FERIAS M&M FERIAS M&M

12 Feria M&M
Vitrina Ferial de la Cadena ForestalMadera Mueble en el rea Andina que, en Marzo de 2014, Correr su Teln.
Consolidar el xito de las ediciones anteriores es el propsito de la versin nmero 12 de la Feria Tecnolgica e Industrial M&M: ForestalMaderaMueble que, del 12 al 15 de marzo del 2014 reunir a ms de 14.000 visitantes en torno a la muestra ms grande de materias primas, productos, insumos y mquinas-herramientas para sector.

www.revista-mm.com
115

FERIAS M&M

altan slo tres meses para dar inicio a la 12 Feria Tecnolgica e Industrial M&M el evento sectorial ms importante de Colombia y de la Regin Andina, diseado y especializado en proveedura para la cadena Forestal-Madera-Mueble y todo est listo. Esta vez, el espacio de encuentro comercial por excelencia para la industria madera-mueble, que se celebrar del 12 al 15 de marzo de 2014 en las instalaciones de Corferias (Bogot), mantiene sus objetivos de generar oportunidades de negocios, incentivar el avance de la industria maderera y manufacturera, advertir las posibilidades productivas de las empresas, conocer las iniciativas y proyectos en materia forestal, promover las exportaciones y la inversin, y correr para la industria nacional, el teln que revela los ms recientes desarrollos tecnolgicos. Bajo la organizacin de la revista M&M y el patrocinio de Madecentro, el certamen confirmar su liderazgo como el escenario comercial clave del clster maderero, convocando a 311 firmas expositoras, provenientes de 25 pases, entre: Austria , Italia, Alemania, Argentina, Brasil, Chile, China, Ecuador, Polonia, Espaa, Finlandia, Holanda, Hungra, Inglaterra, Mxico, Luxemburgo, Portugal, Repblica Checa, Eslovenia, Suiza, Taiwn, Turqua, EE.UU; y las ms importantes y reconocidas proveedoras del pas. Sern 15.000 m2 de rea dispuesta para que los empresarios expositores presenten a los visitantes entre industriales, ebanistas, carpinteros, diseadores, ingenieros, constructores, arquitectos, acadmicos una oferta constituida por ms de 6.000 productos, entre maquinaria, herramientas, materias primas, tableros y partes para muebles, insumos (pegantes, herrajes, abrasivos, chapillas, pinturas, telas) servicios y acabados

arquitectnicos para esta tradicional y promisoria cadena industrial. Vale anotar que, como complementos destacados, las compaas oferentes de maquinaria y equipos realizarn demostraciones en vivo sobre el funcionamiento, operacin y posibilidades de sus stos; mientras que las proveedoras de productos realzarn demostraciones de aplicacin los mismos a fin de ensear la mejor manera de aprovecharlos y maximizarlos. Paralelamente, se desarrollar en el marco del evento, una completa jornada acadmica de corte tcnico, sin costo para los asistentes. Por sus elementos y alcance, la Feria M&M se ha convertido en una cita imposible de aplazar para el sector y sus actores; para los representantes de la pequea, mediana y gran empresa, y para quienes vinculados directa e indirectamente con la cadena Forestal-Madera-Mueble, realizan actividades que propenden por su fortalecimientos y consolidacin en el concierto productivo nacional.

particularmente hablando del sector mueble-madera, esta nueva versin de la Feria Industrial M&M dar claras luces sobre la dinmica actual de este segmento y su papel en la reactivacin de la economa nacional. Pese a los bemoles econmicos que ha sufrido el pas en los ltimos aos, la industria mueblera y maderera ha demostrado esfuerzos por hacer frente a los retos que impone el mercado actual, globalizado y exigente en cuanto a la calidad integral; de all que hoy sea ms frecuente entre las empresas transformadoras de madera o fabricantes de muebles grandes, medianas y pequeas la compra de maquinaria y equipos especializados que las hagan ms productivas, competitivas protagonistas en la escena industrial. Es as que la inversin en tecnologa, el desarrollo de productos y la investigacin ya no son considerados un mero gasto y se han convertido en aspectos importantes en los planes de produccin de las compaas del sector al punto que han comprendido la importancia de dejar su nivel artesanal, superar sus limitaciones e invertir para lograrlo; y en este sentido, la prxima 12 Feria Tecnolgica e Industrial M&M les ofrecer el ms completo portafolio de opciones tcnicas, tecnolgicas y tericas para que cumplan sus objetivos.

Instrumento de Medicin para el Sector

Un evento ferial es, en gran medida, un espejo en el que es posible ver la situacin que atraviesa un sector industrial en especfico y,

Abanico de insumos... Infinidad de soluciones.

www.revista-mm.com
116

FERIAS M&M

Ms de un Motivo que Representa Muchos ms Beneficios

Como visitante, industrial, ebanista, carpintero, diseador, ingeniero, acadmico, arquitecto, de la 12 Feria M&M, podr:

Acceder a la oferta de 250 empresas expositoras, el mayor nmero de proveedores para esta industria reunido hasta el momento, en Colombia. Obtener soluciones, ideas y respuestas acordes al desarrollo de las necesidades de la industria nacional. Disfrutar de un amplio abanico de promociones y ofertas especiales, por motivo ferial. Conocer cerca de 6.000 productos de distintas lneas en un solo recinto. Identificar nuevos proveedores y establecer con ellos, alianzas estratgicas. Comparar calidades, precios y estrategias de mercadeo. Encontrar profesionales homlogos con quienes compartir experiencias. Recibir capacitacin tcnica, gratuita, sobre equipos e insumos, impartida por firmas expertas nacionales y extranjeras. Activar la red comercial (vendedores y distribuidores). Obtener beneficios comerciales con una inversin econmica razonable. Agilizar al cien por ciento, los procesos de bsqueda, contacto y compra de servicios y productos. Contactar posibles clientes, interesados en servicios complementarios. Mejorar sus productos a partir del conocimiento de nuevos insumos y equipos. Disfrutar uno de los mejores y ms completos escenarios feriales de la zona Andina.

maquinaria y equipos; lo que constituye, no slo una experiencia personal de alto valor, sino tambin la ocasin para considerar la compra de equipos que aporten al mejoramiento productivo y el logro de la perseguida calidad total. En el plano cultural, la feria ser tambin un agitado epicentro de encuentros y retroalimentaciones pues adems de la visita de industriales y profesionales independientes de todo el pas y del rea Andina, tambin asistirn misiones integradas por delegaciones internacionales y nacionales, promovidas por las embajadas y lderes sectoriales de pases vecinos, y a nivel nacional, por las Cmaras de Comercio, asociaciones, agremiaciones, centros educativos. Estas misiones tienen como objetivo principal generar lazos comerciales y organizacionales entre los expositores y visitantes para

Ser la mayor y ms heterognea concentracin de productos nacionales y extranjeros, en una oferta extensiva a travs de la que es posible, para el visitante, comparar precios, conocer nuevas marcas y proveedores de empresas lderes y adquirir insumos o servicios ajustados a los requerimientos y presupuestos de su empresa; con una ventaja adicional: sin viajar a distintas ciudades, salir del pas o sin asumir altos costos. A la par, los asistentes obtienen tambin asesoramiento impartido por empresas del sector, ampliamente reconocidas, y la posibilidad de resolver aquellas inquietudes que les representan gastos en tiempo y dinero, directamente con sus proveedores de confianza. Ya, en el mbito comercial, la feria sirve tanto a proveedores como a empresarios para que midan sus grado de evolucin frente a sus homlogos y para que abran, adems, oportunidades de negocio y alianzas comerciales. En el plano tcnico, el evento ofrece al pblico la oportunidad de apreciar los ms recientes desarrollos tecnolgicos a travs de las exhibiciones de los expositores de

Una cita con los desarrollos ms recientes en maquinaria.

www.revista-mm.com
117

PLANO Y LISTADO
SE SE SE SE SE SE Madecentro Madecentro Novopan Su Taller Artesano Ardisa IDHER Bussines International

erq

Proyectos Coavra

uim

Cad

Abr

l oz aco .Alborn Proquinal J

& Eurolacas Durespo - Profilan Escobar Martnez

Herracor GyM
Ncleos Colombia

Preflex

HyA
las

Laminados & Blindados

Int

Beca Herrajes

Tablepress

AO Tech

v P.E

ery

Refo Refocosta Cacer

I np nca las

Bussines International Portax Sagomn Pegaucho

Tece Teko AS

Pizano

Int

rap

Dep. Los Retales Itaka Evolution Glass

Fa nta s xia

Masisa

Tornillera Industrial

Sagrav-Hettich International

Entrada Pegatex

King Slide Works

Amtex

Orchestra
Ar

t-h

me

Ste

ac

Cubrecol

er nn Danzeer Vencer Pio a AHEC umic nal Q USA Profesio

tos

Rehau

Gema

Afa

mu

col

Rejiplas
er

Blum

Tablemac

Lamitech

Renovar Cuero
Pla u stiq m ica

Industrias Fuerte

Ojmar Indaux

BHS

Triplex Omega

Kaindl Invesa

c t Flexon EyH Heyca Produn for Madercantos Alu min ox

Ita lm ep lex

Philaac

Vauth Pinturas Sagel Imperio

te las

Co

Madex Group

Ema Deer

o P.T

ser Cola Maderas San Jose

nn

ros

Alsada

Raumplus
MYR Pinturas Colombia Sper

oc oq

SE

Pr

SE

SE

SE

SE

Es p

Artefactos American

Ilva

MAB DESINGN

uin

Bayer

Interfabrics

Haefele

Arauco

um ad

os

al

M&M SE

M&M

EMPRESA Y REPRESENTADOS A.O Tech Abracol

PRODUCTO
Herrajes Abrasivos Asociacin de Fabricantes de Maquinaria Asociacin Fabricantes Muebles y Afines Maquinaria Herramienta de Corte Maquinaria Asociacin Productores de Maderas Duras Herrajes

PAIS
Colombia Colombia Italia Colombia Espaa Colombia Colombia Estados Unidos Colombia Austria Alemania Alemania Italia Austria Alemania Espaa Brasil Espaa Suiza Taiwn Italia Italia Hungra Colombia Colombia Chile Colombia Colombia Polonia USA Chile Italia Rusia - Italia Espaa Italia Taiwn Argentina Espaa Austria Italia Taiwn Holanda Italia Italia Estados Unidos Italia Espaa Espaa Taiwn Espaa Colombia Colombia Argentina Argentina Alemania Colombia Colombia

Acimall Afamucol Afemma Afilados Especiales Afilasol AHEC Alsada Blum Stabilus Raumplus Krono System Egger Agroform Idonea Reval Juypal Peka Ulike Fit Art Tecnoinox Alu-style Aluminox Amtex Arauco Ardisa Aristizabal y Jinete Wood-Mizer Tecfor Orma Machinne Omega Inc Biele Grup Coral Joway Gotter Barton Merlin Cefla LMC - Leademac Harwi Biesse Pade AMW- Lnea Industria wn MZ CMB Intorex Kuang Yung Toimil Art Home Artefactos American Asora Automacin K Bayer Beca BHS

EMPRESA Y REPRESENTADOS Grass Indaux Ojmar Ulike Cata Vauth- Sagel Tecnoinox FBS Vibo Knoxtyl Big on Dry Blum

PRODUCTO

PAIS
Austria Espaa Espaa Taiwn Espaa Alemania Italia Italia Italia Espaa Italia Austria Espaa Italia Brasil Colombia Italia Italia Italia Italia Italia Italia Italia Italia Italia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Estados Unidos Colombia Chile Taiwn Colombia Colombia Colombia Colombia Espaa Alemania Brasil Colombia Estados Unidos Colombia Colombia Italia Colombia Colombia Suiza Italia Alemania Italia

EMPRESA Y REPRESENTADOS

PRODUCTO

PAIS
Italia Eslovenia Italia Taiwn Taiwn Taiwn Italia Brasil Estados Unidos Chile Italia Italia Taiwn China Finlandia Austria Turqua Alemania Inglaterra Republica Checa Luxemburgo Colombia Colombia Colombia Per Colombia Colombia Colombia Colombia Italia Ecuador Brasil Colombia Brasil Colombia Colombia Alemania Alemania Alemania Italia Italia Italia Colombia Italia Colombia Alemania Alemania China Colombia Colombia Alemania Colombia Turqua Espaa Colombia Colombia

Costa Mebor Maggi Engieering Holywood Oav Sanford Vitap Inmes Taylor M.I.T Bottene Masterwood Transpak Tongan Farmi Forest Koller AMB AKE Dakin Flathers Pilana Tools Ceratizit Evolution Glass Fantaxias Vidrio Decorativo Herrajes Federacin Nacional Fedemaderas de Industriales de la Madera Fenafor Feria Industrial Ferreimportaciones Insumos para tapicera Ferremad Herramienta de Corte Ferretera Luis Penagos Herramienta de Corte Ferroindustriales Herramienta Galindo FGV Herrajes Fibromaderas Tableros Aglomerados Fimma Feria Tecnolgica Flexon Herrajes Formobile Feria Tecnolgica Gema Herramientas y clavos Gemini Maquinaria Holz-Her Altendorf Serra Tiger Stark Gildo Profilati Cantos Acabados Glastek Arquitectnicos GMC Macchine Maquinaria H y A Distribuciones Herrajes Haefele Herrajes Herrace Herrajes Lehmann Guanzhon Herracor G y M Herrajes Heyca Cantos Homag Maquinaria Idher Herrajes Samet Samet Ilva Pinturas Imocom Maquinaria Impofer Herramienta

Bona Boseti Marella BrasilMachinery Solutions Bravo Inversiones Business International FGV Permo Eureka Volpato Industrie Arko Domus Line Gildo Profilati Roberto Marella Spa Caceri Cad Proyectos Centro Tecnolgico Mobiliario - SENA Coavra Colaserrios Cubrecol Danzer Veener Deposito Los Retales Ducasse Industrial Siquard Difamold Directorio Forestal Durespo - Profilan Edir Rait Leitz Tabone Ema Deer Embajada USA Escobar y Martnez Espumados Eureka Eurolacas Eurosierras Striebig Termolegno Mayer Tecnoma

Secaderos Herrajes Lacas - Aceites Adhesivos Herrajes Maquinaria Instalaciones Neumticas Herrajes

Herrajes Pegantes y Pinturas Tableros Aglomerados Herrajes Maquinaria

Maderas Software Capacitacin Abrasivos Madera Tapacantos Madera - Chapilla Herrajes Herrajes Directorio Inmunizante Pegantes Herramientas

Abrasivos Oficina Comercial Pegantes Espumas de Poliuretano Herrajes Pinturas Maquinaria

Telas Termolaminados Asociacin Fabricantes de Maquinaria Maquinaria Materia prima industrial Herrajes Herrajes

DE
SE

EXPOSITORES
SE SE SE SE SE Homag Proinmaq Brasil

av el

e Fe de m ad er as

b US aja A da

or

il

Fi m m a

or a

m b

Ferretera Luis Penagos

IW

Se rv

Fe n

As

ob

ilia

itr

af

ri

Afemma Homag
M

Fo r

Em

Yamata
il ah d

Asora

Acimall

Brasil

Pinturas Solvana
i Oc bia lom Co
Win te rste ige r

Karika
Herrace Ferreind. Galindo

Proveaire

Impofer

Fe

a rem

rre es Fe cion a ort imp

nK Senco de Edir aci Colombia Autom

Makita

Homag

Madecentro

Madecentro

Brasil

Afil

aso

Dif

am

old Fibromaderas

PCC
VD M

Sierras y Equipos

Ale

ma

nia Servientrega

Importadora Muber

b Ta

on

Leitz Imocom

Unionn SAS

s vo Bra iones Big ON Dry rre To rs JJ Inve

Afilados Especiales

Makser

Aristizbal y Jinete

Sierras y Equipos

Gemini

Eurosierras

Eurosierras

Makser

Aristizbal y Jinete

Sy

SE

SyE SE

GMC Macchine

NA

SyE

Eurosierras SE

Eurosierras SE

Makser Salida

Makser Aristizbal y Jinete SE

AyJ

SE

EMPRESA Y REPRESENTADOS Importadora Muber Ltda Incaplast Indaux Industrias Fuerte Interfabric Interquim Intraplas Invesa Itaka King Slide

PRODUCTO
Maquinaria Tapacantos Herrajes Herrajes Telas y Herrajes Pegantes Tapacantos Pegantes - Pinturas Herrajes

PAIS
Colombia Colombia Espaa Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Taiwn Estados Unidos Eslovenia Espaa Alemania Italia Alemania Alemania Taiwn Italia Estados Unidos Colombia Austria Colombia Taiwn Colombia Colombia Alemania Colombia Colombia Ecuador Ecuador Espaa Ecuador Chile Chile Portugal Estados Unidos India Colombia Espaa Italia Italia Taiwn Brasil China Colombia Colombia Alemania Colombia Espaa Brasil Alemania Colombia Colombia Australia Italia Italia

EMPRESA Y REPRESENTADOS Italpresse Imas Hammer Elcon Format

PRODUCTO

PAIS
Italia Italia Austria Holanda Austria Republica Checa Alemania Chile Ecuador Colombia Colombia Espaa Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Colombia Colombia Colombia Italia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Taiwn Colombia Suiza Colombia Portugal Colombia Colombia Espaa Colombia Colombia Colombia Republica Checa Colombia Colombia Colombia Alemania Colombia Alemania Colombia Colombia

EMPRESA Y REPRESENTADOS

PRODUCTO
Revista Sectorial del Mueble y la Madera Revista de decoracin Cajones Herrajes

PAIS
Colombia Colombia Italia Colombia Alemania Alemania Italia Italia Italia Alemania Colombia Colombia Colombia Colombia Italia Italia Estados Unidos Taiwn Estados Unidos Italia Alemania Taiwn Italia Colombia Estados Unidos Colombia India Colombia Brasil Colombia Turqua Espaa Colombia Italia Italia Italia Italia Italia Italia Taiwn Italia Italia Italia Italia Italia Colombia Colombia Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Brasil Colombia China China China

Revista M&M Revista Mobiliari Sagomm Sagrav Hettich Furn Tech Gmbh Kesseboehmer GmBh Italiana Ferramenta SRL Opes Save S.P.A. Romagna Plastic SRL Dirks Senco Servientrega Servitravel Sierras y Equipos Scm Grup Bsp Edge Cooeo Lenox Julia Wikus Hin Hsyanc Flai Stemac Jowat Su Taller Artesano Tablemac Tabone Taplepress Tece Dekor A.S Teowin Toin Salice Vibo Grasshopper Bortoluzzi Effegibrevetti Camar Shark Omm Ossicolor Pamar Cleaf FBS Triplex Omega Uninn Bea VDMA Altemag Vollmer Weinig Wintersteiger Yamata Boye Ruijie NCSK

Comagrav Elumatec Masisa Novopan Ncleos de Colombia Oci Colombia Ojmar Orchetra - Brasil Akeo Industrial Brasmacol Farben S/A Franzoi Ferramentas Jimo Qumica Industrial Joelini Procad Softwares Renner Sayerlack Tecbril Tramontina Teec S/A Tableros Aglomerados Tableros Aglomerados Maderas Herramientas Herrajes Asociacin de Componentes y Tecnologa para Muebles

Titus Lama Plastimodul Simonswerk Minusco Hoppe Huwil Kellyn Italmeplex IWF JJ Torres Kaindl Karika King Slide Laminados & Blindados Lamitech Leitz Mab Desing Madecentro Novopan Cotopaxi Sonae Industria Endesa Selex by CMPC Losan Probos Wilsonart Greenlam Madecentro Cehisa Putsh Meniconi Vitap Nanxing Makxiwa Holytek Maderas San Jos Madercantos Henkel Madex Group Plsticos Alai Fcc Mahild Makita Makser Felder Vitap Osama Maquinaria

Herramientas y clavos Servicio de Mensajera Agencia de Viajes Maquinaria

Chapillas Feria Tecnolgica de USA Maquinaria Tableros Herramientas de Corte Herrajes Vidrio Decorativo Laminados Decorativos Herramientas Tableros Aglomerados Tableros Aglomerados

Pcc Pegatex Pegaucho Permo Philaac Pinturas Every Pinturas Imperio Pinturas Solvana Pinturas Sper Pinturas Tonner Pioneer Woodworking Machinery Magazine Pizano Planet Plastiquimica Portax Preflex Procoquinal Ilva Productos Confort Professional Commercial company S.A. Proinmaq Houfek Proquinal Proveaire Qumica Profesional Raumplus Refocosta Rehau Rejiplas Renovar Cuero

Herrajes Pegantes Pegantes Herrajes Pinturas Pinturas Pinturas Pinturas Pinturas Pinturas Revista Tecnolgica de Taiwn Tableros Aglomerados Herrajes Telas Plsticas Herrajes Pegantes Pinturas y Pegantes Herrajes Herrajes Maquinaria Telas Sintticas Equipos de pintura Pinturas Herrajes Maderas Tapacantos Herrajes Cuero para tapicera

Pegantes Laminados Decorativos Merino Laminates Tableros Aglomerados Cantos Tableros - Chapillas Tapacantos Software Herrajes

Puertas, Pisos, Madera Tapacantos Tapacantos Secadores de madera Herramienta Maquinaria

Chapillas Herramientas Neumticas Maquinaria

Maquinaria Maquinaria

AyJ

FERIAS M&M

apoyar la generacin de negocios, la adopcin tecnolgica y el intercambio de conocimientos.

Una Cita con la Actualizacin y los Negocios

De libre asistencia para los visitantes y de carcter gratuito, la organizacin de la feria con la participacin de algunos expositores ha dispuesto 15 charlas acadmicas para la formacin y actualizacin tcnica, en los campos de mejoramiento de procesos, manejo de equipos y maquinaria, y aprovechamiento y uso de insumos, y se llevarn a cabo los das 12, 13, y 14 de marzo, entre 2:00 p.m. a 6:00 p.m. (1) (ver Tabla Conferencias). Vale anotar que en esta oportunidad y por primera vez en Colombia, esta jornada acadmica incluir una charla magistral el mircoles 12 de marzo, de 2:00 a 3:45 p.m. sobre perspectivas y situacin actual del mercado del mueble, impartida por profesionales del Csil - Centre For Industrial Studies (ver cuadro Perspectiva de Mercado), Instituto de investigacin italiano de carcter independiente, especializado en la realizacin de estudios econmicos con nfasis en la competitividad industrial, la pequea empresa, el anlisis de mercados, los estudios de evaluacin y desarrollo regional. Como en las versiones anteriores, este espacio de disertacin, conocimiento y actualizacin, entregar a sus asistentes elementos tericos valiosos para sus negocios y el desarrollo de sus actividades; hallarn respuestas y soluciones a sus inquietudes cotidianas gracias al contacto directo con los expositores, y se favorecern de la retroalimentacin entre ellos y sus proveedores. Paralelamente y por segunda vez, la organizacin del evento realizar la segunda Rueda de Proveedura para el

Interaccin y Retroalimentacin.

Mueble y la Madera (RPM), un espacio destinado a la celebracin de negocios y acuerdos comerciales que se realizar los das 7 y 8 de marzo y que contar con la participacin como oferentes de las ms importantes compaas de Colombia y el mundo, provenientes de 25 pases, presentes en la feria, como expositores. Tal como en su versin anterior, el objetivo la Rueda ser incrementar y potencializar las posibilidades de negocio y exportacin de los productos de las empresas que participan como expositoras en la Feria M&M, de all que asistan como demandantescompradores: fabricantes de muebles, transformadores de madera, ferreteras, grandes superficies e importadores mayoristas provenientes de Centro Amrica y la Regin Andina interesados en maquinaria

forestal; madera maciza, reforestada y/o dimensionada; elementos en madera; equipos; herramientas de todo tipo; y servicios, como mantenimiento, diseo, logstico, asesora y publicaciones, entre otros. La organizacin del evento informa que para participar como Compradores en este espacio de crecimiento empresarial, las empresas interesadas deben ingresar a la pgina www. feria-mm.com, y realizar su inscripcin en el enlace Rueda de Negocios o ingresar directamente a la pgina www.ruedarpm.com.; el propsito ser superar los resultados del primer encuentro: ms de 107 citas celebradas entre compradores de Ecuador, Bolivia, Guatemala, Per y Venezuela y empresas nacionales, y un monto de negocios por valor de $1.200 millones, aproximadamente.

www.revista-mm.com
120

FERIAS M&M

Conferencias Jornada Acadmica 12 Feria M&M

Revista M&M Tema: Perspectivas Globales para el Sector Mueblero, por Davide Sartori del Center for Industrial Studies Csil (Italia) Blum Tema: Dinamic Space: Ideas de Blum para una cocina funcional, por Brbara Dellanoi Madecentro Reforestadora Cacer S.A. EMA Deer Tema: ltima tecnologa en lijas para maderas y metales, por Artemo Herrera Bermdez Interquim Tablemac S.A Tema: Coleccin de laminados Eclectic 2014 por Isabel Cristina Restrepo Pelez. Homag Bayer Tema: Recubrimientos y adhesivos de alto desempeo y bajo VOC para muebles y parqut, por Ana Paula Cardozo. Procoquinal Espumados S.A. Tema: Tecnologa de punta en la espuma flexible de poliuretano, por Robier Ganboa

La Feria en la Red: www.feria-mm.com

Una valiosa y eficiente herramienta de consulta, tanto para los visitantes como los expositores, es la pgina oficial de la feria: www.feria-mm.com. En ella, es posible consultar desde informacin general del evento, la organizacin de la exhibicin, el plano con la clasificacin y la ubicacin de los expositores en los pabellones por stand y segn el tipo de producto; hasta la oferta de hoteles, tarifas y servicios de hospedaje concertados con la agencia Servitravel (comercial@servitravel.com). Tras el recorrido por la pgina es posible identificar fcilmente, a las compaas dedicadas a la comercializacin de materias primas, mquinas y herramientas, herrajes, pinturas y pegantes, industrias forestales, a las instituciones y empresas dedicadas a la prestacin de servicios; por lo cual, la web se convierte en una excelente gua para planear los recorridos a travs del recinto e incluso para coordinar la asistencia a las jornadas acadmicas y muestras tcnicas. En resumen, la 12 Feria M&M se perfila como una cita obligada con el conocimiento, los cambios y la renovacin, y en la que los principales beneficiados son los actores de la cadena; est llamada, nuevamente, a ser el certamen ms importante del rea Andina para la industria maderera y del mueble.
Cita
1) Cuadro actualizado a diciembre 5 de 2013. La informacin actualizada, despus de esta fecha, puede consultarla en la pgina web de la feria.

Perspectivas del Mercado

El Seminario Perspectivas Globales para el sector Mueblero presentar los resultadosdel estudio del CSIL sobre elmercado global de muebles para dar una visin del futuro de la produccin y su comercio a nivel internacional. El espacio tratar el tema en la regin, en Colombia y su posicin en el mercado del mueble en Centro y Sur Amrica, analizando el desempeo que tiene el pas frente a los competidores realizando una previsin de consumo de muebles (para los aos 20142015) y de propensin a exportar. De igual forma expondr la interaccin y la produccin por clsters o distritos, presentando casos de xitos en el panorama mundial adoptables a la regin. CSIL (Center for Industrial Studies), es una compaa independiente italiana, lder en investigacin y consultora en mercados que por ms de 30 aos se ha especializado en estudios econmicos aplicados, ganando reputacin mundial. CSIL es un centro de investigacin para el sector mueblero, el cual asesora a compaas, y autoridades pblicas en el diseo de polticas para dar forma a las estrategias de desarrollo y para que adopten soluciones en un contexto internacional. Asimismo, realizan evaluaciones, estudios economtricos, clculos de escenarios y anlisis del clima de negocios en sectores especficos mundiales. El conferencista ser Davide Sartori, coordinador de Proyectos en la Unidad de Evaluacin de CSIL; especialista en Economa y Manejo de la Administracin Pblica e Instituciones Internacionales; quien ha dictado Seminarios en Ghana, Tunes, Vietnam, Blgica, Repblica Checa, Espaa y Finlandia y ha escrito artculos especializados para revistas y publicaciones internacionales. Este importante espacio de actualizacin, sin precedentes en el pas, es posible gracias a las gestiones de Fedemaderas, Proexport y la Revista M&M.

www.revista-mm.com
121