Mises e a Escola Austraca

uma viso pessoal

Ron Paul

Mises e a Escola Austraca

uma viso pessoal
1 Edio

Editado por: Instituto Ludwig von Mises rasil R! Iguatemi" ##$" c%! #&' ( Itaim i)i *EP: &1#'1+&1&" ,o Paulo ( ,P -el!: .'' 11 /0&#+/0$1 Email: contato2mises!org!)r www!mises!org!)r Impresso no rasil3Printed in Brazil I, 4 ( 50$+$'+$115+&1$+1 1 Edio -raduo: Ricardo Bernhard Pro%eto gr67ico e *apa: Andr Martins

8ic9a *atalogr67ica ela)orada pelo )i)liotec6rio Sandro Brito CRB8 7577 Revisor: Pedro Anizio Gomes P324m Paul, Ron
Mises e a escola Austraca: uma viso pessoal / Ron Paul; traduo de Ricardo Bern ard! "" #o Paulo : $nstituto

%ud&i' von Mises! Brasil, 2()2! 44p

$#B* +,-"-."-))+"()-") )! /conomia 2! Moeda 3! 0iclos /con1micos 4! Poltica $nternacional .! 2ireitos *aturais $! 3tulo 022 4 33(!()

,um6rio
Introduo ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0 : *ar6ter de Mises e sua In7lu;ncia! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 11 A -eoria do <alor ,u)%etivo! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1' A Import=ncia da Moeda! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 15 < 6rios Pontos Especiais!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1' : s *iclos Econ>micos ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 10 P oltica Internacional! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /1 ? ireitos 4aturais! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /0 R esumo! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #1

Introduo
:nde predominam as ideias intervencio+ nistas" s@ aAueles Aue se identi7icam com os interesses de um grupo de presso po+dem 7aBer uma carreira poltica! C!!!D : verdadeiro estadista procura invariavel+ mente esta)elecer polticas de longo pra+BoE aos grupos de presso s@ interessam os resultados de curto praBo!1 Resolvi concorrer ao *ongresso devido ao desastre dos controles de sal6rios e de preos impostos pelo go+ verno 4iFon em 1501! Guando o mercado acion6rio reagiu eu7oricamente H imposio desses controles e ao 7im da converti)ilidade entre o ouro e d@lar" e a *=+mara de *omIrcio americana e muitos outros grandes grupos empresariais apoiaram com entusiasmo" resolvi Aue alguIm na poltica tin9a de condenar os controles e o7erecer a alternativa Aue podia eFplicar o passado e dar esperana no 7uturo: a de7esa do livre mercado pe+los economistas austracos! 4aAuela Ipoca" eu estava convencido" assim como Ludwig von Mises" de Aue ninguIm poderia ter sucesso na poltica sem servir aos interesses particulares de algum grupo de presso poli+ ticamente poderoso! Em)ora ten9a aca)ado me elegendo" em termos de uma carreira poltica convencional com verdadeiro impacto em Jas9ington" ele tin9a toda a raBo! 4o gran%eei in7lu;ncia legislativa %unto H liderana do
1

Ludwig von Mises" Ao !mana C,o Paulo" Instituto Mises rasil" 1&11D" p! 5$#!

Ron Paul

*ongresso ou ao governo eFecutivo! <er)as para o)ras rotineiras de saneamento )6sico em meu distrito elei+ toral so deli)eradamente cortadas de pro%etos de lei porAue eu no c9ancelo o sistema nem voto a 7avor de AualAuer repasse de recursos! Min9a in7lu;ncia" tal como se apresenta" vem ape+nas educando as pessoas a respeito da %ustia do livre mercado! A maioria dos eleitores em meu distrito a aprova" assim como aAueles Aue esto 7amiliariBados com a economia de livre mercado! E eleitores de ou+tros distritos" estimulados por min9a de7esa a)erta da li)erdade e da moeda s@lida" in7luenciam os se!s representantes na direo de um livre mercado! Mi+n9a in7lu;ncia vem por meio da educao" e no das tIcnicas tradicionais de um poltico! Mas os polticos mais tradicionais no *ongresso di7icilmente vo resol+ver nossos pro)lemas! :s americanos precisam de uma mel9or compreenso da Economia Austraca! ,@ ento os polticos se tornaro mais estadistas!
-omei con9ecimento da Economia Austraca Auan+do estava estudando medicina na ?uKe LniversitM e me deparei com um eFemplar de " Caminho da Servido" de NaMeK!1 Ap@s devorar o livro" estava decidido a ler tudo o Aue eu pudesse encontrar so)re o Aue eu acreditava ser uma nova escola de pensamento econ>mico O princi+palmente a o)ra de Mises! Em)ora as o)ras 7ossem es+pl;ndidas" e me esclarecessem muitas AuestPes" 7oi uma revelao ainda maior desco)rir intelectuais Aue podiam con7irmar o Aue eu Q%6 sa)iaR O Aue o livre mercado I superior a uma economia centralmente plane%ada! 4o sa)ia como um livre mercado realiBava sua o)ra" de modo Aue o estudo da economia me mostrou a sua operao e a
1

8riedric9 A! NaMeK" " Caminho da Servido C,o Paulo" Instituto Mises rasil" 1&1&D!

Introduo

maneira de erguer sua de7esa! Mas" como muitas pesso+ as" no precisei ser convencido dos mIritos da li)erdade individual O para mim" isso veio naturalmente! PorAue" atI onde vai min9a mem@ria" sempre Auis estar livre de AualAuer 7orma de coero do governo! -odos os meus instintos naturais a respeito H li)erdade 7oram inevitavelmente con7rontados pelo sistema es+ colar convencional" pela mdia e pelo governo! Esses sistemas tentaram lanar dSvidas so)re a min9a con+ vico de Aue apenas um mercado sem amarras est6 em conson=ncia com a li)erdade individual! Em)o+ra tranAuiliBado pelo 7ato de Aue gigantes intelectuais como Mises aprovassem um sistema laissez#$aire" 7icava 7rustrado por sa)er o Aue era o certo enAuanto assistia a um desastre em gestao em nossa economia! Guanto mais eu vin9a a entender como o mercado 7uncionava" mais eu via a necessidade de implementar essas ideias por meio da ao poltica! APes polticas voltadas para a mudana podem" I claro" assumir 7ormas variadas! Em 100T" nos Estados Lnidos" 7oi em 7orma de uma guerra pela independ;n+cia da opresso )rit=nica! Em 1510" na RSssia" a vio+l;ncia 7oi usada para 7ortalecer a opresso! 8eliBmente" I possvel realiBar o tipo certo de mu+ dana por meio da educao" da persuaso e do pro+cesso democr6tico! 4ossos direitos de li)erdade de eFpresso" de reunio" de crena" de petio e de pri+vacidade permanecem essencialmente intactos! Antes Aue percamos nossos direitos" temos de tra)al9ar para mudar as polticas de 0& anos de intervencionismo es+tatal! Guanto mais esperarmos" mais di7cil ser6! ?evido ao meu interesse na li)erdade individual e no livre mercado" aproFimei+me muito" ao longo dos anos"

1&

Ron Paul

de amigos e alunos de Mises" aAueles Aue con9eciam a grandeBa de Mises por uma longa amiBade pessoal com ele! Meu contato com Mises" no entanto" sempre se deu por intermIdio de seus escritos" eFceto por uma ocasio! Em 1501" em um dia movimentado em meu consult@rio mIdico" almocei sem pressa para dirigir 1&& Auil>metros atI a Lniversidade de Nouston para assistir a uma das Sltimas palestras 7ormais pro7eridas por Mises O esta" so)re o socialismo! Em)ora %6 tivesse 5& anos" ele im+ pressionava muito" e sua apresentao me instigou a es+ tudar mais a Economia Austraca! Min9a amiBade e encontros su)seAuentes com Le+ onard Read e sua %o!ndation $or &conomic &d!cation tam)Im me instigaram a tra)al9ar mais duro por uma sociedade livre da intruso do governo em nossas vidas pessoal e econ>mica! Meu con9ecimento 7oi estimu+lado e apoiado pelo tra)al9o eFtraordin6rio do Mises 'nstit!te" com suas v6rias pu)licaPes e con7er;ncias" e seu inspirador tra)al9o entre estudantes optando por carreiras acad;micas! Min9a amiBade com dois importantes alunos de Mises" Nans ,enn9olB e MurraM Rot9)ard" 7oi parti+ cularmente proveitosa para o)ter eFplicaPes em pri+ meira mo so)re o 7uncionamento do mercado! Ela me a%udou a so7isticar min9as respostas H contnua enFur+ rada de leis estatistas Aue dominam o *ongresso ameri+ cano! ,ua a%uda pessoal 7oi inestim6vel para mim" em meus es7oros educacionais e polticos!
Essas amiBades so valiosas" mas a segurana dada por pensadores ro)ustos estarem do meu lado 7oi inspiradora! Ela me deu a con7iana de Aue precisava para de7ender intelectualmente min9as posiPes polticas e econ>micas na campan9a eleitoral e na tri)una do *ongresso!

: *ar6ter de Mises e sua In7lu;ncia

: valor da min9a ligao com o pensamento eco+ n>mico da Escola Austraca tem sido inestim6vel para mim" assim como os testemun9os pessoais acerca do car6ter de Mises! Ele %amais sucum)iu a AualAuer ten+ tao de atenuar sua posio para ser mais aceito na co+ munidade econ>mica convencional" comprovando ser um 9omem de vontade e de car6ter 7irmes! ,e tivesse atenuado suas posiPes" teria o)tido maior recon9eci+ mento durante sua vida! Mas seu o)%etivo era a verdade econ>mica" e no um posto acad;mico de prestgio ou elogios super7iciais! ,ua determinao e consist;ncia estavam )aliBadas pela con7iana de Aue estava certo" e essa retido era tudo Aue importava! Mises sempre 7oi um caval9eiro" gentil e atencioso com todos" e ten9o tentado imit6+lo! Guando o mundo dos economistas e dos polticos est6 enlouAuecendo" I di7cil reagir com de)ates tranAuilos e ponderados! 4o entanto" essa rea+o l9e era Stil e aumentava sua capacidade de lecionar! Em seu devido tempo" sua voB tranAuila e as de seus alunos sero ouvidas" apesar da gritaria e da demagogia Aue a7ligem Jas9ington" ?!*! Guando 7icamos eFasperados com o atual estado de coisas" temos de nos lem)rar da admoestao de Mises: Q4inguIm deve esperar Aue AualAuer argumento l@gi+co ou AualAuer eFperi;ncia possa seAuer sacudir o 7er+vor Auase religioso daAueles Aue acreditam na salvao atravIs da gastana e da eFpanso do crIdito!R1
1

Ludwig von Mises" QAs pedras viram pes: o milagre KeMnesiano"R Plannin( $or

11

Ron Paul

Mas temos de nos lem)rar tam)Im de Aue I a acei+ tao do intervencionismo econ>mico Aue alimenta essa doena da demagogia Aue 7lagela o pensamento e o discurso dos polticos!
Ap@s passarem a crer em si mesmos como plane%ado+res e tomadores de deciso para consumidores" 9omens de neg@cio e tra)al9adores" os polticos logo podem raciona+ liBar arrogantemente AualAuer posio por )!al)!er raBo! 4o seria to ruim se eles sou)essem Aue so demagogos

O ao menos" isso seria 9onesto! Mas essa arrog=ncia se torna um modo de vida e o instrumento para levar a ca)o sua pr@Fima interveno Qimportante e necess6ria!R
U apenas com a segurana integral o)tida com a Economia Austraca" e com o eFemplo do car6ter de Mises" Aue consigo tolerar o circo cotidiano do *ongresso!

: con9ecimento econ>mico no I to escasso em Jas9ington como alguIm poderia imaginar ao o)ser+var o *ongresso em sesso! :utros parlamentares com 7reAu;ncia compartil9am comigo" em car6ter privado" %ulgamentos )em 7undados a respeito de dI7icits e de gastos descontrolados! : Aue l9es 7alta I a $ora de von# tade de resistir aos grupos de presso! Por mais Aue precisemos desesperadamente de uma mel9or compre+ enso econ>mica" precisamos ainda mais da caracters+ tica misesiana da 7irmeBa caval9eiresca a respeito de AuestPes de princpio! : car6ter I mais necess6rio do Aue a eloAu;ncia na teoria econ>mica!
VacAues Rue77 descreveu )em essa Aualidade de Mises:

*om um entusiasmo incans6vel" e com coragem e 7I destemidas" ele nunca dei+

%reedom C,out9 Nolland" Illinois: Li)ertarian Press" 150#D" p! T/!

: *ar6ter de Mises e sua In7lu;ncia

1/

Fou de denunciar as raBPes 7alaciosas e as inverdades o7erecidas em %usti7icao da maioria de nossas novas instituiPes! C!!!D 4en9uma considerao consegue desvi6+lo o mnimo do camin9o reto e ngreme pelo Aual sua raBo o)%etiva o guia! Em meio ao irracionalismo de nossa Ipoca" ele se man+ teve uma pessoa puramente racional!1 MurraM Rot9)ard" em " &ssencial von Mises" escreve Aue Mises: respondeu ao o)scurecimento do mundo econ>mico H sua volta com uma vida de grande coragem e integridade pessoal! Va+ mais se curvaria a tend;ncias de mudana Aue perce)ia serem desastrosas e estarem 7adadas ao 7racasso! 4en9uma alterao" 7osse de economia poltica" 7osse da ci;n+ cia econ>mica" seria capaB de 7aB;+lo des+ viar+se um milmetro seAuer da )usca e da apresentao da verdade tal como a via!/

VacAues Rue77" Q-9e Intransigence o7 Ludwig von Mises"R in "n %reedom and %ree &nter*rise" MarM ,enn9olB" ed! CPrinceton" 4ew VerseM: ?! <an 4ostrand" 15'TD" p! 1'!
/

MurraM Rot9)ard" " &ssencial von Mises C,o Paulo" Instituto Mises rasil" 1&1&D!

A -eoria do <alor ,u)%etivo

: estudo da Economia Austraca me a%udou de v6+rias maneiras a compreender no s@ o Aue ocorre em nossa economia" mas tam)Im as desculpas dos econo+mistas do sistema por no estarmos alcanando o pa+raso Aue os polticos prometiam" contanto Aue suas leis 7ossem aprovadas! *9egou a 9ora" I claro" de eles prestarem muitos esclarecimentos" %6 Aue" depois de 0& anos de interveno" as condiPes s@ pioraram e en+7rentamos uma crise )anc6ria internacional sem prece+dentes em toda a 9ist@ria! ?e todas as importantes contri)uiPes da Esco+la Austraca" a teoria do valor su)%etivo se mostrou a mais proveitosa para mim na compreenso do porAu; as coisas no serem como os intervencionistas diBem Aue elas t;m de ser! ,egundo os adivin9os" sempre 96 uma desculpa 76cil! 4a RSssia" I sempre o clima! 4o intervencionista Estados Lnidos so Qos especialistasR" Qo timin(R" Qos resduos do capitalismoR" Qa poltica tri+)ut6riaR" Qgastos muito )aiFosR" Q%ogo de interessesR etc! As desculpas no t;m 7im! EFceto por alguns poucos parlamentares" ninguIm no *ongresso %amais ouviu 7alar da teoria do valor su)+ %etivo Cou da teoria do valor+tra)al9o" ali6sD" e ninguIm d6 a mnima! 4o entanto" creio Aue I crucial Aue eles compreendam a teoria se Auisermos realiBar re7ormas reais! Lma veB Aue se tem dado to pouca ateno aos 7undamentos" noPes super7iciais da teoria do valor++ tra)al9o continuam a instigar muitos parlamentares a promover leis Aue garantam uma recompensa Q%us+taR ao tra)al9ador! A eFplicao de como indivduos"

1T

Ron Paul

atuando livremente no mercado" determinam valores e preos de )ens espec7icos dissipa os mitos propagados tanto pelos KeMnesianos Auanto pelos monetaristas! :s KeMnesianos culpam os 6ra)es pela in7laoE os moneta+ ristas" restringindo suas ideias H Auantidade de moeda como o Snico determinante dos preos" suscitam mais perguntas do Aue respondem! 8oi apenas por meio de uma compreenso )6sica de como os preos so deter+ minados su)%etivamente Aue no cedi aos argumentos QplausveisR dos plane%adores Aue conseguem se ater a verdades parciais e a conseAu;ncias de curto praBo! Guando analisada so) um ponto de vista austraco" a Qestag7laoR no tem nada do mistIrio Aue se procla+ mava na recesso de 150# a 150T! N6 alguns Aue %6 ouviram 7alar da teoria do valor su)%etivo mas Aue 9esitam a aceit6+la porAue pre7erem a Qo)%etividadeR H Qsu)%etividade!R 4o entanto" se os consumidores esta)elecem su)%etivamente os preos e os valores a7etando a o7erta e a demanda Ce" assim" as vendasD" essa I uma importante desco)erta o+,etiva! Apenas porAue podemos medir agregados monet6rios" ou 9oras gastas na 7a)ricao de um )em" decidimos Aue esses 7atos o)%etivos podem ser utiliBados para determinar o valor! 4o entanto" no I de 7ato assim Aue os preos so determinados" de modo Aue esses 7atos no so o+,etivamente -teis para esse 7im! AAueles Aue usam esses 7atos Qo)%etivosR para calcular Qnveis de preoR 7uturos ne(am sem pestane%ar a o)%etivida+de de certas leis econ>micas Aue so mani7estamente evidentes" por eFemplo" o plane%amento estatal leva ao caosE imprimir moeda no cria nova riAueBaE moeda de curso 7orado no pode su)stituir a moeda+merca+doria sem uso da 7ora ou 7raude etc! Portanto" eles negam a su)%etividade onde ela I importante O na compreenso de como preos individuais so esta+)elecidos O e ignoram leis econ>micas o)%etivas" de
A -eoria do <alor ,u)%etivo 10

modo Aue seus programas de plane%amento possam ser levados a ca)o! Esse mecanismo I to conveniente Auanto ignorante! Ele permite Aue os plane%adores em Jas9ington desa7iem persistentemente todas as leis econ>micas" a 7im de Aue os polticos possam p>r em pr6tica noPes prI+conce)idas e err>neas a respei+to do Aue I mel9or para todos! Ao aceitarem a ideia de Aue os preos so uma con+ seAu;ncia Qo)%etivaR de certos acontecimentos anterio+ res O da o7erta de moeda" de )oicotes ao petr@leo" de acertos salariais ou da poltica agrcola O" eles natural+ mente sentem Aue os preos podem ser alterados com 7acilidade! Pro%etos de lei para esta)elecer sal6rios" pre+ os" o crIdito" dividendos e controles de lucros 7oram apresentados no *ongresso e podiam conce)ivelmente ser aprovados" se as condiPes QautoriBassem!R Em)ora a preci7icao de livre mercado se%a crucial para trans+ mitir as mensagens necess6rias aos empreendedores e aos consumidores" sua origem I a)solutamente mal compreendida em Jas9ington" de modo Aue no sur+ preende Aue nossa economia permanea ameaada! ,e no 96 AualAuer compreenso a)rangente dos 7undamentos de uma estrutura de livre preci7icao" a economia de mercado sempre estar6 ameaada! E sem uma estrutura de livre preci7icao" o mercado no pode 7uncionar! Para compreender como os pre+os so determinados" temos de compreender a teoria do valor su)%etivo!

A Import=ncia da Moeda
No%e" I di7cil acreditar Aue 7oi uma grande inova+o na economia Mises ter demonstrado logicamente Aue" so) o socialismo" os preos no podem ser esta+)elecidos e o c6lculo econ>mico I impossvel! U de se surpreender Aue os pases socialistas" sem os su)sdios de um pas capitalista" se%am incapaBes de alimentar o pr@prio povoW Essa I a raBo por Aue a ameaa do comunismo diminuiria enormemente se consegusse+mos impedir nossos polticos eleitos de in%etarem re+cursos nesses pases! ,omente a 7ora permite Aue um sistema so)reviva sem um mecanismo de preci7icao de livre mercado! -endo+se estudado a economia de livre mercado" os e7eitos desastrosos de controles de sal6rio e de preos %amais so uma surpresa! Apesar dos 7racassos recen+tes e antigos dos controles de sal6rio e de preos" eles O assim como controles de crIdito" controles cam)iais e ataAues a )ens im@veis O continuaro a ser usados" para nosso grave pre%uBo econ>mico" porAue as pres+sPes polticas para manterem+se os enormes dI7icits so 7ortes demais em Jas9ington! ?essa maneira" o d@lar ser6 inevitavelmente destrudo! *omo no podemos prever o 7uturo O porAue no podemos prever as decisPes su)%etivas de mil9Pes de consumidores e produtores O" no podemos sa)er eFatamente Auando isso vir6 H tona! 4o entanto" po+ demos ter certeBa" dada a 9ist@ria" de Aue os polticos vo continuar destruindo nossa moeda e vo poster+gar tanto Auanto possvel as conseAu;ncias necessa+riamente resultantes!

1&

Ron Paul

Mises escreve Aue c9egar6 um momento em Aue te+ remos de 7aBer uma escol9a: -emos de escol9er entre a economia de mercado e o socialismo! : estado pode preservar a economia de mercado prote+ gendo a vida" a saSde e a propriedade pri+ vada contra agressPes violentas ou 7rau+ dulentasE ou pode assumir ele mesmo a gesto de todas as atividades produtivas! Algum @rgo tem de determinar o Aue deve ser produBido! ,e no 7orem os con+ sumidores por meio da o7erta e demanda no mercado" tem de ser o governo por meio da compulso!1 *ompreender a moeda I a c9ave para resta)elecer a saSde da economia! ?esde Aue entrei para a poltica" passei mais tempo tratando do tema da moeda do Aue de AualAuer outro! A Economia Austraca" e so)retu+do os escritos de Mises" 7oram particularmente provei+tosos para mim! A eFplicao de Mises a respeito de como a moeda surgiu no mercado como uma mercado+ria Stil me convenceu de Aue a moeda deve" mais uma veB" ser restituda ao mercado como uma mercadoria! :s polticos inevitavelmente destroem a moeda ao tomarem o controle dela" e tentam torn6+la um simples )em do estado" apartado por completo de AualAuer mer+ cadoria demandada pelo consumidor! Mises entendia como a Auesto da moeda 9avia se tornado uma Auesto tanto poltica Auanto econ>mica! ,uas ideias me a%uda+ ram a me opor tanto Hs desculpas esAuerdistas Auanto Hs conservadoras para dI7icits! Am)as as 7acPes" inde+
Education" 15#0D" p!/#!
1

Ludwig von Mises" Planned Chaos CIrvington+on+Nudson" 4ew XorK: 8oun+dation 7or Economic

A Import=ncia da Moeda

11

pendentemente da ret@rica" dependem de um sistema de moeda de curso 7orado e da in7lao" Aue ocultam as eFaPes necess6rias para manter o 7inanciamento do governo ao mesmo tempo em Aue servem aos interes+ses particulares Aue o)t;m a moeda emitida antes Aue a depreciao se%a recon9ecida pela populao em geral! Meu apoio H legaliBao da competio entre moe+das 7oi o)viamente in7luenciado pela viso misesiana da moeda! Essa I uma 6rea em Aue podemos 7aBer atI os monetaristas concordarem! Mises eFplica Aue a mo+eda O como AualAuer mercadoria O tem uma utilida+de marginal e Aue seu valor I determinado su)%etiva+mente! Isso me a%udou a re7utar a verso pura da teoria Auantitativa da moeda" tal como apresentada pela Es+cola de *9icago! A moeda como mercadoria precisa ter uma )!alidade intrnseca" e os consumidores precisam con7iar na moeda para Aue ela 7uncione O algo cada veB mais ausente 9o%e em dia! Guando se compreende isso" des7aB+ se o mistIrio Auanto ao motivo por Aue o mercado de ttulos atua como atua" e por Aue as taFas de %uros so Qaltas demaisR" como os monetaristas e os KeMnesianos proclamaram! A incompreenso mais comum em Jas9ington no tocante H moeda I a convico de Aue o crescimento econ>mico depende de eFpanso monet6ria! Ricardo mencionou+o" mas 7oi Mises Auem en7atiBou e escla+ receu o seguinte ponto: a duplicao da Auantidade de moeda no proporciona nen9um )ene7cio social! ,e proporcionasse" estaramos em maus len@is para eFplicar por Aue o crescimento econ>mico 7oi to pe+ Aueno nos anos de 150&" Auando o *omit; do %ederal Reserve Auase triplicou a o7erta de moeda CM/D! Ain+da 9o%e" a ampla maioria dos )urocratas e dos polticos acredita Aue" sem eFpanso monet6ria" no 96 como se ter crescimento econ>mico! Eles veem a moeda como

11

Ron Paul

algo apartado da tri)utao" dos gastos 7iscais e das po+ lticas regulat@riasE sem uma compreenso do valor" da preci7icao e da Aualidade da moeda" I virtualmente impossvel eFplicar+l9es Aue os preos podem ser 7a+ cilmente a%ustados para )aiFo se um livre mercado o eFigir! A opinio prevalente I Aue preos em Aueda so um sin>nimo de depresso O uma ideia o)viamente err>nea! AAueles Aue acreditam nisso no compreen+dem a natureBa do capital O Aue ele vem do es7oro produtivo e da poupana! Eles acreditam Aue o capital I algo Aue voc; o)tIm Auando o 8ed aumenta a o7erta de moeda! Em .ma Cr/tica ao 'ntervencionismo" Mises escreve: 4en9um decreto governamental pode criar coisa alguma Aue %6 no ten9a sido criada antes! Apenas os in7lacionistas in+g;nuos acreditam Aue o governo pode en+riAuecer a 9umanidade atravIs de emisso de din9eiro! : governo no pode criar coisa algumaE suas ordens no podem nem mesmo eFpropriar nada Aue pertena ao mundo da realidade" mas podem eFpulsar AualAuer coisa do mundo do permissvel! : governo no I capaB de tornar o 9omem mais rico" mas pode empo)rec;+lo!1 Aplicando o conceito de utilidade marginal H mo+eda" Mises eFplica so)er)amente a em)riagueB mani+7estada pelo economista convencional a respeito das estatsticas de velocidade do governo! A propenso dos consumidores a reter moeda ou a gast6+la eFplica por Aue Hs veBes os preos so)em mais lentamente do Aue
1

Ludwig von Mises" .ma Cr/tica ao 'ntervencionismo C,o Paulo" Instituto Mises rasil" 1&1&D! p!1/!

A Import=ncia da Moeda

1/

algumas pessoas diBem Aue QdeviamR" e por Aue eles so)em mais rapidamente do Aue QdeviamR ao 7inal de uma destruio da moeda" apesar da reduo na criao de nova moeda! ,omente a Economia Austraca pode eFplicar adeAuadamente esses acontecimentos econ>+ micos! Em 151/" Mises pu)licou A 0eoria da Moeda e do Crdito!/ 4essa o)ra+prima" ele nos deu tudo Aue seria necess6rio para evitar as calamidades 7inanceiras do sI+ culo YY e" possivelmente" atI as guerras travadas com a arma da in7lao! -ragicamente" os Estados Lnidos to+ maram outro camin9oE com o *oronel Nouse aconse+ l9ando o presidente Jilson" 7undamos um )anco cen+tral poderoso e implementamos o destrutivo imposto de renda progressivo O tudo naAuele mesmo ano! : custo su)seAuente em so7rimento 9umano e em perda de li)erdade tem sido incomensur6vel!

Ludwig von Mises" 0he 0heor1 o$ Mone1 and Credit C4ew Naven" *onnecticut: Xale LniversitM Press" 15'/D!

<6rios Pontos Especiais

A eFplicao cristalina o7erecida por Mises a res+peito da natureBa da moeda e da in7lao me serviu" e muito" na de7esa de um sistema de moeda s@lida! *om+preender a teoria do valor su)%etivo 7oi imensamente proveitoso para mim" em termos pessoais" para com+preender todas as contradiPes incorridas pelos econo+mistas do sistema" mas no pude dar eFpresso popular H teoria na tri)una da *=mara! Em contraste" a verdade a respeito da moeda e da in7lao" e como a in7lao )ene7icia os polticos e os interesses particulares e atua como um imposto oculto" I muito mais 76cil de se apre+sentar na linguagem do dia+ a+dia! *ompreender o conceito de Qpre7er;ncia temporalR ao eFplicar e de7ender os lucros e os %uros no I pr6tico no de)ate a)erto" mas I Stil ao proporcionar os dados para demonstrar o a)surdo das a7irmaPes dos social+ democratas e dos socialistas de Aue os tra)al9adores so pre%udicados por uma economia de livre mercado! ?e modo semel9ante" a re7utao misesiana da te+oria marFista da inevita)ilidade da luta de classes I proveitosa pela segurana adicional mas no I Stil em termos pr6ticos" %6 Aue aAueles Aue esto no comando do *ongresso nem compreendem nem Auerem com+preender algo Aue eles consideram esotIrico! *ontudo" I importante para um de7ensor do capitalismo compre+ ender a eFplicao austraca de Aue o capitalismo aca)a com a luta de classes" 7orma uma classe mIdia enorme e mel9ora o padro de vida de todos! As escol9as espec+ 7icas dos consumidores tornam+ se cruciais em um livre mercado O Aue s@ pode eFistir em um pas Aue ten9a

1T

Ron Paul

uma pro7unda preocupao com a li)erdade individu+al! Em)ora os polticos em Jas9ington recusem+se a pensar nesses termos" o 7ato I Aue mudanas positivas s@ viro Auando nossos lderes intelectuais recon9e+cerem a import=ncia de conceitos como a pre7er;ncia temporal" )em como da natureBa dos con7litos de classe e de valoraPes su)%etivas! Guando a viso austraca tornar+se comumente aceita" o capitalismo decorrer6 de uma ordem poltica Aue ter6 a li)erdade individual em alta conta!

:s *iclos Econ>micos
N6 alguns integrantes do *ongresso americano Aue con9ecem em pro7undidade e so entusiastas do socia+ lismo" e Aue lutariam por ele com tanto a7inco Auanto eu lutaria pelo livre mercado! Mas eles 7ormam um grupo peAueno! Em sua maior parte" os congressistas so )en+ 7eitores ostensivamente pragm6ticos O Qpragm6ticosR o )astante para se agarrar ao intervencionismo mais van+ ta%oso Hs suas necessidades polticas particulares e para l9es proporcionar uma de7esa intelectual! ,e%am KeMne+ sianos" apoiadores da economia da o7erta ou monetaris+ tas" sempre 96 uma eFplicao para dI7icits" impostos" )ancos centrais" moedas de curso 7orado" in7lao e todas as modalidades de intervencionismo! 4o entan+to" a maior parte dos congressistas continua )em+in+ tencionada" mas" devido Hs suas concessPes" seriamente desorientada! 4a verdade" concessPes tornam+se uma Q7iloso7ia )enI7icaR em si mesmas! ,e alguIm no 7aB concessPes" torna+se QrgidoR" QestIrilR" Qcontra o Aue I pr6ticoR" QegotistaR" Qideol@gicoR e Qine7icaB!R A poltica torna+se a arte da concesso! 4o entanto" em uma an6li+se mais apro7undada" perce)e+se com 7acilidade Aue so os parlamentares Aue 7aBem concessPes Aue so rgidos" estIreis" contra o Aue I pr6tico" ideol@gicos e egotistas em sua de7esa do sistema muito perigoso )aseado no in+ tervencionismo e na in7lao! U raro em Jas9ington Aue alguIm se%a acusado de pre%udicar deli)eradamente os po)res! 4inguIm gera desemprego deli)eradamente! 4inguIm gosta de taFas de %uros elevadas" de preos em alta ou de padrPes de vida em Aueda! -odos a7irmam Aue sa)em como evitar o so7rimento provocado pelos ciclos econ>micos O

1$

Ron Paul

no entanto" Auase todos aceitam a tese de Aue o ciclo decorre do capitalismo desen7reado! *omo apenas uma meia dSBia %6 estudou a eFplicao so)er)a de Mises a respeito de como a poltica monet6ria do governo cria o ciclo" apenas soluPes ing;nuas e politiBadas so propostas! Mesmo o monetarismo no o7erece a%uda" uma veB Aue a moeda+mercadoria I condenada e a teoria do valor su)%etivo" re%eitada! U tr6gico assistir" dia ap@s dia" H enFurrada de soluPes estatistas de am)os os partidos em Jas9ington" sa)endo Aue as respostas esto inteiramente H disposio" apenas se nossos lderes atuais a)rissem os ol9os" eFpelissem os demagogos e resta)elecessem a ordem com um sistema monet6rio saneado e uma economia de livre mercado! *onsiderei as eFplicaPes austracas de Rot9)ard e ,enn9olB a respeito da Zrande ?epresso realmente esclarecedoras! *onvencido da real causa da ?epresso tanto do ponto de vista te@rico CMisesD Auanto mais pr6+ tico CRot9)ard e ,enn9olBD" 7iAuei mais determinado do Aue nunca a tra)al9ar por um sistema monet6rio sane+ado O sem um )anco central ou CpapelD moeda polti+ca! -odas as pessoas preocupadas com o so7rimento e a degradao do desemprego deveriam estudar a eFplica+ o austraca de como taFas de %uros distorcidas" inves+ timentos ruins" c6lculos econ>micos enviesados e trata+ mentos pre7erenciais a empresas 7avorecidas e a distritos eleitorais originam o crime dos ciclos econ>micos! Polticos so 7acilmente desorientados e convenien+ temente tentados pela 7ase de crescimento do ciclo! *omo Mises salienta: C!!!D provou+se conclusivamente Aue todo o declnio econ>mico" cu%a apar;ncia os
:s *iclos Econ>micos 15

in7lacionistas atri)uam a uma insu7i+ciente o7erta monet6ria" I" ao contr6rio" o resultado inevit6vel das tentativas de se reverter tal suposta escasseB de din9eiro atravIs da eFpanso do crIdito!!!! Essa demonstrao poderia ter al+gum apelo ao estadista Aue tivesse o in+teresse de promover um )em +estar dura+douro a sua nao! Ela no poderia in+7luenciar demagogos Aue s@ pensam em seu sucesso eleitoral e no esto nem um pouco preocupados com o Aue acontecer6 depois do aman9!1 :)viamente" I impossvel lidar com poltica sem 7icar a par da natureBa 9umana e de como o interven+cionismo atrai demagogos! Re7utar os demagogos Aue se vangloriam de sua grande 9a)ilidade durante o cres+ cimento econ>mico" e Aue gritam cada veB mais alto a 7avor do estatismo enAuanto os colapsos 7icam mais severos a cada ciclo" parece uma tare7a 9ercSlea! U 76cil perce)er Aue muitas QrecuperaPesR econ>micas no passam de mais do mesmo O entrar em um novo ciclo por meio de gastos 7iscais e da in7lao" esperando mais uma )onana" Aue pode ou no se materialiBar! Em al+ gum momento" o truAue ilus@rio da in7lao deiFar6 de criar QprosperidadeRW Guando essa 9ora c9egar" devido ao perodo prolongado de in7lao Aue atravessamos" podemos esperar uma crise poltica e econ>mica sIria na civiliBao ocidental! :s encantamentos da econo+mia do lado da o7erta" do monetarismo ou do KeMnesia+nismo no )astaro" e as voBes 7ascistas e socialistas da opresso 7icaro cada veB mais altas e in7luentes!
1

Mises" QLord [eMnes e a Lei de ,aMR" Plannin( $or %reedom" p! T$!

Poltica Internacional
Min9a principal motivao para entrar na poltica 7oi dar alguma contri)uio para o esta)elecimento de uma sociedade livre! Esse dese%o" aliado aos argumen+tos austracos em de7esa do 7uncionamento e7iciente da economia de mercado" serviu+me muito! : interesse em especial Aue tem ocupado meu tempo I o tema da moeda e da in7lao! *ontudo" I impossvel concentrar+se na moeda e na in7lao e ignorar a poltica eFterna! Elas esto entre+ laadas! : 7ato de Aue o intervencionismo econ>mico leva a uma reduo de nosso padro de vida I ruim o su+ 7iciente" mas sua produo de eFcessivo nacionalismo" protecionismo" isolacionismo econ>mico" militarismo e guerras deveria despertar em todos n@s o temor pelo destino da li)erdade e da pr@pria civiliBao! A previ+so de Mises de Aue o tipo americano de intervencio+nismo levar6 a um tipo alemo de nacional+socialismo parece ser precisa! Em Ao !mana" Mises sustenta: Lm ponto essencial na 7iloso7ia social do intervencionismo I a pressuposio da eFist;ncia de 7undos inesgot6veis Aue po+ dem ser drenados permanentemente! : sistema intervencionista entra em colapso Auando essa 7onte seca: desmorona o mito do Papai 4oel econ>mico!1 Evid;ncias con7irmando a previso de Mises esto 9o%e por toda parte! Podemos apenas ter esperana de
1

Mises" Ao !mana" p! 5T$!

/1

Ron Paul

Aue consigamos mudar as coisas antes Aue a previso de Aue estamos a camin9o de um 7ascismo de tipo alemo torne+se realidade! *onservadores Aue recon9ecem o 7racasso de sua modalidade de intervencionismo agora es)oam pla+nos para a QreindustrialiBaoR O um eu7emismo para 7ascismo CQparceriaR entre governo e empresasD! A Re+ gulamentao anc6ria 4Smero Lm e a Lei de ?e7esa da Produo" %6 nos livros" permitem" so) circunst=n+cias emergenciais" Aue um dIspota econ>mico assuma o controle Auase imediatamente! Em uma situao de p=nico" no ser6 preciso muito para todos ruirmos! *omo os americanos desaprovam a propriedade esta+tal direta" teremos a iluso da propriedade privada em con%uno ao controle autorit6rio do governo so)re a economia! E alguns empres6rios" so) esse sistema" esperaro sempre garantir lucros maiores Hs custas de vtimas inocentes Ce descon9ecidasD! Em Ao !mana" Mises salienta: : nacionalismo agressivo I uma conse+ Au;ncia necess6ria das polticas interven+ cionistas e do plane%amento central! En+ Auanto o laissez#$aire elimina as causas dos con7litos internacionais" a inter7er;ncia do governo na atividade econ>mica e o so+ cialismo criam con7litos para os Auais no se consegue encontrar AualAuer soluo pac7ica! EnAuanto num regime de livre comIrcio e de li)erdade de migrao ne+ n9um indivduo se preocupa com o tama+ n9o do territ@rio de seu pas" num regime de medidas protecionistas adotadas pelo nacionalismo econ>mico Auase todo cida+ do tem um interesse su)stancial nessas

Poltica Internacional

//

AuestPes territoriais! : aumento do ter+ rit@rio su%eito H so)erania do seu pr@prio governo signi7ica uma mel9oria material para si mesmo ou pelo menos um alvio em relao Hs restriPes Aue so impostas ao seu )em+estar" por um governo estran+ geiro! : Aue trans7ormou a guerra limi+tada entre eFIrcitos reais em guerra total" num con7lito entre povos inteiros" no 7o+ram as tecnicalidades da arte militarE 7oi a su)stituio da 7iloso7ia do laissez#$aire pelo estado provedor C2el$are stateD!1 E" novamente" mais adiante ele reitera: : intervencionismo gera nacionalismo econ>mico e o nacionalismo econ>mi+co gera )eliger=ncia! ,e os 9omens e as mercadorias so impedidos de cruBar as 7ronteiras" por Aue no 9averiam os eFIr+ citos de 7aB;+loW C!!!DA raiB do mal no I a construo de novas e terrveis armasE I o esprito de conAuista! *omo Mises mostra" o Qesprito de conAuistaR I o pro)lema" e no as armas em si! Por essa raBo" ele no deposita AualAuer con7iana em tratados e em con7er;n+ cias" Aue para ele no passavam de tolices )urocr6ticas! As tensPes internacionais esto crescendo como nunca" com a guerra ao terror alimentando mais ter+ rorismo" o Aue proporciona mais raBPes para a guerra! A magnitude dessas tensPes I ainda maior do Aue nos anos de 15/&! A dvida internacional I mais elevadaE o nvel de in7lao mundial I mais ameaador!
1

I)id" p! 5/&!

/#

Ron Paul

: ouro 7oi QdesacreditadoR por todos os governos! :s mecanismos da in7lao por todo o mundo esto operando a todo vapor" lutando para evitar Aue a pir=+ mide da dvida desmorone! A real 7ormao de capital diminui ano a ano! Incrementos militares continuam a taFas sem precedentes! :s governos ocidentais con+ tinuam a 7inanciar regimes cruIis" emprestando mais de 1&& )il9Pes de d@lares! \ medida Aue a capacidade militar de outros pases I 7ortalecida com 7inancia+mento nosso" ouvimos demandas prementes tanto dos democratas Auanto dos repu)licanos para aumentar vastamente os gastos militares! 4unca Auestionamos nossos su)sdios aos Qaliados e amigosR por meio de enorme a%uda militar e econ>mica! ?esmontamos nossas )ases aIreas na *osta do Zol7o do -eFas e en+viamos aeronaves com sistema AJA* para a Europa e o leste asi6tico" deiFando nossas costas vulner6veis! -odas as necessidades de de7esa do Vapo so custea+das pelo pagador de impostos americano e sua pou+pana I repassada Hs montadoras de carros e outros eFportadores %aponeses! As indSstrias de autom@vel e de ao americanas pedem" ento" mais protecionismo" por meio de cotas e de tari7as! -oda essa insanidade" claro" I 7inanciada por meio de uma altssima carga tri)ut6ria e de in7lao su+portada por nossos pagadores de impostos! ,em a moeda de curso 7orado" esses programas desvaira+dos seriam impossveis! E mais in7lao e mais pla+ne%amento s@ pioram as coisas! E estamos agora em meio H compensao dos pro)lemas Aue criamos com )arreiras ao comIrcio" desvaloriBaPes" taFas de c=m+)io 7lutuantes" resgates de )ancos e a%uda 7inanceira a governos estrangeiros e do terceiro mundo! A Sni+ca resposta dada ao panorama em deteriorao I ou gastar mais em )om)as ou assinar tratados sem valor
Poltica Internacional /'

com governos indignos de con7iana! E" no entanto" 96 claramente outra opo! 4inguIm Auer considerar seriamente a moeda s@+lida e o livre comIrcio como uma alternativa! anco central e moeda de curso 7orado provocam os ciclos econ>micos e desemprego! Eles tam)Im nos propor+cionam crises internacionais e guerras! Para alcanar a paB e a prosperidade" temos de aceitar as ideias do livre mercado e da moeda 9onesta!

?ireitos 4aturais
Ludwig von Mises 7oi o maior economista de todos os tempos! Mas ele nunca me convenceu de Aue U um disparate meta7sico %untar a QescorregadiaR e vaga noo de li)erdade com as leis a)solutas e invari6veis da ordem c@smica! Assim" a ideia )6sica do li)eralismo I desmascarada como uma 7al6cia! C!!!D4o Auadro da o)servao eFperimental dos 7en>menos naturais" no 96 espao para o conceito de direitos naturais!1 Mises tam)Im escreveu: :s utilitaristas no com)atem o governo ar)itr6rio e os privilIgios por serem con+ tr6rios H lei natural" mas por serem pre+ %udiciais H prosperidade! Recomendam igualdade perante a lei civil" no porAue os 9omens se%am iguais" mas porAue tal poltica I )enI7ica H comunidade! Ao re+ %eitar as noPes ilus@rias de lei natural e igualdade 9umana" a moderna )iologia no 7eB mais do Aue repetir o Aue os uti+ litaristas de7ensores do li)eralismo e da democracia %6 9aviam ensinado antes" e de maneira )em mais persuasiva! U @)vio Aue nen9uma doutrina )iol@gica poder6 %amais invalidar o Aue a 7iloso7ia
1

I)id" p! 11T!

/$

Ron Paul

utilitarista predica em relao H utili+dade social do governo democr6tico" da propriedade privada" da li)erdade e da igualdade perante a lei!1 Em)ora Mises sustente Aue a Qideia de lei natural I )astante ar)itr6riaR" eu poderia sugerir Aue tam)Im o so as inter*reta3es da utilidade! A in7lao I muito QStilR para aAueles no poder! Apenas um conceito de direitos naturais pode condenar a utilidade Qperce)i+daR do intervencionismo! Em um es7oro para re7utar aAueles Aue advertem das conseAu;ncias Qa longo pra+BoR de uma poltica" [eMnes apoiou+se no utilitarismo" respondendo Aue Qno longo praBo" todos estaremos mortos!R -odos os argumentos Aue %6 ouvi no *ongres+so so apresentados como utilitaristas e O para os (r!#*os de *resso representados O as propostas certamente so Qutilitaristas!R Esses argumentos nunca esto )ase+ados em princpios morais atinentes ao direito natural das pessoas de cuidarem de suas pr@prias vidas! : Pa+pai 4oel vence o de)ate QutilitaristaR atI Aue se%a tarde demais para reagir! : amparo do intervencionista no apelo do Papai 4oel" o QutilitarismoR e uma preocupao ostensiva+mente generosa com os oprimidos s@ podem ser en7ren+tados por uma de7esa mais verdadeiramente utilitarista do livre mercado e pelo conceito de direitos naturais O o Aue permite aos no intervencionistas assumir o padro moral realmente elevado! 4a aus;ncia de um argumento )aseado em direitos naturais" 7orma+se um v6cuo moral" para o Aual os socialistas se precipitam" vencendo todas as veBes! Eles venceram ao longo de todo o sIculo YY" ao passo Aue o conceito de direitos
1

I)id" p! 11T!

?ireitos 4aturais

/5

con7eridos por ?eus 7oi Auase o)literado! A austeri+dade em )ene7cio da pr@Fima gerao no conseguir6 votos o )astante em um sistema poltico democr6tico! Alie+a ao argumento moral em de7esa do direito natu+ral" e as c9ances de ;Fito aumentam enormemente! A re%eio do direito natural por Mises l9e deu )rec9a para ser QutilitaristaR na Auesto do servio militar o)rigat@rio: A tare7a essencial do governo I de7ender o sistema social" no apenas contra os mal+ 7eitores internos" mas tam)Im contra os inimigos eFternos! AAuele Aue" nos dias de 9o%e" se opPe ao armamento e ao servi+o militar est6 sendo cSmplice" talveB atI mesmo sem perce);+los" dos Aue visam H escraviBao geral!/ : servio militar o)rigat@rio a7ronta a ideia de uma sociedade de 7ato livre! Mas" ironicamente" um estudo apro7undado do alistamento revela Aue ele no I pr6tico nem e7iciente" mas acima de tudo perigoso! : argumento utilitarista em prol do servio militar o)rigat@rio I um argumento Qar)itr6rio!R Lma 7iloso7ia do direito natural no I ar)itr6ria no tocante ao alistamento" Aue I particularmente perigoso em uma Ipoca em Aue o intervencionismo econ>mico montou o palco para a guerra! : servio militar o)rigat@rio" so) essas condiPes" 7ornece os atores! ,im" o intervencionismo leva ao nacionalismo militante e ao isolacionismo econ>mico! As guerras Aue geralmente seguem na esteira de polticas eco+n>micas insensatas dependem de um sistema mone+
/

I)id" pp! /#1+ #1!

#&

Ron Paul

t6rio de curso 7orado para o)ter 7inanciamento e do servio militar o)rigat@rio para o)ter participantes! Lma guerra de 7ato de7ensiva" em uma sociedade livre" tem de ser travada com volunt6rios! Apenas aliando uma economia de livre mercado a uma 7ilo+so7ia do direito natural" podemos pretender minimi+Bar a pro)a)ilidade da guerra!

Resumo
A Economia Austraca 7orneceu+me a munio in+ telectual para amparar min9a tend;ncia natural a di+Ber QnoR a todas as 7ormas de interveno do gover+no! Mises proporciona inspirao para agarrar+me aos princpios e para de7ender" tranAuila e con7iantemente" a superioridade de um mercado descentraliBado" guia+do pelo consumidor" em contraste a uma economia )u+ rocr6tica" plane%ada centralmente! Mises I cristalino a respeito da responsa)ilidade Aue todos temos de esta)elecer uma sociedade livre! Ele conclui a o)ra Socialism com o seguinte consel9o: -odos carregam consigo uma parte da so+ ciedadeE ninguIm est6 livre de sua Auota de responsa)ilidade para com os outros! E nen9um indivduo poder6 estar seguro se a sociedade em Aue vive estiver se en+ camin9ando para a destruio! Portanto" cada indivduo" para seu pr@prio )em" deve se lanar vigorosamente nesta )ata+l9a intelectual! 4inguIm pode se dar ao luFo de 7icar indi7erente e imp6vidoE os interesses de todos dependem do resul+tado! Gueira ou no" cada 9omem 7ar6 parte dessa grande )atal9a 9ist@rica" essa )atal9a decisiva em Aue 7omos %ogados pelos atuais eventos!1
1

Ludwig von Mises" Socialism C4ew Naven" *onnecticut: Xale LniversitM Press" 15'1D" p! '1'!

#1

Ron Paul

E" em Ao !mana" ele a7irma: 4inguIm tem como 7ugir H sua responsa+ )ilidade pessoal! Guem O se%a Auem 7or O no usar o mel9or de sua capacidade para eFaminar esses pro)lemas estar6 vo+ luntariamente su)metendo seus direitos inatos a uma autodesignada elite de super++ 9omens! Em assuntos to vitais" con7iar cegamente nos QentendidosR e aceitar pas+ sivamente mitos e preconceitos vulgares eAuivale a renunciar H sua pr@pria autode+ terminao e su)meter+se H dominao de outras pessoas! Para o 9omem consciente" nada I mais importante na atualidade do Aue a economia! Est6 em %ogo o seu pr@+ prio destino e o de sua descend;ncia!1 Estou convencido" como Mises" de Aue as soluPes para a crise Aue en7rentamos t;m de ser positivas Co Aue I apenas uma raBo por Aue estou to satis7eito com a 7undao do 4!d2i( 5on Mises 'nstit!te D! Ele a7irmou" em A Mentalidade Antica*italista" Aue o Qmovimento do contraR no Qpossui c9ance alguma de ter ;FitoR e Aue Qa Snica coisa Aue pode impedir as naPes civiliBadas da Europa :cidental" da AmIrica e da Austr6lia de se+rem escraviBadas pelo )ar)arismo de Moscou I o amplo e irrestrito apoio ao capitalismo laissez#$aire6/ ,em a Economia Austraca" eu no teria tido min9a carreira poltica! A 7ora motivadora mais vigorosa em min9as atividades polticas I viver livre" %6 Aue nasci livre! A li)erdade I meu o)%etivo primordial!
1 /

Mises" Ao !mana" p! 55/!

Ludwig von Mises" A Mentalidade Antica*italista C,o Paulo" Instituto Mises rasil" 1&1&D! p! $&!
Resumo #/

: livre mercado I apenas o resultado Aue pode ser esperado de uma sociedade livre! 4o aceito a li)er+dade individual *or)!e o mercado I e7iciente! Ainda Aue o livre mercado 7osse menos Qe7icienteR do Aue o plane%amento central" continuaria pre7erindo min9a li)erdade pessoal H coero! 8eliBmente" no preciso 7aBer uma escol9a! A Economia Austraca sustenta a e7ici;ncia do mercado" e isso re7ora meu dese%o e meu direito incomensur6veis de ser livre! ,e nen9uma eFplicao intelectual adeAuada a res+ peito da e7ici;ncia do livre mercado eFistisse" nen9um ativismo poltico" de AualAuer tipo" seria possvel para uma pessoa pr@+li)erdade! 4ossa posio seria apenas um son9o te@rico irreal! 4o entanto" no ve%o con7litos entre uma de7esa utilitarista da economia de mercado e o argumento em 7avor de um mercado livre como uma conse)!7ncia de um compromisso moral com direitos outorgados por ?eus O porAue no 96 con7lito algum! A apro+vao do mercado pelo economista por raBPes pura+mente utilitaristas torna+se de 7ato uma an6lise mais Qo)%etivaR se no 7or 7ormulada a partir de uma posi+o )aseada em direitos naturais! Mas" Auando aliada H 7iloso7ia do direito natural" I ainda mais poderosa! 4en9uma escol9a precisa ser 7eita! : argumento uti+litarista no eFclui a crena em Aue a vida e a li)erda+de prov;m do *riador! Guando so somadas" tornam++se duplamente importantes! Guando alguIm de7ende o livre mercado com )ase em argumentos utilitaristas" comea com as aPes particulares do indivduo! *omeando com um ar+ gumento )aseado em direitos naturais" o Qa prioriR torna+ se Qo dom da vida e da li)erdadeR natural ou outorgado por ?eus!

##

Ron Paul

:s utilitaristas podem ser neutros ou antag>nicos a respeito da origem da vida e da li)erdade" mas isso no en7raAuece de maneira alguma sua eFplicao das vantagens tIcnicas de um sistema econ>mico livre! Por sua veB" aAueles Aue aceitam uma 7iloso7ia do direito natural no t;m AualAuer escol9a seno aceitar o capi+ talismo laissez#$aire! A de7esa utilitarista do mercado de Mises a)re car+ reiras polticas para aAueles Aue acreditam na li)erda+de" na coragem" e atI desa7ia Auem acredita de verdade no sistema a apresent6+lo em termos polticos! Mises" em Ao !mana" diB: : 7lorescimento da sociedade 9umana depende de dois 7atores: da capacidade intelectual de 9omens eFcepcionalmente dotados e da 9a)ilidade desses ou de ou+ tros 9omens para tornar essas ideologias aceit6veis pela maioria!# Ludwig <on Mises certamente o7ereceu teorias eco+ n>micas e sociais ro)ustas! Espero Aue meu modesto sucesso na poltica possa estimular outros a tentar se+guir o meu camin9o e a%udar a provar Aue Mises estava QerradoR" demonstrando Aue uma carreira poltica est8 a)erta a 9omens e a mul9eres Aue no se identi7icam com os interesses de um grupo de presso" mas" sim" com a li)erdade de todos!

Mises" Ao !mana" p! 500!