Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
NOTE :
2
INTRODUCTION
One question, to which the following intends to give an answer, is: what is
the potential of visual art, and where do its limits lie? What would constitute
an image? What consequences does the rift caused by modernity have for
painting, image, and likeness?
We must let the rift be, while textualisation articulates its possible variations.
Briefly, although no comments on the artistic existence of the work have been
made by iconophiles, the discussion gives glimpses on how a set of
non-platonizing answers is no longer recalled, held, or kept, until partially
3
redelineated by a few twentieth century painters. Learning to see requires
to make problematical what is said, to overcome the univocal, rootless,
shallowed, words, to prepare to open the eyes. Seeing may involve
‘translation’ of earlier visions into our vision as it is currently used, and
‘translation’ of our seeing into ‘their’ terms, a more originary, back and forth
seeing, a hermeneutics as wayfinding (the Odyssey calls Hermes the
‘wayfinder’): form as ritual of the world.
Since Plato, the legitimity of painting and image is covered up ab ovo (Boehm).
The scandal of the visual/iconic lies in a wider play space than verbal signs; this
space will be fixed icono-graphically in analogy with speech: the text gives the
semantic identification of the visual, establishing a relation between the iconic –
the image, a polyvalent artifact - and referent, independent of the latter’s
existence. The iconic will be strongly codified as iconography.
The iconoclasts insist on the presence of the prototype in the image. Constantin V
ignores the notion of a relation of resemblance between model and painted
image: in order to be a true image, the image has to be consubstantial with what
is depicted, image and original are all but magically the same (Schoenborn), full
correspondence between image and prototype is the only criterion that validates
an image. This attitude denies in principle the existence of the image.
Denigration and contempt for the material aspect of art is also one of the striking
traits of iconoclasm.
The 754 Council gives the argument a platonic twist: there is an abyss between
image and model.
The iconophiles first give equal weight to the written word and the painted
image. The iconophiles of the second cycle of the iconoclastic debate emphasize
however the superiority of the painted image (Photios). Theodore of Studion
claims that the sense of sight precedes all other senses. The tradition that goes
back to Heraclitus which maintained the superiority of the faculty of sight is
summarized by Aristotle: “Sight best helps us to know things.” Byzantine
painting becomes pseudo-figurative, quasi formal.
4
When Gregory the Great equates the image sign and the homiletic function
(Maedler) and foreordains images to a strictly didactic and illustrative purpose,
he relegates Western Europe to a rhetoric grasp of the iconic – ut pictura poesis
(Simonides and the Latins) - on the model of ‘talking images’, a television effect
through words (Lange).
The atomists’ theory of visual perception states that eidola, spirits without
substance but articulated in the same shape, are given off by a thing and enter
5
the pores of a viewer. Plato speaks of eikonas/eidola as shadows/reflections in
water, mirror, and art, illusions lacking the reality of what they depict.
Painting consists in ‘constructing’, in accordance with the laws of the very object
to be posited in being. Plato, with his theory of imitation in several degrees,
misconceives the nature of painting (Maritain). From Plato to Gadamer it has
been assumed that a painted image is a copy/mirror image/mimesis. The image
is the objective condition under which a few points are seen as a figure, a Gestalt
(Wertheimer).
The most powerful of visual sensations are contrast, brightness, and blackness
(Gregory). There is a principle of transformation that produces edges and
borders (Gregg). All experiencing is selective, it is a structuring.
paradosis – tradition
The visually new has to be somehow part of the past accumulated visual
experience. Consistency derives from the element of interpretation of the past
and the discovery of new principles of repetition, ‘a recursion from the inside’,
effacement, transmutation (Bachelard).
6
room in which the painting is placed, i.e. the space before it); a homospatial
process, where two or more entities occupy the same space, leading to the
articulation of new identities, transitory and hazy (Rotherberg); the complex
bringing together of visual elements or additive combinations in figure-ground
configuration, that lead to superimposed stimuli; a system of vertical parallel
planes superposed, the horizon line often seeming curved and placed high; in
short, the notion of structural pictorial equivalents leading to Arnheim’s visual
thinking. The ‘Ekphraseis’ emphasize that the gaze of the viewer should
wander.
There is an ‘earth’ element in every work, a sign of mortality, at the level of the
material itself (Vattimo). What kind of being can one attribute to paintings if
their being is a slow an inexorable becoming, and when one considers how
difficult it is even to come up with a definition of art?
Painting is dominated by the unique role of the painted form which has its own
expressivity, independent of its ideological significance, independent of any
‘language’ of the iconic/image (Gilson). Form, forma, is the formula of a thing
whose function it is to gather together elements and include them in the unity of
a being: formosus, the formal plenitude for which a kind of shaped matter
(hyle+morphe) is meant by its nature – a bad painting fails to be a fully
constituted being - a formal structure that dominates content, a system that is a
relational network, the nothingness of form within the pictorial space where a
line is a thing, a being. When one isolates a fragment of a figurative painting out
of its context, the brushstrokes form an abstract composition – semantically
empty elements (Eco).
7
Byzantine or a Chinese literati painting will seem incoherent to a 19th century
Western European.
A person born blind will first see, upon regaining the sight, an amorphous whole
dominated by color, which later will become a specific shape (Von Senden).
Color creates form. For Pseudo-Dionysius color is light materialized, light is also
darkness. Palamas stresses the primacy of sight and the relationship between
sight and the ecstatic brightness of color, in an original space that is non-
homogeneous, bound to bodily orientations (Patocka).
8
the visual and tactile senses in the appreciation of art works, architecture and
craft. John of Damascus rehabilitates matter and thus the material, artificial,
image.
PAINTING
9
The system of knowledge that underlies the art and understanding of painting is
based on rules–systematizations that possess a normative force over particular
questions of usage, but remain malleable to future extensive enough variations.
Rules are primarily descriptive, they express regularities; over time rules may
become prescriptive and thus dogmatic.
The artistic function concentrates attention on the pictorial mark itself, i.e. Levi
Strauss’ iconic figures: brushstrokes, paint layering, paint texture, etc.,
consequently against any referential or expressive functions, which point to
entities outside the pictorial. The pictorial, as such, is self referential, semantically
empty (Mukarovsky). The work appears on the background of artistic norms,
conditioned in their turn by a cultural and social background (Mukarovski). A
cultural history hides beneath the artefact.
The primitive mark, the brushstroke element, is a unit that seems to be a sign but
is semantically empty (Eco). The syntax lays down the formal rules according to
which pictorial compositional structures are to be built from the elements: a new
form is applied to pre-formed matter, a higher form is based upon a lower one.
The work is not the trace of art as activity, it is art itself; it does not
designate it, it gives birth to it…a sign signifies, form signifies itself.
Henri Focillon
10
the book of Genesis show Christ as a geometer, with a pair of dividers. The
figurative painter, one who paints or writes life (zographos), imitates the work of
the Divine Maker. Painting is graphia (painting/writing), hylographia (material
painting/material writing), zographia (figurative painting), logographia
(painted words). In the Far East a calligraphy may be signed ‘so and so painted
this’.
Although the figurative image is patterned on the human body, for the Greeks
the Gods are not anthropomorphic; it is humans who, now and then, are
theomorphic (Besancon). Theodore of Studion describes humanity as
theomorphic.
The figurative painting represents itself and something other than itself, it is a
formal game.
The reader may commission a painting, may demand a specifically and expertly
formulated iconographic program. Regarding the material incarnation, the
painter’s starting point is more or less fluid, even when using a how-to
handbook of the ‘Hermeneia’ type as an aid.
11
There is a distinction between the work as a material object and the form cast
into it. Contrapunctual form operates on two dimensions, horizontally
(melodically) and vertically (harmonically). Two or more melodies combine in
such a way that they develop independently of how they sound against each
other. But they have to be concordant.
The grand illusion of traditional aesthetics has been to look for the meaning of
the work outside of what gives it artistic meaning. Unless iconographically
codified, the work has a semantic openness. The ‘language’ of painting is not a
giver of meaning, it is a sense carrier; it carries its meaning in itself, it does not
give meaning to anything else but itself. The work reflects back on itself, it gives
itself the meaning that it, itself, is. In a painting, blue means firstly blue, not sky
(Piguet).
The work is autoreflexive, the iconic melts into its materiality (the interpretant of
the sign/configuration is only a disposition to react in a certain way), it blends
into the material – it becomes a ‘plurisign’ bound into the pictorial context.
Forma should not be perceived as recapitulation of earlier memories, although
the artist inscribes painting out of an immense dictionary of pictorial signs and
citations (Barthes). Contrary to Barthes’ view, the unity of the work lies in its
origin, not in its destination. Self-reference, Aufsichberuhen (Heidegger), breaks
the one-to-one correspondence between image and archetype, because the image
system can respond only in terms of its self-referential structures, it can react
only in its own terms (Luhmann). Painting signifies as painting (De Schloezer).
The signified is immanent in the signifier – signifier and signified are part of the
same order of existence.
12
13
14
15
IMAGE
Form and color must first be grasped as things, they can be grasped also as signs
– as making known something other than themselves, the thing signified being a
sign in its turn (Maritain).
When something is seen, then its image is also seen in posse – the image has
potential existence before its iconographic production (Theodore of Studion).
A space exists between the sign and its potential meaning. Another space opens
between an assigned meaning and the actual reality. Imagination exploits the
space of free variations populated by images (Breton).
The idol would be the fall of the sign into a sacral object.
Paul Ricoeur
16
antidote against forgetting: memory as a constant abiding with something
(Heidegger).
The imperial image is essentially a head or bust. The cult is directed to the
emperor’s genius, the spirit in the head that survives death (Onians). The
religious title of Augustus links the emperor to Mercury, mediator between the
human and divine worlds (Warmind).
The imperial image theory is part of the prototype-image formula. The honours
paid to the artificial image, eikon technete, are transferred to the emperor
himself. Athanasius writes that in the image of the emperor one finds his aspect
and shape: eidos kai morphe. The iconoclastic emperors overuse the imperial
portrait. They insist on the presence of the prototype in the image – the image
makes imperial power really present.
It has been assumed that painting must be ‘program painting’. Semantics can be
applied to visual art via language by extending the notion of expressions beyond
language – the visual ‘text’ as a signifying practice through the iconic sign.
The sign exists only in its recognition – this involves users and contexts of use. In
the Byzantine tradition the image is presented in a minimal schema. The image
has a sign function only when it is taken as a sign, when the pictorial disappears
behind the pointing function. The image signifies within a sign and symbol
system.
17
Painting is not language precisely because it lacks the semantic component.
There is no systematic relationship between its structure and ‘contents’. Painting
consists of formal structures and acts that can be studied by adopting a syntactic
approach. They can be provided with any meaning/content whatsoever. This is
why only their form and the rules are handed down. The meanings are there to
fit the form.
The facticity of the image consists of the support – the real reality, the carrier, i.e.
forma as hyle + morphe – which is correlative with the carried image world
(Fink). The carrier consists of the ground field, i.e. a distinct surface with a
definite boundary or an unenclosed surface like in cave paintings, and the sign-
bearing matter, constituted of non-mimetic and asemantic marks/elements that
create an artificial equivalent (Schapiro). The facets in the concept of the image
are: eidos (appearance), eikon (image), homoioma (likeness).
The carrier is usually seen through, covered up, overlooked, but not invisible,
and may become thematic when the pictorial context, in turn, covers up and
18
de-forms any figural Gestalt (Merleau-Ponty). The image world is the unreal
shown in the painting. We tend to see more than is actually present (Merleau-
Ponty): a figural moment that allows the grasp of a whole (Husserl).
“When one uses X, the X too is something he is aware of, as well as and as a
necessary condition for X’s being a sign for Y.” (Deely)
John of Damascus clarifies the ‘image’ concept. Generally, “an image is a likeness
(homoioma) expressing (characterizon) an original, yet being distinct from it in
certain respects”. John lists five (or six) categories of images. The fifth category
are the images of things past, whose memories we wish to preserve, as drawn in
books through words or as painted. For John, image is an analogous concept,
but in the case of the painted image the analogy is a most remote one. Analogy as
correspondence may be maintained through many distortions, it encloses a
moment of negativity (Splett). “A sign is an analogous or abbreviated
expression for a definitely known thing. A symbolic expression is one that is held
to be the best possible formula by which allusion may be made to a relatively
unknown thing”, writes Coomaraswamy. Artificial images can possess only a
relationship of extrinsic similarity between image and original.
19
Nicephorus applies Aristotelian logic to the image question and lays stress on the
image as a representation and as such distinct per se from that which it
represents. The artificial material image belongs to the category of relation, a
relation by means of resemblance, a relational connection of similarity. He writes
that the iconoclast refuses to understand the meaning of equivalence and
homonymity. The image of the emperor on a coin is an example of homonymity.
The process in which a sign vehicle as mediator (the pictorial unit) functions as
an image-sign (the sign is a unit, the unit may not be a sign) is called semiosis
(Morris). Semiology investigates the differences between signs in the systems.
The system is a finite set of signs actualized in the order of creation and
innovation: semiological systems actualized in actual works.
20
21
Images are a kind of motion picture projected on a
screen of voidness.
Heinrich Zimmer
Theodore Of Studion:
3. The image [eikon]
shows the Gestalt relation [schesis]
or pattern [schema]
22
structures of containment, spatial boundedness (Johnson)/
boundaries ‘between’/ holding itself together/bringing
to perfection
peirata - things which define, determine/bonds, boundaries/
determination (Bergren)/a network of bonds like a spider’s web
peras,limes - limit/overflow/play of limit and passage/passage (Derrida)/
for passages in painting cf. Andre Lhote
perigraphe - outline/ general appearance/individuality/compass of
expression/contained within limit/enclosed/self-contained
(circumscription)
perigraphein - to trace a line about/sketching
perigraptos - circumscribed
aperigraptos – uncircumscribed
Zeuxis speaks about mastering the technes peirata (the threads/the ropes/woof
and warp/rough draft) of his craft. Art draws out the outline of things by
concentration/selection/creating centers. It is not re-production but production
(Cassirer). Painting is inadequately understood as ‘mirror of nature’ or
‘exteriorization of subjectivity’ (Gadamer). Drawing is the art of leaving out
(Lieberman). That a picture looks like nature means only that it looks the way
nature is usually painted (Eco, Goodman).
One should not confuse the natural and the artificial image. The artificial image
can not capture, circumscribe, the model substantially, it only draws (graphei) its
visible aspect. Graphe causes the visible of what is being represented to be
present. To paint is not the same as to circumscribe. Graphe, related by
resemblance to the prototype but separate from it, has its own existence, its own
temporality. A painted image makes a thing recognizable, not according to
circumscribability, but according to its ability to be painted.
23
A thing is circumscribed by place, or by time and beginning, or by apprehension.
The existence of circumscription is the existence of what it circumscribes, it is a
characteristic tied to the one possessing it.
The plane mirror reflects a virtual image. The mirror faithfully reflects: vertical
mirrors do not reverse or invert although at the conceptual level the deceptive
illusion of reversing is encouraged by self-identification with the person ‘inside’
the mirror. The mirror shows absolute congruence while a printed photo does
reverse the image to give an illusion of reality. The mirror provides an ‘absolute
double’ of the stimulating field, the object being the image referent. A catoptric
absolute icon is not an icon but a double. The mirror is a prosthesis-channel. In a
distorting mirror, the image gives information about the channel, not the object
(Eco).
In order that the antecedent might become a sign of the consequent, the
antecedent must be potentially present while the consequent is usually absent.
The mirror does not refer to remote consequents. Mirror images are not signs
and signs are not mirror images. The photo is a ‘freezing’ mirror although the
imprint is heteromaterial and in any imprint generic characters ultimately
prevail over specific ones.
24
When children play, they
come…under the spell of
absolute obligation and
under the shadow of the
possibility that the game
may be lost.
Hugo Rahner
An iconic code refers to a previous perception code, the iconic sign gives a
perception of the object, after this was selected on the grounds of recognition
codes and clarified on the ground of graphic conventions: equivalence between a
graphic sign and the relevant traits of the recognition code. The iconic sign
constructs a mode of relations, structurally similar to the perception code. Iconic
signs are sign functions (Eco). It is a graphic elementary grammar, the flat surface
can be changed, there are more possible variants in an iconic code than in a
verbal one. Iconic signs/images appear to be natural, when in fact they include
interventionist devices which are not always apparent: treatment effect can be
considered as a form of coding – style.
At the level of syntax, the articulation layer, the pictorial, compositional, marks
structure (Levi Strauss’ iconic figures, semantically empty), forms a graphic
visual continuum: a closed syntax and a semantic openness - to date, only the
Chinese and Japanese have codified the asemantic brushmarks and textures used
for painting and calligraphy – where there are infinite ways of coding the nascent
iconic signs.
25
system where doubtful signs may fit, a selection at work to locate the most likely,
culturally codified, semiosis system, where the referent, real or not, is a cultural
unit (Eco). The iconic utterance is an idiolect that builds a code for itself, an
idiolect of iconic signs, a code that gives meaning to its analytic elements (Eco).
The idiolect may be the invention of a new code within its own context -
redundancy and surprise: artistic pictorial structures work as open semantic
structures, it is here that one looks, to see how it is done (Eco).
The holy as trace (Heidegger) – replicas are supposed to have the same power as
the original image; if an image acts as mediator of the holy, to have a myriad
mediators means to dilute it to the point where it ceases to be efficacious. Along
with differences, temporal relations –the befores and afters – have been distorted.
For physical reasons, no painting can be duplicated. Even replicas made by the
same artist who did the original, are different from the original; the size, the
materiality, the colors, the environment where they are located, are not the same
(Gilson). The annihilation of object meaning is achieved through mass
production: printmaking is popular because a pseudo mass produced object is
also artistically rare and individual (Mueller).
26
27
LIKENESS
The gaze focused on the image has as goal not its reality as image but the image’s
subject, where reality does not coincide with the reality of the image. One has to
make a deliberate effort to focus on the form, and even so there is a tendency to
reverse and focus on the content (Jamieson).
In the imaging synthesis, the present reality is left aside and one’s gaze is busy
with the unreal. There is always a certain ‘play-space’ between image and the
thing it is image of. To each image appartains the conscience of the distance
between appearing-image and appearing-real (Patocka).
In an image, one has to distinguish between its imaged object, and the way in
which the object is given by the image. Grasping the imaged is based on rules
28
concerning the given image structure: sender/source and
receiver/viewer/receptor must share a common code, the receiver’s system of
references may produce an interpretation not envisaged by the sender – the
unpredictability of decoding (Jamieson). Communication media, e.g. visual art as
a communication medium, are symbolic codes that set rules for the way in which
signs can be combined (Luhmann). Hereby they also assure the transmission of
selections.
Let us direct the gaze towards an image taken as a merely physical pattern: the
object perceived is no more an image of something. As soon as it functions again
as an image, the characteristic of its ‘representation’ undergoes a total change,
the physical pattern enters into a new intentional unity (Mohanty).
The figure can stand out because there is a perceptually vague, yet essential,
background, against which the figure appears, but the figure can recede into the
background. Only in the light of a known pictorial code the structurally
permitted relations appear as representable. The image does not resemble, as
totality, its subject: between image and object there is not a resembling rapport
as between two things. The image has to contain certain marks that make it
susceptible of being interpreted as a quasi-aspect of the thing (Patocka). One can
think of this difference as a complexity gradient in which the archetype is always
more complex than the system itself: the system becomes one of pictorial
equivalents (Lhote).
29
The strategies by which a system can use relatively few responses to compensate
relatively many inputs constitute the system’s selectivity – the capacity for
reducing complexity (Luhmann). The construction of the system is effected by
means of conventions, e.g. rules of formation, that are not arbitrary. The choice is
influenced by practical methodologies: simplicity, elegance, etc. When the rule
system changes, the validity conditions of the configurations formulated in it
also change.
When attention ceases, parergic objects fill the field of one’s sensibility. The
sojourn in the parergic sphere may be prolonged in indefinitum (Patocka).
The act of making the general come forth is not the rejection
of something, but the reserving of place for variations.
Felix Kaufman
Peirce states that anything that can be isolated, then connected with something
else and interpreted, can function as a sign. To be a sign is to be a sign for
something.
The representing iconic sign’s graphic likeness with the perception model of a
referent, a model that in turn is based on manifold processes (Eco), may show a
higher or lower level of iconicity that depends on degrees of likeness or
abstraction of the iconic sign. Iconicity is relative to a given culture. The producer
submits to the rules for constructing a cultural pretending. It may be questioned
whether all icons are likenesses or not. The piercean hypoicon is a material,
however simplified, figurative image or diagram (Thom).
30
necessary or sufficient for likeness (Peirce). The limit of the similar is the
identical.
Image and archetype are not congruent. One sees more than is actually present.
Only the Gestalt properties that form an organized whole are dominant – the
strongest pregnant Gestalt – and come into play. The image functions as a sign if
a formal identity enables it to be issued again and to be recognized.
“When one sees an object as only representing another, the idea one has of
it is the idea of a sign. This is the way one looks usually at maps and
paintings.” (Logic of Port Royal)
An interplay of absence and presence (Derrida): the absence withdraws in the act
of presencing, the way the mode of projection of a map withdraws and does not
appear itself as part of the map, the way the mode a painting depicts that which
it is a painting of seems to withdraw or not be in the painting. The map is seen
and read. All maps exaggerate certain marks and erase others (Georges Jean).
eikonographia - sketch/description
eikon - [from the verb eiko related to video] appearance as perceived ,
known/image/similitude/pattern/ according to Przywara, the
eikon is located between the image of its archetype which it
re-presents by making-present, and the appearance (Schein),
the visible sensible that must be seen through to obtain/reach
31
the concept
homoiosis - [homoios – to be like] likeness
mimesis - to copy/to mirror/to show itself as an eidolon, a little eidos,
which is but semblance (that which shows itself as something
which it is not itself) of pure appearance (that which
announces itself in something that shows itself)
For John of Damascus an image is a likeness of the prototype, except for the
stipulation that they are not like each other in all respects; the image has a
mnemonic function, it is a sign and a reminder (Parry). In fact John separates
eikon and homoiosis, for even a bad likeness can realize the function: natural
image (physike eikon) and artificial image (technete eikon) are similar, but not
necessarily congruent/commensurable/coincident. A bad drawing may function
as representation of something.
A painting reaches the viewer at second hand – the painting’s reality that no
longer effaces itself, symbolism of the way of painting, and the viewer’s own
reality: the ‘aesthetic boundary’. Receiver aesthetic experience is loaded with
many factors: rarity, antiquity, fame, associations of ideas which are at work in
32
the estimation of works. The receiver/viewer wants legibility, what the painting
represents, the anecdote or allegory, ideas better expressed in a book (Gilson).
If imitation and image likeness are the essence of the work to be done, this
imposes limitations upon the maker and the work may be an indifferent work of
art. The art of painting and the art of making images, making (painting) and
knowing (image): the art of imaging is more of a particular case of language. The
image points out something else. The painting points to itself. By treating a
painting only as a photograph, an image of something, it may be lost as a work
of art (Saraiva). If imitation were the end of visual art, why not deception,
trompe l’oeil, which is the perfection of imitation?
33
34
EXCURSUS
The ideology of color, Hesychasm and the pictorial color of light, return color to
pure movement, to its power of undefined mutation, each tint reacting upon the
next, the ongoing work being able to change key continuously: transposition
(Duthuit), improvisation that rests on an implicit knowledge (Sperber), where
colors in differentiated structures combine with and result from cultural contexts
(Sahlins). Pictorial polyphony: the effect of colors applied flat where some jump
and some retreat, overlapping planes simultaneously implying spatial recession
and asserting surface flatness, illusion of volume through the fluting effect, the
shifting of hues by mixing with a dominant – emphasis on color-light,
presentation rather than representation.
35
Color harmony is the reenactment of the central theme of Byzantine philosophy,
the relation of the multiple to the One, a qualitative scale of the sensible where
other units may be situated as ‘transitions’, ‘nuances’, etc. Charles Henri has
shown that perception of color comes before perception of shape. This brings
about dissociation of color and outline, e.g. Dufy, and modulation, i.e. the use of
flat areas of color (aplats) instead of chiaroscuro. One has to choose between
chiaroscuro, color and ornament. When color is exalted, ornament is subdued
and chiaroscuro almost eliminated. During the process of painting, colors are
continuously changed, both in tone (lightness or darkness) and in tint, by
simultaneous contrast (Chevreul). Brushwork texture (Renoir, Van Gogh) may
also express the sense of form. The Impressionist revolution consists of the
resurgence of color, the oscillation between color and trait, the recuperation by
the artist of ancient procedures.
Finally, limiting the commentary to oil painting, there remains a matter of the
greatest interest – the question of the use of color. The painter uses paints, i.e.
pigment ground in a vehicle. An addition of medium may change the visual
properties of the paint. Materials often constitute long lasting limitations.
The eye discerns about 150 tints between violet and red and about 200 light-dark
gradations (Chandler). Visual perception implies the formal coherence/good
continuation/consistent shape rule (Arnheim). One sees the hidden structural
forces of the surface (Kandinsky), direction, isolation, intrinsic interest:
- perception gradients (depth);
- texture (microstructure) gradients;
- color gradients: often, complementary dyads and triads are perceived as
forming a pattern which preserves the unity of the object and/or of the
painting, although complementaries may be separated by passages
(Cezanne);
- gradients of light-dark contrast, e.g. the three traditional vertical planes
parallel to the picture plane (Gibson): foreground, middleground and
background.
36
The eye sees the global constructive law, the chromatic syntax:
- saturation;
- temperature (cold-warm contrast);
- surface size, i.e. a light, warm colored surface ‘irradiates’ and seems larger
than it actually is;
- structural inversion: the subordinate color may become dominant in certain
areas or in a different scale;
- the principle of similarity: similar elements tend to appear on the same plane,
units of similar tint and/or similar light or dark tone are perceived
together – chromatic similitude;
- the simplicity principle causes a perceptive scission (Arnheim): a colored spot
appears located on top of the background, not within it; local color appears
separated from the superposed layer of light and shadow: by a delimitation
of light and dark areas, different as saturation or tone, the object will be
reconstituted as consisting of two or more homogeneous areas (Braque,
Hering); shadow may be replaced by a color, e.g. blue, complementary to
light, e.g. orange (Cezanne), the complementaries tending to form a pattern
resulting in dynamic stillness.
Some of the works shown in this essay are conceived on the basis of a consonant
scale of imperfect complementaries, thus producing a slight dissonance. Colors
are selected from real available paints. Paints are superposed as well as broken
by mixing together and/or by the addition of black and/or white. The
complementary of a given color may also consist of either a mixed color or
two/three colors that are the equivalent of the complementary, e.g. the dyad
cadmium orange + Prussian blue: Prussian blue may be replaced by viridian
and, as dissonance, cobalt violet (Bonnard); the dyad cadmium yellow deep +
ultramarine blue: ultramarine blue may be replaced by ultramarine green and
cobalt violet (a dissonant scale).
The mixing of two colors located near to one another on the color wheel
produces a pure hue, e.g. green–yellow + blue-green = green. Two distant colors
produce a variety of grays.
The phenomenon of cyanotropy occurs when white is mixed with a paint and the
hue acquires a degree of blueness – for this reason Rubens used ‘warm gray’
grounds. The exceptions are some yellow-green hues that become warmer by
mixing with white (Marc Havel). A lighter scumbling over a dark underpainting
(white over red ochre) produces a cool hue.
37
38
39
Red mixed with black tends to violet, yellow mixed with black takes a green hue.
When black is mixed to orange, no cooling occurs (Marc Havel ).
40
41
42
Everything I wish to paint
is divine image.
Serge Poliakoff
A color scale, e.g. cobalt violet red + barium yellow or nickel titan yellow, with
the dominant yellow, will produce by mixture mainly earth color tints which
may be approximated by actual paints – e.g. yellow ochre, Naples yellow light,
Sienna raw, green earth, raw umber, green umber - and which also have their
own complementaries. The subdominant may become dominant in small areas.
In order to maintain isophany (same value on a scale from light to dark), tints
will have to be modified accordingly. If more than one pair of complementaries
is desired, it is best to use those pairs located far apart, e.g. on (almost)
perpendicular diameters of the color wheel.
A second, subordinate color scale, may be added to the one above. It will work in
the same way, e.g.:
either cadmium red orange + cerulean blue/manganese blue (mixing produces
some interesting colors similar to cobalt violet deep/manganese violet/
ultramarine red)
or cadmium red light + ultramarine green (a range of mixtures including a
color close to English red)
or cadmium red medium + cobalt green light ( the last two scales produce
a range of mixtures that includes a color close to cobalt violet red)
The first scale above, cobalt violet red + barium yellow or nickel titan yellow, is
situated close to the exception to the rule, which is the green-yellow + purple
43
scale. There is no real purple paint. Therefore it is replaced in practice by a red
and a violet juxtaposed or, due to the fact that colors tend to shift toward the
extremities of the spectrum when mixed with white (as observed by Vibert and
Marc Havel and applied by Bonnard), by orange +white (shifting to red) and
blue + white (shifting to violet), juxtaposed. This will produce, by replacing
cobalt violet red, a three color scale, e.g. barium yellow/nickel titan yellow
+cerulean blue + cadmium red orange. When three colors are present, one must
be at maximum intensity, the second one diminished, and the third one barely
suggested (Lhote).
Modulation requires:
- saturation of lights and attenuation of shadows; shadows should be replaced
by color; one should not divide shadow and light on each object, but make up
whole sections with the color of shadow [also a darker nuance of light, tinged
by reflections] and other sections with the color of light [transformed by
surrounding shadows; black also may be color of light]; local color may be
altered by or may give way to ambient color (Dufy);
- reduction of secondary contrasts to musical modulations;
- maintenance of perception of flatness of the work’s surface; color area
boundaries indicate distance, nearness, melting into a two-dimensional plane,
e.g. harder boundaries indicate distance (Albers); isophanous parts [i.e.
sharing the same level of lightness or darkness] of two superposed planes
will meet farthest from the big concentrated contrasts of the planes [e. g. the
case of foreground, middleground, background (Lhote)]; they may be
separated by color traits (Byzantine mosaics, Van Gogh);
- precision in the delimitation of shapes should be equally compensated by
passages, i.e. melting of one shape into another (Lhote).
44
45
Addition of a common denominator type relation, e.g. usually same lightness,
isophany, although there is a scale of different intensities, and/or a constant hue
overlaying a complementary relationship – association of secondary and tertiary
colors - may be achieved by adapting Villon’s system of three vertical parallel
planes , the traditional foreground (dark), middleground (light), background
(gray), and by assigning a color, instead of a light value, to each plane, e.g.
respectively red, yellow, blue. The plane’s dominant color may be overlaid by
mixing [e.g. yellow + blue = green; orange + blue =gray (complementaries)], by
optical blending [ yellow & blue = colored gray; orange & blue = rose], and by
superposing layers.
COMPLEMENTARIES CHART 1
Parentheses set off paints approximating both the mixtures of the complementaries,
white and black, and the complementaries of the resulting tints. Brackets are used for
paint samples not on the chart or located elsewhere on the chart.
Barium yellow/ - cobalt violet red Cadmium red medium - cobalt green light
Nickel-titan yellow [Cobalt violet red - barium yellow/
(Naples yellow light - cobalt violet light/ nickel-titan yellow]
ultramarine blue reddish
Cadmium red light - ultramarine green
Naples yellow deep - ultramarine violet/ ([Cobalt violet red - barium yellow/
cobalt blue + violet nickel titan
yellow]
46
47
COMPLEMENTARIES CHART 2
48
49
COMPLEMENTARIES CHART 3. EARTH COLORS
Yellow ochre - cobalt blue + Prussian blue Gold ochre burnt - light gray
Raw Sienna - cobalt blue greenish Sienna burnt light - light gray
Naples yellow French - cobalt blue deep violet Brown ochre light - light gray
Yellow ochre ½ burnt - cobalt blue light Brown ochre deep - light gray
Flesh ochre - cobalt green deep Ocre des Anciens - light gray
Note. The complementary of gold ochre burnt is a light blue-gray , the complementary of
raw umber is a light red-violet gray, etc.
50
51