MINISTERE DE LEDUCATION NATIONALE

MINISTERE DE LA RECHERCHE

GUIDE POUR LA RDACTION ET LA PRSENTATION DES THSES

A LUSAGE DES DOCTORANTS
*

(2007)

* Le prsent guide concerne les thses de doctorat au sens propre du terme, lexclusion des thses dexercice en mdecine ou odontologie.

Valoriser les thses

Des textes qui rgissent les tudes doctorales1, il ressort que la thse est la fois ! ! ! ! une production de lesprit la"outissement dun tra#ail de recherche un exercice acadmique #alid par lo"tention dun grade uni#ersitaire un document riche dinformations scientifiques originales.

Le ra$onnement de la recherche scientifique fran%aise et des ta"lissements de soutenance tout comme les intr&ts de carrire du nou#eau docteur appellent l#idence une #alorisation optimale des thses. ' ce titre, celles(ci doi#ent &tre ! facilement repres, cest((dire signales dans diffrents catalogues ou "ases de donnes le catalogue de la "i"liothque de lta"lissement de soutenance, le catalogue collectif de lenseignement suprieur )*udoc, http ++,,,.sudoc.a"es.fr- et des outils de signalement spcialiss. ! ! ! facilement accessibles, tant dans la "i"liothque de lta"lissement de soutenance que sur linternet ou encore par lintermdiaire de reproductions ou produits dri#s. conserves dans de "onnes conditions )sur support lectronique, sous forme de microfiches ou sous forme papierprotges de la contrefa%on et des utilisations a"usi#es, selon les #olonts de lauteur et des autres a$ants(droit.

Valoris r l s !"#s s $ %ri&il'(ia$! li$! r$ ! )

L#olution des technologies et des pratiques conduit au.ourdhui pri#ilgier la diffusion lectronique sur linternet, sans exclure "ien entendu dautres modes de diffusion. /ette option est fonde sur plusieurs constats ! les thses sont dsormais produites dans leur quasi totalit sous forme numrique.

1 'rr&t du 0 ao1t 2334 relatif la formation doctorale 5 arr&ts des 4 .an#ier 2336 et 0 ao1t 2334 relatifs la cotutelle internationale de thse 5 arr&t du 7 septem"re 1889 relatif la charte des thses, arr&t du 0 ao1t 2334 relatif aux modalits de dp:t, de signalement, de reproduction, de diffusion et de conser#ation des thses ou tra#aux prsents en soutenance en #ue du doctorat.

! !

lquipement informatique tant des institutions que des particuliers ou#re un #aste champ de consultation pour ces documents. ces technologies fa#orisent un accs con#i#ial, souple et enrichi aux thses numrises interrogations rparties, rapidit de la diffusion, h$pertexte, multimdia, etc.

Valoris r *a$s l r s% +! * la r'(l , $!a!io$ )

Dans la mesure o; les thses rel#ent la fois de la rglementation relati#e laccs aux documents administratifs2, du droit de la proprit intellectuelle 7, leur diffusion est su"ordonne plusieurs autorisations ! le chef de lta"lissement de soutenance peut protger titre exceptionnel des informations confidentielles. *ous rser#e de cette clause de confidentialit, la thse est consulta"le au sein de lta"lissement de soutenance )en premier lieu dans la "i"liothque- ou encore, pour les thses sous forme papier, dans le cadre du pr&t entre "i"liothques 5 ! lautorisation de lauteur )des auteurs- de la thse pour toute diffusion plus large, quil sagisse de la diffusion sur linternet ou de ldition sur dautres supports )dition papier, microformes, cdrom, DVD, etc.-. < chaque support de diffusion doit correspondre une autorisation particulire. /es autorisations sont r#oca"les 5 ! le cas chant, lautorisation des a$ants droit si la thse comporte des =u#res ou extraits significatifs d=u#res rele#ant de la proprit dautres auteurs ou si la thse peut porter atteinte aux droits limage, la #ie pri#e... Dans certains cas, ces autorisations peu#ent &tre simplifies.>

Les doctorants sont in#its sinformer auprs de leur ta"lissement )cole doctorale, ser#ice commun de documentation, ser#ice interuni#ersitaire de coopration documentaire?- de leurs droits et de#oirs en la matire. Le prsent guide a pour o".et daider les doctorants pendant la phase de rdaction de leur thse pour permettre une meilleure #alorisation de leur tra#ail. @ls trou#eront ci(aprs des recommandations relati#es la structuration logique et la prsentation de leur thse.

2 /ode du patrimoine, Li#re @@ 7 /ode de la proprit intellectuelle > 'ccords sectoriels sur lutilisation des =u#res protges des fins denseignement et de recherche http ++,,,.education.gou#.fr+"o+2330+6+ABCD3033309E.htm

/omment structurer sa thse pour faciliter sa diffusion lments o"ligatoires

Bn relation a#ec ses coles doctorales, chaque ta"lissement diffuse auprs des doctorants les consignes sui#re pour la prsentation des thses. /es consignes peu#ent prendre la forme de modles 6 de documents ou de feuilles de st$le4 respecter. Fn pourra se reporter utilement la norme *i lta"lissement choisit de recommander leur utilisation, les modles de documents et feuilles de st$le proposs doi#ent o"ligatoirement contenir les lments qui sui#ent, afin dassurer une certaine cohrence de prsentation au plan national et de faciliter le signalement et la consultation de la thse. @l appartient en outre aux ta"lissements et coles doctorales qui prconisent lusage de feuilles de st$le ou de modles de document de mettre en place les formations permettant de familiariser leurs doctorants a#ec les outils choisis.

Pa( * !i!r
Blle doit o"ligatoirement comporter ! le nom de lGta"lissement ou des ta"lissements qui dli#rent le doctorat et le nom de lcole doctorale. Dans le cas dune cotutelle internationale de thse, mentionner le nom de chacun des ta"lissements 5 ! ! ! ! ! le t$pe de doctorat 5 le champ disciplinaire dans lequel est soutenue la thse 5 les noms et prnoms de lGauteur 5 le titre de la thse ou lintitul des principaux tra#aux 5 les noms et prnoms du directeur de recherche. Dans le cas dune thse en cotutelle, les noms et prnoms des directeurs de recherche 5 ! ! la date de soutenance 5 les noms et prnoms des mem"res du .ur$.

6 Hichiers informatiques de consignes permettant de produire des documents conformes un document modle 4 Bnsem"le de rgles informatiques de prsentation du document utilisa"les par les logiciels "ureautiques

Pa( s li,i$air s0
Blles contiennent ! ! ! ! ! ! ! le rsum en fran%ais 5 le titre en anglais 5 le rsum en anglais 5 les mots cls en fran%ais 5 les mots cls en anglais 5 lGintitul et lGadresse de lGunit ou du la"oratoire o; la thse a t prpare 5 dans le cas dune thse en cotutelle internationale, si la langue de la thse nest pas le fran%ais, un r's-,' s-.s!a$!i l en fran%ais est requis en sus du rsum pr#u ci(dessus.

Ta.l * s ,a!i#r s9
La ta"le des matires est place de prfrence en d"ut de document, aprs la page de titre et les pages liminaires. La liste des documents placs en annexe la thse doit &tre donne la fin de la ta"le des matires. La ta"le des matires peut &tre sui#ie de ta"les particulires figures, illustrations, etc. Dans le cas dune thse sur tra#aux, la liste des documents qui la composent se su"stitue la ta"le des matires.

Cor%s * la !"#s
La thse est di#ise en ensem"les hirarchiss. Iar exemple parties su"di#ises en chapitres, chapitres composs de sous chapitres, eux(m&mes composs de paragraphes. Les notes doi#ent &tre gnres de manire automatique. Les =u#res ou extraits d=u#res dun auteur tiers font lo".et dune mise en forme spcifique destine fa#oriser la gestion des droits de diffusion.

So-r+ s
Les sources comprennent
0 Les pages liminaires sui#ent la page de titre et prcdent la ta"le des matires. Futre les lments o"ligatoires noncs ci( dessus, elles peu#ent comporter une ddicace, une pigraphe, des remerciements. 9 La ta"le des matires est la liste des titres de chapitres )di#isions et su"di#isions a#ec leur numro- accompagns de leurs numros de page

! !

les sources primaires, composes de documents de premire main )ex. archi#es crites ou imprimes ?- auxquelles il est fait rfrence dans la thse 5 les sources secondaires documents donns comme information "i"liographique supplmentaire, et numrs dans une liste dite J Ki"liographie L.

A$$ / s
*i des documents utiliss pour la thse sont proposs en annexe )une dition de texte, un protocole denqu&te, un rsum dexprience ?-, une liste doit en &tre dresse et figurer la fin de la ta"le des matires )#oir ci(dessus-.

I$* /
Lindex gnral ou les index thmatiques )de noms propres ?-, sils existent, doi#ent &tre gnrs de fa%on automatique.

/omment prsenter sa thse pour fa#oriser sa lisi"ilit

Les recommandations qui sui#ent ont pour "ut de standardiser 8 la prsentation des thses en #ue de faciliter leur lisi"ilit, leur identification, leur diffusion et leur conser#ation.

R#(l s * %r's $!a!io$ ('$'ral

'fin dassurer une "onne impression de la thse, il est recommand de ! ! ! ! .ustifier le texte 5 choisir un caractre de "onne lisi"ilit dGune taille suffisante 12 points en mo$enne 5 taper le texte a#ec un interligne simple qui peut &tre agrandi 5 laisser une marge de 2,6 cm gauche et droite, 1,6 cm minimum en haut, 2 cm minimum en "as.

Pa( * !i!r
Blle doit comporter ! le nom de lta"lissement ou des ta"lissements et le nom de lcole doctorale qui dli#rent le grade de docteur. Le nom de lGta"lissement ou des ta"lissements doi#ent apparaMtre sous leur forme administrati#e 5 on peut leur ad.oindre le nom usuel quGils se sont donn, dans la forme prescrite par lta"lissement. De m&me, il con#ient de sui#re les prescriptions de lta"lissement de soutenance pour les formes dsignant les composantes. Bxemple NC@VBO*@PB I'O@* V@@ Q DBC@* D@DBOFP Universit Paris VII est le nom administratif Denis Diderot est le nom quGelle sGest donn. ! ! ! le t$pe de doctorat 5 le champ disciplinaire dans lequel est soutenue la thse 5 les noms et prnoms de lGauteur. La rgle administrati#e13 #eut que soit utilis dGa"ord le nom patron$mique, sui#i #entuellement du nom dusage, quil rsulte du mariage ou de la filiation. Les deux noms sont indexs et interrogea"les dans les catalogues et "ases de signalement des thses. Les mentions R pouse S, R poux S R dit S ou R ne S ne doi#ent pas &tre utilises.

8 Corme @*F 01>> 1894 , norme exprimentale 'HCFO T>1(334, octo"re 1897 13/ode ci#il, @nstruction gnrale du 28 mars 2332 relati#e lGtat ci#il

Iour quGil nG$ ait pas de confusion possi"le entre les noms et prnoms de lGauteur, les noms sont en ma.uscules, les prnoms sont en minuscules. *i les noms ou les prnoms comportent des accents ou caractres diacritiques, ils doi#ent &tre saisis 5 ! ! le titre de la thse ou lintitul des principaux tra#aux 5 les noms et prnoms du directeur de la thse. @nscrire les noms en ma.uscules et les prnoms en minuscules. *i les noms ou les prnoms comportent des accents ou caractres diacritiques, ils doi#ent &tre saisis. *Gil $ a deux directeurs, mentionner en premier le directeur principal. Iour les thses qui sont soutenues dans le cadre dGune cotutelle internationale, utiliser une "arre o"lique U+U pour sparer les deux directeurs de thse 5 ! ! la date de soutenance 5 les noms et prnoms des mem"res du .ur$. @nscrire les noms en ma.uscules et les prnoms en minuscules. *i les noms ou les prnoms comportent des accents ou caractres diacritiques, ils doi#ent &tre saisis.

Nn modle de prsentation est prsent titre indicatif en annexe.

Pa( s li,i$air s
! le rsum en fran%ais. Le rsum doit comporter au maximum 1033 caractres, espaces compris. @l doit &tre prcis et permettre de comprendre comment le su.et est a"ord. @l est distinct du r's-,' s-.s!a$!i l en fran%ais qui est ncessaire dans le cas dune thse en cotutelle internationale, si la langue de la thse nest pas le fran%ais. ! ! ! le titre en anglais le rsum en anglais pour le signalement de la thse dans des "ases de donnes internationales. @l doit comprendre au maximum 1033 caractres, espaces compris. les mots cls en fran%ais. LGtudiant choisit les mots cls en fonction de la terminologie en #igueur dans sa discipline. La "i"liothque de lta"lissement peut galement aider lGauteur les dfinir. Blle mettra les mots choisis par lauteur en cohrence a#ec les #oca"ulaires en usage dans les catalogues collectifs. ! ! les mots cls en anglais. lGintitul et lGadresse de lGunit ou du la"oratoire de rattachement o; la thse a t prpare, sils ne figurent pas en page de titre, selon les formes prescrites par lta"lissement de soutenance. 8

0i.lio(ra%"i
Le candidat prsentera les diffrentes sources auxquelles il a eu recours dGune manire claire, cohrente, ordonne, conforme aux normes en #igueur et aux usages de la discipline. @l peut prendre conseil auprs de la "i"liothque. Des exemples sont prsents en annexe de ce guide.

N-,'ro!a!io$ * s %a( s
La pagination doit commencer ds la page de titre, &tre continue et englo"er annexes, illustrations, ta"leaux, .graphiques...

Le dp:t de la thse
Les ta"lissements et leurs coles doctorales ont la possi"ilit de maintenir le dp:t traditionnel sous forme papier, sils ne sont pas pr&ts au dp:t sous forme lectronique. Dans le cas dun dp:t lectronique, il se fait dans lapplication spcifie par lta"lissement.

L *'%1! so-s 2or, %a%i r

A&a$! la so-! $a$+ 'u moins trois semaines a#ant la soutenance, le doctorant dpose au ser#ice du doctorat ! ! Futre les exemplaires destins aux mem"res du .ur$, le doctorant fournit deux exemplaires destins la "i"liothque. Le formulaire denregistrement de thse soutenue sous forme papier complt en deux exemplaires. Bn particulier, lauteur autorise ou non la diffusion sur @nternet de sa thse, par lta"lissement de soutenance. /ette autorisation, qui ne confre lta"lissement aucune exclusi#it, est r#oca"le par lauteur. Le modle de ce formulaire figure sur le site de la sous( direction des "i"liothques et de linformation scientifique. ) http ++,,,.sup.adc.education.fr+"i"+'cti+Phese+formulairetheses.rtf-

A%r#s la so-! $a$+ *i lors de la soutenance le .ur$ a demand des corrections, le nou#eau docteur dispose dun dlai de trois mois pour $ procder. La thse corrige est dpose en deux exemplaires dans les m&mes conditions que ci(dessus.

L *'%1! 'l +!ro$i3A&a$! la so-! $a$+ 'u moins trois semaines a#ant la soutenance, le candidat dpose au ser#ice du doctorat une #ersion complte de sa thse sous forme lectronique )fichiers de texte, fichiers multimdia, polices particulires de caractres, etc.- charge pour lta"lissement de #rifier la lisi"ilit et la conformit de format des documents dposs. *i le doctorant enrichit le modle de document recommand par son ta"lissement et son cole doctorale, il doit indiquer clairement ses modifications.

10

@l fournit a#ec laide du ser#ice commun de documentation ou du ser#ice interuni#ersitaire de coopration documentaire de son ta"lissement les mtadonnes 11 dcri#ant la thse, dans lapplication retenue par son ta"lissement de soutenance, celle(ci de#ant &tre con%ue pour &tre interopra"le a#ec le format dchange PBH12. Bn particulier, lauteur autorise ou non lta"lissement de soutenance diffuser sa thse sur @nternet. /ette autorisation, qui ne confre lta"lissement aucune exclusi#it, est r#oca"le par lauteur. @l fournit en outre des exemplaires sur support papier destins aux mem"res du .ur$ lorsque lta"lissement nassure pas lui(m&me limpression de la thse partir du support numrique A%r#s la so-! $a$+ /omme dans le cas du dp:t sous forme papier, si lors de la soutenance le .ur$ a demand des corrections, le nou#eau docteur dispose dun dlai de trois mois pour $ procder. La thse corrige est dpose dans les m&mes conditions que ci(dessus, accompagne de ses mtadonnes.

11 @nformations structures dcri#ant le document lectronique et permettant son utilisation, sa gestion, sa diffusion, son archi#age. 12 PBH Phses lectroniques fran%aises http ++,,,.a"es.fr+a"es+documents+tef+index.html

11

1 Diffusion et archi#age des thses

Si($al , $!
Poute thse est signale ( ( dans le catalogue de la "i"liothque de lta"lissement de soutenance dans le catalogue collectif des ta"lissements denseignement suprieur )*$stme uni#ersitaire de documentation, Sudoc- accessi"le ladresse http ++,,,.sudoc.a"es.fr

Blle gagne en outre &tre recense dans des "ases "i"liographiques spcialises faisant rfrence dans la communaut scientifique correspondante.

Co$s-l!a!io$
*auf clause de confidentialit, toute thse doit au minimum pou#oir &tre consulte dans la "i"liothque de lta"lissement ou encore, pour les thses sous forme papier, par lintermdiaire du pr&t entre "i"liothques. Iar ailleurs, toute thse non confidentielle dpose dans les conditions ci(dessus sera, sous rser#e de laccord de lauteur, accessi"le sur @nternet linitiati#e de lta"lissement de soutenance. Nn lien sera cr entre la notice catalographique et le document en ligne.

T"#s s +o$2i* $!i ll s

Le caractre confidentiel dGune thse est dtermin par le prsident de lGuni#ersit ou le directeur de lGta"lissement. Nne thse confidentielle nGest ni reproduite, ni communique, ni diffuse a#ant la fin de sa priode de confidentialit17.

R %ro*-+!io$s s-r *a-!r s s-%%or!s

'#ec laccord de lauteur ou sa demande, les ta"lissements de soutenance ou dautres oprateurs comme l'telier national de reproduction des thses de Lille )'COP- peu#ent produire et commercialiser des reproductions de la thse )dition papier, microformes, #ersions lectroniques-. /haque support suppose une autorisation spcifique des auteurs et a$ants droit.
17 /ode du patrimoine, Li#re @@

12

Ar+"i&a(
La #ersion de soutenance de la thse sous forme papier, #entuellement corrige, est conser#e la "i"liothque, au ser#ice commun de documentation ou au ser#ice interuni#ersitaire de coopration documentaire de lta"lissement de soutenance. Lta"lissement de soutenance transmet la #ersion de soutenance )#entuellement corrige- de la thse sous forme lectronique au /entre informatique national de lenseignement suprieur )/ines- et l'gence "i"liographique de lenseignement suprieur )'"es- qui en assurent un archi#age lectronique de scurit.

13

2 @ndex
'nnexes 0 'COP............................................................................17 "i"liographie...........................................................4, 0, 8 confidentialit............................................................>, 17 cotutelle...................................................................6, 4, 8 directeur......................................................................6, 8 forme lectronique.................................11, 12, 17, 1>, 18 forme papier.............................................>, 11, 17, 1>, 14 index...............................................................................0 mots cls......................................................................4, 8 page de titre.................................................................6, 9 pages liminaires...........................................................6, 8 reproduction des thses..............................................7, 17 rsum.........................................................................4, 8 ser#ice commun de documentation. .7, >, 8, 13, 11, 17, 1> signalement des thses...............................................7, 17 ta"le des matires............................................................4

14

3 'CCBEB 1 BEBAILB* DB IOB*BCP'P@FC DB L' K@KL@FVO'IW@B

La description de la "i"liographie doit permettre au lecteur de retrou#er le document signal. La prsentation et la ponctuation peu#ent #arier selon les disciplines, mais lGensem"le doit &tre cohrent, prcis, lisi"le. /haque lment doit &tre nettement spar de lGlment sui#ant )par un point ou un tiret...-. La m&me prsentation doit &tre sui#ie tout au long de la pu"lication. Les principaux formats par dfaut des logiciels de gestion de "i"liographie sont accepts. Class , $! * s r'2'r $+ s Fn peut classer les rfrences par ordre alpha"tique des noms dGauteur, ou du titre lorsque la pu"lication est anon$me 5 on peut galement les classer par ordre dGapparition dans le texte. @l est #i#ement conseill de les numroter, a#ec ren#oi depuis le texte #ers la "i"liographie. R'*a+!io$ * s r'2'r $+ s Les indications donnes ci(aprs pour la rdaction des rfrences ont pour "ut de rappeler les lments importants dGune citation et proposent un ordre cohrent. Blles ne constituent pas une norme. Les documents utiliss pour une thse peu#ent se trou#er sur des supports diffrents papier ou lectronique )cdrom, "ase de donnes, en ligne sur l@nternet-. La prsentation des rfrences #arie en fonction du t$pe de document, quil est recommand dindiquer entre crochets la suite du titre. @l nGest pas o"ligatoire dGaller la ligne entre les lments de la citation. La #irgule entre le nom et le prnom des auteurs est facultati#e. @l importe de donner une rfrence aussi complte que possi"le, mais tous les lments de la description ne peu#ent pas tou.ours &tre renseigns.

Pr's $!a!io$ * s r'2'r $+ s .i.lio(ra%"i3- s %o-r * s *o+-, $!s s-r s-%%or! %a%i r Voici quelques exemples t$pes donns titre indicatif. Iour les cas complexes, se rfrer la norme 'HCFO T >>(336, Rfrences bibliographiques, contenu, forme et structure. Articles de priodiques Frdre des lments de la citation

CFA1> Irnom16 Pitre de lGarticle Pitre de la re#ue14)o"ligatoire-, @**C )facultatif-, 'nne)o"ligatoire-, tome, nX du fasc. )facultatif mais recommandpages10 !emples " O'DPYB(DBL'/FNO 'nne, Iroduire pour le Oeich. Les commandes allemandes lindustrie fran%aise 18>3(18>>. Vingti#me si#cle, 2331, #ol.03, nX03, p. 88(114. ZBL/W Bli[a"eth, T'K'LBP' @gnacio, HFD'/F Oita, et al. 'neur$sm of the right #entricular outflo, tract a complication of aorta(main pulmonar$ )central- shunt. Pediatr. $ardiol., 1881, 12, >, p. 228(272 !emple d%un article tir de l% nc&clopdie 'dico($hirurgicale " /WBV'L@BO Ph., A@VCFC A. Aotricit de lGestomac et de lGintestin gr&le. nc&cl. 'd. $hir., Vastroentrologie, 1, 8333('23, 1899, 4 p. Ouvrages, chapitre d'un ouvrage collectif )rdre des lments de la citation " CFA Irnom Pitre de lGou#rage. Cime Bdition. Ville dGdition diteur, anne dGdition, nom"re de #ol., nom"re de pages. )Pitre de la collection 5 nX dans la collection!emples " ! ouvrage a&ant plusieurs auteurs VN@/W'OD Dean, WNPB'N Aichel. Ps&chologie de l%orientation \texte imprim]. 2e d. Iaris Dunod, 2334, E@@@(78> p. )Is$cho sup! ouvrage collectif *he social mind " cognitive and motivational aspects of interpersonal behavior + ed. "$ Doseph I. HFOV'*, Yipling D. Z@LL@'A*, Ladd ZWBBLBO. /am"ridge, Ce, ^or_, Fa_leigh /am"ridge Nni#ersit$ Iress, cop. 2331, EV@(>>> p. ! citation d%un chapitre d%un ouvrage collectif FIIBCWB@A D. LGenfant, son cancer, ses parents, ses soignants. $ancers de l%enfant + ed. par Dean LBABOLB. Iaris Hlammarion, 1898, p. 219(271. )Bnc$clopdie des cancers1> LorsquGil $ a plus de 7 noms, on peut se contenter dGindiquer les 7 premiers. LorsquGun ou plusieurs noms sont omis, on a.oute aprs le dernier et al. )et alii- )Corme 'HCFO T >> 336-. 16 Le prnom en entier ou dfaut lGinitiale du prnom. 14 Fn #itera les titres a"rgs 5 sinon, on se conformera aux a"r#iations normalises. Voir ,iste d-abrviations de mots de titre, pu"lie par @**C @nternational, en 2337 ou en ligne. 10 Iremire et dernire pages prcdes ou non de p. 5 par e!emple p. 12 seulement la page 12 5 p. 112(116 des pages 112 116 5 712 p document de 712 pages.

collectivits auteurs '**F/@'P@FC DB* IBP@PB* /@P`* DB /'O'/PaOB DB KOBP'VCB. $arnets de vo&ages de peintres russes dans les petites cits de caract#re de .retagne . Oennes `d. Fuest(Hrance, 2334. 1>1 p.

Congrs )rdre des lments de la citation " @CP@PNLB DN /FCVOB* )CX de la session 5 'nne de la session 5 Lieu du congrs-. Pitre du congrs. Ville dGdition Bditeur, 'nne dGdition. pages. n raison de la comple!it des r#gles de citation des congr#s, colloques et autres sminaires ou runions d-associations, les doctorants sont invits / se rfrer au! formes de description qu-ils trouveront dans les catalogues collectifs 0http"++111.sudoc.abes.fr2 ou / faire appel au! conseils de leur biblioth#que. ! !emples " $ongr#s paraissant sous forme d%ouvrage /FCVOB* HO'C/FIWFCB DB CBNOFVBO@'PO@B BP DB VBOFCPF( I*^/W@'PO@B )8 5 1883 5 Iaris-. 'ctualits en neurogriatrie... actes runis par D. K@LLB. Aarseille *olal, 1881, 276 p. LB* OBV@AB* A'PO@AFC@'NE BC DOF@P /FAI'O` BP BC DOF@P @CPBOC'P@FC'L, actes du colloque de Lausanne, 73 septem"re 2336 + d. par 'ndrea KFCFA@ et Aarco *PB@CBO. Iaris Dro[, 2334, 718 p. ! $ongr#s paraissant dans une revue /FCVOa* @CPBOC'P@FC'L DB A`DB/@CB DN HFFPK'LL )1889 5 Iaris-, Science 3 sports, @**C 3046(1680 5 #ol. 1>, no 6, 1888, p. 210(249 'CP@K@FPW`O'I@B FO'LB DB* @CHB/P@FC* OB*I@O'PF@OB* '/bN@*B* BC V@LLB, IL'/B DN /`HNOFE@AB 'EBP@L s$mposium )1881 5 Iaris-, 'ed. 'al Infect., 1881, 21, hors(srie, p. 4(139 Thses )rdre des lments de la citation " CFA Irnom Pitre de la thse. ( Com"re de pages Phse )ou t$pe de thse- Discipline Ville 'nne 5 nX

!emple " VFNDFP Kenoit. ,%4rthroscopie du poignet. Indications diagnostiques et thrapeutiques. 4 propos de 56 cas, 762 p. Phse Adecine Canc$ @ 1881. Pour Paris, prciser le $7U + Phse Adecine Iaris 6, /ochin(Iort Oo$al 1883. Iour les .r & !s, #oir 8orme 498)R : ;;(<<6, c 0.12. Pr's $!a!io$ * s r'2'r $+ s .i.lio(ra%"i3- s %o-r * s *o+-, $!s 'l +!ro$i3- s Ilusieurs t$pes de documents lectroniques peu#ent &tre utiliss ou#rages, articles de priodiques, prpu"lications, thses, messages lectroniques. Les messages lectroniques, personnels ou issus de listes et de forums de discussions doi#ent pou#oir &tre produits. @l est essentiel pour signaler des documents lectroniques de respecter la ponctuation, surtout lorsque ces documents ont une adresse lectronique )@nternet ou e(mail-, afin de tou.ours pou#oir s$ rfrer. La mention des numros identifiants des documents lectroniques, lorsquils existent, est recommande. Iour da#antage de prcisions, on pourra se reporter la norme @*F 483(2 )classement 'HCFO >>(336(2 - Information et documentation. Rfrences bibliographiques. Partie = " Documents lectroniques, documents complets ou parties de documents. )hors prpu"licationsVoici quelques exemples donns titre indicatif. Articles de priodiques )rdre des lments de la citation " CFA19 Irnom18 Pitre de lGarticle Pitre du priodique \t$pe de support]23 'nne, tome, nX du fascicule \date de mise .our de la rfrence21] Iages22 Disponi"ilit et accs adresse lectronique du document

19 LorsquGil $ a plus de 7 noms, on peut se contenter dGindiquer les 7 premiers.

LorsquGun ou plusieurs noms sont omis, on a.oute aprs le dernier et al. )et alii- )Corme 'HCFO T >>(336-. *il n$ a pas de nom dauteur apparent, on commence par le titre. 18 Le prnom en entier ou dfaut lGinitiale du prnom. 23 Fn #itera les titres a"rgs 5 sinon, on se conformera aux a"r#iations normalises. Voir ,iste d-abrviations de mots de titre, pu"lie par @**C @nternational, en 2337 ou en ligne http ++,,,.issn.org+fr+node+141. Les titres dou#rages et de priodiques sont cits en italiques. Le t$pe de support doit &tre mentionn entre crochets aprs le titre. Bx. \en ligne], \cdrom] ... 21 Les documents mis en ligne sont parfois modifis. *i la date de la dernire modification nest pas #isi"le, indiquer entre crochets la date laquelle on a consult le document. 22 Iremire et dernire pages prcdes ou non de p. 5 par e!emple p. 12 seulement la page 12 5 p. 112(116 des pages 112 116 5 712 p. document de 712 pages.

Exemples :

/'OO@BOB Laurent. W$pertextes et h$perliens au regard du droit dauteur quelques lments de rflexion. ,es $ahiers de proprit intellectuelle \en ligne]. *eptem"re 1880 \rf. du 18 octo"re 1889], p. >40(>83. Disponi"le sur http ++,,,.ro"ic.ca

Cas d un article tir d une !ase de donnes : AcC'A'O' Iaul. Aessaging leadership de"ated. 8et1or> 1orld \en ligne]. 71 ao1t 1889, #ol. 16, nX 76, \rf. du 11 dcem"re 1889], p. 27(2>. Disponi"le sur Irobuest Direct )Ieriodical '"stracts Oesearch @@-.

Cas d un article original : ,e titre du priodique est remplac par le titre du site. ,-adresse cite est celle de l-article. WFBA'CC Veorge W. Blectronic st$le Q elements of citation. lectronic st&le ... the final frontier \en ligne]. 1886, \rf. du 29 f#rier 1888]. Disponi"le sur
http ++funnel,e".utcc.ut_.edudhoemann+elements.html

"rpu!lications #preprints$ Ordre des lments de la citation : CFA27 Irnom2> Pitre Com de la srie )fac.Cumro )fac.'nne Iages26 Disponi"ilit et accs adresse lectronique du document \date de consultation] @dentifiant )fac.Com de la re#ue o; elle doit paraMtre )fac.-

27 LorsquGil $ a plus de 7 noms, on peut se contenter dGindiquer les 7 premiers.

LorsquGun ou plusieurs noms sont omis, on a.oute aprs le dernier et al. )et alii- )Corme 'HCFO T >>(336-. *il n$ a pas de nom dauteur apparent, on commence par le titre. 2> Le prnom en entier ou dfaut lGinitiale du prnom. 26 Iremire et dernire pages prcdes ou non de p. 5 par e!emple p. 12 seulement la page 12 5 p. 112(116 des pages 112 116 5 712 p. document de 712 pages.

Exemple : D'V@D Aax. Honctions spciales et thorie des reprsentations \Oessource lectronique]. Irpu"lication de l@nstitut de mathmatiques. CX 12. 2331. 23 pages. Disponi"le sur http ++arEi#.org+a"s+math+3132196 \consult le 0 a#ril 2331]. Aath.DV+3132196 Ouvrages, !ases de donnes, thses : Ordre des lments de la citation : CFA Irnom Pitre de lGou#rage \t$pe de support] Lieu de pu"lication, diteur, date de pu"lication \date de mise .our]. Iages. Hormat de pu"lication Disponi"ilit et accs Exemples :

Ouvrage : 'LL'@* 'lphonse. ? se tordre \monographie en ligne]. Iro.et Vuten"erg, 22(13(233>. \rf. du 1 septem"re 2334]. Hormat '*/@@. Disponi"le sur http ++,,,.guten"erg.org+etext+1797> Thse : KFCCBL Vuillaume. ,e principe @uridique crit et le droit de l%environnement \Oessource lectronique] sous la direction de Aichel Irieur. ( Limoges */D de lGNni#ersit de Limoges, 2336. Con pagin. \rf. du 1 septem"re 2334]. Phse doctorat Droit Limoges 2336 2336L@AF3631. Hormat html. Disponi"le sur http ++,,,.unilim.fr+theses+2336+droit+2336limo3631+notice.htm

Chapitre d ouvrage : /'OOFLL Le,is. 4lice-s 4dventures in Aonderland \en ligne]. Pexinfo ed. 2.2. Dortmund, Verman$ Zind*piel, no#em"re 188> \rf. du 73 mars 1886]. /hapter V@@. ' Aad Pea(Iart$. Disponi"le sur http ++,,,.german$.eu.net+"oo_s+carroll+alicee13.htmlf*B/17.

%ases de donnes :

g Aorld 9actboo> =<<5 \Oessource lectronique]. \Zashington, D./.] @ntelligence 'genc$, 2334. \rf. du 1 septem"re 2334]. Hrance. Disponi"le sur http ++,,,.cia.go#+cia+pu"lications+fact"oo_+index.html &essages lectroniques &essage issu d un forum de discussion ' ordre des lments de la citation : CFA, Irnom de lauteur du message Pitre du message Com du forum de discussion \t$pe de support] Lieu de pu"lication, diteur du forum Date dmission du message Disponi"ilit et accs

/entral

!emple " KF^D Verald B. Oe Wotmail. @n 8 **R4I8 0Internet + .I*8 * 8et1or> *rainers2 \en ligne]. Kuffalo )C.^.- 8 f#rier 1889. Disponi"le sur http ++listser#.acsu."uffalo.edu+archi#es+nettrain.html &essage personnel ' ordre des lments de la citation : CFA, Irnom de lauteur du message Pitre du message \t$pe de support] Com du destinataire Date dmission du message Aention J /ommunication personnelle L !emple " IO@P/W'OD *arah. Bour Request for Information about IS) Standards \courrier lectronique]. Destinataire Aargaret AFOO@*FC. 19 f#rier 1886. /ommunication personnelle.

'CCBEB 2 Aodle de prsentation de page de titre

UNIVERSITE PARIS V 4 RENE DESCARTES ECOLE DOCTORALE

Do+!ora! C"a,% *is+i%li$air

AUTEUR

P@POB *ous(titre

Thse dirige par (((((((()) *outenue le ???????..

5-r6 7 E. ^. T.