(c) Copyright 2013, vLex. Todos os Direitos Reservados. Cpia exclusiva para uso pessoal.

Probe-se sua distribuio ou reproduo.

'Si la tradicin no es buena, hay que cambiarla'

El Pais 06 de Abril de 2012

Id. vLex: VLEX-363700426 http://vlex.com/vid/tradicion-buena-cambiarla-363700426

Texto

Naci "con suerte" y pelea para que su excepcin sea la regla. Olayinka Koso-Thomas (Abeokuta, Nigeria, 1936) lleva dcadas de lucha contra la mutilacin genital femenina, una prctica endmica en 28 pases de frica, incluido el suyo de adopcin, Sierra Leona. Por eso, esta mdica recibi el premio Prncipe de Asturias de Cooperacin en 1998. Por eso, no tira la toalla en una guerra "lenta y dura" contra una de las muestras ms infames de la desigualdad. La "suerte" de Koso-Thomas fue llegar al mundo en una familia de religin anglicana: "Eso me salv de ser mutilada". La suerte, tambin, le permiti otra excepcin: estudiar en una universidad britnica. Con el diploma bajo el brazo, se instal con su marido sierraleons en Freetown. En su trasiego por los hospitales, envuelta por el dolor de las mujeres, empez a hacerse preguntas. Por qu las infecciones, las sangras, los daos psicolgicos y hasta las fstulas obsttricas que provocan incontinencia urinaria y se castigan con el ostracismo de la vctima? Por la mutilacin genital femenina. Esa era la respuesta. Koso-Thomas, cuyo nombre de pila significa rodeada de honor y riqueza -"de lo segundo, nada", dice riendo-, empez la lucha en solitario. En 1984 logr el apoyo de Naciones Unidas para actuar contra esta prctica "tradicional, no religiosa". De ello ha hablado en el II Encuentro de Mujeres que Transforman el Mundo, en Segovia. "Hay tradiciones buenas, como dar el pecho a un beb durante ao y medio, y tradiciones malas, como la mutilacin. Esas hay que cambiarlas", plantea esta doctora cuya organizacin, Comit Interafricano de Prcticas Tradicionales que Afectan a las Mujeres, recorre las aldeas para forzar el cambio de costumbres. "Pedimos permiso al jefe del poblado para hablar de salud. Cuando logramos reunir a las mujeres solas, les hablamos contra la mutilacin", relata. Pero en ellas suelen encontrar incomprensin.

Verso gerada pelo usurio Fgv Fundao Getlio Vargas 04/02, 22:16 h

Pgina 1/2

'Si la tradicin no es buena, hay que cambiarla'

http://vlex.com/vid/tradicion-buena-cambiarla-363700426

"Creen que no casarn a sus hijas si no les hacen la ablacin", explica. Adems, la dote ser mayor por una mujer mutilada. "Tambin es un negocio", dice. Hay que convencer a las mujeres, incluidas las parteras, a los varones, y a las sociedades secretas que alientan esta prctica "asentada en el poder de los hombres sobre las mujeres". "Ellos quieren controlar nuestras vidas. Se creen que son regalos de Dios para nosotras y disfrutan sometindonos. Las mujeres deberan disfrutar con el sexo y tener orgasmos, pero entonces los hombres no controlaran su sexo", detalla esta feminista que elogia uno tras otro los pequeos platos del men y no deja miga sobre ellos. Tras relatar los horrores de la mutilacin, recobra el humor al resumir: "Los africanos creen que las mujeres solo valen para las tres b: babies, bed and breakfast [nios, cama y hacer el desayuno]". "Es ms difcil ser mujer en frica que en Europa", reflexiona. La diferencia la marcan "la libertad y la educacin". En esta ltima confa Koso-Thomas para lograr que "en 2025" la ablacin sea algo residual. "Si se acab con el vendaje de pies de las nias en China, por qu no acabar con la mutilacin genital en frica?".

Verso gerada pelo usurio Fgv Fundao Getlio Vargas 04/02, 22:16 h

Pgina 2/2