Santiago, 20 de Marzo 2014

Sres. Ulma Chile Andamios y Moldajes S.A. Atencin Jimmy Carrasco Presente

Estimados:

De acuerdo a lo conversado con Uds. es grato someter a su consideracin la siguiente oferta por Multifuncional nueva CANON

1 Soluciones Ofrecidas por Canon 2 consideraciones del servicio de mantencin 3 Catlogos en PDF

Esperando su favorable acogida a nuestra propuesta y atentos a poder desarrollar este proyecto de acuerdo a sus necesidades, les saluda atentamente.

Bessy Hernndez G. Ejecutiva Comercial Canon Chile s.a. Directo: 4776232 e-mail: bhernandez@canon.cl

1 Solucin ofrecida Canon modelo IR-1024 + Tarjeta de RED Fotocopiadora, Impresora b/n y Scanner Color

o o o o o o o o o o

Incluye: Tner, Tambor, Cubierta de Originales. Velocidad de impresin de 24 pginas por minuto Rendimiento ptimo de hasta 10.000 copias mensuales. Manejo de Papel tamaos Carta, A4 y Oficio Scanner Color (solo disponible por conexin USB 2.0) Digitalizacin en formatos TIFF, PDF, JPEG y PDF compacto Conexin RED opcional no incluida Memoria de 128 MB Bandeja automtica para 500 hojas y una bandeja manual para 100 hojas. Lenguaje de Impresin UFR II

Opcionales no Incluidos

Segunda bandeja de papel Mesa Gabinete

*Imagen referencial

MODALIDAD VENTA

EQUIPOS

Valor real

Valor Ofertado

IR 1024 + Tarjeta de RED

US$ 1130 + IVA

$ 498.990 + IVA

SERVICIO DE MANTENCIN (costo copia)

IR-1024 Costo pgina USD$ 0,0142 + IVA carta u oficio

*Mnimo exigido por contrato 1.500 copias o impresiones mensuales.

CONTRATO DE MANTENCIN

Canon Chile S.A. proveer el servicio de mantencin del multifuncional marca Canon, que se individualiza en la presente cotizacin durante el periodo de vigencia del contrato. Este cubre visitas tcnicas y preventivas para el correcto funcionamiento del equipo, repuestos por desgaste suministros originales para el correcto funcionamiento del equipo. No incluye papel. y

ASEGURAMIENTO DE LOS NIVELES DE SERVICIO

Instalacin y puesta en marcha del proyecto Capacitacin a administrador y usuarios Mantenciones Correctivas / Preventivas en terreno Mesa de Ayuda / Lnea 800 Suministros, partes y piezas originales Canon Asistencia Tcnica directa por personal Canon Certificado

CONSIDERACIONES GENERALES

Los valores estipulados en nuestra alternativa, se entienden como unitarios, netos sin I.V.A. Plazo de entrega: 24 - 48 horas, previa confirmacin de stock Oferta vlida por 10 das hbiles Financiamiento para compra del equipo o o o o hasta 6 cheques valor contado Tarjeta de crdito Transferencia bancaria Orden de Compra a 30 das (sujeto a aprobacin del departamento de crdito)

Costo copia/impresin vlido slo para la Regin Metropolitana, radio urbano. Despacho, Instalacin e instruccin, incluida y sin costo solo para la regin metropolitana. A regiones consulte valores. Redespacho a Santiago tiene cobro adicional de $10.000 + IVA, a regiones consulte valores.

Paola Viscaya Supervisora Comercial Canon Chile S.A

Filosofa Corporativa Canon se gua por la filosofa, Kyosei, que toma como base el concepto de : vivir y trabajar juntos para el bien comn Con esta filosofa Canon toma las medidas necesarias para proteger el medio ambiente y las comunidades en todas las regiones donde basa sus operaciones.