Вы находитесь на странице: 1из 8

:m

<9//c/<?/
PRESIDENCIA DE LA NACIN SUBSECRETARA DE LNFORMACIONEP DIRECCIN GENEEAX DEL REGISTRO NACIONAL Ao LXI Buenos A irea, m a r t e s 20 de octubre de 1953

PRIMERA SECCIOK
Legislacin y Licitaciones
Numero 17.507

DISPOSICIONES QU E SE ESTABLECEN PARA LAS C O N V E N C I O N E S COLECTIVAS DE T R A B A J O


14.250 Sancionada: 39953 Promulgada: 13105B

lll Senado y Cmara ds D iputados de la Nacin Argentina, retii dos en Congreso, sancionan con fuerza de LEY :

41

1. Convenciones colectivas ARTICULO 1'' Las convenciones colectivas de t r a bajo Que se celebren entre una asociacin profesional de empleadores, un empleador o un grupo de emplea dores, y una asociacin profesional de trabajadores con personalidad gremial, estarn regidas por las dis posiciones de la presente ley. ARTICULO 2* Las convenciones colectivas debern celebrarse por escrito y consignarn: a) Lugar y fecha de su celebracin; b> El nombre de los intervinientes y acreditacin de su personera: e) Las actividades y las categoras de trabajadores a, que se refieren; d) La zona de aplicacin; e) El perodo de vigencia. ARTICULO 3* ' Las convenciones colectivas debern ser Homologadas por el Ministerio de Trabajo y P r e L visin. Cumplido ese requisito, no slo sern obliga torias para quienes las subscribieren, sino tambin para todos los trabajadores y empleadores de la ac tividad, en las condiciones a que se refieren los a r tculos 8 y 90. Las convenciones ue se celebren ante el Ministe rio de Trabajo y Previsin se considerarn, por ese BOO hecho, homologadas. ARTICULO 4? Las convenciones colectivas homolo gadas, regirn a partir del da siguiente al de su publicacin. EL texto de las convenciones colectivas ser pu blicado por el Ministerio de Trabajo y Previsin den tro de los diez das de subscritas u homologabas, se gn los casos. Vencido este trmino, la publicacin efectuada por cualquiera de las partes en la forma que fije la reglamentacin, surtir los mismos efec tos legaies que la publicacin oficial. El Ministerio de Trabajo y Previsin llevar un registro de las convenciones colectivas, a cuyo efecto el instrumento de las mismas quedar depositado en el mencionado departamento de Estado. ARTICULO r.c Vencido el trmino de una convencin colectiva, se mantendrn subsistentes las condiciones de trabajo establecidas en virtud de ella, hasta tanto entre e) vigencia una nueva convencin. ARTICULO i Las disposiciones de las convenciones colectivas debern ajustarse a las normas legales que rigen las instituciones del derecho del trabajo, a me nos que las clusulas de la convencin relacionadas con cada una de esas instituciones resultaran ms favorables n los trabajadores y siempre que no afec taran disposiciones dictadas en proteccin del inters 'general, Tambin sern vlidas las clusulas de la conven cin colectiva destinadas a favorecer la accin de las asociaciones de trabajadores en la defensa de los in tereses profesionales que modifiquen disposiciones del derecho del trabajo siempre que no afectaren normas dictadas en proteccin del inters genera). ARTICULO 7" Las normas de las convenciones co lectivas homologadas sern de cumplimiento obliga torio y no podrn ser modificadas por los contratos individuales u e trabajo, en perjuicio de los trabaja dores. La aplicacin de las convenciones colectivas no po . d r afectar las condiciones ms favorables a los t r a bajadores. estipuladas en sus contratos individuales de trabajo. ARTICULO 8? La convencin colectiva homologada ser obligatoria para todos los trabajadores, afilia dos o no. que se desempeen en las actividades com prendidas cu la misma, dentro de la zona de apli cacin. La convencin colectiva podr contener clusulas que acuerdan beneficios especiales en funcin de la afiliacin a la asociacin profesional de trabajadores que la subscribi. Las clausulas de la convencin por las que se es tablezcan contribuciones a favor de la asociacin de trabajadores participante, sern vlidas no slo para los afiliados sino tambin para los no afiliados com prendidos en el mbito de la convencin. ARTICULO 9? La convencin colectiva celebrada por una asociacin profesional de empleadores represen tativa de la actividad, ser obligatoria para todos los empleadores de la misma comprendidos en la zona a que se refiere la convencin, revistan o no el ca rcter de afiliados. En caso de no existir asociacin profesional de empleadores, en la actividad objeto de una conven

cin, el Ministerio de Trabajo y Previsin podra, in t e g r a r la representacin patronal con empleadores de la rama respectiva, o bien considerar suficientemente representativo al grupo de empleadores que inter venga en la negociacin. H a s t a tanto se sancione el rgimen legal de aso ciaciones de empleadores se seguir igual procedi miento cuando, existiendo asociacin, sta no revistiere a juicio de ese ministerio, el carcter de suficiente mente representativa. En estos casos la convencin que se celebre t e n d r iguales efectos que los previs tos en el primer apartado del presente articulo. ARTICULO 10. El Ministerio de Trabajo y Previsin a pedido de cualquiera de las partes podr extender la obligatoriedad de una convencin colectiva a zo nas no comprendidas en el mbito de la misma en la forma y condiciones que establezca la reglamen tacin. ARTICULO l t . Las convenciones colectivas celebra

das con alcance nacional o las resoluciones del Mi nisterio de Trabajo y Previsin por las que se e s tiendan convenciones a otras zonas, debern incluir normas que determinen, la situacin de vigencia de las clusulas de las convenciones locales preextsten AR/ricULO 13. Vencido el trmino de una conven cin o dentro de los sesenta das anteriores a su vencimiento, el Ministerio de Trabajo y Previsin de ber, a solicitud de cualquiera de las partes intere sadas, disponer la iniciacin de las negociaciones ten dientes a la concertacin de una nueva convencin. ARTICULO 13. Kl Ministerio de Trabajo y Previsin ser la autoridad de aplicacin de la presente ley y vigilar el cumplimiento de las convenciones colec tivas. La violacin de las clusulas cte l a s convenciones colectivas que reglen intereses, que sean objeto de proteccin por parte de las leyes reglamentarias del trabajo y cuya violacin se considere en estas leyes infraccin punible, t r a e r aparejadas las sanciones' a que se refiere el decreto 2l.77|44 (ley 12.921). Ello no implica enervar el derecho de ejercer laa acciones pertinentes por parte de los interesados, para obte ner su cumplimiento. II. Comisiones paritarias ARTICULO 14 Cualquiera de las partes de u n a con vencin colectiva podr solicitar al Ministerio de Tra* bajo y Previsin la creacin de una comisin p a r i taria, en cuyo caso ser obligatoria su constitucin, en la forma y con la competencia que resulta de laa disposiciones contenidas en el presente titulo. ARTICULO 15. E s t a s comisiones se constituirn con u n nmero igual de representantes de empleadores y de trabajadores, sern presididas por un funcionario designado por el Ministerio de Trabajo y Previsin y tendrn las siguientes atribuciones: a) I n t e r p r e t a r con alcance general la convencin colectiva, a pedido du cualquiera de las partes de la convencin o de la autoridad de aplicacin; b) Proceder, cuando fuera necesario, a la califica cin del personal y a. determinar la categora del establecimiento de acuerdo a lo dispuesto por la convencin colectiva. ARTICULO lft. Las comisiones paritarias podrn in tervenir en las controversias individuales originadas por la aplicacin de una convencin, en cuyo caso, esa intervencin tendr carcter conciliatorio y se realizar exclusivamente a pedido de cualquiera de las partes de la convencin. . . . E s t a intervencin no excluye ni suspende el dere cho de los interesados a iniciar directamente la a c cin judicial correspondiente. Los acuerdos conciliatorios celebrados por los in teresados ante la. comisin paritaria, tendrn a u t o r i dad de cosa juzgada. ARTICULO 17. Las decisiones de la comisin p a r i taria pronunciadas de acuerdo al inciso o.) del a r tculo 16, que no hubieren sido adoptadas por u n a n i midad, podrn sei apeladas por las personas o aso ciaciones que tuvieren inters en la decisin, ante el Ministerio de Trabajo y Previsin, dentro del plazo que fije la reglamentacin. En el caso de haber sido adoptadas por unanimidad, solamente se admitir el recurso, fundado en incompetencia o exceso de poder. Cuando, por su naturaleza, las decisiones de la co misin estuvieren destinadas a producir los efectos de las convenciones colectivas, estarn sujetas a laa mismas formas y requisitos de validez que se r e quieren respecto de estas ltimas. En los otros ca sos, las resoluciones de las comisiones paritarias s u r t i r n efecto a partir de su notificacin. III ARTICULO 18. Las convenciones colectivas vigentes al momento de sancionarse la presente ley, r e g i s t r a das en el Ministerio de Trabajo y Previsin, produ cirn hasta su vencimiento los mismos efectos que esta ley atribuye a laa convenciones colectivas que prev. ARTICULO 18. La reglamentacin determinar en qu medida la presente ley se aplicar a actividades que, dadas sus caractersticas particulares, tengan en vigencia ordenamientos legales o reglamentarios vin culados con la misma materia. ARTICULO aO. La presente ley regir en todo el territorio de la Nacin y ser incorporada en su opor tunidad al Cdigo de Derecho Social. Dada en la Sala de Sesiones del Congreso A rgentino, en Buenos A ires, a 29 de septiembre de 1953. A. E. CORREA A . J. BENTTEZ Alberto H. Reales Rafael V. Gonzlez Registra dji bajo el fl 14.250 Buenos A irea, 13 de octubre de 1953. POR TA NTO: Tngase por Ley de la Nacin., cmplase, comuniqese. publiquese y dse a la Direccin General del R e gistro Nacional. lKHOP. A lejandro B. f;iovnrii P E C n E T O ir 18.910

Comisin A sesora Honoraria de Seguros, Reaseguros, Capitalizacin y A horro Para la Vivienda Familiar
D E C R E T O N9 18.000. Buenos A ires, 1 3 / 1 0 / 9 5 3 . VISTO los expedientes N*> 134.064/52 y sus agre gados Nros. 1S7.970/52, 1SS.602/52, S06.5T6/5S con adj. 194.226/52, y 200.595/53 y a t e n t o lo solicitado por el Ministerio de T r a b a j o y Previsin, referente a la designacin de los miembros que h a n d e i n t e g r a r la Comisin A sesora H o n o r a r i a de Seguros, Reasegu ros, Capitalizacin y A horro p a r a la Vivienda F a m i liar, eon motivo de h a b e r caducado el m a n d a t o de los componentes de la anterior Comisin, en cum plimiento a lo establecido en el Decreto 12.366/45, ratificado por la Ley 12.921, y C O N S I D E R A N D O : Que segn constancias obrantes en los expedientas citados, se h a n propuesto los r e p r e s e n t a n t e s que h a n de integrar dicha Comiin en el nuevo perodo: E n tal virtud y de conformidad con lo previsto en el DecretoLey mencionado. E l P r e s d e m e d e la Nacin A rgentina, D e c r e t a : Articulo i* Designase p a r a i n t e g r a r la Comisin Asesora H o n o r a r i a de Seguros. Reaseguros, Capitali zacin y A horro p a r a la Vivienda Familiar, creada por el artculo 13<> del Decreto 12.S66/45, ratificado por Ley 12.921, a los seores don E d u a r d o Cayetano Luis ag'iiati y don Homero Luis R*ffo, t i t u l a r y su plente. respectivamente, por el Ministerio de Trabajo y Previsin: por el Ministerio de Hacienda, Instituto Nacional de Reaseguros, a los seores don Carlos P rez Kuiz, t i t u l a r , y don A madeo V. Faravelli suplente, y por la Superintendencia de Seguros, a los seores don Isidoro Luis A migo, titular, y don A riel Gualberto R u b n F e r n a n d e z Di R u b e , suplente: por el Ministe rio de Justicia, a los seores don Nicols Ricardo Pe rriello, titular, y don E d u a r d o Domingo Parellada. su plente: por las Compaas de Seguros, a los seores don A ndrs S. Gidice, titular, y don Guillermo .T. Grant. suplente; por las Compaas de Capitalizacin, a los seores Carlos P . S a g a r n a , t i t u l a r , y don Guiller mo Maza, suplente: por la r a m a de E m p l e a d o s de Compaas de Seguros, a los seores don David M. Garbarino, titular, y don Reinaldo A . Moli, suplente; por la r a m a de Capitalizacin, a los seores don ngel Pini, titular, y don Hctor A . Gramajo, suplente, y por la rama de A h o r r o para la Vivienda F a m i l i a r , a los seores don Valentn Cardozo, titular, y don Emilio A. Maffexn, suplente. Ait. 2 o El presento decreto ser refrendado por los seores Ministros Secretarios de E s t a d o en los D e p a r t a m e n t o s de Trabajo y Previsin, H a c i e n d a r Justicia. Art. 5>9 Comuniqese, dse a la Direccin Gene ral del Registro Nacional, publquese y archvese. P E l l O N . A lejandro B . Giavnrini. P e d r o J . Bo nanni. Natalio Carvajal Palacios

*gimen de Permiso
i>i;cr;!7ro x s.sss.

Previo

Para

la Exportacin

de

Estupefacientes

Buenos A ires, 2 de octubre de 1953.

Vlfi'i'O (1 Expediente NO '1.4<J3'49, en el que se propicia la reglamentacin del v s i raen relativo a la exportacin y reexportacin de las substancias enu meiaiius en el artculo 1 del Decreto N 12G.351J3S; y C O N S I D E R A N D O : Que r bien el Decreto N9 107.457J41, que prohiba la exportacin o reexporta cir. e esas substancias ha quedado derogado con la emisin del Decreto 8.S1S C0, Jas disposiciones vigentes no contemplan c l a r a m e n t e la intervencin de ios Ministerios de Salud Pblica, Comercio E x t e r i o r e I n d u s t r i a y Comercio en ia m a t e r i a ; Que, por lo tanto, se hace necesario d e t e r m i n a r la intervencin de ip.la u n o de ellos, d e acuerdo con la competencia que l e es i n h e r e n t e d e conformidad con la Ley 13.529; Que asimismo* r e s u l t a conveniente a m p l i a r el artculo 12 del Decreto N 12G.351J38, a fin de facultar al Ministerio de Salud Pblica p a r a denegar el certificado oficial previsto por el artculo citado cuando razones de orden mdico, cientfico o vinculadas a la salud publica a lo aconsejen; P o r ello,

E l P r e s i d e n t e Provisorio del Honorable Senado d e la Nacin en Ejercicio del P o d e r Ejecutivo, D e c r e t a : Artcenlo I o L a exportacin o reexportacin d s las substancias e n u m e r a d a s en el artculo 1 del Decreto Ni 126.351)38, q u e d a r sujeta al r g i m e n dfi permiso previo que otorgar, el Ministerio de Comercio Exterior, con inter vencin en cada caso del Ministerio de Industria y Comercio. Art. 2 A grgase al artculo 12 del Decreto No 126.35l|3S, el siguiento prrafo; "El certificado oficial podr ser denegado cuando razones de o r d e n mdico, cientfico o vinculadas a la salud pblica as lo aconsejen". Art. 39 E l presente decreta s e r refrendado p o r los seores Secretarios de Estado en los D e p a r t a m e n t o s de Salud Pblica, Comercio Exterior e In d u s u ' a y Comercio de la N a c i n . Art. 4o Comuniqese, pubiquese, dse a la Direccin General del R e gistro Nacional y archvese. T E I S A I R E , A t\lmio F . Cafiero. R a f a e l F . A mundaiain. R a m n Carrillo.

B O L E T N ' O F I C I A L Seccin de Legislacin

y LictacioseB

"Marte?

IO de c e u i D r e

de 1953

ra, existentes en los depsitos y J e j l L l m a s e a L i c i t a c i n P b l i c a N v 28( a e t u i a s d e Z o n a d e O l a v a r r a ( F . C . I 53 D . G . M . M . E . , p a r a l a a d q u i s i c i n N.G.R.), Pergamino ( P . C . N G . B . de c a r r e t e l e s y ovillos d e hilo d e d i v e r M . ) , Villa N u e v a ( F . C . H G . B , M . > , sos colores y m e d i d a s . L a a p e r t u r a d a Serl 3 . 6 9 3 . 2 0 0 R o C u a r t o ( F . C . N . . J 3 . M . ) , C o n c o r l a s p r o p u e s t a s s e e f e c t u a r e l clia 3 0 d a i ie " E " Las. L as propuestas debern p prre esse en ntta arrsse e | dia ( F . C . N . G . U . ) , S a n t a F e ( F . C . o c t u b r e d e 1953, a l a s 10,45 h s . , e n l a Rafaela ( F . C . N . G . B . Direccin General del Material Mscan* d dee c co on nf fo or rm m ii d da ad d c co on n l la as s d diis sp po os siic ciio on ne es s N.G.B.M".), BANCO CENTRA L D E L A e n v i g o r , i n s e r t a s a l d o r s o d e l r e e p e c * M . ) , P e i a . R o q u e S c n z . P e a ( F . C . Zado d e l E j e r c i t o , l u g a r , o n d e p o d r n E E I ' U B L I C A A R G E N T I NA tivo formulario, n la Seccin T r a m i N . G . B . ) , F o r m o s a ( F . C . N . G . U . ) , P o p r e s e n t a r s e l a s o f e r t a s e l d a menciona." 1 Agente EimuM'iei'o d e l G o b i e r n o t e s c I n f o r m e s d e este B a n c o ( c a i t e s a d a s ( F . C . N . G . U . >, C a v a n a g h ( F . d o h a s t a l a h o r a i n d i c a d a . P ; ' r a r e Nacional C F . C . N . G . o u e r i r d a t o s y p l i e g o s d e c o n d i c i o n e s U R e c o n q u i s t a 2 6 6 , p l a n t a b a j a ) , h a s t a e l i C . N . G. 15. M . ) , T a n c a e h a LICITACIN D E VA LORES ( F . C . N . G . B . M . ) , rigirse a l D e p a r t a m e n t o A d m i n i s t r a t i da y hora sealados. | B . M . ) , Isla Verde NACIONALES C r u z A l t a ( F . C . N M . M . ) , M a r c o s J u vo (Divisin A d q u i s i c i o n e s ) , A v d a . F i La presentacin d t ie c los ttulos d e \ S e c o m u n i c a a l o s i n t e r e s a d o s cjufj rez ( F . C . N . G B . M . ) , Oneativo ( F . C . gucroa A lcorta 3301 d e eta Capi2l Fe ar o pp ro uteasst a sa c e ap ct ea pd ta s d,a s d , eb der b er J a sl a p up es e f eeefe e j { e l d a 29 d e o c t u b r e d e l c o r r i e n t e a o , ' N . G . B . M . ) , San Francisco ( F . C . N . deral. a l a s I S h o r a s , t e n d r , l u g a r la lici t u a r s e e n el D e p a r t a m e n t o d e D e u d a B.M.), Rosario (F.C.N. G.B.M.), Elor c.20;10N L.5.760v.20,10!53 b l i c a h a s t a l o s 3 0 las das posteriores t a c i n p a r a cubrir el fondo amortizan I Pu tondo ( F . C . W B . M . ) , Balnearia <I< . a l v e n c i m i e n t o d e l s e r v i c i o c o r r e s p o n , a l t e , v e n c i m i e n t o 15 d e n o v i e m b r e d e C.N.G.B.M.), Paran (F.C.N.G.U.), T J S m a s e a L i c i t a c i n p b l i c a N 9 27\ d i e n t e . B u e n o s A i r e s , 14 d e o c t u b r e 1333, d e l s i g u i e n t e e m p r s t i t o : G u a l e g u a y c h C F . C . N . G . U . ) , R o s a r i o 53 D . G . M . M . E . , p a r a l a adquisicin; do 1955. dQ v$n. T a l a ( F . C . N . G . U . ) , R e c o n q u i s t a ( c a d e c u e r o s , s u e l a s y v a q u e t a s . La" ( e,14|lON ? 5.543v.27[10{53 .14|lONv C . A . I . C o n v e r s i n 2 % 1946, e lles F u n e s y B . E s p a a ) ( F . C . N . G , a p e r t u r a d e l a s propuesos se efectuara' B . > , R e s i s t e n c i a ( F . C . N . G . B . ) , G o y a el d a 30 d e o c t u b r e d e 1 9 5 3 , a l a s 1 0 , 3 0 ( F . C . N . G . U . ) , Corrientes ( F . C . N . G . h s . , e n la Direccin General del M a t e U . ) , T u c u m n ( . F . C . N . B . M . ) , L a B a n ria) M e c a n i z a d o d e l Ejercito, l u g a r don* d a ( F . C . N . G . B . S . ) , L a P a z ( F . C . N . de p o d r a n p r e s e n t a r s e l a s , o f e r t a s el d a * G.U.), V i l l a A n g e l a ( F . C . N . G . B . ) , y m e n c i o n a d o h a s t a ?a h a c a indicada. R e c o n q u i s t a ( c a l l e F . L u c l u e a 9 5 1 ) P a r a r e q u e r i r d a t o s y plie;rop d e c o n (.F.C.N.G.B.). E l pliego d e condi diciones dirigirse al D e p a r t a m e n t o A d (Divisin A dquisiciones)^ (K Expe od i e n t e J yt P r.15053) eiones se encuentra a disposicin de ministrativo Llmase a licitacin pblica p a r a l a Avda. Figueroa A lcorta 3301 de esta v e n t a do r e c o r t e s d o papeles? ( r e z a g o s ) . l o s i i t e r e s a d o s e n l a D i r e c c i n G e n e r a l C a p i t a l F e d e r a l . L a a p e r t u r a de l a s p r o p u e s t a s s e r e a l i z a r d e A d m i n i s t r a c i n , S u m i n i s t r o s y P a t r i BlViSIOS COMPftiS So d e o c t u b r e d e 1953, a l a s 15.50 m o n i a l , P a s e o C o l n 9 7 4 , 2Q p i s o ( O f i L l m a s e a L i c i t a c i n P b l i c a N 134, el d a 3o e.20|10NP L.5.770v.29|lo!5S p a r a el d a 30 d e o c t u b r e d e l!53, a l a s h o r a s . P l i e g o do c o n d i c i o n e s y p r e s e n t a c i n a 1 2 7 ) C a p i t a l F e d e r a l y e n I O P cin de propuestas, Hiplito Yrigoyen n 11 h o r a s , p a r a resolVBr, c o n d o s t i n o a l a 12UG, C a p i t a l . d e p s i t o s y J e f a t u r a s d e Z o n a s indi* C O L E G I O M I L I T A R D E L A X A C K 1 N C o l o n i a N a c i o n a l de V a c a c i o n e s " G e n e r a l m e r o 12UC, e.20jlGN<? L5.&lv.26!10|53 e a d a s . L a a p e r t u r a d e l a s o f e r t a s t e u S a n M a r t n " de Olivos ( B s . A irea), d e Servicio te Inrcuclcjicia p e n d i e n t e de e s t o M i n i s t e r i o , l a a d q u i s i d r l u g a r en. l a D i r e c c i n G e n e r a l d e ( E x p t e . S aGS53) L i c i t a c i n Pblir'.a N 9 2 6 7 c i n d e : a r t c u l o s d e a l m a c n , etc., p a r a L l m a s e a licitacin pblica p a r a l a A d m i n i s t r a c i n . E l D i r e c t o r G e n e a t e n d e r s u s necesidades d u r a n t e ei p r i m e r L l m a s e a l i c i t a c i n p b l i c a p a r a Iffi s e m e s t r e d e l a o 1S54. I n f o r m e s : D i v i s i n concesin de u n l o c a l p | n c g o c i o de d e s p e n s a , r a l . nvita", Pdo.d do e la Matanza, Pe cl ia. venta d e residuos de r a n c h o d u r a n t e el C o m p r a s , C i i a r c a s Jti7f), 2i pifco, C a p . F e C i u d a d " E d e r a l . 331 D i r e c t o r G e n e r a l de A d m i de Jl&. A i r e s . L a a p e r t u r a do i a s p r o p u e s e,20;iON L.5.773v.2lt!53 a o 1 9 5 4 . L a a p e r t u r a de l a s propues tas s so e r e a l i z a r el d a 30 de o c t u b r e d e nistracin. t a s s e e f e c t u a r e l d a 20 d e n o v i e m b r e l ' 5 3 , a l a s 15.25 h o r a s . P l i e g o de c o n d i e.20!10N* L5.T!6v.2610a3 2'53, ciones y presentacin d e propuestas, H i P a r a datos y I N S T I T U T O N A C I O N A L U E C A K N E S d e 1 9 5 3 , a l a s 1 0 iions. p l i t o Y'rigoyGii Y'rigoyon N N i 1236, C a p i t a l . L l m a s e a I . i c i t a c i n P b l i c a N 135, pliegos d e condiciones, dirigirse al Ser L E Y 14.155 e.2|10N" L5.7ySv.26iO5y L5.7tfv.26l053 p a r a e l d a 3Q de o c t u b r e de ii)33, a l a s vicio d e I n t e n d e n c i a d e l Colegio M i l i t a r E x p t e . N'9 6 , 6 3 3 5 3 14.30 h o r a s , p a r a r e s o l v e r , c o n d e s t i n o a l a C o l o n i a N a c i o n a l de V a c a c i o n e s " G e L l m a s e a L i c i t a c i n P b l i c a N 16 de l a N a c i n , n e r a l Han M a r t n " , de O l i v o s (Bu. A i r e s ) , c.2010X<? L . . T S v . S i l l ^ J p a r a el d a 12 d e n o v i e m b r e d e 1 9 5 3 d e p e n d i e n t e de e s t e M i n i s t e r i o , l a a d q u i sicin d e : c a r n e s , a v e s y f i a m b r e s , etc., a l a s 16 h o r a s , c o a e l o b j e t o d e con p a r a a t e n d e r s u s n e c e s i d a d e s d u r a n t e el p r i m e r s e m e s t r e d e l a o lf. I n f e r a o s : E M P R E S A S N A C I O N A L E S I > K E M R C I A t r a t a r l a p r o v i s i n d e f i c h a s y f o r m u GAS JA JJK EX I J KSTA E S T A Dtf IJil .Divisin C o m p r a s , C h a r c a s 1610, 2 piso, larios impresos, papel e n blanco y bo P r o r r s a s e p a r a el d a 27 de o c t u b r e , Prori'ij?<ise Cap, F e d e r a l . E l D i r e c t o r G e n e r a l e a l luis a s 11,30 h o r a s l a a p e r t u r a de l a L i c i b i n a s d e p a p e l . E a c t o t e n d r l u g a r n Aumimftraciri. C U A R T E L M A E S T R E G E N E RA L t a c i n .Pblica N <.3(J6, '.306, p o r l a a adcjusicin dquisicin a O f i c i n a d e C o m p r a s d d I n s t i t u t o N a e.20|lflN? L i . r r . v . S S i l G ; ^ ; d e conexiones g a l v a n i z a d a s con c a p i a v ciona1 d e C a r n e s , A v d a . J u l i o A . R o c a D i r e c c i n G e n e r a l fie I n t e n d e n c i a t u e r c a . R e t i r a r p l i e g o s e n A l s ' n a 1160, d e L l m a s e a l i c i t a c i n P b l i c a N1 13G, 7.30 a 33.30 h o r a s . C L l m a s e a L i c i t a c i n P b l i c a N 1 0 7 Ga s del E as st a d o , 7 5 1 , 3 ? p i s o . C a p i t a l F e d e r a l , e n l a p u r a el d a 30 de o c t u b r e de 1.953, a l a s B E.N.D.B. f o c h a y h o r a i n d i c a d a s , d o n d e t a m b i n 53, p a r a l a p r o v i s i n <ie m'iquin.s d e e s 11,45 h o r a s , p a r a r e s o l v e r , CQJJ d e s t i n o a e.2Q|10Ni L5.7&3v.22,10,a.t L5.7S3v.22,10,5. la Colonia Nacional de Vacaciones " G e se s u m i n i s t r a r n a l o s i n t e r e s a d o s l o s cribir y d e c a l c u l a r , a r e a l i z a r s e el d a nTal San M a r t i n " , de Olivos ( B s . A ires), p l i e g o s d e b a s e s y c o n d i c i o n e s e i n f o r 30 d e o c t u b r e d e 19 5"), a l a s 9 h o r a s , d e p e n d i e n t e d e este Ministerio, l a a d q u i m e s r e f e r e n t e s a l m i s m o . E l G e e n l a c a l l e P a r e r a NO ss, C a p i t a l , d o n a sicin d e : f r u t a y v e r d u r a , etc., p a r a a t e n d e r s u s necesidades d u r a n t e el p r i m e r p o d r n obtenerse pliegos de base? y c o n rente de A dministracin. ( s e m e s t r e d e l a o 154. i n f o r m e s : D i v i s i n ADMINISTRACIN G GE EN NE ER RA A L L pago de l a C o m p r a s , C h a r c a s 1670, 2* p i s o . C a p . F e d e e.20!lON? L . 5 . f 8 5 v . 2 l l j 5 3 d i c i o n e s g e n e r a l e s , p r e v i o 1>E I > E V I A L U I D D A A l D N A C I O N A L r a l . JC1 D irrclor G e n e r a l ue A d m i n s suma d e cinco pesos m o n e d a nacional L i c i t a c i n p b l i c a p a r a l a a d q u i s i tt'RuIIl. <? 5 . ro|n.) r.2">;10N L5.;\Sv.26|10[53 c i n d e r e p u e s t o s p a r a , . camin Chevro e.20llON L.3.788v.2He68 E M P R E S A N A O . D E T R A N S P O R T E S let (ejes, direccin, freno, etc.), pesos M m a s e a l i c i t a c i n P b l i c a N 137, 1 6 7 . 0 0 0 . P r e s e n t a c i n p r o p u e s t a s : 2 8 A D M I N I S T R A C I N G E N E R A L I>EIj p a r a el d a 30 do o c t u b r e de 1953, a l a s FUERZA A EREA A R G E N T I NA T R A N S P O R T E F L U V IA L "i.i h o r a s , p a r a r e s o l v e r , con d e s t i n o a l a d e o c t u b r e , a l a s 1 1 , 3 0 h o r a s , e n Ja Cdo. I . A . M . L l m a s e a Licitacin Pblica N9 14 c o l o n i a . N a c i o n a l de V a c a c i o n e s " G e n e r a l S a l a (Te L i c i t a c i o n e s d e C o m p r a s , A v . Han M a n i n " , d e O l i v o s ( i s . A i r e s ) , d e p e n h a s t a e da 17 d e n o v i e m b r e de 1953 L l m a s e a licitacin pblica p a r a e l d i e n t e do e s t e M i n i s t e r i o , l a a d q u i s i c i n M a i p 3, C p i s o , C a p i t a l . d.*: t e c h e , m a n t e c a , h u e v o s y q u e s o , e t c . , e.20|jON9 L.5.77J V v.26! |1 l0 ; 5 3 a l a s 16 h o r a s p a r a l a c o n t r a t a c i n d e d a 10 d e n o v i e m b r e d e 1 9 5 3 , p a r a l a p a r a a t e n d e r s u s . n e c e s i d a d e s del p r i m o r l o s t r a b a j o s d e c o n s e r v a c i n y c a r e p r o v i s i n d u r a n t e e l a o 19b4 a l a G u a r s e m e s t r e d e l a o 1954. i n f o r m e s : D i v i s i n metlicas. nicin A r e a " C r d o b a " , d e l o s siguie& Licitacin p ublica p a r a ia adquisi n a d o d e catorce barcazas C o m p r a s , C h a r c a s 1670, 2 piso, C a p . F e d e r a l . 131 .Director G e n e r a l do A d m i c i n d e r e p u e s t o s p u r a m o t o r e s C h e C o n s u l t a s , p l a n o s y p l i e g o s : B e r n a r d o t e s e l e m e n t o s : nistracin. d e T r i g o y e n 3 3 0 , p i s o 4<>. P r e c i o d e l L i c i t a c i n P b l i c a N 9 1|5 3, c a r n e : v a e,20;iON? L5.7(Pv.*26!l0j53 v r o l e t m o d . 40 a l 4 7 , $ 1 0 9 . 0 0 0 . P r e c u n a , p e s c a d o , a v e s y s u b p r o d u c t o s . 8,30 s e n t a c i n p r o p u e s t a s ; 28 d e o c t u b r e , P l i e g o : $ 2 0 . e n s e l l a d o n a c i o n a l . L l m a s e a L i c i t a c i n P b l i c a T* 138, A v . M a i p ', e.20[l0NO L.5.7S9V.16U1153 h o r a s . 3, 69 p i s o , C a p i t a l . p a r a el Ca JO do o c t u b r e d e 1533, a l a s L i c i t a c i n P b l i c a N 9 2153, p a n y | o c.2010N L.5.772v.2G10l53 c.2O!l0NQ lit.lTj h o r a s , p a r a r e s o l v e r , c o n d e s t i n o a g a l l e t a , p a s t a s , p o s t r e s y a f n e s . S,45. , ^ Colonia. N a c i o n a l d e V a c a c i o n e s "Gcno jai Kau M a r t n " , de O l i v o s i B s . A i r e s ) , horas. Licitaciu pblica para ia adquisi d e p e n d i e n t e e e s t e M i n i s t e r i o . Ja adrjii L i c i t a c i n P b l i c a N 9 3;53, l e c h e y d e * COMANDO E X C RA L s ' c i n d e : p a n , f a c t u r a , h a r i n a y galleti c i n d e m a t e r i a l e s p a r a f u n d i c i n , p e r i v a d o s , 9, h o r a s . t:s, o t e , p a r a a t e n d e r s u s r; d e n s i d a d e s s o s 2 0 7 . 8 3 0 . P r e s e n t a c i n DE REGIONES MILITA RES propuestas: arante el p r i m o r s e m e s t r e d e l a o l);>4. L i c i t a c i n P b l i c a N 4;53, v e r d u r a L l m a s e a L i c i t a c i n p b l i c a N 9 5J53, n t e r i n e s : D i v i s i n C o m p r a s , C h a r c a s 1670, 28 d e o c t u b r e , a l a s 15,30 h o r a s , e n l a i' p i s o . C a p , F e d e r a l . E l D i r e c t o r G e S a l a d e L i c i t a c i o n e s d e C o m p r a s , A v . a r e a l i z a r s e e l d a 2 d e n o v i e m b r e d e y f r u t a s , 9,15 h o r a s . j;yr:il de A d m i n i s t r a c i n . L i c i t a c i n P b l i c a N 9 553, v v e r e s s e 1 9 5 3 , a l a s 10,30 h o r a s , p a r a l a a d q u i s i M J laip 3 , 6'> p i s o . C a p i t a l . ' C.2010N L3,t60v.2t10i53 e.201 t0N L . 5 . 7 S 6 v . 2 6 |1 10 0| 5 3 c i n d e v e i n t e m i l ( 2 0 . 0 0 0 ) c a r t u c h o s , c o s , 9,30 h o r a s . P a r a los pliego^ a e condiciones, iu* c a l i b r e 12.70 p a r a e s c o p e t a . P o r p l i e L l m a s e a citacin P b l i c a iSo 139, p a r a ci d a 30 de o c t u b r e d e 39:t, a l a s 15,30 O B R A S S A N I T A R I A S D E L A X NA CIO N go d e c o n d i c i o n e s y a c l a r a c i o n e s dirigir t o m e s y p r e s e n t a r p r o p u e s t a s , d i r i g i r s e iioras, p a r a resolver, con destino a l a s e a l a d i v i s i n A d m i n i s t r a t i v a d e l C o d e l u n e s a v i e r n e s d e 8 a 1 3 h o r a s , a Iai Licitaciones Pblicas C o l o n i a Nacional d e Vacaciones "General m a n d o General d e Itegiones Militares Divisin C o n t a d u r a del C o m a n d o d d s a n M a r t i n " , d e O l i v o s ( B s . Ai r e s ) , t l e p e u E x p e . 24,496LF>1953 24.496LP1953 li'.culo (o e s t e M i n i s t e r i o , l a a d q u i s i c i n C h a v e t a s , p u n t a s P a r s y t a c h u e l a s . ( A v e n i d a R o q u e S c n z P e a N 6 7 1 , 2P I n s t i t u t o s A e r o n u t i c o s M i l i t a r e s , C r le: a r t c u l o s do r o p e r a , etc., p a r a a t e n d e r s u s n e c e s i d a d e s d u r a n t e e l p r i m e r P l i e g o : Of. d e C o m p r a s . A p e r t . : n o p i s o , B u e n o s A i r e s , T . E . 3 4 9 M 0 ) , ] o s d o b a , c a m i n o a S a n R o q u e K m . 6 4 . s e m e s t r e del a o 1554. I n f o r m e s : D i v i s i n v i e m b r e 12 d e 3 C.20J10N9 L . 5 , 7 9 3 v . 3 0 l l 0 | 5 S 13 35 5 33 a l a s 1 5 e n S e c r e d a s h b i l e s d e 8 a 13 h o r a s . B u e n o s C o m p r a ? , C h a r c a s 1670, %> piso, C a p . F e A i r e s , 14 d e o c t u b r e d e 1 0 5 3 . A m i l deral. El Director General de A d m i t a r a General A dministrativa, C h a r c a s c a r S a l B e v i g l i a , C o r o n e l , P r e s i d e n t e "is! r a c i n . 1840, Capital F e d e r a l . DIRECCIN GENERA L D E L Comisin de A djudicaciones. (..20UO* LS.781V'.2G10 ; 53 c . 2 0 ; i 0 N 9 L . 5 . 7 74v.2<5'!10j53 e.20;iON9 MATERIAL : c . 2 0 ] l 0 N 9 L.5.7S7v.26 10l53 Llina.i' a L i c i t a c i n P b l i c a N 140, ; T A L L E R R EGIONA L QUILMES ) p a r a e l (la 30 de o c t u b r e de 1053, a l a s Ex s p e . 24.497LP^1953 I*; . i d a s , p a r a r e s o l v e r , c o n d e s t i n o a l a L l m a s e a l i c i t a c i n p b l i c a p a r a IflC Herramientas y elementos de traba C o l o n i a N a c i o n a l do V a c a c i o n e s " G e n e r a l provisin de vveres secos y frescos ijan M a r t n " , d e O l i v o s ( B s . A i r e s ) , d e p e n j o p a r a t a l l e r . P l i e g o : Of. d e C o m p r a s . DIRECCIN d i e n t e do e s t e M i n i s t e r i o , l a a d q u i s i c i n A p e r t , : n o v i e m b r e 1 0 d e 1 9 5 3 a l a s al Taller Regional Quiimes d u r a n t e e l G E N E R A L I > E L M A T E R I A L de: artculos d e limpieza, etc., p a r a aten a o 1954, l a q u e se realizar el d i * d e r Pis n e c e s i d a d e s d u r a n t e el p r i m e r 15,15 e n S e c r t e . G r a l . A d m i n i s t r a t i v a , MECANIZADO D E L EJERCITO 4 d e noviombro del corrientes ao d e ."mostr d e l a o 3954, I n f o r m e s : D i v i s i n C Ch ha ar rc ca as s 1 18 84 40 0, , C Ca ap pi it ta al l F Fe ed de er ra al l, , L l m a s e a L i c i t a c i n P b l i c a N 9 26J C o m p r a s , C h a r c a s 1670, 2i piso, C a p . F e acuedo a l siguiente detalle: e . 2 0 1 0 N * L.5.775V.26J10153 L.5.775v.26J10)53 53 D . G . M . M . E . , p a r a l a a d q u i s i c i n deral. E l Director General de A dmi nistracin. L . P . I j 5 4 . C a r n e s y s u c e d n e o s , lff de hojas d e celuloide t r a n s p a r e n t e d e e^OSlON L.;s2v.2G;iO|53 diversos espesores. L a apertura de horas. l a s p r o p u e s t a s s e e f e c t u a r e l d a 30 d e L . P . 2 l 5 4 . P a n . 3.0,30 h o r a s . "< : octubre d e 1 9 5 3 , a l a s 10 h . * . , e n l a L . P . 354. Vfieres s e c o s . 1 1 h o r a s , '\ Direccin General d e l Material Meca L . P . 454. L e c h o y h u e v o s . 3 1 , 3 0 bf L i c i t a c i n P b i c a N v 177153 nizado del Ejercito, lur donde p o d r n m i l K C C I O N G E N E f tA L F . SliMIXIs L . P . 5 ) 5 4 , V e r d u r a s y f r u t a s . 1 2 ha< THOS DE ESTA DO L l m a s e a l i c i t a c i n p b l i c a p a r a el p r e s e n t a r s e l a s o f e r t a s el din m e n c i o n a L . P . 6154. P e s c a d o . 1 2 , 3 0 h o r a s . ( E x p e d i e n t e N 1.35352) Los pliegos de condiciones especiales L l m a s e a l i c i t a c i n p b l i c a p a r a l a d a 10 d e l m e s dei n o v i e m b r e a l a s (3o h a s t a l a h e r a i n d i c a d a . P a r a r e c o n c e s i n do u n l o c a l p l n e g o c i o a eleccin, 12 h e r a s , p a r a l a v e n t a d e c h a p a s b a q u e r i r d a t o s y p l i e g o s d e c o n d i c i o n e s d i y g e n e r a l e s d e b e r n s e r s o l i c i t a d o s e r i Barrio Justicialista "Ezeiza", Pdo, de E . r r e r a d e h i e r r o galvanizado, clavos rigirse a l D e p a r t a m e n t o A dministrativo el Servicio A dministrativo d e l a Unidad* Echeverra. L a apertura de las propuestas de igual m a t e (Divisin A dquisiciones), A v d a . Vigue Avenida O t a m e n d i s'N9 Quiimes F . C ; so r e a l i z a r el d a 30 d o o c t u b r e d e 1953, g r a p a s y b o c a z a n j a s a. l a a 16.15 h o r a s . P l i e g o d e c o n d i c i o n e s y r i a l , e n d e s u s o q u e f u e r o n utilizados r o a A lcorta 3 3 0 1 , d e esta Capital F e N . G . R . , todos los das hbiles d e 8,8$ presentacin de propuestas, Hiplito Y r i en c a m p i a s c o n t r a l a l a n g o s t a p o r d o r a l , a 13 h o r a s . g o y e n N? 1236, C a p i t a l . a 9.mi n_wu T ~K iao_T <m\ i.v..o el M i n i s t e r i o d e A g r i c u l t u r a y G a n a d e 0.20.10Nv L.5,76S^y.29!i0l3 e.010Nv L 5 . 7 9 4 v . S | U | t

de Reparticin

Ministerio de Finanzas

NUEVAS

CIONES LICITACI

Ministerio de Educacin

Ministerio de Industria y Comercio

Ministerio de Aeronutica

'

Ministerio de Obras Pblicas

Ministerio de Transportes

Ministerio de Defensa Nacional

Ministerio de Ejrcito

Ministerio de Hacienda

Ministerio de Agricultura y Ganadera

BOLETN OFICIAL Seccin da Legislado* y LrellaTohe* provisin del s&uiente atera 1 ., destinado al I n s t i t u t o Radiotcnico: L i e . Pblica N9 3: Material de r a d i o : Vlvulas, voltmetros, m i c r o - a m p e r m e tros. Tester, t r a n s f o r m a d o r e s de poder, zcalos, resistencias, e t c . Material y her r a m i e n t a s de t a l l e r : Balanza de precisin, c h a p a de bronce, hierro, aluminio, mechas, llaves, e t c . Pliegos de condiciones en Oficina de Compras, P e r 272, de 14 a 19 h s . Ei D e c a n o . C14U0-N9 L.-5.551-v.20ll053 COMISIN P E R M A N E N T E DE CONSTRUCCIONES UNIVERSITARIAS Llmase a ii-iitacin pbiiea para o' d^a 2 de noviembre prximo, a Jas 1 * 5 horas, para la ejecucin y provisin del mobiliario para la Facultad de Fi'osofa 7 Letras y Escuelas Superiores de BeMas Artes y Msica, sita en el edificio de la cilie Eutie Ros N? 750 - Rosario. Presupuesto oficial: m$n. 4(K.540., desglosado en 5 incitaciones parciales con prtsupuestos oficiales de: a) $ 117.620; b) $ 93.200; c) $ 125.\14; d) $ 40.120; e) $ 28.480. Sistema: A monto total (precios unitarios). Precio de la documentacin, parcial: $ 60. Precio de la documentacin t o t a l : $ 3001 fietiro de la documentacin e informes en Buenos Aires Tucumn C20, Dopto. Tcnico, 55 pi&o, T, E . 32 - 8907, y en Resano, De. parlamento Litoral: Dorrego 1442. T, E 49008. Apertura de las propuestas: Departamento Litoral, Dorrego 1412, Rosario. Arqto. Jorge A. Thoiaas - Director del Departamento Litoral. eJ9jlO-K L-5.72ti-v.3jl0[:

Martes 20 de oet&bre de 195? 1953, a las 15,30 horas, para subvenir laa necesidades que a continuaci.i se dota* Han, con destino a la Direccin General del epgrafe y durante el ao 1953. La a p e r t u r a de las propuestas tendr lugar en el Departamento de Contrataciones, Seccin Licitaciones Pblicas, Pa* seo Coln 329, sptimo piso, Capital F e deral, debiendo dirigirse para pliegos e informes al citado Departamento. Las necesidades se refieren a: sillas en m a dera. Buenos Aires, octubre 16 de 3 05". El Director Gral. de Administracin. C.16|10-N L.5.599 - v,22|J0|5S

ANTERIORES
Ministerio del Interior
DIRECCIN GiJKERAL BE AWMVXIS i'KACION Llmase a Licitacin Pblica N? 28 par a el dia 30 de octubre prximo a las 15 horas con el objeto de contratar la provisin de canusub, correajes, viseras, botones p a r a Imrbijo, cordones para breches y cartones para armado de pal e t a s , destinados ai personal de las policas de los territorios nacionales. El acto tendr lugar en la Oficina de Adquisiciones, Licitaciones y Contratos (Cas a de Gobierno, 2* piso) en Ja fecha y hora indicadas, donde tambin se sumin i s t r a r n a les interesados los pliegos de bases y condiciones. Director General de Administracin. e.lGjlC-N L.5.590 - v.221053 P R E F E C T U R A NACIONAL MARTIMA Direccin d e Administracin E x p e d i e n t e U-25.935 cw.f833 L l a m a s e a Licitacin P b l i c a N9 28, p a r a el da 27 do octubre de 1953, a las 10 h o r a s , por la provisin de: Artculos e limpieza en general, l m p a r a s elct r i c a s claras comunes y l m p a r a s p a r a l i n t e r n a s . A fin de c u m p l i m e n t a r las necesidades de la Reparticin d u r a n t e el ejercicio 1954. Pliego de condiciones e n la Divisin Compras, Lavalle 341, Sdo. piso, de 7 a 13 h o r a s . - E l P r e fecto Nacional M a r t i m o . e.l410-N L.-5.53S-v.20,1053 Llmase a Licitacin Pblica N < ? 29 E x p t e . D- 27919 c.v/953 para el da 28 de octubre de 1953, a las 10,00 horas, p o r la provisin do pan, factura y leche, a fin de cumplimentar las necesidades de la Reparticin durante el ejercicio 195*. Pliega de Condiciones en la Pivisln Compras Lavalle 341, 2o. piso, de 7 a 13 horas. El Prefecto Nacional Martimo. e.l5il0-N9 L-5.575-v.21U053 G E N D A R M E R A NACIONAL Direccin d e Administracin ' L l a m a s e a Licitacin Pblica N9 i3j 68, p a r a las 10 h o r a s del da 5 de noviembre de 1953, p a r a la venia de 2.000 t o n e l a d a s de lea t o r t a c a m p a n a y m e d i a c a m p a n a , proveniente de la Colon'a H o g a r "17 de O c t u b r e " de a Provincia P r e s i d e n t e P e r n . L a documentacin correspondiente podr ser r e t i r a d a todos los das hbiles en la Direccin de Administracin, calle Lavalle 941, Buenos Aires y en la Direccin de Explotacin F o r e s t a l , calle Las Malvinas y Sarmiento, Presidencia Roque Senz P e a o Colonias Unidas, Provincia P r e s i d e n t e P e r n . L a a p e r t u r a del acto se llevar a cabo el da y h o r a indicada en la Direccin de Administracin en presencia d e los interesados que c o n c u r r a n v d o n d e d e b e r n e n c o n t r a r s e las p r o p u e s t a s con la debida anticipacin, en s^bre cer r a d o y lacrado indicando en los mismos n m e r o de licitacin, da y h o r a de a p e r t u r a . E l Director de Administracin. e.!410-N9 L.-G.523-1.20 10'53 L l m a s e a Licitacin Pblica N9 42|53, p a r a las 10 h o r a s del da 2 de noviemb r e de 1953 p a r a la explotacin forestal ( t r a b a j o s de corte, elaboracin y a c a r r e o a playa de productos forestales) de las leguas " A " y " D " del lote X de la Colonia H o g a r "17 de O c t u b r e " de la P r o vincia Presidente P e r n , La d o c u m e n tacin correspondiente podr ser r e t i r a d a todos loa das hbiles en la Direccin de Administracin, calle Lavalle 941. Buenos Aires y en la Direccin de Explotacin Forestal, calle Las Malvinas y Sarm i e n t o , Presidencia R o q u e Senz P e a o Colonias Unidas Provincia P r e s i d e n t e P e r n . L a a p e r t u r a del acto se llevar a cabo el da y hora indicado en la Direccin de Administracin en presencia d e los interesados que concurran y donde debern e n c o n t r a r s e las p r o p u e s t a s con la debida anticipacin en sobres c e r r a d o s y lacrados indicado en los mismo n m e r o do licitacin, da y hora de a p e r t u r a . E i Director de Administracin. e.710-N9 L.-5.399-v.201053

Ministerio de Educacin
U N I V E R S I D A D D E DUEOS A I R E S F a c u l t a d d e Ingeniera L l m a s e a licitacin pblica ha ata el .3 de octubre, a las 15 h o r a s , pora ia

E x p e d i e n t e Nv 80.661)153 Llama,-;.? a Licitacin Pblica S<> "7'\ 53, pBra el da 29 del :ucs de octubre de 3953, a le.s 14.30 horas, para xubvenir las necesidades que a continuacin a detallan, con destino a la Direccin General del epgrafe y durante el a'.< 1953. l a apertura de las propuestas tendr luir'ir en el Departamento de Goniataeoata, Seccin Licitaciones Pblica?, Paseo Coln 329, 7? piso. Capital Federa!, E s p e d i e n t e N9 4M1|53 debiendo dirigirse para pingos e inforLlmase a Licitacin Pblica n m e r o mes al citado Departamento. Las ne60|S54, p a r a el da 3 d e ! m e s de noviem- cepidadea se refieren a: telas para oolbre de 1953, a las 14.30 horas, p a r a chones. subvenir las necesidades que a continuaBueaos Aires, octubre 39 de 3&i>3. cin se detallan, con destino al fiospiial Central de Tisiologfa, y d u r a n t e el ao 1 Dircior GraJ. de Administracin. 1954. c.lQiVG-X? L-5.737-r.23|10|S3 L a a p e r t u r a de las propuestas t e n d r lugar en el D e p a r t a m e n t o de ContrataExpediente No 85.307|53 ciones, Seccin Licitaciones Pblicas, Llmase a Licitacin Pblica N 279f Paseo Coln 329, sptimo piso, Capital Federal, debiendo dirigirse para u"iess ti, a las 15.30 horas, para subvenir las e informes al citado d e p a r t a m e n t o o a Ja necesidades que a continuacin se detaDireccin General d e Sanidad Buenos llan, eoc destino a la Direccin General fle epgrafe y durante el ao ]1*53. L s Aires-Litoral, Paseo Coln 255, Cap. Las necesidades se refieren a alimen- ipertura de les propuestas tendr lugar tos en general, lavado y planchado de en el Departamento de Contrataeione, ropas, desechos de v e r d u r a s varia?, ar- Seccin Licitaciones Pblica?, Paseo Coln S29, 7 piso, Capital Federal, bebienDIVISIN COMPRAS tculos de limpieza, de oficina, etc. Buenos Aires, 13 d e Octubre de 1953. do dirigirse para pliegos e informes al L l m a s e a Licitacin Pblica N- 133, Las necesidades para el da 29 de octubre de 1953, a l3s El Director Oral, de Administracin. citado Departamento. 16 h o r a s , p a r a resolver, con destino a e,13|10-N9 1.-5.514^.26110,53 te refieran &: hilo, cinta de hilera, elavop para zapateros, clavos punta Para, las Colonias de Vacaciones de Mar del aceito para mquina, sucia, tablas pino Plata, Tandil. E a r a d e r o , ( B s . Aires), E x p e d i e n t e N9 56.163J53 Paran, eajones, alftja*, pioln para colDespeaderos y Alta Gracia ( C r d o b a ) , L l m a s e a Licitacin Pblica N9 56j la c o n t r a t a c i n del servicio d e alimen- 54, p a r a el da 30 del mes d e octubre etobero. tacin d u r a n t e el perodo comprendido de 1953, a las 14.30 h o r a s , p a r a subveBuenos Alies, octubre 19 de lf'53, entre el 15 de diciembre de 1953 y el nir las necesidades que a continuacin iI Director Gral. de Administracin. 20 de marzo de 1954. I n f o r m e s : Divi- Se detallan, con destino al Sanatorio e.l9|10-N9 L-5.724-v.'2?.|10|33 sin Compras, Charcas 1570, 29 piso. Ca- "'Sommer" en G r a l . Rodrguez, y d u r a n pital F e d e r a l . El Director General te el ao 1954. L a a p e r t u r a de las Ministerio de Comunicaciones de Administracin. propuestas t e n d r lugar en el D e p a r t a mento de Contrataciones. Seccin Licie.7;10-NO L.-5.393-v.201053 TELEFONOS DEI, ESTADO taciones Pblicas. Paseo Colon 329, splicitacin l'hlicn A'P 1HS-PS timo piso, Capital Federal, debiendo diNv 1S8-P53. Da 2U53 a las 9. l'or proCOMISIN' LEY 11.333 ART. C? rigirse p a r a pliegos e informes al citado visin de lonas para camiones. Llmase a licitacin pblica N 144, D e p a r t a m e n t o o a la Adm. Konal Gran Pliego de condiciones, informes, e n t r e para el da 2S de octubre de 1953, a las ga y a p e r t u r a de propuestas en Seccin 15 horas, para resolver sobre la provi- B s . A F . , Colonia Cabred, E s t . Cabred - Compras, Paseo Coln 731, Capital. sin e instalacin de Tarima de Madera, ex Opcn-Door. Las necesidades se e.lGjlO-N'.- L.5.71S - v.*-2|10[53 Mesa de Demostraciones y Pizarrn le- refieren a: alc< hol, lea, carbn, a r t s . de vadizo con motor elctrico, con destino al Anfiteatro de Farmacia de la f a c u l - limpieza, do escritorio, alimentos on geCORREOS tad de Ciencias Mdicas. Presup. Oficial: neral, e t c . Buenos Aires, 9 de octuY T E LTCCOai U NICA Cl O N1 S m$n 30.000.. Pliego: mjn. 5.. bre de 1953. El Director G r a l . de1 Los pliegos podrn ser consultados o Licitacin Pblica N? 28*) retirados en la Oficina de Suministros Administracin. Llmase a licitacin publica por el de la Comisin Ley 1.1.333 Art. 6', Jos Evaristo Uriburu 951, Capital Federal. e.9;10-N9 L-5.4G 4-v.?210 53 trmino de quince (15> das p a r a a d Las propuestas debern ser acompaadas quirir "Calzado" ( p a r a personal unifordel respectivo depsito de garanta, equimado - ao 1954). Las p r o p u e s t a s s e valente al 1 % sobre el monto total de DIRECCIN GENERAL las mismas. rn recibidas y abiertas pblicamente DE SANIDAD DEI, SUI) e-16i0-N L.5.593 - v.221053 Espediente N 0 60.3U53 el da 27 de octubre de 1953, a las IS I Llmase a Licitacin Fblica No S9 54 horas, e n el local N 0, 639. 6^ piso del fiara el da 27 del mes de octubre do COMISIN NACIOTVAI, DE APRENDI- 1953, a las 14,30 horas, para subvenir Palacio de Correos y Telecomunicaciones. ZAJE Y ORIEVl'ACIO-Y PROCESIONAL las necesidades que a continuacin se Por el pliego de condiciones ocurrir a la detallan, con destino i la Direccin Ge- Oficina de Licitaciones ( i l e s a de enExpe. E-:.310|r>:( Llmase a Licitacin Pblica N 227. neral del epgrafe y durante el aio 1354. t r a d a s ) , local N9 639, 6<? pif=o cualquier cuya a p e r t u r a tendr lugar el dia 2a La apertura de laa propuestas tendr de octubre de 1953, a Jas 3 3 Jioras; para lugar en el Departamento de Contratacio- da hbil de I I a 17,20 hs. Buenos Aila provisin de: nes, Seccin Licitaciones Pblicas, Paseo res, octubre 7 de 195:. Jos P e d r o sptimo piso. Capital Federal, Calvo, Secretario General do Correos y Un Grupo Electrgeno Mvil, accionado Coln 329, dirigirse para pliegos e inpor motor "Diesel", acoplado a generador debiendo formes al citado Departamento o a la Telecomunicaciones. de excitacin "Compound", corriente continua 440 Volts, con divisor de tensin antedicha dependencia, sita en O'Hiirglns e.7|10-NO L.-5.411-V t'0 ! 1053 para obtener 220 Volts, 50 H. P., tiles. N? 345, Baha Blanca. Todo el Grupo Electrgeno, montado Las necesidades so refieren a: maderas, sobre base metlica y fcilmente t r a n s - chapas, repuestos para automotores, a r portable. tculos de limipeza, de oficina, laboratorio, Licitacin Pblica N? 287 P a r a ms detalles y especificaciones, lipianzas, herramientas, alimentos etc. Llmase a licitacin pblica por fv consultar y retirar pliegos en la DiviAires, octubre 15 de 1953. trmino do quines (15) das para adquisin Adquisiciones, Bolvar N' 191, Plan- KlBuenos Director Gral. de Administracin. ( t ta Baja, Capital Federal, de 11,30 a 17.30 n d e r a s , hijos, precintos d plomo e.l5jl0-N-?!L.5.567-v.21!l053 rir, B a 1 horas. El Director de Administracin. y ctros ', (ao 19,^1). Las propuestas e.l6jlO-Nv L.5.S9S - v.22|10[53 sern recibidas y abiertas plili.'smentn Excediente Ne 4.07,53 Llamase a Licitacin Pblica N"? 5S54, c-I da 6 de noviembre de 19~i?, a las Ministerio de Salud Pblica para el da 23 del mes de octubre de '-.6 hora?, en el local N5 6.'>, 6? piso dei 3953, a las 14,30 horan, para subvenir las falaeio do Correos y Teleeomuucuotonc necesidades que a continuacin se deDIRECCIN GESEUAL tallan, con destino a la Administracin P'jr el pliego de condiciones, ocurrir a a DE SAXIDAD BS. AS. (I.ITORAI,) Zonal en Comodoro Hivadavia y durante oficina de Licitaciones (Mesa de Jim raExpediente X<. 47ZIG:T,2. el ao 1954. das), local N\) 639, 6? piso, cualquier da Llamase a Licitacin Pblica N? 57|954, La a p e r t u r a de las propuestas tendr libil de 31 a 17.30 horas. para el da 27 del mes de octubre de lugar en el Departamento de Contrata1953, a las 14,30 horas, para subvenir las ciones, leccin Licitaciones Pblicas, P a Buenos Aires, octubre 39 de 195. . necesidades que a continuacin so de329, sptimo piso, Capital F e tallan, con destino a la Administracin seo Coln debiendo dirigirse para pliegos e -loss Podro Calvo - Secretario Gcneraf, Zonal del FaranL (lint re Pos) y du- deral, e.l9!l0-N9 L-5.742-v.30,'10|5S informes al citado Departamento o a la rante el ao 1954. antedicha dependencia, sita en Italia s!n. La a p e r t u r a de Ia3 propuestas tendr Comodoro livadavia. Gobernacin MiliLicitacin Pblica N? 288 lugar en el Departamento de Contrata- tar. Las necesidades se refieren a: a r ciones, Seccin Licitaciones Pblicas, tculos' de limpieza, de oficina, uniforLimasc a licitacin pblica por el Paseo Coln 329, sptimo piso. Capital mes y equipos, alimentos, etc. Federal, debiendo dirigirse para pliego trmino de quince (15) das para adquiBuenos Aires, octubre 16 de 1953, El rir " V e s t u a r i o para personal uniformae informes al citado Departamento o 3 la antedicha dependencia, sita en Entiqu) Director Gral. de Administracin. Carb 267 (nuevo) P a r a n ( E n r t e Ros). e.lGllO-N? I..5.594 - v.221053 d.c", (ano 1954). Laa propuestas sern. recibidas y abiertas pblicamente el da Las necesidades se refieren a: artculos de electricidad, tiles de oficina, unifor6 de noviembre de 1953. a laa 17 horas, DIRECCIN GENERAL DB mes y equipos. Lavada y planchado de en 1 local N i 639, 6? piso del Palacio SUMINISTROS Y ALMACENES ropa, alquiler de garage, alimentos etc. le Correos y Telecomunicaciones. Por ei Buenos Aires, octubre 15 de 1953. Expediente N9 87.11715 El Director Gral. de Administracin. Llmase a Licitacin Pblica Ni 277]53. pliego de condiciones, ocurrir a la ofi. e ljlO-Nfi L.5.63-v.2ljtr f 53 para el da 28 del mes de octubre de d i u de Licitaciones (Mesa de E n t r a d a s ) ,

CONSEJO D E G R A N D E S LUCHAS SANITARIAS Expediente S< 56.167|53 Llmase a Licitacin Pblica No 611954, para el da 5' del mes de noviembre do 1353, a las 14,30 horas, para suovenlr laa necesidades que a continuacin se detallan, con destino a la Colonia "Cerda" en Torres y durante el ao 1954. La a p e r t u r a de las propuestas tendr lugrar en el Departamento de Contiataciones. Seccin Licitaciones Pblicas, Paseo Coln 329, sptimo piso, Capital Federal, debiendo dirigirse para pliegos e informes al citado .Departamento o a la a n t e dicha dependencia, sita en Administracin Zonal del Gran Buenos Aires, Colonia Dr. Domingo Cabred (Provincia de Buenos Aires). Las necesidades se refieren a: alcohol, carbn, lea, elementos de construccin, conservacin de mquinas, artculos de ferretera, electricidad, limpieza, forrajes de oficina, repuestos de automotores, alimentos, etc. , n. Buenos Aires, octubre 15 de 19o3. P.1 Director Gral. de Administracin. e.t5[l-N*L.5.571-v.28iOI53

BOLETIK OFICIAL Seccin de liegislaeicn y Licitaciones de las propuestas se realizara el da 26 de octubre de 1953, a las 17,15 h o r a s . Pliego de condiciones y presentacin de propuestas, Hiplito Yrigoyen N? 1230, Capital. e14J10NC L.5.547v.20U0|53 E s p e d i e n t e N 7.1835 Llmase a licitacin pblica p a r a la provisin de ventiladores y circuladores de a i r e . La a p e r t u r a de las propuestas e realizar el da 26 de octubre de 1953, a las 10,50 h o r a s . Pliego de con diciones y presentacin de propuestas, Hiplito Y/rigoycia N 1236, Capital, e14]10N L.5.548v.2 0:1053

Mares 20 5e octubre fle 1953

local No 639. 6? piso, cualquier da ha b. d e 11 a 17.30 horas. Puenos A ires, octubre 19 de 1953. J r Pedro Calvo Secretario General. e.l910N L5.743v.30|10|53 Licitacin Pblica N? 277 Llmase a licitacin pblica por el tr I ino de quince (15) das para contratar ''leparacin elementos Direccin Radio difusin ' ' . Las propuestas sern recib nad y abiertas pblicamente el da 23 de cctnbre de 1953, a las 16 horas, en el loca! No 639, 69 piso del Palacio de Co rreos y Telecomunicaciones. Por plie go de condiciones, ocurrir a la oficina de Licitaciones (Mesa de Entradas), Io t a ' No 639, 6? piso, cualquier da hbil de 31 a 17.30 horas. Buenos A ires, octubre 39 de lt'53. los Pedio Calvo Secretario General. e.l9lCN L5.755v.2310|53

los interesados en la Direccin de Insta laciones y Talleres (Divisin Construc ciores), calle Bartolom Mitre 739, 3er. piso. Capital. E l acto de apertura d los sobres se realizar el da 29 de octubre ilei ao en curso, a las 16 horas, en la Direccin de A dministracin, BaitolomS Mitre 559, 49 piao, oficina 433, Capital Federal, en presencia de funcional ios de esta Direccin Nacional y de \o prop lenles que concurran, Buenos A ires, 19 de octubre d 1953 Jorge Beston Director de A .iminis (acin e.l9|10N? L5.722V 23J.10J53

Ministerio de Industria y Comercio

Expediente N9 7.'8Q]T>S Llmase a licitacin pblica p a r a la provisin de probetas de vidrio, crisoles de porcelana, tubos de ensayo, t e r m metros de precisin al nitrgeno, e t c . La a p e r t u r a de las propuestas s? reali Licitacin Pblica N 279 zar el da 26 de octubre de 1953, a las Llmase a licitacin pblica por el 16,25 h o r a s . Pliego de condiciones y trmino de ocho (S) das para adquirir presentacin de propuestas, Hiplito " L u l o n e s de hierro'', Las propuestas se Yrigoyen N 1236, C a p i t a l . rn recibidas y abiertas pblicamente el e14|10N L.5.54?v.2O;i0|53 da 23 de oetubre de 1953, a las 17 ho .ras, es el local No 639, 6? piso del P a E x p e d i e n t e N 7.74fl|53 lacio de Correos y Telecomunicaciones. Llmase a licitacin pblica para la Por pliego de condiciones, ocurrir a la provisin de cintas para m q u i n a s de cficina de Licitaciones (Mesa de Entra escribir, s u m a r , calcular, e t c . L a das), local No 639, 6$ piso, cualquier da a p e r t u r a de las p r o p u e s t a s se realizar hbil ae 11 a 17.30 horas. el da 26 de oetubre de 1953, a las 15 Buenos A ires, octubre 19 de 1953. h o r a s . Pliego de condiciones y presen Jos Pedro Calvo Secretario General. tacin de propuestas, Hiplito Yriyoycn e.l9|10NQ L5.756V 2310[53 NO 1236, Capital. t e.l410N<' L.5.550v.20]l0|53 Licitacin Pblica N* 278 (Expediente Ni 7.9S5<53) Llmase a licitacin pblica por el Llmase a licitacin pblica para la trmino de ocho (8) das para ilquirir concesin y explotacin de un local para " N e u m t i c o s de b i c i c l e t a s " . La) pro negocio de pastas frescas y fideos, Ciudad "Evita", Pdo. de Matanza, Bs. A s. puestas sern recibidas y abiertas pbli La a p e r t u r a de las propuestas se rea camente el da 23 de octubre de 3953, lizar, el da 2S de oetubre de 1953 a las a las 16.30 horas, en el local No 639. 6? 15 horas. Pliego de condiciones y pre de propuestas, Hiplito Yrigo piso del Palacio de Correos y Telecomuni sentacin yen N? 1236, Capital. caciones. Por el pliego de condiciones, e.l6|10N? L.5.719 v.22|lo;53 ocurrir a la oficina de Licitaciones (Me (Expediente Ni 7.90453) ra de E n t r a d a s ) , local No 639, 6c piso, Llmase a licitacin pblica para la cualquier da hbil de 31 a 17.30 horas. provisin de piezas de lienzo. La a p e r t u r a de las propuestas se rea Buenos A irea, octubre 19 de 1953. lizar, el dfa 23 de octubre de 1953 a las Jos Pedro Calvo Secretario General. 17,20 horas. Pliego de condiciones y pre e1910N9 L5.757v.i3|10|53 sentacin de propuestas, Hiplito Yrigo yen N? 1236, Capital. ) e.l6|10N<? L.5.717 v.20jl053 Expediente 2,829|SG|52 Expediente No 6.76253 Llmase a licitacin, primera, pblica que tendr lugar el da 26 de octubre Llmase a licitacin pblica para la de 3953, para contratar la ejecucin del veitn de recortes de brin sanforizado. servicio de transporte de corresponden La apertura de las propuestas se reali cia entre Puerto Santa Cruz y Punta zar el da 29 de octubre de 1953, a las del Lago, Viedma (Dto. 24?). Por el 15 horas. Pliego de condiciones y pre pliego de condiciones y dems datos, ocu sentacin de propuestas, Hiplito Yrigo rrir a la cabecera del Distrito 240 (Ro yen N? 1236, Capital. Gallegos) o la Secretara General ( L i e ) , e.l9|10N? L5.75Sv.2310|53 Coneo Central, Buenos A ires. Jos Pedro Calvo Secretario General. Expediente N 7.95653 e.lfi|10N9 L5.762v.23|1053" ' IJmas3 a licitacin pblica para la provisin de tela blanca para sbanas. LUitaeiOu Pblica N? 2SI a apertura de las propuestas se reali Llmase a licitacin publica por el tr mino de ocho (8) das para adquirir zar el da 9 de noviembre de 1953, a 'Muebles de Madera". las 15 hora?.. Pliego de condiciones y Las propuestas sern recibidas y abier t a s pblicamente el da 27 de octubre de presentacin de propuestas, Hiplito Yri 1953, a las 16,30 horas, en el local n goyen fl 1236, Capital. mero 639, 6? piso del Palacio de Correos e.l9;10N? L5.759v.3U[1053 y Telecomunicaciones. Por el pliego de condiciones ocurrir a la Oficina de Lici taciones (Mesa de E n t r a d a s ) , local n Expediente N*? 7.76653 mero 639, G piso, cualquier da hbil de Llmase a licitacin pblica para la 11 a 17,30 horas. Buenos A ires, octubre 16 de 1953. provisin de chapas de bronce niquelado, Jos Pedro Calvo. Secretario General clavos, tornillos. La apertura de las pro Ae Correos y Telecomunicaciones. 6.16110N'/ L.5.613 v.22]10|53 puestas se realizar el da 29 de octubre de 1953, a las 35.25 horas. Fuego de con LeltacIOn Pblica Ni 283 Llmase a licitacin pblica por el ter diciones y presentacin de propuestas, mino de ocho (8) das para adquirir Hiplito Yrigoyen No 1236, Capital. "Artculos de Proveedura General (ti e.l9|10N<? L5.76'0v.232053 les de escritorio). Las propuestas sern recibidas y abier t a s pblicamente el da 27 de octubre de COMISIN A DMINISTRA DORA BIENES 1953, a las 17,00 horas, en el local n LEY 14.122 mero 639, 6? piso del Palacio de Correos Cervecera y Mnlterln A rgentina, y Telecomunicaciones. Por el pliego de Ind, y Com., E. N. condiciones ocurrir a ia Oficina de Lici taciones (Mesa de E n t r a d a s ) , local n a Licitacin pblica N 18, p a mero 639, 6? piso, cualquier dfa hbil" de ra Llmase ia provisin de soda custica l 11 a 17,30 horas. quida. La apertura de las propuestas se Buenos A ires, oetubre 16 de 1953. realizar el da 3 de noviembre de 1953, Jos Pedro Calvo Secretario General a las 9,30 horas. P a r a consultar deta de Correos y Telecomunicaciones. retirar pliego de condiciones y p r e e.l6|10N<> L.5.614 v.22|10[53 lles, sentar propuestas, dirigirse a Oficina de Compras, Brasil 731, 2 piso, Capital, Gerencia. $ 160. e.l0|10N9 L23.623v.20|10j53

Ministerio de Hacienda

DIRECCIN GENERA L * DE SUMINISTROS DEL ESTA DO E x p e d i e n t e N 7.26853 L l m a s e a licitacin pblica para la provisin de cidos varios, glic^rina, sa licina, csculina, e t c . L a a p e r t u r a de Jas p r o p u e s t a s se realizar el clin 26 de octubre de 1953, a las 16 h o r a s . Pliego de condiciones y presentacin de pro puestas, Hiplito Trigoyen N<? 1236, Ca pital. e14llON9 L..5.536v.20!10l&3 E x p e d i e n t e NO 7.798J5S L l m a s e a licitacin pblica p a r a la provisin de equipos de eleetiobombas * ^ombas centrfugas. La a p e r t u r a

Ministerio de Comercio Exterior


DIRECCIN NA CIONA L DE GR A NOS Y ELEVA DORES Leyes 11.742 y 12.253 Licitacin Pblica N? 350P Llmase a licitacin pblica para ia realizacin de trabajos do pintura en divtrsas instalaciones de los Elevadores Oficiales de Campaa, siguientes: N9 1, Tancacha, Entre Ros; N? 3, A rmstrong, Santa F e ; N<? 4. Leones, Crdoba; N? 6, Fiantes, Crdoba; N? 14, Domnguez, E m r e Ros; No 15, Villaguay, Entre Ros, de acuerdo con las especificaciones ge T.erilcs y tcnicas que se entregarn a

YACIMIENTOS P E T R O L F E R O S FISCALES ( E . N. D . E.) Licitaciones t'blicas 2|10|53: Botas, guantes y delantales de goma (5.534), a las 8 hs.; 22il0i53; Maderas (5.544), a las 8,30 hs.; 23!0(53: Manguerotes flexibles metlicos (5.4S8), a las 10 hs.; 23|10|53: Electrodos y vari llas para soldar (5.518), a las 10,30 hs.; 23].0|53: Proyectiles para perforadores 'Howco' (5.553), a .ae S,30 hs.: 2410!3:. Acero especial para cementar (5.513), a las 8 hs.; 26[10|53: A utovas (5.277), a laa 10,30 hs.; 26110153: Trpanos (5.526), a la 8 hs.; 26J10|53: Equipo para transporte aeronafta (5.144), a las 1U.30 hs,; 26|10 53: Botines (5.566), a las 8,30 Hs.; 2910( 53: Uniformes (5.567), a las 8 hs.; 2)|10| INSTITCTO A R G E N T I N O Contratacin de servicios sanatoria DE PROMOCIN D E L TNTERCVMP.IO 53: les en la Capital Federal, Gran Buenos Licitacin Pblica Nv 70 Aires e interior de", pas (5.572), a las Llmase a licitacin p a r a el da 21 de 10 bs. octubre, a las 16 horas, para la provi Divisin Licitaciones, octubre o|1953. sin de panecillos, d u r a n t e ei ao 3954. Hugo Corrales Ballv, Jefe Divisin Li citaciones. e.9|10N? L5.460v.22|10|53 Los pliegos podrn retirarse de la Divi sin Compras y Suministros, Florida Llmase a licitacin pblica para el 656, 3er. piso, do lunas a viernes y de 22 de octubre prximo, a laa 10 hs, para ia contratacin del transporte y distri 13,30 a 15,30 h o r a s . La a p e r t u r a se bucin de los productos que elabora efectuar en la oficina mencionada. Y . P . P . (ENDE) enre la P l a n t a de A l macenaje de Lu.ian de Cuyo y el radio Andrs S. L e r e r d e g u i , Ebgerente de comprendido por la ciudad de Mendoza, Administracin. Departamento de Godoy Cruz, Lujan de Cuyo, Maip, y Las Heras, e.l4|10N L.5.534v.20;i0!o3 con excepcin Guaymalln en es'.e ltimo de los Dis tritos de Uspaliata, Puente del Inca, Pun ta de Vacas y Eva Pern (ex Las Cue Licitacin Pblica N"? 6t> vas). Pliegos de condiciones y consultas Llmase a licitacin p a r a el da 21 de en A dministracin General de 5.i,\ Octubre, a las 16,30 h o r a s , p a r a el ser (ENDE), A vda. Presidente Roque Saenz Pea 777, Bs. A s.; Divisional Mendoza, vicio de provisin, lavado y planchado Avda. San Martn 465 y Oficinas de Ven de toallas, r e p a s a d o r e s y cortinas du tas Y . P . P . , San Juan, A vda. Rawson y rante el ao 1954. Los pliegos podrn Laprida. retirarse de la Divisin Compras y Su Divisin Licitaciones, octubre 5J1953. ministros, Florida 656, 3er.viso, de lu Hugo Corrales Ballv, Jefe Divisin Li citaciones. e.9(10N L5.461v.22[10|53 nes a viernes y de 11.30 a 15,30 h o r a s . La a p e r t u r a S3 efectuara en la oficir.a Licitaciones l'blicns 22|10|53: Esqueletos de madera (5.01), m e n c i o n a d a . A ndrs S. Lcrendegu, a las 11 hs.; 30|10|53: Demolicin galpo Subgerente de A dministracin. nes y cercado especial (5.552), a las 3 e.14jl0N9 L . 5 . 5 3 J V . 2 0 ! 1 0 | 5 3 hs.; 30|10|53: Hierro para fundicin (5.588), a las 10 hs ; 30|1053: A paratos para en sayo de grasa (5.5S9), a las 10,30 hs.; 3011053: Borcegues de cuero (5.590), a las 8,30 hs. Divisin Licitaciones, octubre 12|1953. Hugo Corrales Ballv, Jefe Divisin BANCO D E LA NA CIN A RGENTINA Licitaciones. e.l610N? L5.616v.22|10]53 Se ofrece pblicamente Ja adjudica ADMINISTRACIN PLA ZA HUINCUL cin en venta o en a r r e n d a m i e n t o con Llmase a Licitacin Pblica Nff 91, opcin a compra de los lotes disponibles para la contratacin de mano de obra para la construccin de una Central T e en colonias del Banco ubicadas en las lefnica y baos en el Yacimiento Cerro provincias de Buenos A ires, Crdoba, Bandera, de acuerdo a los planos YPH. 4.667, 4.668, 3.011 y 4.373, y N> 92 para Santa F e , Stgo. del Estero, Corrientes, la contratacin de mano de obra p a r a la Presidente Pern y Eva Pern. De construccin de tapiales de ladrillones acuerdo con la legislacin vigente, loa premoldeados en las casas No 149, 151, 153, 155, 157, 159, 161, 163, 165 y 167 en exceptuados de prrrogas legales de el Campamento N? I del Yacimiento Pla a r r e n d a m i e n t o s y a p a r c e r a s rurales go za Huincul, conforme a los planos YPH. 4.501 y 4.683, cuyas a p e r t u r a s tendrn zarn de prioridad en la concesin de lugar el 21 de octubre a las 15 y 15,30 los predios y slo se considerarn pe hs., respectivamente. Por pliegos de basea didos de otros interesados en caso de y condiciones y planos dirigirse a la A d de Y . P . F . (ENDE), en Pla superar la oferta de tierra mencionada ministracin za Huincul ( F . N . C . R . ) . Valor J 1 0 . la d e m a n d a de participantes que revis cada uno. tan el carcter p r e c i t a d o . Plazo de Divisin Licitaciones, octubre 51953. recepcin de solicitudes: Del 15 de oc Hugo Corrales Ballv, Jefe Divisin Li citaciones. e.>lNo L5.463v.20;10;53 tubre al 16 de n o v i e m b r e . Informes: Gerencia de Colonizacin, A vda. Santa Llmase a licitacin pblica por los Pe 4156, Capital F e d e r a l . ( B N . 3 0 2 ) . e.9|10N> L.5.457v.22ll0|3 materiales que se indican a continuacin, a efectuarse en la A dministracin de Llmase a licitacin pbliea para la y*. P. F., en Plaza Huincul, Neuqun, provisin de sobres. A pertura, 26 de oc F.C.N.G.K., donde puede solicitarse los tubre 1953, a las quince, en )a divisin pliegos por correo o personalmente; 23J10J53, a las 15 horas: M a d e n raul, Compras y Suministros, Bm. Mitre 326. ? ' _ subsuelo, oficina 715, donde se po o lengas, varias medidas; 27|105 a las drn retirar los pliegos de condiciones 15 horas: Contratacin mano de obra (BN. 112) [.ara la construccin de tapiales de ladri e.l9|10N? L5.763V.23J10J53 llares premoldeados en las casas, nme ros 133, 135, 137, 139, 143, 143 145, y BANCO I.\DIJSTKIA I, D E LA RKPUBUCA 347. en el Campamento N? 1. Yttlor de, AHGENTINA Llmase a Licitacin Pblica No 72, \ s pliegos, $ 5 . y 10., respectiva p a r a confeccionar formularios. Pliegos i_ente. Divisin Licitaciones, octubre 14 de de condiciones en Compras y Suminis t r a s (25 de Mayo 145, 1er. piso. Capi 1953. Hugo Corrales Ballv Jete Di t a l ) . L a a p e r t u r a se efectuar en la vis'n Licitaciones. e.lO'10N? L5.767V.23;10;53 Gerencia de A dministracin, el 4 de noviembre 1953. a las 14,15. (IiT44). DIRECCIN NA CIONA L e13jlON L5.515v.2Cll0;53 DE MTNEIIIA C. E . N c S1.M|5.1 Llmase a Pblica D. N. M. CAJA NA CIONA L DE A IIORItO POSTA L Ng 23, para Licitacin da 4 de noviembre de Llmase a licitacin pblica para con 1S53, a las 16elhoras, para la adquisicin t r a t a r la provisin de: a) formularios; de tornos monopoleas, alcsadora horizon b) 25 mesitas rodantes metlicas, y c) tal y serrucho mecnico, cuyo pliego de un equipo refrigerador y seis enfriadores bases y condiciones detallado esta a la dis de agua. Las bases y especificaciones posicin de los interesados en la Direc podrn retirarse en la Divisin Compras, cin Nacional de Minera, Departamento de 11,45 a 19,15. Las propuestas se abri Administrativo (Compras), calle Per rn el 5 de noviembre de 1953 a la No 562, 2 piso, Capital, de 11,30 a 17,30* y hora 14,30, en el cuarto piso de la A dmi nistracin Central de la Caja Hiplito horas. Yrigoyen 1760 en presencia del seor e15|10NgL.5.561v.28|10|, Delegado Contador de la Contadura Ge neral de la Nacin y de los interesados C. E. N 81.673|53 que concurran (C.A . 64). Llmase a Licitacin Pblica D . N . M . e.l5|10N9L.5.572v.28|l0]53 N? 25, para el da t de octubre di 1953, BANCO H I P O T E C A R I O N A CION A L t las 16 horas, para la construccin de Llmase a licitacin pblica para pro 3 gapn de manipostera de 24 x 60 m.j veer 900 metros cbicos de piedra par compuesto de tres Jiaves y uu stano^ tida en la granulometra de 1 a 3 cm. y de 6 x 28 m., en San Justo, par*:i"lo e ' de 3 a 5 cm, por mitades, con destino a la Obra N? 20, Barrio "17 de Octubre" .\f:ianza, provincia de Buenos A ires, cu Urbanizacin (A venida General Paz altu vo pliego de bases y condiciones detalla ra 22,5 > A pertura de propuestas ei 26 de octubre 1953 a las 16 horas en el do est a disposicin de los interesados Departamento Suministros, A lsina 3G3, en la Direccin Nacional de Minera, De Capital. Pliegos e informes en la E m nal t Emento A dministrativo (Compras), presa GEOPE, Bernardo de Irigoyen 330, calle Per No 562, 29 piso. Capital, de de lunes a viernes de 7,30 a 11,30 y de 13 a 17,30 horas, previo pago de m | n . 11.30 a 17.30 horas. 10. por cada pliego. (B. H. 53). e.iejlOXv Lo.721v.30jl0j53 e.l6|10N? L. 5.618 v.22|lQ|53

Ministerio de Finanzas

BOLETN OFICIAL Seccin de Legislacin y Licitaciones C. B . Xi> SO.SS3|53 Llmase a Licitacin Pblica D . N. M. Ni 24, p a r a el da 6 de octubre de 1953, a las 16 horas, para la adquisicin de mi ero balanzas, balanzas analticas, poten cimetros, centrfugas elctricas, moli nos a bolas, estufas elctricas, hornos elctricos, etc., cuyo pliego de bases y condiciones detallado esta a la disposi cin de los interesados en la Direccin Nacional de Minera, Departamento \d riinistraiivo (Compras), calle Per n mero 562, 2o piso, Capital, de 11,30 a 17.3<j horas. Da 30 de octubre de 1953. L|P. 167|53: 11,30 horas; Cubiertas para automotores. L.[P. 16)s|53; 12,00 horas: Masa aislante, barniz aislante, cinta aisladora tela ama rilla "Empire'' y cinta blanca de hilera L!F.169(53: 12,30 h o r a s : Chapas de ma teria! galvanizado. Da 3 de noviembre 1953. L|P. 17053; 11,30 lloras: A lambres de acero, de hierro, de pas y vat illas de madera para alam brado. LIP. 171153: 12,00 horas: Pinaas para electricistas. LlP. 173153: 12,3o horas: Interruptores, seccionadores. Da 4 de noviembre de '53. L|P. e.l610Nf L5..JS9V.29;3 0;53 173153: 11,30 horas: Eslabones para ca dena de mquina Unit. L|P. 174153; 12.00 hora?: Motor Chevrolet. L|P. 175|53: 12,30 E M P R E S A S .VIClOX A MCS h o r a s : *A lambre de cobre. Retiro de pliegos en las oficinas de U E ENEUGTA Talleres y Suministros Lavalle 1556, lodos GAS D E I . KSTA ItO los das hbiles de 13 a 16 horas. e.l5|10No L.5.568V.21[10.J; Llmase a Licitacin Pblica n m s r o 2365, p a r a el da 27 de octubre a las Llamase a licitacin pblica para la 10, por la construccin y montaje plan provisin de materiales en las fechas y tel para reforming cataltico de gras na lloras que a continuacin se detallan: t u r a l . R e t i r a r pliegos en A lsina 1169, Da 5 de noviembre do 1953. LIP. 176j53; 11,30 horas; Repuestos para t r a c de 7.30 a 13.30 horas. tores y motores Cartepillar. L. P. 177153: C.13I10N9 L5.502v.36|1053 3 2,00 horas: Cubiertas y cmaras para automotores. L|P. 178|53: 12,30 horas: Co renas de diamantes para perforacin. Llmase a licitacin pblica para las Da 6 de noviembre de 1953. LIP. SES Y horas que se indica a continua 179|53: 11,30: Tablas y tirantes de ma dera. L|P. 130|53: 12,00 horas: Hierro r e cin por las adquisiciones siguientes dendo. LIP.: 18L53: 12,30 h o r a s : Tablas, Octubre 28, a las 12 hs. (Pliego n rilantes y tablones de madera. uitro 2.371). Calderas para fusin de as Da 9 de noviembre de 1953. LlP. fasol; octubre 27, a la1? 12 hs. (Pliego 18253: 11,30 horas: Cable de cobre des nudo, aislado, alambres de cobre estaado Nt> 2.372). Guinche oruga tipo locomvil; y cordn flexible de cobre. L|P. 183153 oetubre 26, a las 11.30 hs. (Pliego nu 12,00 lloras, Cubiertas y cmaras para mere 2.373). Bouibras vertical JP; oc automotores. Retiro de pliegos en las oficinas de tubre 30, a las 11 hs. (Pliego N? 2.374). Talleres y Suministros, Lavalle 1556, todos Aparato generador de rayos X. Retirar los das hbiles de 13 a 16 horas. pliegos en A lsina 1169, de 7.30 a 13.30 e.l5!10N L. 5.569v.2810>53 tioiss. e.l9|10No L5.73Sv.23il0lf)3

K a i t e s 20 de oetttbre ae 195K horas, para la adquisicin de un c h a s i s de siete (7) toneladas de carga, aproxi madamente, equipado con motor, rue.ias, cubiertas y herramientas, con 59 rudda de auxilio preferentemente de combus tin a gasoil pudiendo cotizarse a n a t ta tambin, con destino a la Direec : n de A gronomas Regionales, dependiente de la Direccin General ne Fomento Agrcola. Los pliegos de condiciones se encuen tran a disposicin de los interesados en la Direccin General le viaministracn Suministros y Patrimonial Paseo Coln 974 2o piso (Oficina N? 127J Capital Federal. Et acto de a p e r t u r a tencti lugar en l a Direccin General de A dministracin. El Director General. e.l5[10.\> L.j.5I3v.21|10i53 Loltot'io Plilifix N9 1S2/53 Expe. X? 7S..'(afl .'53 Llmase a Licitacin Pblica para el da 28 del mes de octubre a las 11,30 horas, para la adquisicin de un camin con destino al Instituto de Suelos y A gro tecnia, dependiente de La Liveccin Ge neral de Investigaciones A grcolas! Los pliegos de condicints se encuen tran a disposci.i de loa interesados en la Direccin General de A dministracin, Suminsfro3 y Patrimonial Paseo Co ln 974 29 piso (Oficina N 127). Ca pital Federal. Hi acto de apertura tendr, lugar en ia Direccin General de A dministracin, El Director General. e.l5|l0Ne L. 5.574v.21|I0|53"

Licitacin pblica p a r a la adquisicin de acoplados p a r a t r a n s p o r t e de c o m bustibles y cargas generales, pesos 2 . 0 0 0 . 0 0 0 . Presentacin propuestas: 3 de noviembre, a las 11,30 h o r a s , en ia Sala d e Licitaciones de Compra;:, A ve nida Maip 3. 6 o piso, C a p i t a l . e.l9;10NO L.5.74lv 301033 Licitacin pblica p a r a la adquisicin de repuestos p a r a distribuidores dt= as falto " E t n y r e " , S 21.000. Presentacin propuestas: 27 de octubre;, a l i s 15,30 horas, en la Sala de Licitaciones de Com pras, A vda. Maip 3, 6 piso, Capital. e.l9|10N9 L.o.747v.23l10;S3 OBIIAS SA NITA RIA S DI L NA CIN Mvpte. 2:t.'.!4Ml53 Cmaras y cubiertas. Pliego: Of, de Compras. A pert,: noviembre 2 de 1953 a las 15,15 en Secretaria Gene cal A dminis trativa, Charcas 1840, Capital. e.l3I10N L5.tJ5v.26|10,5 Kxptc. 23.Si:LPl53 Maderas. Pliogo: O. de compras. A pert.: noviembre * de 1953, a las 13 en Secre tara General A dministrativa Cnarras 1C40, Capital Federal. e.l3'lONfl L5.i9Cv.2eii 53

Ministerio de Obras Pblicas

Limase a Licitacin Pblica \<? 2.370 pirv el da 2 de noviembre, a las 10 S., per Ja construccin y montaje d? cuatro torres lavadoras de naftalina. Retirar pliegos en A ]in a 11 o), de 7.30 u 13.30 IOI es. e.i9ioN*? L5.739 V.::;IOJ;

COMBL S T I R L E S SOLIDOS MINERALES .N.O.E.) Licitacin Pblica K9 9S;53, Concrsicn Proveeduras de R a m o s Generales en el Yacimiento P r e s i d e n t e Perri (Territo rio Nacional de S a n t a Cruz), a p e r t u r a : 1011[53, a las 16,2 0 b o m s , s i m u l t n e a en esta A dministracin General (A veni da R . S. P e a N 1190, Capital) y en la Delegacin del Yacimiento ((.Icberr.a dor Moyano N"? 801, Rio Gallegos) . In forme y pliegos en las misnins. Licitacin pblica p a r a la adquisicin e,1410N L.3.3 3 9\.2 7l053 de co.iinctes de bancada, $ ] o S . 0 0 0 . Presentacin propuestas: 22 de ectubre, Licitacin Pblica No YPP 5|53, ladri a las 11,30 hoias, en la Sala de Licita llos medidas standard de obra de pri mera calidad. A pertura: 30 de octubre de ciones de Compras, A vda. Maip 3, t 1953, a las 16 lloras, simultnea con el piso, C a p i t a l . yacimiento Presidente Pern (Terr. Na e.U|10NO 5.532v.1(>jl0jf,3 cional de Sta. Cruz) y en su Delegacin (Gobernador Moyano N? 801, Kfo Galle gos). Informes y pliegos en las mismas. Licitacin pblica p a r a la adquisicin e.l610Ni L5.G17v.22|1053 de pistones para unidades varias, i * o s 320.000. P r e s e n t a c i n propuestas: 22 Licitaciones pblicas: P a 30110^53, n de octubre, a l a s 14,30 horas, t n la Sa u r o 100)53, tambore de chapa, 16 hs.; la de Licitaciones de Compras, A venida Ni 94J53, repuestos para camiones, 1610 Maip 3, 60 piso. C a p i t a l . horas. Da 5111153: N 35J53, hierros C.14!l0Nv L.5.33V.201053 chapas, aceros, 16 h a . ; X " > 99153. repue.s tcs automotores, 36.10 hs. Dia 13jll53; pblica para la adquisicin N<J P5j53, mquinas y herramientas, lti de Licitacin filtios para aceites y combustibles, horas. Da 27J1|;"P; N 93i53, vc,itilad> $ 75.000. Presentacin propuestas: 23 de res para minas, 10 hs. Informes y plie octubre, a las 14,30 horas, en la. Sala Licitaciones de Compras, A v. Maipu 3, gc.F, ea A vd:i. l. S. Pea X p L'!0. Capi de C ? piso. Capital. Isl, de 14 a 17 horas. e.l5|10No L.E.560v.21|10|53 e.l910Ns L5.740^30110,33 COMBUSTIBLES V E G E T A L E S T DERIVA DOS ( E N D E * Licitacin Pblica No 221 (3er. lla mado). 26J10J53, a Jas 34 horas: cubier tas. Informes y pliegos. Maip 849. eiailOX L5.763v.21)10|53 KMI'RKBAS N.VCIONA I.ES TR J3XERGIA AGUA Y J33VEII3IA LECTHIOA . (E.N.U.E.) Postrgase para el da 15 de diciembre de 1953, a las 10,00 horas la a p e r t u r a de la Licitacin Pblica No 11|53 para la provisin y montaje de las compuertas en el dioue de toma, rejas, compuertas de cabecera y tunera de presin de la Cen tral Hidroelectiiea "Et Nihuil" No 2 (Pveia. de .Mendoza) y cuya feeba estaba fijada en principio para el dfa 15 de octubre de 1953. a las 11,30 horas. Consulta y retiro de pliegos en las oficinas de Talleres y Suministros. La v&Ue 155fi, toaos los das hbiles de 13 a 16 lloras. e15]10NpL3.583'V.21|10i53 Licitacin pblica p a r a la ade,uisicin de repuestos para motor Ohevroift m o delo 4047, $ 137.000. Presentacin pro p u e s t a s : 27 de octubre, a las 11,30 h o r a s . en la Sala de Licitaciones de Compras, Avda. Maip 3, 6 piso, C a p i t a l . e,1910N L.5.73Ov.23L0!53

ADMINISTRACIN G E N E R A L D E VIA LIDA D N A CION A L Licitacin publica >*ara la adquisicin de mquinas y h e r r a m i e n t a s T>ara talle res, $ 3 . 000.000. Presentacin propues tas: 33 de octubre, a las 11,30 lloras, en la Sala de Licitaciones de Compras, A vda. Maip 3, 6o piso. Capital. e.S|10N? L5.420v.21|1053 Licitacin pblica para la adquisicin de aros para motores de equipos vatios, $ 358 000. Presentacin propuestas: 26 de octubre, a l a s 11,30 horas, en la Sala de Licitaciones de Compras, A vda. Mai p 3, 6o piso. Capital. e,16110N L5.S7v,22|10i53 Licitacin pblica para la adquisicin de aros varios para automotores, $ 254.000, Presentacin propuestas; 26 de octubre, a las 14.30 horas, en la Sala de Licitacio nes de Compras, A vda. Maip 3, 6? piso, Capital. e16|10No L5.588v.22|10.53

Expe. 23.21 UI.PtSt Licitacin pblica billones, tuercas, arandelas y remaches. Pliego: Of. de Compras. A pert.: noviembre 5 de J.953, a las 15,00 en Secretara Cleneial A dmi Licitacin l*abifca \ ? 179/S3 nistrativa, Charcat 1840. Capital F e ICxiite. N9 35.421,52 deral. Llmase a Licuacin Pblica para el e.l5|10N? L5.565v.21|10,53 da 28 del mes de octubre, a las 12 30 horas, para las refecciones en las insta Kxpte. l'0.S29Ll"in,i3 laciones existente en el frigorfico " E v a Licitacin pblica 700 metros cbicos Pern" Mar del Plata (Pcia. de Bs. As.), de pedregullo grantico. Pliego: Of. de a cargo de la Direccin General de Eco Compras. A pert.: noviembre 5 de 1953 noma A gropecuaria. a las 15,15 en Secretaria General A dmi Loa pliegos de condiciones y los pla nistrativa, Charcas 1840, Capital Federal. nos respectivos ?e encuentran a dispo e.l5110KoL.5,564v.21|10[53 sicin de los interesados en la Direccin de Obras y Trabajos Pblicos Lava lle 1171 1er. piso Capital Federal y Expte. l.50:LF|!S3 Licitacin pblica dos arrancadores y en la A gronoma Regional de Mar del P dos conmutadores elctricos. Pliego: l a t a (Pcia. de Bs, A s.), al precio de Of. de Compras. A pert.: diciembre 15 a J 50. mm. el juego. las 10,00 Secretara General A dministra Los oferentes debern depositar, en tiva, Charcas 1840, Capital Federal. efectivo o en ttulos o en bonos naciona e.l5U0NL.5.562v,21 10153 les en el Banco de ia Nacin A rgentin a la orden de esta Direccii'n General un? suma equivalente al 1 o'o del valor del LicitnoIOn Publica presupuesto oficial de la obra que se li Un (1) transformador trifsico, un (1) cita tablero de alta tensin y un (1) medi dor "Ventur". Pliego: Of. de Compras. El acto de a p e r t u r a t e n d a l u g a r en l a Apert.: 15 diciembre 1953, a las 10,15 io Direccin General de A dministracin. r a s en Secret. Gral. A dministrativa, Char El Director General. cas 1840, Capital Federal. e.lilON X5.66V.21]10[53 e.l6|10N L.595v.22|l0j53 Licitacin Pblica l ? 180 953 Kxpte. 22.Sr,1LPli)."i3 E x p e d i e n t e N9 102.100|53 Tres (3.) electrobombas centrfugas y un (1) tablero de alta tensin. Pliego: Llmase a licitacin pblica para el Of. de Compras. A pert.: 16 diciembre 1953, a las 10 horas en Secret. Gral. A dminis da 26 del mes de octuhre, a l i s 11,30 trativa, Charcas 1840, Capital Federal. O.16110N? L5.59fiv.221053 horas, para la adquisicin de 5.000 k i logramos de hormiguieida. a >ase de "Dieldrin" C12 HS OC1.6 con no menos Hxgte. Sft.ZOrl^PlMS Lampares elctricas. Pliego: Of. de del. 5 ojo de principio activo, en enva Compras. A pert : noviembre 10 de 1953, ses de 5 kilogramos c a d a u n o , ^.on des a las .5 en Secret. General A dministra tino a la Direccin General de Sanidad tiva, Charcas 1S40, Capital Federal. G.16|10NO L5..j97v.22|10|'53 Vegetal. Los pliegos de condiciones se encuentran a disposicin de los inte Kxiite. 23.I'0I.PJ!5^ resados en Ja Direccin Gen c a de Ad Aluminita pulverizada y calcinada. Plie ministracin, Suministros y P a t r i m o n i a l , go: Of. de Compras. A pert.: diciembre 1' de 1953, a tas 10 en Secret. Gral. A dmi Paseo Coln N<? 97L 29 piso (Oficina nistrativa, Charcas 1840, Capital Federal. N1? 127), Capital F e d e r a l . El Direc e,16!lQN< L5.714V.29110153 tor General. DiitrcccioN r , K s t : n \ L DB MA l'BUIA I.ES V n.A iSTKLES Dirnrcfn Gencrnl de S'nil>*tros Llmase Licitacin Pblica No 2.123, hasta 4 noviembre 1953, 16 horas, provi sin: Barniz Carriage, pintoras en pasta, pintura anticorrosiva, esmalte, aceite de lino cocido, liquido removedor, pigmento y .fdo de hierro en polvo. Consultas y propuestas; Dieccin Ge neral de Materiales y Planteles Direc cin Goneral <je Suministros, C. Calvo 190, Cap. Pliego: 9 15. m|n. e,13|10N? LS.22v.36l0>53 Llamase Licitacin Piblira N\> 2.304 hasta 3 noviembre 1953, 16 h o r a s pro visin: Muebles de m a d e r a (roperitos, sillas, mesas, bibliotecas, escritorios, etc.). Consultas y propuestas: Direccin General de Materiales y planteles, Di recin General de Suministros, O . Cal vo 190, C a p . Precio pliego y p l a n a s : 41. m | n . e.]910N L,5.750v.2310,53 eJ4|10N> L.5.545v.20|10|3 Licitacin Piildica N J8(t53 Expediente \ 1J6,915[53 L l m a s e a licitacin pblica para, el da 30 del mes de octubre, a las 13,30 horas, p a r a la adquisicin de tres ca mionetas r u r a l e s con destino a la Di reccin General de Sanidad A n i m a l . Los pliegos de condiciones se encuen t r a n a. disposicin de los interesados en la Direccin General de A d m i n i s t r a cin, Suministros y P a t r i m o n i a l , Paseo Coln 974, 2 o piso Oficina NQ 127), Ca pital F e d e r a l . El acto J e a p e r t u r a tendr lugar en la Direccin General de A dministracin, El Director Ge neral. C .10;i0NQ T..5.7 51V.2 10[53 Licitacin Pblica N IS3;r>3 Expedienta N 46:1!53 Llmase a licitacin pblica p a r a el da 30 del mes de octubre, a lis 11,30 horas, p a r a la adquisicin de un motor Ford V . S . , con destino a la Delegacin Regional de Santa Rosa, Eva Pern, d e pendiente de la Secretara General, r1 Los pliegos de condiciones se e n c u e n t r a n a disposicin de los interesados en la Direccin General de A dministracin, Suministros y P a t r i m o n i a l , Paseo Coln 974, 29 piso (Oficina N? 1 2 7 ) , Capital F e d e r a l , y en la citada Delegacin R e fional. E l acto de a p e r t u r a t e n d r lugar en la Direccin General de A d ministracin. E l Director G e n e r a l . e.l9]10N<? L.5.752v.23!l053

Licitacin pblica p a r a la adquisicin de repuestos varios p a r a camin Che vrolet, % 1 4 2 . 0 0 0 . Presentacin propues tas: 27 de octubre, a las 14,30 h o r a s , en la Sala de Licitaciones de Compras, Avda. Maip 3, 6? piso. C a p i t a l . c.lDjlON? L.5.731v.23jl0;53

Ministerio de Agricultura y Ganadera


m i E C C I O N (ENERA L D E A DMINISTR A CIN Expte. No 20.661|53 Llmase a licitacin pblica para el da 23 del mes de octubre, a las 12,30 horas, pava la adquisicin de resmas de papel imitacin hilo y obra 1\ con des tino a los Talleres Grficos dependiente de la Direccin de Informaciones. Los pliegos de condiciones s e encuentran a disposicin de los interesados en la Di reccin General de A dministracin, Su ministros y Patrimonial, Paseo Coln 974, 2? piso (Oficina N 127), Capital Federal. E l acto de a p e r t u r a tendr lugar en la Direccin General de A dministracin. E l Director General. e16110N L5.716v.20|10l53

Licitacin pblica de las obras del camino de Ro Conchas Ro Picdras (obras i a l t a n t e s ) , $ 11.028.356,27. P r e sentacin propuestas: 18 de noviembre, a las 15 h o r a s , en A vda. Maipfl 3, 2* piso. Capital F e d e r a l . c.l9[10N<? L.5.736v.6|ll53 Llmase a licitacin pblica para la provisin de materiales, en las fechas y horas que a continuacin detallamos: Licitacin pblica p a r a la impresin Da 29 de octubre de 1953 L|P, 1S4)53: 11,30 horas: Mquina esmeriladora, esme de la m e m o r i a a n u a l de !a Reparticin, riladora de cilindros, mquina para a g u $ 60.000 . Presentacin propuestas: 26 Licitacin Pblica N9 185153 jerear, gato hidrulico, acumuladores, in de octubre, a l a s 15,30 h o r a s , en la Sa flador para neumticos y cables para l a de Licitaciones de Compras, A venida E x p e d i e n t e N 122.812153 Licitacin Publica N 181/53 buja. L|P. 165133: 12,00 horas: Carpas de Expte. N9 96.812/53 lona y 'ona impermeaDle, L|F. 166|53: Maip 3, 6 piso, C a p i t a l . Llmase a licitacin pbliea p a r a el Llmase a Licitacin Pblica para el 12,30 horas: Repuestos para medidores. e,19|10N9 L.5.746v.23;i0;C3 da 28 del mes de octubre, a l a s 13.30 l a 30 del mee de octubre, & las 15,30

BOItBTIN O F I C I A L Seeein 4a Legislacin y Licitaciones h o r a s , p a r a la adquisicin do elementos p a r a la construccin de u n a l a m b r a d o y c u a t r o g u a r d a g a n a d o s , con destino a l a Estacin de R e p r o d u c c i n e Insemi n a c i n Artificial do P e r g a m i n o (Pvcia. fie B s . A a . ) , dependiente d e la Direc cin General do Produccin A n i m a l . I*os pliegos de condiciones se e n c u e n t r a n a disposicin de los interesados en la Direccin General d e Administracin, Suministros y P a t r i m o n i a l . Paseo C oln 874, 29 piso (Oficina N9 127), C apital F e d e r a l y en la c i t a d a estacin. E l acto de a p e r t u r a t e n d r lugar en la Di reccin General de Administracin. E l Director G e n e r a l . e.l9;10N<? L.5.753V.23103 Licitacin P b l i c a N 184J53 E x p e d i e n t e N9 20.647|53 L l m a s e a licitacin pblica ^ a r a el fla 30 del me? de octubre, a laa 12,30 horas, p a r a la adquisicin de motores p a r a automotores, con destino a la Di reccin General de Sanidad V e g e t a l . t o s pliegos de condiciones se encuen t r a n a disposicin d e Jos interesados en l a Direccin General de AdminiVacin, Suministros y p a t r i m o n i a l , p a s e e C oln 7 4 , 2<? piso (Oficina N9 127), C apital F e d e r a l . E l acto de a p e r t u r a t e n d r lucrar en la Direccin General de Ad m i n i s t r a c i n . El Director G e n e r a l . e.l9|10N L.5.754v.23ll0;53 F R I G O R F I C O A'AC TONAi, "JUAN P F R O N " L l m a s e a licitacin publica cuya a p e r t u r a se realizara el dfa 27 de octu b r e de 1953, a las 9 h o r a s , p a r a la pvo Visin de: tiles de escritorio, setjn pliegos agregados a la C arpeta n m e r o 14.274552 Ant. 19, que pueden solici t a r s e en la Seccin C ompras, A v d a . Tc llier y JosC E . Rod, de 7 * 12 hora*. f Buenos Aires, octubre de 1953. c,19|lONO L.5.727v.2i;i0[53 L l m a s e a HeitaciOn pblica cuya a p e r t u r a ae realizar el da 27 de octu b r e de 1953, a las 9,30 h o r a s , p a r a la provisin d e : Artculos de ferretera, se prn pliegos agregados a la C arpeta h m e r o 13.723]52 Ant. 59, que pueden solicitarse en la Seccin C o m p r a s , Ave n i d a Tellier y Jos E . Rod, de 7 a J2 h o r a s . Buenos Aires, octubre de 1953, C.19S10N9 L.5.7fSv..l|30 ; 53 L l m a s e a licitacin pblica cuya a p e r t u r a ae realizar el da 2 d e no viembre de 1953, a las 9,30 h o r a s , p^ra l a provisin de: M a q u i n a r i a s (Serru chos p a r a c o r t a r metales, guillotino de banco, torno revlver, e t c . ) . segn plie gos agregados a la C a r p e t a NO 8.09053, tjue p u e d e n solicitarse en la Seccin C o m p r a s , A v d a . Tellier y J o s E . Rodo, de 7 a 12 h o r a s . Buenos Aires, octu bre de 1953. e.l&jl0N9 L.'5.738v.2S;i0l5S Ll/nise a licitacin pblica cuya dpertuiu ;se realizar el da 2 de noviem bre de 1953, a las 9 horas, p a r a la pro visin de: Maoulnarias (Amoladoras y agujereadorai), seen pliegos agrega d o s a la C arpeta N<? S.OS9!53, oue pue d e n solicitarse en la Seccin C ompras, Avda Tellier y Jos E . Rod, de 7 a 12 h o r a s . Buenos Aires, octubre do 1953. .19|10N9 L.5.734v.2S10;53 L l m a s e a licitacin pblica cuya a p e r t u r a se realizar el dfa 2 di- n o . viembre de 1953, a las 10 horas, par'a la provisin de: E s c u a d r a s universales, ca libres, m q u i n a s doblar caos, t a l a d r a r t n a d e r a s , cepilladoras, afilar cadenns, e t c . , segn pliegos agregados a ia C ar b e t a NO 7.731f3, que pueden solicitar se en la Seccin C ompras. A v d a . Tellier y Jos E , Rod, de 7 a 12 h o r a s . Buenos Aires, ocubre de 1953. e,19H 0N9 L.r>.735v.23!l0!53 DffSOTTOTO NAC IONAL D E C ARNES Kxppdlente 6.840I53 L l m a s e a Licitacin Pblica N9 15. p a r a el dfa 2 de noviembre de 1953, a l a s 16 h o r a s , con el objeto de c o n t r a t a r la provisin de titiles y artculos de es fcritorio y de oficina, destinados a este I n s t i t u t o . E l acto t e n d r l u g a r en la Oficina d e C o m p r a s , A v d a . Julio A . R o c a 751, SO ptao, en la fecha T h o r a Indicadas, donde t a m b i n se suministra r a n a los Interesados los pliegos de ha des y condiciones e Informes referentes al m i s m o . "R! Gerente de Adminis tracin . e19|10Nv L.r>.7lSv,2S|l0;53

Mailcs 20 3e oehubve de io;>

F E R R O C A R R I L NAC IONAL G E N E R A ! . ROC A L l m a s e a licitacin publica p a r a l a provisiOn de los siguientes m a t e r i a l e s : INSTITUTO NAC IONAL F , 5.218: Tubos de acero par i calde D E P R E V I S I N SOC IA& ra, a p . 3H, IS h s . Seccin Tey 4.319 Jubilaciones G.2.448: C artones p a r a la impresin y Pensiones C iviles de abonos y boletos, a p . 3111 a las 15 Callao 114[28 h s . Pliego de condiciones a retirarse Expediente N9 S53^20[3 de los Almacenes Generales, Remedios L l a m a s e a Licitacin Pblica Antici de Escalada, todos los das hbiles, de pada N1? 2, p a r a l da 3 de noviembre 12 a 17 h s . , menos s b a d o s . de 1953, a las 14 horas, p a r a a, provi C.19110N9 L.5.745v.30;iO]53 sin diaria d e leche, p a n y factura, a s u m i n i s t r a r d u r a n t e el ao 1854, y 7.SGQ Prrroga licitacin kilos de azcar en o a n e i t o s . Pliegos Licitacin Publica F . 5 . 9 1 0 ; Bielas de de condiciones, ser entregado g r a t u i t a acero forjado con vencimiento al 16101 mente en la Divisin C ompras (5 tuso), 53, a las 13 h s . , su vencimiento ha sido donde tambin poda concurrirs p a r a prorrogado al S|li;53, a l a s 13 h s . informes, Buenos Aires, 1 de octu Pliegos do condiciones a retirarse de ios bre de 1953, E l Jefe Seccional. Almacenes Generales, Remedios de Es e,14!lON? L.5.5 0v.D0 10:53 calada, todos los das hbiles, de 12 a 17 h s . , menos s b a d o s . I>IHB:CCION GFIVKKAL e.t4|10NC L.5.554v.2e}J.>;53 I>1<: A D M I N I S T R A C I N Llmase a Licitacin Pblica N? 271, para el da 23 de octubre de 1953, a las P a r a la provisin de los siguientes 16 horas, a fin de c o n t r a t a r la provisin de elementos de limpieza y desinfeccin materiales, llmase a licitacin publica; con destino a Diversas Dependencias y F.5.155;A: Tornillos y t u e r c a s p a r a Delegaciones Regionales de este Minis enganches centrales, a p . 29;10'53, 13 terio. Por datos y pliegos de condiciones ge h s . Pliegos de condiciones a r e t i r a r nerales ocurrir al Departamento de C om se de los Almacenes Generales, K e m e pras y Suministros (Seccin C ompra? > dios de Escalada, tedos loa das hbiles, Defensa N < 628, C apital, cualquier a r.fbil de 11,30 a 17,30 oras. de 12 a 17 h o r a s , nsitos jbadoa. e.L>UONnL.5.58v.2t10i>3 e.l4]10N9 L.5.5T>2v.27!l0*53

Ministerio de Trabajo y Previsin

Ministerio de Defensa Nacional


DIRECCIN GENERAL D E FABRIC AC IONES MILITARES Direccin Administrativa y C omercial Divisin Ventas Cabildo 85 T. JE. 763630 Licitaciones Pblicas 21(10153 1.080J53 10.30 h o r a s , p o r la venta de 300 toneladas de escoria d e l a t n fina y gruesa, restos de a l a m b r e y.cables de cobre, cenizas de plomo, s u l fato de cobre, e t c . 21S10;53 1.081153 11 h o r a s , por H venta de 40 toneladas de escoria de plo mo. 21|10J58 l.t)82|5S 11,30 hora?, p o r la venta de 1.X7S t a m b o r e s de cine en desuso. P o r pliego a e condiciones y dems aclaraciones, dirigirse a esta G r a a Reparticin, Direccin Administrativa y Comercial, Divisin Ventas, C abildo 65, Buenos Aires, en das hbiles de 7 a 13 h o r a s . E l Director G e n e r a l . G.14|10N9 L.5.544V.2011015* Organizacin C omercial ' Divisin C o m p r a s Avda. C abildo 0 5 T . E . 7 0 3 9 6 3 L l m a s e a Licitacin Pblica n m e ro 2 9 1 / 5 3 , p a r a el da 10 de noviem bre de 1953, a las 10,15 hora?, por l a fabricacin de brazos de acero moldea do. con destino a la F b r i c a Mili t a r de Material de C omunicacin os f Equipos. P o r pliego de condiciones y dem aclaraciones, dirigir^ ft esta Direccin General de Fabricaciones Militares, D i reccin Administrativa y C omercial, Or ea.iiKacifin C omercia], 3>ivisin C o m p r a s (Av. C abildo N*? 65, Buenos A i r e s ) , ios das hbiles de 8 a 11 horas. ISi P i r e c t o r General . e.l6|lON<? L5.600v.ii2llOl53 " * " '

Llmase a Licitacin Pblica N? 273, para el da 27 de octubre de 1953, a las 16 horas, a fin de c o n t r a t a r la provisin de tiles y libros de oficina, con destino a Diversas Dependencias y Delegaciones Regionales de este Ministerio. Por datos y pliegos de condiciones generales, ocu rrir al Departamento de C ompras y Su ministros (Seccin C ompras, Defensa N> fi28. C apital, cualquier da hbil, de 11,30 a 17,30 horaa. e 16'10No r.S>Sev.22|f53

LifltaciAn Pblica G2.433 Llmase a licitacin pblica para la provisin de ladrillos refractarios, a p . 26110, 13 hs. Pliegos de condiciones a re tirarse de los Almacenes Generales, Re medios de Escalada, todos los alas i;bi les de 12 a 17 hs., menos sbados. e.SlON L5.i3v.21)1053

L l m a s e a licitacin piblica p a r a la adquisicin do 50.000 toneladas de lea ealden o algarrobo. Ofertas a remitirse en duplicado, en sobre cerrado, citan DIRECCIN NAC IONAL do "Licitacin Pblica N9 G, 2.440", al D E ASISTENC IA SOC IAL Llmase a Licit. Ph. para el da Sr. Jefe del Depto. Almacenes, R. de Llmase a Licitacin Pblica n m e 22,10153; prov. de: KQ 125153; 3 [ lis. Ha Escalada, antes de las 13 h s del da ro 2S1/53, p a r a el da 6 de noviembre rina de trigo, Ptc. (Exp. 8.336153). No 26, 30 de octubre de 1953. de 1953, a las 9,45 horas, p a r a la p r o E3: 11,30 hs. Leche v yerba (Expedien te 8.205(53). Nq 127153: 12 hs. Animales e.l3!0N L5.528v.26|l0(5 visin de: m o r t e r o balstico, con des para experimentacin (Exp. 8.936|53> tino al D e p a r t a m e n t o * Investigaciones N<j 128153: 12,30 hs. Telas para confec FEKitOCARItIL NAC IONAL y Desarrollos. clonar trajes y salidas de bao (Expe RENKllAI. B:\ttlOLOUK MITRE diente 8.211153). P o r pliego de condiciones y d e m s * * V *t" Dest. a los etab. y Dependeneiis de aclaraciones, dirigirse a esta Direccin LICITACIONES PUBLIC AS la Direc. Nacional. N? S2S Estopa comn de color. i3!t053. General de Fabricaciones Militares, Di Informes v pliegos: T)lv, Suministros, ejes, 19110153 15,30 hs. Reconquista "269, C ap. Ped. El Dirtct. deNi 229 Guas de abrazaderas pjcajas reccin Administrativa y C onicTcal, Or de Administracin. ganizacin C omercial, Divisin C o m p r a s 14,30 hs. e.!510N<>L. 5.377v.21i53 Ng 230 Pintura blanca en pasta, 22(10(52 (Av. C abildo N? 65, Buenos Aires), 14,30 hs. Llmase a licit. pb. p1a prov. de: Pliegos y C ondiciones: Maip 1302 esd los das hbiles de 8 a 11 h o r a s . N<? 129i53 (Exp. 8.500(53), pan y gallpta, Libertador Gral. San Martn Ofic. 614, El Director General. Apert. 29|10s53 a las 11 hs. G > piso, lunes a viernes de 12 a (5 horas. e.lfi10N'O L5.601v.22|lO)3S Ni? 130(53 (Bxp. 8.173153: Alimentos e.30l9N? L.3.24Sv.20;iO|53 forrajes para animales, Apert. 29110(53 Se llama a Licitacin Pblica N<j 231, las 11,30 hs. Llmase a Licitacin Pblica n m e No 131)53 (Exp. 7.240;53) C ombustibles hasta laa 15,30 horas del 3 de noviembre ro 2S4/53, p a r a el da 6 de noviembra prximo, para la construccin de un gal eClidos Apert. 29a0|53, a las 12 hs. Dest. Estab, de la Piree. Nacional p6n con estructura metlica y revesti de 1953, a las 10,30 h o r a s , p a r a l a Informes y pliegos; Div. Suministros, miento de chapas de fibrocemento, de una provisin d e : locomotoras, bateras p a r a Reconquista 269, C ap, Fed. El Direct superficie aproximada de 1.4G0 m2., en locomotoras, cajas portabateras, equi Villa C onstitucin. Documentacin y de Administracin. en Oficina de Licitaciones, po moto g e n e r a d o r , con destino a Altos e,15110Ng L.5.578v28|10i53 consultas Maip 1302 esq. Avda. Libertador General Hornos Zapla. San Martn, Ser. piso. Oficina 314 de 11,30 a 17 horas y en Oficina Jefe de Dis P o r plieso de condiciones y dem&a Ministerio de Transportes trito Va y Obras en estacin Rosario N. aclaraciones, dirigirse a esta Direccin 5 200. m|n. E.MPRKSA NAC IONAL DE TRANSPORTES C osto de la documentacin e.l5H0N9 5.582V.28U0153 General de Fabricaciones Militares, Di FLOTA. All; KNTO'A Di! NAVEGAC IN reccin Administrativa y C omercial, Or K VT.THAMAH ganizacin C omercial, Divisin C o m p r a s Compaa Ar&cottnn de SsfregBCl&a FERROCARRIL D. F . SARMIENTO Dodcro (Av. C abildo N 65, Buenos A i r e s ) , E. N. T. Llmase a Licitacin Pbl'<a N 9.F.1 J Llmase a licitacin pblica por lo los das nbiles de 8 a 11 h o r a s , p a r a la provisin do mquinas tijeras, l aparatos para lazos de Milano, enoereza Siguiente: M53HU, da 21|10 53, a las 151 Director General. dora de hojas de sierras, espiga.dora=, 12 horas: C ambios y cruzamientos de va. e.l5llON L5.602v.22jl0]53 solda<Jor;is, sierras sinfn, garlopas, barre Informes en Bm. Mitre 2977, 1er, oso, nadoras, cepilladoras, agujcreadorus de Oficina de Muestras, C apital Federal. ffie, tornos, deslntegradoras, martilleo neu Administracin General. Llmase a Licitacin P b l i c a n m e mticos, caladoras, pcstafiadoris. cll'ndros e.S'10No L5.435v.21110)53 cortadoras, gato3 hidrulicos, homteas hi ro 278/53, p a r a el da 6 de n o v i e m b r e drulicas, esmeriladoras, rectificadoras. e 1953 Llmase a Licitacin Pblica 0.53), ] d > a las 9 h o r a s , p a r a la p r o limadoras, laminadoras, balancines etc. pliegos de condiciones en la Mvis'^n Lf dfa 61153, a las 12 horap, plantacin visin d e . i n s t r u m e n t a l p a r a la fabri citacit.<ies y C ompras, Avda. C orrientes eucaptus, P r o v . Buenos Aires y E v a i cacin de receptores de televisin, con 389, piso 1. C apital. ~ Vencimiento 28'1U 1953, a las 16 horas. Administrador Ge Pern'. I n f o r m e s B . Mitre 2515, 2<? piso, ] destino al D e p a r t a m e n t o I n v e s t i g a d o neral. Vas y Obras, C a p . F e d e r a l . | n 6 s y Desarrollos. $ 200. e.SUON* 23.1S4v.3l|10:53 Vor e.l910N L.S.TaSv.SO^OiaS Pliego de condiciones y d e m s aclaraciones, dirigirse a esta Direccin TRANSPORTES R E Bl'KXOS AIRES AEROLINEAS ARGENTINAS General de Fabricaciones Militares, Di E . N. T. E . N, T. recci5n Administrativa y C omeicial, Or L l m a s e a Licitacin Pblica n m e Licitacin Pblica N (13/53, por la ganizacin C omercial. Divisin C o m p r a s ro 6.140'52 para l a adquisicin de cu biertas do p r i m e r a linca y vtilcs inte instalacin de bocas p a r a fuerza mo (Av. C abildo N 65. Buenos A i r e s ! , riores p a r a vlvulas. A p e r t u r a : 16 triz y provisin de equipos rectifica los das hbiles de 8 a 11 h o r a s . de noviembre de 1953, a las 12,3? horrts dores en los H a n g a r e s 1 y 2 del Aero E l Director General C.ljlONO L5,6O,!V.22!l0|53 Consulta y retiro sin carfo del pliego do p u e r t o Ministro Pistarini, cuyo p r e bases y condiciones y ofertas en Barto supuesto oficial asciende a pesos n:onc da nacional 581.66 4,90. Bases y con Llmase a Licitacin Pblica n m e lom Mitre 8335, C apital. diciones p o d r n consultarse en Paseo e.lSflON? L.5.749v.23Uo;.3 Coln 1S5, S9 piso, Of. 803, Adquisicin ro 2 7 9 / 5 3 , ' p a r a el da 6 de n o v i e m b r e de 1953, a las 9,15 h o r a s , p a r a la p r o del pliego en el D t o . C aja y Banco, 6 visin d e : h e r r a m i e n t a s , m q u i n a s , con F E R R O C A R R I L NAC IONAL piso, Of. 605, previo pago de m n . 100. destino al D e p a r t a m e n t o Investigacio GENERAL RELORANO Licitaciones P b l i c a s : 10 noviembre A p e r t u r a el 10'12|53, a la 11.30 hs en nes y Desarrollos. 1953, 14 h s . , a l a m b r e de cobre para de Secretara General 49 piso P o r pliego de condiciones y d e m s vanados. OC .8I53 A x . 2 8 . 10 Noviem e.l3linN<? L5.507v.2s'lO<53 aclaraciones, oirigirse a esta Direccin bre 1953, 15 h s . , ruedas sueltas p a r a General do Fabricaciones Militares, Di zorras, OC .37!53. 32 Noviembre 1953, TflANSPORTKS AToMOTOIlES reccin Administrativa y C omercial, O r 14 h s . , papel p a r a libros en blanco, azu ganizacin C omercial, Divisin C o m p r a s E, N. T Llmase a Licitacin Pblica hasta el (Av. C abildo N 65, B u e n o s Aires*, lado v e r s e y papel t a p a s de color, OC . 30 de octubre del corriente a Jas lG 47|53 A x . 1 2 . 23 Noviembre 1953, 15 da horas, para la construccin de 40 jaulas los das hbiles de g a 11 horaa. h s . , culatas de H o . F d o . p a r a m o t o r para transporte de Hacienda, de acuerdo El Director Genera*. G a n z . C onsulta y retiro de pliegos, a los planos y pliegos de condiciones e.l&SlONP T.5.e04v.22ll0S3 y generales que podrn ser Avda. K a i p 4, C a p i t a l . L a .Admi particulares retirados de esta f>iv. Abastecimientos nistracin. Av. AIem 789 C apital, de 11.15 a 18 horas L l m a s e a Licitacin Pblica n m e e . l ^ l P N P L.5.74v.2S:io;53 de lunes a viernes. e.710Nf L.5.396 v.010|r>3 ro 280/53, i>ara el da 6 de noviembre

BOLETN OFICIA L Seccin de Legislacin y Licitaciones d e 1953, a las 9,30 h o r a s , p a r a la pro visin d e : va dccauville, con destino a A itos Hornos Zapla. P o r pliego de condiciones y d e m s aclaraciones, dirigirse a esta Direccin General de Fabricaciones Militares, Di reccin A dministrativa y Comercial, Or ganizacin Comercial, Divisin Compras (Av. Cabildo N 65, Buenos A ires, los das hbiles de 8 a 11 h o r a s . E l Director General. e.lC!10N o L5.605v.2 2!l0[53 aclaraciones, dirigirse a esta Direccin General de Fabricaciones Militares, Di reccin A dministrativa y Comercial, Or ganizacin Comercial, Divisin Compra^ (Av. Cabildo N 65, Buenos A ires), los das hbiles de 8 a 11 h o r a s . v El Director General. e,1610Nv L5.612v.29]l0j3

Marte* C de octubre de 1953

lodos los das h b i l e s d e S a 11 h o julio d e 1 9 5 4 . P a r a r e q u e r i r datos J> ras, como as en la Direccin de la retir&r pliego d e condicionas y de clau F brica Milita r mencionada. sulas especiales o p a r t i c u l a r e s , diritrirso Monto del presupuesto oficial: m$n. a Servicio de Intendencia del 1. G r u p o 408.203,54. de A rtillera de Montaa, TJspatlata, Depsito de G a r a n t a : 1 % del p r e Mendoza. supuesto oficial en efectivo, ttulos, e.l.4:10NO L.5.555v.2 0!lO"!53 fianza b a n c a r i a no aceptndose p a g a r s . Llmase a licitacin phlica, para l a P e d r o Charpy, Coronel, Jefe Depto. venta de estircol proveniente del g a Llmase a Licitacin Pblica Nv 272|53, Construcciones e Instalaciones. nado de esta Unidad, la apertura de aa para el da 30 de octubre de 1953, a las propuestas se efectuar en al local del G.13tl0N L5.513V.3CI10J53 cuartel, sito 315 horas, para la provisin de: Equipo en A venida Bouiogne Sur para Purificacin de Gas de un A lto Hor Mer sin. Mendoza, el da 29 do octubre no, con destino a A ltos Hornos Zapla. de 1953 a las 11,00 horas; lugar donde p o r Pliejfo de Condiciones y dems podran presentarse ofertan el dfa men Llmase a Licitacin Pblica nme aclaraciones, dirigirse a esta Direccin cionado hasta la hora indicada. General de Fabricaciones Militares, Di ro 2S2/53, p a r a el da 6 de noviembre Para requerir datos y retirar pliegos da DIRECCIN GENERA L DEL reccin A dministrativa y Comercial, Or de 1953, a las 10 h o r a s , p a r a la pro ganizacin Comercial Divisin Compras condiciones y de clSnsrlas o especifica MATERIAL DEL EJERCTIO ciones especiales o particulares dirigirse" visin de: reflectores parablicos para (Av. Caoildo N? 65, Buenos A ires), los Remato a realizarse en el polvorn a la oficina de Intendencia del 1. Grupo a 31 horas. a n t e n a s , con destino al D e p a r t a m e n t o das hbiles de S ' S a r g e n t o Cabra!" Los Polvorines Antiareo de Montaa. , El Director General. t c i a . de Buenos Aires F . C . N . G . B . Investigaciones y Desarrollos. e,15H0NgL.5.5r(iv.2Sil0|6 e.8(10N? L. 5.431 v.21|10|53 P el da 5 de noviembre de 1953 a las 9 ho P o r pliego de condiciones y dems ras (y dfas siguientes). Llmase a Licitacin Pblica Ni 269(53, aclaraciones, dirigirse + esta Direccin para Venta en subasta pblica y al mejor DIRECCIN G E N E R A L DEL MA TE ei da 30 de octubre de 1953, a las General de Fabricaciones Militares, Di 3 horas para la provisin de: Blindaje postor de los siguiente materiales radia R I A L MECA NIZA DO D F L E J E R C I T O Calentador Cowper, con destino a dos el servicio. L l m a s e a Licitacin Pblica n m e r o reccin A dministrativa y Comercial, Or para 1 (une) pontn metlico. 768 (setecien 25/53 DGMME, p a r a la adquisicin d Altos Hornos Zapla. ganizacin Comercial, Divisin Compras Por Pliego de Condiciones y dems tos sesenta y ocho) carros de vno y dos metales cuprosos y blancos. carroceras metlicas y de madera, (Av. Cabildo N 65, Buenos A ires), aclaraciones, dirigirse a esta Direccin ejes, de Fabricaciones Militares, Di aptos para usos civiles y recuperacin L a a p e r t u r a de las propuestas eft los das hbiles de 8 a 11 h o r a s . General reccin A dministrativa y Comercial, Or de materiales, E l Director General. gan'.zicin Comercial Divisin Compras Sea 1T, c/r. Comisin 10%, se aceptan efectuara el da 27 de octubre de 195> a las 10 hs., en la Direccin G e n e r a l (Av. Cabildo Nv 65, Buenos A ires), lo. 'i., ras )>aio obre. e.lGjlON1? L5.606v,221053 das hbiles de 3 a 11 horas. Para mayores datos e informes, los in del Material Mecanizado del Ejrcito* El Director General. teresados podrn dirigirse a la Direc lugar donde podrn presentarse la* Llmase a Licitacin Pblica n m e e.810N* L. 5.432 v.21|105 cin General del Material del Ejrcito (Departamento Material y Muinicin). Po ofe "as el da mencionado h a s t a la h o r a ro 283/53, p a r a el da 6 de noviembr? Llmase a Licitacin Pblica Nu 273(53, zos 1807 Capital Federal y!o recurrir al indicada. d e 1953, a las 10,15 h o r a s , p a r a la pro para el da 30 de octubre Polvorn "Sargento Cabra!', donde el ma de 1953, a las P a r a requerir datos y pliegos de eon* Visin d e : va decauville, cambio de 10 horas, para la provisin de: Vagones terial se encontrar en exhibicin a par Pesadores, Equipo de Carga y Cierre del tir del 26 de octubre, todos los das h (liciones, dirigirse al D e p a r t a m e n t o A d va, vagonetas volcables, con destino a T r a b a n t e de un A lto Horno, con destino biles de 7 a 13 horas. ministrativo (Divisin A dquisiciones)* Altos Hornos Zapia. a A ltos Hornos Zapla. e.l|10NpL.5.570v.21[1053 Av. F i g u e r o a A lcorta 3301 de esta Cw Por Pliego de Condiciones y dems P o r pliego de condiciones y d e m s dirigirse a esta Direccin pital F e d e r a l . aclaraciones, dirigirse a esta Direccin aclaraciones, Licitacin Pblica Generat de Fabricaciones Militares, Di e.l3!l0N L5.497v.26|10|6| General de Fabricaciones Militares, Di reccin A dministrativa y Comercial, Or Llmase a Licitacin pblica N 86J Comercial Divisin Compras 53, p a r a la provisin de m a t e r i a l rndio reccin A dministrativa y Comercial, Or ganizacin (Av. Cabildo N? 65, Buenos A ires), los DIRECCIN GENERA L ganizacin Comercial, Divisin Compras das hbiles de S a 11 horas. elctrico (llaves, interceptores, fusibles, DE INTENDENCIA (Av, Cabildo N 65, Buenos A ires), El Director General. fichas, resistencias, condensadores vl D e p a r t a m e n t o A dministrativo e.8|10Nu L.5,433 v.21|10!53 vulas, cable pjantena, e t c . ) , y cable los das hbiles de S a 11 h o r a s . Divisin A dquisiciones El Director General. Llmase a Licitacin Pblica Nv 276153, de acero galvanizado. Ia a p e r t u r a de Seccin L l a m a d o s e.l6|10Nv L5.607V.22|10|53 para el da 30 de octubre de 1953, a las las propuestas se efectuar en la Direc E.B. 10,30 horas, para la provisin de; Re cin General del Material del Ejercito fractarios, con destino a A ltos Hornos el da 6 de noviembre de 1953, a las 9.05 Licitacin Pblica Llmase a Licitacin Pblica n m e Zitpia. l l m a s e a Lietacin Pblica Dispon Por Pliego de Condiciones y dems h o r a s , lugar donde podrn presentarse posicin N9 60453, p a r a la adquisicin! ro 2 8 6 / 5 3 , p a r a el da 10 de noviem dirigirse a esta Direccin ofertas h a s t a el da y h o r a sci'ilad^s. bre de 1953, a las 9 horas, p a r a la aclaraciones, General de Fabricaciones Militares, Di de elementos de librera, la a p e r t u r a provisin de: b o m b a de compresin, reccin A dministrativa y Comercial, Or P a r a requerir datos y r e t i r a r pliegos de de las propuestas so realizar el 26 con destino al D e p a r t a m e n t o Investi ganizacin Comercial Divisin Compras condiciones, dirigirse al D e p a r t a m e n t o de octubre de 1953, a las 9 h o r a s e n (Av. Cabildo N 65, Buenos Aires}, los Administrativo (Divisin A dquisiciones), gaciones y Desarrollos. das hbiles de 8 a l l horas. esia Gran Reparticin, I o piso, l u g a r calle Pozos NT0 1807, C a p i t a l . El Director General. P o r pliego do condiciones y d e m s donde podrn presentarse las p r e p u e s t a s e.SUONfl L.5.434 v.21H053 aclaraciones, dirigirse a esta Direccin O.19110N1? 5.723v.23|l0|53 el da mencionado h a s t a la h o r a i n d i General de Fabricaciones Militares, Di c a d a . P a r a requerir y solicitar pliegos Llmase a Licitacin Pblica N? 310| reccin A dministrativa y Comercial, Or 53, p a r a el da 27 de octubre de 1953, de condiciones generales o de especifi DIRECCIN GENERA L DEL ganizacin Comercial, Divisin Compras a las 10 horas, p a r a la provisin de: INSTITUTO G E O G R F I C O MILITA R caciones especiales, dirigirse a: Divisin (Av. Cabildo N' 65, Buenos A ires), Sistema de acoplamiento a e n g r n a l e , Llmase a Licitacin Pblica Nros. Adquisiciones, L a r r e a 560, 2 piso, B u e los das hbiles de 8 a 11 horas. caja para equipo de radiofrecuencia, 1 y 2/54, p a r a el da 26 de octubre nos A ires. El Director General. con destino a la F b r i c a Militar de Ma de 1953, a las h o r a s que se indican, e.l9;i0N<? L.5.729v.23|10S3 e.l6jl0N<? L~5.6 0Sv.22!L"!53 terial de Comunicaciones y E q u i p o s . p a r a la adquisicin de los elementos Por pliego de condiciones y dems acia que se detallan a continuacin: Llmase a Licitacin Pblica Dispo Llmase a Licitacin Pblica n m e raciones, dirigirse a esta Direccin Ge N 1/54, a las 11 h o r a s : Hierro n ro 28 7/53, p a r a el da 10 de noviem neral de Fabricaciones Militares, Direc gulo y redondo varias medidas, cobre sicin N9 574|953, p a r a la adquisicin bre de 1953, a las 9,15 h o r a s , p a r a la cin A dministrativa y Comercial, Orga y cinc en lingotes, bronce laminado, de h a r i n a de trigo "000", levadura eni provisin de: oscilgrafo universal, con nizacin Comercial, Divisin Compras p e r n o s de m q u i n a , bulnos, arandelas, pasta p a r a panificacin y .sal gruesa, l a destino al D e p a r t a m e n t o Investigaciones (Avda. Cabildo N 65. Buenos A ires), los a l a m b r e de fardo y liso galvanizado. a p e r t u r a de las p r o p u e s t a s *e r e a l i z a r l el 2 de noviembre de 1953, a las 3 0 hof y Desarrollos. das hbiles de 8 a 11 h o r a s . El Di minio, p i n t u r a blanca y n e g r a en p a s ras en esta Gran Reparticin, I o pisoy P o r pliego de condiciones y dems rector G e n e r a l . ta, aceite de lino, a g u a r r s mineral, lugar donde p o d r n presentarse las pro aclaraciones, dirigirse a esta Direccin e.l9|10N<? L.5.766v.23:105 3 m a d e r a de lauel, lienzo blanco, coco puestas el da mencionado b a s t a l a h o * General de Fabricaciones Militares, Di colorado, hilo, etc. r a i n d i c a d a . P a r a requerir ; soliciw reccin A dministrativa y Comercial, Or D E P A R T A M E N T O CONSTRUCCIONES N 2/54, a laa 11.15 h o r a s : E l e m e n lar pliegos de condiconfs generales o ganizacin Comercia!, Divisin Compras E INSTA LA CIONES tos p a r a a r m a d o de bateras de 6 v. de especificaciones especiales, dirigir (Av. Cabildo N1? 05, Buenos A ires), Licitacin P b l i c a X? 531J53 (DCI) 120 y 200 a m p e r e s y 763 bolsas de ce a: Divisin A dquisiciones, .Larrea 560* los das hbiles de 8 a 11 horas. 29 piso, Buenos A ires. Llmase a licitacin pblica p a r a con m e n t o portland c o m n . E l Director General. t r a t a r el reacondicionamiento de los te P a r a pliegos de condiciones e infor o.l9|IONv L5.732v.2310|53 e.l6!3 0N*O I.5.609v.22jlO|c3 chados asflticos en el Laboratorio de mes, dirigirse a la Seccin A dquisicio Llmase a Licitacin Pblica Dispon Llmase a Licitacin Publica n m e Electrnica, que el D e p a r t a m e n t o In nes, calle Cabildo N 3S1, de 7,30 a IS sicin N9 608/953, p a r a ia adquisicin" r o 288/53, n a r a el da 10 do noviem vestigaciones y Desarrollo posee en 3a h o r a s . Buenos A ires, 16 de octubre de 1953. de tela verde oliva. La a p e r t u r a 36 b r e de 1953, a las 9,30 horas, para la calle 3 de F e b r e r o 1200, en la localidad provisin de: cilindros p a r a tren de de San Martn, Provincia de Buenos A i Jefe A cc. D e p a r t a m e n t o A dministra las p r o p u e s t a s se realizar el 30 4 o octubre de 1953 a las 9 h o r a s en esta laminacin, con destino a la F b r i c a r e s . A p e r t u r a de p r o p u e s t a s : 10 de tivo. noviembre de 1953, a Jas 10 h o r a s , en e.l6|H)N L5.715v.22]1053 Gran Reparticin, 1er piso, lugar don* Militar de A ceros. el D e p a r t a m e n t o Construcciones e I n s de podrn presentarse las propuestas el P o r pliego de condiciones y dems talaciones, A venida Cabildo N9 65, 3er. aclaraciones, dirigirse a esta Direccin piso. Capital F e d e r a l , Pliego de con DIRECCIN D E LICEOS M I L I T A R E S da mencionado h a s t a la h o r a indicada* Liceo Militar P a r a r e q u e r i r y solicitar pliegos d General de Fabricaciones Militares, Di diciones p o d r consultarse o adquirirse " G e n e r a l Espejo'* condiciones generales o de especifica reccin A dministrativa y Comercial, Or al precio de $ 5 el ejemplar, en el citado Llmase a Licitacin Pblica N9 353 ciones especiales, dirigirse a: Divisin 1 ganizacin Comercial, Divisin Compras D e p a r t a m e n t o , todos los das hbiles de o (Av. Cabildo N9 6 5, B u e n o s A ires), 3 a 11 h o r a s . Monto del presupuesto (L.M.G.E.), p a r a el da 31 de ectubre Adquisiciones, L a r r e a 560, 2 piso, Bue>< los das hbiles de S a 11 h o r a s . oficial: m n . 100.000. Depsito de ga de 1953, a las 10 h o r a s , p a r a la adqui nos A ires. sicin de lo siguiente: 1 (una) mqui El Director General. C.16I10NO L5.591v.29|l0]53 r a n t a : 1 ojo del monto del presupuesto e,16;10N'9 L5.610v.2 2|10l", oficial (en efectivo, ttulos o g a r a n t a na de calcular elctrica nueva ca pacidad 9.999.999,99 c a r r o de 5%", Llmase a Licitacin PblicaDispoi Llmase a Licitacin Publica nme b a n c a r i a ) . No se aceptarn pagares. a p r o x i m a d a m e n t e , c[tirilla de papel p t r a sicin N 5S7/953, p a r a la adquisicin! F d o . : Podro Charpy, Coronel, Jefe del Impresin de cifras 4 operaciones. 1 de instru mentos de Banda. L a aper r o 2S9/53, p a r a el da 10 de noviem b r e de 1953, a las 9,45 hora?, p a r a la D e p a r t a m e n t o Construcciones e Insta ( u n a ) Mquina de escribir nueva de t u r a de las p r o p u e s t a s se reali7.ara el laciones. 120 a 125 espacios. 1 ( u n a ) Mquina de 23 de octubre de 19 53 a las 9 h o r a provisin de: trozos de m a d e r a de nc gal, con destino a la F b r i c a Militar e.l4|10N 5.530v.20|l053 escribir nueva de 180 espacios, t ( u n a ) en esta G r a n Reparticin, 1er. piso* Mquina de escribir nueva de 310 espa lugar donde p o d r n presentarse laa do A r m a s P o r t t i l e s "D. 2d.". cios. P a r a informes y pliego? de con propuestas el dfa mencionado h a s t a la P o r pliego de condiciones y dems Licitacin Phlica J9 580/53 (DCI) aclaraciones, dirigirse a esta Direccin Llmase a licitacin pblica p a r a diciones dirigirse al Servicio d* I n t e n h o r a indicada. General de Fabricaciones Militares, Di c o n t r a t a r la "ejecucin de instalacio dencia del I n s t i t u t o d i a r i a m e n t e de 7 P a r a requerir y solicitar pliegos 40 reccin A dministrativa y Comercial, Or nes elctricas especiales p a r a la p l a n t a a 13 h o r a s . (A venida Boulogne Sur Mcr condiciones generales o de especifica*" 2136, Mendoza) . J o r g e Cordn. Coro ganizacin Comercial, Divisin Compras W" de la F b r i c a Militar de PlvordS cinos especiales, dirigirse a: Divisin (Av. Cabildo N<? 6 5. Buenos A ires), y Explosivos "Jos do la Quintana", nel, Director Liceo Militar "General E s Adquisiciones, 2 piso, Buenos A iree. p e j o " . los das hbiles de 8 a 11 h o r a s . sita en la localidad del mismo nombre, e.l6U0N I5.592v.22|10|63 E l Director General. Provincia de Crdoba. e,19U0NO L.5.720v.23|l0l53 O.16J10NO L5.611v.29|10|53 A p e r t u r a de p r o p u e s t a s : 9 de no Llmase a Licitacin Pblica Dis L GRUPO DE A RTILLERA viembre de 1953 a las 11 horas, en el posicin N 590|953, p a r a la adquisicin D E MONTA SA Llmase a Licitacin Pblica nme D e p a r t a m e n t o Construcciones e I n s t a de cordones de c u e r o de ballena color r o 290/53, p a r a el da 10 de noviem laciones, A venida Cabildo 65, tercer pi Llmase a licitacin pblica p a r a el negro, la a p e r t u r a de ias propuestas ae b r e do 1953, a las 10 horas, para, la so, Buenos A ires. da 21 de octubre do 1953, a las 11 h o r a s realizar el 21 de octubre de 1953, a provisin de: productos qumicos, con Pliego de condiciones p o d r ionsul p a r a c o n t r a t a r la venta de estircol de las 9,15 h o r a s , en esta Gran Repart destino a esta Direccin General. tarse o adquirirse al orecio de $ 90, esta unidad, por el perodo comprendido cin, 1"? piso, lugar donde podran p r e P o r pliego de condiciones y dems el ejcrr^Jar en el citado D e p a r t a m e n t o entre el 19 de agosto de 1953 y el 31 de sentarse las p r o p u e s t a s el da mencio

Ministerio de Ejrcito

B O L E T N O F I C I A L Seccin d e Legislacin y Licitaciones Marios 20 re octubre ae 1353 n a d o h a s t a la h o r a indicad* P a r a r e q u e r i r y solicitar pliegos de condicio n e s generales o de especificaciones es peciales, dirigirse a: Divisin A dquisi ciones L a r r e a 560, 2 o pifo, Buenos A i res. e.!4|10NO L.5,537v.20|lO;53 Licitacin NO 74153, a las 12.30 h o r a s : P a l o m a r ( F . C . N . G . S . M . ) , todca los por cabio telefnico. L A S listas d e todos los dfas hbiles de 8 a 12 h o r a s . efectos y pliegos general de condiciones e.910N L.5.466V.22I10J53 pueden ser retirados de la Direccin Ge neral del Material A eronutico (Depar t a m e n t o A dministrativo), calle T u c u m a n Llmase a licitaciones pblicas p a r a 1438, 4 piso, de lunes a viernes de 8 el da 26 de octubre de 1953, p a r a las a 13 h o r a a . A p e r t u r a de licitaciones: siguientes provisiones: T u c u m a n 1487. 40 p i s o . Licitacin Pblica NO 2/54. Lecho, e.UilONO L.B.64v20|lo;53 d u r a n t e el transcurso del ao 1954, a las 8,45 h o r a s . Licitacin Pblica NO 3/54. Ver Llamase a Licitacin Pblica N 5553 p a r a el dfa 26 de octubre de 1?53, a d u r a s y frutas, d u r a n t e el transcurso las 9 horas, por la provisin de crista del ao 1954, a las 9 h o r a s . les piezoelctricos. Licitacin Pblica NO 4 / 5 4 . P a n . La lista de efectos y pliego general de d u r a n t e el transcurso del ao 1954, a condiciones pueden ser retirados de la Direccin General del Material A eronu las 9,15 h o r a s . Licitacin Pblica NO 6/54. Pes tico, ( D e p a r t a m e n t o A dministrativo), callo T u c u m n 1438, 40 piso, de lunes cado, d u r a n t e el t r a n s c u r s o del ao a viernes de 8 a 12 h o r a s . A pirtura 1954, a las 9,45 h o r a s . de licitaciones: T u c u m n 1427, 4to. Licitacin Pblica NO 7/54. Lava piso. do, p l a n c h a d o y desinfeccin de ropa, e.SjlOXO 1,5.477.v.22 10(53 d u r a n t e el t r a n s c u r s o del 1er. semes t r e del a o 1954, a l a s 1 h o r a s . Llmase a licitacin pblica para el da 23 de octubre de 1953, por la pro visin e materiales de acuerdo al si guiente detalle: Licitacin N 9 75153 a las 8,00: por transformadores varios, Licitacin N9 76153 a las 8,30 horas: por transformadores p a r a el equipo Radar S.C.R. b58 B Licitacin No 77|53 a !< 9,00 h o r a s : pe transformadores especiales. Licitacin No 78(53 a las 9,30 lionas: poi transformadores varios. Licitacin Nv 73153 a las 10,00 horas, por instrumental para taller de grupos elec trgenos. Licitacin N9 80(53 a las 10,30 horas: por artefactos para balizamiento de mstiles, Licitacin No 81153 a las 11,O horaa: por equipos Morse automticos tipo Creed. Licitacin No 82153 a las 11,30 horas: por cable armado subterrneo. Licitacin No 83153 a las 12,00 h o r a s : por ia instalacin radioelctrica A eradio Montp Caseros. Licitacin NQ 8^153 a las 12,30: por m quina lanzaplatillos tipo Meteor o si milar. Licitacin No 86(53 a las 13,00 horas: por transmisores Collins A . R . T . 13. Las listas de efectos y pliego general di condiciones pueden ser retirados de la Direccin General del Material A ero nutico (Departamento A dministrativo), calle Tucuman Ng 1 88, piso 4o, de lunes a viernes de 8 a 13 horas. Apertura de Licitaciones: Tucumn 1427, piso 4i. e.l510XoL. 5.579v. 21(10(53 DIRECCIN GENERA !. DE IJKRA KSTRrCTl'RA l.ieiincIAn Paltlica N 9 28i,r.3 Llmase a licitacin pblica para el da 2 de octubre de 1953 a las 10 horas, para la provisin de pinturas y complementos varios. La apertura de los sobrespro puesta correspondientes se realizar en la Direccin General de Infraestructura, Jos E. Uriburu No 754, Capital Federal. Los pliegos de condiciones generales y especiales podrn retirarse sin cargo en la Divisin A dquisiciones (4o piso), IOB das m a n e s v jueves de 8 a 12 horas. e.l5l9NoL.5.589v.21|9|53 DDHECCION G E N E RA L D E INTENDENCIA T A L L E R R E G I O N A L "RIO IV" L l m a s e p a r a el da 2 de noviembre del ao 1953, a Licitacin Pblica n ' mero 1, de carne vacuna y subproduc tos y carne ovina a p e r t u r a 9,00 h o r a s Licitacin P b l i c a NO 2, de leche y derivados v huevos, a p e i t u r a 9,30 ho r a s . Licitacin Pblica NO 3, de ver duras y frutas, a p e r t u r a 10 horas. Li citacin Pblica N? 4, de pan francs, a p e r t u r a 10,30 horas. Licitacin Pblica NO 5, de vveres secos, a p e r t u r a 1100 horas, p a r a la provisin d u r a n t e el a o 1954 al Taller Regional "Ro IV". con asiento en la localidad de Las Higueras (Crdoba), F . C. N. G. B. M, Licitacin Pblica NO 26: E x p e d i e n t e DGA7.426|53, adquisicin de verduras, papas, vveres secos diversos, h a r i n a , pi mienta, aj y p i m e n t n molidos, conser vas de t o m a t e , sal fina y gruesa, queso, huevos, levadura, dulces, frutas de es tacin, p a r a el Hotel de I n m i g r a n t e s de la Direccin Nacional de Migraciones, Drsena N o r t e . A p e r t u r a : 3 0 :k oc tubre de 1953, a las 9 h o r a s . Licitacin Pblica NO 27: Expediente DGA7.430|53, adquisicin de j a r d i n e r a s , ambos de brin, guardapolvos, delantales, pantalones, medias de lana, zapatillas, botines " p a t r i a " , botas y g u a n t e s de go ma, uniformes, zapatos, e t c . , para en fermeras, enfermeros, peones y obreros. b a n d e r a s , colchas, y tela imp(rrneable p a r a c a m a s , y elementos p a r a ropera, p a r a el Hospital y Hotel de I n m i g r a n tes, Direccin Nacional de Migraciones, Drsena N o r t e . A p e r t u r a : 30 de octu bre de 3 953, a las 11 h o r a s .

Ministerio de A eronutica
1

CU A RTEL MA ESTRE GENERA L Direccin General del Material L l m a s e a licitacin plblica para el da 22 de octubre do 1953, por la provi sin de materiales de acuerdo al siguien t e detalle: Licitacin N 65'53. a las 8 h o r a s : por vlvulas electrnicas. Licitacin NO 6|53, fl las 8.30 h o r a s : por repuestos p a r a grupos electrgenos General Motors 6043 B 75 K w . Licitacin NO" 67)53. a las 9 horj,s: p o r repuestos p a r a g r u p o s electrgenos " S t e w a r t Stevcnson" 2 GD 25 de 25 R w . Licitacin NO 68|53. a las 9.30 h o r a s : por repuestos p a r a grupos electrgenos Caterpillar D 3400. L.citacin NO 69153, a las 10 h o r a s : por repuestos p a r a grupos electrgenos Caterpillar D 4400. Lic.tacin Ni' 70'53, 9 las 10,30 h o r a s : p o r repuestos p a r a grupos electrge nos Onan de 10 K w . Licitacin NO 71'53, a las 11 horf.s: por conductores, e l c t r i c a . Licitacin NO 72153. a las 11,30 h o r a s : por cables y c o n d u c t o r e s . Licitacin N 73153, a las 12 h o r a s : p o r t r a n s f o r m a d o r e s p a r a equipos 1*n dar.

Boletn D E
REPBLICA

I 9k P *^\
^ i *

Oficial
A I
A RGENTIN A

PRESIDENCIA DE LA NA CIN Subsecretara de Informaciones Direic^On General del Registro Saturnal Los {entina clon I cional aecunntvs que OFICIA L sern poi de tenidos fe poi inserten eo 01 ar j

BOLETN

1 Bepfiblica otenuwii

obflgatoriDs POI ei efecto ae esa comunicados y

publica

suficientemente

circulado dentro de todo 01 territorio na (A merita Generai de Mnimo de, 14 de enero de 1947 A rt. 69).

SUMARIO
EDICIN DE 8 PA GINA S Ley 14.200 Dec. 18.910(53. Disposi ciones que se establecen para las convenciones colectivas de trabajo, (Fg. 1 ) . MlSIS'flftlO DE TRA BA JO Y PKEVISIOX 18.900|3. Comisin A sesora Hono r a r i a de Seguros, Reaseguros, Capi talizacin y A horro para la vivienda fitmiur. (Fg. 1 ) . MIMSTElli DE COMEHCIO EXTERIOR 18.59J53. Itgimen de permiso pre vio para la exportacin de estupe facientes. (Pag. 1 ) . Licitacin de Valores Nacionales. (Pg. LICITACIONES: Nuevas. Anteriores:. (Pg. (Pag. 2) 3) 2)

Licitacin Pblica NO 28: Expediente DGA7.942153, adquisicin de pan, leche, y yerba para el desayuno y m e r i e n d a del "Solicitar la documentacin e infor personal del Ministerio y racionamiento m e s a la Divisin Contadura (Seccin del Hospital y Hotel fle I n m i g r a n t e s . Licitaciones) de la I . Brigada A rea, El P a l o m a r ( F . C. N. G. S. M.), todos los Apertura: 30 de Octubre de 1953, a las 13 h o r a s . La a p e r t u r a de la? distin das hbiles, de 8 a 12 h o r a s " . tas licitaciones pblicas, t e n d r l u g a r e.l6|10N L5.615v.22(l0|S3 en la Divisin A dquisiciones, L a v a l l e 648, 60 pi s o, Capital, los das y h o r a s indicados en cada o p o r t u n i d a d . Loa pliegos de bases y condiciones y d e m s COMANDO A E R E O DF, D E F E N S A detalles, pueden obtenerse en la Divi Destacamento A r. Mil. Tandil sin arriba indicada, d i a r i a m e n t e de S Llmase a licitacin pblica p a r a el a 1 8 h o r a s . da 4 de noviembre de 1953, destinada e14[lONO L.5.5 5Gv.2 0'10|53 al abastecimiento de vveres, p a r a el consumo de la tropa, d u r a n t e el ao 1954, de a c u e r d o al siguiente detalle: Llmase a Licitacin Pblica n m e r o 9 h o r a s , vveres secos: 9,30 horas, p a n ; 23/53 (DGA 7.00S/53), por el t r m i n o 10 horas, verduras y frutas; 10,30 h o de 5 (cinco) das, a fin de adquirir r a s , filet de merluza congelada; 11 ho tablas, t i r a n t e s , tirantillos de pino y r a s , leche y derivados, hojas de m a d e r a terciada de diversas Los interesados podrn evacar.'' cual medidas, con destino a atender nece f;u.er consulta en la Seccin C e l a d u r a sidades do la Direccin Na eionnl de t?1 Destacamento A eronutico Mitai Migraciones, dependiente de w t e Mi 'Tandil", todos los das hbile: de 3 nisterio. \ \2 horas. L a a p e r t u r a d e ' las propuestas ten e.lSllOXO L.5.7 64v.3 0|l 0.53 d r lugar en la Divisin A dquisiciones, Lavalle 648, 6 o piso, Capital, el 27 de octubre prximo, a las 13 h o r a s . L l m a s e a licitacin publica p a r a el E l pliego de bases y condiciones y da 5 de noviembre de 1953, destinada demos detalles, pueden oblenerse en al abastecimiento de vveres, p a r a el la Divisin arriba indicada, d i a r i a m e n t e consumo de la t r o p a d u r a n t e el ao do 8 a 18 horas. 1954, de acuerdo al siguiente detalle: C.14!l0X0 L3.5 57v.2010[58 9 hora?, carne y derivados; 9,30 horas, lea. "Lot interesados podan evacna Cual Llmase a Licitacin Pblica n m e r o quier consulta en la Seccin Contadura 22/53 (DC.A 7,798/33), por el trmino tle) Destacamento aeronutico Militar de 5 (cinco) das, a fin de adquirir " T a n d i l " , todos los das hbiles de S resmas de p a p e l offset, con destino a a 12 horas. atender la3 necesidades de la Direccin e.l9'10NO L.5.7G5v.30il0'53 General del Servicio Meteorolgico Na cional, dependiente de este Ministerio.

Ministerio de A suntos Tcnicos


DIRECCIN G E N E R A L D E A DMINISTR A CIN Divisin A dquisiciones

L a a p e r t u r a de las propuestas ten dr lugar en la Divisi'n A dquisiciones. Lavalle 648, C? piso, Capital, el 27 de octubre prximo, a las once horas. . E l pliego de bases y condiciones y dems detalles, pueden obtenerse en !a Divisin a r r i b i indicada, d i a r i a m e n t e de S a l S horas, e.l|10NO L5.558v.20!l0'53 Llmase a Licitacin Pblica n m e r o 21/53 (DGA 3.95S/53). por el t r m i n o de 5 (cinco) das, a fin de r e p a r a r l a camioneta R u r a l , marca F o r d , modelo 1940, patente 301 782. asignada a la Direccin Nacional del Servicio E s t a dstico, dependiente de este Ministerio. L a a p e r t u r a de las propuestas ten dr lugar en la Divisin A dquisiciones, Lavalle 648, o'1 piso. Capital, el 27 de octubre prximo, a la? 9 horas. E l pliego de bf.ses y condiciones 7 dems detalles, pueden obtenerse en la Divisin arriba indicada, d i a r i a m e n t e de 8 a 18 horas. .14(10N I.5.559v.20!l053

Llmase a licitacin pblica ror el trmino de 5 (cinco) das, para a t e n d e r necesidades de este Ministerio en el ao 1954, conforme al siguiente detalle: Licitacin Pblica NO 24: Expte. DG A7.269|53, conservacin y engrase de ascensores, m o n t a c a r g a s , m o n t a p l t t o s , equipos de calefaccin y aire acondicio nado, sanitarios, relojes mecnicos de control; bombas de agua, refrigeracin, c m a r a s frigorficas, heladeras y enfria dores de agua, cortinas metlicas y re Los interesados en intervenir en las des telefnicas. A p e r t u r a : 29 de oc mencionadas licitaciones, podran FO1 tubre de 1953, a las 9 h o r a s . citnr los informes neces;iiio= en pl Ser Licitacin Pblica NO 25: Expediente vicio A dministrativo de! Taller Regio DGA7.94l|53, limpieza y encerado de pi nal, todos los das hnbiles de 6,0 0 a sos de los distintos edificios del Minis 13,00 h o r a s . terio. A p e r t u r i : 29 de octubre de 1953, e13110NO L5.501v.2610l5S a las 12 horasf

FUERZA AEREA ARGENTINA C O M A N D O A E R E O D E TRANSPORTE I BRIGADA AEREA


Llmase a licitaciones pblicas para el da 26 de octubre de 1953, p a r a las siguientes provisiones: Licitacin P blica No 1(54: Carne y subproductos. d u r a n t e el transcurso del ao 1954, a laa 8,30 horas. Licitacin Pblica NO f>54: Vveres secos, d u r a n t e el trans curso del ao 1954, a las 9,30 horas. Solicitar l a documentacin e informes A la Div'sin Contadura (Seccin Li citaciones) de la I Brigada A rea, E l

HORARIO
CAJA, A VISOS. SUSCRIPCIONES Y VENTA DE B O L E T I N E S : de 11.30 a 15.30 hora. T . E . 310358 MESA DE ENTRA DA S * A RCHIVO: de 1 a 18 boras. T . E . 3 2 7 7 5 8 INFORMES: de 7 & 19 ti oras. T . E . 32 0530 DIVISIN PUBLICA CIONES: T.E. 327738

RECLAMOS: 8# teeptu hasta 48 horaa da remold tai poblleacta.

Вам также может понравиться