1.1. EL DERECHO PROCESAL Concepto: Es la rama de la ciencia jurdica que se re iere al proceso en sentido amplio! entendiendo por tal!

a la acti"idad desple#ada por los $r#anos del Estado en la creaci$n % aplicaci$n de normas jurdicas #enerales o indi"iduales. El derec&o procesal en sentido amplio comprende: ' Derec&o Procesal Constitucional! ' Derec&o Procesal Le#islati"o! ' Derec&o Procesal Administrati"o % ' Derec&o Procesal (udicial! siendo )ste *ltimo el *nico aut$nomo. 1.+. CO,-E,.DO: CO/PRE,DE AL DERECHO PROCESAL LAS S.01.E,-ES /A-ER.AS 12 (urisdicci$n % Competencia de los $r#anos judiciales % r)#imen jurdico a que se &allan sometidos estos *ltimos 3 acultades! de4eres! etc.! de los jueces % sus au5iliares2. Capacidad! desi#naci$n % recusaci$n de los 6r4itros % ami#a4les componedores. +2 R)#imen jurdico de las partes % peticionarios % de su representantes % asistentes. A este punto se &alla "inculado el estudio de la Pretensi$n Procesal % de la Petici$n procesal E5tracontenciosa! que constitu%en! respecti"amente! el o4jeto de los procesos contenciosos % "oluntarios. 72 Requisitos! contenido % e ectos de los actos procesales % tr6mite del proceso a tra")s de los distintos procedimientos que lo inte#ran. 1.7. DERECHO PROCESAL C.8.L: En el Derec&o Positi"o ar#entino s$lo ca4en los si#uientes procesos: Ci"il! Comercial % -ri4utario Penal! La4oral % Administrati"o. El Derec&o Procesal Ci"il se ocupa del estudio de todos aquellos procesos cu%o o4jeti"o consiste en una pretensi$n o petici$n undada en el derec&o pri"ado 3ci"il! comercial % tri4utario2. En nuestro derec&o es tam4i)n &a4itual incluir en esta rama! al proceso la4oral al i#ual que aquellos procesos judiciales ori#inados en pretensiones undadas en normas administrati"as % tri4utarias. 1.9. ,A-1RALE:A 12 Parte de la doctrina acepta que el Derec&o Procesal se &alla enmarcado en un plano secundario! con relaci$n al denominado derec&o su4stancial material. Se dice que las normas que re#ulan el proceso carecen de un in en s mismas % constitu%en un medio para lo#rar la reali;aci$n de los intereses tutelados por las normas su4stanciales! estas *ltimas seran las normas primarias! mientras que las normas procesales seran las normas'medio instrumentales o secundarias. A decir de Calamandrei: El Derec&o procesal se lo cali ica como ormal o instrumental porque sir"e como medio para ejercitar el derec&o su4stancial % ormal< %a que no re#ula directamente el #oce de los 4ienes de la "ida sino que esta4lece las ormas a reali;arse para o4tener del Estado! la #aranta del uso % #oce de aquellas primarias. Crtica: Al dictar sentencia el (ue; se "ale de disposiciones contenidas en le%es procesales % su4stanciales! pues unas % otras! concurren coordinadas en un pie de i#ualdad! para acordar el sentido jurdico de la norma indi"idual que aquella contiene. +2 Derec&o Procesal como rama aut$noma! porque opera dentro de un 6m4ito de conductas undamentalmente distinto al que conceptuali;an las normas de derec&o su4stancial! #o;a pues de autonoma le#islati"a 3artculos =! >! 1?9 % 1?> de la Constituci$n ,acional! C$di#o Procesal Ci"il %
1

Comercial de la Pro"incia2! Acad)mica 3C6tedra de Derec&o Procesal Ci"il % Pr6ctica Ci"il2 % Cient ica 3tiene un m)todo % o4jeto propio para su estudio e in"esti#aci$n2. 72 Perteneciente al Derec&o P*4lico! est6 dado por la oposici$n preeminente que asume el Estado en el proceso a tra")s de sus $r#anos judiciales. A consecuencia de esto! las partes no pueden re#ular el desen"ol"imiento del proceso de acuerdo a su "oluntad! no descartando la e5istencia de normas con"encionales 3Ejecuci$n procesos de amilia: a4re"iaci$n de pla;os en procesos de contenido patrimonial2. 1.=. @1E,-ES Son uentes del Derec&o Procesal todos aquellos criterios o4jeti"os! que pueden ser in"ocados por los jueces para esclarecer el contenido jurdico de las conductas que de4en ju;#ar a tra")s del proceso. -anto la Constituci$n ,acional como la Constituci$n de la Pro"incia de ,euquen contienen di"ersas normas atinentes a la administraci$n judicial % las #arantas del proceso. ' As la Constituci$n ,acional esta4lece en: ' El artculo =A o4li#a a las pro"incias a ase#urar su administraci$n judicial. ' El artculo >A se re iere a la e que merecen los procedimientos judiciales reali;ados en otra pro"incia. ' El artculo 79A esta4lece las di erencias entre el (ue; @ederal % Pro"incial. ' El artculo BC la orma de desi#nar los ma#istrados judiciales. ' Los artculos D9 al 1?7 a la ormaci$n % competencia del Poder (udicial de la ,aci$n. ' El artculo D= a la pro&i4ici$n de que el Presidente ejer;a unciones judiciales. -am4i)n es de importancia re erirse al artculo 1C! so4re la supresi$n de los ueros personales. El artculo 1B esta4lece que nadie ser6 ju;#ado por comisiones especiales o sacado de los jueces desi#nados por la le%! como as tam4i)n! la in"iola4ilidad de la de ensa en juicio. 1.>. LEEES PROCESALES: Desde 1BC+ se &an dictado numerosas le%es re erentes a la or#ani;aci$n % competencia de la justicia @ederal. ' Le% ,A +>FBC+ so4re or#ani;aci$n de los -ri4unales @ederales. ' Le% ,A 9?==FD?+ so4re reor#ani;aci$n de los -ri4unales @ederales. ' Le% ,A =?FBC7 re#lamenta4a el procedimiento ante los -ri4unales @ederales dero#ada por el actual C$di#o Procesal Ci"il % Comercial de la ,aci$n! que ue redactado en 1DCC por la Comisi$n inte#rada por A%arra#ara%! Cic&ero! Colom4o! Carniero % Gal#er! el que contiene siete 3>2 li4ros. 1.B. COS-1/HRE Es toda norma creada espont6neamente a tra")s de la repetici$n sistem6tica de una determinada conducta &umana. Conocemos la si#uiente clasi icaci$n: Secundum Le##en: Cuando son remitidas por las normas le#ales. Contra Le##en: Cuando caen en desuso! normas le#ales. 1.D. (1R.SPR1DE,C.A: Es la orma concordante en que los $r#anos judiciales se pronuncian en oportunidad de resol"er casos similares! siendo la Plenaria la *nica con uer;a "inculatoria para el (ue;. 1.1?. DOC-R.,A: Son opiniones! o4ras % tratados de los autores so4re t$picos jurdicos! no tienen uer;a "inculatoria para el (ue;. 1.11. LAS ,OR/AS PROCESALES:

,o est6n todas en los c$di#os procesales! las &a% en le%es aisladas! en la Constituci$n % en los C$di#os de @ondo! de all que es imposi4le determinar! por su u4icaci$n en los te5tos o cuerpos le#ales! la naturale;a jurdica de una norma. 1.1+. -EORIAS Calamandrei a irma la e5istencia de dos tipos de normas: las primarias o sustanciales % las secundarias o instrumentales. Carnelutti! di"ide a las normas desde el punto de "ista de la inalidad en: a2 /ateriales: componen inmediatamente un con licto de intereses imponiendo una o4li#aci$n % atri4u%endo un derec&o 3su4jeti"o2! % 42 .nstrumentales: componen mediatamente un con licto! atri4u%endo un poder e imponiendo correlati"amente una sujeci$n. 0oldsc&midt! di"ide las normas desde el punto de "ista del contenido en: a2 /ateriales: re#ulan JEl queJ de la decisi$n! el contenido de la sentencia< % 42 en Procesales: determinan Jel quienJ % Jel c$moJ de dic&o acto 3Sentencia2. Proceso: acti"idad desple#ada por los $r#anos del Estado en la creaci$n % aplicaci$n de normas jurdicas #enerales e indi"iduales. Derec&o Procesal 3sentido amplio2 es aquella rama del Derec&o que se re iere re#ulando al proceso. 1.17. CLAS.@.CAC.K, DE LAS ,OR/AS PROCESALES 12 Or#6nicas: Se re ieren a la or#ani;aci$n % composici$n de los $r#anos judiciales. Procesales: Re#ulan los actos procesales % el desarrollo mismo del proceso. +2 @ormales: Re#ulan las condiciones de orma! tiempo % lu#ar de los actos procesales. /ateriales: Re#ulan los requisitos de capacidad % le#itimaci$n en los actos procesales. 72 .mperati"as: Su cumplimiento es ine5ora4le! undada en normas de orden p*4lico. El (ue; no les puede prescindir aunque las partes lo pidan 3ej. la competencia de los jueces en ra;$n de la materia2. Dispositi"as: Se sustentan en el inter)s pri"ado de las partes en el proceso. Son disponi4les. 1.19. E@.CAC.A DE LAS ,OR/AS E, EL -.E/PO: Ri#e el principio de la irretroacti"idad de la le% 3artculo 7A del C$di#o Ci"il2 de ello sur#e que: 12 La le% nue"a no puede aplicarse a aquellos procesos que a su entrada en "i#encia tenan sentencia irme 3Derec&o de Propiedad2 Art. 1> de la Constituci$n ,acional. +2 La le% nue"a se aplica a todos los procesos que se inicien con posterioridad a su entrada en "i#encia! sea que se trate de relaciones o contiendas anteriores a su "i#encia. 72 En los procesos en tr6mite pueden ser alcan;ados por la le% nue"a siempre que no a ecte los actos %a cumplidos 3a ectara al principio de la preclusi$n2 % no a ecte la le#tima de ensa en juicio. 1.1=. E@.CAC.A CO, RESPEC-O AL ESPAC.O Las normas procesales se &allan sujetas al principio de la territorialidad de la le%! s$lo tienen "i#encia dentro del territorio del Estado que la dict$ % se aplican tanto a los procesos nte#ramente tramitados en ese estado como a las dili#encias que en )l se realicen. Ri#e el principio de la Le5'@ori! la or#ani;aci$n % competencia de los $r#anos judiciales % los actos por los cuales se desarrolla el proceso. La aplicaci$n de la le% e5tranjera! ca4e s$lo a pedido de parte interesada! quien de4e pro4ar su e5istencia. (1R.SD.CC.O, E CO/PE-E,C.A +.1. ACEPC.O,ES DEL 8OCAHLO L(1R.SD.CC.O,M La "o; Ljurisdicci$nM dentro del len#uaje jurdico! &a admitido distintas nociones que &an lle#ado a con undir el "erdadero concepto. En e ecto! se &a4la de: a2 (1R.SD.CC.O, como sin$nimo de -ERR.-OR.O! como una manera de indi"iduali;ar los lmites territoriales dentro de los cuales se ejercen acti"idades espec icas! determinados $r#anos del Estado! sean estos judiciales o administrati"os. Se dice entonces! "ul#armente! que tal acontecimiento! por el lu#ar en que &a sucedido! es de jurisdicci$n de determinada autoridad.
7

42 (1R.SD.CC.O, como sin$nimo de CO/PE-E,C.A! para seNalar la aptitud o capacidad que la le% reconoce a un (ue; o -ri4unal para conocer en determinada cate#oras de pretensiones o peticiones! con undiendo la jurisdicci$n con la competencia que es la medida en que aquella se ejerce. c2 (1R.SD.CC.O, como sin$nimo de PODER! cuando nos re erimos al poder que so4re determinadas personas o 4ienes ejercen al#unos $r#anos del Estado< es com*n escuc&ar que cierta persona se encuentra sometida a la jurisdicci$n de determinado or#anismo estatal. Sur#e pues la necesidad de delinear una idea en torno a lo que de4emos entender como @1,C.O, (1R.SD.CC.O,AL. La de inimos como: Aquella mediante la cual los $r#anos judiciales del Estado administran justicia en casos liti#iosos. +.+. LAS @1,C.O,ES ES-A-ALES Dentro de la -eora -ripartita de los Poderes del Estado! ad"ertimos que no toda la unci$n jurisdiccional se &alla encomendada al Poder (udicial! %a que! como lo "eremos! la ejercen numerosos or#anismos administrati"os 3Poder Ejecuti"o2 como tam4i)n lo &ace el Poder Le#islati"o. El Poder Ejecuti"o ejerce unci$n jurisdiccional cuando somete a proceso administrati"o e impone sanciones a los a#entes % empleados sometidos a su competencia 3las sanciones que impone el -ri4unal de Cuentas a los uncionarios que in rin#en las re#lamentaciones "i#entes en materia de Le% de Conta4ilidad o R)#imen de Contrataciones del Estado! por ejemplo2. El Poder Le#islati"o ejerce unci$n jurisdiccional en el Caso del (uicio Poltico a las autoridades que por la naturale;a de su in"estidura! el orden constitucional 3,acional o Pro"incial2 esta4lece. Asimismo! el Poder (udicial no siempre ejerce e5clusi"amente la unci$n judicial! sino que ejercita unci$n administrati"a en la desi#naci$n % remoci$n de sus uncionarios % empleados % unci$n le#islati"a! en el dictado de normas que ri#en tal acti"idad 3ACORDADAS DE LA COR-E2. Resulta pues! que para identi icar al acto jurisdiccional no 4asta el aspecto or#6nico o ormal de quien lo emite! de4emos determinar el alcance % contenido del mismo. La unci$n le#islati"a se di erencia 6cilmente de la unci$n jurisdiccional! dado que aquella tiene como por o4jeto la creaci$n de normas a4stractas % #enerales % )sta! tiene como por o4jeto la creaci$n de normas concretas e indi"iduales! lo que tam4i)n es com*n con la unci$n administrati"a. De4emos entonces 4uscar los ras#os di erenciadores entre los actos propios de la unci$n jurisdiccional % los actos de la unci$n administrati"as. En primer lu#ar indi"iduali;amos las normas que le son comunes: a2 Am4os representan la indi"iduali;aci$n % concreti;aci$n de normas #enerales 3%a sean las dictadas por el Poder Le#islati"o o por el mismo que emite el acto2. 42 Su autor es siempre un $r#ano del Estado! lo que les con iere el car6cter de Lactos de autoridadM que o4li#an a quienes est6n destinados a su cumplimiento. c2 -anto el acto jurisdiccional como el acto administrati"o tienen aptitud para imponerse a cualquier miem4ro de la comunidad cu%a conducta o relaciones se encuentren comprendidas en el 6m4ito de competencia asi#nado a determinado $r#ano estatal. Entonces! Ocu6l es la modalidad que los di erenciaP El acto jurisdiccional resuel"e el con licto en orma directa e inmediata! a di erencia del acto de la unci$n administrati"a que resuel"e el con licto lle"ado a su conocimiento en orma indirecta % mediata! %a que la resoluci$n que para el caso concreto adopte! es suscepti4le de ser re"isada por los $r#anos que ejercitan la unci$n jurisdiccional 3por ejemplo: la Resoluci$n dictada por una repartici$n del Poder Ejecuti"o! que mediante sumario pre"io aplica una sanci$n a un empleado o administrado! es suscepti4le! si#uiendo la "a recursi"a! de ser re"isada por al#unos de los $r#anos jurisdiccionales del Poder (udicial2. +.7. CO,CEP-O DE (1R.SD.CC.O, La jurisdicci$n junto con la acci$n % el proceso! constitu%en la trilo#a undamental en la que se apo%a el Derec&o Procesal Ci"il! de all su importancia. La c6tedra de ine a la (1R.SD.CC.O, como:
9

El poder de4er del Estado poltico moderno emanado de su so4erana! para dirimir! mediante los or#anismos competentes! los con lictos de intereses que se susciten entre los particulares % entre )stos % el Estado! con la inalidad de prote#er el orden jurdico lo que o4tiene con la sentencia que adquiere el car6cter de cosa ju;#ada. +.9. CARAC-ERES DE LA @1,C.O, (1R.SD.CC.O,AL a2 Es un PODER'DEHER del Estado poltico moderno! desde que comprende la acultad de los jueces o tri4unales para conocer % decidir so4re determinados asuntos! % el de4er que tiene de administrar justicia cada "e; que esa acti"idad les sea requerida. 42 Es ejercida por $r#anos .,DEPE,D.E,-ES que inte#ran un Poder del Estado dotado con autonoma respecto a los dem6s poderes polticos. c2 Es .,DELE0AHLE por cuanto el (ue; o -ri4unal no puede dele#ar en otros el ejercicio de sus unciones jurisdiccionales. +.=. ELE/E,-OS DE LA (1R.SD.CC.O, Q La ,O-.O! la aptitud que tiene el (ue; para conocer! en determinadas cate#oras de asuntos lle"ados a su decisi$n. Q La 8OCA--.O! la capacidad que la le% le reconoce al (ue; para a4ocarse a la resoluci$n del caso concreto. Q La COER-.O! la acultad que tiene el (ue; para requerir el au5ilio de la uer;a p*4lica en el cumplimiento de sus unciones. Q La EREC1-.O,! la potestad que tiene el (ue; para &acer cumplir las decisiones que adopte. +.C. CLAS.@.CAC.K, DE LA (1R.SD.CC.K, Podemos clasi icar las jurisdicciones en judicial o administrati"a! se#*n la naturale;a del $r#ano que la ejercita. Dentro de la (urisdicci$n Administrati"a incluimos a la (urisdicci$n /ilitar! re#lamentada en el C$di#o de (usticia /ilitar. 3de aplicaci$n al personal de #rado de las @uer;as Armadas2 La (urisdicci$n (udicial! puede ser: 12 contenciosa o +2 "oluntaria: 12 Dirime un con licto de intereses suscitados entre dos o m6s personas % +2 -iene por o4jeto inte#rar! constituir o acordar e icacia a cierto estados o relaciones jurdicas pri"adas. 3Por ejemplo: desi#nar un tutor o cuidador2 -am4i)n la (urisdicci$n (udicial se clasi ica en ,acional 3arts. D9 % ss. de la Constituci$n ,acional2 % Pro"incial. 3arts. = % 1?C de la Constituci$n ,acional2 +.>. CO/PE-E,C.A 3Recordamos el punto . ac6pite LaM: la competencia es la medida de la (urisdicci$n2. La competencia es la capacidad o aptitud que la le% reconoce a un (ue; o -ri4unal para conocer en determinada cate#ora de asuntos o durante una determinada etapa del proceso. +.B. CLAS.@.CAC.O, DE LA CO/PE-E,C.A a2 En ra;$n del -ERR.-OR.O! se clasi ica en ,AC.O,AL o PRO8.,C.AL. Para la atri4uci$n de la competencia territorial se considera la PROR./.DAD que e5iste entre el OR0A,O (1D.C.AL % al#unos de los elementos de la pretensi$n o petici$n que constitu%en el o4jeto del proceso. 42 En ra;$n del OH(E-O! atiende a la naturale;a % al monto de las causas lle"adas a conocimiento del $r#ano jurisdiccional! comprende se#*n: 1. La /A-ER.A! o sea la naturale;a de la cuesti$n sea ci"il! comercial! la4oral! penal! etc. +. El 8ALOR! respecto a la cantidad o monto que est6 en liti#io.
=

c2 En ra;$n al criterio @1,C.O,AL! dado por la naturale;a de las unciones que de4en cumplir los jueces % tri4unales en las distintas .,S-A,C.AS de un proceso! comprende: 1. Primera .nstancia: tiene a car#o el conocimiento inicial del proceso % en nuestro ordenamiento! corresponde a los $r#anos jurisdiccionales unipersonales. 3(u;#ados2 +. Se#unda .nstancia: tienen a su car#o la re"isaci$n de los pronunciamientos por "a recursi"a de los $r#anos jurisdiccionales de primera instancia! es ejercitada por or#anismos jurisdiccionales cole#iados. 3C6mara de Apelaciones2 7. -ercera o ulterior .nstancia: posi4ilita un tercer #rado de conocimiento! recursi"o % e5cepcional! ante la Corte de (usticia de la Pro"incia o la Suprema Corte de (usticia de la ,aci$n! se#*n sea el caso. Esta clasi icaci$n! en ra;$n del #rado uncional o4edece a la estructura de la do4le instancia! que di"ide al proceso en tantas instancias % en cada una de ellas! reser"a su conocimiento a jueces distintos. d2 En ra;$n del orden CO,S-.-1C.O,AL en Ordinaria % @ederal! que representan a las mani estaciones de la autonoma de las Pro"incias % la so4erana de la ,aci$n! respecti"amente. e2 En ra;$n a la posi4ilidad de prorro#ar o renunciar a la jurisdicci$n! en RELA-.8A o AHSOL1-A. S$lo se admite la pr$rro#a de la competencia territorial % por cuestiones e5clusi"amente patrimoniales % que no se e ect*e a a"or de jueces e5tranjeros o 6r4itros que act*en uera de la Rep*4lica. La pr$rro#a de la (urisdicci$n puede ser e5presa o t6cita! se#*n est) pactada por las partes mediante con"enio escrito 3pacto oro prorro#ando2 o sea consentida la reali;aci$n de actos procesales que impliquen la renuncia a la competencia del jue; determinado por la le%! respecti"amente. +.D C1ES-.O,ES DE CO/PE-E,C.A 3Li4ro . '-tulo . ' Captulo .. 'Arts. >F17 C.P.C.C2 E5iste una cuesti$n de competencia cuando una de las partes u otro jue;! desconoce a un jue; la capacidad % aptitud para conocer en determinado proceso. El C$di#o Procesal Ci"il % Comercial de la Pro"incia! &a pre"isto dos "as para plantear las cuestiones de competencia 3art. >2: a2 la declinatoria: opuesta por el demandado ante el mismo (ue; que lo cit$! solicit6ndole un pronunciamiento ne#ati"o respecto su competencia. 42 la in&i4itoria: el demandado se presenta ante el jue; que estima competente! solicit6ndole un pronunciamiento en tal sentido! % que remita o icio o e5&orto se#*n corresponda! al jue; que est6 entendiendo en la litis! para que se a4sten#a de continuar &aci)ndolo en ella. Las partes pueden utili;ar cualquiera de las dos "as! pero cuando se trate de cuestiones de competencia entre dos jueces de una misma competencia territorial! procede el planteamiento de la declinatoria. Las cuestiones de competencia tam4i)n pueden ser planteadas de o icio por los jueces. El procedimiento de la in&i4itoria % la declinatoria de4e intentarse en el mismo pla;o para oponer e5cepciones % contestar la demanda. La declinatoria de4e articularse dentro del pla;o para oponer e5cepciones o4ser"6ndose la tramitaci$n impuesta para )stas. 3Art. BA C.P.C.C2 La in&i4itoria podr6 plantearse &asta el momento de oponer e5cepciones o de contestar la demanda si su tr6mite no se &allare como pre"io en el proceso de que se trate. Ele#ida una "a no podr6 en lo sucesi"o usarse de la otra 3Art. >A CPCC2. +.1? OR0A,.:AC.O, DE LOS -R.H1,ALES DE LA PRO8.,C.A DE ,E1S1E, LA ACC.K, E LA PRE-E,S.K, PROCESAL 7.1. CO,CEP-O E ,A-1RALE:A (1RID.CA DE LA ACC.K,
C

Las doctrinas ela4oradas en torno de la naturale;a jurdica de la acci$n se di"iden en dos #randes #rupos: -radicionales % /odernos. 12 Concepci$n -radicional: Es la que predomina &asta mediados del si#lo RR % se ad"ierten dos posiciones: la que consideran a la Acci$n como el derec&o su4jeti"o material ale#ado ante el o los -ri4unales de (usticia % la que la conci4e como un elemento o una unci$n del Derec&o /aterial. Crtica: nin#una de ellas reconoce la autonoma de la Acci$n. 'Artculo =1= del C$di#o Ci"il. E5isten Derec&os sin Acciones 3O4li#aciones naturales2 % Acciones sin derec&o. 3Acciones declarati"as! acciones cautelares2 +2 Concepci$n /oderna: Sur#e a mediados del si#lo pasado. La Acci$n % el Derec&o su4jeti"o material! constitu%en dos entidades jurdicas independientes! criterio que para al#unos autores implica un punto de partida de la autonoma del derec&o procesal como disciplina jurdica. Dentro de esta *ltima orientaci$n! un #rupo de teoras considera a la Acci$n como un Derec&o concreto diri#ido a la o4tenci$n de una sentencia a"ora4le % que solo corresponden! por lo tanto! a quienes son los e ecti"os titulares de un derec&o su4stancial o de un inter)s jurdico tutela4le. Esta lnea se di"ide en dos tendencias: a2 La que de ine a la Acci$n como un derec&o p*4lico su4jeti"o a la tutela jurdica! deducido rente al Estado a tra")s de sus $r#anos jurisdiccionales 3/ut&er % Gac&2! % 42 La que le atri4u%e el car6cter de un derec&o potestati"o que se ejerce rente al ad"ersario! encaminado a que )ste soporte el e ecto jurdico de la actuaci$n de la le% 3C&io"enda2. El se#undo #rupo de teoras dentro de la concepci$n moderna conci4e a la Acci$n como un derec&o a4stracto a la tutela jurdica la Acci$n constituira un derec&o P*4lico Su4jeti"o que corresponde a todos los ciudadanos por el &ec&o de serlo % consistira en la prestaci$n de la acti"idad jurisdiccional. 3 a"ora4le o des a"ora4le2 Concepci$n /oderna Derec&o A4stracto: Acci$n es un derec&o P*4lico Su4jeti"o. Derec&o Concreto: a2 Derec&o P*4lico Su4jeti"o T @rente al Estado. 42 Derec&o Potestati"o: @rente al Ad"ersario. Crtica a la Concepci$n /oderna: Derec&o Concreto: que el derec&o como tutela jurdica o a una sentencia a"ora4le solo nacera al t)rmino del proceso. ,o lo#ra demostrar que la acci$n con i#ura un "erdadero derec&o! pues el de4er inal del or#anismo jurisdiccional consiste en dictar una sentencia que dirima el con licto. La Acci$n como derec&o Potestati"o diri#ido contra el ad"ersario carece de sentido pr6ctico! conce4irla como un derec&o que en#endrara un de4er jurdico #en)rico de a4stenci$n a car#o de toda la comunidad. La concepci$n A4stracta: supera estas o4jeciones pero no lo#ra e5plicar ciertos en$menos procesales como la Cosa (u;#ada! los representados por la litis pendencia! etc. ' Como seNala 0uasp el poder de pro"ocar la acti"idad de los tri4unales constitu%e un puro poder poltico % administrati"o % que es intrascendente para el proceso el concepto de Acci$n. Sostiene que de4e reempla;ar el estudio de la acci$n por el de la Pretensi$n Procesal. Couture: Es una de las especies en como se mani iesta el derec&o a peticionar ante las autoridades de rai#am4re constitucional. 7.+. LA PRE-E,S.K, PROCESAL Es el o4jeti"o del proceso contencioso porque e5isten las pretensiones e5tracontenciosas 3peticiones2. Concepto: Es un acto que se caracteri;a como una "oluntad petitoria. De4e necesariamente deducirse rente a una persona distinta del autor de la reclamaci$n! pues en su 4ase se encuentra siempre un con licto que en rente por lo menos a dos prota#onistas. La misma puede ser undada o in undada. 7.7. PRE-E,S.K, E DE/A,DA La demanda es el modo de ejercitar la pretensi$n en cada caso en particular 3para al#unos2. En cam4io si se conci4e a la pretensi$n como o4jeto del proceso! adquiere un si#ni icado distinto o espec ico que la distin#ue de la acci$n % de la demanda. La Acci$n no puede con undirse con la pretensi$n! pues
>

aquella no es otra cosa que el Derec&o en cu%a "irtud! la pretensi$n puede ser lle"ada a la consideraci$n de un $r#ano judicial. -ampoco puede ser identi icada con la demanda! porque )sta no constitu%e el o4jeto del proceso! sino un mero acto de iniciaci$n procesal. 7.9. CARAC-ERES DE LA PRE-E,S.K, a2 ,o constitu%e un derec&o como la Acci$n sino un acto! que se caracteri;a como una declaraci$n petitoria. 42 De4e necesariamente deducirse rente a una persona distinta del autor de la reclamaci$n! pues en su 4ase se encuentra siempre el con licto que en renta! por lo menos a dos prota#onistas % c2 La pretensi$n puede ser undada o in undada. 7.=. ELE/E,-OS DE LA PRE-E,S.K, a2 Su4jeti"o< 42 E5isten dos elementos o4jeti"os: o4jeto % causa! e in"olucrar por otro lado una determinada acti"idad. 3lu#ar tiempo % orma2 a2 Su4jeti"os: -oda pretensi$n consta de tres sujetos: 12 La persona que la ormula 3actor o ejecutante2 +2 La persona contra quien se ormula 3demandado ejecutado2 % 72 La tercera est6 representada por un $r#ano que re"iste el car6cter de destinatario de la pretensi$n % que tiene el de4er de satis acerla! %a sea aco#i)ndola o rec&a;6ndola. 42 O4jeto: 3petitum2 es el e ecto jurdico que mediante ello se persi#ue % puede ser inmediato o mediato. El primero es la clase de pronunciamiento que se reclama 3condena! declaraci$n! ejecuci$n! etc.2 % el se#undo! el 4ien de la "ida so4re el cual de4e recaer el pronunciamiento pedido. 3suma de dinero! el inmue4le cu%a restituci$n se solicita! el &ec&o que el demandado de4e reali;ar! la relaci$n jurdica cu%a e5istencia o ine5istencia de4a declararse! etc.2 7.C. CA1SA @undamento o ttulo: consiste en la in"ocaci$n de una concreta situaci$n &ec&o! a la cual el actor asi#na una determinada consecuencia jurdica. 7.>. AC-.8.DAD De la pretensi$n! entraNa las correspondientes dimensiones de: lu#ar! tiempo % orma. 7.B. .DE,-.@.CAC.K, DE LAS PRE-E,S.O,ES Es el procedimiento mediante el cual dos o m6s pretensiones son con rontadas entre si! con el o4jeto de esta4lecer si se trata de una misma pretensi$n o de distintas pretensiones. 7.D. RES1.S.-OS DE LA PRE-E,S.K, Para que )ste satis a#a su o4jeto de4e reunir dos clases de requisitos: .2 Admisi4ilidad! es admisi4le cuando posi4ilita la a"eri#uaci$n de su contenido % la emisi$n de un pronunciamiento so4re el ondo del asunto sometido a la decisi$n del tri4unal. ..2 @unda4ilidad: Es undada cuando en ra;$n de su contenido resulta apropiada para o4tener una decisi$n a"ora4le a quien la &a planteado. Admisi4ilidad de la Pretensi$n: Requisitos E5trinsecos Procesales Sujetos Or#ano competente Partes Capaces O4jetos .doneo Desi#anci$n e5acta % precisa Causa Prolija relaci$n entre antecedentes % e ectos Sujeto'O4jeto'Causa
B

.ne5istencia de otra pretensi$n i#ual deducida antes Acti"idad Lu#ar Competencia territorial @orma E5presi$n escrita en castellano! irma de letrado -iempo Limitaciones #)nericas Horas % das &64iles Limitaciones espec icas -iempo de presentar Respeto del duelo Prescripciones @iscales Pa#o de las tasas de justicia .ntrinsecos Sujeto Le#itimaci$n en el caso concreto Acti"a % Pasi"a .nter)s procesal O4jeto De4e ser jurdicamente posi4le @unda4ilidad de la Pretensi$n: El (ue; lue#o de anali;ado los requisitos de admisi4ilidad dir6 si la pretensi$n es undada o no! lo cual determinar6 un pronunciamiento a"ora4le o des a"ora4le en la sentencia de initi"a. Clasi icaci$n de las Pretensiones Procesales: Las pretensiones procesales se clasi ican por un lado en Pretensiones de Conocimiento de Ejecuci$n % Cautelares< % por otro en Pretensiones Reales % Personales. O sea que! teniendo en cuenta la ndole de pronunciamiento que persi#ue: 12 De Conocimiento: Son aquellas mediante la cual se solicita al $r#ano procesal que dilucide % determine el contenido % alcance de una situaci$n jurdica. Se su4di"iden en: a' Declarati"as: tienden a o4tener un pronunciamiento que elimine la alta de certe;a so4re la e5istencia del derec&o que se reclama< 4' Condena: aquellas mediante las cuales se reclama el pronunciamiento de una sentencia que impon#a al demandado el cumplimiento de una prestaci$n de dar! &acer o no &acer a a"or del actor< c' Determinati"as: tienden a que el (ue; determine la complementaci$n o inte#raci$n de ciertas relaciones jurdicas 3 ijaci$n de pla;o! r)#imen de "isitas de &ijos2. +2 De Ejecuci$n: -ienen por o4jeto &acer e ecti"a una sanci$n impuesta en una sentencia de condena 3ttulo ejecuti"o (udicial2 u o4tener el cumplimiento de una o4li#aci$n documentada en al#*n ttulo que por le% trae aparejada ejecuci$n. Q -eniendo en cuenta la naturale;a del Derec&o in"ocado como undamento de la pretensi$n! tenemos Pretensiones Reales % Pretensiones Personales. La importancia de la distinci$n lo es en cuanto a la competencia. Oposici$n a la Pretensi$n: Es el acto de de ensa que asume la parte contraria o a quien se diri#e la pretensi$n procesal. La misma puede consistir en ne#aci$n o e5cepciones. ,e#aciones de los &ec&os in"ocados como undamento de la pretensi$n 3Ej. Contestaci$n de la demanda2 E5cepciones: el demandado coloca rente a las a irmaciones del actor circunstancias impediti"as o e5tinti"as tendientes a des"irtuar el e ecto jurdico perse#uido por las a irmaciones. 3ser6 ampliada en 1nidad B2 Oposici$n a la Pretensi$n 30)nero2 12 ,e#aciones contestaci$n de demanda.
D

+2 E5cepci$n: a2 Dilatorias: de prosperar! suspenden temporariamente la posi4ilidad de un pronunciamiento so4re el derec&o del actor. 42 Perentorias: Son aquellas que de prosperar e5tin#uen de initi"amente el derec&o del actor. EL PROCESO 9.1. CO,CEP-O La doctrina en #eneral de ine al proceso como el conjunto de actos que tienen por o4jeto la decisi$n de un liti#io. Otros autores que compartiendo en ma%or o menor medida el concepto! incorporan e5presamente en sus de iniciones la idea de Acci$n! Pretensi$n % (urisdicci$n! dejando de lado de esta orma los procesos e5tracontenciosos o "oluntarios! cu%o o4jeto consiste en una mera petici$n diri#ida al $r#ano (udicial. 9.+. ,A-1RALE:A (1RID.CA: a2 -eora Contractualista: se inspira undamentalmente en las modalidades % e ectos de que se &alla4a re"estida la litis contestatio en el derec&o romano. Se trata4a de un contrato ormal entre las partes! cu%o e ecto m6s importante era el de no"ar el derec&o in"ocado por el actor en un nue"o derec&o consistente en la o4tenci$n de una sentencia dentro del 6m4ito asi#nado a la cuesti$n. En los si#los R8... % R.R Pot&ier! Demolom4e! Au4r% % Rau % Colmet de Santiere intentaron re"i"ir la i#ura del contrato judicial de la litis contestatio. Crtica: Son di"ersos % decisi"os los ar#umentos que ca4e oponer a dic&a concepci$n del proceso. En primer lu#ar en el Estado moderno no se conci4e la prestaci$n de una acti"idad judicial como el resultado de un pre"io acuerdo de partes sino como el ejercicio de un poder in&erente a la so4erana. En se#undo lu#ar mientras el contrato requiere el consentimiento de am4as partes! el proceso puede constituirse! desen"ol"erse % e5tin#uirse contra la "oluntad del demandado e incluso! en ausencia de )l. 3Proceso en re4elda2 42 -eora del Cuasicontrato: La asimilaci$n del proceso a un cuasicontrato ue ideada para sal"ar los incon"enientes que importa4a la concepci$n contractualista! la circunstancia de que el proceso pudiese tener lu#ar pese a no mediar el li4re consentimiento de am4as partes. Como seNala Couture la tesis del cuasicontrato &a procedido por simple eliminaci$n eli#iendo! dentro de las distintas uentes de las O4li#aciones la menos imper ecta! pero dejando de lado a una de ellas 'la le%'! que es precisamente la que crea las supuestas o4li#aciones cu%o ori#en se 4usca. Por lo dem6s! son aplica4les a esta tesis los restantes reparos ormulados a la teora contractualista. c2 Relaci$n (urdica: que cuenta! incluso en la actualidad con ma%or n*mero de adeptos. El primer e5positor sistem6tico de esta teora ue OSCAR H1LO,. En .talia ue adoptada por CH.O8E,DA! que &i;o del concepto de relaci$n jurdica uno de los pilares de su sistema. Partiendo de la 4ase de que con anterioridad al pronunciamiento de initi"o so4re la procedencia de la demanda las partes tienen derec&os % de4eres! e5presa CH.O8E,DA si#uiendo el pensamiento de H1LO,! que el proceso ci"il contiene una relaci$n jurdica % que todos los actos mediante los cuales el proceso se mani iesta re"isten trascendencia jurdica en cuanto pertenecen a esa relaci$n undamental que es: 12 Aut$noma porque nace % se desarrolla con independencia de la relaci$n de derec&o material< 72 Compleja porque comprende un conjunto inde inido de derec&o! "inculados no o4stante por un in com*n! que consiste en la actuaci$n de la "oluntad de la le% mediante el pronunciamiento de una pro"idencia jurisdiccional de initi"a< 92 Derec&o p*4lico! porque deri"a de normas que re#ulan el ejercicio de una potestad p*4lica. Calamandrei! por su parte! o4ser"a que las o4li#aciones que el proceso #enera a car#o de las partes! son o4li#aciones a a"or del Estado! no de la contraparte como ocurre! cuando el ordenamiento jurdico impone a las partes que o4ser"en en el proceso un cierto comportamiento en inter)s de la (usticia! a*n cuando sea contrario a su inter)s indi"idual % acompaNa ese mandato con sanciones especiales. 3". #r. de4eres de lealtad % pro4idad! de no usar e5presiones incon"enientes
1?

de no jurar en also etc.2 La relaci$n procesal se constitu%e mediante la comunicaci$n de la demanda al demandado! pero tam4i)n es necesario que concurran los llamados presupuestos procesales! pues de lo contrario no nace la o4li#aci$n del jue; de pronunciarse so4re el m)rito de la demanda. Carnelutti por su parte! entiende que el proceso no es una relaci$n jurdica! sino un complejo de relaciones jurdicas constituidas por los poderes % de4eres que la le% institu%e en a"or o a car#o de los a#entes que en )l inter"ienen. 0oldsc&midt: &a ne#ado! terminantemente la conclusi$n de que el proceso conten#a una relaci$n jurdica. El de4er de administrar justicia! en e ecto! se 4asa en el derec&o p*4lico % solo en#endra para el jue;! en caso de incumplimiento! responsa4ilidades penales o ci"iles que de4en &acerse e ecti"as uera del proceso. En se#undo lu#ar! porque no e5iste una "erdadera o4li#aci$n de las partes de someterse a la jurisdicci$n estatal! sino un estado de sujeci$n que no tiene ori#en en el proceso! sino en la relaci$n #eneral que li#a al ciudadano con el Estado. 0uasp: entiende que el proceso es una .nstituci$n % la de ine como el conjunto de acti"idades relacionadas entre s! por el "nculo de una idea com*n % o4jeti"a a la i#ura! ad&eridas sea esa o no su inalidad indi"idual! las di"ersas "oluntades particulares de los sujetos de quienes proceda aquella acti"idad. A#re#a que el proceso e5&i4e los caracteres naturales propios de toda instituci$n jurdica: 12 Respecto de los sujetos! de jerarqua. +2 Respecto al o4jeto: su inmodi ica4ilidad. 72 Respecto a la acti"idad su uni"ersalidad en cuanto al espacio. 9.7. @.,AL.DAD DEL PROCESO Recordar que el "oca4lo proceso! deri"a de processus 3de procedere2 % si#ni ica a"an;ar! marc&ar &asta un in determinado! no de una sola "e; sino a tra")s de sucesi"os momentos. Desde el punto de "ista de la -eora 0eneral del Derec&o aquella e5presi$n denota Acti"idad que desplie#an los Or#anos del Estado en la Creaci$n % la Aplicaci$n de ,ormas (urdicas! sean )stas 0enerales o .ndi"iduales. La terminolo#a jurdica tradicional utili;a la pala4ra proceso como sin$nimo de Proceso (udicial. Ca4e de inir al proceso como: El conjunto de actos recprocamente coordina'dos entre s de acuerdo con re#las preesta4lecidas que conducen a la creaci$n de una norma indi"idual destinada a requerir un determinado aspecto de la conducta del sujeto o sujetos e5traNos al $r#ano que &an requerido la inter"enci$n de este en un caso concreto. La de inici$n que propone Palacios se limita a aludir como inalidad del proceso a la creaci$n de una norma indi"idual destinada a re#ir un aspecto espec ico de la conducta de determinados sujetos! poniendo de respaldo! as mismo! la e5traneidad de aqu)llos con relaci$n al $r#ano. 9.9. OH(E-O DEL PROCESO ,oci$n. Es o4jeto del Proceso la materia alrededor de la cual #ira su iniciaci$n! desen"ol"imiento o e5tinci$n. Dic&o o4jeto se &alla representado por una o m6s pretensiones o peticiones e5tracontenciosas! se#*n se trata de un proceso contencioso o "oluntario. 9.=. PR.,C.P.OS PROCESALES Son las 4ases o ra;ones en las cuales se undan ciertas cuestiones jurdicas. Q Son las directi"as % orientaciones #enerales en que se unda cada ordenamiento jurdico procesal. 9.C. @1,C.O,ES 12 Sir"en de undamento para la ela4oraci$n de las le%es procesales. +2 @acilitan el estudio comparati"o de los distintos ordenamientos "i#entes o 4ien la comparaci$n de los ordenamientos actuales % los anti#uos. 72 E5presan "aloraciones jurdicas "i#entes! constitu%endo un importante instrumento en la unci$n interpretati"a. /odalidades: E5isten 7 tendencias:
11

a2 Li4ertad de las ormas: no e5iste entre nosotros %a que< las le%es determinan las ormas del procedimiento. 42 Le#alidad: cuando las le%es esta4lecen las ormas como de4e desen"ol"erse el procedimiento. c2 Disciplina de ormas: Permite al jue; amoldar la norma al caso concreto. 9.>. LOS PR.,C.P.OS SO, LOS S.01.E,-ES 1A2 En cuanto al impulso procesal: 12 Dispositi"o: corresponde a las partes. +2 .nquisiti"o: corresponde al (ue;. 72 Le#al: corresponde a la le%. El proceso ci"il no puede nacer sino por iniciati"a de la parte % no del (ue;! este impulso no se re iere *nicamente al primer acto de iniciaci$n del proceso! sino que ri#e en toda la tramitaci$n de )ste. Principio Dispositi"o: es aquel en "irtud del cual se con a a las partes el estmulo de la unci$n judicial como as tam4i)n el aporte de las materia so4re la cual "ersa la cuesti$n % la decisi$n del jue;. +A2 Principio de Pu4licidad: consa#ra que los actos procesales puedan ser presencia'dos o conocidos incluso por quienes no participan en el proceso como parte! uncionarios o au5iliares. Se e ecti"i;a en los procesos #enerales. @undamento: Acuerda a la opini$n p*4lica un medio de iscali;ar la conducta de los ma#istrados o liti#antes. Lmites: queda li4rado a la prudencia de los jueces. 7A2 Principio de la Economa procesal: Es aquel en "irtud del cual se tiende a la a4re"iaci$n % simpli icaci$n del proceso! e"itando una irra;ona4le prolon#aci$n del mismo: a2 Principio de la concentraci$n: -iende a reunir toda la acti"idad procesal en la menor cantidad posi4le de actos! e"itando un innecesario des#aste jurisdiccional #eneralmente en procesos orales centrali;ando los de4ates en una o pocas audiencias pr$5imas en el tiempo. -am4i)n en procesos escritos: ' Sumarios ' Ejecuti"os 42 Principio de la E"entualidad: determina que todas aquellas ale#aciones que de4en plantearse en determinada etapa procesal de4en &acerse en orma simult6nea % no sucesi"a! de manera que si se produjera el rec&a;o de una pueda o4tenerse un pronunciamiento a"ora4le so4re otras. Ej. la car#a de oponer e5cepciones dilatorias o perentorias al mismo tiempo % en un solo escrito. La acultad de interponer el Recurso de Re"ocatoria con el de apelaci$n en su4sidio. c2 Principio de Celeridad: apunta a e"itar la prolon#aci$n de los pla;os % eliminar los tr6mites super luos. d2 Principio de Saneamiento: aculta al (ue; para resol"er o e5pur#ar todas aquellas cuestiones que impiden o entorpe;can el pronunciamiento so4re la causa 3art. 7B! inc. 1A2! apartado 42 C.P.C.C. 9A2 Principio de Contradicci$n: -odos los actos del proceso de4en reali;arse con la inter"enci$n de la otra parte! es decir que todo acto procesal se desarrolla % se cumple con la inter"enci$n de am4as partes. Pero que inter"enci$nP ' E ecti"a ' Oportunidad 3re4elda2.3Hasta la oportunidad2 E5cepciones: Ha% procesos que se sustancian sin la inter"enci$n de la otra parte como ser las medidas cautelares. =A2 Principio de Preclusi$n: El proceso se &alla articulado en di"ersos perodos o etapas dentro de los cuales de4en cumplirse ciertos actos procesales siendo ine icaces aquellos que se cumplen uera de la etapa correspondiente. Apunta a la p)rdida de una oportunidad procesal. CA2 Principio de la Escritura: como oposici$n al principio de la oralidad. Los actos procesales se mani iestan en orma escrita. 9.B. CLAS.@.CAC.K, DE LOS PROCESOS ' ,aturale;a del $r#ano que inter"iene. ' La e5istencia o ine5istencia de un con licto entre las partes.
1+

' @inalidad que persi#ue la pretensi$n. ' @orma en que se &alla estructurado. a2 Por la ,aturale;a del Or#ano: 1.' (udiciales ' Contenciosos: resuel"en con lictos entre partes. ' 8oluntarios: otor#a autenticidad o e icacia a un estado o relaci$n jurdica. +. Ar4itrales: Solo los que pueden ser o4jeto de transacciones. (ueces Pri"ados! Ar4itros o Ami#a4les componedores. 42 Por su Estructura: 1' Ordinarios ' +' Especiales ' c2 Por la inalidad de la Pretensi$n: 1' De declaraci$n +' De ejecuci$n 7' De condena. Proceso Contencioso: Husca un pronunciamiento que dirima un con licto u oposici$n de intereses entre dos o m6s personas que se llaman partes. -iene por o4jeto una pretensi$n. Proceso 8oluntario: Cumplen una unci$n que 4usca inte#rar! constituir o acordar e icacia a ciertos estados o relaciones jurdicas. 3tutela! curatela! autori;aci$n para contraer matrimonio! copia % reno"aci$n de contrato2 Su o4jeto: pretensi$n e5tracontenciosa % sus sujetos pri"ados se denominan peticionantes. 0eneralmente su resoluci$n se dicta en a"or del peticionante pero no en contra de un tercero. Ello no o4sta a que se con"iertan total o parcialmente en contenciosos o que inter"en#an terceros. Proceso de declaraci$n: llamado tam4i)n de conocimiento. -iende a lo#rar del $r#ano judicial una resoluci$n que dilucide % aclare! mediante la aplicaci$n de normas pertinentes a los &ec&os planteados % discutidos! el contenido % alcance de la situaci$n jurdica e5istente entre las partes. @inalidad ' Certe;a so4re la e5istencia o ine5istencia del Derec&o pretendido por el actor. 3sentencia determinati"a o de condena2 Proceso de Ejecuci$n: 4usca &acer e ecti"a la sanci$n impuesta por una sentencia anterior de condena que impone al "encido la reali;aci$n u omisi$n de un acto! cuando "oluntariamente no reali;a u omite aquel. Se equiparan los ttulos ejecuti"os e5trajudiciales a los que la le% les asi#na la calidad de una Sentencia de Condena. ' Ejecuci$n de Sentencia. ' Ejecuti"os ' Ejecuciones Especiales: Hipotecarios % Prendarios Proceso Cautelar Husca ase#urar el cumplimiento % e icacia de un pronunciamiento posterior TCarecen de autonoma. Resumen Procesos: A2 (udiciales. 12 Contenciosos: .' Conocimiento: Ordinario! sumario % sumarsimo ..' Ejecuci$n: Ejecuci$n de sentencia! (uicio ejecuti"o % Ejecuciones Especiales 3Hipotecario! Prendario % @iscal2 ...' Cautelares +2 8oluntarios .' 1ni"ersales 3concursos % quie4ras ' Proc. Sucesorios2. ..' Sin#ulares H2 Ar4itrales.

17

=. S1(E-OS PROCESALES EL (1E: ' Concepto % Caracteres a2 La administraci$n de justicia est6 con iada a determinados $r#anos del Estado cada uno de los cuales! se compone de un conjunto o a#re#ado de personas! cu%as acti"idades concurren al cumplimiento inte#ral de la unci$n judicial. Las mas trascendentales de esas acti"idades! son: ' Las instructuarias! ' Ordenatarias % ' Decisorias. .ncum4en al (ue;! o e"entualmente a "arios jueces! se#*n se trate de un $r#ano unipersonal 3(u;#ado2 o de un -ri4unal 3cuando es cole#iado2. Las restantes acti"idades! como por ejemplo la re erente a la custodias de los e5pedientes! documentos! o noti icaciones! re"isten car6cter secundario o instrumental % se encomiendan a los denominados au5iliares de los (ueces. 42 A pesar de la pluralidad de personas e5istentes en todo $r#ano judicial! solamente en los (ueces reside la potestad consistente en ju;#ar determinadas clases de con lictos! sea ori#inariamente o mediante re"isi$n de lo resuelto por uncionarios u $r#anos administrati"os. De esa circunstancia deri"an undamentalmente las pre"isiones constitucionales % le#ales tendientes a ase#urar la independencia de los (ueces con respecto a los otros poderes del Estado. =.+ CARAC-ERES 12 Son permanentes: Art. 1B de la Constituci$n ,acional % art. +? de la Constituci$n Pro"incial. (ue; natural! proscri4en los juicios por comisiones especiales desi#nados para un caso determinado. +2 Sedentarios: S$lo pueden cumplir sus unciones dentro de la circunscripci$n territorial esta4lecida como sede del respecti"o ju;#ado o tri4unal. E5cepci$n: C6mara ,acional Electoral se &alla acultada para trasladar su sede temporariamente a los distritos. 72 .namo"i4les: conser"an sus car#os mientras dura su 4uena conducta! solo pueden ser separados del car#o mediante juicio poltico o (ur% de enjuiciamiento. 3Constituci$n Pro"incial Art. 1=72. 92 Letrados: constitu%e requisito de su desi#naci$n la posesi$n de ttulo de a4o#ado. =.7 /ODO DE DES.0,AC.O, Son desi#nados por el Poder Ejecuti"o con acuerdo del Senado 3 art. BC! inc =A de la Constituci$n ,acional % art. 1=+ de la Constituci$n Pro"incial2. =.9 RES1.S.-OS Para ser (ue; de la Corte Suprema de (usticia de la ,aci$n se re'quiere: ' Ser ciudadano ar#entino! ' A4o#ado! ' 0raduado en 1ni"ersidad ,acional! ' con B aNos de ejercicio % ' tener las calidades para ser senador 3art. 7> de la Constituci$n ,acional2 o sea 7? aNos de edad! ' seis aNos de ciudadana en la ,aci$n % ' disponer de una renta de +.??? pesos uertes o entrada equi"alente 3art. 9> de la Constituci$n ,acional2. Para ser (ue; de la C6mara ,acional de Apelaci$n: ' Ser ciudadano ar#entino! ' A4o#ado #raduado en 1ni"ersidad ,acional! ' Seis aNos de ejercicio % ' 7? aNos de edad. Para ser (ue; de 1U .nstancia .dem en cuanto a ttulo % ciudadana! 4astando 9 aNos de ejercicio
19

% += aNos de edad. Pro"incia Para la Corte de (usticia ' Ser ciudadano ar#entino! ' 7? aNos de edad! ' 9 aNos de ejercicio de la pro esi$n de a4o#ado % ' residencia inmediata en la pro"incia. Dem6s jueces: ' Ciudadano ar#entino! ' -tulo de a4o#ado! ' +C aNos de edad % ' C aNos en el ejercicio de la pro esi$n % ' 9 aNos de residencia inmediata en la pro"incia. =.= DEHERES a2 El primario % undamental es administrar justicia cada "e; que tal acti"idad le sea requerida en el caso concreto. El CPC % C esta4lece el pla;o para dictar las resoluciones 'art. 79 inciso 7A'. 42 Asistir a las audiencias 4ajo pena de nulidad! cuando cualquiera de las partes lo pidiere con anticipaci$n no menor de + das de su cele4raci$n 3art. 79! inciso 1A del C$di#o Procesal Ci"il % Comercial2. c2 Como #aranta contra la ar4itrariedad % a in de ase#urar el de4ido control so4re la acti"idad judicial. La le% impone el de4er de undar o moti"ar las decisiones 3art. 79! inc. 9A del C.P.C.C.2 d2 .ncum4e a los (ueces! incisos =A % CA del art. 79! "elar el 4uen orden del proceso % el cumplimiento de las o4li#aciones de los Secretarios. =.C @AC1L-ADES a2 -anto los tri4unales nacionales como los pro"inciales tienen la acultad de declarar la inconstitucionalidad de las le%es! decretos % ordenan;as. -al acultad tiene su antecedente en el artculo 71 de la Constituci$n ,acional. Lmites: el de4er de los jueces de respetar los actos de los otros poderes del Estado que si#ni iquen por parte de )stos el ejercicio de acultades pri"ati"as 3cuestiones polticas no justicia4les2. 42 El artculo 7C del C.P.C.C. con iere a los jueces di"ersas acultades ordenatorias e instructorias. Ordenatorias 'inciso 1A e .nstructorias 'incisos +A % 7A. c2 @acultades disciplinarias: que la le% acuerda a los (ueces para mantener el decoro % el 4uen orden de los juicios que se tramitan ante sus estrados 3art. 7= del C.P.C.C.2 =.>. .,CO/PA-.H.L.DADES: 12 Reali;ar acti"idades polticas partidarias! que no es lo mismo que ejercer los derec&os polticos 3su ra#io2< +2 Ejercer pro esi$n empleo ni acti"idad con ines de lucro! sal"o la docencia! comisiones de car6cter &onorarios % t)cnicas o transitorias que le encomienden los poderes p*4licos 3,acional! Pro"incial o /unicipal2 +2 La de ensa en juicio de derec&o propios. =.B 0ARA,-.AS Como manera de ase#urar la independencia de los jueces respecto de los otros poderes del Estado! cuentan ellos con dos #arantas:
1=

12 .namo"ilidad. +2 La intan#i4ilidad de sus retri4uciones. .namo"ilidad: si#ni ica que los jueces no pueden ser separados de sus car#os o cesar en el ejercicio de sus unciones sino cuando media al#una de las circunstancias espec icamente pre"ista por la Constituci$n o por le%. Sistemas: ' 8encimiento del perodo para el cual ueron desi#nados 3Const. de (uju% % la Rioja! id)ntico tratamiento corresponde a los jueces de la Corte de justicia de Salta2< ' Cumplimiento de cierta edad 3le#islaci$n europea en #eneral2 % de al#unos pases americanos como 1ru#ua% % ,icara#ua. ' Comportamiento de los ma#istrados pre"iamente cali icado mediante un proceso de responsa4ilidad! )ste *ltimo es el sistema consa#rado en la Constituci$n ,acional! en tanto esta4lece que los (ueces ,acionales conser"ar6n sus empleos mientras dure su 4uena conducta 3art. DC de la C.,.2 pudiendo solo ser remo"idos de sus car#os mediante el llamado (uicio Poltico o (ur% de enjuiciamiento en el orden Pro"incial. 3art. 9= % =1 de la C.,.2. .d)ntico sistema corresponde a los jueces de primera % se#unda de instancia en la constituci$n Pro"incial. .ntan#i4ilidad: reci4en por sus ser"icios una compensaci$n que determina la le% que no pueden ser disminuidas en manera al#una mientras permanecieren en sus unciones. =.D SA,C.O,ES Sin perjuicio de la m65ima sanci$n de que puede ser pasi4les! consistente en su remoci$n mediante el pre"io proceso de responsa4ilidad! los (ueces pueden ser sancionados por los -ri4unales de Superintendencia a ttulo de correcci$n disciplinarias o tam4i)n por alta que cometieren en el ejercicio de sus unciones 3ej. actos de irrespetuo'sidad &acia los tri4unales supremos! o ensi"os al decoro de la administraci$n de justicia % la ne#li#encia en el cumplimiento de los de4eres2. La sanci$n puede ser pre"enci$n! aperci4imiento! multa en pesos. -odo ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 1C> del C.P.C.C. por no dictar las sentencias en el pla;o le#al. P)rdida autom6tica de la competencia. =.1? RESPO,SAH.L.DAD a2 De acuerdo al principio esta4lecido en el art. =A de la Constituci$n Pro"incial % el artculo 1.11+ del C$di#o Ci"il! los (ueces responden ante los -ri4unales ordinarios por los daNos % perjuicios que pudieran ocasionar en el desempeNo de sus unciones! pero la jurisprudencia tiene decidido que ello est6 su4ordinado a pre"io desa uero del (ue; por el -ri4unal poltico que tiene acultades para ju;#arlo! % a la circunstancia de que )ste &a%a cali icado la conducta del (ue;. =.1?.1 Sistema de Responsa4ilidad a2 Al#unos ordenamientos autori;an a deducir la pretensi$n de responsa4ilidad ci"il sin necesidad de suspensi$n o remoci$n pre"ia del ma#istrado 3C$di#o. Procesal de /endo;a art. +A! Constituci$n de Santa @e! art. 1?D! inciso +A2 42 -am4i)n pueden incurrir en responsa4ilidad penal en el caso que su conducta se encuadre en al#unas de las i#ura contempladas en el C$di#o Penal! por los art. +=> 3co&ec&o2! +CD 3pre"aricato2! +>? 3dene#aci$n % retardo de justicia2 % +>7. -am4i)n en este caso constitu%e presupuesto de la pretensi$n penal el pre"io desa uero del jue;. =.11 RE/OC.O, Los jueces nacionales solo pueden ser separados del car#o mediante el procedimiento del juicio poltico 3art. 9= % DC de la Constituci$n ,acional2! el cu6l puede intentarse por Lmal desempeNo o por delito en el ejercicio de sus unciones por crmenes comunesM. Se inclu%e en el concepto de mal desempeNo todos aquellos casos que sin tipi icarse una conducta delicti"a importan actitudes o &ec&os incompati4les con el adecuado ejercicio de la unci$n judicial: .nmoralidad! ne#li#encia! in&a4ilidad sica! moral! etc.2 Acusaci$n: ' C6mara de Diputados la que pre"iamente de4e &acer lu#ar a la ormaci$n de la causa por +F7 de "otos de sus miem4ros presentes. 3art. 9=2
1C

' Senado: ju;#a en juicio p*4lico % con #arantas procesales. Declaraci$n de culpa4ilidad por +F7 de los "otos de los miem4ros presentes. 3art. =12 ' E ecto: s$lo la destituci$n del acusado % a*n declararlo incapa; de ocupar nin#*n empleo de &onor! de con ian;a o a sueldo de la ,aci$n. Pero el remo"ido quedar6! no o4stante! sujeto a acusaci$n! juicio o casti#o con orme a las le%es % tri4unales ordinarios. =.11.1 Pro"incia: (ueces de la corte 'Remoci$n' (uicio Poltico Con id)ntico procedimiento que el pre"isto para el 0o4ernador! por las causales de mala conducta! retardo de justicia! mal desempeNo o alta de cumplimiento de los de4eres a su car#o! art. 1=7 Constituci$n Pro"incial. =.11.+ Dem6s (ueces: Art. 1=7 de la C.P. Acusado por cualquiera del Pue4lo o por el /inisterio P*4lico ' Causales: dem a los /inistros de la Corte! por ante un (urado de Enjuiciamiento inte#rado por: 12 1n jue; de la corte< +2 Dos diputados< 72 Dos senadores< 92 El @iscal de Estado % un a4o#ado de la /atrcula electo entre sus pares por "oto secreto. Pla;o para concluir: 9 meses contados a partir de la interposici$n de la acusaci$n. =.1+ REC1SAC.O, E ERC1SAC.O, Recusaci$n: concepto a2 Remedio Le#al del que los liti#antes pueden "alerse para e5cluir al (ue; del conocimiento de la causa! en el supuesto de que las relaciones o actitudes de aquel! con al#unas de las partes o con la materia del proceso! sean suscepti4les de poner en duda la imparcialidad de sus decisiones. E5cusaci$n: Concepto. -iene lu#ar cuando concurriendo las circunstancias mencionadas en el p6rra o que precede! el (ue; se in&i4e espont6neamente de conocer en el juicio. La recusaci$n puede ser con o sin e5presi$n de causa. Recusaci$n sin causa: Este caso es una "erdadera #aranta para los liti#antes! especialmente cuando pese a mediar causa le#al de recusaci$n! la prue4a de los &ec&os pertinentes resulta di icultosa o imposi4le. ,o o4stante el C$di#o Procesal e5clu%e la posi4ilidad de plantear esta clase de recusaci$n! en los procesos sumarios % sumarsimos art. 19 del C.P.C.C. De acuerdo a lo dispuesto en el art. 1= del C.P.C.C. la acultad de recusar sin causa puede e ectuarse una "e; cada caso 3art. 1C2. El (ue; recusado de4e in&i4irse % pasar las actuaciones al que lo si#ue en el orden del turno! dentro de las +9 &s.! sin que por ello se suspenda el tr6mite! los pla;os! ni el cumplimiento de las dili#encias %a ordenadas. Recusaci$n con causa: el art. 1> del C.P.C.C. pre"e las si#uientes: 12 Parentesco< +2 .nter)s en el pleito< 72 Pleito pendiente con el recusante< 92 Ser acreedor! deudor o iador de al#unas de las partes< =2 Ser denunciador o acusador del recusante< C2 Pre ju;#amiento! etc. =.1+.1 -r6mite a2 La recusaci$n de4e deducirse ante el jue; recusado o ante la Corte o C6mara respecti"a! pero la procedencia de aquella no puede! en nin#*n caso! ser deducida por el jue; recusado! sino por un tri4unal jer6rquicamente superior. De4e e5presarse la causal de recusaci$n % proponer % acompaNar toda la prue4a de que intenta "alerse 3art. +? C.P.C.C.2< Los testi#os o recidos no pueden e5ceder de tres 3art. +92. El -ri4unal competente se &a%a &a4ilitado para desec&arla sin darle curso! cuando no se ale#are concretamente al#unas de las causales pre"istas en la le% o se &u4iere presentado uera de la oportunidad pre"ista en la le%.
1>

Cuando se deduce rente a un jue; de 1U .nstancia ante la C6mara de apelaciones respecti"a 3art. 1D! ap. +U2. A4ierto el incidente! el (ue; recusado de4e dentro de los = 3cinco2 das remitir a la c6mara dic&o escrito con un in orme so4re las causas ale#adas % pasar el e5pediente principal al (ue; que si#ue en el orden del turno para que contin*e su sustanciaci$n 3art. +C2. El tr6mite del incidente no suspende los procedimientos del (uicio que contin*an sustanci6ndose ante el jue; su4ro#ante. El procedimiento ante la C6mara "ara! se#*n el in orme ele"ado por el (ue;! % de acuerdo a la e5actitud de los &ec&os. Si los reconoce se tendr6 al (ue; por separado de la causa! si los nie#a se reci4ir6 el incidente a prue4a por el pla;o de 1? das! "encido el cual se a#re#ar6 las prue4as producidas! se dar6 "ista al (ue; recusado % se resol"er6 el incidente dentro de los = das 3art. +9! += % +> del c.p.c.c.2. Si la recusaci$n uese desec&ada corresponde &acer sa4er la resoluci$n al jue; su4ro#ante a in de que de"uel"a los autos al jue; recusado. Si uere admitido los autos quedan radicados ante el (ue; su4ro#ante con noticia al jue; recusado. =.17 LAS PAR-ES C&io"enda sostiene que es parte el que demanda en nom4re propio o en cu%o nom4re se demanda una actuaci$n de le%! % aqu)l contra el cual esa actuaci$n de le% es demandada. 0uasp: parte es quien pretende % rente a quien se pretende! m6s ampliamente quien reclama o rente a quien se reclama la satis' acci$n de una pretensi$n. =.17.1 ,otas @undamentales: a2 La noci$n de parte se &alla circunscrita al 6rea del proceso! es decir quien reclama o rente a quien se reclama la protecci$n jurisdiccional con prescindencia del car6cter de sujetos le#itimados. 42 Solo es parte quien act*a en nom4re propio 3o en nom4re de quien se act*a2 no re"iste tal car6cter el representante le#al o con"encional! )stos act*a en nom4re % por un inter)s ajeno. c2 Las partes son solo dos Actora % Demandada 'Principio de dualidad de partes'. =.17.+ Capacidad para ser parte Constitu%e un re lejo de la capacidad de derec&o #en)ricamente considerada!< es la aptitud para ser titular de derec&os % de4eres procesales! del art. 7? del C.C. se in iere que toda persona por el solo &ec&o de serlo! #o;a de capacidad para ser parte. Se adquiere desde la concepci$n en el seno materno 3art. >? C.C.2 % se pierde con la muerte. -am4i)n tienen capacidad para ser partes! las personas jurdicas sean de derec&o p*4lico o pri"ado. =.17.7 Capacidad procesal Es la aptitud necesaria para ejecutar personalmente actos procesales! de all que coincida con la capacidad de &ec&o a que se re iere el C$di#o Ci"il. De ello se desprende que son incapaces procesales a4solutos: 12 Las personas por nacer< +2 Los menores imp*4eres< 72 Los dementes declarados en juicios< 92 Los sordomudos que no sa4en darse a entender por escrito! siempre que mediare declaraci$n judicial en ese sentido. Estas personas solo pueden actuar en un proceso por medio de sus representantes necesarios. 3art. => % =D del C.C.2 En principio! los menores adultos se &allan sometidos a la representaci$n necesarias de sus padres o tutores< el requisito de autori;aci$n paterna no es necesario cuando el menor uese demandado criminalmente % para estar en juicio la4oral. El menor adulto #o;a de plena capacidad procesal para inter"enir en todos aquellos juicios relacionados con actos ci"iles! que pueden "6lidamente ejecutarse sin autori;aci$n paterna. 3ej. reconocimiento de &ijos e5tramatrimoniales! art. +BC C.C.2 Los menores emancipados tienen plena capacidad para inter"enir personalmente en cualquier proceso que "erse: 12So4re actos de disposici$n relati"as a 4ienes adquiridos a ttulo oneroso o #ratuito! siempre que en este *ltimo caso! &a%a mediado autori;aci$n judicial para disponer de ellos o acuerdo de los c$n%u#es en los t)rminos seNalados.
1B

+2 So4re actos de administraci$n relati"os a 4ienes adquiridos por cualquier ttulo. Penado: "er art. 1+ del C. Penal. =.17.9 Representaci$n de las Partes La capacidad procesal &a4ilita a quien #o;a de ella para inter"enir en el proceso! personalmente o por medio de un representante con"encional. Respecto de las personas a quienes a ecta una incapacidad de &ec&o! unciona en cam4io la denominada representaci$n le#al. En an6lo#a situaci$n a los incapaces de &ec&o! se encuentran las personas de e5istencia ideal que act*an por medio de sus representantes le#ales o estatutarios! art. 9C C.C.< tienen la car#a de acreditar ormalmente la personera que in"ocan. Personera de ur#encia "er art. 9B del C.P.C.C. =.17.= La representaci$n con"encional -oda persona procesalmente capa;! tiene derec&o a comparecer en juicio personal'mente o por medio de un mandatario! solo puede con erir mandato a aquellas personas que la le% &a4ilite para ejercer la procuraci$n judicial 3a4o#ados % procuradores2. E5tensi$n del mandato! art. =7 del C.P.C.C. =.17.C Sustituci$n procesal E5iste cuando la le% &a4ilita para inter"enir en el proceso! como parte le#tima! a una persona que es ajena a la relaci$n jurdica sustancial que &a de discutirse en ese proceso. El sustituto es parte en el proceso con todos los derec&os % de4eres propios de )sta. =.17.> Supuestos 12 Acci$n su4ro#atoria art. 117C del C.C. LLos acreedores pueden ejercer todos los derec&os % acciones de su deudor con e5cepci$n de los que sean in&erentes a su persona. De4e demostrar que es acreedor de un cr)dito cierto! lquido % e5i#i4le. art. 111 11+ % su4si#uientes del C.P.C.C.M Re"iste as mismo el car6cter de sustituto procesal entre otros! el ase#urador que ejerce los derec&os que corresponden al ase#urado contra un tercero! en ra;$n de siniestro % &asta el monto de la indemni;aci$n a4onada. art. B? le% 1>.91B. =.17.B Procesos con pluralidad de partes Litis consorcio a2 Concepto: e5iste litis consorcio cuando: Por mediar cotitularidad con respecto al ejercicio de una pretensi$n o un "nculo de cone5idad entre distintas pretensiones! el proceso se desarrolla con la participaci$n de m6s de una persona en la misma posici$n de parte. 42 Clasi icaci$n: VW4.1. Acti"o 3"arios actores2! VW4.+. Pasi"o 3"arios demandados2! VW4.7. /i5to. Otra Clasi icaci$n: 12 @acultati"o: cuando su ormaci$n o4edece a la li4re % "oluntaria decisi$n de las partes! Litis consorcio acultati"o: es el que depende de la li4re % espont6nea "oluntad de las partes % su ormaci$n puede o4edecer a: 12 A un "nculo de cone5idad entre distintas pretensiones! +2 A la ad&esi$n de un tercero respecto de una pretensi$n deducida. La primera &ip$tesis se &alla contemplada en el art. BB C.P.C.C. % la se#unda! en el artculo D?! inciso +A! al de inir la condici$n del inter"iniente ad&esi"o aut$nomo o litis consorcial. En estos casos cada unos de los litis consortes #o;a de le#itimaci$n procesal independiente ra;$n por la cual! el resultado del proceso como el contenido de la sentencia puede ser distinta con respecto a cada uno de ellos. +2 ,ecesario: cuando lo impone la le% a la misma naturale;a de la relaci$n o situaci$n jurdica. Litis consorcio necesario! art. B7 C.P.C.C. ej. art. +C? C.C. Acci$n de iliaci$n! acci$n de desalojo cuando e5iste su4locaci$n! simulaci$n de contrato! contra las dos partes. Siempre esta clase de litis consorcio requiere una pretensi$n *nica! cu%a caracterstica esencial reside en la circunstancia de que solo puede ser ejercida! por o contra "arios le#itimados % no por o contra al#unos de ellos solamente. De all que cuando el proceso no est6 de4idamente inte#rado mediante la participa'ci$n o citaci$n de
1D

todos los le#itimados! es admisi4le la llamada de ensa de alta de acci$n.Con respecto a los e ectos de la sentencia! el contenido de4e ser el mismo para todos los litis consorcio. Otra clasi icaci$n: 12 Ori#inario: cuando e5iste desde el comien;o del proceso 3acumulaci$n su4jeti"a de pretensiones.2 +2 Sucesi"o: aparece durante el desarrollo posterior del proceso 3inte#raci$n de litis! etc.2 =.19 .,-ER8E,C.O, DE -ERCEROS =.19.1 Concepto La inter"enci$n de terceros tiene lu#ar cuando durante el desarrollo del proceso! %a sea en orma espont6nea o pro"ocada! se incorporan a )l personas distintas a las partes ori#inarias a in de &acer "aler derec&os o intereses propios! pero "inculados al o4jeto o causa de la pretensi$n. Puede ser "oluntaria o coacti"a se#*n responda a la li4re % espont6nea determinaci$n del tercero o una citaci$n judicial dispuesta de o icio o a pedido de parte ori#inaria. =.19.+ .nter"enci$n "oluntaria 12 Principal o e5clu%ente: el tercero &ace "aler un derec&o propio % una pretensi$n incompati4le con la de los liti#antes ori#inarios. ej. el tercero ale#a ser propietario 3-ercera de /ejor Derec&o o Dominio.2 +2 .nter"enci$n ad&esi"a aut$noma o litis consorcial: el tercero tiene por o4jeto &acer "aler un derec&o propio rente a al#una de las partes ori#inarias ad&iriendo a la calidad asumida por el otro liti#ante! ej. el acreedor solidario que se ad&iere al juicio contra el deudor principal! 72 .nter"enci$n ad&esi"a simple: llamada tam4i)n coad%u"ante! el tercero al ser titular de un derec&o cone5o o dependiente! respecto de las pretensiones articuladas en el proceso! participa en este a in de cola4orar en la #esti$n procesal de al#unas de las partes 3escri4ano so4re la redar#uci$n de alsedad respecto una escritura P*4lica propia2 art. D?! inc. 1A. ,o re"iste el car6cter de parte aut$noma sino de su4ordinada o dependiente. Carnelutti la cali ica como parte accesoria. =.19.7 .nter"enci$n o4li#ada o coacti"a: 3Art. D9 C.P. C.C.2 Citaci$n de e"icci$n. -iene lu#ar cuando el jue; de o icio o a petici$n de al#unas de las partes dispone se cite a un tercero para participar en el proceso! a in de que la sentencia que en el se dicte pueda ser e"entualmente opuesta. 3art. D9 C.P.C.C.2. Ej. el principal contra el dependiente que caus$ un acto ilcito por lo que &u4iera pa#ado tal damni icado. =.1= EL /.,.S-ER.O P1HL.CO =.1=.1 Concepto % composici$n Denomnase /inisterio P*4lico al conjunto de uncionarios a quienes se &alla con iada! como misi$n esencial! la de ensa de intereses "inculados al orden p*4lico % social. Sus miem4ros inte#ran una ma#istratura especial! distinta % aut$noma con respecto a la de los jueces % tri4unales! con quienes cola4ora en la unci$n de administrar justicia! pero de cu%os poderes ordenatarios % decisorios carecen. Por ello! se dice que rente a la unci$n ju;#adora que ejercen los $r#anos judiciales! a los inte#rantes del ministerio p*4lico incum4e el cumplimiento de la llamada unci$n requirente! la cual se mani iesta a tra")s de la interposici$n de cierta clase de pretensiones % del control que de4en ejercer con respecto a la o4ser"ancia de determinadas normas de orden p*4lico. Se &alla raccionado en tres ramas! a cada unas de las cuales se &a asi#nado unciones espec icas! son ellas: 1) /inisterio P*4lico @iscal: a su "e; se compone de: ' A#ente iscales en lo criminal % correccional! a quienes undamentalmente incum4e la interposici$n de la pretensi$n p*4lica penal ante los respecti"os ju;#ados % tri4unales! % ' De a#entes iscales en lo ci"il % comercial! que act*an ante los $r#anos judiciales en esos ueros en la orma % en los asuntos que se determinar6n. +2 /inisterio P*4lico Pupilar: concierne la unci$n de inter"enir en los asuntos judiciales que interesen a la persona o 4ienes de los menores de edad! dementes % dem6s incapaces.
+?

72 De ensoras de po4res % ausentes: corresponde la unci$n de representar judicialmente a las personas que se encuentren en esas condiciones. =.1C EL PERSO,AL (1D.C.AL =.1C.1 0eneralidades El adecuado desarrollo del proceso requiere la acti"idad de un conjunto de personas que cola4oran con los jueces % tri4unales en la unci$n de administrar justicia % a las que ca4e la denominaci$n de au5iliares de aquellos. Se &allan a#rupados en cate#oras que responde a la ma%or o menor importancia de sus unciones! las cuales est6n pre"istas en las le%es or#6nicas! c$di#os de procedimientos % acordadas % re#lamentos de los tri4unales superiores. En el orden pro"incial tales au5iliares se di"iden en uncionarios % empleados. a2.Secretarios: Es el m6s importante de los au5iliares del jue; o tri4unal con quien cola4ora en los actos de trasmisi$n % documentaci$n del proceso! ocup6ndose undamentalmente de todo lo relati"o a la ordenaci$n! ormaci$n material % custodia de los e5pedientes judiciales. Para ser secretario de primera instancia se requiere ser ciudadano ar#entino! ma%or de edad! #raduado en 1ni"ersidad ,acional! no pudiendo desi#narse en tal car6cter el pariente del jue; dentro del cuarto #rado de consan#uinidad o se#undo de a inidad 3art. 1+ decreto le% 1+B=F=B.2 De4eres de los secretarios: a2 Concurrir diariamente a su despac&o % presentar al jue; los escritos % documentos que les ueren entre#ados por los interesados. 42 Autori;ar las dili#encias % dem6s actuaciones que pasen ante ellos % darles su de4ido cumplimiento en la parte que les concierne. c2 Or#ani;ar los e5pedientes a medida que se "a%an ormando % cuidar de que se manten#an en 4uen estado. d2 Redactar las actas declaraciones % dili#encias en que inter"en#an! con e5cepciones de las que constaten noti icaciones personales en el e5pediente o la remisi$n de )ste a la C6mara. e2 Custodiar los e5pedientes % documentos que estu"ieren a su car#o! siendo directamente responsa4les por su p)rdida o por mutilaciones o alteraciones que en ellos se &icieren. 2 Lle"ar los li4ros que esta4le;can los re#lamentos. #2 Dar reci4o de los documentos que les entre#aren los interesados! siempre que )stos lo soliciten. &2 Poner car#o en los escritos! con desi#naci$n del da % &ora en que ueren presentados por las partes. La misma unci$n concierne actualmente a los o iciales primeros. i2 DesempaNar todas las dem6s unciones desi#nadas en las le%es #enerales! % disposiciones re#lamentarias. 42 O iciales de justicia % ujieres: en un primer momento los o iciales de justicia cumplan las dili#encias ordenadas por los jueces. En la actualidad dic&os empleados dependen de la o icina de /andamientos % ,oti icaciones. Los ujieres son los empleados que en los tri4unales superiores tienen a su car#o el cumplimiento de las noti icaciones! em4ar#os % dem6s dili#encias que les encomiende el respecti"o tri4unal o su presidente. c2 Cuerpos -)cnicos periciales: como au5iliares de la justicia nacional % 4ajo la superintendencia de la Corte Suprema! que pueden dele#arla otras autoridades judiciales % lo &a &ec&o en la C6mara ,acional de Apelaciones en lo criminal % correccional! act*an: 12 Cuerpo t)cnico periciales! m)dicos orenses % de cal#ra os! como tam4i)n contadores! +2 Peritos in#enieros! tasadores etc. .nter"ienen en los procesos o requerimientos de los jueces en lo penal pero sus ser"icios pueden ser e5cepcionalmente utili;ados por los jueces de los restantes ueros cuando medien notorias ra;ones de ur#encia! po4re;a o inter)s p*4lico! o cuando las circunstancias particulares del caso a juicio! a criterio del jue;! &icieren necesario su asesoramiento. =.1> AHO0ADO La pala4ra a4o#ado procede de la latina Lad"ocatusM que si#ni ica llamado! porque los romanos acostum4ra4an a llamar en los asuntos di ciles para que los au5iliasen! a las personas que tenan un
+1

conocimiento pro undo del derec&o. L-am4i)n quiere decir patrono! de ensor! letrado! &om4re de ciencia! jurisconsulto! &om4re de consejo! esto es! de consulta! jurista! &om4re "ersado en la erudici$n del Derec&o % en las criticas de los c$di#os! se#*n los principios de la iloso a! de la moral! % tam4i)n de la reli#i$nM. -am4i)n se dice: El a4o#ado de4e ser pro4o! dili#ente! entusiasta! el letrado estudioso! el jurisconsulto! prudente! el jurista! erudito. Ha% muc&os a4o#ados! no &a% tantos letrados! &a% pocos jurisconsultos! es mu% raro encontrar un jurista. Actualmente para el ejercicio de la a4o#aca se e5i#e en todos los pases &ispano'americanos el ttulo e5pedido por un centro de estudios autori;ado! % la inscripci$n en los or#anismos competente. La retri4uci$n de los a4o#ados reci4e la denominaci$n de &onorarios! como en la #eneralidad de la pro esiones li4erales! pero con la particularidad! de que no todos los sistemas de procedimiento admiten la li4re re#ulaci$n por el mismo a4o#ado! con recurso ante el cole#io de ellos ante la justicia! sino que! en al#unos pases! el mismo tri4unal esta4lece la cuanta de los &onorarios de los que el a4o#ado puede apelar por estimarlos in eriores a lo procedente % el patrocinado por considerarlos e5cesi"os. La prescripci$n de los mismos se produce los dos aNos en el C. Ci"il Ar#entino. Se pro&i4en a los a4o#ados que inter"en#an en un liti#io la adquisici$n de los 4ienes que &a%an constituido o4jeto del mismo. 8er le% de aranceles pro esionales de la Pro"incia AC-OS PROCESALES C.1 CO,CEP-O E ,A-1RALE:A a2Son actos procesales los &ec&os "oluntarios que tienen por e ecto inmediato la constituci$n! el desen"ol"imiento o la e5tinci$n del proceso! sea que procedan de las partes 3o peticionarios2 o de sus au5iliares! del $r#ano judicial 3o ar4itral2 o de terceros "inculados a aquel! con moti"o de una desi#naci$n! citaci$n o requerimiento! destinado al cumplimiento de una unci$n determinada. 3son siempre "oluntarios.2 42 Hec&os procesales: sucesos o acontecimientos suscepti4les de producir so4re el proceso los e ectos mencionados. ,o median ra;ones para e5cluir del concepto del acto procesal todas aquellas acti"idades que desplie#an en el proceso quienes no re"isten en el car6cter de sujetos directos o de au5iliares permanentes de )stos! como son los testi#os! peritos o interpretes! martilleros etc. C.+ ELE/E,-OS A2 Sujeto: pueden serlo las partes 3o peticionarios2 el $r#ano judicial 3o ar4itral2 o sus au5iliares de justicia % los terceros directamente "inculados al proceso. Es necesario que el sujeto ten#a aptitud! el $r#ano sea competente % las partes % peticionarios 3o sus representantes2 procesalmente capaces. Aparte de la aptitud! constitu%e requisito su4jeti"o del acto procesal el de la "oluntad! pues comporta una e5presi$n "oluntaria de quien lo reali;a. A di erencia del derec&o pri"ado! en el Acto procesal pre"alece la declaraci$n de "oluntad declarada so4re la "oluntad real. H2 O4jeto: es la materia so4re la cual el acto procesal recae! de4e ser: 12 .d$neo: o sea apto para lo#rar la inalidad pretendida por quien lo reali;a. Ej. reconocimiento de un &ec&o sin rastros. +2 (urdicamente posi4le: Es decir no pro&i4ido por las le%es. Ej. -estimonios de las personas mencionadas en el art. 9+> del C.P.C.C. C2 Acti"idad .2 Lu#ar: es el 6m4ito especial dentro del cual de4e cumplirse los actos procesales. Corresponde un distin#o que atiende a los sujetos de que dic&os actos pro"ienen. ..12 Actos del (ue; % las Partes: se reali;an en la sede o recinto en que unciona el tri4unal. E5cepciones artculos 91B % 97C del C.P.C.C. ..+2 Actos de ciertos au5iliares del (ue; 3noti icaciones! ujieres! o icial de justicia2 se cumplen en el domicilio de las partes o de los terceros! aunque las constancia de tales actos de4an incorporarse lue#o al e5pediente 3por ello la car#a de las partes que es la constituci$n del domicilio le#al % denuncia del procesal 3artculo 9?! 91 % 9+ del C.P.C.C.2
++

..72 Actos de terceros: de4en cumplirse! sea en el recinto de tri4unal 3declaraci$n testimonial2 o uera de )l. 3su4astas judiciales2 ..2 -iempo: la e icacia de los actos procesales dependen de su reali;aci$n en el momento oportuno. La le% determina perodos #en)ricos % ija pla;os o lapsos espec icos. ...12 Perodo #en)rico: se "incula a la determinaci$n de los das % &oras &64iles o in&64iles. Son das &64iles todos los das del aNo con e5cepci$n de los que determine el re#lamento para la justicia nacional o pro"incial. Art. 1=+ C.P.C.C. La in&a4ilidad de un da produce dos e ectos: ..1.12 no corre ese da! los pla;os procesales! sal"o la esta4lecida a los e ectos de la caducidad de la instancia 3art. 711 C.P.C.C.2. ..1.+2 Durante su transcurso no puede producirse nin#*n acto procesal *til. Horas &64iles: &a% que distin#uir: 12Actos que de4en reali;arse en el e5pediente: solo son &64iles las comprendidas dentro del &orario esta4lecido por la Corte Suprema de (usticia de la ,aci$n % la Corte de la Pro"incia de ,euquen +2 Actos que de4an cumplirse uera del e5pediente: 3c)dula! mandamientos etc2 son &64iles las &oras que median entre las B:?? a +?:?? &oras. Art. 1=+ C.P. C.C. ...+. Ha4ilitaci$n de das % &oras Petici$n de parte o de o icio art. 1=7 C.P.C.C. Ha4ilitaci$n t6cita 3art. 1=7 C.P.C.C.2 ...7. Lapsos Espec icos ' pla;os: Son lapsos de tiempo dentro de los cuales es preciso cumplir cada acto procesal en particular. C.7 CLAS.@.CAC.O, a2 Le#ales: Son aquellos cu%a duraci$n se &alla e5presamente esta4lecidos por la le% 3art. 79C C.P.2 42 (udiciales: Son aquellos pla;os ijados por el (ue; o -ri4unal 3art. 7CD C.P. Perodo e5traordinario de prue4a2. c2 Con"encionales: los que las partes ijan de com*n acuerdo 3art. 1== C.P. Acuerdo de partes2 ' d2 Perentorio: 3preclusi"o o atal2 cuando una "e; "encido se opera autom6ticamente la caducidad de la acultad procesal para cu%o ejercicio se concedi$. Principio #eneral de la perentoriedad art. 1== C.P. e2 Prorro#a4les: Cuando ca4e prolon#arlo a ra; de una petici$n unilateral en ese sentido! ormulada con anterioridad a su "encimiento! % es .mprorro#a4le cuando no puede ser o4jeto de tal prolon#aci$n. Requisitos: e.1.2 que se pida antes de "encer el pla;o! e.+.2 que se ale#ue justa causa 3art. 1=B C.P.C.C2 todo pla;o perentorio es improrro#a4le pero no todo pla;o improrro#a4le es perentorio. 2 .ndi"iduales: aquellos que corren independientemente para cada parte. Ej. Pla;o para contestar la demanda. Comunes: aquellos cu%o c$mputo se e ect*a conjunta'mente para todos los liti#antes 3perodo de prue4a2. #2 Ordinarios % e5traordinarios: Se#*n que respecti"amente se &allen pre"istos para los casos comunes o atendidos a la circunstancia del acto de que se trate de4a tener lu#ar uera de la circunscripci$n territorial donde unciona el ju;#ado o tri4unal. Art. 7CD Pla;o e5traordinario de prue4a. C.9 CO/P1-O Art. 1=C C.P. comien;an a correr desde el da si#uiente a la noti icaci$n! si ueran comunes desde el da si#uiente a la declaraci$n e ectuada por el secretario de que todas las partes se encuentran noti icadas. C.= S1SPE,S.O,! .,-ERR1PC.O, DE LOS PLA:OS Suspender: implica pri"ar temporariamente de e ectos a un pla;o! inutili;ar a sus ines un lapso del mismo. .nterrumpir: .mplica cortar un pla;o &aciendo ine ica; el tiempo transcurrido. La suspensi$n % la interrupci$n pueden producirse de &ec&o! o por resoluci$n del jue; o por acuerdo de partes. De &ec&o! ele"aci$n del e5pediente por concesi$n del recurso de apelaci$n. Por resoluci$n
+7

(udicial entre otros por allecimiento o incapacidad de al#una de las partes. Por acuerdo de partes ' art. 1=> C.P.C.C '. C.C A/PL.AC.O, DEL PLA:O: Art. 1=B C.P.C.C *ltima parte C.> @OR/A DE LOS AC-OS PROCESALES Es la disposici$n mediante la cual el acto procesal se e5teriori;a! saliendo del dominio meramente intelectual de quien lo cumple! para penetrar en el 6m4ito de la realidad o4jeti"a. Ha% que distin#uir entre /odo de e5presi$n % de Recepci$n: Len#uaje: Escrito en principio. 12 /odo de e5presi$n .dioma: ,acional en cuanto uere conocido. Art. 1+7 C.P.C.C.! -raducci$n. Redacci$n de los escritos: art. 11B C.P.! copias: art. 1+? C.P. +2 /odo de recepci$n: se relaciona con los principios de pu4licidad e inmediaci$n. Car#o art. 1+9 C.P. Audiencias Art. 1+= C.P.. C.B CLAS.@.CAC.O, DE LOS AC-OS PROCESALES So4re la 4ase de conce4ir el proceso como una secuencia cronol$#ica distin#uimos tres etapas: A2 Actos de .niciaci$n: Aquellos que tienen por inalidad dar comien;o a un proceso. H2 Actos de Desarrollo: Son aquellos que una "e; producido la iniciaci$n del proceso propenden a su desen"ol"imiento ulterior! &asta conducirlo &asta su etapa conclusional. Se di"iden en: 12De .nstrucci$n: .mplican el cumplimiento de dos tipos de acti"idades. Ale#aci$n .ntroducci$n o incorporaci$n de datos de &ec&os al proceso Prue4a Compro4ar la e5actitud de tales datos. +2De Direcci$n: De ordenaci$n: -ienden a encau;ar el proceso a tra")s de di"ersas etapas % se di erencian: a2 De impulso: aquellos que tienden a &acerlo a"an;ar al proceso una "e; iniciado! 42 De Resoluci$n: tienen por o4jeto pro"eer las peticiones ormuladas por las partes durante el curso del proceso o adoptar de o icio las medidas adecuadas al tr6mite de esta o a la conducta asumida por las partes 3p. disciplinario2 c2 De .mpu#naci$n: tienen por o4jeto la sustituci$n de una resoluci$n judicial por otra que re ormule! recti ique o inte#re 3recurso o incidente de nulidad2. De -ransmisi$n o Comunicaci$n. -ienen por inalidad poner en conocimiento de las partes! terceros o uncionarios judiciales una petici$n ormulada en el proceso o una resoluci$n judicial. De Documentaci$n: ormaci$n material del e5pediente. Su inalidad es la ormaci$n material de los e5pedientes a tra")s de la incorporaci$n ordenada de los escritos % documentos presentados. Cautelares. C2 Actos de Conclusi$n: Son aquellos que tienen por inalidad terminar o inali;ar un proceso. C.B.1 Actos de trasmisi$n % de Documentaci$n: .ncluimos en esta cate#ora a: a2 -raslados: ll6mase a la pro"idencia mediante la cual el (u;#ado o tri4unal dispone poner en conocimiento de una de las partes al#una petici$n ormulada por la otra. Leer art. 1+? C.P.C.C.. E5cepci$n: art. 1+1 C.P.C.C. El pla;o para contestar "istas % traslados sal"o disposici$n en contrario de la le% ser6 de cinco das. 42 8istas: tienen undamentalmente la misma inalidad que los traslados % en principio! se la utili;a cuando la apro4aci$n judicial de un acto de parte 3presentaci$n de una liquidaci$n2 se &alla supeditada
+9

a la con ormidad de la otra! o cuando am4as partes de4en ser odas respecto de un acto ejecutado por un tercero. En los (uicios de di"orcio % nulidad del matrimonio se corre "ista a el /inisterio P*4lico. Art. 1=1 C.P.C.C. c2 O icios: Son las comunicaciones escritas que los jueces nacionales pueden cursar a otro del mismo car6cter a in de encomendarle el cumplimiento de al#una dili#encia 3recepci$n de prue4a! noti icaciones2 o a los uncionarios del Poder Ejecuti"o. d2 E5&ortos: Art. 171 C.P.C.C. comunicaci$n escrita que se diri#e de un (ue; ,acional a uno Pro"incial o "ice"ersa. e2 ,oti icaciones: Son los actos mediante los cuales se pone en conocimiento de las partes o de terceros el contenido de una resoluci$n judicial. -ienen por o4jeto ase#urar la "i#encia del principio de contradicci$n % esta4lecer un punto de partida para el c$mputo de pla;os. C.B.+ @OR/AS DE ,O-.@.CAC.O,ES DEL C.P.C.C. 12 Personal : es aquella que tiene lu#ar en el e5pediente mediante dili#encia e5tendida por el o icial que! con indicaci$n de ec&a! de4e ser irmada por el interesado. Art. 19+ C.P. Por c)dula: la que se practica en el domicilio de la parte o de su representante! Contenido de la C)dula Apellido % nom4re de la persona a noti icar Domicilio Autos (u;#ado % Secretara -ranscripcion de la parte de la resoluci$n El o4jeto! si no sur#e de la resoluci$n Copias que se acompaNan @irma Dili#enciamiento Ser6n dili#enciadas por la o icina de noti icaciones Entre#a de la C)dula Se &ara al interesado con entre#a de la copia Haciendose constar ec&a % &ora 72 Autom6tica o /inisterio Le#is: es la que se "eri ica determinados das pre ijados por la le%! a*n en el supuesto de que por incomparencia de la parte esta no &a%a tomado un e ecti"o conocimiento de la resoluci$n de que se trate. Este tipo de noti icaci$n es la re#la #eneral en materia de noti icaciones. Art. 177 C.P.C.C. 92 Por -ele#rama Colacionado: art. 197 C.P.C.C. Contenido % emisi$n del tele#rama art. 199 C.P.C.C. =2 Por Edictos: Es la que se practica mediante pu4licaci$n tendiente a &acer conocer una resoluci$n judicial a al#una persona incierta o cu%o domicilio se i#nore. Art. 19= C.P.C.C. C2 Por Radiodi usi$n: ,ulidad de la ,oti icaci$n: Ser6 nula la noti icaci$n que &ec&a en tras#resion a lo esta4lecido impidiere al interesado cumplir oportunamente los actos procesales "inculados a la noti icaci$n. C.B.7 Actos de Documentaci$n Se e5teriori;an a tra")s de la ormaci$n de e5pedientes judiciales que constitu%en un le#ajo de oliatura corrida en el cual se re*nen en orma ordenada todas las actuaciones producidas por las partes! el jue; % sus au5iliares % terceros. Pr)stamo de e5pediente: Art. 1+> C.P.C.C. De"oluci$n Art. 1+B C.P. Reconstruc'ci$n Art. 1+D C.P.C.C. C.D LAS RESOL1C.O,ES (1D.C.ALES C.D.1 Concepto % clasi icaci$n
+=

El modo normal de terminaci$n de un proceso es por el pro'nunciamiento de una sentencia de initi"a que constitu%e el acto mediante el cual! el jue; decide el m)rito de la pretensi$n % cu%os e ectos trascienden el proceso en el que ue dictada! pues lo decidido en ella no puede ser o4jeto de re"isi$n en nin#*n otro proceso. 3Cosa (u;#ada2 Pero durante el transcurso del proceso % con el o4jeto de preparar % acilitar el pronunciamiento de la sentencia de initi"a! el jue; de4e dictar numerosas resoluciones destinadas a producir e ectos *nicamente dentro de aquel! % cu%a adecuada clasi icaci$n re"iste sin#ular importancia desde el do4le punto de "ista: a2 De la @orma en que de4en dictarse 42 De los recursos que contra ellos proceden. Este tipo de resoluciones se di"iden en dos cate#oras: a2 Pro"idencias Simples: aquellas resoluciones que propenden simplemente al desarrollo o impulso del proceso u ordenan actos de mera ejecuci$n Art. 1C? C.P.C.C. Se dictan sin sustentaci$n! es decir sin necesidad de instrucci$n pre"ia. Esta clase de resoluci$n admite a su "e; una su4clasi icaci$n! se#*n que causen o no! un #ra"amen irrepara4le cuando una "e; consentida sus e ectos no pueden su4sanarse o enmendarse! en el curso ulterior del procedimiento. Son suscepti4les del recurso de reposici$n o re"ocatoria. 42 Sentencias .nterlocutorias: Son las que se resuel"en cuestiones que requieren sustanciaci$n! planteadas durante el curso del proceso 3art. 1C1 C.P.S.2. Deciden en otras pala4ras todo con licto que se suscite durante el desarrollo del juicio % se dictan pre"ia audiencia de partes. C.D.+ Requisitos comunes a las resoluciones judiciales 12 Redacci$n por escrito 3art. 1C?! 1C1 % 1C7 C.P.C.C. +2 La indicaci$n de la ec&a % del lu#ar en que se dictan 3art. dem a.1.2 72 La irma del jue;. Pro"idencias simples ' art. 1C?. Sentencias interlocutorias: de4en contener adem6s los si#uientes requisitos: 12 Los undamentos! +2 La decisi$n e5presa positi"a % precisa de la cuesti$n planteada! 72 el pronunciamiento so4re costas 92 la re#ulaci$n de &onorarios cuando correspondiera % la irma del jue;. C.1? LAS ,1L.DADES PROCESALES Es la pri"aci$n de e ectos imputada a los actos del proceso que adolecen de al#*n "icio en sus elementos esenciales % que por ello carecen de aptitud para cumplir el in a que se &allan destinados. Principio: -odas las nulidades procesales son suscepti4les de con"alidarse por el consentimiento e5preso o presunto de las partes a quienes perjudiquen. ,o e5isten en el proceso nulidades a4solutas % no altera esta conclusi$n la circunstancia de que la le% autorice a declarar de o icio la nulidad. 3art. 1>+ C.P.C.C.2 C.1?.1 ,ulidad e .ne5istencia @rente a los actos procesales nulos de nulidad relati"a solo corresponde di erenciar la cate#ora de los denominados actos procesales ine5istentes. Estos se caracteri;an como aquellos actos que se &allan despro"istos de al#unos de los elementos indispensa4les para su con i#uraci$n jurdica Ej. sentencia dictada por quien no es jue;. La ine5istencia no apunta a la "alide; del acto sino a su "i#encia o sea a la posi4ilidad de su e ecti"o acatamiento. C.1?.+ Presupuestos 12 E5istencia de un "icio en al#unos elementos del acto procesal. +2 Demostraci$n de inter)s jurdico en la in"alidaci$n del acto % de que la nulidad no sea imputa4le a quien pide su declaraci$n 72 @alta de con"alidaci$n del acto "iciado. Para 12 Primer requisito art. 1CD C.P.C.C. la inalidad a que tienden los requisitos de los actos procesales no es otra que la de sal"a#uardar el adecuado ejercicio del derec&o de de ensa.
+C

+2 Suien la pide de4e demostrar el perjuicio concreto que le &a in erido el "icio que in"oca las prue4as o de ensa de que se "io pri"ado por el acto que impu#na. Art. 1>+ C.P.C.C. ,o puede pedirla la parte que &a contri4uido con su conducta a la producci$n del "icio ' art. 1>1 C.P.C.C. 72 La declaraci$n de nulidad es improcedente si el interesado consinti$ e5presa o t6citamente el acto de ectuoso. Art. 1>? C.P.C.C. C.1?.7 @ormas de Ale#ar la ,ulidad 12 .ncidente: Constitu%e la *nica "a para plantear la nulidad de cualquier acto procesal reali;ado en el curso de la instancia! a*n cuando como consecuencia de un procedimiento irre#ular se &alla dictado al#una resoluci$n judicial 3interlocutoria o de initi"a.2 Pla;o: de4e promo"erse dentro de los cincos das contados desde que el interesado tu"o conocimiento del acto ' art. 1>? C.P.C.C. -ramitaci$n: art. 1>= a 1B> C.P.C.C. ,ormas relati"as a los incidentes en #eneral. 3art. 1>+2 8icio mani iesto: el jue; puede prescindir de esos tr6mites.. +2 Recurso de nulidad: Art. +=+ C.P.C.C. El recurso de apelaci$n comprende el de nulidad por de ecto de la sentencia. 72 La e5cepci$n de ,ulidad: (uicio ejecuti"o ' art. === C.P.C.C. 92 Acci$n de ,ulidad: art. +?> ' El C.P. ,o admite la pretensi$n 3acci$n de nulidad como "a aut$noma para o4tener la declaraci$n de nulidad total o parcial del proceso. Lo admite en el artculo B?? del C.P.C.C. *nicamente. C.1?.9 E ectos de la ,ulidad Art. 1>9 C.P.C.C. La nulidad de un acto no importar6 la de los anteriores ni la de los sucesi"os que sean independiente de dic&o acto. Por actos sucesi"os de4e entenderse a los que sean consecuencia directa de )l. As mismo la nulidad de una parte del acto no a ecta a las dem6s partes que sean independiente de aquella! art. 1>9! +A p6rra o. >.1 .,-ROD1CC.O, ' PROCESOS DE CO,OC./.E,-O Concepto Es aquel que tiene por o4jeto una pretensi$n tendiente a que el $r#ano judicial 3o ar4itral2 dilucide o declare mediante la aplicaci$n de las normas pertinentes a los &ec&os planteados % 3e"entualmente2 discutidos! el contenido % alcan'ce de la situaci$n jurdica e5istente entre las partes. El e ecto in"aria4le % primario de los pronunciamientos que recae en esta clase de proceso consiste en una declaraci$n de certe;a acerca de la e5istencia o ine5istencia del derec&o reclamado por el actor. >.1.1 Caractersticas Permite la discusi$n del con licto % conduce por ello al dictado de una sentencia de ondo! con e ecto de cosa ju;#ada en sentido material. >.1.+ Clases a2 proceso ordinario! 42 sumario! c2 sumarsimo. Am4ito de procedencia: re#la #eneral art. 71D C.P.C.C. 3juicio ordinario2. (uicio Sumario art. 7+? C.P.C.C. ' (uicio Sumarsimo art. 7+1 C.P.C.C. >.+ ES-R1C-1RA DE LOS PROCESOS DE CO,OC./.E,-O El proceso ordinario consta undamentalmente de tres etapas: a2 .ntroducti"a! 42 Pro4atoria! c c2 Decisoria a2 .ntroductoria: interposici$n de la demanda ' art. 77? C.P.C.C.! traslado por el t)rmino de 1= das. Antes de la contestaci$n de la demanda! no ca4e la oposici$n de e5cepciones de pre"io % especial
+>

pronunciamiento que seran presentadas con la contestaci$n! el demandado de4er6 oponer todas las e5cepciones o de ensas. 42 Pro4atoria: solo tienen lu#ar cuando &a%an ale#ado &ec&os conducentes acerca de los cuales no &u4iese con ormidad entre las partes. c2 Decisoria: comien;a con la pro"idencia que llama a autos para sentencia. El jue; dicta sentencia en el pla;o de 9? das! contado desde que queda irme la pro"idencia de autos. >.7 LA DE/A,DA Es un mero acto de iniciaci$n procesal! a di erencia de la pretensi$n no implicanecesariamente un con licto entre partes. Pretensi$n: Es un acto de petici$n 3declaraci$n de "oluntad petitoria2 que de4e necesariamente diri#irse contra una persona distinta 3con licto2 que puede ser undada o in undada. Acci$n: Es un derec&o que tiene rai#am4re constitucional 3derec&o a peticionar ante las autoridades2. >.7.1 Clasi icaci$n de la Demanda 12 En 4ase a su "inculaci$n con la pretensi$n procesal tenemos: A2 Demandas Simples: son aquellas que cumplen la sola unci$n de determinar la apertura del proceso. Ej. le% 1B=7 Pcia de Hs. As. H2 Demandas Complejas: son aquellas que aparte de perse#uir la simple iniciaci$n del proceso contienen uno o m6s pretensiones. Esta a su "e; se su4clasi ican en: a2 Demanda de Conocimiento: ' Declarati"as ' De Condena ' Determinati"as 42 De Ejecuci$n. c2 Cautelares +2 So4re un criterio su4jeti"o: ' 1nipersonales ' Pluripersonales o Colecti"a 72 Atendiendo al tipo de .nstancia que ori#inan! pueden ser: ' Principales ' .ncidentales >.7.+ Contenido % orma de la demanda Al contenido de la demanda se re iere el art. 77? C.P.C.C. LLa demanda se deducir6 por escrito % contendr6M: 12 ,om4re % domicilio del demandante! este requisito al i#ual que el! +2 ,om4re % domicilio del demandado! &acen a la esencia misma de la demanda. Si se trata de una persona sica de4e e5presar nom4re % apellido! si es una persona jurdica! la denominaci$n! nom4re % ra;$n social con que act*a. El domicilio de la norma es el domicilio real del actor! el cual no de4e con undirse con el domicilio procesal o le#al 3"er art. 9? C.P.C.C.2. 72 La Cosa Demandada: esta constitu%e el o4jeto inmediato de la pretensi$n deducida en la demanda. Dic&a desi#naci$n de la cosa demandada de4e ser e5acta. Ej. indemni;aci$n del monto o suma de dinero en que se estiman los daNos. La car#a procesal de precisar el monto de la demanda admite e5cepciones cuando el actor no le uese posi4le determinarlo al promo"er la demanda 3art. 77? C.P.C.C. ' se#undo apartado2 esto es por las circunstancias del caso o porque la estimaci$n dependieran de elementos a*n no ijados. 92 La e5posici$n de los &ec&os: 3inc. 92 tiene por inalidad la determinaci$n de la causa 3causa pretendi2 o sea de la ra;$n o undamento en cu%a "irtud la pretensi$n se deduce. ,uestra le#islaci$n procesal e5i#e la e5posici$n circunstanciada de los &ec&os que de inen esa relaci$n 3principio de su4stanciaci$n2. La claridad en la e5posici$n de los &ec&os re"iste importancia por cuando: a2 Al demandado le incum4e la car#a de reconocerlos o ne#arlo cate#$ricamente!
+B

42 los &ec&os articulados en la demanda % en la contestaci$n determinan la pertinencia de la prue4a a producirse en el proceso! c2 las sentencias de4en considerar solamente los &ec&os ale#ados por las partes. En la sentencia el jue; de4e atenerse solo a las ale#aciones de &ec&o % a las peticiones ormuladas por las partes. =2 .ura no"it curia 3El (ue; conoce el derec&o.2 C2 La petici$n: el actor concreta al o4jeto inmediato de la pretensi$n contenida en la demanda. Ella de4e plantearse en t)rminos Lclaros % positi"osM a in de que pueda esta4lecerse con precisi$n cual es la clase de pronunciamiento judicial que se persi#ue. >.7.7 @orma La demanda de4e reunir los requisitos esta4lecidos con respecto a los escritos en #eneral. Si no se ajusta la demanda a las re#las precedentemente e5aminadas el jue; est6 acultado para rec&a;arla de o icio e5presando el de ecto que conten#an. Art. 77> ! ap. 1 C.P.C.C. o lo demandado oponer la de ensa de la e5cepci$n de de ecto le#al. >.7.9 E ectos jurdicos de la Demanda 12 Antes de la ,oti icaci$n al Demandado: a2 Su4stanciales: interrumpe la prescripci$n aunque ue re'interpuesta ante jue; incompetente o sea nula por de ecto de orma o porque el demandante no &a%a tenido capacidad le#al para presentarse en juicio 3art. 7DBC C.C.2 .mpide la e5tinci$n de ciertos derec&os sujetos a pla;os de caducidad 3art. +=B c.c.2. Los &erederos del marido no podr6n contradecir la le#itimidad de un &ijo nacido dentro de los 1B? das si#uientes a la cele4raci$n del matrimonio cuando el no &u4iere comen;ado la demanda. Determina la prestaci$n de4ida en las o4li#aciones alternati"as cuando la elecci$n de aquellas uera dejada al Acuerdo. 3art. C91 C$di#o Ci"il.2.E5tin#ue el derec&o a intentar ciertas pretensiones cu%o ejercicio queda descartado ante la elecci$n de otras! art. +9B9 C$di#o Ci"il. LEsta4lecido el juicio posesorio! el petitorio no puede tener lu#ar antes que la instancia posesoria &a%a terminadoM. .n"alida la "enta 3art. 17C1 Codo. Ci"il2 % la cesi$n 3art. 199+ C$di#o. Ci"il2 de la cosa o cr)dito que estu"iesen en liti#io &ec&a a los a4o#ados! procuradores % uncionarios judiciales que inter"en#an en el respecti"o proceso. 42 Procesales: &ace perder al actor la ulterior posi4ilidad de recusar sin causa al jue;. 3art. 19 C.P.C.C.2 ' Pr$rro#a la competencia del jue;! con relaci$n al actor en los casos que la le% la admite 3art. + C.P.C.C.2. ' Determina el o4jeto de la sentencia dado que de4en re erirse a cuestiones planteadas en la demanda. 3sal"o el caso de recon"enci$n.2 +2 Despu)s de la noti icaci$n del demandado: a2 Su4stanciales: constitu%e en mora al demandado quien es desde entonces deudor de los intereses 3art. =?B C.C.2 no en =?D C.C. 3'/ora autom6tica2. ' Desde la noti icaci$n el poseedor de 4uena e que es condenado a la restituci$n de la cosa es responsa4le de los rutos perci4idos % de los que por su ne#li#encia &u4iere dejado de perci4ir 3art. +9772 adem6s cuando no es posi4le determi'nar el tiempo en que comen;$ la mala e de4e estarse a la ec&a de la noti icaci$n de la demanda. Art. +997 C.C. 42 Procesales ' El actor no puede desistir de la pretensi$n sin la con ormidad del demandado. 3art. 7?9 +A apartado C.P.C.C.2 ' El demandado asume la car#a procesal de de enderse % la acultad de promo"er por su cuenta el impulso del proceso pudiendo oponerse al desestimiento ormulado por aquel. ' Autori;a a oponer la e5cepci$n de litis pendencia en otro proceso que se constitu%a entre las mismas partes % que "erse so4re el mismo o4jeto % la misma causa. >.7.= Documentos que se de4en acompaNarse con la demanda Al art. 77+ del C.P.C.C. prescri4e que con la demanda! contestaci$n % recon"enci$n en toda clase de juicios de4er6 acompaNarse la prue4a documental que estu"iere en poder de las partes 3primer apartado2. La norma no distin#ue se#*n las clases de procesos % es aplica4le al caso de documentos
+D

emanados de las partes! como lo que correspondan a terceros! desde lue#o que estu"iesen en poder del actor! demandado o recon"eniente. Si no estu"iese en poder de las partes! el autor esta4lece la indi"iduali;aci$n indicando su contenido! lu#ar! arc&i"o! o icina p*4lica % persona en cu%o poder se encuentre. 3principio de lealtad.2 El art. 779 esta4lece que Lcuando en el responde de la demanda o de la recon"en'ci$n se ale#ar6n &ec&os no considerado en la demanda % contrademanda los accionistas o los recon"enientes se#*n el caso podr6n a#re#ar dentro de los = das de noti icada la pro"idencia respecti"a las o la prue4a documental re erente a esos &ec&osM. >.7.C Demanda % Contestaci$n conjunta Como in de concretar la m65ima e ecti"idad de los principios de concentraci$n % economa procesal el C.P.C.C. admite la posi4ilidad de que en un mismo acto! se re*nan la ormulaci$n de la pretensi$n por parte del actor! el planteamiento de las de ensas del demandado % el o recimiento de la prue4a que am4os liti#antes intentan &acer "aler. A tal posi4ilidad se re iere el art. 77C C.P.C.C. en tanto que L... no e5iste o4st6culo para que en el mismo escrito se dedu;can la recon"enci$n % la contestaci$n de )staM. La aplica4ilidad del art. 77C se &alla condicionada por la e5istencias de una e ecti"a contro"ersia entre partes! es decir una pretensi$n % de la oposici$n a )sta. En cuanto al tr6mite a o4ser"ar con posterioridad a esa presentaci$n conjunta! se dictar6 la pro"idencia de autos si la causa uere de puro derec&o o se la reci4ir6 a prue4a si &u4iesen &ec&os contro"ertidos. El art. 77C in ine esta4lece que quedan e5cluidas de )sta disposici$n las acciones undadas en el derec&o de amilia. >.7.> Dili#encias preliminares del proceso Concepto % clases: El art. 7+7 al 7+D re#lamenta di"ersas medidas suscepti4les de dili#enciarse! con car6cter pre"io de la demanda. Pueden ser pedidas tanto por la parte actora como por la parte demandada %a que el art. 7+7 C.P. acuerda este derec&o al que Lpretenda demandarM % a Lquien con undamento pre"ea que ser6 demandadoM. Clases: no todas tienen la misma naturale;a jurdica % se#*n sea la inalidad se di"iden en: 12 Preparatoria: tiene por o4jeto ase#urar a las partes la posi4ilidad de plantear sus ale#aciones en la orma m6s precisa % e ica;. En #eneral est6n contenidas en el art. 7+7 C.P.C.C. +2 Conser"atorias: en cam4io procuran ante la posi4ilidad de desaparici$n de determinados elementos pro4atorios durante el transcurso del proceso! que )stos queden adquiridos antes de que ese ries#o se produ;ca o 4ien impedir mediante el secuestro! que la cosa mue4le rei"indicada se pierda o deteriore en manos del poseedor. Parece claro que este tipo de dili#encias re"iste el car6cter de medidas cautelares. >.7.B E5amen de las dili#encias preparatorias a2 Art. 7+7! inc. 12 Declaraci$n (urada so4re &ec&os relati"os a la personalidad... 3leerlo2< la declaraci$n a que )ste inciso se re iere solo puede "ersar so4re aquellas circunstancias relati"as a la le#itimaci$n! con total prescindencia de los &ec&os relaciona'dos con el ondo del liti#io. Ej. si es propietario del edi icio que amena;a ruina o del animal que caus$ el daNo o &eredero de determinada persona. >.7.D -r6mite de la Declaraci$n jurada ' art. 7+9' La pro"idencia que dispon#a esta medida se noti icar6 por c)dula! con entre#a del interro#atorio! si el requerido no responde dentro del pla;o! se tendr6 por cierto los &ec&os consi#nados en orma e ecti"a sin perjuicio de la prue4a en contrario que se produ;ca una "e; iniciado el juicio. 42 7+7! inc. +2 E5&i4ici$n % secuestro de cosa mue4le: tal medida puede re"estir el do4le car6cter de preparatoria % conser"atoria ' Preparatoria: e5&i4ici$n de la cosa mue4le! Conser"atoria: cuando se solicita su dep$sito u otra medida precautoria. Ej. art. +>BC C.C. rei"indicaci$n de cosa mue4le< moti"os de que se pierde o deteriore! el rei"indicante puede pedir el secuestro. c2 7+7! inc. 72 E5&i4ici$n de testamento: cuando el solicitante se crea &eredero! co&eredero o le#atorio! si no pudiere o4tenerlo sin recurrir a la justicia. Solo es admisi4le en testamentos ol$#ra os o cerrados pero si se trata de un testamento por acto p*4lico 3puede o4tener testimonio2. d2 E5&i4ici$n de ttulo en caso de e"icci$n: inc. 92
7?

e2 E5&i4ici$n de documentos comunes: inc. =2 El precepto se justi ica porque los documentos sociales pertenecen a todos los que ten#an inter)s en la sociedad % el socio en cu%o poder se encuentran no pueden pri"ar a los dem6s del derec&o de &acerlo "aler en juicio. 2 Declaraci$n so4re el ttulo en cu%a "irtud se ocupa la cosa o4jeto del juicio: inc. C2 Este apartado permite esta4lecer con certidum4re contra quien de4e enta4larse una pretensi$n real o de desalojo. #2 ,om4ramiento de tutor o curador: inc. >2 este inciso pre"e que se nom4re tutor o curador cuando &a de demandarse a un incapa; que carece de representante le#al! cuando un menor de4e demandar al padre por intereses propios. Art. +B= C.C. cuando los intereses del menor ueren opuestos a los de su tutor #eneral o especial. 3Art. 7D> inc. 9 C.C.2 &2 Citaci$n al e"entual demandado para que constitu%a domicilio! inc. B 3leer2. i2 /ensura judicial: inc. D2 Ej. di"isi$n de condominio o pretensi$n rei"indicatoria. j2 Citaci$n para reconocer la o4li#aci$n de rendir cuenta! inc. 1?: con lo cual el actor puede e"itar la promoci$n del juicio sumario % o4tener la rendici$n de cuenta por el tr6mite del incidente. Art. CC9! inc. +2 C.P.C.C >.7.1? /edidas conser"atorias El art. 7+C C.P.C.C. autori;an a quienes sean o "a%an a ser parte en un proceso de conocimiento! a solicitar el dili#enciamiento de prue4a anticipada! siempre que esas personas ten#an moti"os justi icados para temer que la producci$n de sus prue4as puedan resultar imposi4le o mu% di icultosa en el perodo pro4atorio. Las medidas pueden consistir en: 1A2 La declaraci$n de un testi#o de mu% a"an;ada edad! o que est) #ra"emente en ermo o pr$5imo a ausentarse del pas. +A2 El reconocimiento judicial o dictamen pericial para &acer constar la e5istencia de documentos! o el estado! calidad o condici$n de cosas % lu#ares. 7A2 El pedido de in ormes. Las medidas a las que se re iere el art. 7+C C.P. solo tienen lu#ar antes de tra4ada el litis % Despu)s de ello! cuando mediaren las ra;ones de ur#encia indicadas en la misma norma o cuando el jue; lo dispusiere en uso de las acultades instructorias que le acuerda el art. 7C! inciso +A 3art. 7+B C.P.C.C.2 >.9 PROCED./.E,-O E RESPO,SAH.L.DAD Por incumplimiento de las medidas preliminares: El C.P.C.C. contiene di"ersas normas que ijan el procedimiento a se#uir con respecto a las medidas preliminares. Al#unas de ellas comunes a am4os tipos de medida % otras aplica4les a cada una de estas en particular. Re"iste car6cter de normas comunes las contenidas en los tres primeros apartados del art. 7+> C.P.C.C. que en el escrito donde se soliciten medidas preliminares se indicar6: nom4re de la utura parte contraria! domicilio si uere conocido % los undamentos de la petici$n. El secretario acceder6 a la pretensi$n si estimare justas las causas en que se undan. En caso contrario la repeler6 de o icio. Solo podr6 apelarse la resoluci$n si uere dene#atoria de la dili#encia. Dispone el art. 7+D C.P.C.C. con respecto a la responsa4ilidad por el incumplimiento de las medidas ordenadas que Lcuando sin causa el interpelado no cumpliere la orden del jue; en el pla;o ijado! o diere in ormaciones alsas o pudiere inducir a error o destru%ere o ocultare los instrumentos o cosas cu%a e5&i4ici$n o presentaci$n se &u4iese requerido! se le aplicar6 una multa sin perjuicio de las dem6s responsa4ilidades en que &u4iere incurridoM. 31er. apartado2 Los artculos 7+9 % 7+= % se#undo apartado del art. 7+D C.P.C.C. : se re ieren a medidas preparatorias 3art. 7+92 declaraci$n jurada 37+7! inc. 12 la pro"idencia se noti icar6 por c)dula con entre#a del interro#atorio. En cuanto a la e5&i4ici$n o presentaci$n de cosas o instrumentos se &ar6 en el tiempo! modo % lu#ar que determine el (ue; atendiendo a las circunstancias 3art. 7+=2. Adem6s la orden de e5&i4ici$n o presentaci$n de instrumento o cosa mue4le que no se cumpliere! de4e &acerse e ecti"a mediante el secuestro % allanamiento de lu#ares! si resultare necesario. 3art. 7+D! *ltimo apartado.2. >.9.1 Procedimiento:
71

Se ocupan del procedimiento aplica4le a las medidas conser"atorias los artculos 7+> *ltimo p6rra o % 7+B C.P.C.C. El primero dispuso que LSi &u4iere de practicarse la prue4a se citar6 a la contraria! sal"o cuando resultare imposi4le por ra;$n de ur#encia! en cu%o caso se inter"endr6 el de ensor o icial. El dili#enciamiento se &ar6 en la orma esta4lecida para cada clase de prue4a sal"o en el caso de la pericial que estar6 a car#o de un perito *nico! nom4rado de o icioM. >.= LA C.-AC.O, E EL E/PLA:A/.E,-O Presentada la demanda en la orma prescripta el secretario con erir6 traslado de ella al demandado para que compare;ca % la conteste dentro de quince das. Esta disposici$n determina el contenido de la primera resoluci$n judicial que de4e recaer en un proceso ordinario! siendo su inalidad como es o4"io! la de ase#urar la "i#encia del principio de contradicci$n. De acuerdo con dic&a norma el secretario de4e disponer que se con iera traslado de la demanda a su destinatario! "ale decir que se pon#a en conocimiento del demandado las pretensiones ormuladas por el actor % ordenar as mismo que aquel sea citado para comparecer % contestar la demanda. >.=.1 @ormas de citaci$n: Casos 12 Sue el demandado ten#a domicilio en la jurisdicci$n del ju;#ado! +2 que lo ten#a uera de dic&a jurisdicci$n! 72 que se i#nore el nom4re! domicilio o residencia del demandado. Para 12 art. 77D en "irtud de la importancia que la noti icaci$n del traslado de la demanda tiene en el proceso! la le% la &a re"estido de una ormalidad espec ica: el a"iso 3con la desi#naci$n de da % &ora2 que el noti icador de4er6 dejar en el domicilio del demandado si no lo encontrare. +2 art. 79? C.P.C.C. 2) que se i#nore el domicilio ' art. 797 C.P.C.C. B.1 LA DE@E,SA Como l$#ica reacci$n! rente a la pretensi$n del actor aparece la oposici$n del demandado< en la manera que la primera con i#ura un ataque! la se#unda se caracteri;a como una de ensa. La oposici$n lo mismo que la pretensi$n constitu%e un acto! no un derec&o. La oposici$n se clasi ica: a2 Desde el punto de "ista de su contenido! en ne#aciones % e5cepciones< % 42 Desde el punto de "ista de los e ectos que estos producen! en dilatorias % perentorias. B.+ ERCEPC.O,ES Es la oposici$n mediante la cual el demandado coloca rente a las a irmaciones del actor! circunstancias impediti"as o e5tinti"as tendientes a des"irtuar el e ecto jurdico perse#uido por dic&as a irmaciones. Dice el Art. 79> C.P.C. s$lo se admitir6n como pre"ias las si#uientes e5cepciones: 12 .ncompetencia. +2 @alta de personera en el demandante o demandado. 72 @alta de le#itimaci$n para o4rar en el actor o en el demandado. 92 Litis pendencia. =2 De ecto le#al en el modo de proponer la demanda. C2 Cosa ju;#ada. >2 Prescripci$n! transacci$n! conciliaci$n o desistimien'to del derec&o. B2 De ensa temporaria que se consa#ran en las le%es #enerales 3Ej.: 4ene icio de e5cusi$n % las pre"istas en los arts. +9BC % 77=> del C.C.2. D2 @alta de pa#o de las costas impuestas al demandante o al recon"iniente! en un juicio anterior con la misma persona. 1?2 Arrai#o 3Art. 79B C.P.C.2. B.+.1 E5cepciones dilatorias
7+

Son aquellas oposiciones que en caso de prosperar! e5clu%en temporariamente un pronunciamiento so4re el derec&o del actor de manera tal! que s$lo &acen perder a la pretensi$n su e icacia actual pero no impiden que )sta sea satis ec&a! una "e; elimina'dos los de ectos de que adoleca. Ellas son: a2 Art. 79>! inc. 1A: .ncompetencia: Su planteamiento constitu%e el modo de &acer "aler la declinatoria a que se re iere el Art. B C.P.C. % C.S. 42 Art. 79>! inc. +A: @alta de personera: Esta e5cepci$n no s$lo procede en el caso de que el actor o el demandado sean ci"ilmente incapaces 3en orma a4soluta o relati"a2 sino tam4i)n! en el supuesto de que sea de ectuoso el mandato in"ocado por quienes pretendan representar a aqu)llos. Es procedente la e5cepci$n cuando el mandato adole;ca de de ectos de orma! o la actuaci$n del mandatario no se ajuste a los t)rminos en que aquel ue con erido. Si no se acompaNan los documentos &a4ilitantes no procede la e5cepci$n de alta de personera! sino que el jue; e5i#e la justi icaci$n de la representaci$n 4ajo aperci4imiento de tener a la parte por no presentada! sal"o el supuesto del Art.. 9B C.P.C. 3personera de ur#encia2. c2 Art. 79>! inc. 7A: Litis pendencia: Ha% litis pendencia cuando e5iste otro proceso pendiente entre las partes! en "irtud de la misma causa % por el mismo o4jeto. Requisitos: Aparte de la triple identidad! se requiere: 12 Sue el primer proceso se tramite ante otro tri4unal competente o a*n ante el mismo tri4unal! +2 Sue la demanda del primer proceso &a%a sido noti i'cada! 72 Sue am4os procesos sean suscepti4les de su4stanciarse por los mismos tr6mites! 92 Sue las partes act*en con la misma calidad en am4os procesos. La admisi$n de la e5cepci$n de litis pendencia determina la ine icacia del proceso iniciado con posterioridad. Pero la e5cepci$n es procedente! a*n en el supuesto de no concurrir las tres identidades! cuando por ra;ones de cone5idad e5ista la posi4ilidad de que se dicten sentencias contradictorias 3art. 1D? C.P.S.2. d2 Art. 79>! inc. =A: De ecto le#al en el modo de proponer la demanda: Procede cuando la demanda no se ajusta en su orma o contenido a las prescripciones le#ales 3art. 77? C.P.C. de Salta2. e2 Art. 79>! inc. BA: De ensas temporarias: son aquellas que consa#ran el derec&o de ondo! 4ene icio de e5cusi$n o las pre"istas en los arts. +9BC % 77=> del CA. Son las si#uientes: a2 E5cusi$n 3 iador2! 42 Condenaci$n del posesorio ' art. +9BC C.C. c2 Das de llanto 3D das2 art. 77=> C.C. 2 Art. 79B. Arrai#o: Si el demandante no tu"iere domicilio ni 4ienes inmue4les en la Repu4lica! ser6 tam4i)n e5cepci$n pre"ia la del arrai#o por las responsa4ilidades in&erentes a la demanda. Esta norma tiende a ase#urar la responsa4ilidad del actor por los #astos % &onorarios a cu%o pa#o puede ser e"entualmente condenado! la e5cepci$n procede cuando aquel no tiene su domicilio e ecti"o en la pro"incia! pero la posesi$n de inmue4les en la rep*4lica! descarta la procedencia de la e5cepci$n. El arrai#o no procede: a2 Cuando el actor a o4tenido el 4ene icio de liti#ar sin #astos. 42 Cuando la demanda de4a deducirse necesariamente ante un jue; determinado. Ej.: uero de atracci$n. c2 Cuando se &a con"enido un domicilio especial 3Ej.: @ijado en un contrato2. La determinaci$n de la #aranta que de4e prestarse a los e ectos del arrai#o queda li4rada en cuanto a su monto! a criterio del jue;. Pero la jurisprudencia &a esta4lecido que aquel de4e ser proporcional al "alor de lo reclamado en la demanda. El arrai#o se e5tin#ue cuando el actor traslada su domicilio al lu#ar del juicio! cualquiera sea el estado de )ste. B.+.+ E5cepciones perentorias Son aquellas oposiciones que en caso de prosperar! e5clu%en de initi"amente el derec&o del actor de manera tal! que la pretensi$n pierde toda posi4ilidad de "ol"er a proponerse e ica;mente.
77

El C.P.S. acuerda el car6cter de pre"io % especial pronunciamiento a las de prescripci$n 3cuando pueda resol"erse de pleno derec&o2! alta de le#itimaci$n para o4rar 3cuando uera mani iesta2! cosa ju;#ada! conciliaci$n % transacci$n % desistimiento del derec&o. Las restantes e5cepciones perentorias 3denuncia de un &ec&o impediti"o como la incapacidad! el error! el dolo! acti"o o e5tinti"o como el pa#o! la no"aci$n! la renuncia! etc.2 de4e &acerse "aler en el escrito de contestaci$n a la demanda % resol"erse en la sentencia de initi"a! es decir con la cuesti$n de ondo. a2 @alta mani iesta de le#itimaci$n para o4rar: Esta e5cepci$n tiende a denunciar la alta de capacidad ci"il o la insu iciencia de representaci$n. -iene por o4jeto poner de mani iesto las si#uientes circunstancias: 12 Sue el actor o demandado no son titulares de la relaci$n jurdica su4stancial en que se unda la pretensi$n. +2 Sue mediando la &ip$tesis de litis consorcio necesario! la pretensi$n no &a sido deducida por o rente a todos los sujetos procesalmente le#itimados. 72 Sue no concurre respecto del sustituto procesal! el requisito que la autori;a para actuar en tal car6cter. La ra;$n por la cual el art. 79>! inc. 7A C.P.S. &a con erido car6cter pre"io a esta e5cepci$n es la misma que determina la inclusi$n en la norma citada 3inc. BA2 de las llamadas de ensas temporarias! o sea la necesidad de e"itar el desarrollo total de un proceso que &a de concluir sin posi4ilitar la resoluci$n de m)rito solicitada! mediante el planteamiento de la pretensi$n. Sin em4ar#o! en ra;$n de la estrec&a "inculaci$n que #eneralmente #uarda la le#itimaci$n para o4rar con la cuesti$n de ondo! sometida a la.decisi$n del jue;! la e5cepci$n puede resol"erse como artculo de pre"io % especial pronunciamiento! en el supuesto de que la ausencia de le#itimaci$n apare;ca en orma mani iesta. 42 Cosa ju;#ada: esta e5cepci$n procede cuando &a recado sentencia irme respecto de una pretensi$n anteriormente sustanciada entre las mismas partes % por la misma causa % o4jeto. 3Art. 79>! inc. C2. 312 c2 Art. 79>! inc. CA. -ransacci$n! conciliaci$n % desistimiento del derec&o: Con i#uran modos anormales de terminaci$n del proceso! de4iendo presen'tarse los respecti"os actos. Sustanciaci$n: De4en oponerse! en el proceso de conocimiento! en un s$lo escrito % dentro del pla;o para contestar la demanda o la recon"enci$n en su caso 'art. 79C leerlo! art. 7=? % 79C in ine % art. 79D % 7=1< % 9BB! C.P.C. % C. E ectos. Art. 7=9.' C.P.S. E ecto de la admisi$n de las e5cepciones! de su rec&a;o o de la su4sanaci$n de sus de ectos. 1na "e; irme la resoluci$n que declare procedentes las e5cepciones pre"ias! se proceder6: 1A2 A remitir el e5pediente al tri4unal considerado competente! si perteneciere a la jurisdicci$n pro"incial. En caso contrario! se arc&i"ar6< +A2 A ordenar el arc&i"o si se tratase de cosa ju;#ada! alta de le#itimaci$n mani iesta! prescripci$n o de las pre"istas en el inciso BA del artculo 79>! sal"o en este *ltimo caso cuando s$lo correspondiere la suspensi$n del procedimiento. 7A2 A remitirlo al tri4unal donde tramite el otro proceso si la litispendencia uese por cone5idad. Si am4os procesos ueren id)nticos se ordenar6 el arc&i"o del iniciado con posterioridad< 9A2 A ijar el pla;o dentro del cual de4e su4sanarse los de ectos! pa#ar las costas! pa#ar las condenaciones del posesorio o arrai#ar! se#*n se trata de las e5cepciones contempladas en los incisos +A! =A % DA del artculo 79>! en el artculo 79B o en el artculo +9BC del C$di#o Ci"il. =A2 A ijar el monto % la clase de cauci$n en el arrai#o % a estimar la suma a satis acer pro"isionalmente si al tiempo de resol"erse la e5cepci$n de costas impa#as las mismas no se encontraren liquidadas. 8encido el pla;o sin que el actor cumpla lo resuelto se lo tendr6 por desistido del proceso! imponi)ndosele las costas. En el proceso Ordinario consentida o ejecutoriada la resoluci$n que rec&a;a las e5cepciones! cumplidos los tr6mites pre"istos en los incisos precedentes o su4sanados el undamento de las
79

e5cepciones temporarias! el secretario declarar6 reiniciado el t)rmino para contestar la demanda. Esta pro"idencia se noti icar6 personalmente o por c)dula. 312 Como "eremos m6s adelante! la COSA (1:0ADA! es una C1AL.DAD de la sentencia que determina su ES-AH.L.DAD como consecuenica de su irre"isa4ilidad. B.7. LA DE@E,SA: Contestaci$n a la Demanda B.7.1 Concepto: es el acto procesal mediante el cual el demandado ale#a en el proceso ordinario! aquellas de ensas! que no de4an ser opuestas como de pre"io % especial pronunciamiento 3sur#e del art. 7=C C.P.S.2< % en los procesos sumarios % sumarsimo toda clase de de ensas que intenten &acer "aler contra la pretensi$n procesal. De all la a irmaci$n corriente de que con la contestaci$n a la demanda queda inte#rada la llamada relaci$n jurdica procesal 3determina los &ec&os contro"ertidos % el tema a decidir2. B.7.+ E ectos: Desde el punto de "ista ormal! la contestaci$n produce los si#uientes e ectos: 12 El demandado que no &a opuesto e5cepciones pre"ias % que no &ace uso de la acultad de recursar sin causa en su primera presentaci$n! no puede ejercer esa acultad con posterioridad 3art. 19 C.P.C. % C.2< +2 Puede determinar la pr$rro#a de la competencia por ra;$n del territorio % de las personas. Pla;o: D das! Ordinario % = das en el sumario. B.7.7 Requisitos % orma de la contestaci$n: art. 7=C C.P.S. Art. 7=CA.' Contenido % requisito. En la contestaci$n opondr6 el demandado todas las e5cepciones o de ensas que! se#*n este C$di#o! no tu"ieren car6cter pre"io. -am4i)n el demandado podr6 si no las &u4iere &ec&o "aler como pre"ias! oponer al contestar la demanda! las e5cepciones mencionadas en los incisos 7A! CA % >A del artculo 79>. De4er6 adem6s: 1A2 Reconocer o ne#ar cate#$ricamente cada uno de los &ec&os e5puestos en la demanda! la autenticidad de los documentos acompaNados que se le atri4u%eren % la recepci$n de las cartas % tele#ramas a )l diri#idos cu%as copias se acompaNaren. Su silencio! sus respuestas e"asi"as! o la ne#ati"a meramente #eneral! podr6n estimarse como reconocimiento de la "erdad de los &ec&os pertinentes % lcitos a que se re ieran. En cuanto a los documentos se los tendr6 por reconocidos o reci4idos! se#*n el caso. ,o est6n sujetos al cumplimiento de la car#a mencionada en el p6rra o precedente! el @iscal de 0o4ierno! cuando inter"en#a en los procesos de adquisici$n del dominio por usucapi$n! el de ensor o icial % el demandado que inter"inieren en el proceso como sucesor a ttulo uni"ersal de quien particip$ en los &ec&os o suscri4i$ los documentos o reci4i$ las cartas o tele#ramas! quienes podr6n reser"ar su respuesta de initi"a para despu)s de producida la prue4a % &asta dentro del t)rmino para ale#ar< +A2 Especi icar con claridad los &ec&os que ale#are como undamento de su de ensa< 7A2 O4ser"ar en lo aplica4le los requisitos prescriptos en el artculo 77?. B.7.9 E ectos de la alta de contestaci$n: el silencio del demandado puede ser total o parcial! se#*n deje de contestar la demanda o contestando! omita ormular una ne#ati"a cate#$rica respecto de uno o m6s &ec&os contenidos en aquella. Corresponde destacar que no siempre la alta de contestaci$n a la demanda trae aparejada la re4elda del demandado pues! pudo )ste comparecer al proceso % se a4stiene de contestar la demanda.. B.9 ALLA,A/.E,-O: Concepto Es una de las actitudes que el demandado puede asumir rente a la demanda % consiste en la declaraci$n! en cu%a "irtud! aquel reconoce que es undada la pretensi$n interpuesta por el actor. El allanamiento comporta un reconocimiento de la ra;$n que asiste al actor % por consi#uiente! una con ormidad con sus ale#aciones jurdicas! no s$lo re"ela al actor del Lonus pro4andiM sino que adem6s! produce la e5tinci$n de la litis. Dice /uNo; Rodr#ue; quien est6 de acuerdo en lo m6s 3que son las pretensiones2 lo est6 tam4i)n en lo menos 3que son los &ec&os en que se 4asan2. Dice Podetti que el allanamiento si#ni ica aparte del
7=

reconocimiento de los &ec&os en que se unda la demanda! la admisi$n de la ine5istencia de otros &ec&os e5tinti"os impediti"os o in"alidantes! % la certe;a del derec&o su4jeti"o in"ocado por el actor. B.9.1. Oportunidad: puede tener lu#ar no s$lo dentro del pla;o esta4lecido para contestar la demanda sino en cualquier estado del proceso anterior a la sentencia de initi"a 3art. 7?> C.P.S.2. B.9.+. @orma: de4e ser cate#$rico! terminante! de4i)ndose utili;ar normas precisas que no dejen lu#ar a dudas 3carece de e iciencia el que se ormula con reser"a o 4ajo condiciones2 3Podetti'Santis /elendo2. Puede ser: E5preso o -6cita se#*n que el demandado reconoce mani iestamente la justicia de la pretensi$n rente a )l deducida! o adopte una actitud concordante con esa pretensi$n! cumpliendo por ejemplo la pretensi$n que el actor reclama. Puede ser -otal o Parcial: so4re todas las pretensiones o so4re al#unas. ,o se requiere poder especial! sal"o que el documento &a4ilitante conten#a una restricci$n e5presa so4re el ondo. B.9.7 ,aturale;a (urdica 12 1n acto procesal 3Prieto Castro'Alcal6 :amora Santis /elendo2< +2 ,e#ocios jurdicos procesales< 72 .nstituci$n tpica del derec&o material 3Carnelutti'Harassi< 92 Acto /i5to! es por un lado un ne#ocio jurdico pri"ado dispositi"o unilateral que produce e ectos directos en la relaci$n jurdica material so4re el que "ersa el proceso! en la medida que elimina el estado de incertidum4re jurdica e5istente al tiempo de iniciarse aqu)l % es tam4i)n! un acto procesal! pues modi ica sustancialmente por "a de a4re"iaci$n el desarrollo normal del proceso 3Gac&! /uNo; Rojas % Palacios2. B.9.9 E ectos: ,o e5ime al jue; de dictar sentencia so4re el ondo del asunto! carece de la uer;a decisoria que tu"o por ejemplo! en el derec&o romano. ,o es su4jeti4le por si solo de su4stituir la acti"idad del jue;. Art. 7?>A.' Oportunidad % e ecto. Cumplimiento simult6neo. El demandado podr6 allanarse a la demanda en cualquier estado de la causa anterior a la sentencia. El jue; dictar6 sentencia con orme a derec&o! pero si estu"iere comprometido el orden p*4lico! el allanamiento carecer6 de e ectos % continuar6 el proceso se#*n su estado. Cuando el allanamiento uere simult6neo con el cumplimiento de la prestaci$n reclamada! la resoluci$n que lo admita ser6 dictada en la orma prescripta en el artculo 1C1. Curso de las costas: art. >?. Art. >?A.' E5cepciones. ,o se impondr6 costas de al "encido: 1A2 Cuando &u4iese reconocido oportunamente como undadas las pretensiones de su ad"ersario allan6ndose a satis acerlas! a menos que &u4iere incurrido en mora o que por su culpa &u4iere lu#ar a la reclamaci$n. +A2 Cuando se allanare dentro del quinto da de tener conocimiento de los ttulos o instrumentos tardamente presentados. Para que proceda la e5enci$n de costas! el allanamiento de4e ser e5preso! incondicionado! oportuno! total % e ecti"o. B.= RECO,8E,C.O, Concepto: Len el mismo escrito de contestaci$n e5presa el artculo ,A 7=> C.P.S. de4er6 el demandado deducir recon"enci$n en la misma orma. Prescripta para la demanda. ,o &aci)ndolo entonces no podr6 deducirlo despu)s! sal"o su derec&o para &acer "aler su pretensi$n en otro juicioM. Sin perjuicio de las de ensas que puede el demandado oponer en el escrito de contestaci$n de la demanda! la le% acuerda el derec&o de deducir recon"enci$n! lo cual constitu%e una pretensi$n planteada por el demandado rente al actor % que al incorporarse al proceso pendiente para la rati icaci$n de la pretensi$n ori#inaria! con i#ura un supuesto de acumulaci$n sucesi"a por inserci$n de las pretensio' nes. En tanto la demanda % la recon"enci$n de4en tramitarse en el mismo proceso % resol"erse en una sentencia *nica! e"it6ndose as el dispendio de acti"idad % #astos que pro"ocaran la sustanciaci$n
7C

separada de los respecti"os procesos! est6 claro que el undamento de la instituci$n que nos ocupa residira esencialmente en ra;ones de economa procesal. B.=.1 Contenido % requisito de la Recon"enci$n: De4e contener las mismas enunciaciones que la le% pre") con respecto de la demanda 3art. 7=> C.P.C.C.2.. B.=.+ Requisitos: 12 Sue se dedu;ca en el mismo escrito de contestaci$n de demanda< +2 que sea suscepti4le de "entilarse por los mismos tr6mites de la demanda principal! 72 que se dedu;ca en orma principal % no por "a su4sidiaria< 92 que #uarde relaci$n con las cuestiones planteadas en la demanda< =2 que se unde en un inter)s directo del recon"eniente< C2 el derec&o de recon"enir solo puede ejercerse contra el actor % en la calidad asumida por este en la demanda. La jurisprudencia &a esta4lecido que la parte recon"enida o que &a recon"enido no puede a su "e; recon"enir. B.=.7 Procedimiento: Es el si#uiente: a2 Propuesta la recon"enci$n o present6ndose documentos por el demandado! se dar6 traslado al actor quien de4er6 responder dentro de los 1= o = das respecti"a'mente! o4ser"6ndose para este supuesto! las normas esta4lecidas para la contes'taci$n de la demanda 3art. 7=B C.P.C.C.2. B.C REHELDIA: Concepto En sentido estricto! la re4elda o contumacia es la situaci$n que se con i#ura con respecto a la parte que no comparece al proceso dentro del pla;o de la citaci$n! o que lo a4andona despu)s de &a4er comparecido. La re4elda implica ausencia total de cualquiera de las partes en un proceso en el cual le corresponde inter"enir! siendo por lo tanto! el re"erso de la i#ura de la comparecencia. ,o es una inacti"idad procesal espec ica que autori;a tener por decado el derec&o dejado de usar 3principio de preclusi$n2! se trata pues de una inacti"idad #en)rica. B.C.1 Requisitos: 12 ,oti icaci$n del acto procesal en el domicilio de la parte< +2 .ncomparecencia o a4andono 3ej. allecimiento o incapacidad de la parte! % su representante no comparece< e5tinci$n! renuncia o re"ocaci$n del mandato2. 72 @alta de justi icaci$n de la incomparecencia o el a4andono 3ej. uer;a ma%or o caso ortuito2. 92 Petici$n de la parte contraria 3principio dispositi"o2. B.C.+ E ectos de la declaraci$n en re4elda: 12 En cuanto a la orma de la declaraci$n personal 3"er art. =D C.P.C.C.2< +2 En cuanto a la adopci$n de medidas cautelares 3estarse a lo dispuesto por el art. C? C.P.C.C. % su4si#uientes2. D.1 LA PR1EHA D.1.1 Concepto: toda norma jurdica condiciona la producci$n de sus e ectos a la e5istencia de una determinada situaci$n de &ec&o. Por consi#uiente! la parte que pretende que se &a "eri icado en la realidad la situaci$n de &ec&o! descripta por la norma o normas que in"oca como undamento de su pretensi$n o de ensa! de4e ante todo! asumir las car#a procesal de a ian;ar la e5istencia de una situaci$n: a2 Desde un primer punto de "ista! la e5presi$n prue4a! denota una peculiar acti"idad que corresponde desple#ar durante el transcurso del proceso % que tiende a la inalidad mencionada. 42 Pero tam4i)n a4arca por un lado! el conjunto de modos % operaciones 3medios de prue4a2 del que se e5trae a ra; de la uente que proporciona! el moti"o o moti"os #eneradores de la con"icci$n judicial 3ar#umentos de la prue4a2.

7>

Es la acti"idad procesal reali;ada con el au5ilio de los medios esta4lecidos por la le%! tendientes a crear la con"icci$n judicial so4re la e5istencia o ine5istencia de los &ec&os a irmados por las partes! como undamento de sus pretensiones o de ensas. D.1.+. O4jeto de la Prue4a: Principio: S$lo los &ec&os a irmados por los liti#antes pueden constituir o4jeto de prue4a! pero aquellos de4en ser: a2 Contro"ertido! o sea a irmados por una de las partes % ne#ados por la otra< 3Principio de a irmaci$n unila'teral2 42 Conducentes para la decisi$n del liti#io. Se &allan e5cluidos de prue4a: 12 Los &ec&os no a irmados por nin#una de las partes 3art. 7C9 C.P.S.2 +2 Los &ec&os a irmados por una de las partes % admitidos por la otra 3a irmaci$n 4ilateral2< 72 Los &ec&os notorios a los que Calamandrei de ine como aquellos que entran natural'mente en el conocimiento! en la cultura o en la in ormaci$n normal de los indi"i'duos! con relaci$n a un crculo social o a un lu#ar o momento determinado! en la oportunidad en que ocurre la decisi$n. D.+ HECHO ,O-OR.O Para precisar con e5actitud el concepto de &ec&o notorio! es necesario e5cluir de su 6m4ito las si#uientes caractersticas: 12 La #eneralidad: no es necesario que el &ec&o sea conocido por todo el mundo! pues la notoriedad se &alla re erida necesariamente a un &ec&o de un determinado crculo social< +2 El conocimiento a4soluto: pues 4asta el conocimiento relati"o< 72 El conocimiento e ecti"o: no se requiere la percepci$n directa del &ec&o pues 4asta su di usi$n en el medio respecti"o. D.7 PR1EHA DEL DERECHO a2 En tanto las normas jurdicas se presumen conocidas % al jue; incum4e la cali icaci$n jurdica de los &ec&os de la causa! ellas no de4en ser o4jeto de prue4a. E5cepci$n: Prue4a de derec&o e5tranjero. D.9. LOS /ED.OS DE PR1EHA: Concepto: Son medios de prue4a los modos u operaciones que re eridos a cosas o personas! son suscepti'4les de proporcionar un dato demostrati"o de la e5istencia o ine5istencia de uno o m6s &ec&os. Los medios de Prue4a act*an como un "e&culo para lo#rar un dato 3 uente de prue4a2 del cual el jue; de4e deducir la e5istencia o ine5istencia de uno o m6s &ec&os. D.9.1 Clasi icaci$n La m6s com*n en la doctrina son las denominadas: Prue4as Directas e .ndirectas! se#*n que respecti"amente! se &allen constituidas por el &ec&o mismo a pro4ar! o por un o4jeto distinto de )l. Ej. prue4a directa 3el reconocimiento judicial2! prue4a indirecta 3testimonial! docu'mental! pericial! etc.2. Ciertas prue4as se &allan ormadas con anterioridad al proceso de modo tal! que para "alerse de ellas 4asta con ponerlas a disposici$n del jue;! son las llamadas prue4as preconstituidas 3ej. los documentos2. Otras! por el contrario! de4en constituirse mediante la acti"idad de las partes o del jue; % se las denomina por ello circunstanciales 3Ej. testimonial! reconocimiento de lu#ares2. D.9.+ QR)#imen le#al de la prue4a La acultad de las pro"incias de le#islar en materia pro4atoria de4e ser entendida sin perjuicio de las normas procesales que puede dictar el #o4ierno central con el in de ase#urar la e ecti"idad del ejercicio de los derec&os que consa#ra la le% de ondo. -anto el C$di#o Ci"il como el C$di#o Comercial contienen disposiciones relati"as a los medios de prue4a admisi4les. As! artculos 11D?! 11D1 % 11D7 del C$di#o Ci"il % +?B del C$di#o de Comercio.. D.9.7 La Car#a de la Prue4a Concepto: Las re#las so4re la car#a de la prue4a son pues! aquellas que tienen por o4jeto determinar c$mo de4e distri4uirse entre las partes! la acti"idad consistente en pro4ar los &ec&os que son materia
7B

de liti#io. Suien omite pro4ar! no es pasi4le de sanci$n al#una! solo se e5pone al ries#o de no ormar la con"icci$n del (ue; so4re la e5istencia de los &ec&os de que se in"ocan % por consi#uiente! la perspecti"a de o4tener una sentencia des a"ora4le. La acti"idad pro4atoria constitu%e pues como toda car#a procesal un imperati"o del propio inter)s. D.9.9 Hec&os constituti"os! .mpediti"os! e5tinti"os 12 Al actor incum4e como principio la prue4a de los &ec&os constituti"os de su pretensi$n. De4e re erirse al &ec&o espec ico del que sur#e en orma inmediata el e ecto jurdico pretendido. 3Lie4man2 +2 Al demandado incum4e como re#la la prue4a de los &ec&os impediti"os! los cuales comportan! precisamente la ausencia de cualquiera de esos requisitos #enerales o comunes. 72 Al demandado corresponde como principio pro4ar los &ec&os e5tinti"os. Ej. Pa#o del precio. 92 Los &ec&os impediti"os o e5tinti"os de4en ser pro4ados por el actor en los caso que ellos constitu%en el undamento de una pretensi$n. Como consecuencia de4e tenerse en cuenta que a cada parte soporta la car#a de la prue4a! respecto de los &ec&os a los que atri4u%e la producci$n del e ecto jurdico que pretenden. D.9.= El Hec&o ,e#ati"o Se &a decidido que la ale#aci$n de que se trata de un &ec&o ne#ati"o no rele"a de la prue4a a quien lo aduce! si aquel es presupuesto de actuaci$n de la norma que esa parte in"oca a a"or. Lo que acontece es que tales &ec&os no son suscepti4les de prue4a directa! sino que se deducen a tra")s de la demostraci$n de la e5istencia de &ec&os positi"os. Ej. La imposi4ilidad del marido que impu#ne la iliaci$n de &a4er tenido acceso con su mujer en los primeros 1+? das de los 7?? das que &an precedido al nacimiento 3art. +9C C.C.2! constitu%e ciertamente un &ec&o ne#ati"o! pero es suscepti4le de prue4a! por ejemplo mediante la demostraci$n del &ec&o positi"o de la ausencia del marido durante ese lapso. La alta de culpa del dueNo o #uardi6n de una cosa es un &ec&o ne#ati"o pero se prue4a positi"amente demostrando que se adopt$ las precauciones % dili#encias necesarias para impedir el daNo. D.=. LAS /ED.DAS PARA /E(OR PRO8EER La "i#encia del Principio dispositi"o requiere! no solamente que la iniciati"a del proceso! la aportaci$n de los &ec&os dependiese de la "oluntad de las partes! sino que adem6s! se con iase a estas la acti"idad consistente en o recer % producir las prue4as tendientes a la demostraci$n de sus a irmaciones. Pero puede ocurrir que con ello no se produ;ca el esclarecimiento de la "erdad jurdica o4jeti"a! que pese a las restricciones propias de la prue4a ci"il! constitu%e la meta a la que de4e aspirar una recta administraci$n de justicia! las le%es procesales admiten en orma concurrente con la car#a de la prue4a! la acultad de los jueces en el sentido de LcomplementarM por propia iniciati"a! el material pro4atorio aportado por aquellas. -al acultad se concreta en la posi4ilidad de adoptar las denominadas medidas de o para mejor pro"eer. D.=.1. R)#imen Le#al: Art. 7C C.P.S.: ,o o4stante la amplitud de todas esas disposiciones est6 claro que los poderes de iniciati"a pro4atoria que se acuerda a los jueces! no si#ni ica una dero#aci$n del principio dispositi"o. La iniciati"a judicial en material pro4a'toria re"iste car6cter complementario con respecto a aquella car#a. D.=.+. Alternati"a posterior a la -ra4a de la Litis: apertura de la causa a prue4a ' Art. 7C? C.P.S.: LSiempre que se &a%an ale#ados &ec&os conducentes acerca de los cuales no &u4iese con ormidad entre las partes! aunque estas no lo pidan el (ue; reci4ir6 la causa a prue4aM. Es decir! la apertura de la causa a prue4a procede pues! en el caso de que e5isten &ec&os contro"ertidos % adem6s! que esos &ec&os puedan incidir en la soluci$n del pleito. ,o ca4e tal procedimiento cuando media allanamiento. D.=.7. Oposici$n: Art. 7C1 C.P.S. LSi al#una de las partes se opusiera dentro del =to. da! el (ue; resol"er6 lo que uera procedente pre"io traslado. La resoluci$n solo ser6 apela4le si dejara sin e ecto la apertura a prue4a ele"6ndose de inmediato los autosM. Pesa so4re el oponente la car#a de undar los moti"os de la oposici$n. D.=.9. Prescindencia de la apertura a Prue4a Art. 7C+ C.P.S.: Dentro del =to. da de quedar irme la pro"idencia de apertura a prue4a! las partes pueden mani estar que no tienen nin#una a producir! o que aquella consiste *nicamente en la constancia del e5pediente o en la documental %a a#re#ada % no
7D

cuestionada la causa! quedar6 conclusa para de initi"a % pre"io cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 7=D 3p6rra o se#undo2! el secretario llamar6 a autos para sentencia. D.=.=. Declaraci$n de Puro Derec&o: La causa de4e declararse como de Puro Derec&o! cuando el demandado admite los &ec&os e5puestos en la demanda pero desconoce en cam4io! los e ectos jurdicos que el actor les &a asi#nado. En tal caso se prescindir6 de la apertura a prue4a! con lo que el pleito quedar6 concluso para de initi"o 3Art. 7=D! +A ap. ' C.P.S.2. La resoluci$n que declara la deuda de puro derec&o se noti ica por c)dula 3art. 17=! inc. 7A H2 % es suscepti4le de impu#naci$n mediante los recursos de reposici$n % apelaci$n. D.C. EL HECHO ,1E8O Los &ec&os! como principios! son los que las partes a irman en los escritos de demanda % contestaci$n pero dispone el art. 7C= del C.P.C.: Cuando con posterioridad a la contestaci$n de la demanda o recon"enci$n! ocurriese o lle#ase al conocimiento de las partes al#*n &ec&o que tu"iese relaci$n con la cuesti$n que se "entila! podr6n ale#arlo &asta 1? das despu)s de noti icada la pro"idencia de apertura a prue4a.. Del escrito en que se ale#ue se dar6 traslado a la otra parte! quien dentro del pla;o para contestarlo! podr6 tam4i)n ale#ar otros &ec&os en contraposici$n a los nue"amente ale#ados. En este caso quedar6 suspendido el pla;o de prue4a &asta la noti icaci$n de la resoluci$n que los admita o los denie#ue 3El pla;o de die; das es indi"idual % no com*n2. Art. 7CC. En el proceso ordinario la resoluci$n que admita el &ec&o nue"o es inapela4le! la que lo rec&a;a ser6 apela4le con ele"aci$n di erida. D.> O@REC./.E,-O E RECEPC.O, DE LA PR1EHA. Art. 7C?A Art. 7C?A.' Apertura a prue4a. O recimiento. Audiencia pre"ia. Siempre que se &a%an ale#ado &ec&os conducentes acerca de los cuales no &u4iese con ormidad entre las partes! aunque )stas no lo pidan! el secretario reci4ir6 la causa a prue4a. Antes de ordenar la recepci$n de la prue4a o recida! el secretario seNalar6 una audiencia dentro de las cuarenta % oc&o &oras! que se reali;ar6 con las partes que concurriesen! para solicitar de com*n acuerdo % en su caso la ec&a % &ora de las audiencias correspondientes. Si no concurriese al#una de las partes o no &u4iese acuerdo! el secretario pro"eer6 la prue4a! ijando las audiencias correspondientes. Pla;o de prue4a 1? das! art. 7CB. Art. 7CBA.' @ijaci$n % concentraci$n de las audiencias. Las audiencias de4er6n seNalarse dentro del pla;o de prue4a. Se concentrar6n en la misma ec&a o en das sucesi"os! teniendo en cuenta la naturale;a de las prue4as. A tales e ectos podr6 &a4ilitarse &oras in&64iles. Pla;o e5traordinario: Art. 7CD C.P.S. El C.P.S. admite pero solo en el proceso ordinario el pla;o e5traordinario de prue4a cuando la misma &a%a de producirse uera de la pro"incia o de la Rep*4lica! el secretario seNalar6 el t)rmino e5traordinario que considere su iciente atendiendo a las demandas % a las ma%or o menor acilidad de las comunicaciones. El pla;o no podr6 e5ceder de 1B? o 7C? das! se#*n se trate de producir prue4a dentro del pas o uera de )l. El pedido de concesi$n de pla;o e5traordinario constitu%e una acultad de la parte que &a o recido prue4a a dili#enciarse uera de la rep*4lica. Ejercita4le cuando considere que por ra;ones de la distancia no resulte posi4le que el dili#enciamiento de aquel se practique dentro del pla;o ordinario. El jue;! en cam4io! est6 o4li#ado a concederlo cuando concurren los requisitos le#ales! aunque la duraci$n del pla;o con las limitaciones seNaladas queda li4rado a su criterio. El pla;o e5traordinario no re"iste car6cter com*n. S$lo apro"ec&a a la parte que lo &a pedido % *nicamente ri#e respecto de la prue4a o prue4as que lo &an moti"ado. El art. 7>? se re iere a los requisitos de concesi$n del pla;o e5traordinario ellos son: 12 Sue se solicite dentro de los 1? primeros das de noti icada la pro"idencia de apertura a prue4a< +2.Sue en el escrito que se pide se indiquen las prue4as a producir % en su caso el nom4re % domicilio de los testi#os % los documentos de cu%os ori#inales de4en solicitarse testimonio! mencionado los arc&i"os o re#istros donde se encuentran.
9?

D.>.1. Recepci$n de la prue4a: El C.P.C. contiene di"ersas normas aplica4les con car6cter #eneral a toda clase de prue4a. Ellas se relacionan con las audiencias art. 1+=! inc. 9A C.P. LEmpe;ar6n a la &ora desi#nada si estu"ieran presentes! caso contrario las.partes % los citados tendr6n o4li#aci$n de esperar 1= minutos. Asimismo las audiencias son p*4licas! al menos que los jueces % tri4unales! atendiendo a las circunstancias del caso! dispusieren lo contrario mediante resoluci$n undada 3art. 1+=! inc. 1A C.P.C.2. Por *ltimo las audiencias se de4en seNalar con una anticipaci$n no menor de tres das! sal"o que ra;ones especiales e5ijan ma%or 4re"edad 3art. 1+=! inc. +A C.P.C.2.M En lo que se re iere a la presencia del jue; en las actuaciones pro4atorias el art. 79 inc. 1A C.P.C. dispone que aquel de4e asistir a las audiencias de prue4a! 4ajo pena de nulidad! cuando cualquiera de las partes lo pida con anticipaci$n menor de + das a su cele4raci$n. D.>.+. Pertinencia! admisi4ilidad % atendi4ilidad de la prue4a: La prue4a es pertinente cuando e5iste adecuaci$n entre ellas % los &ec&os contro"ertidos. Art. 7C9 C.P.C.< 42 La admisi4ilidad de la prue4a se relaciona con la le#alidad de )sta o con la oportunidad procesal en que se o rece< c2 La atendi4ilidad de la prue4a inalmente &ace a la idoneidad o e icacia de aquella! para crear en un caso concreto la con"icci$n del (ue; so4re la "erdad de los &ec&os a irmados por las partes. D.>.7. La apreciaci$n de la prue4a: la doctrina en #eneral reconoce la e5istencia de dos sistemas undamentales: a2 El de la prue4a le#al %< 42 li4re de apreciaci$n del jue; 3o prue4a racional2. Prue4a Le#al: la e icacia de ella se &alla ijada por re#las "inculantes para el (ue;! quien de4e atenerse a ellas con prescindencia de su con"icci$n personal. Su ori#en &ist$rico est6 en el primiti"o DA 0erm6nico. La li4re apreciaci$n del (ue;: sur#e por decreto de la Asam4lea constitu%entes rancesa de setiem4re de 1.>D1! o4li#a a los jueces penales! en el juicio penal! a decidir los casos se#*n su conciencia e ntima con"icci$n! marca la introducci$n en el proceso criminal del sistema de prue4a racional. Se undamenta este sistema en la l$#ica! la e5periencia % la psicolo#a 3+2 . Sistema "i#ente: como re#la el C.P.S. &a adoptado el Sistema de la sana crtica dice el artculo 7BCA Apreciaci$n de la prue4a. Sal"o disposici$n le#al en contrario! los jueces ormar6n su con"icci$n respecto de la prue4a! de con ormidad con las re#las de la sana crtica. ,o tendr6n el de4er de e5presar en la sentencia la "aloraci$n de todas las prue4as producidas! sino *nicamente de las que ueren esenciales % decisi"as para el allo de la causa. /ED.OS DE PR1EHA 1?.1 LA CO,@ES.K, 1?.1.1 Concepto: Se &an ormulado numerosas de iniciones de la con esi$n. La ma%ora se limita a descri4ir todos o al#unos de los elementos que la componen. Al#unos autores con la denominaci$n de elementos! se re ieren a los requisitos que de4en concurrir para que la con ecci$n produ;ca e ecto pro4atorio. Colom4o estima que dic&as condiciones pueden ser clasi icadas en: a2 O4jeti"as: de4en re erirse a un &ec&o: 12 Suscepti4le de ser con esado! +2 Contrario al inter)s de quien con iesa % a"ora4le a la otra parte! 72 Sue sea de su conocimiento! 92 De4e "ersar so4re puntos contro"ertidos! es decir! &a de ser conducente e id$neo para in luir en la decisi$n! =2 Adem6s &a de ser "erosmil % constituir la aceptaci$n plena de la "ersi$n 6ctica ormulada por el ad"ersario. 42 Su4jeti"as: la declaraci$n e5presa o icta de4e ser ormulada por el ad"ersario! quien es parte en el proceso % por tanto! capa; de disponer! que puede altar tanto si la le%! en una relaci$n concreta! no
91

permite la li4re disposici$n a la parte misma! como si el mandatario o representante no est6 de4idamente autori;ado. Adem6s! de4e constituir un acto "oluntario o sea no "iciado el consentimiento. 1n requisito o4jeti"o acerca del cual &an e5istido discrepancias es el llamado animus con itendi! que para unos consistira en el prop$sito de suministrar prue4a a la ad"ersaria % para otros! Lel conocimiento ca4al de que mediante la con esi$n se suministre prue4a al contrarioM. Para Redenti! el anti#uo animus con itendi no es a&ora sino Luna cierta conciencia de los e ectosM. 1?.1.+ Clasi icaci$n de la con esi$n Son "arias! se#*n el aspecto que de ella se considere. -radicionalmente! la primera clasi icaci$n es judicial o e5trajudicial! se#*n que se preste en el juicio! ante jue; o no. Pero &a%: a2 Con esi$n en el proceso que se est6 sustanciando! 42 En otro! c2 Ante el jue; incompetente! d2 @uera del proceso % ante quien no ejerce jurisdicci$n judicial. La con esi$n puede ser tam4i)n espont6nea o pro"ocada! se#*n que se emita por iniciati"a del con esante! o por orden del jue; a pedido de la otra parte en orma de a4soluci$n de posiciones. Hajo otro aspecto de4e considerarse como e5presa! implcita o icta. ' En la primera! la parte reconoce directamente que el &ec&o es cierto< ' En la implcita! el &ec&o queda con esado como consecuencia de &a4er reconocido otro del que es conceptualmente inescindi4le< ' En la icta! la parte no &a ormulado una declaraci$n de la que resulte su reconocimiento del &ec&o! pero el jue; puede atri4uirle el e ecto de la con esi$n a la incomparecencia! silencio o e"asi"a 3art. 91> C.P.C.C.2. Se#*n el modo inicial de e5presi$n puede reput6rsela "er4al o escrita. 1?.1.7. Con esi$n ' Admisi$n % Reconocimiento A2 1.' La admisi$n es un acto que s$lo puede pro"enir del demandado! la con esi$n puede ser presentada por cualquiera de las partes. +.' La admisi$n puede re erirse a cualquier clase de &ec&os en tanto que la con esi$n s$lo puede "ersar so4re &ec&os personales del con esante. 7.' En cuanto a su naturale;a jurdica la admisi$n constitu%e un acto procesal de ale#aci$n! la con esi$n es un medio de prue4a. H2 El reconocimiento es la declaraci$n por la cual una persona reconoce que est6 sometida a una o4li#aci$n con otra persona por lo tanto el reconocimiento constitu%e una especie en el #)nero de la con esi$n. Puede e5istir con esi$n sin reconocimiento pero no reconocimiento sin con esi$n. C2 Con esi$n % con"enci$n: /ientras que la con esi$n puede "ersar so4re &ec&os pasados la con"enci$n tiene por o4jeto &ec&os presentes. 1?.1.9. Oportunidad: En la oportunidad esta4lecida para el o recimiento de prue4a! se#*n el tipo de proceso! cada parte podr6 e5i#ir que la contraria a4suel"a! con juramento o promesa de decir "erdad! posiciones concernientes a la cuesti$n que se "entila 3art. 9?92. OSui)nes pueden ser citadosP De con ormidad con el art. 9?=: Lpodr6n ser citados a a4sol"er posiciones: 12 Los representantes de los incapaces por los &ec&os en que &a%an inter"enido personalmente en ese car6cter< +2 Los apoderados! por &ec&os reali;ados en nom4re de sus mandantes! estando "i#ente el mandato % por &ec&os anteriores cuando estu"ieren sus representantes uera del lu#ar en que se si#ue el juicio! siempre que el apoderado tu"iese acultades para ello % la parte contraria lo consciente. 72.Los representantes le#ales de las personas jurdicas! socie'dades o entidades colecti"as que tu"ieren la acultad para o4li#arlasM. De acuerdo con los dos artculos "emos que pueden ser citados! en primer t)rmino! la parte.
9+

En se#undo lu#ar! los apoderados! quienes est6n o4li#ados a prestar declaraci$n so4re &ec&os reali;ados en nom4re de sus mandantes! si el mandato est6 "i#ente en el momento de a4sol"er posiciones o cuando el representado no estu"iere en el lu#ar en que se si#ue el juicio! con la do4le condici$n de que el apoderado tu"iese acultades para a4sol"er % el ponente lo consienta. En tercer lu#ar! los que ejercen una representaci$n de los incapaces % por *ltimo los representantes de personas jurdicas! sociedades o entidades colecti"as. De4en tener acultad para o4li#arlas. 1?.+ AR-. 9?>. DECLARAC.O, DE O@.C.O Cuando liti#are la Pro"incia! una municipalidad o una repartici$n municipal o pro"incial! la declaraci$n de4er6 requerirse por o icio al uncionario acultado por la le% para representarla! 4ajo aperci4imiento de tener por cierta la "ersi$n de los &ec&os contenida en el plie#o! si no es contestado dentro del pla;o que el tri4unal ije! o no lo uere en orma clara % cate#$rica! a irmando o ne#ando. 1?.7. PL.E0O DE POS.C.O,ES El art. 91? nos &a4la de la reser"a del plie#o % de la incomparecencia del ponente al decir que la parte que pusiese las posiciones podr6 reser"arlas &asta la audiencia en que de4a tener lu#ar la declaraci$n! limit6ndose a pedir la citaci$n del a4sol"ente. El plie#o de4er6 ser entre#ado en secretara media &ora antes de la ijada para la audiencia! en so4re cerrado al que se le pondr6 car#o. Si la parte que pidi$ las posiciones no comparece con justa causa a la audiencia! ni &a dejado plie#o % se presenta el citado! perder6 el derec&o de e5i#irlas. El plie#o de4e entre#arse &asta media &ora antes! con el o4jeto de impedir la conocida posi4ilidad de sustituci$n en caso de incomparecencia del a4sol"ente! con las consecuencias que produce el art. 91>. De4emos indicar que estando am4as partes presentes en el acto de la audiencia! la ponente podr6 ampliar el plie#o oportunamente dejado en la secretara en el acto de la audiencia! como as mismo no &a4i)ndolo dejado podr6 ormular las posiciones de "i"a "o;. En este mismo supuesto 'am4as partes presentes' carece de trascendencia que el plie#o uera presentado en secretara con antelaci$n menor a media &ora a la ijada para la audiencia. a2 Las posiciones ser6n claras % concretas< 42 Se re erir6n a un s$lo &ec&o< c2 Ser6n redactadas en orma a irmati"a< % d2 De4er6n "ersar so4re puntos contro"ertidos que se re ieren a la actuaci$n personal del a4sol"ente. Cada posici$n importar6 para el ponente! el reconocimiento del &ec&o a que se re iere. El (ue; podr6 modi icar de o icio % sin recurso al#uno! el orden % los t)rminos de las posiciones propuestas por las partes sin alterar su sentido. Podr6 asimismo eliminar las que uesen mani iestamente in*tiles 3art. 9112. La posici$n a di erencia de la pre#unta! de4e ser acerti"a! si#ni ica la a irmaci$n de un &ec&o por el ponente! es decir! la con esi$n de la e5istencia de ese &ec&o % el requerimiento al a4sol"ente para que lo admita. De4e aludir a &ec&os contro"ertidos que se re ieran a la actuaci$n personal del a4sol"ente. El $r#ano jurisdiccional tiene la potestad de eliminar las posiciones que sean mani iestamente in*tiles e"itando con ello la reiteraci$n no siempre inocente! % ati#ar ar4itrariamente al contrario. 1?.7.1 @orma de las posiciones. -am4i)n puede el jue; modi icar el orden % contenido de las posiciones. Ejerce esta potestad de o icio % sin recurso al#uno. Puede ser necesario para e"itar interro#aciones capciosas. 1?.9 @OR/A E CO,-E,.DO DE LAS CO,-ES-AC.O,ES El a4sol"ente responder6 por s mismo de pala4ra % en presencia del contrario! si asiste! sin "alerse de consejos ni de 4orradores! pero el jue; podr6 permitirle la consulta de anotaciones o apuntes! cuando de4a re erirse a nom4res! ci ras u operaciones conta4les o cuando as lo aconsejaren circunstancias especiales. ,o se interrumpir6 el acto por alta de dic&os elementos a cu%o e ecto el a4sol"ente de4er6 concurrir a la audiencia munido de ellos 3art. 91+2. Si las posiciones se re ieren a &ec&os personales! las contestaciones de4er6n ser a irmati"as o ne#ati"os. El a4sol"ente podr6 a#re#ar las e5plicaciones que estime necesarias.
97

Cuando el a4sol"ente mani estare no recordar el &ec&o acerca del que se le pre#unta! a pesar del aperci4imiento que se le ormulare! el jue; lo tendr6 por con eso en la sentencia! siempre que las circunstancias &icieren in"erosmil la contestaci$n 3art. 9172. La a4soluci$n de posiciones es! desde lue#o! un acto e5clusi"amente personal del a4sol"ente! responder6 por s mismo. El ponente tiene la acultad de asistir! aunque no el de4er. Le 4asta con dejar el plie#o. Cuando la posici$n es tal! es decir! se re iere a &ec&os personales! el a4sol"ente: a2 De4e responder por s! o en su caso! por no! si es cierto o no lo que se le pre#unta. 42 Si responde que no recuerda! el jue; de4er6 ormularle el aperci4imiento de que conteste por s o por no. Corre el ries#o de que se produ;ca el caso de con esi$n icta! que m6s adelante trataremos. c2 Si contesta de manera e"asi"a! la situaci$n se torna id)ntica al caso anterior. El a4sol"ente de4e responder por s mismo! de pala4ra sal"o cuando se trate de declaraci$n por in orme. Las partes podr6n &acerse recprocamente las pre#untas % o4ser"aciones que ju;#aren con"enientes con autori;aci$n por intermedio del jue;. Este podr6 tam4i)n interro#arlas de o icio! so4re todas las circunstancias que ueren conducentes a la a"eri#uaci$n de la "erdad 3art. 91=2 es decir! que est6n en jue#o los principios de.inmediaci$n % de "erdad material! qui;6s "i)ndose en su ma%or apo#eo las acultades del jue;. 1?.= @OR/A DE C.-AC.O, DEL AHSOL8E,-E El que de4a declarar ser6 citado por c)dula! 4ajo aperci4imiento de que si deja de comparecer sin justa causa! ser6 tenido por con eso en los t)rminos del art. 91>. Las ormas de citaci$n son "arias de acuerdo con la calidad del sujeto. Ser6 por c)dula! en el domicilio real cuando act*a por apoderado o en el constituido si inter"iniera por derec&o propio % con patrocinio letrado. Entre otros casos! e5istir6 justa causa para no concurrir a a4sol"er posiciones cuando el a4sol"ente est) en ermo. En este caso de4er6 adjuntar a autos un certi icado m)dico! con anticipaci$n su iciente a la audiencia. -al instrumento de4er6 contener: a2 @ec&a! 42 Lu#ar en que se encuentra el en ermo! c2 -iempo pro4a4le del impedimento. A semejan;a de lo pre"isto para la prue4a in ormati"a! este certi icado puede ser impu#nado. El tr6mite de la impu#naci$n di iere de aquel %a que aqu ante aquella! el jue; ordenar6 el reconocimiento m)dico a tra")s del cuerpo m)dico orense. Si del in orme de )ste sur#e que el a4sol"ente puede comparecer! se lo tendr6 por con eso de acuerdo con el art. 91> 3art. 91D2. -erminado el acto! el jue; &ar6 leer % pre#untar6 a las partes si tienen al#o que a#re#ar o recti icar. Lo que a#re#aren o recti icaren se e5presar6 a continuaci$n! irmando las partes con el jue; % el secretario. 1?.C AD/.S.O,! RECO,OC./.E,-O E CO,@ES.O, @.C-A: Sntesis A2 Admisi$n: ' Del demandado 3o recon"enido2. Art. 7=C! inc. 1A 3&ec&os % documentos2 puede ser e5presa o icta. ' /edida cautelar 3art. +1+! inc. +A2. H2 Reconocimiento del ponente: ' Cada posici$n que ormula al a4sol"ente importa el reconocimiento del &ec&o a que se re iere. ' /edida cautelar 3art. +1+ inc. +A2. C2 Con esi$n @icta: 12 ,o comparece a declarar dentro de la media &ora de la ijada para la audiencia 3art. 91>2. +2 Pre"io aperci4imiento: a2 Re&usa responder! sal"o que la posici$n no sea pertinente 3arts. 91> % 9192. 42 Responde de manera e"asi"a 3art. 91>2. c2 /ani iesta no recordar 3art. 9172.
99

d2 @alsa atri4uci$n de impedimento para concurrir a la audiencia 3art. 91D2. e2 Si la parte se ausenta de la pro"incia! sin cumplir el requisito del art. 9+1. 2 Personas jurdicas 3art. 9?C in ine2. 72 /edida cautelar 3art. +1+! inc. +A2. 1?.C.1 8alor pro4atorio Dos son las tesis undamentales: a2 La con esi$n icta tiene e icacia pro4atoria plena! equi"alente a la que resulta de la e5presa. 42 Constitu%e una presunci$n Liuris tantumM. Actualmente la con esi$n icta es un elemento de juicio m6s! que tiene el jue; en el momento de dictar sentencia. 1?.C.+ Correlaci$n entre el "alor pro4atorio de la con esi$n e5presa % el "alor de la con esi$n icta. En caso de duda la con esi$n de4e interpretarse a a"or de quien la &ace 3art. 9+92. Si es icta en a"or de la parte a quien se tiene por con esa. -rat6ndose de la e5presa! el C$di#o en su art. 9+7 dispone directamente que constituir6 plena prue4a! sal"o cuando: a2 Dic&o medio de prue4a estu"iere e5cluido por la le% respecto de los &ec&os que constitu%en el o4jeto del juicio! o incidiere so4re derec&os que el con esante no puede renunciar o transi#ir "6lidamente.. 42 Reca%eren so4re &ec&os cu%a in"esti#aci$n pro&4e la le%. c2 Se opusiese a las constancias de los instrumentos e&acientes de ec&a anterior! a#re#ados al e5pediente: La con esi$n es indi"isi4le 3art. 9+92 sal"o cuando: a2 El con esante in"ocase &ec&os impediti"os! modi icati"os o e5tinti"os o a4solutamente separa4les! independientes los unos de los otros. 42 Las circunstancias cali icati"as e5puestas por quien con iesa uesen contrarias a una presunci$n le#al o in"erosmil. c2 Las modalidades del caso &icieren procedente la di"isi4ilidad. 1?.> LA CO,@ES.O, ER-RA(1D.C.AL ,uestro c$di#o en su art. 9+= esta4lece que la con esi$n &ec&a uera de juicio! por escrito o "er4almente! rente a la parte contraria o a quien la represente! o4li#a en el juicio! siempre que est) acreditada por los medios de prue4a esta4lecidos por la le%. Sin em4ar#o quedar6 e5cluida la testimonial! cuando no &u4iese principio de prue4a por escrito. La con esi$n &ec&a uera de juicio a un tercero constituir6 uente de presunci$n simple. Lo que m6s preocupa es como &a de ser pro4ada la e5istencia de la con esi$n e5trajudicial. Se#*n la le% sustancial puede carecer de "alor 3art. 1B17 C.C.2. Hec&a en instrumento! de4en aplicarse las re#las de la le% de ondo. ,o es admisi4le la prue4a testimonial cuando la le% e5presamente la pro&i4e! a menos que e5ista principio de prue4a por escrito. En cuanto a la di erencia entre con esar un &ec&o o una o4li#aci$n ser6 menester tener en cuenta si esta *ltima no consiste! en realidad! en un reconocimiento de la o4li#aci$n en los t)rminos del art. >1B del C.C.! en cu%o caso quedar6 sometida a las normas all estatuidas. 1?.B ,E0L.0E,C.A DE LA PR1EHA DE POS.C.O,ES Sueda sometida al r)#imen de prue4a por ne#li#encia. -al el caso del art. 91?! p6rra o *ltimo! cuando dispone que Lsi la parte que pidi$ las posiciones no compareciese sin justa causa a la audiencia! ni &u4iese dejado plie#o % compareciese el citado! perder6 el derec&o de e5i#irlasM. 1?.B.1 Procede la caducidad a2 Si quien pidi$ las posiciones no coad%u"a con los tr6mites necesarios para que se realice! 42 Ante la demora del ponente en la redacci$n % li4ran;a de la c)dula de noti icaciones! c2 ,o pide recti icaci$n de la audiencia ijada para da in&64il o demora en pedir nue"a audiencia!. d2 Por el pedido de suspensi$n de la audiencia un da antes cuando &a4a sido ijada con la antelaci$n de4ida!
9=

e2 De4ido a la demora en presentarse al acto de la audiencia sin justi icaci$n pre"ia. 1?.D PR1EHA DE PRES1,C.K, En nuestro sistema jurdico las presunciones pueden ser: ' LE0ALES o ' (1D.C.ALES! se#*n que est)n e5presamente esta4lecidas en una norma jurdica o que queden a criterio del jue;. Las presunciones le#ales a su "e; se clasi ican en Liure et e iureM % Liuris tantumM. Las primeras no admiten prue4a en contrario % las se#undas s. En nuestro c$di#o procesal la prue4a de presunci$n se encuentra pre"ista en el art. 9B1 que esta4lece que: Las presunciones no esta4lecidas por la le% constituir6n prue4a! cuando se cunden en &ec&os reales % pro4ados % cuando por sus n*meros! precisi$n! #ra"edad % concordancia! produjeren con"icci$n se#*n la naturale;a del juicio de con ormidad con las re#las de la sana crtica. Pot&ier las de ine como las consecuencias que la le% o el jue; deducen de un &ec&o conocido para a irmar un &ec&o desconocido. Doctrinariamente se discute si las presunciones son o no medios de prue4a. Por el sentido a irmati"o 01ASP! aunque limit6ndolo s$lo a las presunciones simples o judi'ciales. La ma%or parte de la doctrina se e5pide en sentido contrario % sostiene que las presunciones le#ales no constitu%en medios pro4atorios! sino son re#las judiciales sustanciales que #ra"itan so4re la car#a de la prue4a. Palacios entiende en suma que no son medios de prue4a sino ar#umentos de prue4a! undamenta esto en 4ase a la u4icaci$n sistem6tica que se da al tema en el C$di#o Procesal de la ,aci$n. 1?.1? PR1EHA DE -ES-.0OS Concepto La prue4a testimonial es la que se adquiere por declaraci$n de las personas sicas que re*nan las condiciones que la le% esta4lece para que puedan ser testi#os. La prue4a testimonial es! pues! uno de los medios de prue4a. El testi#o es la persona que declara. Esta4lecer esa di erencia es undamental! pues son cuestiones totalmente distintas! admitir la prue4a testimonial en un proceso determinado % que una persona pueda prestar testimonio. 8amos a "er a continuaci$n los supuestos en que no es admitida la prue4a testimonial. En primer t)rmino! el caso en que dic&a prue4a no se re iere a &ec&os contro"ertidos 3art. 7C92 o 4ien cuando esta prue4a es meramente super lua o dilatoria 3art. 7C92 % en se#undo t)rmino! o4ser"amos el caso en que la le% la pro&i4e como medio de prue4a de determinadas relaciones jurdicas 3art. 11D7 C.C.2 o al estructurar ciertos procesos 3art.CB= C.P.2. Ha% otros supuestos que se di erencian netamente de los casos anteriores! en que es inadmisi4le que una persona pueda ser testi#o. a2 /enores de catorce aNos 3art. 9+C2. 42 Los e5cluidos por parentesco pr$5imo! a sa4er! cuando sean o recidos! como los consan#uneos o a ines en lnea directa de las partes! ni el c$n%u#e! aunque estu"iere separado le#almente! sal"o cuando se trata del reconocimiento de irmas 3art. 9+>2. 1?.1?.1 Concepto de -esti#o Podemos decir! si#uiendo a Colom4o! que testi#o es la persona ma%or de catorce aNos! capa;! que no es parte en el juicio % que a requerimien'to de la jurisdicci$n de4e poner en su conocimiento! mediante una declaraci$n prestada con o4ser"ancia de determinadas ormalidades! la "ersi$n o4jeti"a de los &ec&os articulados por las partes! como )l los &a perci4ido o conocido antes de que sea llamado a deponer. S$lo puede ser testi#o la persona sica! porque las personas jurdicas! como tales! no perci4en &ec&os por intuiciones sensi4les. SeNalamos que no quedan adquiridas como prue4a testimonial las re erencias &ec&as por una persona pri"adamente a un jue;! de4e prestarse declaraci$n % por ello seentiende que &a de &acerlo de con ormidad con las normas le#ales: en audiencia o por escrito! en su caso con juramento o promesa
9C

de decir "erdad o 4ien cumpli)ndose los requisitos ijados para el e5amen..La di erencia entre testi#o % perito resulta de la que por su naturale;a e5iste entre prue4a testimonial % prue4a pericial. El perito opina! el testi#o s$lo de4e relatar o4jeti"a'mente lo que &a cado 4ajo el dominio de sus sentidos. 1?.1?.+ ,*mero de testi#os Los testi#os no podr6n e5ceder de doce por cada parte. Art. 97?.' ,*mero de testi#os. Cada parte podr6 o recer &asta doce testi#os como m65imo! sal"o petici$n e5presa % de4idamente undada que justi ique el o recimiento de un ma%or n*mero. -am4i)n podr6n las partes proponer su4sidiariamente &asta tres testi#os para reempla;ar a quienes no pudieren declarar por causas de muerte! incapacidad o ausencia. Si el secretario &u4iese ampliado el n*mero! podr6n o recer &asta cinco. El n*mero de testi#os es cuesti$n "inculada a la limitaci$n de la prue4a con el o4jeto de lo#rar la celeridad de la sustanciaci$n del proceso. 1?.1?.7 .ndi"iduali;aci$n Cuando las partes pretendan producir prue4a de testi#os! de4er6n presentar una lista de ellos seNalando sus nom4res! pro esiones % domicilios. Si por las circunstancias del caso! a la parte le uese imposi4le conocer al#uno de esos datos! 4astar6 que indique los necesarios para que el testi#o pueda ser indi"iduali;ado sin dilaciones % sea posi4le su citaci$n. Al o recer la prue4a % pedir la correspondiente ijaci$n de audiencia! la parte de4e mencionar el nom4re! pro esi$n % domicilio de las personas cu%a declaraci$n solicita. 1?.11 .,-ERRO0A-OR.O Art. 991A.' .nterro#atorio preliminar. Aunque las partes no lo pidan los testi#os ser6n siempre pre#untados: 1A2 Por su nom4re! edad! estado! pro esi$n % domicilio< +A2 Si es pariente por consan#uinidad o a inidad de al#una de las partes % en qu) #rado< 7A2 Si tiene inter)s directo o indirecto en el pleito< 9A2 Si es ami#o ntimo o enemi#o< =A2 Si es dependiente! acreedor o deudor de al#uno de los liti#antes o si tiene al#*n otro #)nero de relaci$n con ellos. Aunque las circunstancias indi"iduales declaradas por el testi#o no coincidieren totalmente con los datos que la parte &u4iese indicado al proponerlo! se reci4ir6 su declaraci$n si induda4lemente uere la misma persona % por las circunstancias del caso! la contraria no &u4iere podido ser inducida en error. 1?.11.1. Art. 99+A.' @orma del e5amen. Los testi#os ser6n li4remente interro#ados por el secretario o por quien lo reemplace le#almente! acerca de lo que supiere so4re los &ec&os contro"ertidos! respetando la sustancia de los interro#atorios propuestos. La parte contraria a la que o reci$ el testi#o! podr6 solicitar que se ormulen las pre#untas que sean pertinentes! aunque no ten#an estricta relaci$n con las indicadas por quien lo propuso. Se podr6 prescindir de continuar interro#ando al testi#o cuando las pre#untas que se propon#an o las respuestas dadas! demuestren que es ine ica; prose#uir la declara'ci$n. A la orma % desarrollo del acto se aplicar6! en lo pertinente! lo dispuesto por el artculo 91C % 911! p6rra o 7A. 1?.11.+ Car#a % orma de citaci$n: La citaci$n a los testi#os se e ectuar6 por c)dula. Esta de4er6 dili#enciarse con tres das de anticipaci$n por lo menos % en ella se &ar6 sa4er la o4li#aci$n de comparecer % su sanci$n 3art. 9772. De acuerdo con el art. 979 se &a propuesto acelerar el proceso mediante la producci$n oportuna de la prue4a testimonial! sin imponer car#as de cumplimiento imposi4le! sin "iolentar la naturale;a de las personas. La car#a se impone por "a indirecta. Consecuente con este criterio! nuestra le% procesal dispone: a2 La parte que quiere que el testi#o sea citado por el ju;#ado de4e pedirlo e5presa'mente en el escrito en que o rece dic&a prue4a.
9>

42 Si no ormula esa petici$n en tal oportunidad asume la car#a de &acerlo comparecer ella a la audiencia. c2 La consecuencia del incumplimiento de esta car#a es que si el testi#o no comparece a la audiencia % no justi ica o in"oca una causa que el ju;#ado declara procedente! la parte proponente pierde dic&a prue4a: el jue;! de o icio o a petici$n de la otra parte de4e tenerlo por desistido 3art. 9792. La c)dula de citaci$n al testi#o de4e dili#enciarse con tres das de anticipaci$n por lo menos. 1?.11.1 De4eres del -esti#o Destacamos los si#uientes: a2 Comparecer. El de4er de comparecer a prestar declaraci$n testimonial tiene las si#uientes e5cepciones: 12 Por parentesco! +2 Cuando la respuesta e5pusiere al testi#o a enjuiciamiento penal o comprome'tiera su &onor o a re"elar un secreto pro esional! militar! cient ico! artstico o industrial 3art. 9992! 72 Determinadas personas en ra;$n de la jerarqua del car#o que ostentan! quienes lo &acen por escrito! 92 Cuando estu"iere le#timamente demostrada su en ermedad. 42 Decir 8erdad. Este de4er es la esencia del testimonio. La le% trata de o4tener el cumplimiento de )l por todos los medios a su alcance: 12 E5i#e juramento o promesa de decir "erdad 3art. 99?2!.+2 El C$di#o Penal con i#ura como delito el also testimonio % la declaraci$n prestada mediante co&ec&o 3arts. +>= % +>C2! 72 El jue; ci"il cuando ad"irtiere indicios #ra"es de comisi$n de dic&os delitos! de o icio! de4e detener a los presuntos culpa4les % remitir los antecedentes a la justicia penal 3art. 99D2. c2 Declarar: Los requisitos de la declaraci$n testimonial que se correlacionan con dos unciones procesales distintas. Las pre#untas que tiene por o4jeto dejar consa#rada la identidad del testi#o que menciona en su inc. 1A el art. 991! se corresponden con los datos que de4en mani estar la parte en el momento de o recerlo. Las ocultaciones o alsedades en que incurra el testi#o al contestar esta pre#unta podr6n constituir delito pero no also testimonio. Si el ju;#ado lo considera pertinente! puede pedir documento de identidad. Sanciones: La o4li#aci$n de declarar es car#a p*4lica porque el testimonio es medio indispensa4le para la actuaci$n de la jurisdicci$n. Por ello! sal"o las e5cepciones autori;adas! la persona citada como testi#o tiene el de4er de comparecer ante el ju;#ado! puntualmente % de contestar las pre#untas que se le ormulan. La posi4ilidad de ser testi#o es indeclina4le. La importancia que re"iste el testimonio como medio de prue4a resulta del &ec&o de que el art. +97 del C$di#o Penal! reprime a quien siendo le#almente citado como testi#o! se a4stu"iere de comparecer o de prestar declaraci$n. 1?.1+ 0E,ERALES DE LA LEE Son pre#untas de car6cter #eneral! comunes a todo testi#o. Son elementos de la posterior e icacia pro4atoria % como tales! de importancia. Se re ieren a las causas % m$"iles de car6cter #eneral % com*n a cualquier persona! que pueden inducirla a apartarse de la "erdad para a"orecer o perjudicar! parentesco! amistad ntima o enemistad! relaci$n de dependencia! inter)s en el resultado del pleito. Son elementos que el jue; de4e tener en cuenta para la "aloraci$n de la prue4a de con ormidad con la sana crtica. Desde lue#o! aunque el testi#o nie#ue la e5istencia de la relaci$n que en realidad tienen ella puede quedar compro4ada o resultar de los dem6s medios de prue4a acumulados durante el pla;o pro4atorio. 1?.1+.1 @orma del E5amen: El tema tiene que ser encarado desde la perspecti"a del jue;! de las partes % del testi#o mismo. a2 En cuanto al jue;. De4e preser"arse el principio de inmediaci$n % ejercicio de las acultades que el c$di#o le otor#a para inda#ar % controlar. Adem6s el art. 99+ remite al 911! p6rra o 7A % por aplicaci$n de este *ltimo el jue; puede modi icar de o icio las pre#untas % eliminar las super luas. -am4i)n requerir e5plicaciones a las partes! si estu"iesen presentes! con la posi4ilidad acordada al jue; de permitir pre#untas recprocas de ellas.
9B

De4e e5i#ir la ra;$n del dic&o. 42 En lo re erente a las partes. Ajustarse a las normas le#ales so4re la orma de e5amen de las pre#untas % conductas en la audiencia. 12 La prue4a testimonial! como cualquier otra! no puede "ersar sino so4re &ec&os que &a%an sido articulados por las partes en sus escritos respecti"os 3que &a%an sido contro"ertidos2! +2 @orma de las pre#untas 3art. 9972! 72 Posi4ilidad de pre#untas recprocas 3art. 97B % 91=2. c2 En lo concerniente al testi#o: Se destacan los si#uientes recaudos: 12 (uramento o promesa de decir "erdad! +2 0enerales de le%! 72 ,o tener comunicaci$n con los dem6s testi#os! 92 @orma de las respuestas. Aqu de4en dar la ra;$n de sus dic&os que son los que permiten esta4lecer si realmente da una "ersi$n cierta o repite una lecci$n o impro"isa. 1?.1+.+ El testi#o podr6 re&usarse a contestar las pre#untas: 12 Si la respuesta lo e5pusiere a enjuiciamiento penal o comprometiere su &onor. +2 Si no pudiere responder sin re"elar un secreto pro esional! militar o cient ico! artstico o industrial. En el primer caso se nie#a a responder porque sera perjudicado )l mismo % se encontrara "iolada la #aranta impuesta por el art. 1B de la Constituci$n! en el sentido de que nadie puede ser o4li#ado a declarar contra s mismo % en el se#undo! porque el perjuicio se lo ocasionara a otros.. 1?.17 CAREO Cuando entre los testi#os o entre )stos % las partes e5isten aserciones o declara'ciones contradictorias so4re &ec&os decisi"os para la soluci$n del pleito! si el jue; quiere a#otar los medios para a"eri#uar la "erdad! es conclusi$n l$#ica elemental que de4e interro#ar personalmente tratando de inda#ar quien dice la "erdad % quien miente. Es acultad del jue; en una do4le acepci$n: el pedido de parte no o4li#a al jue;! % a su "e;! este s$lo lo decreta si estima que es con"eniente. La resoluci$n es inapela4le 3art. 99B2. 12 De4e e ectuarse *nicamente con dos personas a la "e;. ,o proceden por lo tanto los careos colecti"os. +2 Por su ndole! es una nue"a declaraci$n que de4e prestarse 4ajo juramento. 1?.19 CAD1C.DAD A1-O/A-.CA DE LA PR1EHA El ras#o com*n a los tres casos contemplados en el art. 97+ es el car6cter autom6tico de la caducidad. Esto si#ni ica que producido cualquiera de ellos! se tiene por desistido del testi#o a la parte que la propuso! sin sustanciaci$n al#una. Los casos son: a2 ,o &u4iese acti"ado la citaci$n del testi#o % )ste no &u4iera comparecido por esa ra;$n! 42 ,o &a4iendo comparecido aquel a la primera audiencia! sin in"ocar causa justi icati"a! no requiere oportunamente las medidas de compulsi$n ne'cesarias! c2 El testi#o no &a concurrido a la primera audiencia pero &a in"ocado oportunamente una causa justi icada! no son aplica4les las medidas de compulsi$n! sal"o si el jue; &a declarado que el moti"o ale#ado no es admisi4le! d2 @racasada la se#unda audiencia por moti"os no imputa4les a la parte! esta no solicitare nue"a audiencia dentro del quinto da. Art. 9=BA.' .doneidad de los testi#os. Dentro del pla;o de prue4a las partes podr6n ale#ar % pro4ar acerca de la idoneidad de los testi#os. El jue; apreciar6 se#*n las re#las de la sana crtica % en oportunidad de dictar sentencia de initi"a! las circunstancias % moti"os que corro4oren o disminu%an la uer;a de las declaraciones. 1?.1= LA PR1EHA PER.C.AL Concepto: Perito es el tercero t)cnicamente id$neo! desi#nado por el jue; para dar su opini$n undada % con ello! contri4uir a ormar la con"icci$n de aqu)l! acerca de &ec&os! cu%o esclarecimiento requiere conocimientos especiali;ados so4re determinada acti"idad.
9D

1?.1=.1 Procedencia: Dice el art. 9=D que:: Lser6 admisi4le la prue4a pericial cuando la apreciaci$n de los &ec&os contro"ertidos requiere conocimientos especiales en al#una ciencia! arte! industria o acti"idad especiali;adaM..La caracterstica del perito es el aporte de su ciencia! arte o en #eneral! t)cnica! concretada en una opini$n. Se#*n la materia so4re la que recae! en unos casos es un intermediario en la asunci$n de la prue4a por el jue; 3contador! la prue4a son los li4ros de comercio2! el perito es quien pone en conocimiento del jue; % de las partes los asientos! en otros! la prue4a %a o4ra en el e5pediente % su unci$n se limita a emitir una conclusi$n anta#$nica a la que aquella atri4u%e una de las partes 3cal#ra o! el instrumento es aut)ntico o also2. El perito es un cola4orador que ilustra al jue; % es otro de los medios de prue4a por los que se a"eri#ua la "erdad. Colom4o de ine diciendo que: es la persona desi#nada por la parte para que 'so4re 4ase de sus conocimientos especiali;ados' presencie las operaciones t)cnicas que reali;a el perito! ormule las o4ser"aciones que considere perti'nentes % dentro del pla;o ijado a aquel! presente por separado su respecti"o in orme! cumpliendo los mismos requisitos. 1?1=.+ Di erencias entre perito % testi#os: La di erencia esencial consiste en que el perito emite una opini$n % el testi#o descri4e el relato de los &ec&os que &a perci4ido. El testi#o es insustitui4le o irreempla;a4le! no perci4e &onorarios % no es recusa4le. El perito es reempla;a4le! perci4e &onorarios % es recusa4le. 1?.1=.7 El Perito ' .doneidad: El art. 9C9 del C.P.C.C. concreta como de4e justi icarse la idoneidad de la persona que de4e ser desi#nada como perito: si la pro esi$n est6 re#lamentada! el perito de4er6 tener ttulo &a4ilitante en la ciencia! arte! industria o acti"idad t)cnica especiali;ada a que pertenecen las cuestiones acerca de las cuales de4a e5pedirse. En caso contrario o cuando no &u4iere en el lu#ar del proceso perito con ttulo &a4ilitante! podr6 ser nom4rada cualquier persona con conocimientos en la materia. 1?.1=.9 Desi#naci$n ' n*mero: Art. 9C1A.' ,om4ramiento de peritos. Puntos de pericia. En la audiencia a que se re iere el artculo anterior: 1A2 Las partes de com*n acuerdo desi#nar6n el perito *nico. En caso de incomparecencia de una o de am4as partes! o alta de acuerdo para la desi#naci$n del perito *nico! el secretario nom4rar6 uno o m6s se#*n el "alor % complejidad del asunto. Los nom4ramientos de o icio se &ar6 si#uiendo el procedimiento esta4lecido en el Re#lamento de la (usticia Pro"incial< +A2 Se oir6 a las partes acerca de las o4ser"aciones que ormularen respecto a los puntos de pericia. El secretario podr6 a#re#ar otros. Las o4ser"aciones ser6n resueltas en la sentencia % las costas de los que se declaren improcedentes o super luos estar6n a car#o de la parte que insisti$ en su producci$n< 7A2 El secretario seNalar6 el pla;o dentro del cual de4er6n e5pedirse los peritos. si la resoluci$n no ijare dic&o pla;o se entender6 que es de treinta das. Cuando el e5pediente! por encontrarse pendiente de la recepci$n de audiencias o de otras prue4as! no pueda ser retirado de la o icina para su estudio por el perito! a pedido de )ste o de parte interesada! se podr6 solicitar que el pla;o para producir el dictamen! reci)n se cuente a partir desde que los autos &an quedado a su disposici$n. Este pla;o es prorro#a4le. 1?.1=.= Puntos de pericia: son las cuestiones que se someten al dictamen pericial a propuesta de las partes! pre"ia determinaci$n del jue;! quien puede a#re#ar de propia iniciati"a las que considere pertinentes! respecto de las cuales los e5pertos de4en e5pedirse plenamente. 1?.1=.C Prue4a pericial de O icio: 8arias disposiciones le#ales con ieren al jue; acultades de iniciati"as "inculadas a la producci$n de prue4a pericial. Puede decidir en cualquier momento la comparecencia de los peritos para interro#arlos acerca de todo aquellos que cre%ere necesario 3art. 7C! inciso +A! H2. Cuando tam4i)n lo estimare necesario puede disponer que se practique otra pericia o se per eccione o ample la anterior! por los mismos peritos % otros de su elecci$n. 1?.1=.> Recusaci$n El perito podr6 ser recusado por justa causa! dentro del tercer da de noti icado el nom4ramiento por ministerio de la le%.
=?

Son causas de recusaci$n del perito las pre"istas respecto de los jueces! tam4i)n la alta de ttulo o incompetencia en la materia de que se trate para el caso en que no e5istiendo en el lu#ar del proceso perito con ttulo &a4ilitante se &u4iera nom4rado cualquier persona con conocimientos en la materia. El art. 9C> nos &a4la de la resoluci$n del jue; acerca de la recusaci$n. 1?.1=.B Remoci$n El perito tiene el de4er de e5pedirse % con el o4jeto de e"itar en todo lo posi4le el racaso de la prue4a pericial o injusti icadas demoras en su producci$n! el c$di#o &a sido particularmente se"ero con el perito que despu)s de &a4er aceptado el car#o pretende. des"incularse del cumplimiento de su cometido u o4li#a a nom4rar otro 3art. 9>?2. Adem6s de la remoci$n % a modo de sanciones: a2 Pierde el derec&o de co4rar &onorarios! 42 De4e pa#ar los #astos de las dili#encias rustradas en cuanto no sean apro"ec&a4les para la nue"a pericia! c2 De4e satis acer! a pedido de parte los daNos % perjuicios que e ecti"amente &u4iese ocasionado. 1?.1=.D O4jeto de la pericia: La pericia puede "ersar so4re &ec&os producidos o a producirse como en la denuncia de daNo temido 3art. +9DD! p6rr. +A del C.C.2. 1?.1=.1? El dictamen pericial: orma de practicarse la dili#encia. La pericia estar6 a car#o del perito desi#nado por el jue;. El car#o no es dele#a4le! sin perjuicio de la cola4oraci$n de que pri"adamente el perito puede "alerse para operaciones! reconocimientos o e56menes! requiriendo la actuaci$n de especialistas. Pero el responsa4le es el perito % en lo undamental de4e actuar )l. 1?.1=.11 Presentaci$n del dictamen El perito presentar6 su dictamen por escrito con copia para las partes. Contendr6 la e5plicaci$n detallada de las operaciones t)cnicas reali;adas % de los principios cient icos en que se unde. Los consultores t)cnicos de las partes dentro del pla;o ijado al perito podr6 presentar por separado sus respecti"os in ormes! cumpliendo los mismos requisitos. La pericia &a de ser presentada en un s$lo escrito % la alta de presentaci$n de copias no produce la nulidad. El in orme de4e contener: a2 La e5plicaci$n detallada de las operaciones t)cnicas reali;adas! 42 Su opini$n so4re las cuestiones mencionadas en los puntos de pericia % los principios cient icos 3norma de arte! t)cnica industrial o acti"idad especiali;ada2 en que unde dic&a opini$n. 1?.1=.1+ E5plicaciones: A pedido de parte o de o icio el jue; puede mandar que el perito e5plique la pericia. El jue; es quien aprecia si el dictamen es completo o determina si las e5plicaciones de4en darse por escrito o en audiencia. .#ualmente puede disponer que se per eccione o ample la pericia! o 4ien que se practique una nue"a! todo esto por el mismo perito o por otro.. 1?.1=.17 @uer;a pro4atoria del dictamen pericial: El art. 9>C dice que la uer;a pro4atoria del dictamen pericial ser6 estimada por el jue; teniendo en cuenta la competencia del perito los principios cient icos o t)cnicos en que se unda! la concordancia de su aplicaci$n con las re#las de la sana crtica! las o4ser"aciones ormuladas por los consultores t)cnicos o los letrados % los dem6s elementos de con"icci$n que la causa o re;ca. En t)rminos #enerales! la pericia no es "inculatoria para el jue; este es quien "alora su e icacia dentro del conjunto de todas las pro4an;as acumuladas % aplicando las pautas "alorati"as que enuncia el mencionado art. 9>C. 1?.1C LA PR1EHA DE .,SPECC.O, Concepto El reconocimiento es toda asunci$n de prue4a consistente en una percepci$n sensorial reali;ada por el jue;. Anteriormente se llam$ inspecci$n ocular pero dadas sus especiales caractersti'cas! se#*n las circunstancias % o4jeto del juicio! se adquiere tam4i)n por medio del odo! del ol ato! del #usto % del tacto.
=1

Ellas est6n tratadas por el art. 9>D que sostiene: LEl jue; o tri4unal podr6 ordenar! de o icio o a pedido de parte: 1A2 El reconocimiento judicial de lu#ares o cosas. +A2 La concurrencia de peritos % testi#os o cosas. 7A2 Las medidas pre"istas en el art. 9>7. Al decretar el e5amen se indi"iduali;ar6 lo que de4a constituir su o4jeto % se determinar6 el lu#ar! ec&a % &ora en que se reali;ar6. Si &u4iere ur#encia! la noti icaci$n se &ar6 de o icio % con un da de anticipaci$n. El jue; o los miem4ros del tri4unal que )ste determine asistir6n a la dili#encia. Las partes podr6n concurrir con sus representantes % letrados % ormular las o4jeciones pertinentes! de las que se dejar6 constancia en acta ' art. 9B? C.P. El reconocimiento judicial puede ser ordenado de o icio o a pedido de parte. Esta posi4ilidad se re iere a la uente de la medida. Cuesti$n distinta es la de esta4lecer si ordenarla es de4er o acultad del jue;. En nuestro sistema como la le% no lo impone e5presamente! decretar o no el reconocimiento judicial es atri4uci$n reser"ada al ar4itrio judicial. El reconocimiento judicial es indele#a4le! su "alor reside justamente en la percep'ci$n inmediata! directa por parte del ma#istrado. El jue; puede ordenar la concurrencia de peritos o testi#os al acto de reconocimiento para requerirles opini$n o interro#arlos! respecti"amente. 1?.1> CO,S-A,C.A DEL AC-A De4e e5tenderse acta en la que &a de quedar e5presado sucintamente lo sucedido m65ime si al reconocimiento judicial se &an unido las dili#encias pre"istas por los incisos +A % 7A del art. 9>D. En ella de4e dejarse constancia de las indicaciones % reparos ormulados por los liti#antes. En cuando a su "alor pro4atorio se &a declarado que: a2 ,o puede suplir otras prue4as que correspondan se#*n la clase de &ec&o a pro4ar. 42 Adem6s! que en principio no puede tener el alcance de alterar lo que resulta de otras prue4as e&acientes ni prescindir de anali;arlas. 1?.1B PR1EHA DOC1/E,-AL Concepto: documento en sentido #en)rico o amplio es! como lo de iniera C&io"enda: -oda representaci$n material destinada e id$nea para reproducir una determinada mani estaci$n de pensamiento. Son tales! actas notariales! contratos! la oto#ra a! las pelculas cinemato#r6 icas! los discos! cassettes! etc. En un concepto espec ico! "inculado principalmente a las normas de derec&o sustancial! los instrumentos pueden ser p*4licos o pri"ados de acuerdo con el C$di#o Ci"il. Corresponde recordar que el art. 7=C! inc. 1A dispone que la parte que contesta la demanda 3o la recon"enci$n2 de4e reconocer o ne#ar cate#$ricamente! la autenticidad de los documentos acompaNados que se le atri4u%en! % si &a reci4ido o no las cartas % tele#ramas a ella diri#idos cu%as copias se acompaNan. Los documentos se tendr6n por reconocidos o reci4idos! se#*n el caso si el demandado se limita a una ne#ati"a #eneral! #uarda silencio o da respuesta e"asi"a. La sanci$n es! en este caso! autom6tica! a di erencia de lo que ocurre con la car#a de reconocer o ne#ar los &ec&os. 1?.1B.1 /odalidades del o recimiento La oportunidad est6 dada por el art. 77+ que sostiene que Lcon la demanda recon"enci$n % contestaci$n de am4as en toda clase de juicios de4er6 acompaNarse la prue4a documental que estu"iese en poder de las partesM. Si no la tu"ieren a su disposici$n! la indi"iduali;ar6n indicando su contenido! el lu#ar arc&i"o! o icina p*4lica % persona en cu%o poder se encuentra. Si se tratare de prue4as documental oportunamente o recida! los letrados patrocinantes una "e; interpuesta la demanda podr6n requerir directamente a entidades pri"adas sin necesidad de pre"ia petici$n judicial % mediante
=+

o icio en el que se transcri4a este artculo el en"o de la pertinente documentaci$n o de su copia autenticada! la que de4er6 ser remitida directamente a la secretara con transcripci$n o copia del o icio. 1?.1B.+ De4er de las partes % terceros El de4er de e5&i4ir los ttulos sur#e del art. 7B> del C.P. cuando dice que las partes % los terceros en cu%o poder se encuentren documentos esenciales para la soluci$n del liti#io! estar6n o4li#ados a e5&i4irlos o a desi#nar el protocolo o arc&i"o en que se &allan los ori#inales. El jue; ordenar6 la e5&i4ici$n de los documentos sin sustanciaci$n al#una dentro del pla;o que seNale..+?1 1?.1B.7 Prue4a a a"or de la contraria ' Colom4o sostiene: a2 ,o e5istiendo pro&i4ici$n le#al o ra;$n moral que se opon#a el de4er de aportar la prue4a que pueda a"orecer al ad"ersario! tiene un undamento en la car#a de la prue4a! en este sentido: si esta car#a es adjudicada a una de las partes acopl6ndose a ella el ries#o de no triun ar si no se la cumple! es natural que la parte a la que se le &a impuesto pueda tener el apo%o judicial necesario para satis acerla. Ese es su lmite. 42 Adem6s! ca4e distin#uir se#*n la unci$n que el instrumento puede desempeNar en el proceso. Si representa a una relaci$n jurdica! los de4eres de lealtad! pro4idad % 4uena e! no se compadeceran! sal"o casos e5cepcionales! con la resistencia a presentar un instrumento que una parte prue4a que e5ista % que la contraria se nie#a a presentar. El destinatario epistolar tiene el derec&o a la propiedad de las cartas % la acultad de &acer "aler en su pro"ec&o la prue4a resultante de ellas! siempre que por su naturale;a intrnseca no sean con idenciales. El art. D>D del C.C. asi#na el car6cter de documento p*4lico 3denomin6ndolo instrumento2 a los que all menciona. El "alor pro4atorio de los instrumentos p*4licos es que e5iste so4re el mismo la presunci$n de su autenticidad! es decir que &a sido otor#ado por el uncionario p*4lico que lo suscri4e. Respecto a su contenido &a% que distin#uir las tres clases a que se re ieren sus art. DD7! DD9 % DD= del C.C. Art. DD7: Dan plena e! &asta que sea! ar#Xido de also por acci$n ci"il o comercial. Art. DD9: Esta4lece que los instrumentos p*4licos &acen plena e no s$lo entre las partes sino contra terceros. Art. DD=: Sue los instrumentos p*4licos &acen plena e de las enunciaciones de los &ec&os o actos jurdicos directamente relati"os al acto jurdico que orma el o4jeto principal! no s$lo entre las partes sino tam4i)n entre terceros. 1?.1B.9 Documento Pri"ado: Dispone el art. 1?+? del C.C. que para los actos 4ajo irma pri"ada no &a% orma al#una especial. Las partes pueden ormarlos en el idioma % con las solemnidades que ju;#uen m6s con"enientes. Pero la le% supedita su "alide; a dos requisitos! el primero que &ace a la e5istencia misma! que es la irma de las partes % el se#undo requisito es el esta4lecido por el artculo 1?+1 del C.C. que esta4lece que los actos que conten#an con"enciones per ectamente 4ilaterales de4en ser redactados en tanto ori#inales como partes &a%an con intereses distintos 3do4le ejemplar2. 1?.1D PR1EHA .,@OR/A-.8A Concepto El requerimiento de in orme tiene por o4jeto adquirir prue4a consistente en datos 'que o4ren en la documentaci$n! arc&i"o o re#istros de conta4ilidad de una repartici$n p*4lica o pri"ada que no es parte en el proceso' % que por su car6cter de4en ser suministrados por escrito como prescindencia del conocimiento personal que de aquellos pudiere tener! el uncionario o representante que contesta el o icio. En cuanto a la naturale;a jurdica! enseNa Colom4o! que se trata de un medio sustituti"o del testimonio! en el sentido de que importa una "ersi$n dada por quien no es persona sica! se asienta en constancias instrumentales % el medio de comunicaci$n a la jurisdicci$n es directamente por escrito. 1?.1D.1 Procedencia: Los in ormes que se soliciten a las o icinas p*4licas escri4anos con re#istro % entidades pri"adas! de4er6n "ersar so4re &ec&os concretos! claramente indi"iduali;ados! contro"ertidos
=7

del proceso. Procesar6n *nicamente respecto de actos o &ec&os que resulten de la documentaci$n arc&i"o o re#istros conta4les del in ormante. Asimismo podr6 requerirse a las o icinas p*4licas la remisi$n de e5pedientes! testimonios o certi icados! relacionados en el juicio. 1?.1D.+ Sustituci$n o ampliaci$n de otros medios pro4atorios ,o ser6 admisi4le el pedido de in ormes que mani iestamente tienda a sustituir o a ampliar otro medio de prue4a que espec icamente corresponda por le% o por la naturale;a de los &ec&os contro"ertidos. El in orme o remisi$n del e5pediente s$lo podr6 ser ne#ado si e5istiere justa causa de reser"a o de secreto! circunstancia que de4er6 ponerse en conocimiento del ju;#ado dentro del quinto da de reci4ido el o icio 3art. 7D>2. Cuando se trate de e5pedientes judiciales requeridos ad e ectum "idendi et pro4andi % e5ista imposi4ilidad de remisi$n! por ejemplo: por el estado en que se encuentra el proceso! corresponder6 i#ualmente e5pedir otocopias certi icadas a car#o del requirente % sin perjuicio de que el secretario solicite el e5pediente para el momento de dictar sentencia 3art. 7>C2. 1?.1D.7 Caducidad Si "encido el pla;o ijado para contestar el in orme! la o icina p*4lica o entidad pri"ada no lo &u4iese remitido! se tiene a la parte que la pidi$ por desistida de esa prue4a! sin sustanciaci$n al#una si dentro del quinto da no solicitare al secretario la reiteraci$n del o icio 3art. 9?+2. 1?.1D.9 Derec&o de la contraparte e impu#naci$n de in ormes Art. 9?7A.' .mpu#naci$n por alsedad. Sin perjuicio de la acultad de la otra parte de ormular las peticiones tendientes a que los in ormes sean completos % ajustados a los &ec&os a que &an de re erirse! en caso de impu#naci$n por alsedad! se requerir6 la e5&i4ici$n de los asientos conta4les o de los documentos % antecedentes en que se undare la contestaci$n. 1?.1D.= Pla;o % recaudo para contestar Art. 7DBA.' Recaudos % pla;os para la contestaci$n. Las o icinas p*4licas pro"inciales no podr6n esta4lecer recaudos o requisitos para contestar los o icios sin pre"ia apro4aci$n por el Poder Ejecuti"o! ni otros aranceles que los que determinen las le%es! decretos u ordenan;as. De4er6n contestar el pedido de in ormes o remitir el e5pediente dentro de "einte das &64iles % las entidades pri"adas dentro de die;! sal"o que la pro"idencia que lo &a%a ordenado &u4iere ijado otro pla;o en ra;$n de la naturale;a del juicio o de circunstancias especiales..8einte das se conceden a la administraci$n p*4lica % die; a las entidades pri"adas! en am4os casos &64iles. El pla;o puede ser ampliado o reducido por el ju;#ado! se#*n las circunstancias! ur#encia en el in orme o atendiendo a que se trate de datos de 6cil o di cil o4tenci$n. -ER/.,AC.O, DEL PROCESO: Sentencia! /odos anormales 11.1. Procedimientos preliminares. Proceso Ordinario: depende de las actitudes asumidas por el Demandado en la oportunidad de contestar la demanda. Cuando mediare allanamiento! corresponde que el (ue; alle la causa sin m6s tr6mite! as mismo cuando el demandado admite los &ec&os en que unda la demanda! pero le asi#na un sentido jurdico distinto al pretendido por el actor! procede declarar la causa como de puro derec&o! en cu%o caso! con el car6cter pre"io al llamamiento de autos % al pronunciamiento del allo inal! corresponde a las partes un nue"o traslado por su orden. Pero cuando e5isten &ec&os contro"ertidos! se &a dispuesto la apertura de la causa a prue4a % se &a producido la misma! es aplica4le el procedimiento pre"isto en el art. 9B+ del C.P.S. L8encido el t)rmino de prue4a! el secretario! as lo declara dejando constancia de los incidentes que se encuentren pendientes de resoluci$n. Resuelta de initi"amente todas las cuestiones relati"as a la prue4a! se certi icar6 las que se &a%an producido. Consentida que sea la certi icaci$n! el secretario pondr6 los autos a disposici$n de las partes! por su orden! sin necesidad de petici$n escrita! para que presenten si lo cre%eren con"eniente! un escrito ale#ando so4re el m)rito de la prue4a. Las partes podr6n retirar el e5pediente por el pla;o de seis das 4ajo la responsa4ilidad de su letrado. De"uelto el e5pediente! el secretario &ar6 sa4er a la parte a la que corresponde retirar el e5pediente se#*n el orden que los autos se encuentran a su disposici$n. El pla;o para de"ol"er el
=9

e5pediente comen;ar6 correr desde la noti icaci$n de la respecti"a pro"idencia. -ranscurrido el pla;o de seis das sin que el interesado &a%a retirado el e5pediente perder6 el derec&o de &acerlo! % si &a4i)ndolo retirado no lo de"ol"iere! perder el derec&o de ale#ar! en am4os casos sin necesidad de intimaci$n. Se considerar6 como una sola parte a quienes act*en 4ajo la misma representaci$n. El pla;o para presentar el ale#ato es com*n. Comen;ar6 a correr desde la noti icaci$n de la primera pro"idencia! que pone los autos a disposici$n de las partes para ale#ar! con orme lo dispuesto en el artculo 1=C primer p6rra o! % inali;ar6 conjuntamente con el pla;o acordado para retirar el e5pediente a la parte a la que corresponda &acerlo en *ltimo t)rmino. 11.+. El Ale#ato: 3o ale#ato de 4ien pro4ando2 Concepto: es el acto mediante el cual cada una de las partes! e5pone al jue;! por escrito! las conclu' siones que les su#ieren las prue4as producidas en el proceso. 11.+.1. Pla;o: a2 Para ale#ar re"iste car6cter com*n! es decir "ence para todas las partes en un mismo da 31+ das2. 42 En cam4io! el pla;o para retirar % retener el e5pediente % poder consultarlo es un pla;o indi"idual 3C das2. E si "encido el pla;o! el e5pediente no es de"uelto! la parte que lo &a%a retirado perder6 el derec&o de ale#ar so4re la prue4a! sin necesidad de intimaci$n pre"ia. -ranscurrido el pla;o para la presentaci$n de los ale#atos! el secretario! sin petici$n de parte de4e poner el e5pediente a despac&o % a#re#ar los ale#atos que se &u4iesen presentados. Acto continuo el (ue; de4e dictar la pro"idencia llamando auto para sentencia! Art. 9B7 Llamamiento de autos. Sustanciado el pleito en el caso del artculo 7=D! o transcurrido el pla;o ijado en el artculo anterior! el secretario! sin petici$n de parte llamar6 autos para sentencia % consentida esta pro"idencia! pondr6 el e5pediente a despac&o a#re#ando los ale#atos por su orden si se &u4iesen presentado. Si no se &u4iesen presentado! acusada la re4elda el secretario declarar6 sin m6s sustanciaci$n perdido el derec&o para ale#ar % en la misma pro"idencia llamar6 autos para sentencia. 11.+.+. E ectos: 1na "e; dictada dic&a pro"idencia queda cerrada toda discusi$n % no procede la presentaci$n de nue"os escritos ni la producci$n de nue"as prue4as! sal"o aquellas que el (ue; dispusiera dili#enciar de acuerdo con las acultades que le con iere el art. 7C! inciso +A del C.P.S.. Sin em4ar#o estas prue4as de4en ser ordenadas en un solo acto. Art. 9B9! apartado 1A del C.P.S.. El (ue; de4e pronunciar sentencia dentro del pla;o le#al! contado desde que queda irme la pro"idencia de autos o desde el "encimiento del pla;o ampliatorio que &a%a concedido de acuerdo con lo dispuesto en el art. 1C> del C$di#o Proceso Sumario 3art. 9BD2. 11.7. @orma % contenido de la sentencia Al re erirse al contenido de la sentencia de initi"a de 1U instancia! el art. 17 del C.P.S. enumera dos requisitos que son comunes a todas las resoluciones judiciales. -ales son:.a2 La menci$n del lu#ar % ec&a del pronunciamiento 3inc. 1A2 % 42 @irma del (ue; 3inc. DA2. A tales requisitos la norma mencionada a#re#a otros que &emos de anali;ar a#re#6ndolos dentro de las tres en que! tradicionalmente! se di"ide el contenido de las sentencias de initi"as! o sea: 12 los resultados! +2 los considerandos % 72 la parte dispositi"a o allo propiamente dic&o. A los resultados se re ieren los inc. 7A % 9A del art. 1C7 del C.P.S. en tanto dispone! respecti"amente! que la sentencia de4e contener Lel nom4re % apellido de las partesM % Lla relaci$n sucinta de las cuestiones que constitu%en el o4jeto del juicioM! es decir la menci$n de los &ec&os ale#ados por las partes en sus escritos de demanda! contestaci$n! recon"enci$n % contestaci$n de )sta! as como del o4jeto % de la causa de la o las pretensiones deducidas. 11.7.1. Los Considerandos: Aluden a ellos los incisos 9A % =A de dic&a norma. El primero dispone que la sentencia de4e contener Lla consideraci$n por separado! de las cuestiones a que se re iere el inciso anteriorM 3es decir las cuestiones liti#iosas2. El se#undo e5i#e consi#nar en el pronunciamiento Llos undamentos % la aplicaci$n de la le%M a#re#ando que las presunciones no esta4lecidas por le%
==

constitu%en prue4a cuando se unden en &ec&os reales o pro4ados % cuando por su n*mero % precisi$n! #ra"edad % concordancia! produjeren con"icci$n! se#*n la naturale;a del juicio de con ormidad con las re#las de la sana crtica. Los considerandos constitu%en la parte m6s importante de la sentencia! en ella el (ue; de4e e5poner los moti"os o undamentos que lo determinan a adoptar una u otra soluci$n para resol"er la causa. El (ue; de4e remitirse a los &ec&os in"ocados por las partes! con rontarlos con la prue4a que se &a%an producido! apreciar el "alor de )sta % aplicar inalmente la norma o normas jurdicas mediante las cuales considera que de4e resol"erse el pleito. 11.7.+. La parte dispositi"a: inalmente se re iere a ella los incisos CA! >A % BA. El inciso CA e5i#e que la sentencia conten#a Lla decisi$n e5presa! positi"a % precisa de con ormidad con las pretensiones deducidas en el juicio! cali icadas se#*n corresponda por le%! declarando el derec&o de los liti#antes % condenando o a4sol"iendo de la demanda % recon"enci$n! en su caso en todo o en parte. Se trata de la aplicaci$n del llamado principio de con#ruencia que constitu%e una de las mani estaciones del principio dispositi"o. La sentencia no puede ser e5tra petita. Completan la parte dispositi"a! la ijaci$n del pla;o que se otor#asen para el cumplimiento de la sentencia! si uese suscepti4le de ejecuci$n 3inciso >A2 % el pronunciamiento so4re costas % la re#ulaci$n de &onorarios. 11.9. Sentencia de se#unda % ulterior instancia Las sentencias dictadas en +A o ulterior instancia se &allan sujetas a los requisitos de las sentencias comunes! a todas las resoluciones judiciales 3redacci$n por escrito! idioma! ec&a % orma2 % de4en! en lo pertinente! contener los requisitos de las de 1U instancia. 11.9.1. Di erencias a2 Sentencias a dictarse por un recurso li4remente concedido! aquella de4e contener el "oto indi"idual de los jueces que inte#ran el tri4unal de +A instancia! 42 Las sentencias de las c6maras se pronuncian pre"ia cele4raci$n de los llamados acuerdos que de4en tener lu#ar los das que el presidente o tri4unal seNale! c2 La e5i#encia del "oto indi"idual ri#e *nicamente si se trata de sentencia de initi"as dictadas en procesos ordinarios % sumarios. Las interlocutorias de la c6mara as como las recadas con moti"os de recursos dictados en rela'ci$n! de4en ser redactadas en orma impersonal. 11.=. Las resoluciones judiciales Concepto: El modo normal de ter'minaci$n de todo proceso es el pronuncia'miento de la sentencia de initi"a! que constitu%e el acto mediante el cual: El (ue; decide el m)ri'to de la pretensi$n % cu%os e ectos! trascienden al proceso en que ue dictada! pues lo decidido por ella no puede ser o4jeto de re"isi$n en nin#*n otro proceso. Pero durante el transcurso del proceso % con el o4jeto de preparar % acilitar el pronunciamiento de la sentencia de initi"a! el (ue; de4e dictar numerosas resoluciones destinadas a producir e ectos *nicamente dentro de aquel! % cu%a adecuada clasi icaci$n re"iste sin#ular importancia! desde el do4le punto de "ista de las ormas en que de4en dictarse % de los recursos que contra ella proceden.. 11.=.1. Clasi icaci$n El C.P.S. di"ide este tipo de resoluciones en dos cate#oras: Pro"idencias simples: Son aquellas resoluciones que propenden simplemente el desarrollo o impulso del proceso % ordenan actos de mera ejecuci$n 3art. 1C?2. Son dictadas sin sustanciaci$n! es decir! sin necesidad de instrucci$n o discusi$n pre"ia. Se trata de resoluciones que el jue; o el secretario pueden dictar de o icio! o pro"e%endo a peticiones de la que no corresponde con erir traslado a la otra parte. Esta a su "e; se su4clasi ican de acuerdo a: ' Sue causen #ra"amen irrepara4le. ' Sue no causen #ra"amen irrepara4le. 1na pro"idencia causa #ra"amen irrepara4le cuando una "e; consentida sus e ectos no pueden su4sanarse o enmendarse durante el curso ulterior del proceso. Ejemplo: pro"idencias que rec&a;an una prue4a o recida o la que declara la causa de puro derec&o.
=C

.mporta seNalar que las pro"idencias simples son las *nicas resoluciones judiciales suscepti4les del recurso de re"ocatoria! siendo s$lo aquellas que causan #ra"amen irrepara4le. ' Sentencias .nterlocutorias: son las que resuel"en cuestiones que requieren sustanciaci$n planteadas durante el curso del proceso. Es decir! todo con licto que se suscite durante el desarrollo del juicio. Se di erencia de las pro"idencias simples porque se dictan pre"ia audiencia de am4as partes. Ejemplo: las que se dictan o pronuncian so4re una e5cepci$n dilatoria! so4re una incidencia de nulidad! pues en estos casos el (ue; no puede pronunciarse sin con erir traslado al ad"ersario de la parte. Esta clase de sentencia s$lo es suscepti4le de recurso de apelaci$n. 11.=.+. Requisitos: comunes a todas las resoluciones que re"isten car6cter e5trnseco % son las si#uientes: 12Su redacci$n trat6ndose de instrumentos nacional 3art. DDD C.C.2. +2.ndicaci$n de ec&a % lu#ar donde se dictan. 72@irma del jue; o secretario. 92Las pro"idencias simples cuando causan #ra"amen irrepara4le de4en ser moti"adas. 11.=.7. Sentencias interlocutorias: Requisitos: aporte de los seNalados las si#uientes: 12Los undamentos! de4en apo%arse en &ec&os contro"ertidos en el respecti"o incidente % en las normas jurdicas que las ri#en! respetando el principio de con#ruencia. +2 La decisi$n precisa e5presa % positi"a de la cuesti$n planteada. 72 El pronunciamiento so4re costas. 11.=.9. Clasi icaci$n de las sentencias: Las sentencias de initi"as como acto decisorio que pone in a la cuesti$n de ondo planteada en el proceso puede ser clasi icada en: ' Sentencia de 1A .nstancia. ' Sentencia de +A .nstancia. ' Estimatorias de la demanda. ' Desestimatorias : Sue adquieren uer;a de ' Cosa ju;#ada material. ' Cosa ju;#ada ormal. La clasi icaci$n que m6s uer;a adquiri$ en la doctrina es aquella que atiende al contenido espec ico de la sentencia! las di"ide en: 12 Declarati"as o de mera declaraci$n: a las que eliminan la alta de certe;a acerca de la e5istencia! modalidad! e icacia o interpretaci$n de una relaci$n o estado jurdico. La declaraci$n puede ser tam4i)n positi"a o ne#ati"a. Positi"a cuando irma la e5istencia de determinado e ecto jurdico a a"or del actor % ne#ati"a cuando a irma %a sea a a"or del actor o demandado la ine5istencia de un determinado e ecto jurdico. +2 Sentencias de condena: son aquellas que imponen el cumplimiento de prestaci$n 3de dar! &acer o no &acer2. Adem6s estas sentencias aplican la sanci$n que la le% imputa a ese incumplimiento % crean por ello a a"or del titular del derec&o! la acci$n tendiente a o4tener su ejecuci$n coacti"a. Sentencias constituti"as: como aquellas que insustitui4lemente! producen los e ectos precedentemente mencionadas 3declaraci$n de incapacidad! de adopci$n de di"orcio de nulidad de matrimonio! etc.2. Estas esta4lecen un estado jurdico nue"o! ine5istente al pronunciamiento de la sentencia. Couture % Palacios dicen que son constituti"as toda "e; que el ordenamiento jurdico condiciona la e5istencia le#al de una situaci$n! determinada a su pre"ia declaraci$n! por un $r#ano judicial pues en tales casos los particulares no podran lo#rarlo por una acto pri"ado.. 11.=.=. E ectos de la sentencia: mediante la sentencia el jue; crea una norma indi"idual 3le5 specialis2 que constitu%e una nue"a uente re#uladora de la situaci$n jurdica contro"ertida en el proceso! que es el ejercicio de la unci$n jurisdiccional! de4e ser acatada por las partes % respetada por los terceros. El e ecto natural consiste
=>

por consi#uiente! en su o4li#atoriedad o imperati"idad! pues si as uese o4"io que a ella carecera de o4jeto % de ra;$n de ser. (unto a los e ectos naturales e5isten e ectos particulares que resultan del contenido de la sentencia: quedar6 as eliminada la incertidum4re so4re la e5istencia! e icacia! modalidad o interpretaci$n de una relaci$n o estado jurdico! si se trata de una sentencia declarati"a! nacer6 un ttulo ejecuti"o a a"or del "encedor si es una sentencia de condena % no se a"en#a a cumplir la prestaci$n que aquella le impuso % quedar6 inte#rada la pertinente relaci$n jurdica si se trata de una sentencia determinati"a. Otro e ecto es la suspensi$n parcial % transitoria de la competencia que es reasumida por el jue; a los ines de la ejecuci$n una "e; ejecutoriada la sentencia TPodetti % Palacios. Otros autores se equi"ocan % &a4lan de la e5tinci$n % no suspensi$n de la competencia. 11.=.C. E ectos temporales 12Las sentencias declarati"as pro%ectan sus e ectos &acia el momento en que tu"ieron lu#ar los &ec&os so4re los cuales "ersa la declaraci$n de certe;a. +2Las sentencias constituti"as: s$lo producen e ectos &acia el uturo 3e5nunc2. Cosa (u;#ada Concepto: es la irre"oca4ilidad que adquiere los e ectos de la sentencia! cuando contra ella no procede nin#*n recurso que permita modi icarla. ,o constitu%e un e ecto de la sentencia! sino una cualidad que se a#re#a a ella para aumentar su esta4ilidad. La cosa ju;#ada supone la inimpu#na4ilidad de la sentencia o lo que es lo mismo la preclusi$n de los recursos que procedan contra ella. Cosa (u;#ada en sentido ormal: cuando no o4stante ser inimpu#na4le la sentencia dentro del proceso en el cual se dicta e5iste la posi4ilidad de re"er lo resuelto por ella en un proceso posterior. Cosa (u;#ada en sentido material: cuando la irrecurri4ilidad de la sentencia se a#re#a la imposi4ilidad de que en cualquier circunstancia % en cualquier proceso se ju;#ue de un modo contrario a lo decidido por ella. De lo dic&o se deduce que la cosa ju;#ada en sentido sustancial presupone la cosa ju;#ada en sentido ormal! % que esta *ltima puede e5istir con independencia de la primera. Para que una decisi$n judicial adquiera autoridad de cosa ju;#ada! es necesario que se &a%a dictado en un proceso contradictorio % con car6cter inal. .mportancia constitucional: la pala4ra propiedad a dic&o la C.S.(. LEn todos los intereses aprecia4les que un &om4re puede poseer uera de s mismo! uera de su "ida % de su li4ertadM. La C.S.(. &a decidido que la sentencia procesa en autoridad de esa ju;#ada! constitu%e un 4ien que queda incorporado al patrimonio del interesado % del cual no puede ser pri"ado sin men#uar el precepto constitucional que consa#ra el art. 1> de la Constituci$n ,acional de la in"iola4ilidad de la propiedad. Distintas teoras acerca de su undamento! tenemos di"ersas teoras: a2 Sa"i#n% por ejemplo! sostu"o que toda sentencia pasada en autoridad de cosa ju;#ada queda cu4ierta de e"entuales impu#naciones! por cuanto representa una icci$n de la "erdad! creada rente a la con"eniencia de promo"er la esta4ilidad de las relaciones jurdicas. O4jeci$n: si se considera que el esclarecimiento de la "erdad en su a; o4jeti"a no constitu%e m6s que una meta ideal del proceso ci"il % que por lo tanto no es necesariorecurrir al ar4itrio de la icci$n para sal"ar aquellos casos en que la "erdad no selo#ra. Couture dice que los presupuestos de la sentencia no constitu%e una icci$n de la "erdad sino la "erdad real. 42 Pot&ier: la cosa ju;#ada responde a la presunci$n a4soluta de "erdad de la sentencia. Como o4ser"a Hu#o Rocco! esta tesis parte de una &ip$tesis opuesta a la de la icci$n de la "erdad! pues mientras esta *ltima trata de le#itimar el error posi4le de la sentencia! aquella se unda en la pro4a4ilidad de que la sentencia no contiene error! trans ormado esa nue"a pro4a4ilidad en una presunci$n iuris et iure. C&io"enda critica esta teora % dice que la uer;a de la cosa ju;#ada! reside en un acto de "oluntad del estado con prescindencia del ra;onamiento judicial contenido en la sentencia. c2 Carnelutti: considera que en "irtud del comando completario que el jue; ejerce! % cu%a autoridad es la misma que la de la le% #eneral 3le5 #eneralis2 la sentencia comporta una le5 specialis pro"ista de una misma e icacia a la de aquella.. d2 La cosa ju;#ada no constitu%e un atri4uto esencial % necesario de la sentencia sino una simple creaci$n del ordenamiento jurdico que puede o no acordar tal autoridad a los pronunciamientos
=B

judiciales de initi"os sin que con ello quede a ectado principios l$#icos % ontol$#icos al#uno. En ese orden de ideas son "aloraciones de se#uridad % de orden m6s que de justicia estricta! las que sustentan su mantenimiento en el orden jurdico. 11.>. /odos anormales de terminaci$n del proceso Como %a lo &emos seNalado! la sentencia de initi"a constitu%e el modo normal de determinaci$n del proceso. A&ora 4ien! ello no descarta la posi4ilidad que e5istan actos o situaciones jurdicas que ocasionen el mismo resultado 3terminaci$n del proceso2! aunque al#uno de ellos no a ecte el derec&o su4stancial 3de ondo o material2 que puede intentarse como la pretensi$n de un proceso posterior. Podemos clasi icar los modos anormales de terminaci$n del proceso en: a2 8oluntarios: 1.' allanamiento +.' desistimiento 3de la acci$n o del derec&o2 7.' transacci$n 9.' conciliaci$n 42 .n"oluntarios: 1.' caducidad de instancia 11.>.1. Allanamiento: constitu%e la declaraci$n "oluntaria del demandado en "irtud de la cual! reconoce como cierta % undada la pretensi$n del actor. ,o de4emos con undir LallanamientoM con Lla admisi$n e5presa de los &ec&osM que in"oca el actor! dado esta *ltima situaci$n produce como *nico e ecto rele"ar la car#a pro4atoria del actor! pero no e5tin#ue la litis! la que contin*a como de Lpuro derec&oM. Allanamiento Y reconoce la Lra;$nM del actor. En cuanto a la LoportunidadM para oponerlo! no s$lo prospera al momento de contestar la demanda! sino en cualquier etapa del proceso! con anterioridad a que se dicte la sentencia 3art. 7?> del C.P.C. % C.2. -am4i)n el allanamiento de4e ser Lcate#$ricoM % LterminanteM! que tradu;ca la "oluntad inequ"oca del demandado en reconocer la ra;$n a la pretensi$n del actor. ,o produce e ecto al#uno si se lo &a ormulado con Lreser"asM o sujeto a Lcondici$nM. Puede ser Le5presoM % Lt6citoM! %a sea que el demandado recono;ca mani iestamente la Lra;$nM del actor! o 4ien que asuma una conducta complaciente ante aquella ra;$n. Se admite tam4i)n que el allanamiento sea LtotalM o LparcialM! se#*n comprenda a todas o al#unas de las pretensiones del actor. La circunstancia que el demandado se allane a pretensi$n del actor! no e5ime al (ue;! en su o4li#aci$n de dictar sentencia est) o no en jue#o el orden p*4lico. Ea que el allanamiento no su4stitu%e la acti"idad del (ue;. Es m6s! el (ue; puede desestimar el allanamiento si est6 en jue#o el orden p*4lico! si compro4ase que la prestaci$n reclamada es de cumplimiento imposi4le! contraria a la moral % las 4uenas costum4res o si se tratare de un proceso simulado. En caso de litisconsorcio! el allanamiento de un litisconsorte produce e ectos respecto de )l % el juicio continuar6 respecto los restantes litisconsortes. 11.>.+. Desistimiento: radica en que am4as partes o el actor! mani iesten su "oluntad de dejar sin e ecto la pretensi$n 3el proceso2 en el primer caso! o 4ien el derec&o en que aquella se unda! en el se#undo caso. El desestimiento puede ser! entonces! de la pretensi$n 3o sea el proceso2 o del derec&o. El desistimiento de la pretensi$n 3o del proceso2! es el acto mediante el cual el actor mani iesta su "oluntad de poner in al proceso sin que se dicte sentencia so4re el ondo de la cuesti$n! o sea respecto la procedencia o no del derec&o material in"ocado. El actor puede desistir de la pretensi$n en cualquier etapa del proceso< si el desistimiento es planteado con posterioridad a la contestaci$n de la demanda! de4er6 requerir la con ormidad del demandado< si mediare oposici$n el desistimiento carece de e icacia % el procedimiento continuar6 se#*n su estado. Consultar el art. 7?9 del C.P.C. % C.
=D

El desistimiento del derec&o! es el acto en "irtud del cual el actor renuncia al derec&o 3el material! su4stancial o de ondo2 in"ocado como undamento de la pretensi$n. El desistimiento del derec&o implica tam4i)n el de la pretensi$n! pues esta no puede ser conce4ida sin su undamento. El actor puede desistir del derec&o en cualquier etapa del proceso! con anterioridad a la sentencia! para lo cual prescinde del consentimiento del demandado. 1na "e; que se &a%a desistido del derec&o! su titular lo pierde de initi"amente! % produce e ectos propios a la cosa ju;#ada en sentido material..Consultar el art. 7?9 del C.P.C. % C. Producido el desistimiento de la pretensi$n 3o del proceso2! el derec&o en que se unda puede ser intentado nue"amente en un proceso posterior. El desistimiento de4e ser cate#$rico! no se lo presume! % puede ser re"ocado &asta tanto el (ue; no se &a%a pronunciado o surja del e5pediente la con ormidad de la parte contraria 3"er art. 7?CC.P.C. % C.2. 11.>.7.-ransacci$n Constitu%e uno de los modos de e5tin#uir las o4li#aciones 3art. B7+ % cctes. del C$di#o Ci"il2 % consiste en el acto procesal en "irtud del cual las partes! &aci)ndose concesiones recprocas! &acen "aler el acuerdo arri4ado respecto el derec&o en liti#io. El art. 7?B del C.P.C. % C.! esta4lece la orma que de4e o4ser"arse para la transacci$n< las partes presentar6n el con"enio pertinente o suscri4ir6n el acta en la que conste el acuerdo! ante el (ue;! qui)n proceder6 con orme lo esta4lece la norma citada. 11.>.9. Conciliaci$n ,o e5iste un concepto de inido de la conciliaci$n como modo anormal de terminaci$n del proceso. Hu#o Alsina! a irma que Lla conciliaci$n no importa una transacci$n! aunque )sta puede ser la consecuencia de aquellaM. La c6tedra! si#uiendo a Lino Palacio! comparte que la di erencia entre conciliaci$n % transacci$n! radica en la iniciati"a e inter"enci$n del (ue;! para el per eccionamiento de aquella! lo que sur#e del art. 7C inciso 7A % 7?D del C.P.C. % C.! de all la terminolo#a LconciliarM! que no es otra cosa que L&acer poner de acuerdo a dos partes en con lictoM3Diccionario de la Len#ua EspaNola2. 11.>.9. Caducidad o perenci$n de instancia Constitu%e el modo anormal in"oluntario de terminaci$n del proceso! % tiene lu#ar cuando se a4andona el impulso procesal durante un tiempo esta4lecido en la le%. 11.>.=. .nacti"idad procesal Z tiempo Y Caducidad o perenci$n de instancia Recordemos que nuestro ordenamiento jurdico procesal se apo%a en el Principio Dispositi"o! aqu)l que con a a las partes el impulso del proceso< si )stas no cumplimentan la acti"idad procesal cu%a car#a la impone la le%! transcurrido un t)rmino! tam4i)n esta4lecido por la le%! caduca o queda perimida la instancia. De operar la caducidad o perenci$n de instancia! podr6 intentarse un nue"o juicio con identidad de sujeto! o4jeto % causa para el cual! son "6lidas las dili#encias pro4atoria reali;adas en el proceso caduco o perimido. Para que prospere la caducidad de instancia de4en concurrir los si#uientes presupuestos. 1.' La e5istencia de una instancia principal o incidental< +.' La inacti"idad procesal< 7.' El transcurso de un pla;o % 9.' 1na resoluci$n judicial que la declare. ,o &a% caducidad ni perenci$n de instancia sin la resoluci$n judicial que as lo declare. El C.P.C. % C.! en sus arts. 71? al 71B! re#ula el instituto de la caducidad o perenci$n de instancia. Entre las normas le#ales citadas! resaltamos: Art. 71?! esta4lece los pla;os en que opera la caducidad o perenci$n! de seis 3C2 meses en primera instancia! de tres 372 meses en se#unda o ulterior instancia! % en el que opere la prescripci$n de la acci$n! si uere menor a los indicados.

C?

Art. 717! esta4lece que la caducidad o perenci$n! no opera en los procesos de ejecuci$n de sentencia! en los procesos "oluntarios 3sal"o que se susciten contro"ersias2 % en aquellos procesos que estu"iesen pendientes de resoluci$n % la demora en dictarla uere imputa4le al tri4unal. Art. 71C! esta4lece que la caducidad puede ser declarada de o icio % antes de que cualquiera de las partes impulse el procedimiento. Q Resulta de undamental importancia para el uturo liti#ante la lectura constante del C$di#o Procesal. 1+.1. Los recursos procesales A2 Concepto: son los actos procesales en "irtud de los cuales! la parte querellante se siente a#ra"iada 3perjudicada2 con una resoluci$n judicial! solicita ante el mismo (ue; que la dict$! o ante un -ri4unal Superior! que la modi ique total o parcialmente. E5ista la discusi$n doctrinaria en cuanto a los alcances terminol$#icos de Lreme'diosM % LrecursosM procesales< &o% son coincidentes los tratadistas en asi#narle a los primeros el tratamiento de los errores de procedimiento 3in procedendum2 *nicamente! % a los se#undos comprensi"os! tanto de errores de procedimiento 3in procedendum2 como errores en la interpretaci$n % aplicaci$n del derec&o de ondo! material o sustanti"o 3in iudicandum2. Lo que pro"oca una relaci$n de #)nero a especie! respecto los recursos % los remedios procesales. La doctrina moderna! respondiendo a ra;ones de practicidad jurdica! otor#a equi"alencia conceptual a los t)rminos LrecursosM % LremediosM procesales! dado que la "irtualidad inal de los mismos coincide en la modi icaci$n total o parcial de una resoluci$n judicial< utili;6ndose ordinariamente el t)rmino de LrecursosM. H2 Requisitos comunes a todos los recursos: para interponer los recursos procesales! de4en concurrir los si#uientes requisitos comunes: a2 Sue quien los opon#a sea PAR-E! del proceso principal o del incidental. 42 Sue sean interpuestos dentro del pla;o .,D.8.D1AL % PERE,-OR.O! esta4lecien'do por la Le% Procesal! para cada tipo de recurso. C2 Clasi icaci$n: los recursos procesales pueden clasi icarse en ORD.,AR.OS % ER-RAORD.,AR.OS! se#*n sea la ma%or o menor medida de conocimiento que respecti"amente acuerda a los -ri4unales para conocer de ellos. ' Los primeros proceden tanto para conocer respecto a errores procesales 3in procedendum2 o de juicio 3n iudicandum2. ' Los se#undos se conceden con car6cter ERCEPC.O,AL % para determinadas cuestiones espec icamente esta4lecidas en la le%. Q Son REC1RSOS ORD.,AR.OS: a2El de ACLARA-OR.A! arts. 1CC! inciso 1A del C.P.C. % C.. 42El de RE8OCA-OR.A! arts. +7B al +91 del C.P.C. % C.. c2El de APELAC.O,! arts. +9+ al +>7 del C.P.C. % C.. d2El de ,1L.DAD! art. +9+ del C.P.C. % C. e2El de S1E(A POR REC1RSO DE,E0ADO! arts. +>9 al +>B del C.P.C.% C.. 2El de S1E(A POR RE-ARDO O DE,E0AC.O, DE (1S-.C.A! art. 1C> Son REC1RSOS ER-RAORD.,AR.OS: a2El de .,APL.CAH.L.DAD DE LA LEE! arts. +>D al +DC del C.P.C.% C.. 42El de CO,S-.-1C.O,AL.DAD O .,CO,S-.-1C.O,AL.DAD c2El ER-RAORD.,AR.O @EDERAL ante la Corte Suprema de(usticia de la ,aci$n! arts. 19 de la Le% 9B.. D2 @undamento: Los recursos encuentran su undamento! o ra;$n de ser! en la @.AH.L.DAD DE LOS (1ECES. Recordemos que la Administraci$n de la (usticia! la reali;an seres &umanos % como tales! pueden equi"ocarse en la interpretaci$n o aplicaci$n de las le%es que &an creado sus semejantes. Ante el error o equ"oco en que pueden incurrir los (ueces! la misma le% &a creado los mecanismos para su su4sanaci$n. Caso contrario nos encontraramos rente al a4surdo de sostener porque si aqu)l
C1

equ"oco! lo que atentara contra la CRED.H.L.DAD DE LA (1S-.C.A! situaci$n que de4e e"itarse en aras de la sana armona social. 1+.+. Recurso de aclaratoria Es el remedio procesal que la le% pro"ee a las partes para que soliciten al mismo (ue; o -ri4unal que dict$ una Resoluci$n! corrija cualquier error material! la aclaraci$n de conceptos oscuros! sin alterar lo su4stancial de la decisi$n! % suplir cualquier omisi$n respecto a las pretensiones deduci'das % discutidas en el liti#io. Est6 re#lamentado en el art. 1CC inciso 1A del C.P.C. % C.! entre las acultades del (ue; posteriores a la sentencia< o sea uera del -tulo .8! Captulo .8! del Li4ro . del C$di#o Procesal Ci"il % Comercial de la Pro"incia! que re#ula la materia recursi"a del proceso ci"il. Prospera contra cualquier tipo de Resoluci$n (udicial. De4e interpon)rselo @1,DADO ante el mismo (ue; que dict$ la Resoluci$n! dentro del pla;o de tres 372 das de su noti icaci$n. Se tramita S., S1HS-A,C.AC.O, 3no se o4ser"a el Principio de la Contradicci$n! no se Lcorre trasladoM a la contraria2 en ra;$n de que no se alterar6 el espritu de la decisi$n. Prospera la aclaratoria de O@.C.O! antes de que sea noti icada a las partes la Resoluci$n. Los errores puramente num)ricos! pueden ser corre#idos a*n durante el tr6mite de la ejecuci$n de sentencia de o icio o a pedido de parte. La interposici$n del Recurso de Aclaratoria! S1SPE,DE EL PLA:O para interponer el Recurso de Apelaci$n! art. +99! primer p6rra o! in ine! del C.P.C. % C. 1+.7. Recurso de reposici$n o re"ocatoria Es el acto procesal en "irtud del cual! la parte solicita ante el mismo (ue; o -ri4unal que dict$ una Pro"idencia Simple! que la RE8OS1E total o parcialmente. Est6 re#lamentado en los arts. +7B al +91 del C.P.C. % C.. Prospera contra las PRO8.DE,C.AS S./PLES! dictadas por el (ue;! en el caso del art. 7C inciso 1A del C.P.C. % C.! o por el Secretario en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 7B del mismo C$di#o! 3art. +7B! primer p6rra o! del C.P.C. % C.2. De4e interponerse @1,DADO! dentro del pla;o de tres 372 das de noti icada la pro"idencia simple< cuando )sta sea dictada en una audiencia! el recurso de4er6 interponerse % undarse "er4almente en dic&o acto! 3art. +7D C.P.C. % C.2. Se tramita CO, S1HS-A,C.AC.O,! es decir que del recurso articulado se corre traslado a la parte contraria por el t)rmino de tres 372 das! si se &u4iese interpuesto por escrito! % en el mismo acto si lo &u4iese sido en una audiencia! 3at. +9?! primer p6rra o! del C.P.C. % C.2. Las resoluciones dictadas de o icio! pueden ser re"ocadas por contrario imperio! por el mismo (ue; o -ri4unal que las dict$! siempre % cuando o &a%an sido noti icadas a las partes 3art. +9?! tercer p6rra o! C.P.C. % C.2. Las re"ocatorias de las resoluciones dictadas a pedido de la misma parte que la recurri$! ser6 resulta S., S1HS-A,C.AC.O,! en tanto no &a%a sido noti icada a la parte contraria! 3art. +9?! tercer p6rra o! C.P.C. % C.2. La sentencia interlocutoria que resuel"e este Recurso! causar6 E(EC1-OR.A 3su cumplimiento ser6 inmediato2! a menos que el Recurso de Re"ocatoria sea interpuesto con el de Apelaci$n en su4sidio o que aquella &iciera lu#ar a la re"ocatoria! 3art. +91 del C.P.C. % C.2. 1+.9. Recurso de apelaci$n Concepto: es el acto procesal en "irtud del cual! la parte que se considera a#ra"iada! por una sentencia interlocutoria o de initi"a! solicita a un -ri4u'nal Superior su modi icaci$n total o parcial. El Recurso de Apelaci$n prospera contra la sentencia interlocutorias % de initi"as! 3art. +9+ C.P.C. % C.2. Se lo interpone! mediante un escrito simple! S., @1,DA/E,-AC.O,! ante el mismo (ue; que dict$ la sentencia dentro del pla;o indi"idual % perentorio de cinco 3=2 das! de noti icada aquella! % en caso que se apelen resoluciones dictadas en audiencias! de4er6 interpon)rselo en el mismo acto! 3art. +99 C.P.C. % C.2.
C+

El Recurso de Apelaci$n puede ser concedido Lli4rementeM o Len Relaci$nM..El Recurso de Apelaci$n li4remente concedido! prospera en contra de la sentencia de initi"as dictadas en los juicios ordinarios % sumarios< en los dem6s casos ser6 concedido Len Relaci$nM 3art. +97 C.P.C. % C.2. El Recurso de Apelaci$n produce e ectos respecto l cumplimiento de la sentencia impu#nada< se#*n la naturale;a de la sentencia! la articulaci$n del recurso pro"oca o no la suspensi$n de su cumplimiento. De all que el Recurso de Apelaci$n puede ser concedido con o sin e ecto suspensi"o. Cuando se interpone Recurso de Apelaci$n en contra de sentencias de initi"as! siempre es concedido con e ecto suspensi"o. Concedido el Recurso de Apelaci$n! de4e ser resuelto por el -ri4unal Superior 3C6mara de Apelaciones en lo Ci"il % Comercial2! para lo cual de4en ele"arse los autos a su conocimiento % resoluci$n< de all sur#e que la ele"aci$n puede ser LinmediataM o Ldi eridaM< sal"o el caso que se &a%a interpuesto Recurso de Apelaci$n en el perodo pro4atorio 3"er art. +9> C.P.C. % C.2 en los dem6s casos la ele"aci$n de la causa es LinmediataM. El Recurso de Apelaci$n ser6 con ele"aci$n Ldi eridaM! cuando el mismo &a%a sido interpuesto durante el perodo pro4atorio. En tal caso! % a in de e"itar dilaciones innecesarias en tan crtica etapa del proceso! una "e; cumplida la misma se ele"an a conocimiento % resoluci$n del -ri4unal de Apelaci$n todos los recursos de apelaci$n interpuestos en el transcurso de aquella. Como "eremos en la 4olilla si#uiente 3R.82 el Recurso de Apelaci$n en el Proceso Ci"il! siempre se tramita con su4stanciaci$n! % trat6ndose de sentencias de initi"as dictadas en juicios ordinarios o sumarios! es acti4le la &a4ilitaci$n de un perodo de prue4a! siempre restrin#ido! con orme lo esta4lece el art. +=> del C.P.C. % C.. 1+.=. Recurso de nulidad El art. +=+ del C.P.C. % C.! esta4lece que el Recurso de Apelaci$n comprende al de ,ulidad! por de ec' tos en la sentencia. Suiere decir entonces que el Recurso de ,ulidad prospera cuando la sentencia impu#nada adolece de "icios en al#uno de sus elementos esenciales. 3Por ejemplo: la sentencia dictada por un (ue; incompetente o por un uncionario judicial que carece de acultad jurisdiccional< o 4ien que la sentencia adole;ca de de ectos tales como la alta de ec&a! undamentos! etc.2. El Recurso de ,ulidad queda insumido en el de Apelaci$n! de4e ser interpuesto en orma conjunta % o4ser"ando las mismas modalidades. 1+.C. Recurso de queja por recurso dene#ado .nterpuesto que sea el Recurso de Apelaci$n! por ejemplo! ante el mismo (ue; que dict$ la sentencia! )ste de4e concederlo o rec&a;arlo! para lo cual de4er6 ponderar si concurren los requisitos de admisi4ilidad del mismo< la naturale;a de la sentencia impu#nada! si la misma es o no apela4le! % si el recurso &a sido interpuesto en tiempo % orma. Entonces el (ue; puede rec&a;ar el Recurso de Apelaci$n interpuesto en contra de la sentencia que )l mismo dict$. En tal caso! la parte puede recurrir directamente ante el -ri4unal Superior! el mismo que de4era conocer en la apelaci$n! en queja por recurso dene#ado! 3art. +>9 C.P.C.% C.2. La Sueja por Recurso Dene#ado! est6 re#lamentada en los arts. +>9 al +>B del C.P.C. % C.. El Recurso de Sueja! de4e ser interpuesto dentro del pla;o de cinco 3=2 das! ante el -ri4unal de Al;ada! de4idamente undado en su procedencia! % con copia simple de la sentencia recurrida! sin perjuicio que el -ri4unal de Al;ada requiera el e5pediente! 3arts. +>= % +>C del C.P.C. % C.2. La undamentaci$n del Recurso de Sueja! se limita a la dene#atoria de la apelaci$n *nicamente! es decir que el mismo de4e atacar el undamento utili;ado por (ue; .n erior dene#ar el Recurso! sin entrar a ponderar las partes de la sentencia que a#ra"ian al apelante! 3art. +>> C.P.C. % C.2. El Recurso de Sueja! se tramita S., S1HS-A,C.AC.O, % mientras el tri4unal de Al;ada no lo conceda! ,O S1SPE,DE el curso del PROCESO 3Arts. +>> % +>B del C.P.C.% C.2. 1+.>. Recurso de queja por retardo o dene#aci$n de justicia
C7

Al i#ual que el Recurso de Aclaratoria! el de Sueja por Retardo o Dene#aci$n de (usticia! no est6 u4icado dentro del Captulo .8 del -tulo .8 del Li4ro . del C$di#o Procesal Ci"il % Comercial de la Pro"incia! que trata de los Recursos Procesales< est6 u4icado en el Captulo .R del -tulo ... del mismo Li4ro! en el art. 1C>! en t$picos re erentes a las Resoluciones (udiciales. La norma le#al citada! esta4lece que transcurrido el pla;o que tiene el (ue; para dictar sentencia! el del art. 79 inciso 7A del C.P.C. % C.! % no la &u4iese pronunciado! podr6 requerir PRO,-O DESPACHO de la causa! de4iendo sentenciar el -ri4unal dentro del pla;o de die; 31?2 das. En caso de que por ra;ones de recar#o de tareas no pueda dictar sentencia en dic&o pla;o! de4er6 comunicarlo al -ri4unal de Apelaciones o a la Corte de (usticia! se#*n sea el caso! en caso que se considere atendi4le la causa! se seNalar6 el pla;o para dictar la sentencia o 4ien otro (ue; o -ri4unal del mismo @uero para que lo &a#a! cuando circunstancias e5cepcionales as lo aconsejen. 8encido el pla;o del Lpronto despac&oM sin que el (ue; o -ri4unal &a%a pronunciado sentencia! perder6 autom6ticamente la (urisdicci$n para entender en el juicio % remitir6 el e5pediente al -ri4unal Superior 3C6mara de Apelaciones o Corte de (usticia! se#*n sea el caso2! para que )ste determine el (ue; que de4e inter"enir. Adem6s de la p)rdida de la (urisdicci$n! el (ue; remiso! se &ar6 pasi4le de las sanciones que determina la Le% Or#6nica de -ri4unales. Es nula la sentencia dictada una "e; "encido el pla;o del Lpronto despac&oM. 1+.B. Recurso de inconstitucionalidad en el orden nacional El undamento de "alide; de toda norma jurdica! est6 dado por la adecuaci$n % co&erencia con la Constituci$n ,acional. Por ello &a4lamos de la S1PRE/AC.A DE LA CO,S-.-1C.O,! no s$lo por el &ec&o que ella si#ni ica la 4ase del ordenamiento jurdico! sino tam4i)n en el sentido de que son S1SCEP-.HLES DE .,8AL.DAC.O,! las normas creadas al mar#en de los principios por ella esta4lecidos. -odos los Or#anos (udiciales del Pas! sean nacionales o pro"inciales! se &allan &a4ilitados para declarar la .,8AL.DE: de LEEES % AC-OS AD/.,.S-RA-.8OS que sean CO,-RAR.OS a las normas contenidas en la CO,S-.-1C.O,AL ,AC.O,AL. Ese control judicial de co&erencia constitucional e5i#e una .DE,-.DAD DE CR.-ER.O! por lo que se &ace necesario que sea el m6s Alto -ri4unal del Pas 3La COR-E S1PRE/A DE (1S-.C.A DE LA ,AC.O,2 el que re"ise las sentencias dictadas por los -ri4unales .n eriores % que son acusadas de .,CO,S-.-1C.O,ALES. Resulta entonces que es la COR-E S1PRE/A DE (1S-.C.A DE LA ,AC.O, el -ri4unal Competente para conocer % resol"er so4re el Recurso E5traordinario de .nconstitucionalidad en el orden nacional o ederal. El r)#imen jurdico en la materia lo re#ula la Le% 9B! que en su art. 19 esta4lece los denominados Lcasos constitucionalesM. LS$lo podr6 apelar a la Corte Suprema de (usticia de la ,aci$n! las sentencias de initi"as pronunciadas por los -ri4unales Superiores de las Pro"incias! en los si#uientes casos: 1A2 cuando en el pleito se cuestione la "alide; de un tratado! le% del con#reso! o de una autoridad ejercida en nom4re de la ,aci$n! % la decisi$n &a%a sido contra su "alide;. +A2 cuando la "alide; de una le%! decreto o autoridad pro"incial se la cuestione 4ajo la pretensi$n de ser repu#nante a la Constituci$n % la decisi$n sea en a"or de esa le%! decreto %Fo autoridad pro"incial. 7A2 cuando la inteli#encia de una cl6usula de la Constituci$n ,acional! de un -ratado o Le% del Con#reso o una Comisi$n ejercida en nom4re de la autoridad ,acional &a%a sido cuestionada % la decisi$n sea contraria a la "alide; del ttulo! derec&o o e5enci$n que se unde en dic&a cl6usula % sea materia del liti#ioM. -iene distintas acepciones: a2 Recurso E5traordinario. 42 Recurso E5traordinario de Apelaci$n. c2 Recurso de .nconstitucionalidad en el Orden ,acional.
C9

d2 Recurso E5traordinario @ederal.. El car6cter ER-RAORD.,AR.O! est6 dado por la circunstancia de que el recurso se &alla circunscripto a la CO/PE-E,C.A de la S1PRE/A COR-E DE (1S-.C.A DE LA ,AC.O,. El Recurso E5traordinario! tiene como inalidad /A,-E,ER LA S1PRE/AC.A DE LA CO,S-.-1C.O, ,AC.O,AL! ante las posi4les des"iaciones que se produ;can en la interpretaci$n % aplicaci$n de sus cl6usulas. Requisitos 1.' Su4jeti"os: a2 qui)n lo interpone % 42 qui)n lo admite. +.' O4jeti"os 7.' Lu#ar % tiempo 9.' @orma Requisitos Su4jeti"os: la acultad para interponer el Recurso! en principio! corresponde a las partes del liti#io! pero aquella que &a%a su rido un perjuicio o un #ra"amen irrepara4le! como consecuencia de la Resoluci$n impu#nada. El recurrente de4e demostrar un inter)s personal % jurdico que justi ique la inter"enci$n de la Suprema Corte de (usticias de la ,aci$n. El .nter)s Personal est6 dado por la titularidad del derec&o que se 4usca preser"ar a tra")s del Recurso. El .nter)s (urdico se relaciona con la importancia de la decisi$n de la Suprema Corte de (usticia de la ,aci$n para resta4lecer el orden constitucional i#norado. El #ra"amen de4e su4sistir al momento de producirse el allo del Superior -ri4unal nacional. La admisi4ilidad se de4e producir sucesi"amente por el Or#ano que dict$ la Resoluci$n que se impu#na % la SC(, qui)n ree5amina ese juicio! con car6cter pre"io a e"entual pronunciamiento de L unda4ilidadM. Requisitos O4jeti"os: o sea la Resoluci$n que se recurre< para lo que de4emos tener en cuenta: a2 El Or#ano que la dict$! s$lo son admisi4les las dictadas por Or#anos (udiciales! %a sea que pertene;can al orden nacional o pro"incial< no son admisi4les los laudos ar4itrales % de ami#a4les componedores. La calidad de la resoluci$n! a decir de los arts. 19 de la le% 9B % CA de la le% 9.?==! limitan la admisi4ilidad a aquellas que ten#an el car6cter de LSE,-E,C.AS DE@.,.-.8ASM. Como sentencias de initi"as! la SC(,! entiende a la que impide la prosecuci$n del proceso! que cause un #ra"amen imposi4le de reparar o de insu iciente reparaci$n posterior. En cuanto a la calidad del Or#ano (udicial que dict$ la Resoluci$n! la misma de4e emanar de un -ri4unal Superior! cu%a decisi$n no es suscepti4le de re"isaci$n por otro -ri4unal! dentro de la Or#ani;aci$n de (usticia Local..Adem6s la Resoluci$n impu#nada! de4e contener los si#uientes requisitos: a2Sue sea una cuesti$n justicia4le! es decir sometida a la decisi$n de los jueces< 42 Sue re"ista el car6cter L ederalM! o sea que re iera a la interpretaci$n de cl6usulas de la Constituci$n ,acional< c2 Sue la cuesti$n ederal #uarde relaci$n directa con la resoluci$n impu#nada % d2 Sue la resoluci$n sea contraria al derec&o ederal. Requisitos de lu#ar % tiempo: a2 Lu#ar! el Recurso E5traordinario de4e ser interpuesto ante el -ri4unal Superior de la Causa! por lo tanto es inadmisi4le el recurso interpuesto ante otro -ri4unal o directamente ante la SC(,< 42 Pla;o! de4e interponerse en el pla;o indi"idual % perentorio de die; 31?2 de noti icada la Resoluci$n! el pla;o no se suspende por la interposici$n de otros recursos. Requisito de @orma: el Recurso de4e interponerse por escrito % en orma incondicional! e5clu%e otro tipo de len#uaje % la posi4ilidad de su4ordinarlo al resultado de otro recurso 3art. 1= le% 9B2. 1+.D. Recurso de inconstitucionalidad pro"incial
C=

Est6 pre"isto en los arts. +D> al 7?7 del C.P.C. % C. Las causales de procedencia del Recurso est6n enunciadas en los tres incisos del art. +D>! cu%a lectura es undamental. De4e interpon)rselo undado! en su procedencia! ante el -ri4unal que decidi$ el punto contro"ertido en *ltima o *nica instancia! en el pla;o indi"idual % perentorio de cinco 3=2 das. Dentro del -ercer da de4er6 concederse o dene#arse el Recurso. En caso de Dene#atoria se ocurrir6 por la "a pre"ista en el art. +>9 del C.P.C. % C. Concedido el recurso ser6 ele"ado a la Corte de (usticia! para su tramitaci$n: la presentaci$n del memorial de las partes! conteniendo la undamentaci$n % el dictamen del @iscal de Corte! % cumplido ello se dictar6 sentencia! 3art. 7?1 % 7?+ del C.P.C. % C.2. 1+.1?. Recurso de inaplica4ilidad de la le% Prospera contra las sentencias de initi"as que contrai#an la doctrina de al#una de las Salas de los -ri4unales de apelaci$n pro"incial en los die; 31?2 aNos anteriores a la ec&a del allo recurrido % siempre que el precedente se &u4iere in"ocado con anterioridad al pronunciamiento impu#nado. Consiste en preser"ar la o4ser"ancia de los @allos Plenarios dictados por los -ri4unales de Al;ada. El r)#imen le#al est6 pre"isto en los arts. +>DF+DC del C.P.C. % C.. El Recurso de4er6 interponerse dentro de los cinco 3=2 das de noti icada la sentencia de initi"a ante la Sala que la dict$! la que remitir6 el e5pediente al -ri4unal en Pleno para que resuel"a su admisi4ilidad 3art. +B= C.P.C. % C.2. Declarada la admisi4ilidad! las partes de4er6n presentar memorial dentro del pla;o de cinco 3=2 de su noti icaci$n 3art. +BB C.P.C. % C.2. Presentado los memoriales se resol"er6 la cuesti$n! dictando el @allo Plenario pertinente. PROCESO DE E(EC1C.O, 0E,ERAL.DADES 19.1. CO,CEP-O DE PROCESO DE E(EC1C.O, De acuerdo con las nociones e5puesta en su momento! el proceso puede ser! atendiendo a la inalidad de la pretensi$n que la ori#ina: ' De conocimiento o< ' De ejecuci$n. El primero es aquel que tiene por o4jeto una pretensi$n! tendiente a lo#rar que el $r#ano judicial o ar4itral! dilucide % declare! mediante la aplicaci$n de las normas pertinentes a los &ec&os planteados! % e"entualmente discutidos! el contenido de alcance de la situaci$n jurdica e5istente entre las partes. Cuando la sentencia es meramente declarati"a o determinati"a! el inter)s del "encedor queda satis ec&o mediante el simple pronunciamiento de aquella. Pero cuando se trata de una condena 3de dar! de &acer! o de no &acer2 % )sta no es "oluntariamente de que se lle"e a ca4o una posterior acti"idad judicial! encaminada en ase#urar la inte#ral satis acci$n del inter)s del "encedor. -al acti"idad se desarrolla en el denominado proceso de ejecuci$n! respecto del cual! el proceso de conocimiento en la &ip$tesis del incumplimiento de la sentencia por parte del "encido! no es m6s que un medio! para que por o4ra de los $r#anos judiciales del estado! se sustitu%a la ejecuci$n or;ada! a la ejecuci$n "oluntaria. De all! que CALA/A,DRE. &a%a dic&o que el proceso de conocimiento se puede considerar como la lla"e indispensa4le para a4rir la puerta de la ejecuci$n! o mejor! como la tarjeta de entrada sin la cual no es posi4le atra"esar el um4ral del proceso ejecuti"o. Podemos de inir el proceso de ejecuci$n como aquel! cu%o o4jeto consiste en &acer e ecti"a la sanci$n dispuesta por una sentencia de condena..Pero! como tam4i)n lo &icimos notar oportunamente! el proceso de ejecuci$n puede a#otar aut$nomamente el cometido de la unci$n jurisdiccional! o sea que en ciertos casos es posi4le de lle"ar a ca4o la ejecuci$n or;ada sin que ella &a%a sido precedida por un proceso de conocimiento. -al! es supuesto de los ttulos ejecuti"os e5trajudiciales! a los que la Le% asi#ne a ecto equi"alentes al de una sentencia de condena! re#ulando a su respecto un procedimiento aut$nomo. E5isten dos clases de ttulos ejecuti"os e5trajudiciales:
CC

' Los con"encionales %< ' Los Administrati"os. En la primera cate#ora tenemos a determinados documentos que comprue4an el reconocimiento por parte del deudor! de una o4li#aci$n cierta % e5i#i4le 3instrumento p*4lico o pri"ado! pa#ar)s protestados! etc.2. Constitu%en ttulos ejecuti"os administrati"os ciertas constancias % certi icaciones e5pedidas por la administraci$n! de las cuales sur#e la e5istencia de una deuda e5i#i4le! % cu%o co4ro por la "a ejecuti"a! o4edece a la necesidad de simpli icar los procedimientos tendientes a la recaudaci$n de la renta p*4lica. En la medida en que el ttulo ejecuti"o judicial! llamado tam4i)n ttulo ejecutorio se &a%a representado por una sentencia que &a declarado la le#itimidad del derec&o del acreedor! es o4"io que su certe;a supera a los de los ttulos ejecuti"os e5trajudiciales. De lo que &emos e5presado se desprende que el o4jeto de proceso de ejecuci$n! consiste undamentalmente! en modi icar una situaci$n de &ec&o e5istente 3el no pa#o2! a in de adecuarla a una situaci$n jurdica resultante! sea de una declaraci$n judicial o de un reconocimiento consi#nado en un documento! al que la Le% desi#na uer;a ejecuti"a. La pretensi$n ejecuti"a re"iste por ello! en cuanto a sus e ectos! una caracterstica que la di erencia de la pretensi$n que ori#ina un proceso de conocimiento. /ientras esta *ltima produce como e ecto inmediato la posi4ilidad de que el sujeto pasi"o la contradi#a! mediante el planteamiento de oposiciones de cualquier ndole! la pretensi$n ejecuti"a incide inmediatamente so4re el patrimonio del deudor! sin que sea necesaria la pre"ia pro"ocaci$n del contradictorio< sin perjuicio de que )ste! en una etapa ulterior de conocimiento! dedu;ca cierta % determinadas oposiciones al pro#reso de la ejecuci$n. 19.+. CLASES DE E(EC1C.O, Las medidas coacti"as que pueden utili;arse para &acer e ecti"a la ejecuci$n de la sentencia! dependen de la ndole de las presentaciones! cu%o cumplimiento aquella impone. Si la sentencia esta4lece la o4li#aci$n de dar una suma de dinero! corresponde distin#uir! se#*n que )sta se encuentre o no! "isi4lemente desapoderando al deudor. En el primer caso! la ejecuci$n se lle"ar6 a ca4o desapoderando al deudor de la suma correspondiente % entre#6ndola al acreedor. En el se#undo! se proceder6 el em4ar#o de al#*n 4ien que se &alle en el patrimonio del deudor a in de que! por conducto de su enajenaci$n judicial! se cu4ra el importe del cr)dito respecti"o. Si la prestaci$n impuesta por la sentencia consiste en dar cosas que no sea dinero! Lse li4rara el correspondiente mandamiento para desapoderar de ella al "encidoM 3art. =1= C.P.C.C.2. Si se trata de cosas mue4les! el desapoderamiento se reali;a mediante el secuestro 3o e"entualmente em4ar#o2 de la cosa! % si ueren cosas inmue4les! mediante el desa&ucio del o4li#ado! pudiendo en am4os supuesto! "encerse la resistencia de )ste acudiendo al au5ilio de la uer;a p*4lica. Pero en el caso de que por cualquier moti"o! el desapoderamiento no pudiere "eri icarse! Lse le o4li#ar6 3al deudor2 a la entre#a del equi"alente de su "alor! pre"ia determinaci$n si uere necesaria! con los daNos % perjuicios a que &u4iere lu#arM. La o4li#aci$n consiste en &acer o no &acer! el art. C+D C$d. Ci"il! dispone que: LSi el deudor no quisiere o no pudiere ejecutar el &ec&o! el acreedor puede e5i#irle la ejecuci$n or;ada! a no ser que uese necesario "iolencia contra la persona del deudor. En este caso! el acreedor podr6 pedir perjuicio e interesesM. Sin em4ar#o! en el supuesto de que el &ec&o pudiere ser ejecutado por otro! el acreedor est6 acultado para optar entre esa soluci$n % la de pedir autori;aci$n! a in de ejecutar el &ec&o por cuenta del deudor! por si o por tercero. 19.7. LAS LAS-RE.,-ESM Constitu%e un medio indirecto de coacci$n destinado a o4tener el cumplimiento Lin naturaM de las prestaciones impuestas por la sentencia Opera mediante la aplicaci$n de una condena pecuniaria esta4lecida por das u otro perodo de tiempo! &asta tanto el deudor cumpla la o4li#aci$n. El (ue; puede! a su ar4itrio! disminuir o aumentar el monto
C>

de las astreintes! siendo! en de initi"a! el acreedor! el 4ene iciario de ellas..Las astreintes re"isten! undamentalmente! los si#uientes caracteres. 1A2 Constitu%e un medio de coacci$n psicol$#ico tendiente a "encer la "oluntad del deudor contuma;. +A2 Dependen del ar4itrio del (ue;! quien puede imponerlas o no! se#*n las circunstancias de cada caso. 7A2 Son pro"isionales! por cuanto el mismo (ue; que las decret$ puede! de acuerdo con las circunstan' cias! suspenderlas o dejarlas sin e ecto. Aquel! asimismo! puede aumentarlas o disminuirlas atendiendo a la conducta que o4ser"e el o4li#ado. 9A2 Carecen de relaci$n con el e ecti"o perjuicio material o moral su rido por el acreedor. =A2 Son aplica4les a cualquier o4li#aci$n de dar! &acer o no &acer! especialmente a estas dos *ltimas! para cu%o cumplimiento Lin naturaM la Le% proscri4e el empleo de la uer;a so4re la persona del deudor. El CPCC! reco#iendo esa ela4oraci$n jurisprudencial % doctrinaria! consa#ra e5plcitamente la instituci$n de las astreintes. Dice al respecto! el art. 7>: LLos jueces % tri4unales podr6n imponer sanciones pecuniarias compulsi"as % pro#resi"as tendientes a que las partes cumplan sus mandatos! cu%o importe ser6 a a"or del liti#ante perjudicado por el incumplimiento. Las condenas se #raduar6n en proporci$n al caudal econ$mico de quien de4a satis acerlas % podr6n ser dejadas sin e ecto! o ser o4jeto de reajuste! si aquel desiste de su resistencia % justi ica total o parcialmente su procederM. 1na norma similar &a sido incorporada como art. CCC 4is del C$d. Ci"il por la Le% 1>.>11. 19.9. PERSO,AS E COSAS E(EC1-AHLES Son suscepti4les de ejecuci$n or;ada tanto las personas sicas como las personas jurdicas % las simples asociaciones. Las re#las! sin em4ar#o! admiten e5cepci$n en el caso de sentencias de condena dictadas contra la ,aci$n! pues el art. >A de la Le% 7.D=+! esta4lece que esa clase de decisiones: Ltendr6n car6cter meramente declaratorio! limit6ndose al simple reconocimiento del derec&o que se pretendeM. Con relaci$n a los 4ienes so4re los cuales puede se#uirse ejecuci$n! ri#e el principio de que el patrimonio del deudor! constitu%e la prenda com*n de los acreedores. De all! que en tanto no medie al#una e5cepci$n esta4lecida por la le%! todos los o4jetos corporales e inmateriales de una persona! suscepti4les de tener un "alor 3arts.. +.711 % +.71+ C$d. Ci".2! se &allan a ectados aquella #aranta % son! por lo tanto! ejecuta4les. Son inem4ar#a4les % no pueden por consi#uiente ejecutarse! los 4ienes p*4licos % pri"ados de la ,aci$n 3arts. +77> % +79? C$d. Ci". art. >A le% 7D=+2. -ampoco son ejecuta4les los 4ienes p*4licos de las pro"incias 3art. +.79? C$d. Ci".2< pero si lo son! en cam4io! los 4ienes pri"ados de aquellas! a*n cuando pro"en#an de impuestos! sal"o que las rentas correspondientes se &allen a ectadas a un ser"icio p*4lico determinado! que se interrumpir6 si los recursos destinados a costearlos uesen suscepti4les de otra aplicaci$n. 19.=. E(EC1C.O, DE SE,-E,C.A 19.=.1. Procedimiento de Ejecuti"o de Sentencia Sentencias Ejecuta4les: Hemos dic&o que el proceso de ejecuci$n es aquel que tiene por o4jeto ase#urar la e icacia de las sentencias de condena! es decir de los pronunciamientos judiciales que imponen el cumplimiento de al#una prestaci$n 3de dar! de &acer! o de no &acer2. Presupuestos de la Ejecuci$n: Dice el art. =?D C.P.C.C. LConsentida o ejecutoria la sentencia de un tri4unal judicial o ar4itral! % "encido el pla;o ijado para su cumplimiento! se proceder6 a ejecutarla! a instancia de parte! de con ormidad con las re#las que se esta4lecen es este captuloM. Constitu%e Primer Presupuesto para la ejecuci$n de una sentencia! el de que )sta se encuentre consentida o ejecutoriada. ' Ocurre lo primero cuando las partes! lue#o de noti icadas! dejan transcurrir los pla;os sin interponer recurso al#uno< ' Cuando! pese a &a4erse deducido % otor#ado un recurso! se lo declara desierto! en "irtud de no &a4erse cumplido con la car#a de e5presar a#ra"ios o de presentar el memorial< ' O cuando se opera la caducidad de la se#unda instancia.
CB

1na sentencia se encuentra ejecutoriada! en cam4io: Cuando &a mediado con irmaci$n! por el tri4unal superior! de un allo condenatorio de primer instancia< ' O cuando! siendo )ste a4solutorio! &a sido re"ocado en se#unda instancia. Se#undo Presupuesto de la ejecuci$n es que &a%a "encido el pla;o que la sentencia &u4iese ijado para su cumplimiento. De4e tenerse en cuenta! sin em4ar#o! que trat6ndose de condenaciones de dar! la ijaci$n de pla;o no constitu%e m6s que un 4ene icio que la sentencia puede conceder por la naturale;a de la o4li#aci$n. @inalmente! % en concordancia con el principio dispositi"o que ri#e en materia ci"il! la ejecuci$n de la sentencia solo puede lle"arse a ca4o a pedido del "encedor. Competencia: LSer6 (ue; competente para la ejecuci$n: 1A2 El que pronunci$ la sentencia. +A2 El de otra competencia territorial si as lo impusiere el o4jeto de la ejecuci$n! total o parcialmente. 7A2 El que &a%a inter"enido en el proceso principal si mediare cone5i$n directa entre causas sucesi"asM. a2 La ejecuci$n de transacciones o acuerdo &omolo#ados< 42 La ejecuci$n de multas procesales< c2 El co4ro de &onorarios re#ulados en concepto de costas. En todos estos casos! es (ue; competente para entender en la ejecuci$n! el proceso principal 3art. CA inc. 1A C.P.C.C.2. 19.=.+. Sentencia que condena al pa#o de cantidad lquida Concepto de cantidad lquida: Prescri4e el art. =1+ CPCC.< LSi la sentencia contu"iere condena al pa#o de cantidad lquida % determinada! o &u4iese liquidaci$n apro4ada a instancia de parte! se proceder6 al em4ar#o de 4ienes! de con ormidad con las normas esta4lecidas para el juicio ejecuti"o. Se entender6 que &a% condena el pa#o de cantidad lquida! siempre que de la sentencia se in iera el monto de la liquidaci$n! a*n cuando aquel no estu"iese e5presado num)ricamenteM. De con ormidad! pues! con los t)rminos de esta norma! e5istir6 cantidad lquida cuando: 1A2 La sentencia condene al pa#o de una suma determinada< +A2 La cantidad a pa#arse por el "encido sea suscepti4le de determinaci$n mediante una simple operaci$n aritm)tica % con arre#lo a las 4ases esta4lecidas por la sentencia. 7A2 El "encedor &a%a presentado liquidaci$n de capital! intereses % costas % el (ue;! pre"ia "ista al deudor! la &a%a apro4ado..Dice el *ltimo apartado del art. C1+ del CPCC.: LSi la sentencia condenare a una misma parte al pa#o de una cantidad lquida % de otra ilquida! podr6 procederse a la ejecuci$n de la primera! sin esperar a que se liquide la se#undaM. La le%! por consi#uiente! con iere al "encedor el derec&o de pedir la ejecuci$n inmediata de la condena de importe lquido! sin necesidad de a#uardar la terminaci$n de los tr6mites procesales tendientes a la liquidaci$n de las restantes condenaciones. 19.=.7. Em4ar#o Hemos "isto que si la sentencia contu"iese condena al pa#o de cantidad lquida % determinada! o &u4iese liquidaci$n apro4ada! se proceder6 al em4ar#o de 4ienes! de con ormidad con las normas esta4lecidas para el juicio ejecuti"o 3art. =1+ ap. 1A CPCC.2. A di erencia de lo que ocurre en el juicio ejecuti"o! en el cual el em4ar#o de4e &allarse ine"ita4lemente precedido por la intimaci$n de pa#o! este tr6mite resulta innecesario en el procedimiento de ejecuci$n de sentencia! pues la noti icaci$n de )sta es equi"alente % sustitu%e al requerimiento. Pero el em4ar#o constitu%e un tr6mite esencial % necesariamente pre"io a la citaci$n de "enta! por cuanto el procedimiento se cumple en unci$n de la reali;aci$n de los 4ienes para el pa#o del cr)dito del acreedor. 19.=.9. Citaci$n de 8enta L-ra4ado el em4ar#o 3dice el art. =1= CPCC.2 se citar6 al deudor para la "enta de los 4ienes em4ar#ados. Las e5cepciones de4er6 oponerlas % pro4arlas dentro del =A daM.
CD

/ediante la llamada citaci$n de "enta! que de4e modi icarse por c)dula! se a4re un perodo de conocimiento de car6cter limitado! durante el cual! se sustancian % e5aminan las e5cepciones que el deudor puede oponer al pro#reso de la ejecuci$n. Se#*n el art. =1C CPCC. Ls$lo se considerar6n le#timas las si#uientes e5cepciones: 1A2 @alsedad de la ejecutoria< +A2 Prescripci$n de la ejecutoria< 7A2 Pa#o< 9A2 Suita! espera o remisi$nM. 19.=.=. @alsedad de la ejecutoria: Se admite! sin discrepancias! que esta e5cepci$n puede undarse *nicamente en la adulteraci$n o alsi icaci$n material la sentencia! o de la copia que la reproduce! se que la adulteraci$n o alsi icaci$n a ecte el todo o parte de aquella. La e5cepci$n sera admisi4le! por lo tanto! si se ne#ase autenticidad a las irmas atri4uidas al (ue; o jueces que la suscri4en! o se adujese que se &an alterado las cantidades de la condena o los t)rminos de la decisi$n. 19.=.C. Prescripci$n de la Ejecutoria: En ausencia de un te5to le#al e5preso % por tratarse de una pretensi$n personal! a la prescripci$n de la ejecutoria le es aplica4le el pla;o de 1? aNos! esta4lecidos por el art. 9.?+7 C$d. Ci".. 19.=.>. Pa#o: De4e tratarse de un pa#o e ectuado con posterioridad a la sentencia. El pa#o inalmente de4e ser total. 19.=.B. Suita! espera o remisi$n: Como ocurre con las e5cepciones antes anali;adas! )sta tam4i)n de4en undarse en &ec&os posteriores a la sentencia. 19.=.D. -r6mite de las e5cepciones: Las e5cepciones de4en oponerse % pro4arse dentro del =A da! contado desde la citaci$n de la "enta 3art. =1= CPCC.2. Las e5cepciones 3prescri4e el art. =1>2 Lde4er6n undarse en &ec&os posteriores a la sentencia o laudo. Se pro4ar6n por las constancias del juicio o por documentos emanados del ejecutante que se acompaNar6n al deducirlas! con e5clusi$n de todo otro medio pro4atorio. Si no se acompaNarse los documentos! el (ue; rec&a;ar6 la e5cepci$n sin sustanciarla. La resoluci$n ser6 irrecurri4leM. Asimismo! entendemos que la proscripci$n le#al de un perodo pro4atorio dentro de la ejecuci$n! no e5clu%e la posi4ilidad de que! en casos e5cepcionales! como sera el que &emos recordado al re erirnos a la e5cepci$n de pa#o! el (ue; dispon#a la reali;aci$n de al#una dili#encia complementaria que no des"irt*e la sumariedad del procedimiento. De todas maneras! e5isten dos casos en que procede la apertura a prue4a! % que se con i#uran: 1A2 Cuando se opone la e5cepci$n de alsedad de la ejecutoria % resulta necesario complementar las constancias del juicio! mediante otros elementos pro4atorios 3". #r.! prue4a pericial2. +A2 Cuando lo pide el ejecutante con el o4jeto de destruir el "alor pro4atorio del o de los documentos! acompaNados por el deudor. En tal &ip$tesis! el pla;o de prue4a se ijar6 con arre#lo a lo esta4lecido para el juicio ejecuti"o. Dispone el art. =1B CPCC.: L8encido los = das sin que se dedujere oposici$n! se mandar6 continuar la ejecuci$n sin recurso al#uno. Si se &u4iese deducido oposici$n! el (ue;! pre"io traslado al ejecutante por = das! mandar6 continuar la ejecuci$n o si declarase procedente la e5cepci$n opuesta! le"antar6 el em4ar#oM. Con respecto a los recursos! esta4lece el art. =1D CPCC: LLa resoluci$n que desestime las e5cepciones ser6 apela4le en e ecto de"oluti"o! siempre que el ejecutante diese ian;a o cauci$n su iciente. -odas las apelaciones que ueren admisi4les en las dili#encias para la ejecuci$n de la sentencia! se conceder6n en e ecto di eridoM. Consentida o ejecutoria la resoluci$n que mande lle"ar adelante la ejecuci$n! se proceder6 se#*n las re#las esta4lecidas para el cumplimiento de la sentencia de remate! &asta &acerse pa#o al acreedor 3art. =+? CPCC.2.
>?

A pedido de parte 3dice el art. =+1 del CPCC2 Lel jue; esta4lecer6 las modalidades de la ejecuci$n o ampliar6 o adecuar6 las que conten#a la sentencia! dentro de los lmites de )staM. 19.=.1?. Sentencia que condena a &acer o no &acer LEn caso de que la sentencia contu"iese condena a &acer al#una cosa 3dice el art. =+7 CPCC.2 si la parte no cumpliese con lo que se le orden$ para su ejecuci$n! dentro del pla;o seNalado por el (ue;! se &ar6 a su costa o se le o4li#ar6 a resarcir los daNos % perjuicios pro"enientes de la inejecuci$n! a elecci$n del acreedor. Podr6n imponerse las sanciones conminatorias que autori;a el art. 7>. La o4li#aci$n se resol"er6 tam4i)n! en la orma que esta4lece este artculo! cuando no uere posi4le el cumplimiento por el deudor. La determinaci$n del monto de los daNos tramitar6 ante el mismo (ue; por las normas de los arts. =17 % =19 3es decir! de con ormidad con el tr6mite pre"isto para las sentencias que condenan al pa#o de cantidad ilquida2! o por juicio sumario se#*n aquel lo esta4le;caM. Esta norma coincide con el principio recordado precedentemente! de que las o4li#aciones de &acer pueden ejecutarse or;adamente! siempre que no uere necesario emplear "iolencia contra la persona del deudor! pues en tal caso! el acreedor puede pedir autori;aci$n para ejecutar el &ec&o por cuenta del deudor &u4iese sido ele#ido para &acerlo por su industria! arte o cualidades personales2! o 4ien que la o4li#aci$n se resuel"e en el pa#o de daNos % perjuicios 3arts. C+C! C+D! C7? % concordantes del C$d. Ci".2. 19.=.11. Condena de Escritura El CPC.! &a reco#ido esa ela4oraci$n jurisprudencial disponiendo! en el art. =++! que la: Lsentencia que condenare al otor#amiento de escritura p*4lica contendr6 el aperci4imiento de que si el o4li#ado no cumpliere dentro del pla;o ijado! el jue; la suscri4ir6 por )l % a su costaM. LSi la sentencia condenare a no &acer al#una cosa! % el o4li#ado la que4rantase 'e5presa el art. =+9 CPCC.'! el acreedor tendr6 opci$n para pedir que se repon#an las cosas al estado en que se &alla4an! si uese posi4le! % a costa del deudor! o que se le indemnice los daNos % perjuicios! con orme a lo prescripto en el artculo anteriorM. Como se ad"ierte! la norma transcripta reproduce sustancialmente las disposiciones de los arts. C77 % C79 C$d. Ci"il. 19.=.1+. Sentencia que condena a dar Con respecto a la sentencia que condena a entre#ar cosas! esta4lece el art. =+= CPCC que: Lse li4rar6 mandamiento para desapoderar de ella al "encido! quien podr6 oponer las e5cepciones a que se re iere el art. =1C! en lo pertinente. Si la condena no pudiere cumplirse! se le o4li#ar6 a la entre#a del equi"alente de su "alor! pre"ia determinaci$n si uere necesaria! con los daNos % perjuicios a que &u4iere lu#ar. La ijaci$n de su momento se &ar6 ante el mismo (ue; por las normas de los arts. =17 o =19 o por juicio sumario! se#*n aquel lo esta4le;ca. La resoluci$n ser6 irrecurri4leM. 19.=.17. Rendiciones de cuentas % liquidaciones complicadas: 8er art. =+C CPC. esta norma contempla dos supuestos: L1A2 Sue surjan di icultades t)cnicas con moti"o de las liquidaciones de rutos! perjuicios! etc.! presentadas por las partes! de acuerdo con el procedimiento anali;ado< +A2 Sue la sentencia! directamente! dispon#a que la rendici$n de cuentas o la liquidaci$n de la deuda sea practicada con intenci$n de ami#a4les componedores! de con ormidad con las directi"as que ella esta4le;ca.M Hastar6 con que el (ue; con"oque a las partes a juicio "er4al a in de que propon#an la desi#naci$n de los ami#a4les componedores que &an de decidir el punto. La liquidaci$n de sociedades! incluida la determinaci$n del car6cter propio o #anancial de los 4ienes de la sociedad con%u#al impuesta por sentencia! se sustanciar6 por juicio sumario! se#*n lo esta4le;ca el (ue;! de acuerdo con las modalidades de la causa. Esta resoluci$n ser6 irrecurri4leM. 19.C. E(EC1C.O, DE SE,-E,C.AS ER-RA,(ERAS 19.C.1. Procedimiento
>1

LLa ejecuci$n de la sentencia dictada por un tri4unal E5tranjero 'dice el art. =+B CPCC.' se pedir6 ante el (ue; de primera instancia que corresponda! acompaNado su testimonio le#ali;ado % traducido % de las actuaciones que acrediten que &a quedado ejecutoriada! % que se &an cumplido los dem6s requisitos del respecti"o instrumento de4e e ectuarse en la orma prescripta por el decreto del +9 de (ulio de 1.D1B. 8er art. =+B CPCCM. La ejecuci$n de la sentencia de la sentencia dictada por un tri4unal e5tranjero Tdice el art. =+B CPCC' se pedir6 ante el (ue; de primera instancia quien para el tramite del e5equator! aplicar6 las re#las de los incidentes. @ormulada! pues! la solicitud! el jue; de4e or a la parte contra quien se diri#e la sentencia % el a#ente iscal! a quienes les con erir6 "ista de aquella por = das! a in de que se e5pidan so4re la procedencia del e5equator! es decir! acerca de si la sentencia cu%a ejecuci$n se pide! re*ne los requisitos que &emos anali;ado. En el caso de decidirse oposici$n por cualquiera de las personas mencionadas! el jue; de4e con erir "ista al interesado en la ejecutoria % resol"er! lue#o! la cuesti$n! &aciendo o no lu#ar a la &omolo#aci$n. La resoluci$n &omolo#atoria! en el supuesto de que no &a%a mediado oposici$n! es inapela4le. 19.>. (1.C.O E(EC1-.8O 0E,ERAL.DADES 19.>.1. Concepto! naturale;a % caracteres del juicio ejecuti"o: Denomnase juicio ejecuti"o el proceso especial! sumario 3en estricto2 % de ejecuci$n! tendiente a &acer e ecti"o el cumplimiento de una o4li#aci$n documentada! en al#uno de los ttulos e5trajudiciales !le#almente dotados de e&aciencia o autenticidad. Su sumariedad est6 dada por la circunstancia de que! en tanto el conocimiento del jue; de4e e"entualmente circunscri4irse al e5amen de un n*mero limitado de de ensas! el juicio ejecuti"o carece de aptitud para el e5amen % soluci$n total del con licto! % la sentencia que en el se dicta! solo produce e ecto de cosa ju;#ada en sentido ormal. E es! inalmente! un proceso de ejecuci$n por cuanto: 1A2 Su o4jeto no consiste en o4tener un pronunciamiento judicial incierto! sino en lo#rar la satis acci$n de un cr)dito! que la le% presume e5istente! en "irtud de la peculiar modalidad que re"iste el documento que lo comprue4a< +A2 A di erencia de lo que ocurre en #eneral con las pretensiones de conocimiento! el e ecto inmediato de la pretensi$n ejecuti"a consiste en un acto conminatorio 3intimaci$n de pa#o2 % en un acto coacti"o so4re el patrimonio del deudor 3em4ar#o2. 19.>.+. Requisitos de la Pretensi$n Ejecuti"a: Los requisitos de admisi4ilidad de la pretensi$n ejecuti"a son los mismos que de4e reunir toda pretensi$n procesal! a los cuales nos &emos re erido en su oportunidad. Dic&a pretensi$n se &alla sujeta pues! a requisitos de admisi4ilidad % de unda4ilidad! sa4iendo distin#uirse! entre los primeros! los e5trnsecos de los intrnsecos. La alta de al#*n requisito e5trnseco de admisi4ilidad! autori;a al deudor a oponer determinadas de ensas de car6cter procesal que m6s adelante anali;aremos! % puede determinar! en ciertos casos! que el jue; rec&ace de o icio la demanda! como ocurrira si al#una de las partes careciese de capacidad procesal! o el jue; uese incompetente por ra;$n de la materia o de la cantidad. En cuanto a los requisitos intrnsecos de admisi4ilidad de la pretensi$n! es preciso tener en cuenta! undamentalmente! que solo es "ia4le el juicio siempre! que en "irtud de un ttulo que trai#a aparejada ejecuci$n! se demande Lpor o4li#aci$n e5i#i4le de dar cantidades lquidas de dinero o 6cilmente liquida4lesM 3art. =7? del CPCC.2. En ese orden de ideas! la le#itimaci$n procesal de las partes de4en resultar! por un lado! de la coincidencia entre quien deduce la pretensi$n % quien i#ura en el ttulo como acreedor! %! por otro lado! de la coincidencia entre la persona rente a quien se deduce la pretensi$n % quien i#ura tam4i)n en el ttulo como deudor. Desde el punto de "ista o4jeti"o! la admisi4ilidad intrnseca de la pretensi$n ejecuti"a se &alla su4ordinada a la concurrencia de ciertos requisitos que de4e reunir el ttulo ejecuti"o! mencionados en el art. =7? del CPCC! % que a continuaci$n anali;amos: 1A2 El ttulo de4e consi#nar la o4li#aci$n de dar una suma de dinero. +A2 De4e tratarse! adem6s! de una suma lquida o 6cilmente liquida4le.
>+

7A2 La o4li#aci$n! inalmente! de4e ser e5i#i4le. Para que ello ocurra se requiere! en primer lu#ar! que aquella sea de pla;o "encido. ,o constitu%e! ". #r.! ttulo ejecuti"o! el reconocimiento de deuda lquida sin ec&a de "encimiento. Hacen e5cepci$n a esta re#la ciertas o4li#aciones que! por carecer de pla;o! son e5i#i4les en cualquier momento. -al el caso de las letras de cam4io % documentos a ellas asimilados! pa#aderos a la "ista. 19.>.7. Etapas del (uicio Ejecuti"o: De acuerdo con la estructura que le imprime el CPCC.! el juicio ejecuti"o consta de tres etapas: ' La primera comprende la demanda! la intimaci$n de pa#o! el em4ar#o % la citaci$n para de ensa. ' La se#unda se &alla representada por los perodos destinados a la oposici$n de de ensas! as como a la contestaci$n % prue4a de )stas! por el pronunciamiento de la sentencia de remate % por la su4stanciaci$n de los recursos que proceden contra ella. ' La tercera inalmente! comprende los tr6mites necesarios para la ejecuci$n de la sentencia de remate. La primera etapa se desarrolla con la e5clusi"a participaci$n del ejecutante! aunque ca4e la posi4ilidad! como "eremos! de que en ella se cite al ejecutado! a los e ectos de complementar o inte#rar ciertos ttulos que no son su icientes! por si solos! para &a4ilitar la "a ejecuti"a. La inter"enci$n del ejecutado comien;a reci)n en la se#unda etapa del proceso! durante la cual! % a partir de cierto pla;o contado desde la citaci$n para de ensa! aquel se &alla acultado para oponer determinadas e5cepciones al pro#reso de la ejecuci$n. Durante la tercera etapa! % solo en el supuesto de la ejecuci$n. Durante la tercera etapa! se procede a &acer e ecti"a la sentencia de remate mediante procedimientos que "aran de acuerdo con la naturale;a de los 4ienes em4ar#ados. 19.>.9. -tulos que traen aparejada ejecuci$n Enumeraci$n le#al: Se#*n el art. =77 del CPCC.! los ttulos que traen aparejada ejecuci$n son los si#uientes: 1A2 El instrumento p*4lico presentado en orma< +A2 El instrumento pri"ado suscrito por el o4li#ado! reconocido judicialmente o cu%a irma estu"iese certi icada por escri4ano con inter"enci$n del o4li#ado! % re#istrada la certi icaci$n en el protocolo< 7A2 La con esi$n de deuda lquida % e5i#i4le prestada ante el jue; competente para reconocer en las ejecuci$n< 9A2 La cuenta apro4ada o reconocida como consecuencia del procedimiento esta4leci'do en el art. =+=< =A2 La letra de cam4io! actura con ormada! "ale o pa#ar)! el c&eque % la constancia del saldo deudor de cuenta corriente 4ancaria! cuando tu"ieren uer;a ejecuti"a! de con ormidad con las disposiciones del C$di#o de Comercio o le% especial< CA2 El cr)dito por alquileres o arrendamientos de inmue4les< >A2 Los dem6s ttulos que tu"ieren uer;a ejecuti"a por le% % no est)n sujetos a un procedimiento especial. De a cuerdo con lo que dispone el art. =79 CPCC.! tam4i)n constitu%e ttulo ejecuti"o el cr)dito por e5pensas comunes de edi icios sujetos al r)#imen de la propiedad &ori;ontal. Desde el punto de "ista de su e icacia! no todos los ttulos mencionados traen aparejada ejecuci$n por s mismos 3ttulos completos2. Como "eremos m6s adelante! al#unos de ellos requieren complementarse o per eccionarse! % otros se ormase en el tr6mite preliminar. 19.>.=. Estudio de los ttulos ejecuti"os en particular: .nstrumentos P*4licos: 3art. =77 inc. 1A CPCC2. Se trata! en lo compati4le! de los mencionados por el art. D>D C$d. Ci".. .nstrumentos Pri"ados: 3art. =77 inc. +A CPCC.2. Su uer;a ejecuti"a se encuentra su4ordinada al reconocimiento de la irma 3arts. 1.?+C C$d. Ci".2! lo cual se o4tiene mediante las dili#encias preparatorias que m6s adelante anali;aremos! o a la certi icaci$n de aquella! &ec&a por escri4ano! siempre que se &a%a e ectuado con inter"enci$n del o4li#ado % que la certi icaci$n est) re#istrada en el protocolo. 19.>.C. Con esi$n: De4e serlo! se#*n el te5to de tal norma! de deuda lquida % e5i#i4le! % &ec&a ante jue; competente. Este no es otro que el de la e"entual ejecuci$n! pues se trata de uno de los casos en
>7

que el ttulo ejecuti"o se orma durante el tr6mite pre"io aaquella! mediante la citaci$n del presunto deudor! con arre#lo a las ormas % requisitos pre"istos! para la a4soluci$n de posiciones. 19.>.>. Cuentas apro4adas % reconocidas en juicio: 3art. =77 inc. 9A CPCC2. La le% no se re iere al saldo de cuentas apro4ado mediante sentencia de initi"a! pues en tal caso! el acreedor puede utili;ar el procedimiento m6s e5pediti"o de la ejecuci$n de sentencia. Se trata! por lo tanto! de otro caso de ormaci$n de ttulo ejecuti"o en los tr6mites preparatorios! los que consistir6n! undamentalmente! en la citaci$n del presunto deudor! a in de que mani ieste con ormidad o discon ormidad con la cuenta presentada por el actor! 4ajo aperci4imiento de ser apro4ada de o icio! % en la e"entual ijaci$n de un pla;o para el pa#o del saldo correspondiente. 19.>.B. Papeles de Comercio: El inc. =A del art. =77 del CPCC acuerda uer;a ejecuti"a a las letras de cam4io! actura con ormada! "ale o pa#ar)! al c&eque % a la constancia del saldo deudor de cuenta corriente 4ancaria! cuando la tu"ieren! de acuerdo con las disposiciones del C$di#o de comercio o le% especial. Si no se trata de documentos protestados! ca4e preparar la "a ejecuti"a mediante la o4tenci$n del correspondiente reconocimiento! sal"o el caso de pa#ar)s no prestados que conten#a la cl6usula Lsin protestoM a que se re iere el art. =?! del derec&o'le% =.DC=FC7! pues dic&a cl6usula importa para el li4rador! la aceptaci$n de que la mora resulte del mero "encimiento del pla;o! sin la compro4aci$n notarial del protesto. Cr)ditos por alquileres o arrendamientos de inmue4les 3art. =77! inc. CA CPCC2. La norma es consecuencia de los arts. 1=>B! 1=B1 % 1=B+ del C$d. Ci"! que acuerdan la "a ejecuti"a a a"or del locador en contra del locatario! % a a"or de este! % de sus &erederos! sucesores % representantes contra el su4locatorio! as como a a"or tanto del locador como del locatario contra el iador. 19.>.D. Otros ttulos 3art. =77 inc. >A CPCC2. El nue"o ordenamiento somete a sus disposiciones a aquellos ttulos que tienen uer;a ejecuti"a! en "irtud de una prescripci$n le#al! siempre que no est)n sujetos a un procedimiento especial 3". #r.! los ttulos de de4entures emitidos de acuerdo con las prescripciones de la le% BB>=2. 19.>.1?. Cr)dito por E5pensas Comunes: 3art. =79 CPCC2. -iene tam4i)n uer;a ejecuti"a! de acuerdo con el nue"o c$di#o! el cr)dito por e5pensas comunes de edi icios! sujetos al r)#imen de propiedad &ori;ontal. 19.>.11. Preparaci$n de la "a ejecuti"a: Ea &emos seNalado que mientras al#unos de los ttulos enumerados por la le%! como los instrumentos p*4licos % los papeles de comercio protestados! traen aparejada ejecuci$n por s mismos 3ttulos completos2! los. restantes! requieren ser completados! per eccionados! % a*n ormados! mediante el cumplimiento de ciertos tr6mites pre"ios a la apertura del juicio ejecuti"o. Podr6 prepararse la acci$n ejecuti"a 'dice el art. =7= CPCC' pidiendo pre"iamente: 1A2 LSue sean reconocidos los documentos que por si solos no trai#an aparejada ejecuci$n< +A2 Sue en la ejecuci$n por alquileres o arrendamientos! el demandado mani ieste pre"iamente si es locatario o arrendatario % en caso a irmati"o! quedar6 preparada la acci$n ejecuti"a! aunque se &u4iese ne#ado su contenidoM. Por consi#uiente! si el deudor reconoce la irma del instrumento pero aduce que su contenido &a sido adulterado! tal mani estaci$n no impide la apertura del juicio ejecuti"o! sin perjuicio que se &a#a "aler oportunamente mediante la e5cepci$n de alsedad! en cu%o caso incum4ir6 al ejecutado e5cepcionante la prue4a de la adulteraci$n. 19.>.1+. Cr)ditos por Alquileres o arrendamientos: En estos supuestos! es menester acreditar! tanto la e5istencia del respecti"o contrato de locaci$n! como el monto de la deuda. Pero en lo que concierne al primero de esos e5tremos el procedimiento "ara! se#*n e5ista o no contrato escrito! % se#*n )ste conteste en instrumento p*4lico o pri"ado. Si el contrato consta en instrumento p*4lico! la citaci$n del deudor se practicara al solo e ecto de que e5&i4a el *ltimo reci4o de alquiler. La no comparecencia autori;a a li4rar mandamiento por la suma reclamada en la demanda. Si el contrato consta en instrumento pri"ado! la citaci$n perse#uir6 el do4le o4jeti"o de o4tener el reconocimiento de la irma % la e5&i4ici$n del *ltimo reci4o.
>9

Si el deudor reconoce la irma pero no presenta el *ltimo reci4o! se li4rar6 mandamiento por la suma reclamada por el acreedor. En el supuesto de no e5istir contrato escrito! el deudor ser6 citado para que mani ieste si es locatario % para que! en caso a irmati"o! e5&i4a el *ltimo reci4o 3art. =7= inc. +A2. La ne#ati"a cate#$rica del deudor acerca del primero de los mencionados e5tremos % la imposi4ilidad de acreditar tal condici$n! sumariamente % en orma indu4ita4le! impedir6 la apertura de la ejecuci$n! de4iendo el pa#o del cr)dito reclamarse por juicio sumario. 19.>.17. @ijaci$n de Pla;o % Reconocimiento de la Condici$n: En la primera &ip$tesis 3art. =7= inc. 7A2! el ttulo se inte#ra mediante la resoluci$n que! pre"io traslado! ija el pla;o dentro del cual de4e &acerse el pa#o. En la se#unda 3art. =7= inc. 9A2! corresponde citar el demandado 4ajo aperci4imiento de tener por con esado el &ec&o a irmado por el ejecutante. Las medidas preparatorias! inalmente! son suscepti4les de caducidad! sin necesidad de declaraci$n judicial! cuando no se deduce la demanda dentro de los C meses 3art. 71? CPCC2. 19.B. .,-./AC.O, DE PA0O! E/HAR0O E C.-AC.O, PARA DE@E,SA 19.B.1. Despac&o del /andamiento: Presentada la demanda! si se trata de un ttulo ejecuti"o completo! o concluidas las dili#encias preparatorias tendientes a la inte#raci$n o ormaci$n del ttulo! Lel jue; e5aminar6 cuidadosamente el instrumento conque se deduce la ejecuci$n! % si &allare que es de los comprendidos en los arts. =77 % =79! o en otra disposici$n le#al! % que se encuentran cumplidos los presupuestos procesales! li4rara mandamiento de em4ar#oM 3art. =91 ap. 1A CPCC2. El jue;! de acuerdo con los t)rminos de esta norma! puede dene#ar la ejecuci$n si comprue4a que el ttulo acompaNado no es de los que el c$di#o u otras le%es consideran como tales! o que es in&64il en ra;$n de no documentar la e5istencia de una o4li#aci$n de dinero! liquida % e5i#i4le! o que al#una de las partes carece de le#itimaci$n procesal. ,o o4stante la e5presi$n Lmandamiento de em4ar#oM contenida en dic&a norma! corresponde seNalar que el respecti"o instrumento 'como dice PODE--.' tiene por in primero % principal! el requerimiento de pa#o % su4sidiariamente! a "oluntad del ejecutante! la tra4a del em4ar#o. La misma norma! a continuaci$n! as lo aclara! pues dice: LCon el mandamiento! el o icial de justicia requerir6 el pa#o al deudorM. Si no se pa#are en el acto el importe del capital reclamado! del estimado por el (ue; en concepto de intereses % costas! en su caso! dic&o uncionario proceder6 a em4ar#ar 4ienes su icientes a su juicio! para cu4rir la cantidad ijada en el mandamiento. El dinero de4er6 ser depositado dentro del primer da &64il si#uiente en el 4anco de dep$sitos judicialesM. 19.B.+. @orma % Lu#ar de la .ntimaci$n de Pa#o: El mandamiento es entre#ado al ejecutante % dili#enciado por los o iciales de justicia! que son uncionarios dependientes de la O icina de /andamientos % ,oti icaciones. El requerimiento de pa#o de4e &acerse en la persona del deudor 3art. =91 inc. 1A CPCC2. Pero como el inc. +A de esa misma norma! autori;a a practicar el em4ar#o La*n cuando el deudor no estu"iese presenteM! ca4e deducir que el requerimiento de pa#o! que constitu%e un tr6mite pre"io a dic&a medida! puede &acerse a las personas que menciona el art. 191 al re erirse a las noti icaciones por c)dula. En el caso de que el deudor no estu"iese presente en el acto del em4ar#o! el inc. +A del art. =91 CPCC dispone que! adem6s de dejarse constancia de ello! se le &ar6 sa4er dentro de los 7 das si#uientes al de la tra4a< % si se i#norase su domicilio se nom4rar6 al de ensor o icial! pre"ia citaci$n por edictos que se pu4licar6n por una sola "e;. Dispone inalmente! el inc. 7A! del art. =91 CPCC! que el o icial de justicia de4e requerir al propietario de los 4ienes para que mani ieste si se encuentran em4ar#ados o a ectados por prenda u otro #ra"amen % en su caso! por orden de qu) jue;! en qu) e5pediente % el nom4re % domicilio de los acreedores! 4ajo aperci4imiento de los dispuesto en las le%es so4re la materia. En el supuesto de que el dueNo de los 4ienes no estu"iese presente! en la misma dili#encia se le noti icar6 que de4e ormular esta mani estaci$n dentro del pla;o para oponer e5cepciones.
>=

La intimaci$n de pa#o tiende a e"itar la prosecuci$n del proceso! otor#ando al deudor la posi4ilidad de pa#ar la suma reclamada % las costas %a de"en#adas! % de impedir! en consecuencia! el em4ar#o % "enta de los 4ienes. 19.B.7. El Em4ar#o: En el juicio ejecuti"o! el em4ar#o so4re 4ienes del deudor! constitu%e una medida que es consecuencia inmediata del resultado ne#ati"o de la intimaci$n de pa#o. Del concepto de em4ar#o! en #eneral! % de em4ar#o ejecuti"o! en particular! as como de las di"ersas cuestiones "inculadas a dic&a medida! nos &emos ocupado. Se &a discutido! en la doctrina nacional! si el em4ar#o constitu%e o no un tr6mite esencial del juicio ejecuti"o. En cam4io! la ma%or parte de la doctrina % de los precedentes judiciales considera que el em4ar#o no constitu%e un tr6mite esencial del juicio ejecuti"o! % que se trata! por el contrario! de una #aranta esta4lecida en a"or del acreedor! quien puede renunciar a ella % pedir directamente que se cite al ejecutado para la de ensa. Esta *ltima es! a nuestro juicio! la soluci$n correcta! por cuanto el contenido positi"o de la sentencia de remate! en el supuesto de no &a4er mediado em4ar#o! si#ni icar6 un pronunciamiento de initi"o acerca de la e ecti"a e5istencia de un derec&o de proceder ejecuti"amente. 19.D. C.-AC.O, PARA DE@E,SA La citaci$n para de ensa 3antes denominada citaci$n de remate2 es el acto mediante el cual se acuerda al deudor la posi4ilidad de oponerse a la actuaci$n de la pretensi$n ejecuti"a! "ali)ndose! para ello! del planeamiento de al#una de las e5cepciones pre"is'tas por la le%. Dice el art. ==+ del CPCC que la intimaci$n de pa#o importar6 la citaci$n para oponer e5cepciones! % que corresponde dejar al ejecutado copia de la dili#encia! escrito de iniciaci$n del juicio % documentos acompaNados. Es innecesario! sin em4ar#o! que en el mandamiento se transcri4a la pro"idencia que dispone la citaci$n para de ensa. Las e5cepciones de4en proponerse dentro del pla;o de = das! en un solo escrito! conjuntamente con el o recimiento de prue4a. Corresponde cumplir! en lo que sea pertinente! lo que dispone los arts. 77? % 77C CPCC! con respecto a la demanda % a su contestaci$n! determin6ndose con e5actitud! cu6les son las e5cepciones que se proponen 3art. ==+ aps. +A % 7A CPCC2. Dentro de ese mismo pla;o de = das! el deudor de4e constituir domicilio! 4ajo aperci4imiento de tenerlo por constituido en los estrados del ju;#ado! en los t)rminos del art. 91! %a que! con orme lo e5presa el cuarto apartado del citado art. ==+! El pla;o para oponer e5cepciones es: 1A2 Suscepti4le de ampliaci$n en ra;$n de la distancia< +A2 Perentorio! por cuanto el *ltimo apartado del art. ==+ CPCC. prescri4e que si no se oponen dentro de dic&o pla;o! el jue;! sin otra sustanciaci$n! pronunciar6 sentencia de remate< 7A2 .ndi"idual! pues siendo "arios los ejecutados! corre independientemente para cada uno de ellos.. 19.1?. A/PL.AC.O, DE LA E(EC1C.O, LCuando durante el juicio ejecuti"o! % antes de pronunciarse sentencia! "enciere al#*n nue"o pla;o de la o4li#aci$n en cu%a "irtud se procede! a pedido del actor podr6 ampliarse la ejecuci$n por su importe! sin que el procedimiento retrai#a % consider6ndose comunes a la ampliaci$n los tr6mites que la &a%an procedidoM 3art. ==? CPCC.2. 19.11. OPOS.C.O, A LA PRE-E,S.O, E(EC1-.8A 19.11.1. Clases de oposiciones: La le% autori;a al deudor para plantear! contra el pro#reso de la pretensi$n ejecuti"a! oposiciones dilatorias % perentorias. Las primeras! tienen por o4jeto denunciar la ausencia de al#*n requisito e5trnseco de admisi4ilidad de la pretensi$n. Son ellas las si#uientes: 1A2 .ncompetencia< +A2 @alta de personera en el ejecutante! en el ejecutado o sus representantes! por carecer de capacidad ci"il para estar en juicio o de representaci$n su iciente< 7A2 Litispendencia en otro ju;#ado o tri4unal competente 3art. ==9 incs. 1A! +A % 7A CPCC2.
>C

Las oposiciones perentorias! en cam4io pueden re erirse a cualquiera de los requisitos de la pretensi$n ejecuti"a. A los de admisi4ilidad e5trnseca se "incula la de Lcosa ju;#adaM 3art. ==9 inc. DA2< a los de admisi4ilidad intrnseca la de L alsedad o in&a4ilidad de ttulo con que se pide la ejecuci$nM % a los de unda4ilidad las de prescripci$n! pa#o! compensaci$n! quita! espera! remisi$n! no"aci$n! transacci$n! conciliaci$n o compromiso documentado 3art. ==9 incs. =A % BA2. Dados los t)rminos en que est6 redactado el art. ==9! se#*n el cual! las *nicas e5cepciones admisi4les en el juicio ejecuti"o son las anteriormente mencionadas! resulta aplica4le la jurisprudencia que &a declarado inadmisi4le las de ensas de plus petitio. Adem6s! por aplicaci$n del principio de acumulaci$n e"entual! el art. ==+! esta4lece que las e5cepciones de4en ser opuestas en un solo escrito dentro del pla;o de = das. 19.11.+. E56menes de las e5cepciones en particular Dilatorias. .ncompetencia. Si se trata de incompetencia relati"a! s$lo ca4e declararla en el caso de que el ejecutado opon#a la correspondiente e5cepci$n. Pero cuando se trata de incompetencia a4soluta 3por la materia o por el "alor2! puede ser declarada de o icio durante el tr6mite de las dili#encias preliminares % en oportunidad de e5aminarse el ttulo con que se promue"e la ejecuci$n. 42 @alta de personera. De acuerdo con los t)rminos del inc. +A del art. ==9! s$lo puede undarse 'como en los procesos desconocimiento' en la alta de capacidad de las partes! en la ausencia de mandato otor#ado a a"or de quienes in"ocan la representaci$n de aquellas! o en las de iciencias de que adole;ca el mandato. ,o es! por consi#uiente! la e5cepci$n adecuada para cuestionar la le#itimaci$n procesal del ejecutante! pues en tal caso! corresponde oponer la e5cepci$n de in&a4ilidad de ttulo! que constitu%e el equi"alente procesal de la de ensa de alta de acci$n. 19.11.7. Litisdependencia. Como principio! s$lo puede prosperar cuando se la unda en e5istencia de otro ejecuti"o! se#uido entre las mismas partes % en "irtud del mismo ttulo. 19.11.9. Perentorias @alsedad o in&a4ilidad de ttulo. Dispone el inc. 9A del art. ==9! que la primera podr6 undarse *nicamente en la adulteraci$n del documento! en tanto que la se#unda se limitar6 a las ormas e5trnsecas del ttulo! sin que pueda discutirse la le#itimidad de la causa. La e5cepci$n de in&a4ilidad de ttulo! en cam4io! procede cuando se cuestiona la idoneidad jurdica del ttulo! sea porque no i#ura ente los mencionados por la le%! porque no re*ne los requisitos a que )sta condiciona su uer;a ejecuti"a! o porque el ejecutante o el ejecutado carecen de le#itimaci$n procesal! en ra;$n de no ser las personas que aparecen en el ttulo como acreedor o deudor. 19.11.=. Prescripci$n Procede cuando &an transcurrido los lapsos a que la le#islaci$n de ondo supedita el ejercicio judicial de los derec&os. De4e tenerse en cuenta! asimismo! que la prescripci$n interrumpe como consecuencia de las dili#encias preparatorias del juicio ejecuti"o. 19.11.C. Pa#o: El inc. BA del art. ==9 CPCC.! esta4lece que el pa#o de4e ser documentado. So4re la 4ase de una e5i#encia similar contenida en el art. =D! inc. CA! de la le% 19.+7>! se decidi$ que de4a acompaNarse a tal in! el documento ori#inal! no pudiendo ser suplido por otocopias de )ste! por constancias de los li4ros de comercio o por la in"ocaci$n de la entre#a de c&eques al ejecutante. 19.11.>. Compensaci$n De4e reunir las condiciones que determina el art. B1D C$d. Ci".! % resultar! el cr)dito respecti"o! del documento que trai#a aparejada ejecuci$n. Suita! espera! remisi$n! no"aci$n! transacci$n! conciliaci$n o compromiso. Estas e5cepciones solo pueden acreditarse mediante prue4a documental! como e5presamente lo e5i#e el art. ==9! inc. 1?A! CPCC. 19.11.B. Cosa (u;#ada.
>>

Otra inno"aci$n que introduce el CPCC en materia de e5cepciones es la inclinaci$n de la cosa ju;#ada. -iene por o4jeto impedir la in*til tramitaci$n del proceso ejecuti"o cuando media sentencia dictada en un proceso anterior! sustanciado entre las mismas partes! % en "irtud del mismo ttulo. El CPCC.! inalmente! autori;a a solicitud la nulidad de la ejecuci$n por "a de e5cepci$n o de incidente! disponiendo que s$lo puede undarse en: 1A2 ,o &a4erse &ec&o le#almente la intimaci$n de pa#o! siempre que en el acto de pedir la declaraci$n de nulidad! el ejecutado deposite la suma ijada en el mandamiento u opon#a e5cepciones< +A2 .ncumplimiento de las normas esta4lecidas para la preparaci$n de la "a ejecuti"a! siempre que el ejecutado descono;ca la o4li#aci$n! nie#ue la autenticidad de la irma! el car6cter de locatario! o el incumplimiento de la condici$n 3art. === CPCC.2. 19.11.D. Sustanciaci$n de las e5cepciones E5amen pre"io % traslado: Si las e5cepciones opuestas no son de las autori;adas por la le% o no se &an opuesto en orma clara % concreta! cualquiera sea el nom4re que el ejecutado les &a%a dado! el jue; las de4e desestimar sin sustanciaci$n al#una % en ese mismo acto dictar6 sentencia de remate 3art. ==> ap. 1A CPCC.2. Si en cam4io! se &allan cumplidos los requisitos pertinentes! el jue; dar6 traslado de las e5cepciones al ejecutante por el pla;o de = das % )ste! al contestarlo! de4e o recer la prue4a de que intente "alerse 3art. ==> ap. +A CPCC2. 19.11.1?. Prue4as de las e5cepciones Si las prue4as son de puro derec&o! se undan e5clusi"amente en constancias del e5pediente! o no se &a o recido prue4a! el jue; de4e pronunciar la sentencia dentro de 1? das de contestado el traslado o de "encido el pla;o para &acerlo. As lo dispone el art. ==B CPCC! % su resoluci$n es apela4le en e ecto di erido. Cuando e5istan &ec&os contro"ertidos % su demostraci$n no resulte de las constan'cias del e5pediente! el jue; de4e reci4ir la causa a prue4a! acordando en pla;o com*n para producirla! el que ijar6 de acuerdo con las circunstancias % el lu#ar donde de4a dili#enciarse 3art. ==D ap. 1A CPCC.2. ,o procede la concesi$n de pla;o e5traordinario. Producidas las prue4as! el e5pediente se pondr6 en secretara durante = das 3art. =C?! CPCC2. Esta e5posici$n solo tiene por o4jeto suplir cualquier omisi$n en que se &a incurrido! respecto de su a#re#aci$n u o4tener el dili#enciamiento de aquellas que no se &a%an producido por ra;ones no imputa4les a las partes! pero no autori;a la presentaci$n de ale#atos. 8encido el pla;o de = da! el jue; dictar6 sentencia dentro de 1? das 3art. =C? CPCC2. 19.11.11. Sentencia La sentencia de remate se noti ica al deudor personalmente o por c)dula! pero cuando aquel ten#a domicilio desconocido % no se &a presentado! se noti icar6 al de ensor o icial 3art. =C+ CPCC2. 19.11.1+. Recursos: El art. =C9 determina que la sentencia de remate ser6 apela4le: 1A2 En el caso del art. ==>! p6rra o 1A 3es decir! cuando las e5cepciones! se &an rec&a;ado en "irtud de no &allarse le#almente autori;adas o de no &a4erse opuesto en orma clara % concreta<. +A2 Cuando las e5cepciones &u4iesen tramitado como de puro derec&o< 7A2 Cuando se &u4iese producido prue4a respecto de las opuestas. Las apelaciones que se dedu;can en el juicio ejecuti"o de4en concederse en e ecto di erido 3art. =C>2. El pla;o para deducir el recurso es siempre de cinco das. La le% acuerda el ejecutante la posi4ilidad de o4tener el cumplimiento anticipado de la sentencia! en las condiciones esta4lecidas en el art. =C= CPCC! que dispone lo si#uiente: LCuando el ejecutante diere ian;a de responder de lo que se perci4iere si la sentencia uese re"ocada! el recurso se conceder6 en e ecto! de"oluti"o. El jue; esta4lecer6 la clase % el monto de la ian;a. Si no se prestare dentro de los = das de &a4er sido concedido el recurso! se ele"ar6 a la C6mara. Si se diere la ian;a se remitir6
>B

tam4i)n el e5pediente! dej6ndose! en primera instancia! testimonio de las pie;as necesarias para que se prosi#a la ejecuci$nM. 19.11.17. La @ian;a A#re#a el art. =CC CPCC: s$lo se &ar6 e5tensi"a al resultado del juicio ordinario cuando as lo solicitare el ejecutado que opuso e5cepciones! si el jue; les &u4iese dado curso % se &u4iese producido prue4a! en su caso. Suedar6 cancelada: 1A2 Si el ejecutado no promo"iere el juicio dentro de los 7? das de &a4er sido otor#ado. +A2 Si &a4i)ndolo deducido dentro de dic&o pla;o! la sentencia uere desestimada. 19.11.19. Costas Las costas del juicio ejecuti"o ser6n a car#o de la parte "encida! con e5cepci$n de las correspondiente a las pretensiones de la otra parte que &a%an sido desestimadas. -al lo que dispone el art. =CB ap. 1A! CPCC.! que adopta en esta materia! el principio #eneral de su imposici$n! en "irtud del &ec&o o4jeti"o de la derrota. En el juicio ejecuti"o solo ca4e! pues! la e5imici$n de costas relacionadas con pretensiones de la otra parte que no prosperan. Cuando la e5cepci$n de pa#o parcial es procedente! solo ca4e imponer al ejecutado el pa#o de las costas correspondientes al monto admitido en la sentencia. 19.1+. E(EC1C.O, DE LA SE,-E,C.A DE RE/A-E 19.1+.1. Caso de Em4ar#o de Dinero! -tulos o Acciones: a2 1na "e; consentida la sentencia de remate con irmada por la c6mara! o dada la ian;a en caso de pedirse su ejecuci$n! el juicio ejecuti"o entra en su tercera % *ltima etapa! anti#uamente llamada "a de apremio! cu%o o4jeto consiste en la reali;aci$n de los 4ienes em4ar#ados % en el pa#o al ejecutante. 42 El art. =CD comien;a por contemplar la &ip$tesis m6s sencilla: la de que el em4ar#o &a%a recado so4re dinero. En este caso! Luna "e; irme la sentencia o dada la ian;a a que se re iere el art. =C=! el acreedor practicar6 liquidaci$n del capital! intereses % costas! de las que se dar6 "ista al ejecutado. Apro4ada la liquidaci$n! se &ar6 pa#o inmediato al acreedor del importe de que ella resultareM. c2 Si lo em4ar#ado uesen ttulos o acciones que se coticen o icialmente en los mercado de "alores o 4olsas de comercio! el acreedor puede pedir que se le den en pa#o al precio que tu"iese a la ec&a de la resoluci$n 3art. =>C CPCC.2. d2 Si se tratara! inalmente! de derec&os! el acreedor puede su4ro#arse en ellos % &acerlos "aler mediante la "a de la pretensi$n o4licua 3art. 1.1DC C$d. Ci".2. 19.1+.+. 8enta de mue4les Cuando lo em4ar#ado son cosas mue4les o semo"ientes! esta4lece las si#uientes re#las: 1A2 Se ordenar6 su "enta en remate sin 4ase % al contado! por un martillero p*4lico que el ejecutante propon#a! a no ser que el ejecutado se opusiere dentro de un da de la noti icaci$n por moti"os undados! en cu%o caso lo nom4rar6 el secreto de o icio! si#uiendo el procedimiento esta4lecido en la le% de la materia. +A2 Se podr6 ordenar el secuestro de las cosas para ser entre#adas al martillero a los e ectos de su e5&i4ici$n % "enta. El secretario podr6 autori;ar al martillero a practicar el secuestro. 7A2 Se requerir6 in orme so4re las condiciones de dominio % #ra"6menes a los re#istros pertinentes! cuando se tratase de mue4les re#istra4les. 9A2 Se comunicar6 a los jueces em4ar#antes la pro"idencia que decrete la "enta! % a los acreedores prendarios! para que &a#an "aler sus derec&os dentro de los 7 das de reci4ida la noti icaci$n. El remate de4e anunciarse mediante edictos que se pu4licar6n de uno a tres das en Holetn O icial % en otro diario en la orma indicada en los arts. 19= % 19> CPCC. En los edictos se consi#nar6 lo si#uiente: 1A2 .ndi"iduali;aci$n de las cosas a su4astar< +A2 .ndicaci$n! en su caso! de la cantidad! estado % lu#ar donde pueden ser re"isadas por los interesados< 7A2 O4li#aci$n de depositar la seNa % comisi$n de costum4re en el acto del remate< 9A2 .ndicaci$n del lu#ar! da! mes % aNo de la su4asta< del ju;#ado % secretara donde tramita el proceso< del n*mero del e5pediente! % del nom4re de las partes si estas no se opusieren.
>D

1na "e; e ectuado el remate % pre"io pa#o total del precio! el martillero de4e entre#ar al comprador los 4ienes adquiridos! siempre que no se &a%a dispuesto lo contrario en la resoluci$n que lo orden$. De4e! asimismo! depositar el importe en el 4anco de dep$sitos judiciales! dentro de los 7 das si#uientes al de la su4asta 3art. =>= CPCC2. 19.1+.7. 8enta de inmue4les Cuando lo em4ar#ado son 4ienes inmue4les! la primera dili#encia que corresponde practicar! antes de ordenar la su4asta! consiste en el requerimiento de in ormes so4re: 1A2 .mpuestos! tasas % contri4uciones< +A2 Deudas por e5pensas comunes! si se trata de un 4ien sujeto al r)#imen de la propiedad &ori;ontal< 7A2 Condiciones de dominio! em4ar#o o in&i4ici$n 3art. =B? CPCC.2. Esta norma tiene por o4jeto! por una parte! esta4lecer el monto de las deudas que de4en &acerse e ecti"as so4re el e"entual precio de la adquisici$n del inmue4le. En cuanto al pedido de in ormes so4re las condiciones del dominio! em4ar#o o in&i4iciones! tiende a compro4ar la su4sistencia de la inscripci$n del dominio a nom4re del ejecutado! comunicar a los jueces em4ar#antes la resoluci$n que dispone la su4asta! % citar a los acreedores &ipotecarios a in de darles oportunidad de &acer "aler sus intereses 3art. 7.D1C C$d. Ci".2. El art. =B1 prescri4e que: Ldecretada la su4asta se comunicar6 a los jueces em4ar#antes % se citar6 a los acreedores &ipotecarios para que dentro del tercer da presenten sus ttulos. Aquellos! dentro del mismo pla;o! podr6n solicitar el aumento de la 4ase! &asta cu4rir el importe de sus cr)ditosM. -am4i)n constitu%e dili#encia pre"ia a la resoluci$n que ordena el remate! la determinaci$n de la 4ase para la su4asta. So4re el particular! el nue"o c$di#o distin#ue se#*n que &a%a o no! "aluaci$n iscal. En el se#undo! el jue; de4e desi#nar de o icio perito in#eniero o arquitecto para que tase los 4ienes % la 4ase equi"aldra a las dos terceras partes de la tasaci$n. Cumplidas las desi#naci$n de martillero! la que de4e &acerse de o icio! sal"o que e5ista acuerdo entre las partes 3art. =>? inc. 1A % art. =>>2! )ste no puede ser recusado! pero cuando circunstancias #ra"es lo aconsejaren! el jue;! dentro del =A da de &ec&o el nom4ramiento! podr6 dejarlo sin e ecto 3art. =>>2. Como principio no procede la recusaci$n del martillero! por cuanto )ste no emite dict6menes ni ormula in ormes que! con car6cter de prue4a! puedan incidir en la resoluci$n del juicio. LSi el 4ien estu"iese em4ar#ado en di"ersos procesos se#uidos contra el ejecutado 'dice el art. =B7'! la su4asta se reali;ar6 en el que estu"iese m6s adelantado en su tr6mite! con prescindencia de la naturale;a o #arantas que tu"ieren los cr)ditosM. En el caso de &a4erse dispuesto la "enta de "arios inmue4les! el jue; puede ordenar la su4asta en distintas ec&as! de4iendo suspenderse el o los remates! cuando el precio o4tenido alcance a cu4rir el cr)dito! intereses % costas reclamados 3art. =B9 CPCC2. En la resoluci$n que ordena la "enta! as como en los anuncios a que no re erimos se#uidamente! de4e indi"iduali;arse con precisi$n! la cosa que &a de ser su4astada! las condiciones del remate 34ase! orma de pa#o! comisi$n del martillero! etc.2 % los derec&os que los terceros ale#uen so4re el 4ien. El remate! con orme los dispone el art. =BC CPCC! de4e anunciarse por edictos que se pu4licar6n durante 1 a C das en el Holetn O icial % en otro diario! de acuerdo con lo que esta4lece el art. 19C! pudi)ndose tam4i)n anunciar en diarios del lu#ar donde est) situado el inmue4le. Si se trata de un 4ien de escaso "alor! s$lo corresponde pu4licar edictos en el Holetn O icial por un da. En los edictos se de4e indi"iduali;ar el inmue4le! indic6ndose la 4ase! condiciones de "enta! estado de ocupaci$n! lu#ar! da! mes! aNo % &ora de la su4asta! &orario de "isita. (u;#ado % secretara de4e tramitar el proceso! n*mero del e5pediente % nom4re de las partes! as como la constancia de la comisi$n % la seNa! que ser6n las de costum4re. El martillero! por su parte puede pedir autori;aci$n para reali;ar al#una pu4licidad e5traordinaria. Si no media autori;aci$n! los #astos de aquella son a su e5clusi"o car#o! a*n cuando &a%a resultado *til para la su4asta. ,o requiere! en cam4io! autori;aci$n especial para reali;ar #astos de propa#anda com*nmente impuestos por la pr6ctica! como son! por ejemplo! los relati"os a la impresi$n de "olantes! colocaci$n de carteles! etc.. El remate de4e reali;arse en el lu#ar donde tramita la ejecuci$n o
B?

el de u4icaci$n del 4ien! se#*n lo resol"iese el jue; de acuerdo con las circunstancias del caso 3art. =BB CPCC2. Para el supuesto de que el primer remate racase por alta de postores! Lse dispondr6 otro! con la 4ase reducida de un "einticinco por ciento. Si tampoco e5istieren postores! se ordenar6 la "enta sin limitaci$n de precioM 3art. =BD CPCC2. En la &ip$tesis de que el remate se suspenda! racase o anule sin culpa del martillero! el jue; de4e ijar el monto de la comisi$n de acuerdo con la importancia del tra4ajo reali;ado. 1na "e; apro4ado el remate! los martilleros est6n o4li#ados a rendir cuentas dentro del pla;o de 7 das! contados desde que aquel se reali;$. En caso de que no lo &a#an! sin justa causa! son pasi4les de una multa que no puede e5ceder de la mitad de la comisi$n 3art. =D12. La nulidad de la su4asta puede plantearse &asta = das despu)s de reali;ada. Dic&o pedido con iere traslado por i#ual pla;o a las partes! al martillero % al adjudicatario 3art. =DD CPCC.2. Las dili#encias posteriores a la su4asta di ieren se#*n sea la naturale;a de los 4ienes "endidos. Si se trata de 4ienes mue4les! como %a lo &emos seNalados! el rematador perci4e el precio total de la "enta % entre#a directamente al comprador los 4ienes adquiridos! depositando su importe en el 4anco de dep$sitos judiciales dentro de los 7 das si#uientes al del remate 3art. =>= CPCC2. Si se trata! en cam4io! de 4ienes inmue4les! el pla;o para e ectuar el dep$sito es de = das! contados desde la apro4aci$n de la su4asta. El comprador puede requerir la indisponi4ilidad de los ondos depositados &asta que se le otor#ue la escritura correspondiente o se escri4a el 4ien a su nom4re! cuando se &u4iere prescindido de aquella! sal"o que la demora en la reali;aci$n de estos tr6mites le uere imputa4le. La indisponi4ilidad no ri#e respecto de los #astos de escrituraci$n % pa#o de impuestos 3art. =D7 CPCC2. ,o procede &acer lu#ar al requerimiento del comprador de que se e5&i4a el re#lamento de copropiedad del inmue4le su4astado! como condici$n para o4lar el saldo de precio! pues dic&a acultad no se &a%a pre"ista en el art. =B+ ni en nin#una otra norma. 1na "e; apro4ado el remate! el art. 1.1B9! C$d. Ci".! es inne#a4les el derec&o del comprador a e5i#ir el otor#amiento de la escritura! en ra;$n de las "entajas que ello &a de depararle! en cuanto al pa#o de impuestos % cancelaci$n de #ra"6menes. El CPCC contempla tam4i)n el supuesto de desocupaci$n del inmue4le su4astado! disponiendo que no procede el desalojo de los ocupantes &asta tanto no se &a%a pa#ado el saldo del precio % e ectuada la tradici$n. En cuanto a las cuestiones que se susciten con ese moti"o! de4en tramitar de acuerdo con las normas que ri#en los incidentes 3art. C??2. Dentro de los = das contados desde que se pa#o el precio! o desde la apro4aci$n del remate! el ejecutante de4e representar la liquidaci$n del capital! intereses % costas del juicio! % si omitiese &acerlo! puede practicarla el ejecutado. En am4os casos! el jue; de4e resol"er! pre"io traslado a la otra parte 3art. C?12 ap. 1A CPCC2. LApro4ada la liquidaci$n se dispondr6 el pa#o al acreedor. Si el ejecutado lo pidiere! el ejecutante de4er6 prestar ian;a para perci4ir el capital % sus intereses. Dic&a ian;a quedar6 cancelada! sin que se requiera declaraci$n e5presa! si el deudor no promo"iere el proceso ordinario dentro del pla;o de 7? das contados desde que aquella se constitu%$M 3art. C?1 aps. +A % 7A CPCC2. Esta4lece el art. C?+ CPCC.! que mientras el ejecutante no est) totalmente desinteresado! las sumas depositadas no pueden aplicarse a otro destino! sal"o que se trate de las costas de la ejecuci$n o del pa#o de otro acreedor pre erente o pri"ile#iado. Durante el tr6mite de cumplimiento de la sentencia de remate son inapela4les! para el ejecutado! todas las resoluciones que se dicten 3art. CPCC2..En consecuencia! con los principios #enerales que el nue"o c$di#o consa#ra en materia de temeridad o malicia de los liti#antes! el art. C?9! dispone que cuando el ejecutado pro"oque dilaci$n innecesaria en la etapa del cumplimiento de la sentencia de remate! se le puede imponer una multa en los t)rminos del art. =C1. Durante el curso del proceso de ejecuci$n de sentencia! inalmente el secretario puede! de o icio o a pedido de parte! % si las circunstancias lo aconsejan! ijar una audiencia para que compare;can ejecutante % ejecutado! a in de determinar la orma m6s r6pida % e ica; de satis acer el cr)dito!
B1

procurando e"itar perjuicios innecesarios. A la audiencia de4en comparecer las partes personalmente % se cele4ra con la que concurra. ,o puede seNalarse otra con el mismo o4jeto! ni tampoco puede el ejecutado promo"er! posterior'mente! incidentes por causas anteriores que no ueron in"ocadas en dic&a audiencia 3Art. =9C2. Cualquiera sea la sentencia que recai#a en el juicio ejecuti"o! tanto el ejecutante como el ejecutado pueden &acer "aler sus derec&os en un proceso de conocimiento! una "e; cumplidas las condenas impuestas en aquellas. 19.17. E(EC1C.O,ES ESPEC.ALES 19.17.1. 0eneralidades Concepto: Atendiendo a los tipos de ejecuciones especiales m6s recuentes! puede decirse que los o4jeti"os que primordialmente las justi ican! consisten en omentar ciertos pr)stamos con #arantas reales % en ase#urar la e5pedita recaudaci$n de la renta p*4lica pro"eniente de impuestos! tasas % retri4uciones de ser"icios p*4licos. Caracterstica com*n de todos estos juicios! es la ma%or celeridad % sumariedad que re"isten! con relaci$n al juicio ejecuti"o com*n. @undamentalmente! los actores que con i#uran tal caractersticas son! por un lado! la a4re"iaci$n de las ormas % la reducci$n de los actos procesales que los inte#ran % por otro lado! el limitado n*mero de e5cepciones que en ellos son admisi4les. -am4i)n re"iste car6cter especial la ejecuci$n de prenda con re#istro! re#lamentada por decreto'le% 1=.79B del +B de /a%o de 1.D9C! rati icado por la le% 1+.DC+. El CPCC. dedica el -tulo ...! del Li4ro ...! a las ejecuciones especiales! las que est6n re#uladas en dos captulos. Con el car6cter de disposiciones #enerales esta4lece! en primer t)rmino! que los ttulos que autori;an esta clase de ejecuciones son *nicamente aquellos que se mencionan e5presamente en el C$di#o o en otras le%es 3art. C?= CPCC.2. En se#undo lu#ar! prescri4e el art. C?C que en ellas se o4ser"ar6 el procedimiento esta4lecido para el juicio ejecuti"o! con las si#uientes modi icaciones: 1A2 S$lo proceder6n las e5cepciones pre"istas para cada tipo de ejecuci$n< +A2 ,o se admitir6 prue4a que de4a rendirse uera de la circunscripci$n territorial del ju;#ado! sal"o que el jue;! de acuerdo con las circunstancias lo considere impres'cindi4le! en cu%o caso ijar6 el pla;o dentro del cual de4e producirse. El nue"o c$di#o contempla! como ejecuciones especiales! a la &ipotecaria! prendaria! comercial % iscal. Con respecto a la ejecuci$n prendaria 3prenda con re#istro2! sin em4ar#o! de4e tenerse en cuenta que! pese a la aparente #eneralidad del art. C?C CPCC! el procedimiento aplica4le a aquella es el esta4lecido en la le% 1+.DC+. 19.17.+. Ejecuci$n Hipotecaria 19.17.7. Concepto % Caracteres Los art. 7?1C+ % si#uientes del C$d. Ci". pre"en e5presamente la "a del proceso de ejecuci$n para &acer e ecti"o el cumplimiento de las o4li#aciones #aranti;adas con derec&o real de &ipoteca. 19.17.9. Procedimiento Dispone el art. C?> CPCC que adem6s de las e5cepciones procesales autori;adas por incs. 1A! +A! 7A! DA del art. ==9 % en art. ===! el deudor puede oponer! *nicamente! las de prescripci$n! pa#o total o parcial! quita! espera % remisi$n. Es decir! que son inadmisi4les las de alsedad o in&a4ilidad de ttulo. El art. C?> esta4lece tam4i)n que el pa#o total o parcial! la quita! la espera % la remisi$n! s$lo pueden pro4arse por instrumentos p*4licos % pri"ados o actuaciones judiciales que de4en ser presentadas en sus ori#inales! o testimoniales! en oportunidad de deducirse. @inalmente! el mismo precepto dispone que dentro del pla;o ijado para plantear las e5cepciones! se puede in"ocar tam4i)n la caducidad de la inscripci$n &ipotecaria! con los e ectos que determina el C$d. Ci"il. En la pro"idencia que ordena la intimaci$n de pa#o % la citaci$n para de ensa! se de4e disponer la anotaci$n del em4ar#o so4re el inmue4le &ipotecado % el li4ramiento de o icio al re#istro de la propiedad para que in orme:
B+

1A2 So4re medidas cautelares % #ra"6menes que a ecten el inmue4le &ipotecado! con indicaci$n del importe de los cr)ditos! sus titulares % domicilio< +A2 So4re las trans erencias del inmue4les que se &a%an reali;ado desde la ec&a de constituci$n de la &ipoteca! % nom4re % domicilio de los adquirentes. Sin perjuicio de ello! el deudor de4e! durante el pla;o para poner e5cepciones! denunciar el nom4re % domicilio de los acreedores pri"ile#iados! em4ar#antes % terceros poseedores del inmue4le &ipotecado. 19.17.=. Ejecuci$n contra el tercer poseedor Dice el art. 7.1C+ C$d. Ci".! en su primer apartado: LSi el deudor enajena! sea por ttulo oneroso o lucrati"o! el todo o una parte de la cosa o una desmem4raci$n de ella! que por s sea suscepti4le de &ipoteca! el acreedor podr6 perse#uirla en poder del adquirente! % pedir su ejecuci$n % "enta como podra &acerlo contra el deudorM. La aplicaci$n de esta norma supone que el inmue4le &a salido del patrimonio del deudor mediante la correspondiente escritura p*4lica! tradici$n e inscripci$n en el Re#istro de la Propiedad. En consecuencia! solo re"iste el car6cter el tercer poseedor contra quien puede diri#irse la ejecuci$n! el propietario del inmue4le &ipotecario! no si)ndolo! por ejemplo! quien s$lo tiene a su a"or una promesa de "enta. El CPCC. pre"e! e5presamente! el caso del tercer poseedor %! en consonancia con los mencionados preceptos del C$di#o Ci"il % con la doctrina jurisprudencial! prescri4e: LSi del in orme o de la denuncia a que se re iere el artculo anterior resultare que el deudor trans iri$ el inmue4le &ipotecado! dictada la sentencia de remate contra aquel! se intimar6 al tercer poseedor para que dentro del pla;o de = das pa#ue la deuda o &a#a a4andono del inmue4le! 4ajo aperci4imiento de que la ejecuci$n se se#uir6 tam4i)n contra )l. En este *ltimo supuesto! se o4ser"ar6n las re#las esta4lecidas en los arts. 7.1C= % s#tes. Del C$di#o Ci".M 3Art. C?D CPCC.2. 19.19. E(EC1C.O, PRE,DAR.A 19.19.1. Concepto % caracteres La le% 1+.DC+! no s$lo re#lamenta los requisitos % e ectos del derec&o real % del contrato de prenda con re#istro! sino que adem6s contempla una ejecuci$n especial destinada al co4ro de los cr)ditos prendarios 3arts. +C % s#tes.2. Pre"e! asimismo! una ejecuci$n e5trajudicial o pri"ada! para los casos en que el acreedor sea una instituci$n o icial o 4ancaria. La ejecuci$n prendaria di iere! en di"ersos aspectos! del juicio ejecuti"o com*n. Ellos! undamentalmente! son los si#uientes: (uicio ejecuti"o com*n 1A2 La intimaci$n de pa#o no constitu%e dili#encia esencial< +A2 El n*mero de e5cepciones admisi4les es m6s reducido< 7A2 ,o ca4e como re#la la apertura de un perodo pro4atorio< 9A2 En la sentencia que manda lle"ar adelante la ejecuci$n se ordena tam4i)n la "enta de los 4ienes prendados< =A2 Es m6s reducido el pla;o para apelar de esa sentencia % el recurso se acuerda en el e ecto de"oluti"o aunque el acreedor no otor#ue con ian;a< CA2 El procedimiento de ejecuci$n de la sentencia de "enta se &alla sujeto a tr6mites m6s e5pediti"os. 19.19.+. -tulo ejecuti"o prendario % competencia LEl certi icado de prenda 'dispone el art. +C de la le%' da acci$n ejecuti"a para co4rar el cr)dito! intereses! #astos % costas. La acci$n ejecuti"a % la "enta de los 4ienes se tramitar6n por procedimiento sumarsimo! "er4al % actuado. ,o se requiere protesto pre"io ni reconocimiento de la irma del certi icado ni de las con"enciones ane5asM. -iene competencia para conocer en el juicio el jue; de comercio del lu#ar con"enido para el pa#o del cr)dito! o del lu#ar en que se#*n el contrato! se encontra4an o se encuentran situados los 4ienes! o del lu#ar del domicilio del deudor! a opci$n del ejecutante. 19.19.7. Procedimiento
B7

LPresentada la demanda con el certi icado! se despac&a mandamiento de em4ar#o % ejecuci$n como en el juicio ejecuti"o< el em4ar#o se noti icar6 al encar#ado del Re#istro % a las o icinas que perci4an patentes o ejerciten control so4re los 4ienes prendados. La intimaci$n de pa#o no es dili#encia esencial. En el mismo decreto en que se dictan las medidas anteriores! se citar6 da remate al deudor! noti ic6ndole que si no opone e5cepci$n le#tima en el t)rmino de 7 das perentorio! se lle"ar6 adelante la ejecuci$n % se ordenar6 la "enta de la prendaM. Cuando el cr)dito prendario se encuentra raccionado en cuotas documentadas en pa#ar)s! )stos! que de4en &allarse inscriptos en el Re#istro! inte#ran el ttulo ejecuti"o prendario % de4en acompaNarse al deducirse la demanda. De lo contrario! el ttulo es in&64il. El art. 7? de la le% esta4lece que las *nicas e5cepciones admisi4les son las si#uientes: 1A2 .ncompetencia de jurisdicci$n< +A2 @alta de personera en el demandante! en el demandado o en su representante< 7A2 Renuncia del cr)dito o del pri"ile#io prendario por parte del acreedor< 9A2 Pa#o< =A2 Caducidad de la inscripci$n< CA2 ,ulidad del contrato de prenda. La le% se limita a decir! que: Lel jue; resol"er6 so4re las e5cepciones dentro del mismo t)rmino de 7 das! &aciendo lu#ar a ellas % adelante la ejecuci$n! ordenando la "enta de los 4ienes en la orma esta4lecida en el art. +DM. La sentencia Lser6 apela4le dentro del t)rmino de + das en relaci$n % al solo e ecto de"oluti"oM. Esta disposici$n de4e entenderse en el sentido de que el recurso no procede en el caso de que no se &a%an opuesto e5cepciones! pues la re#la esta4lecida con respecto al juicio ejecuti"o es aplica4le en la ejecuci$n prendaria. A di erencia de lo que ocurre en el juicio ejecuti"o! en la misma sentencia que dispone lle"ar adelante la ejecuci$n prendaria el jue; de4e ordenar la "enta de los 4ienes. En cuanto a la orma de reali;arse la "enta! dice el art. 71: LLa su4asta de los 4ienes se anunciar6 con 1? das de anticipaci$n mediante edicto que se pu4licar6 7 "eces. Cuandoen el contrato no se &a%a con"enido que acreedor tiene la acultad de proponer a la persona que reali;ar6 la su4asta o en las cercanas. La 4ase de la "enta ser6 el importe del cr)dito #aranti;ado con la prendaM. Pese a la ndole sumaria de este juicio! el deudor tiene derec&o a e5i#ir ian;a al ejecutante! a los e ectos del e"entual juicio de repetici$n. 19.19.9. Prenda Ci"il Con respecto a la prenda ci"il! dispone el art. C11 CPCC.! que en la respecti"a ejecuci$n solo son oponi4les las e5cepciones que se mencionan en el art. C?>! 1er. p6rra o! es decir! las si#uientes: 1A2 .ncompetencia< +A2 @alta de personera en el ejecutante! en el ejecutado o sus representantes por carecer de capacidad ci"il para estar en juicio o de representaci$n su iciente< 7A2 Litispendencia< 9A2 Cosa ju;#ada< =A2 ,ulidad de la ejecuci$n< CA2 Prescripci$n< >A2 Pa#o total o parcial< BA2 Suita! espera % remisi$n. A#re#a el mismo artculo que! en lo pertinente! son aplica4les a la ejecuci$n de prenda ci"il las disposiciones que ri#en la ejecuci$n &ipotecaria % la ejecuci$n de prenda con re#istro! es decir! las contenidas en la le% 1+.DC+. 19.1=. E(EC1C.O, CO/ERC.AL 19.1=.1. Procedencia El nue"o c$di#o re#ula la ejecuci$n comercial en los arts. C1? % C11.
B9

Dispone el primer de esos preceptos que procede la ejecuci$n comercial para el co4ro de: @letes de los transportes martimos! terrestres % a)reos! acreditados con la p$li;a de letamento! conocimiento! carta de porte o documento an6lo#o! en su ori#inal! % en su caso! el reci4o de las mercaderas. 19.1=.+. Procedimiento En las ejecuciones comerciales de4e o4ser"arse el procedimiento esta4lecido para el juicio ejecuti"o. En materia de e5cepciones! s$lo son admisi4les las de incompetencia! alta de personera! litispendencia! cosa ju;#ada! nulidad de la ejecuci$n! prescripci$n! pa#o! quita! espera % remisi$n. La cuatro *ltimas s$lo pueden pro4arse por instrumentos p*4licos o pri"ados o actuaciones judiciales que de4en presentarse en sus ori#inales! o testimoniadas 3art. C17 CPCC.2. 19.1C. E(EC1C.O, @.SCAL 19.1C.1. Concepto El nue"o c$di#o denomina L iscalM a la ejecuci$n especial que tiene por o4jeto el co4ro de los impuestos! patentes! tasas! retri4uciones de ser"icios o mejoras! multas adecuadas a la administraci$n p*4lica! aportes % contri4uciones al sistema nacional de pre"isi$n social % en #eneral! todo cr)dito adecuado a reparticiones p*4licas nacionales a los cuales la le% les otor#ue uer;a ejecuti"a 3art. C19 ap. 1A CPCC.2. En cuanto a la orma del ttulo % a su uer;a ejecuti"a! el art. C19 ap. +A CPCC.! remite a lo que en cada caso determine la le#islaci$n iscal. 19.1C.+. Procedimiento En la ejecuci$n iscal proceden las si#uientes e5cepciones: 1A2 .ncompetencia< +A2 @alta de personera en el ejecutante! en el ejecutado o en sus representantes! por carecer de capacidad ci"il para estar en juicio o de representaci$n su iciente< 7A2 Litispendencia en otro ju;#ado o tri4unal competente< 9A2 Cosa (u;#ada< =A2 ,ulidad de la ejecuci$n< CA2 @alsedad material o in&a4ilidad e5trnseca del ttulo< >A2 @alta de le#itimaci$n para o4rar pasi"a en el ejecutado< BA2 Pa#o! espera % prescripci$n. Sin em4ar#o! esta enumeraci$n! contenida en el art. C1= CPCC.! est6 supeditada a que las le%es iscales no conten#an disposiciones en contrario. A#re#a por *ltimo el art. C1=! que las e5cepciones de pa#o % espera solo pueden pro4arse con documentos. 19.1>. PROCESO DE CO,OC./.E,-O POS-ER.OR A LA E(EC1C.O, 0eneralidades: El art. =C7 ap. 1A CPCC.! esta4lece: LCualquiera uere la sentencia que recai#a en el juicio ejecuti"o! el ejecutante o el ejecutado podr6 promo"er el ordinario una "e; cumplidas las condenas impuestas en aquellaM. Corresponde seNalar! sin em4ar#o! que la e5presi$n Ljuicio ordinarioM! contenida es esa norma! de4e entenderse como equi"alente a Lproceso de conocimientoM. 1=.1 PROCESOS CA1-ELARES. Concepto Al ocuparnos de la clasi icaci$n de los procesos! de inimos al proceso cautelar como aquel que tiende a impedir que el derec&o! cu%o reconocimiento o actuaci$n se pretende o4tener a tra")s de otro proceso! pierda su "irtualidad o e icacia durante el tiempo que transcurre entre la iniciaci$n del proceso % el pronunciamiento de la sentencia de initi"a. Dado que la satis acci$n instant6nea de una pretensi$n de conocimiento o ejecuci$n resulta materialmente irreali;a4le! la le% &a de4ido pre"er la posi4ilidad de que durante el lapso que ine"ita4lemente transcurre entre la presentaci$n de la demanda % la emisi$n del allo inal! so4re"en#a cualquier circunstancia que &a#a imposi4le la ejecuci$n o torne inoperante el pronunciamiento judicial de initi"o! lo que ocurrira por ejemplo! si desaparecen los 4ienes o disminu%en la responsa4ilidad del presunto deudor! u operase una alteraci$n del estado de
B=

&ec&o! e5istente al tiempo de la demanda o se produjera la p)rdida de elemento pro4atorios que ueran pertinentes para resol"er el pleito! etc.. Este proceso carece de autonoma! pues su inalidad consiste en ase#urar el resultado pr6ctico de la sentencia que de4e recaer en otro proceso. Carnelutti e5pres$ que el proceso cautelar sir"e no inmediata si no mediatamente a la composici$n de una litis! que su inmediato esta en la #aranta del desarrollo o resultado de un proceso distinto. 1=.1.1. Presupuesto -res son los presupuestos de la medida cautelar: 12 La "erosimilitud del derec&o in"oca como undamento de la pretensi$n principal. +2 El temor undado de que ese derec&o se rustre o su ra un menosca4o durante la sustanciaci$n del proceso. 72 La presentaci$n de una contra cautela por parte del sujeto acti"o 1U2 El otor#amiento de la medida no requiere la prue4a termin ante o plena del derec&o in"ocado! 4asta la apariencia o "erosimilitud del derec&o 3 umus 4onis juris2 a cu%o e ecto el procedimiento pro4atorio es meramente in ormati"o % sin inter"enci$n de la persona contra la cual se pide la medida< +U2 Peli#ro en la demora 3periculum in mora2 es decir la posi4ilidad de que en caso de no adoptarse la medida so4re"en#a un perjuicio o daNo inminente que trans ormar6 en tardo! el e"entual reconocimiento del derec&o in"ocado como undamento de la pretensi$n. En ese ries#o reside el inter)s procesal que respalda toda pretensi$n cautelar. 7U2 Contra cautela: es decir una cauci$n que ase#ure a la otra parte el resarcimiento de los daNos que aquellas puedan ocasionarle en la &ip$tesis de &a4er sido pedidas inde4idamente. Esto concreta en cierto modo la i#ualdad de las partes en el proceso!.pues "iene a contrarrestar la alta de contradicci$n inicial que caracteri;a al proceso cautelar. 1=.1.+. Caracteres a2 Son ante todo pro"isionales su4sisten! dice el art. +?+! del CPC mientras dure la circunstancias que la determinaron % en cualquier momento que )stas cesaren se podr6 requerir su le"antamiento< 42 /odi ica4les art. +?7 del CPC! concede al acreedor la acultad de pedir la ampliaci$n! mejora o sustituci$n de la medida cautelar decretada! si justi ica que )sta no cumple la unci$n de #aranta a que est6 destinada. La misma norma acuerda al deudor la acultad de requerir la sustituci$n de una medida cautelar por otra que le resulte menos perjudicial! siempre esta #arantice su icientemente el cr)dito del acreedor. El deudor puede pedir tam4i)n la sustituci$n por otros 4ienes del mismo "alor o la reducci$n del monto por la cual la medida a sido tra4ada! si correspondiera. La resoluci$n de4e dictarse pre"io traslado a la otra parte por el pla;o de = das que el (ue; puede a4re"iar se#*n la circunstancia. 8er art. +?9 del CPC. 1=.1.7. Clasi icaci$n A2 LE0AL el CPC re#lamenta la si#uiente medida cautelar: 12 Em4ar#o pre"enti"o 3art. +?D al ++?2. +2 Secuestro 3art. ++12. 72 .nter"enci$n % administraci$n judicial 3art. +++ al ++>2. 92 .n&i4ici$n #eneral de 4ienes 3art. ++B2. =2 Anotaci$n de litis 3art. ++D2. C2 Pro&i4ici$n de inno"ar % contratar 3art. +7? al +712. >2 Protecci$n de persona 3art. +79 al +7>2. B2 Pre"e asimismo las denominadas medidas cautelares #en)ricas o innominadas 3art. +7+2. @inalmente de4emos recordar que tam4i)n re"iste car6cter cautelar las medidas de prue4a anticipada a que se re iere el art. 7+C del CPC. H2 CLAS.@.CAC.O, DOC-R.,AR.A 1=.1.9. Disposiciones Comunes Las medidas cautelares pueden ser pedidas antes o despu)s de deducida la demanda! a menos que de la le% resulte que )sta de4a enta4larse pre"iamente 3art. 1D=
BC

ap. 1A2. Esta *ltima e5i#encia ri#e respecto de la administraci$n judicial! la cual no puede decretarse sino se &a promo"ido demanda por remoci$n del o los socios administradores. En el escrito que se soliciten de4er6 e5presarse el derec&o que se pretende ase#urar la medida que se pide % la disposici$n de la Le% en que se unda! as como acreditar el cumplimiento de los requisitos de la le% esta4lece en particular con la medida solicitada 3art. 1D= ap. +A2.. 1=.1.=. Competencia Es competencia el (ue; que lo sea al respecto de la pretensi$n principal 3art. C inc. =A2. La medida decretada por (ue; incompetente es "6lida pero no pr$rro#a su competen'cia 3art. 1DC CPC2. De4e remitir las actuaciones al (ue; que sea competente. 1=.1.>. C$mo se dispone Art. 1DB del CPC. Esta se decreta inaudita parte! es decir sin la participaci$n de la parte a quien a ecta! pues lo contrario podra racasar su inalidad. Dice el art. 1DB Llas medidas precautorias se decretar6n % cumplir6n sin la audiencia de la otra parte. ,in#*n incidente planteado por el destinatario de la medida podr6 detener su cumplimientoM. Ello no impide sin em4ar#o! que una "e; dispuesta % ejecutadas! las medidas sean noti icadas al a ectado e impu#nadas por )ste. LSi el a ecto no &u4iese tomado conoci'miento de la medida con moti"o de su ejecuci$n! se lo noti icar6 personalmente o por c)dula dentro de los 7 das. Suien &u4iese o4tenido la medida ser6 responsa4le de los perjuicios que irro#aren la demora. LLa pro"idencia que admitiere! o no &iciere lu#ar a una medida precautoria ser6 apela4le. Si la concediese lo ser6 en e ecto de"oluti"oM art. 1DB del CPC. Se#*n Palacio tam4i)n es admisi4le el recurso de re"ocatoria porque la resoluci$n que la admite o denie#a es una pro"idencia simple. 1=.1.B. Contracautela % responsa4ilidad del peticionante: a2 Es uno de los presupuestos de las medidas cautelares que "ersan so4re 4ienes % consisten en la #aranta que de4en solicitar a quien la pide! con el o4jeto de ase#urar la reparaci$n de los daNos que aquella pueda ocasionar al a ectado en el supuesto de &a4er sido decretada inde4idamente art. 1DD del CPC: Lla medida s$lo puede decretarse 4ajo la responsa4ilidad de la parte que la solicitare quien de4er6 dar cauci$n por todas las costas! daNos % perjuicios que pudiere ocasionar en caso de &a4erla pedido sin derec&oM. 42 El (ue; de4e #raduar la calidad % monto de la cauci$n de acuerdo con la ma%or o menor "erosimilitud del derec&o % la circunstancia del caso. La cauci$n puede ser real o consistir en inan;as! en este *ltimo caso de4e reunir las condiciones del art. 1DDB del C$di#o Ci"il. Se puede requerir la simple cauci$n juratoria la cual ser6 admisi4le en los casos de m65ima "erosimilitud del derec&o 'art. +1? inc. +A % +1+ inc. +A % 7A. 'El art. 1DD ap. 7A del CPC! autori;a a o recer la #aranta de instituciones 4ancarias o de personas de acreditada responsa4ilidad econ$mica. 1=.1.D. Prescindencia Art. +?? del CPC. Autori;a prescindir de la cauci$n cuando quien o4tu"o la medida uere: 12 La naci$n! pro"incia o municipalidad 3caso en que la responsa4ilidad se presume2< +2 Persona que justi ique ser reconocidamente a4onada< 72 Actuare con 4ene icio de liti#ar sin #astos. 1=.1.1?. /ejora de la contracautela El Art. +?1 del CPC: Len cualquier estado de proceso la parte contra quien se &u4iere &ec&o e ecti"o una medida cautelar! podr6 pedir que se le mejore la cauci$n pro4ando sumariamente que es insu iciente. El jue; resol"er6 pre"io traslado a la otra parteM. 1=.1.11. Responsa4ilidad Se &ace e ecti"a de dos maneras: 12 Ejerciendo una pretensi$n resarcitoria aut$noma 3juicio sumario art. 7+? inc. 7A2< +2 En el mismo proceso en el cual se dispuso la medida. 1=.1.1+. Caducidad El Art. +?> del CPC. dice: Lse producir6 la caducidad de pleno derec&o de las medidas cautelares que se &u4iere ordenado % &ec&as e ecti"as antes del proceso! si trat6ndose de o4li#aciones e5i#i4les no se opusiese la demanda dentro de los 7? das si#uientes de la tra4aM 3en el CP de la naci$n 1? das2. Si el
B>

4ien es re#istra4le el pla;o comien;a a correr desde que la medida se &a &ec&o e ecti"a mediante su anotaci$n en el re#istro de la propiedad. La caducidad s$lo puede operarse en la &ip$tesis de que la correspondiente medida cautelar se &a#a e ecti"a con anterioridad a la presentaci$n de la demanda % no procede si se solicita en orma simult6nea con la iniciaci$n del proceso! a*n cuando la demanda no se noti ique dentro del pla;o pre"isto para la caducidad. 1=.1.19. /edidas cautelares #en)ricas o innominadas Son aquellas que pueden ser dispuestas para satis acer una necesidad de ase#u'ramiento pre"isional espec ico % a cu%o respecto! resulten insu icientes o e5cesi"as las medidas contempladas en la le% 3art. +7+ del CPC2 1=.+. E/HAR0O PRE8E,-.8O. CO,CEP-O: Constitu%e la medida cautelar en cu%a "irtud se a ectan e inmo"ili;an uno o "arios 4ienes de quien es o &a de ser demandado en un proceso de conocimiento 3ordinario! sumario! sumarsimo o especial2! o en proceso de ejecuci$n! a in de ase#urar la e icacia pr6ctica de la sentencia que en tales procesos se dicte. 1=.+.1. Di erencia entre el em4ar#o pre"enti"o % el ejecuti"o 12 El Ejecuti"o! s$lo procede cuando se demanda el co4ro de una suma de dinero. El pre"enti"o! se produce no s$lo para ase#urar el co4ro de una o4li#aci$n de dar una suma de dinero sino tam4i)n consistente en dar cosa cierta % determinada 3art. +?D del CPC.2. +2 Si se trata de o4li#aciones de dar suma de dinero! el em4ar#o ejecuti"o se &a%a condicionado al requisito de que tales sumas sean lquidas o 6cilmente liquida4les o e5i#i4les! el em4ar#o pre"enti"o en cam4io! no 3art. +?D inc. =A2. 72 A di erencia el em4ar#o ejecuti"o! el em4ar#o pre"enti"o siempre de4e decretarse 4ajo la responsa4ilidad % cauci$n del solicitante 3art. 1DD CPC.2. 1=.+.+. Caso en que procede: Art. +?D Podr6 pedir em4ar#o pre"enti"o el acreedor de deuda en dinero o en especie que se &allare en al#una de las situaciones si#uientes: 1A2 Sue el deudor no ten#a domicilio en la Pro"incia< +A2 Sue la e5istencia del cr)dito est) demostrada con instrumento p*4lico o pri"ado atri4udo al deudor! a4onada la irma por in ormaci$n sumaria de dos testi#os. Podr6 prescindirse de la in ormaci$n mediante cauci$n real o personal a satis acci$n del secretario! la que se otor#ar6 de con ormidad a lo dispuesto en el art. 1D>. 7A2 Sue und6ndose la acci$n en un contrato 4ilateral! se justi ique su e5istencia en la misma orma del inciso anterior! de4iendo en este caso pro4arse adem6s! sumariamente! el cumplimiento del contrato por parte del actor! sal"o que )ste o reciese cumplirlo o que su o4li#aci$n uese a pla;o. 9A2 Sue la deuda est) justi icada por li4ros de comercio lle"ados en de4ida orma por el actor! o resulte de 4oleto de corredor de acuerdo con sus li4ros! en los casos en que )stos puedan ser"ir de prue4a! o surja de certi icaci$n reali;ada por contador p*4lico. =A2 Sue estando la deuda sujeta a condici$n o pla;o! el actor acredite sumariamente que su deudor trata de enajenar! ocultar o transportar sus 4ienes! o siempre que justi ique del mismo modo! que por cualquier causa &a disminuido nota4lemente la responsa4ilidad de su deudor despu)s de contrada la o4li#aci$n. 1=.+.7. Otros casos: Art. +1?. Podr6n i#ualmente pedir el em4ar#o pre"enti"o: 1A2 El co&eredero el condominio o el socio! so4re los 4ienes de la &erencia! del condominio o de la sociedad! si acreditaren la "erosimilitud del derec&o % el peli#ro de la demora. +A2 El propietario! el locador o su4locador de predios ur4anos o r*sticos! &a%a o no contrato de arrendamiento por escrito! respecto de las cosas a ectadas a los pri"ile#ios que le reconoce la le%. De4er6 acompaNar a su petici$n el ttulo de propiedad o el contrato de locaci$n! o intimar al locatario para que ormule pre"iamente las mani estaciones necesarias! dentro de 7 das! 4ajo aperci4imiento de despac&arse el em4ar#o.
BB

7A2 Las personas a quienes la le% reconoce pri"ile#ios so4re ciertos 4ienes mue4les o inmue4les! siempre que el cr)dito se justi icare en la orma esta4lecida en el art. +?D inc. +A. 9A2 Las personas que &a%an de demandar por acci$n rei"indicatoria! petici$n de &erencia! nulidad de testamento o simulaci$n! respecto de la cosa demandada! mientras dure el juicio % siempre que se presentaren documentos que &a#an "erosmil la pretensi$n deducida. 1=.+.9. Demanda por escrituraci$n: Art. +11 Cuando se demandare el cumplimiento de un contrato de compra"enta! si el derec&o uese "erosmil el adquirente podr6 solicitar el em4ar#o del 4ien o4jeto de aquel. 1=.+.=. Proceso pendiente: Art. +1+ Durante el proceso podr6 decretarse el em4ar#o pre"enti"o: 1A2 En el caso del artculo C7< +A2 Siempre que por con esi$n e5presa o icta! o en el caso del artculo 7=C inc. 1A! resultare "erosmil el derec&o ale#ado< 7A2 Si quien lo solicita &u4iese o4tenido sentencia a"ora4le! aunque estu"iese recurrida. 1=.+.C. Procedimiento: Art. +17 CPC. En los casos en que de4a e ectuarse el em4ar#o! se tra4ara en la orma prescripta para el (uicio Ejecuti"o. Se limitara a los 4ienes necesarios para cu4rir el cr)dito que se reclama % las costas. /ientras no se dispusiere el secuestro o la administraci$n (udicial de lo em4ar#ado! el deudor podr6 continuar el uso normal de la cosa. Con respecto al mandamiento el CPC! dispone en el art. +19! que aquel siempre de4e contener la autori;aci$n para que los uncionarios encar#ados de ejecutarlos soliciten el au5ilio de la uer;a p*4lica % el allanamiento del domicilio en caso de resistencia. De4e dejarse constancia de la &a4ilitaci$n de da % &ora % del lu#ar. Contendr6 asimismo la pre"enci$n de que el em4ar#ado de4e a4stenerse de cualquier acto respecto de los 4ienes o4jeto de la medida que pueda causar la disminuci$n de la #aranta de cr)dito! 4ajo aperci4imiento de las sanciones penales que corresponda..Cuando los 4ienes em4ar#ados uesen mue4les! ser6n depositados a la orden judicial. Sin em4ar#o si se trata de los de la casa en que "i"e el deudor % no estu"iese comprendidos entre los inem4ar#a4les! aquel ser6 constituido en depositario de ellos! sal"o que por circunstancia especiales no uese posi4le 3art. +1C del CPC.2. 1=.+.B. Prioridad del primer em4ar#ante El acreedor que o4tiene el em4ar#o de 4ienes de su deudor no a ectado a cr)ditos pri"ile#iados tendr6 derec&o a co4rar nte#ramente su cr)dito! intereses % costas con pre erencia a otros acreedores! sal"o en el caso de concurso. Los em4ar#os posteriores a ectar6n *nicamente el so4rante que quedare despu)s de pa#ados los cr)ditos que &a%an o4tenido em4ar#os anteriores art. +1B del CPC. 1=.+.D. Hienes .nem4ar#a4les 3Art. +1D del CPC.2 ,o se tra4ar6 nunca em4ar#o: 1A2 En el lec&o cotidiano del deudor! de su mujer e &ijos! en las ropas % mue4les de su indispensa4le uso ni en los instrumentos necesarios para la pro esi$n! arte u o icio que ejer;a! que no representen un capital considera4le. +A2 So4re los sepulcros! sal"o que el cr)dito corresponda a su precio de "enta! construcci$n o suministro de materiales. 7A2 En los dem6s 4ienes e5ceptuados de em4ar#o por le% 34ien de amilia< sueldo! etc.2. ,in#*n otro 4ien quedar6 e5ceptuado. 8er art. ++?. 1=.7. SEC1ES-RO 1=.7.1. Concepto % requisitos Es la medida cautelar en cu%a "irtud se desapodera a una persona de un 4ien so4re el cual se liti#a o se &a de liti#ar! o de un documento necesario para deducir una pretensi$n procesal. Est6 pre"isto en el art. ++1 del CPC. 1=.7.+. Di erencia con el em4ar#o
BD

a2 El secuestro recae siempre so4re cosas ciertas % determinadas! acerca de las cuales e5iste o &a de promo"erse una contro"ersia judicial< el em4ar#o "ersa so4re cualquier 4ien que se encuentre en el patrimonio del deudor % cu%a e"entual reali;aci$n permitir6 satis acer el cr)dito por el cual se procede. 42 En cuanto a sus e ectos! los 4ienes em4ar#ados pueden ser usados por el deudor si )ste &a sido nom4rado depositario! tal acultad no e5iste en la &ip$tesis del secuestro! pues las cosas a ectadas por el secuestro se ponen en mano de un tercero. c2 El secuestro puede solicitarse como medida su4sidiaria del em4ar#o o en orma aut$noma. 1=.7.7. Procedimiento Acreditada la "erosimilitud del derec&o! el (ue; de4e disponer el secuestro % desi#nar depositario a la instituci$n o icial o persona que mejor con"en#a. 1=.9. .,H.H.C.O, 0E,ERAL DE H.E,ES. CO,CEP-O En todo los casos en que &a4iendo lu#ar el em4ar#o! )ste no pudiera &acerse e ecti"o por no conocerse 4ienes del deudor o por no cu4rir )stos el importe del cr)dito reclamado! esta4lece el art. ++B del CPC.: Lpodr6 solicitarse contra aquel! in&i4ici$n #eneral de "ender o #ra4ar sus 4ienes! la que se de4er6 dejar sin e ectos siempre que presentase em4ar#o 4ienes su icientes o diere cauci$n 4astante.M 1=.9.1. Di erencia con el em4ar#o El em4ar#o recae so4re uno o m6s 4ienes! la in&i4ici$n constitu%e una medida cautelar que se traduce en la interdicci$n de "ender o #ra4ar cualquier 4ien inmue4le de que el deudor pueda ser propietario! en el momento de anotarse la medida o que adquiera en lo sucesi"o. Esta medida es suced6nea del em4ar#o % la doctrina % jurisprudencia! a la i#ual que nuestro c$di#o! la admite! no s$lo para los 4ienes inmue4les! sino tam4i)n para los 4ienes mue4les! sometidos a un adecuado r)#imen de re#istraci$n % pu4licidad. 1=.9.+. Procedimiento a2 La misma se decreta inaudita parte 3art. 1DB del CPC.2< 42 El que solicita la medida de4er6 e5presar: 12 El nom4re! apellido % domicilio del deudor! as como todo otro que podr6 indi"iduali;ar al in&i4ido sin perjuicio de los dem6s requisitos que impon#a las le%es 3art. ++B ap. +A2. c2 Suien la solicita de4er6 prestar la correspondiente contracautela. 1=.9.7. E ectos a2 Consiste en impedir que el deudor enajene o #ra"e los 4ienes re#istra4les que posea o adquiera posteriormente 'art. ++B ap. 7A del CPC.'. La .n&i4ici$n 0eneral de Hienes! s$lo surtir6 e ectos desde la ec&a de su anotaci$n sal"o que el dominio se &a%a transmitido con anterioridad de acuerdo a lo dispuesto en el le#islaci$n #eneral< 42 La .n&i4ici$n 0eneral de Hienes no acuerda prioridad al#una en el pa#o con respecto a em4ar#ante posteriores! tampoco con respecto a otras in&i4iciones posteriores. 1=.9.9. Sustituci$n % le"antamiento El art. ++B ap. 1A de< CPC. La .n&i4ici$n 0eneral de Hienes de4e le"antarse tan pronto como el deudor preste 4ienes su icientes a em4ar#os o preste cauci$n su iciente. 1=.9.=. E5tinci$n Al i#ual que el em4ar#o caduca a los = aNos del da de su presentaci$n en el re#istro de la propiedad! si antes no &u4iese sido reinscripto. 1=.=. .,-ER8E,C.O, E AD/.,.S-RAC.O, (1D.C.ALES 1=.=.1. Concepto % di erencia Es la medida cautelar en cu%a "irtud una persona desi#nada por el (ue;! en calidad de au5iliar e5terno de )ste! inter iere en la acti"idad econ$mica de una persona sica o jurdica! sea para ase#urar la ejecuci$n or;osa o para impedir que se produ;can alteraciones en el estado de los 4ienes. Encontramos en el ase#uramiento de la ejecuci$n or;osa la especie m6s simple de la inter"enci$n judicial! que es la que se dispone para que el inter"entor &a#a e ecti"o un em4ar#o %a decretado 3inter"entor! colector2 no pudiendo por lo tanto! tener injerencia al#una en la administraci$n del patrimonio % empresa de que se trate. Esta medida es complementaria del em4ar#o! 3art. +++ del CPCC
D?

inc. 1A2! en tanto autori;a al acreedor a pedir la inter"enci$n judicial como complemento de la medida dispuesta! si &u4iere de recaer so4re 4ienes productores de rentas o rutos. Dentro de la se#unda de las inalidades! Lmantenimiento de una situaci$n de &ec&oM! corresponde distin#uir dos especies se#*n que el inter"entor desi#nado de4a limitarse a iscali;ar % controlar la administraci$n de una sociedad o asociaci$n 3inter"entor iscali;ador2 o 4ien! de4a despla;ar al administrador de la correspondiente entidad! asumiendo acultades de direcci$n % #o4ierno! en sustituci$n pro"isional de aqu)l! en )ste *ltimo caso! reci4e el nom4re de administraci$n judicial. Am4as especies est6n el artculo +++ inc. +A del CPCC. LA pedido de un socio respecto de una sociedad o asociaci$n! cuando los actos % omisiones de quien la represente le pudieran ocasionar #ra"es perjuicios o pusieren en peli#ro el normal desarrollo de las acti"idades de aquellasM. 1=.=.+. .nter"enci$n La acti"idad del inter"entor colector de4e limitarse como dijimos! a la recaudaci$n de la parte em4ar#ada! sin que pueda e5tenderse a la administraci$n del patrimonio o entidad inter"enidas 3art. ++7 ap. +A2! por lo tanto! solo de4e iscali;ar la caja a in de "eri icar las entradas! retener la proporci$n de )stas que &a%an sido o4jeto de em4ar#o % depositarla a la orden del (ue;. 1=.=.7. /onto Art. ++7 ap. 7A! de4e oscilar entre el 1? % el =? por ciento de las entradas 4rutas. 1=.=.9. .nter"entor @iscali;ador Art. ++7 del CPCC. &a4la de sus acultades: 12 8i#ilar la conser"aci$n del acti"o % cuidar de que los 4ienes! o4jeto de la medida! no su ran deterioro o menosca4o< +2 Compro4ar las entradas % #astos< 72 Dar cuenta al (ue; de todas las irre#ularidades que ad"ierta en la administraci$n< 92.n ormar peri$dicamente so4re los resultados de su #esti$n.. 1=.=.=. Administraci$n Art. ++9 del CPCC.: LEl inter"entor de4e ser desi#nado con el car6cter de adminis'trador judicial cuando uere indispensa4le sustituir la administraci$n de la sociedad o asociaci$n inter"enida por di"er#encia entre socios! deri"ada de una administraci$n irre#ular o de otras circunstancias que! a criterio del (ue; &iciere procedente la medida. Se requiere la promoci$n de la demanda de remoci$n para solicitar la medida. El administrador s$lo puede retener ondos con el o4jeto de pa#ar los #astos normales de la administraci$n 3art. ++= inc. 1A del CPCC.2. 1=.=.C. Honorarios: Art. ++C del CPCC. 1=.=.>. 8eedor De o icio o a petici$n de parte dice el art. ++> del CPCC.: Lel (ue; puede desi#nar un "eedor para que practique un reconocimiento del estado de los 4ienes! o4jeto del juicio! o "i#ile las operaciones o acti"idades que se ejercen respecto de ellos! e in orme al (u;#ado so4re los puntos que en la pro"idencia se esta4le;can! o sea que la unci$n del "eedor es preponderantemente in ormati"a! a los aspectos e5ternos de la administraci$n de 4ien. 1=.C. A,O-AC.O, DE L.-.S. Concepto Es la medida cautelar que tiene por o4jeto ase#urar la pu4licidad de los procesos relati"os a 4ienes inmue4les para el supuesto de que las sentencias que en ellos se dicten! &a%an de ser opuestas a terceros adquirentes del 4ien liti#ioso! o a cu%o a"or se constitu%a un derec&o real so4re el mismo. Esta medida no impide la li4re disposici$n del 4ien! teniendo por inalidad dar a conocer la e5istencia de un liti#io so4re aquel. 1=.C.1. Requisitos Art. ++D del CPCC. dice: LProceder6 la anotaci$n de litis cuando se dedujere una pretensi$n que pudiere tener como consecuencia! la modi icaci$n de una inscripci$n en el re#istro de la propiedad % el derec&o uere "erosmilM. 1=.C.+. E5tinci$n
D1

P6rra os +A % 7A art. ++D del CPCC: )sta se e5tin#uir6 con la terminaci$n del juicio si la demanda &u4iese sido desestimada % se mantendr6 &asta que la sentencia &a%a sido cumplida en el supuesto que se admita la demanda. 1=.>. PROH.H.C.O, DE .,,O8AR E DE CO,-RA-AR 12 Pro&i4ici$n de inno"ar es la medida en cu%a "irtud se ordena a una de las partes que se a4sten#a de alterar! mientras dure el proceso! la situaci$n de &ec&o o de derec&o e5istente en un momento determinado. 1=.>.1. @undamentos 0arantas constitucionales de de ensa en juicio % de i#ualdad ante la Le%. PODE--.! en los principios procesales de 4uena e % de moralidad art. +7? inc. +A< procede en toda clase de juicio art. +7? ap. 1A. +2 Pro&i4ici$n de contratar: /edida cautelar que tiene por o4jeto ordenar que los interesados se a4sten#a de cele4rar el contrato 3cesi$n! "enta! arrendamiento! etc.2 con un tercero % medie en tal sentido! una pro&i4ici$n le#al o con"encional. Ejemplo: arts. 17=B al 17C1 % 199D a 19=+ del C$d. Ci"il. Art. +71 del CPCC< cuando por Le%! por contrato o para ase#urar la ejecuci$n or;osa o los 4ienes o4jeto del juicio! procediese la pro&i4ici$n de contratar so4re determinados 4ienes! el (ue; ordenar6 la medida. 1=.B. PRO-ECC.O, DE PERSO,AS. Concepto Los arts. +79 al +7> CPCC. dice que constitu%e una medida cautelar diri#ida a la protecci$n de ciertas personas e5puestas a peli#ros o amena;as so4re su inte#ridad sica o moral! o so4re su li4ertad de determinarse en su asunto en orden pri"ado. El art. +79 del CPCC dispone que podr6 decretarse la #uarda: 12 De la mujer menor de edad que intentase contraer matrimonio! entrar en comunidad reli#iosa o ejercer determinada acti"idad contra la "oluntad de padres o tutores< +2 De los menores de incapaces que sean maltratados por sus padres! tutores! curadores o #uardadores o inducidos por ellos a actos repro4ados por las le%es o la moral. 72 De los menores o incapaces sin representantes le#ales. 92 De los incapaces que est)n en pleito con sus representantes le#ales! en que se contro"ierta la patria potestad! tutela! curatela o sus e ectos. -odas estas medidas tienen car6cter pre"isional % est6n sujetas a los que en de initi"a se decida en los correspondientes procesos. 1=.B.1. Procedimiento. (ue; competente Para decretar la #uarda de4er6 tenerse en cuenta el domicilio de la persona que &a%a de ser amparada. La medida de4e disponerse con inter"enci$n del asesor de menores e incapaces! sin m6s tr6mites % pro"isionalmente! cuando e5istiere ur#encia o circunstancias #ra"es 3art. +7= del CPCC.2. 1=.D. LE0.-./AC.O, .ncisos +A! 7A % 9A del art. +79 del CPCC: Corresponde a cualquier persona! de4iendo disponerse pre"ia inter"enci$n del asesor de menores e incapaces 3art. +7C2. 1=.1?. .,C.DE,-ES: Concepto Denomnase incidente a todas las cuestiones contenciosas que puedan sur#ir durante el desarrollo del proceso % #uarden al#*n #rado de cone5idad con la pretensi$n o petici$n que constitu%e el o4jeto de aquel. 1=.1?.1. Clases a2 Aut$nomos % #en)ricos: Aut$nomos son todas aquellas cuestiones que &an sido o4jeto de una espec ica re#lamentaci$n le#al! en cuanto al modo que de4en sustanciarse. Ejemplo: cuestiones de competencia promo"idas por "a de in&i4itoria 3arts. D al 1+ del CPCC.2! la de terceros 3art. D+ del CPCC.2! la recusaci$n con causa 3arts. +? al +> del CPCC.2! planteamiento de nulidad de actos procesales 3art. 1C? del CPCC2! la acumulaci$n de procesos 3arts. 1D?.al 1D1 del CPCC2 etc.. 0en)ricos: todos aquellos que se encuentran sujetos a mismo tr6mite que la Le% esta4lece sin consideraci$n a la materia so4re el cual "ersan! est6n
D+

re#lamentados los arts. 1>= al 1B> del CPCC. El 1>= esta4lece que de4en tramitarse por las re#las pre"istas en ese #rupo de normas! toda cuesti$n que tu"iere relaci$n con el o4jeto principal del pleito % no se &allare sometida a un procedimiento especial. 42 Desde el punto de "ista de su #ra"itaci$n en el tr6mite del proceso principal los incidentes pueden ser suspensi"os o no suspensi"os. 1=.1?.+. Re#la 0eneral Esta4lece que los incidentes no suspenden la prosecuci$n del proceso principal! sal"o que aquel dispon#a lo contrario o que as lo resuel"a el (ue;! cuando lo considere indispensa4le por la naturale;a de la cuesti$n planteada! tal resoluci$n es irrecurri4le 3art.1>C del CPCC.2. 1=.1?.7. Requisitos % Procedimientos: Competencia: 3Art. CA inc. 1A del CPCC.2 Es competente el (ue; que inter"iene en el proceso principal! re#la que o4edece como es o4"io a una ra;$n de cone5idad. 1=.1?.9. Requisito La parte que promue"e el incidente de4e undarlo clara % concretamente en los &ec&os % en el derec&o! % o recer en el escrito correspondiente toda la prue4a de que intente "alerse 3art. 1>B del CPCC.2. El (ue; est6 &a4ilitado para rec&a;ar el incidente in limine! cuando )ste uere mani iestamente improcedente 3art. 1>D del CPCC2. Ejemplo: que el escrito care;ca del de4ido undamento o que quien lo articule no re"ista la calidad de parte en el proceso principal. La resoluci$n desestimatoria es apela4le con e ecto de"oluti"o. 1=.1?.=. -r6mite El incidente se orma con el escrito en que se promue"e % con copia de la resoluci$n % de las dem6s pie;as del e5pediente principal que lo moti"a! e indicando a las partes! seNalando las ojas respecti"as cu%a con rontaci$n de4e ser &ec&a por el secretario 3art. 1>> del CPCC.2. Si el (ue; resuel"e admitir el incidente % se trata de un proceso ordinario corresponde que le con iera traslado por = das a la contraria! quien en oportunidad de contestarlos! tam4i)n de4e o recer toda la prue4a. El traslado de4e noti icarse dentro de los 7 das de dictada la pro"idencia que lo ordene 3art. 1B? del CPCC.2. 1=.1?.C. Prue4a Si uere menester la producci$n de medidas pro4atorias que de4en reci4irse en audiencia! el (ue; de4e seNalarla para una ec&a que no pueda e5ceder de 1? das 3art. 1B1 del CPCC2. 1=.1?.>. .mposi4ilidad de producir las prue4as 3art. 1B+ del cpcc2. La audiencia de4e poster#arse o suspenderse por una sola "e; por un pla;o no ma%or de 1? das. 1=.1?.B. Prue4a Pericial De4e lle"arse a ca4o por un perito *nico desi#nado de o icio. -ES-./O,.AL: no ca4e admitir no m6s de = testi#os por cada parte % las actuaciones testimoniales! inalmente no pueden reci4ir uera de la jurisdicci$n cualquiera sea el domicilio de los testi#os 3art. 1B72. Contestado el traslado o "encido el pla;o! sin nin#una de las partes &u4iese o recido prue4a o reci4ida la prue4a en su caso! el (ue; sin m6s tr6mite de4e dictar resoluci$n 3art. 1B=2! decidiendo las cuestiones que &a%an sur#ido en el curso del incidente 3art. 1B92. 1=.11. PROCESO S1/AR.O E S1/AR.S./O Ri#e las mismas re#las con la di erencia que los pla;os de4en ser ijados por el (ue; % este de4e adoptar de o icio todas las medidas adecuadas para que el incidente no desnaturalice el proceso principal. O-ROS PROCESOS ESPEC.ALES 1C.1. PROCESOS POCESOR.OS 1C.1.1. .,-ERD.C-OS: Principios #enerales Creemos que a partir de la re orma esta4lecida por la le% 1>.9=9! no se puede %a dudar acerca de la autonoma de los interdictos. Con anterioridad a esta re orma se a irma por parte de la doctrina que los interdictos eran la re#lamentaci$n procesal de las acciones posesorias. A partir de 1DCB % &a4i)ndose impreso el tr6mite
D7

sumarsimo de los interdictos! no ca4e pensar en la posi4ilidad de que sea la re#lamentaci$n de las acciones posesorias las cuales conser"an el tr6mite sumario. Como dice /OL.,AR.O: LEstos juicios posesorios! e5traordinarios o sumarios di erentes de los posesorios! ordinarios o plenarios son destinados a la adquisici$n! conser"aci$n o recepci$n de la posesi$n % de aqu! las tres clases de interdictos: Adquisitorios! Conser"atorios % RecuperatoriosM. Por los primeros se solicita 4re"emente la posesi$n a quien le compete ttulo o acci$n para pedirlos! cuando a*n no la ten#a. Por los se#undos! el que la tiene % es molestado en ella pide la protecci$n! el amparo en ella de parte de la autoridad. Por los terceros! en in! lo que se pide es la reinte#raci$n de la posesi$n que se tena % que &a sido pri"ado ile#almente. El interdicto es un procedimiento donde no se puede plantear mas que cuestiones de &ec&o. En orma limitada todo el de4ate se reduce a sa4er: a2 Sui)n tena el corpus< 42 La e5istencia de la lesi$n al corpus! %a sea en orma total o parcial< c2 La autora< d2 La restituci$n de la cosa< e2 Recurrir ante quien corresponda. 1C.1.+. Clases Podemos destacar las si#uientes 3art. C1C del CPCC.2 12 Para adquirir la posesi$n o la tenencia. +2 Para retener la posesi$n o la tenencia. 72 Para reco4rar la posesi$n o la tenencia. 92 Para impedir una nue"a o4ra. 12 Para Adquirir El art. C1> CPCC.: SeNala como uno de los requisitos de procedencia la presentaci$n de ttulo su iciente para adquirir la posesi$n con arre#lo al derec&o. La le% ++.979 a#re#$ la posi4ilidad que tam4i)n uera intentado por quien tiene un ttulo su iciente para adquirir la tenencia con orme a derec&o. 3Procedimiento< leer el art. C1B del CPCC.2. +2 Para mantener o retener: art. C1D al C+1 del CPCC. El art. C1D esta4lece que para que proceda este interdicto al#uien de4e amena;ar con pertur4ar la posesi$n o lo intente mediante actos materiales. 1na relaci$n real no puede ser a ectada por las simple pala4ras! de4e tratarse de &ec&os. 8er nota al art. +9B+ del C$d. Ci"il. Procedimiento Art. C+?! determina que el interdicto se tramita por las re#las del juicio sumarsimo. O4jeto de la prue4a: art. C+1 del CPCC. 72 Para reco4rar: Arts. C++ al C+C del CPCC. Art. C++: en este se encuentra mal empleado el t)rmino LdespojadoM de4iendo decir LdesposedoM! si#uiendo la distinci$n reali;ada por 8)le; en el C$di#o Ci"il! donde se reser"a la primera para aquellas situaciones en que &u4iera e5istido "iolencia. Ol"ida seNalar otros casos de posesi$n! como sera cuando &a% a4uso de con ian;a. Art. C+7: Esta4lece que este interdicto se tramitar6 por las re#las del juicio sumarsimo % a ren#l$n se#uido se re iere al o4jeto de la prue4a. Art. C+9: Se re iere a la modi icaci$n de la demanda! aclarando que si durante el curso del interdicto de retener se produjera el desalojo del demandante! la acci$n prose#uir6 como interdicto de reco4rar! sin necesidad de retrotraer el procedimiento. Art. C+=: Ampliaci$n de la demanda. Art. C+C: Sentencia. 92 Para impedir una o4ra nue"a Est6 pre"isto en los arts. C+> % C+B del CPCC. Procedimiento:
D9

El art. C+> esta4lece que este interdicto se tramitar6 por las disposiciones del juicio sumarsimo. En cuanto a la prue4a &a4r6 que pro4ar el &ec&o actual de la posesi$n o la tenencia! el &ec&o desencadenante! la autora % la ec&a! pese a que nada se di#a en la le% al respecto. Sentencia Art. C+B: la sentencia que admita la demanda dispondr6 la suspensi$n de initi"a de la o4ra! o en su caso la destrucci$n % restituci$n de la cosa a su estado anterior a costa del "encido. Ol"id$ el le#islador seNalar que la primer pro"idencia que de4er6 disponer el LAS1OM ser6n la suspensi$n pro"isoria de la o4ra. 1C.1.7. Disposiciones comunes a los interdictos Est6n pre"isto en los arts. C+D % C7? del CPCC. El primero &ace re erencia a la caducidad del pla;o para deducir el interdicto. El se#undo! a la posi4ilidad de ejercer las acciones reales! no o4stante la sentencia que dictare en los interdictos de adquirir! retener % reco4rar. 1C.1.9. Acciones posesorias Est6n pre"ista en el art. C17 del CPCC.! que e5presamente esta4lece que las acciones posesorias del -tulo ...! Li4ro ...! del C$d. Ci".! se tramitar6n por juicio sumario. 1C.+. PROCESOS DE DESL.,DE 1C.+.1. Concepto % Di erencias Denomnase mensura a la operaci$n t)cnica consistente en u4icar con precisi$n el ttulo de propiedad so4re el terreno % en compro4ar! a tra")s del plano que se trace! la coincidencia o di erencia entre la super icie consi#nada en el ttulo % la e ecti"amente poseda! determinado! e"entualmente! en cu6l de las propiedades linderas se &alla la parte altante. El deslinde es el acto en cu%a "irtud se esta4lece! mediante una mensura! la lnea di"isoria entre dos propiedades conti#uas cu%os lmites se encuentran con undidos. El amojonamiento! inalmente! consiste en el &ec&o de colocar seNales tendientes a precisar so4re el terreno los lmites de las propiedades que &an sido o4jeto de un deslinde. De lo e5puesto se si#ue que mientras el deslinde supone la mensura! esta *ltima puede solicitarse aunque no medie con usi$n de lmites! % a s$lo e ecto de aplicar el ttulo al terreno! operaci$n que puede reportar "entajas cuando interesa determinar la situaci$n e5acta de un inmue4le para enajenarlo o constituir so4re )l! al#*n derec&o real. Al re erirse en t)rminos #enerales! a la admisi4ilidad de la mensura! el art. CC= CPC! dispone que aquella proceder6: 1A2 Cuando estando el terreno deslindado! se pretendiera compro4ar su super icie< +A2 Cuando los lmites estu"ieren con undidos con los de un terreno colindante 3deslinde2. 1C.7. PROCESOS DE AL./E,-OS E L.-.SERPE,SAS 1C.7.1. Concepto Es un proceso de caractersticas sumarias tendiente a la ijaci$n % percepci$n de cuotas alimentarias traducidas en dinero % deri"as en ra;$n del "nculo a la #ratitud. Art. 7>+ del C.C. dice que la prestaci$n de alimentos comprende lo necesario para la su4sistencia! alimentaci$n % "estuario correspondiente a la condici$n de la que la reci4e! % asimismo! de lo necesario par su4sistencia de en ermedades. 1C.7.+. Le#itimaci$n La o4li#aci$n alimentaria deri"a del parentesco san#uneo! el C.C. pre"e otras &ip$tesis. Se encuentran le#itimadas para pedir alimentos las si#uientes personas: a2 C$n%u#es 3art. 1DB % 1DD del C.C.2. 42 Los parientes por consan#uneo 3art. +>> del C.C.2..1=C c2 Entre los parientes le#timos a ines! los sue#ros! %erno % nuera 3art. 7CB del C.C.2 d2 -am4i)n tiene o4li#aci$n alimentaria el donatario respecto del donante! cuando )ste no tiene medios de su4sistencia % &a e ectuado la donaci$n sin car#o. 38er la situaci$n pre"ista en el art. +?D del C.C.2
D=

1C.7.7. Prue4a El C.P.C.! en el art. C=? esta4lece que la persona que solicita la ijaci$n de una cuota alimentaria al iniciar la acci$n de4e: a2 Acreditar el ttulo en cu%a "irtud lo solicita 3partidas2< 42 Denunciar apro5imadamente el caudal de quien de4e suministrarle< c2 AcompaNar toda la documentaci$n que tu"iere en su poder % que &a#a a su derec&o de acuerdo al art. 77+< d2 O recer la prue4a de que intentare "alerse. 1C.7.9. -r6mite Se resumen los pasos % circunstancias si#uientes: a2 Audiencia preliminar! presentada la demanda el jue; ordenar6 todas las medidas pro4atorias que se &allan o recidas % seNalaran la audiencia que tendr6 lu#ar en un pla;o que no podr6 e5cederse de 1? das contados de la ec&a de presentaci$n. En dic&a audiencia a la que de4er6 asistir personalmente las partes % el representante del /inisterio Pupilar! si e5isten menores! el jue; intentar6 que ellas lle#uen a un acuerdo directo! en cu%o caso lo &omolo#ar6 en ese mismo acto poniendo in al juicio 3art. C=1 CPCC.2. 1C.7.=. .ncomparecencia (usti icada A am4as partes se le admitir6 la justi icaci$n de la incomparecencia por una sola "e;. Si la causa que ori#inara su incomparecencia su4sistiera! aquella de4er6 &acerse representar por apoderado 4ajo aperci4imiento de multa al alimentante % de tener por desistido de la acci$n al alimentado. 1C.7.C. .ncomparecencia injusti icada del demandado Cuando sin causa justi icada la persona a quien se le requiere alimentos no compareciese a la audiencia pre"ista en el artculo anterior! el jue; dictar6 sentencia con orme a los arts. C=1 % C==. 1C.7.>. .ncomparecencia injusti icada de la parte actora Cuando la actora no compareciere sin causa justi icada a la audiencia que pre") el art. C=1! se seNalar6 nue"a audiencia! en la misma orma % pla;o pre"istos en el art. anterior! 4ajo aperci4imiento de tenerla por desistida de su pretensi$n si no concurriere. A la parte actora % a la demanda se les admitir6 la justi icaci$n de la incomparecencia por una sola "e;. Si la causa su4sistiese! aquellas de4er6n &acerse representar por apoderado! 4ajo aperci4imiento de los dispuestos en los arts. C=+ % en el apartado anterior. La audiencia preliminar el demandado podr6 demostrar la alta de ttulo o de derec&o de quien pretende los alimentos! asimismo! la situaci$n patrimonial propia o de la parte actora! sin em4ar#o el C.P.C.C. limita la prue4a! por cuanto esta4leciere que aqu)l solo puede: 12 AcompaNar prue4a instrumental. +2 Solicitar in ormes cu%o dili#enciamiento no podr6 e5ceder en nin#*n caso el pla;o ijado en el art. C==. Esas prue4as de4en ser "aloradas por el jue; para determinar el monto de la pensi$n o para dene#arla en su caso. 1C.7.B. Sentencia: "er art. C== '1C.7.D. Recurso: "er art. C=B '1C.7.1?. Cumplimiento de la sentencia: "er art. C=D '1C.7.11. Alimentos atrasados: "er art. C=C '1C.7.1+. -r6mite para la modi icaci$n o cesaci$n de los alimentos -oda petici$n de alimentos! disminuci$n! cesaci$n o coparticipaci$n en los alimentos! se sustanciar6 por la norma de los incidentes en el proceso de las que ueron solicitados. Este tr6mite no interrumpir6 la percepci$n de la cuota ijada. 1C.7.17. Litis E5pensa Es un proceso que se ri#e por las normas del juicio de alimentos! que tiene por o4jeto demandar a quien lo de4iere! una suma de dinero a los e ectos de atender los #astos del pleito. 1C1
DC

1C.9. PROCESO DE 1S1CAP.O, 1C.9.1. Adquisici$n de inmue4les por prescripci$n -iene como o4jeto la pretensi$n consistente en o4tener! por "a judicial! un ttulo supletorio de dominio a a"or de quien &a posedo un 4ien inmue4le durante! el pla;o % en las condiciones pre"istas por el art. 9.?1= del C$d. Ci".. Es competente para conocer de la pretensi$n el jue; del lu#ar donde est) situada la cosa liti#iosa 3art. =! inc. 1A! ap. +A! CPCC.2. El proceso es de car6cter contencioso % de4e entenderse con quien resulte titular del dominio de acuerdo con las constancias del Catastro! Re#istro de la Propiedad o cualquier otro re#istro o icial del lu#ar del inmue4le! cu%a certi icaci$n so4re el particular de4e acompaNarse con la demanda. Si no es posi4le esta4lecer con precisi$n quien i#ura como titular al tiempo de promo"erse la demanda! de4e procederse en la orma que los c$di#os de procedimientos seNalan para la citaci$n de personas desconocidas 3es decir! por medio de edictos! art. 1A! inc. a2 del decreto'le% =>C=F=B2. Con la demanda de4e acompaNarse plano de mensura! suscripto por pro esional autori;ado % apro4ado por la o icina t)cnica respecti"a! si la &u4iere en la jurisdicci$n 3norma citada! inc. 42. En este proceso se admite toda clase de prue4as! pero el allo no puede 4asarse e5clusi"amente en la testimonial. A los ines pro4atorios de4e ser especialmente consi'derado el pa#o por parte del poseedor de impuestos o tasas que #ra"en el inmue4le! aunque los reci4os no i#uren a nom4re de quien in"oca la posesi$n 3inc. c2. A este respecto se &a decidido que no es necesario que dic&o pa#o se &a%a e ectuado durante todo el transcurso de la posesi$n! ra;$n por la cual! a*n cuando los impuestos se &a%an satis ec&o de una sola "e; % en tanto las restantes prue4as corro4oren con precisi$n los t)rminos de la demanda! de4e &acerse lu#ar a la declaraci$n de prescripci$n requerida. En el supuesto de e5istir inter)s iscal comprometido! el juicio de4e entenderse con el representante le#al de la ,aci$n! de la pro"incia o de la municipalidad a quien a ecte la demanda. Los requisitos mencionados son inaplica4les cuando la adquisici$n del dominio por prescripci$n se plantea por "a de de ensa 3inc. d2. 1C.=. PROCESO DE ERPROP.AC.O, El juicio e5propiatorio es aquel que tiene por o4jeto &acer e ecti"a! a a"or del Estado 3nacional o pro"incial2! la trans erencia del dominio de un 4ien declarado de utilidad p*4lica! % determinar la indemni;aci$n que corresponde pa#ar al sujeto e5propiado. Es por lo tanto una consecuencia de la cl6usula constitucional en cu%a "irtud Lla e5propiaci$n por causa de utilidad p*4lica de4e ser cali icada por le% % pre"iamente indemni;adaM 3art. 1> C,.2! % a )l se lle#a cuando el e5propiante % el propietario no lo#ran un a"enimiento e5trajudicial acerca del "alor del 4ien 3inmue4le o mue4le2 de que se trate. En el orden nacional el juicio de e5propiaci$n se &alla re#lamentado por la le% 17.+9C. 1C.C. LA ACC.O, DE A/PARO Es el proceso que tiene por o4jeto la pretensi$n tendiente a que se deje sin e ecto un acto u omisi$n de autoridad p*4lica que! en orma actual e inminente! restrinja! altere o amenace! con ar4itrariedad o ile#alidad mani iesta! los derec&os o #arantas e5plcita o implcitamente reconocidos por la Constituci$n ,acional! con e5cepci$n de la li4ertad indi"idual tutelada por el &64eas corpus. En la pro"incia se encuentra esta4lecido en los arts. B= % BC de la Constituci$n Pro"incial. 3Anali;arlos2 1C.>. PROCESO ARH.-RAL 1C.>.1. Concepto La le% autori;a a las partes 4ajo ciertas condiciones a someter la decisi$n de sus contro"ersias a personas de su elecci$n que &ar6n las "eces de jue; pero sin poder jurisdiccional. A estas personas para no con undirlas con los ma#istrados se las denomina 6r4itros. El art. >C= del C$d. Proc. esta4lece que toda cuesti$n entre partes que sea o4jeto de transacci$n! podr6 ser sometida a la decisi$n de jueces! 6r4itros! antes o despu)s de deducida en juicio % cualquiera uera el estado de )ste. La sujeci$n a juicio ar4itral puede ser con"enida en el contrato o en acto posterior.
D>

De lo dic&o se desprenden + conceptos: Sue la cuesti$n de4e ser o4jeto de transacci$n< el C$di#o esta4lece que no podr6n comprometerse en 6r4itros 4ajo pena de nulidad! las cuestiones que no pueden ser o4jeto de transacci$n 3arts. B7D % B9? C$d. Ci".2. Sue la sujeci$n a juicio ar4itral puede ser con"enida antes o posteriormente al compromiso de o4li#aciones que asumen las partes. Al respecto Colom4o nos dice que: a2 Cl6usula compromisoria es el acuerdo contractual en que las partes con"ienen que todos o parte de los liti#ios que pueden sur#ir de determinada relaci$n jurdica! ser6n sometidos a juicio de 6r4itros. 42 42 Compromiso es el acto jurdico por el cual las partes pro"een al nom4ramiento de los 6r4itros % les someten las cuestiones concretas que estos de4en resol"er % el procedimiento que &an de se#uir. A di erencia con los jueces que ejercen una jurisdicci$n permanente! los 6r4itros son desi#nados al e ecto li4remente! por las partes! sal"o en ciertos casos. Si 4ien no se desprende de la norma citada consideramos oportuno tratar el tema re erente a la llamada jurisdicci$n ar4itral. Parte de la doctrina considera que los 6r4itros ejercen poder jurisdiccional! pero nosotros entendemos que no es as % que la *nica jurisdicci$n es la judicial! dado que en la distri4uci$n de los poderes del Estado! tan s$lo es el Poder (udicial de la ,aci$n a quien.se &a reser"ado la jurisdicci$n! %a que a tra")s de )l! % atento su imparcialidad! su esta4ilidad % los especiales requisitos para su remoci$n! las #arantas constitucionales se &allan plenamente res#uardadas. -)n#ase asimismo presente que todo laudo ar4itral puede ser re"isado judicialmente. Por otra parte el C$d. Proc. esta4lece que los 6r4itros no podr6n decretar medidas compulsorias ni de ejecuci$n! de4er6n requerirlas al jue;! % )ste de4er6 prestar el au5ilio de su jurisdicci$n para la m6s r6pida % e ica; sustanciaci$n del proceso ar4itral. ,ormalmente se con unden los conceptos de 6r4itros % ami#a4les componedores o ar4itradores. Pero es con"eniente &acer un distin#o. 0en)ricamente podemos decir que ami#a4le componedor es una clase o especie dentro del #)nero ar4itral. En esencia la di erencia es que los ami#a4les componedores no est6n sujetos a re#las procesales! pues allan se#*n su ciencia % conciencia! consider6ndose *nicamente indispensa4les la recepci$n de antecedentes! la audiencia de partes % la sentencia. 1C.>.+. Cali icaci$n El ar4itraje por su ori#en puede ser "oluntario o or;oso. a2 8oluntario -iene este car6cter puesto que las partes pueden li4remente desi#nar sus 6r4itros en el momento de esta4lecer el compromiso sin que e5istiera anteriormente nin#una con"enci$n que pudiera e5i#irlo. 42 @or;oso En sentido contrario el "oluntario! se &ace o4li#atorio: 12 Cuando pre"iamente las partes! a tra")s de una cl6usula compromisoria! se &a4an sometido a )l %< +2 Cuando la le% lo impone como medio de soluci$n de un determinado con licto. Es un ejemplo el esta4lecido en el C$d. Ci"il! en su art. 1.C+>! por el cual el que &iciere al#*n tra4ajo o prestare al#*n ser"icio! podr6 demandar el precio aunque no &u4iera sido ajustado a modo de "ida Lentendi)ndose que se ajustaron el precio de costum4re para ser determinado por 6r4itrosM. Los 6r4itros se caracteri;an porque en la instrucci$n del proceso en la sentencia o en los recursos de4en o4ser"ar el mismo procedimiento seNalado para el juicio ordinario o sumario! se#*n se esta4leciere! teniendo en cuenta la naturale;a e importancia econ$mica del con licto. Los ami#a4les componedores! por el contrario! no de4en ajustarse a re#las procesales pues laudan se#*n su ciencia % conciencia! consider6ndose *nicamente indispensa4le reci4ir los antecedentes! escuc&ar la posici$n de las partes % dictar sentencia. 1C.>.7. @orma % contenido del proceso ar4itral
DB

El compromiso de4e ormali;arse por escritura p*4lica o instrumento pri"ado! o por acta e5tendida ante el jue; de la causa o ante aquel a quien &u4iese correspondido su conocimiento 3art. >CB CPCC.2. El compromiso de4er6 contener! 4ajo pena de nulidad: a2 @ec&a! nom4re % domicilio de los otor#antes< 42 ,om4re % domicilio de los 6r4itros con e5cepci$n de aquellos que puedan ser desi#nados por los mismos 6r4itros si estu"ieren acultados! o por el jue;! si no &u4iera acuerdo< c2 Las cuestiones que se sometan al juicio ar4itral! con e5presi$n de sus circunstancias< d2 La e5tirpaci$n de una multa que de4er6 pa#ar! a la otra parte! la que dejare de cumplir los actos indispensa4les para la reali;aci$n del compromiso. Es acultati"o de las partes: a2 El procedimiento aplica4le % el lu#ar en que los 6r4itros &a%an de conocer % allar! sino se indicare el lu#ar! ser6 el de otor#amiento del compromiso. 42 El pla;o en que los 6r4itros de4en pronunciar el laudo. c2 La desi#naci$n de un secretario. En ausencia de toda estipulaci$n en este sentido! la desi#naci$n de4e ser &ec&a por el jue; 3art. >>?2. d2 1na multa que de4er6 pa#ar la parte que recurra del laudo! a la que lo consienta! para poder ser odo! sino mediase la renuncia que se menciona en el apartado si#uiente. e2 La renuncia del recurso no o4star6! sin em4ar#o! a la admisi4ilidad de los de aclaratoria % de nulidad! undado en la alta esencial del procedimiento! en &a4er allado los 6r4itros uera del pla;o! o so4re puntos no comprometidos. En este *ltimo caso! la nulidad ser6 parcial si el pronunciamiento uere di"isi4le. 1C.>.9. E5tinci$n del compromiso El compromiso ar4itral cesar6 en su de ecto! de acuerdo con lo prescripto en el art. >>>. Por decisi$n un6nime de los que lo contrajeron. Por el transcurso del pla;o seNalado en el compromiso! o del le#al en su de ecto! sin perjuicio de la responsa4ilidad de los 6r4itros por daNos e intereses! si por su culpa &u4iese transcurrido in*tilmente el pla;o que corresponda! o del pa#o de una multa que de4er6 pa#ar! a la otra parte! la que dejare de cumplir los actos indispensa4les para la reali;aci$n del compromiso. Si durante 7 meses las partes o los 6r4itros no &u4iesen reali;ado nin#*n acto tendiente a impulsar el procedimiento.. 1C.>.=. ,om4ramiento de 6r4itros Los 6r4itros ser6n nom4rados por las partes! pudiendo el 7A ser desi#nado por ellas! o por los mismos 6r4itros! si est6n acultados. Si no &a% acuerdo! el nom4ramiento de4e ser &ec&o por jue; competente. La desi#naci$n s$lo podr6 recaer en personas ma%ores de edad % que est)n en el pleno ejercicio de los derec&os ci"iles. Est6 pro&i4ido a los jueces % uncionarios del Poder (udicial! 4ajo pena de nulidad! aceptar el nom4ramiento de 6r4itros o ami#a4les componedores! sal"o si en el juicio es parte la ,aci$n o una Pro"incia 3art. >D92. Otor#ado el compromiso! se &ar6 sa4er a los 6r4itros para la aceptaci$n del car#o ante el secretario del ju;#ado o el escri4ano! de4iendo prestar juramente o promesa de iel desempeNo. Si al#unos de los 6r4itros renuncia! admite la recusaci$n! se incapacita o allece! se lo reempla;ar6 en la orma acordada en el compromiso. Si nada se &u4iese pre"isto! lo desi#nar6 el jue;. La aceptaci$n de los 6r4itros dar6 derec&o a las partes para compelerlos a que cumplan con su cometido! 4ajo pena de responder por daNos % perjuicios 3art. >>92. -am4i)n son pasi4les de sanciones penales en los t)rminos del art. +CD del C$d. Penal. 1C.>.C. Costas ' Honorarios Los 6r4itros % ami#a4les componedores se pronunciar6n acerca de la imposici$n de las costas! en la orma prescripta en el captulo respecti"o del C$di#o Procesal. La parte que no reali;are los actos indispensa4les para el cumplimiento del compromiso! adem6s de una multa pre"ista de4er6 pa#ar costas.
DD

Los &onorarios de los 6r4itros! secretario! secretario del tri4unal! a4o#ados! procu'radores % dem6s pro esionales ser6n re#ulados por el jue;. Los 6r4itros podr6n solicitar al jue; que ordene el dep$sito o em4ar#o de las sumas que pudieren corresponderles por &onorarios! si los 4ienes o4jeto del juicio no constitu%en #aranta su iciente. 1C.>.>. Constituci$n % actuaci$n del tri4unal La alta de cumplimiento de una parte de la cl6usula compromisoria de otor#ar el compromiso autori;ar6 a la otra parte a presentar una demanda con los requisitos del art. 77?! en lo pertinente! ante el jue; que &u4iese sido competente para conocer en la causa. Este de4e con erir traslado al demandado por el pla;o de 1? das %! conjuntamente! desi#nar audiencia para que las partes concurran a ormali;ar el compromiso. Si &a% resistencia in undada! el jue; pro"eer6 por la parte que incurriere en ella! otor#ando el compromiso. Si la oposici$n es undada! pre"ia sustanciaci$n por incidente! lo declarar6. Si las partes concuerdan en la cele4raci$n del compromiso! pero no so4re los puntos que &a de contener! el jue; resol"er6 lo que corresponda. 1C.>.B. -r6mite Como &emos "isto! es distinto! se#*n se trate de 6r4itros o de ami#a4les componedores. Si en la cl6usula compromisoria! en el compromiso! o en un acto posterior de las partes no se ija el procedimiento! los 6r4itros o4ser"ar6n las normas del juicio ordinario o sumario! se#*n lo esta4lecieran! teniendo en cuenta la naturale;a o importancia econ$mica de la causa. Esta resoluci$n ser6 irrecurri4le. Los 6r4itros desi#nar6n a uno de ellos como presidente. Este diri#ir6 el procedimiento % dictar6! por s solo! las pro"idencias de mero tr6mite. S$lo las dili#encias de prue4a podr6n ser dele#adas en uno de los 6r4itros< en los dem6s! actuar6n siempre ormando tri4unal 3art. >>D CPCC.2. -oda la sustanciaci$n del juicio ar4itral se &ar6 ante un secretario! quien de4er6 ser persona capa;! en el pleno ejercicio de sus derec&os ci"iles e id$neo para el desempeNo del car#o. Ser6 nom4rado por las partes o por el jue;! en su caso! a menos que en el compromiso se &u4iese encomendado su desi#naci$n a los 6r4itros. Prestar6 juramento o promesa de desempeNar ielmente el car#o ante el tri4unal ar4itral 3art. >>B2. Los ami#a4les componedores! por el contrario! de4en proceder sin sujeci$n a ormas le#ales! limit6ndose a reci4ir los antecedentes o documentos que las partes les prestaren! a pedirles las e5plicaciones que cre%eran con"enientes! % a dictar sentencia se#*n su leal sa4er % entender. -anto los 6r4itros como los ami#a4les componedores no podr6n decretar medidas compulsorias o de ejecuci$n. 1C.>.D. Recusaci$n -anto los 6r4itros como los ami#a4les componedores son recusa4les! pero s$lo con causa. Los primeros! cuando &an sido desi#nados por el ju;#ado! pueden ser recusados por las mismas causas que los jueces. En cuanto a los 6r4itros nom4rados de com*n acuerdo por las partes! s$lo pueden ser recusados por causas posteriores al nom4ramiento 3art. >>=2. Los ami#a4les componedores! cualquiera sea el ori#en de su desi#naci$n! pueden ser recusados por causas posteriores al nom4ramiento! % s$lo re"isten aquel car6cter las si#uientes: a2 .nter)s directo o indirecto en el pleito. 42 Parentesco dentro del cuarto #rado de consan#uinidad! o se#undo de a inidad con las partes. c2 Enemistad mani iesta con aquellas! por &ec&os determinados. La recusaci$n de4e deducirse ante los mismos 6r4itros % ami#a4les componedores! dentro de los = das de conocido el nom4ramiento. Si el recusado no se a4stiene de inter"enir! de4e conocer de la recusaci$n el jue; ante quien se otor#$ el compromiso o el que &u4iere de4ido conocer si aquel no se &u4iera cele4rado 3art. >D> CPCC.2. 1C.>.1?. Laudo Ar4itral
1??

Es la decisi$n de los 6r4itros so4re las cuestiones que &an sido cometidas en el compromiso. Es un equi"alente a la sentencia que emiten los jueces del Poder (udicial. 1C.>.11. Pla;o 8er art. >B9 '1C.>.1+. Contenido El art. >B7 CPCC.! se re iere al contenido del laudo % dice que los 6r4itros pronunciar6n su allo so4re todas las cuestiones sometidas a su decisi$n. Se entender6 que &an quedado comprometidas las cuestiones meramente accesorias % aquellas cu%a sustanciaci$n ante los 6r4itros &u4iese quedado consentida. 1C.>.17. -ri4unal Ar4itral Cole#iado El "oto de la ma%ora ser6 "6lido. Si no pudiese ormarse ma%ora porque las opiniones o "otos contu"iesen soluciones inconcilia4les en la totalidad de los puntos comprometidos! se nom4rar6 otro 6r4itro para que dirima. 1C.>.19. .mpu#naci$n del laudo En los laudos dictados por los 6r4itros son admisi4les los mismos recursos que e5isten contra las sentencias de los jueces! siempre que las partes no &a%an renunciado a ello ijar el compromiso 3art. >BB CPCC.2. En cuanto al caso de ami#a4les componedores s$lo es impu#na4le el laudo por medio de demanda de nulidad. El laudo de los ami#a4les componedores no ser6 recurri4le! pero si se pronuncia uera del pla;o o so4re puntos no comprometidos! las partes podr6n demandar su nulidad dentro de = das de ser noti icadas..1>1 1C.>.1=. (uicio Ar4itral La pericia ar4itral proceder6 en el caso de ejecuci$n de sentencia cuando la liquidaci$n uere! mu% di cil % complicada! % tam4i)n! cuando las le%es esta4le;can ese procedimiento con el nom4re de peritos o peritos 6r4itros para que se resuel"an cuestiones de &ec&o concretada e5presamente. La pericia ar4itral tendr6 los e ectos de la sentencia! no siendo admisi4le recurso al#uno. Para su ejecuci$n! lue#o de a#re#ada al proceso! se aplicar6n las normas so4re ejecuci$n de sentencia. 1C.B. PROCESOS CO,-E,C.OSOS E 8OL1,-AR.OS Se denomina contencioso el proceso que tiende a la o4tenci$n de un pronunciamiento que dirima un con licto u oposici$n de intereses suscitado entre dos personas que re"isten calidad de partes. -iene por o4jeto una pretensi$n! siendo indi erente que el demandado se opon#a a ella o que re&u%a la discusi$n o la contro"ersia! %a sea no compareciendo al proceso 3re4elda2 o por el e5preso reconocimiento de los &ec&os % del derec&o in"ocados por el actor 3allanamiento2. En el proceso "oluntario los $r#anos judiciales cumplen la unci$n consistente en inte#rar! constituir o acordar e icacia a ciertos estados o relaciones jurdicas pri"adas. Su o4jeto est6 dado por una o m6s peticiones e5tracontenciosas % sus sujetos pri"ados se denominan peticionarios o solicitantes. La caracterstica de los procesos "oluntarios radica en que las decisiones que en ellos tienen lu#ar se dictan! e"entualmente! en a"or del peticionario! pero no en contra o rente a un tercero. Pero ello no o4sta para que se trans ormen total o parcialmente en contenciosos! cuando sur#en discrepancias entre los peticionarios 3". #r.! oposici$n de los &erederos a la apro4aci$n de la cuenta particionaria! art. >=D CP,.2! u oposiciones de terceros o del ministerio p*4lico 3". #r.! a la autori;aci$n para contraer matrimonio! o a la desi#naci$n de tutor o curador a a"or del solicitante2. 1C.D. DECLARAC.O, DE .,CAPAC.DAD E .,HAH.L.-AC.O, 1C.D.1. Concepto % caracteres Las causas de incapacidad pre"ista por la le% de ondo pueden operar ipso acto! como ocurre en el caso de las personas por nacer o menores de edad! o 4ien a tra")s de un pronunciamiento judicial constituti"o de la incapacidad. -al es el caso de los dementes % de los sordomudos que no pueden darse a entender por escrito 3art. 1=7 C.C.2.
1?1

Por otra parte! el art. 1=+ 4is del C$d. Ci". 3introducido por la le% 1>.>112 esta4lece que podr6 in&a4ilitarse judicialmente... 3"er el artculo2. Los procesos de declaraci$n de incapacidad o de in&a4ilitaci$n tienen los si#uientes caracteres: 12 Son procesos contenciosos! no "oluntarios. +2 Son procesos de conocimiento. 1C.D.+. Declaraci$n de demencia 1C.D.+.1. Apertura del proceso El art. 199 C$d. Ci".! dispone qui)nes est6n le#itimados para pedir la declaraci$n de demencia 3"er el art.2. A los e ectos de iniciar el proceso! tales personas de4en presentarse ante el jue; competente e5poniendo los &ec&os % acompaNando certi icados de + m)dicos! relati"os al estado mental del presunto insano % su peli#rosidad actual 3art. C7+ CPCC.2. Puede ocurrir que el presunto incapa; se nie#ue a someterse al e5amen m)dico o que e5ista ur#encia en promo"er el proceso. En esa &ip$tesis el art. C7= CPC. autori;a a prescindir del certi icado! de4iendo el jue; requerir la opini$n de + m)dicos orenses a in que se e5pidan dentro del pla;o de + das. 3art. C7+ CPCC.2. Por otra parte! si al tiempo de ormularse la denuncia el presunto insano se encuentra internado! el jue; de4e tomar conocimiento directo de aqu)l % adoptar las medidas necesarias para resol"er si de4e o no mantenerse la internaci$n 3art. C7B2. El jue; de4e con erir "ista al asesor de menores e incapaces. Si la denuncia resulta prima acie admisi4le! de4e prose#uirse de cuerdo con el art. C79 CPCC. En el supuesto de que el presunto insano care;ca de 4ienes o )stos s$lo alcancen para su su4sistencia! circunstancias que corresponde justi icar sumariamente! el nom4ramiento de curador pro"isional de4e recaer en el curador o icial de alineados! el psiquiatras! le#istas! en m)dicos orenses 3art. C7C2. @inalmente! en la &ip$tesis de que la demencia apare;ca notoria e induda4le! el jue; de4e adoptar! de o icio! las medidas pre"istas en el art. 19B C.C. 3art. C7> CPCC.2..1>C 1C.D.+.+. Procedimiento Durante el perodo pro4atorio al cual nos &emos re erido en el n*mero anterior! ca4e la aportaci$n de cualquier medio de prue4a. El denunciante *nicamente puede aportar prue4as que acrediten los &ec&os que &u4iere in"ocado! % el presunto insano las que &a#an a la de ensa de su capacidad 3art. C7= CPC.2. Al in ormar so4re la en ermedad! los m)dicos de4er6n e5pedirse! con la ma%or precisi$n posi4le! acerca de los si#uientes puntos: 1A2 Dia#n$stico< +A2 @ec&a apro5imada en que la en ermedad se mani est$< 7A2 Pron$stico< 9A2 R)#imen aconseja4le para la protecci$n % asistencia del presunto insano< =A2 ,ecesidad de su internaci$n 3art. C772. Producido el in orme de los acultati"os % dem6s prue4as! de4e darse traslado por = das al denunciante! al presunto insano % al curador pro"isional % con su resultado! con erirse "ista al asesor de menores e incapaces 3art. C9?2. 1C.D.+.7. Sentencia! recursos % re&a4ilitaci$n: 8er art. C91 CPCC. En el supuesto de que el declarado incapa; de4a permanecer internado el jue;! atendiendo a las circunstancias de cada caso! puede tam4i)n disponer que el curador de initi"o % el asesor de menores e incapaces "isiten peri$dicamente al internado e in ormen so4re la e"oluci$n de su en ermedad % r)#imen de atenci$n a que se encuentre sometido. Puede disponer! asimismo! que el director del esta4lecimiento in orme peri$dicamente acerca de los mismos &ec&os 3art. C99 CPCC2. La sentencia produce e ectos de cosa ju;#ada en sentido material. ,o o4sta a ello la circunstancia de que el declarado demente pueda o4tener su re&a4ilitaci$n en un proceso posterior! pues aquella s$lo puede undarse en circunstancias so4re"inientes a la sentencia que declar$ la interdicci$n.
1?+

Las costas son a car#o del denunciante si el jue; considera ine5cusa4le el error en que &u4iere incurrido al ormular la denuncia! o si )sta uere maliciosa 3art. C9+ ap. 1A2. La sentencia es suscepti4le del recurso de apelaci$n! que puede ser deducido dentro del =A da por el denunciante! el presunto insano % el asesor de menores 3art. C912! se#*n &a%a sido! naturalmente el contenido de aquella. El recurso de4e ser concedido en relaci$n % en e ecto suspensi"o. En concordancia con lo dispuesto en el art. 1=? C$d. Ci".! el art. C97 CPCC.! esta4lece que el declarado demente podr6 o4tener su re&a4ilitaci$n. 1C.D.7. Declaraci$n de sordomude; El C$d. Ci".! somete su4stancialmente la declaraci$n de incapacidad por sordomude; a las re#las esta4lecidas en materia de declaraci$n de demencia 3art. 1=92. Concordantemente con ese principio! el art. C9= CPCC.! prescri4e que las disposi'ciones contenidas en el captulo re erente al proceso de insania re#ir6n! en lo pertinente! para la declaraci$n de incapacidad del sordomudo que no sa4e darse a entender por. escrito o por len#uaje especiali;ado! % en su caso! para la cesaci$n de esta incapacidad 3re&a4ilitaci$n2. 1C.D.7.1. Declaraci$n de in&a4ilitaci$n El art. 19+ 4is C$d. Ci". esta4lece que en los procesos de declaraci$n de in&a4ilitaci$n! los cuales proceden en los casos contemplados en los incs. 1A! +A % 7A de ese precepto! % a los que nos &emos re erido! se aplicar6n! en lo pertinente! las normas relati"as a la declaraci$n de incapacidad por demencia % re&a4ilitaci$n. En cuanto a la le#itimaci$n para promo"er esta clase de procesos! la tienen las mismas personas que pueden pedir la declaraci$n de demencia en la &ip$tesis de los incs. 1A % +A del art. 1=+ 4is C$d. Ci".. 1C.D.9. (uicio de mensura El proceso de mensura re"iste! en ri#or! car6cter "oluntario! pues tiende a satis acer una petici$n unilateral del solicitante % no otor#a derec&os de posesi$n o dominio! los cuales en su caso! de4en &acerse "aler en el correspondiente proceso contencioso de conocimiento. Por ello el art. C>? CPCC. esta4lece que la mensura no a ectar6 los derec&os que los propietarios pudieran tener al dominio o a la posesi$n del inmue4le. La circunstancia de que estudiemos este juicio en el presente captulo o4edece a la "inculaci$n que aquel #uarda con el proceso de deslinde. Es competente para conocer la petici$n de mensura de jue; del lu#ar donde est) situado el inmue4le que &a de ser o4jeto de la operaci$n. Suien promue"a el proceso de4e cumplir los si#uientes requisitos: 1A2 E5presar su nom4re! apellido % domicilio real. +A2 Constituir domicilio le#al 3procesal2! en los t)rminos del art. 9? CPCC. 7A2 AcompaNar el ttulo de propiedad del inmue4le. 9A2 .ndicar el nom4re! apellido % domicilio de los colindantes! o mani estar que los i#nora. =A2 Desi#nar al a#rimensor que &a de practicar la operaci$n. El jue; de4e desestimar de o icio % sin sustanciaci$n pre"ia! la solicitud que no conten#a los mencionados requisitos 3art. C>1 CPCC.2. Presentada la solicitud con los requisitos precedentemente indicados el secretario de4e: 1A2 Disponer que se practique la mensura por el perito desi#nado por el requirente. +A2 Ordenar que se pu4liquen edictos por 7 das! citando a quienes ten#an intereses en la mensura. La pu4licaci$n de4e &acerse con la anticipaci$n necesaria para que los interesados puedan concurrir a presenciarla! por si o por intermedio de sus representante. En los edictos de4e e5presarse la situaci$n del inmue4le! el nom4re del solicitante! el ju;#ado % secretara % el lu#ar! da % &ora en que se dar6 comien;o a la operaci$n. 7A2 Hacer sa4er el pedido de mensura a la o icina topo#r6 ica. 8er los arts. C>+ al CB7. 1C.1?. PROCESOS ESPEC.ALES 1C.1?.1. Proceso Sucesorio 1C.1?.1.1. Concepto
1?7

De4emos comen;ar el tema del proceso sucesorio! diciendo que el art. 7.+>D del C.C. esta4lece que: LLa sucesi$n es transmisi$n de los derec&os acti"os % pasi"os que componen la &erencia de una persona muerta! a la persona que so4re"i"e! a la cual la le% o el testador llaman a reci4irla. El llamado a reci4ir la sucesi$n se llama &erederoM. Si#uiendo la normati"a del C.C.! la sucesi$n se llama le#tima o a4 intestato cuando s$lo es de erida por la le%! % testamentara! cuando lo es por "oluntad del &om4re mani estada en testamento "6lido. Puede tam4i)n de erirse la &erencia de una misma persona! por "oluntad del &om4re o por disposici$n de la le%. Asimismo! la &erencia puede ser declarada "acante cuando el causante no tu"iese &erederos % no &u4iese dejado testamento. El o4jeto del juicio sucesorio no es un pronunciamiento judicial que compon#a un con licto de intereses! sino determinar el patrimonio transmisi4le % las personas que &a4r6n de &eredarlo. El art. 791? del C.C.! esta4lece que: Lcuando la sucesi$n tiene lu#ar entre ascendientes! descendientes % el c$n%u#e! el &eredero entra en posesi$n de la &erencia desde el da de la muerte del actor de la sucesi$n! sin nin#*n ormalidad o inter"enci$n de los juecesM. Esto no e5clu%e la necesidad de tramitar el respecti"o proceso para transmitir los 4ienes que &a dejado el causante entre las personas indicadas! pues la declaratoria judicial es un presupuesto ineludi4le para inscri4ir los 4ienes de car6cter re#istra4le en los re#istros correspondientes. El C$d. Ci". nos trae la normati"a completa de las personas que adem6s de las mencionadas precedentemente! pueden reali;ar la tramitaci$n sucesoria. Cuando el acer"o &ereditario se compone de 4ienes no re#istra4les % de escaso monto no es necesario iniciar % tramitar el juicio sucesorio. 1C.1?.1.+. Competencia Es competente el jue; en lo ci"il del *ltimo domicilio del causante 3arts. D?! inc. >A % 7.+B9! C$d. Ci".2. Por su naturale;a el proceso sucesorio es un proceso uni"ersal. Ello es en "irtud de a4sor4er los juicio incidentales que tienen cone5idad directa con la materia que le es propia. Asimismo! ejerce uero de atracci$n! % como consecuencia! despla;a la competencia normal en a"or de la del ju;#ado de la sucesi$n. En tal sentido el art. 7.+B9 del C$d. Ci". dispone: Lla jurisdicci$n so4re la sucesi$n corresponde a los jueces del lu#ar del *ltimo domicilio del di unto. Ante los jueces de ese lu#ar de4en esta4lecerse:. 1A2 Las demandas concernientes a los 4ienes &ereditarios! &asta la participaci$n inclusi"e! cuando son interpuestas por al#unos de los sucesores uni"ersales contra sus co&erederos< +A2 Las demandas relati"as a las #aranta de los lotes entre los copartcipes! % las que tiendan a la re orma o nulidad de la participaci$n. 7A2 Las demandas relati"as a la ejecuci$n de las disposiciones del testador! aunque sean a ttulo particular! como so4re la entre#a de los le#ados. 9A2 Las acciones personales de los acreedores del di unto! antes de la di"isi$n de la &erenciaM. Esta disposici$n tiende a acilitar la liquidaci$n del patrimonio &ereditario tanto en 4ene icio de los acreedores como de la sucesi$n. 1C.11. S1CES.O, LAH .,-ES-A-OM 1C.11.1. .ntroducci$n A los ines did6cticos podemos di"idir el proceso sucesorio a4 intestato en 7 etapas: a2 .niciaci$n< 42 Declaratoria de &erederos< c2 .nscripci$n. a2 .niciaci$n Esta etapa comprende la reuni$n de todos los requisitos necesarios para la apertura de la sucesi$n 3art. >172. En principio! la parte interesada puede presentarse por s o por apoderado. En este *ltimo caso el poder de4er6 ser especial 3art. 1.BB1! inc. 1C C$d. Ci".2 % o4"iamente constituir domicilio le#al % denunciar el real.
1?9

En el escrito de iniciaci$n de4er6! asimismo! mencionarse la ec&a de allecimiento del causante! acompaNando la correspondiente partida de de unci$n consider6ndose que dic&a presentaci$n con orma un L&ec&o constituti"oM del proceso. De4er6 acreditarse el "nculo que lo una con el causante! a cu%o e ecto acompaNar6 las correspondientes partidas! sea de matrimonio o de nacimiento! o am4as se#*n el caso. El mismo escrito de4er6 denunciar el nom4re % domicilio de los &erederos o representantes le#ales conocidos! a in de que puedan concurrir a &acer "aler sus derec&os. Se mencionar6 cual ue el *ltimo domicilio del causante para determinar que el jue; ante quien se presente el juicio sucesorio sea el competente 3art. D? C$d. Ci".2 % se proceder6 a denunciar los 4ienes que orman parte del acer"o &ereditario. -am4i)n se &ar6 la menci$n de que dentro del 7er. da de iniciado el sucesorio se acompaNar6 el ormulario que pre"e el decr. le% 7??7F=C de creaci$n del Re#istro de (uicios 1ni"ersales. Presentado ante el ju;#ado actuante para su "isaci$n % sellado es lue#o entre#ado a la o icina del Re#istro que de"uel"e en + das la copia! dejando constancia de que se &a iniciado dic&o juicio! o de la radicaci$n de uno anterior! % en su caso! en que ju;#ado % secretaria. El no cumplimiento de dic&a presentaci$n impedir6 la continuaci$n de dic&o proceso. Lue#o el ju;#ado inter"iniente dicta el acto de apertura del juicio sucesorio! la etapa de Liniciaci$nM conclu%e! comen;ando consecuentemente los pasos que nos lle"an a la LdeclaratoriaM. 42 Declaratoria En la pro"idencia de apertura del proceso sucesorio! el jue; dispondr6 la citaci$n de todos los que se considerasen con derec&o a los 4ienes dejados por el causante! para que dentro del pla;o de 7? das lo acrediten. A tal e ecto ordenar6: a2 La noti icaci$n por c)dula u o icio a los &erederos denunciados en el e5pediente que tu"ieren domicilio conocido en el pas. 42 La pu4licaci$n de edictos por 7 das en el Holetn O icial % en otro diario del lu#ar del juicio! sal"o que el monto del &a4er &ereditario no e5cediere! prima acie! de la cantidad m65ima que correspondiere para la inscripci$n del 4ien de amilia! en cu%o caso s$lo se pu4licar6n en Holetn O icial! si el &a4er so4repasa! en de initi"a! la suma precedentemente indicada! se ordenar6n las pu4licaciones que correspondan. El pla;o ijado por el art. 7.=7D del C$d. Ci". 37? das2 comen;ar6 a correr desde el da si#uiente de la *ltima pu4licaci$n % se computar6 en das corridos! sal"o que correspondieren en erias judiciales 3art. >+7 CPCC.2. 1na "e; que se &u4iere cumplido el pla;o de 7? das % reali;adas las respecti"as pu4licaciones % acreditadas en el e5pediente! el jue; dictar6 la declaratoria de &erederos pre"ia "ista al a#ente iscal. De tal manera se considera cumplida la +A etapa del proceso sucesorio. c2 .nscripci$n de la declaratoria de &erederos Pre"ia a la inscripci$n de la declaratoria de &erederos en el supuestos de que &a%a 4ienes inmue4les o 4ienes mue4les re#istrales! de4er6 a4onarse la tasa de justicia correspondiente a cu%o in se le dar6 "ista del e5pediente al representante del isco. Asimismo! de4er6n acompaNarse los certi icados de dominio e in&i4ici$n del causante e5pedidos por el Re#istro de Propiedad .nmue4le! los in ormes so4re la titularidad del dominio en el caso de que se tratare de 4ienes inmue4les re#istra4les. 1na "e; a4onada la tasa judicial % acompaNado los certi icados mencionados! el ju;#ado inter"iniente ordenar6 la inscripci$n solicitada! mediante el testimonio u o icio se#*n el caso. 1C.11.+. Le#itimados para iniciar el juicio sucesorio De acuerdo con el art. >17 p6rr. 1A! se &allan le#itimados para solicitar la apertura del proceso sucesorio quienes justi iquen! prima acie! su car6cter de parte le#tima! de4iendo acompaNar en tal oportunidad la partida de de unci$n del causante. De a& se si#ue que se encuentran le#itimados para a4rir la sucesi$n:
1?=

a2 Los &erederos! sean le#timos o testamentarios. Si el causante &a &ec&o testamento % quien solicita la apertura del proceso sucesorio conoce su e5istencia! de4e presentarlo! cuando estu"iese en su poder! o indicar el lu#ar donde se encuentra! si lo supiere. Si! en cam4io! el causante no &a testado! se de4e denunciar el nom4re % domicilio de los &erederos o representantes le#ales conocidos. 42 El c$n%u#e sup)rstite! sea como &eredero o como socio de la sociedad con%u#al! a in de o4tener la liquidaci$n de esta. c2 Los acreedores! )stos por ser terceros interesados pueden e5i#ir que el &eredero acepte o repudie la &erencia en un t)rmino que no pase de 7? das 3arts. 7.719 C$d. Ci".2. S$lo podr6n iniciar el proceso sucesorio despu)s de transcurridos 9 meses desde el allecimiento del causante< sin perjuicio de que el jue; podr6 ampliar o reducir ese pla;o cuando las circunstancias as lo aconsejaren. Su inter"enci$n cesar6 cuando se presente al juicio al#*n &eredero o se pre"ea a su representaci$n en orma le#al! sal"o inacci$n mani iesta de estos! en cu%o supuesto! los acreedores podr6n acti"ar el procedimiento. d2 La autoridad encar#ada de reci4ir la &erencia "acante! para iniciar el juicio sucesorio de aquellas personas a quienes no se les cono;can &erederos. e2 El al4acea! cu%o derec&o resulta del testamento en que se lo desi#na. 2 Los representantes le#ales de los incapaces 3art. 911 % 9>= C.C.2. #2 Los le#atarios! con el o4jeto de entrar en posesi$n del le#ado. &2 Los c$nsules e5tranjeros respecto de la sucesi$n de sus connacionales! cuando alleciesen sin &a4er testado o sin dejar parientes con "ocaci$n &ereditaria. 1C.11.7. Sujetos interesados La actuaci$n de las personas % uncionarios que puedan promo"er el proceso sucesorio o inter"inieren en )l! esta sujeta a las si#uientes limitaciones! de acuerdo con lo que dispone el art. >1> C.P.C.. El /inisterio P*4lico cesa de inter"enir una "e; apro4ado el testamento! dictada la declaratoria de &erederos! o reputada "acante la &erencia. Los autores ad litem cesan en su inter"enci$n cuando a sus pupilos se les desi#na representante le#al de initi"o! o desapare;ca la incapacidad o la oposici$n de intereses que dio moti"o a su desi#naci$n. Cuando allece un &eredero o presunto &eredero! dejando sucesores! estos de4en acreditar ese car6cter % comparecer 4ajo una sola representaci$n! dentro del pla;o que ije el jue;! aplic6ndose en lo pertinente lo dispuesto en el art. =9 so4e uni icaci$n de la personera. 1C.1+. S1CES.O, -ES-A/E,-AR.A 1C.1+.1. -estamento El testamento puede ser ol$#ra o o por acto p*4lico. El testamento ol$#ra o es el otor#ado de puNo % letra del testador. 1C.1+.+. Procedimiento Cuando el causante &u4iese &ec&o testamento! quien solicita la apertura del proceso sucesorio! si conoce su e5istencia! de4e presentarlo en el caso de tenerlo en su poder! o indicar el lu#ar donde se encuentra si lo sa4e. En el caso de testamentos ol$#ra os o cerrados esta tramitaci$n se encuentra precedida de otra. Si el testamento es ol$#ra o! es decir! nte#ramente escrito de puNo % letra por el testador! quien lo presenta de4e o recer + testi#os para que recono;can la irma.% letra de aquel 3art. >+B2. Si! en cam4io! el testamento es cerrado! el secretario con"ocar6 a audiencia a la que citar6 a los 4ene iciarios % a los presuntos &erederos! cu%os domicilios sean conocidos! al escri4ano % testi#os. Si el testamento ol$#ra o se acompaNa en so4re cerrado! se ijar6 una audiencia! en la cual el jue; lo a4rir6 en presencia del secretario 3art. >+B2. Si reconocida la letra % la irma del testador por los testi#os! se ormularen o4jeciones so4re el cumplimiento de las ormalidades prescriptas! la cuesti$n se sustanciar6 por el tr6mite de los incidentes 3art. >7?2. 1C.17. AD/.,.S-RAC.O,
1?C

1C.17.1. Administrador Pro"isional A pedido de parte del jue; puede ijar una audiencia para desi#nar administrador pro"isional 3art. >772. Art. >77 Desi#naci$n de administrador: Si no mediare acuerdo entre los &erederos para la desi#naci$n de administrador! el jue; nom4rar6 al c$n%u#e sup)rstite! % a la alta! renuncia o inidoneidad de )ste! al propuesto por la ma%ora! sal"o que se in"ocasen moti"os especiales que a criterio del jue;! ueren acepta4les para no e ectuar ese nom4ramiento % en este caso se podr6 nom4rar un e5traNo. Art. >79: Aceptaci$n del car#o: El administrador aceptar6 el car#o ante el secretario % ser6 puesto en posesi$n de los 4ienes de la &erencia por intermedio del o icio de justicia. Se le e5pedir6 testimonio de su nom4ramiento. Art. >7=: E5pedientes de administraci$n: Las actuaciones relacionadas con la administraci$n tramitar6n en e5pediente separado cuando la complejidad e importancia de aquella as lo aconsejare. Art. >7C: @acultades del administrador: El administrador de la sucesi$n s$lo podr6 reali;ar actos conser"atorios de los 4ienes administrados. Con respecto a la retenci$n o disposici$n de ondos de la sucesi$n de4er6 ajustarse a lo dispuesto en el art. ++=. ,o podr6 arrendar inmue4les sin el consentimiento de todos los &erederos. Cuando no mediare acuerdo entre los &erederos! el administrador podr6 ser autori;ado por el jue; para promo"er! prose#uir o contestar las demandas de la sucesi$n. Si e5istieran ra;ones de ur#encia podr6 prescindir de dic&a autori;aci$n! pero de4er6 dar cuenta al ju;#ado de esa circunstancia en orma inmediata. Art. >7>: Rendici$n de cuentas: El administrador de la sucesi$n de4er6 rendir cuentas trimestralmente! sal"o que la ma%ora de los &erederos &u4iere acordado ijar otro pla;o. Al terminar sus unciones rendir6 una cuenta inal. -anto las rendiciones parciales como la inal se pondr6n en Secretara a disposici$n de los interesados durante = % 1? das respecti"amente. Si no ueren o4ser"adas el jue; las apro4ar6 si correspondiere. Cuando mediaren o4ser"aciones se sustanciar6n por el tr6mite de los incidentes. 1C.17.+. Administrador de initi"o El administrador tiene derec&o al co4ro de una remuneraci$n cuando &a sido desi#nado judicialmente. Pero la percepci$n de &onorarios con car6cter de initi"o esta su4ordinada a la rendici$n % apro4aci$n de cuenta inal de la administraci$n. 1C.19. .,8E,-AR.O E A8AL1O 1C.19.1. .,8E,-AR.O: Concepto Es el acto mediante el cual se procede a la indi"iduali;aci$n %! en su caso! a esta4lecer la identi icaci$n a tra")s de su descripci$n! de los 4ienes del causante. 1C.19.+. @orma El C$d. Proc. esta4lece que tanto el in"entario como el a"al*o de4en practicarse judicialmente cuando: a2 A pedido de un &eredero que no &a%a perdido o renunciado el 4ene icio de in"entario. 42 Cuando se &u4iere nom4rado curador de la &erencia. c2 Cuando lo solicitaren los acreedores de la &erencia o de los &erederos. d2 Cuando correspondiere por otra disposici$n de la le%. @uere de estos casos! las partes pueden sustituir el in"entario por la denuncia de 4ienes! pre"ia con ormidad del /inisterio Pupilar! si e5isten incapaces 3art. >9? CPCC.2. El in"entario se podr6 practicar en cualquier estado del proceso! siempre que lo solicite al#uno de los interesados. El que se practique antes de dictarse la declaraci$n de &erederos o de apro4arse el testamento! tendr6 car6cter pro"isional 3art. >91 CPCC.2. El in"entario de initi"o se &ar6! en cam4io! lue#o de cumplidos esos actos! aunque con la con ormidad de los interesados puede asi#narse tal car6cter al in"entario pro"isional! o admitirse el que presenten aquellos! sal"o que e5istiesen incapaces o ausentes 3art. >9+2. Las partes! los acreedores % le#atarios ser6n citados para la ormaci$n del in"entario! noti ic6ndoselos por c)dula en las que se les &ar6 sa4er el lu#ar! da % &ora de las dili#encias.
1?>

El in"entario se &ar6 con inter"enci$n de las partes que concurran. El acta de la dili#encia contendr6 la especi icaci$n de los 4ienes con indicaci$n de la persona que e ect*e la denuncia. Si &a% ttulo de propiedad! s$lo se &ar6 una relaci$n sucinta de su contenido. Se dejar6 constancia de las o4ser"aciones o impu#naciones que ormularen los interesados. Los comparecientes de4er6n irmar el acta. Si se nie#an se dejar6 tam4i)nconstancia! sin que ello a ecte la "alide; de la dili#encia. 1C.19.7. A"al*o ' Concepto Es el acto mediante el cual se procede a justipreciar el "alor de los 4ienes in"entariados. El o los peritos que &a%an de e ectuar la "aluaci$n se desi#nan de acuerdo con lo prescripto para el in"entariador! es decir que se nom4rar6 al o a los propuestos por la ma%ora de los &erederos presentes en el acto %! en su e ecto! los desi#nar6 el jue;. 1C.19.9. Partici$n ' Concepto El acto jurdico de la partici$n es aquel por el cual se concreta la transmisi$n &ereditaria con la determinaci$n de los 4ienes reci4idos del causante por su adjudicaci$n. La transmisi$n concreta de4e re erirse a los 4ienes in"entariados en el juicio % corresponde e5actamente a su descripci$n! denominaci$n % caracteres! de acuerdo con el in"entario respecti"o. 1C.19.=. @orma Prescri4e el art. 7.9C+ del C$d. Ci". que a todos los &erederos est6n presente % son capaces! la partici$n puede &acerse en la orma % por el acto que por unanimidad ju;#uen con"eniente. Si todos los &erederos son capaces! la partici$n puede ser e5trajudicial! % de4e para ello e5istir unanimidad. De acuerdo con el art. 1.1B9 inc. +A del C$d. Ci".! las particiones e5trajudiciales de &erencia de4en ser &ec&as por escritura p*4lica! sal"o que mediare con"enio por instrumento pri"ado presentado al jue; de la sucesi$n. Es o4li#atoria la partici$n judicial! se#*n el art. 7.9C= del C.C.: a2 Cuando &a%a menores! aunque est)n emancipados! o incapaces! interesados o ausentes cu%a e5istencia sea incierta. 42 Cuando terceros! und6ndose en un inter)s jurdico! se opon#an a que se &a#a la partici$n pri"ada. c2 Cuando los &erederos! ma%ores % presentes! no acuerden &acer la di"isi$n pri"adamente. En concordancia con los arts. del C$d. Ci". el art. >=? del C$d. Proc. esta4lece que una "e; apro4adas las operaciones de in"entario % a"al*o! si todos los &erederos capaces estu"ieren de acuerdo! podr6n ormular la partici$n % presentarla al jue; para su apro4aci$n. Podr6n i#ualmente solicitar que se inscri4a la declaratoria de &erederos o el testamento. En am4os casos! pre"iamente se pa#ar6n los impuestos de justicia! #astos causdicos % &onorarios! de con ormidad con lo esta4lecido en este C$d. % en las le%es de aranceles. ,o proceder6 la inscripci$n si media oposici$n de acreedores o le#atarios. 1C.19.C. ,om4ramiento del partidor El C$d. Proc. dispone que el partidor de4e tener el ttulo de a4o#ado! con lo cual &a consa#rado lo que constitua una pr6ctica %a esta4lecida 3art. >=12. El partidos de4e ser nom4rado en la orma dispuesta para el in"entariador 3art. >=12! o sea! en la audiencia pre"ista en el art. >+1! 4astando! para la desi#naci$n! la con ormidad de la ma%ora de los &erederos presentes en el acto. Se#*n el art. >=+! el partidor de4er6 presentar la partici$n dentro del pla;o que elsecretario ije! 4ajo aperci4imiento de remoci$n. El t)rmino podr6 ser prorro#ado si mediare pedido undado del partidor o de los &erederos.. 1C.19.>. /odo de practicarla ' e5&i4ici$n! impu#naci$n % cumplimiento de la cuenta de partici$n El art. >=7 dispone que para &acer las adjudicaciones! el perito! si las circunstancias lo requieren! oir6 a los interesados a in de o4rar de con ormidad con ellos en todo lo que acordaren o de conciliar! en lo posi4le! sus pretensiones. Las omisiones en que incurrieren de4er6n ser sal"ados a su costa. La cuenta particionaria consta de C partes: 12 Los antecedentes o prenotados<
1?B

+2 El cuerpo #eneral de 4ienes< 72 Las 4ajas comunes< 92 El lquido parti4le< =2 La di"isi$n< C2 Las adjudicaciones. Presentada la partici$n! el secretario la pondr6 de mani iesto en la secretaria por 1? das. Los interesados ser6n noti icados por c)dula 3art. >==2. 8encido dic&o pla;o sin que se &a%a ormulado oposici$n! el jue; pre"ia "ista al /inisterio Pupilar! si corresponde! apro4ar6 la cuenta particionaria! sin recurso! sal"o que "iolare normas so4re di"isi$n de la &erencia o &u4iere incapaces que pudiesen resulta perjudicados. Pese a esto! la pro"idencia mediante la cual se aprue4a la cuenta particionaria *nicamente produce e ectos de cosa ju;#ada en sentido ormal! por cuanto! &a%a &a4ido o no oposici$n! aquella es impu#na4le por nulidad! en juicio ordinario que de4e tramitar ante el jue; de la sucesi$n 3art. 7.+B9 inc. +A! C$d. Ci".2. Cuando se &a%a deducido oposici$n! el jue; citar6 a audiencia a las partes! al /inisterio Pupilar! en su caso! % al partido para procurar el arre#lo de las di erencias. Dic&a audiencia tendr6 lu#ar cualquiera sea el n*mero de interesados que asista! pero si quien &a impu#nado la cuenta particionaria deja de concurrir! se lo tendr6 por desistido! con costas. Si quien no asiste es el perito! este perder6 su derec&o a &onorarios. En caso de que los interesados no se pusieran de acuerdo! el jue; resol"er6 dentro de los 1? das de cele4rada la audiencia 3art. >=C2. Antes de ordenarse la inscripci$n en el Re#istro de la Propiedad de las &ijuelas! declaratoria de &erederos! o testamento! en su caso! de4er6 solicitarse certi icaci$n acerca del estado jurdico de los inmue4les se#*n las constancias re#istra4les. Si se trata de 4ienes situados en otra jurisdicci$n! en el e5&orto u o icio se e5presar6 que la inscripci$n queda supeditada al cumplimiento de las disposiciones esta4lecidas en las le%es re#istrales.

1?D