Evolución de los paradigmas dentro

de la Rehabilitación

NORMALIZACIÓN

INTEGRACIÓN

INCLUSIÓN

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

Historia en la rehabilitación

¿NORMAL?
 Historia en la rehabilitación

NORMALIZACIÓN

En los últimos años de la década de los cincuenta.

N. Bank-Mikkelsen, por aquel entonces director del
Servicio Danés para el Retraso Mental, lanza un
nuevo principio al que denomina normalización y
que formula como:

"La posibilidad de que los deficientes mentales

lleven una existencia tan próxima a lo normal como
sea posible".

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia en la rehabilitación

NORMALIZACIÓN

En Estados Unidos y Canadá, W. Wolfensberger retocará la

definición del principio dándole una formulación más didáctica:

"Normalización es la utilización de medios culturalmente

normativos (familiares, técnicas valoradas, instrumentos y
métodos), para permitir que las condiciones de vida de una persona
(ingresos, vivienda, servicios de salud, etc.) sean al menos tan
buenas como las de un ciudadano medio, y mejorar o apoyar en la
mayor medida posible su conducta (habilidades, competencias,
etc.), apariencia (vestido, aseo, etc.), experiencias (adaptación,
sentimientos, etc.), estatus y reputación (etiquetas, actitudes, etc.)"

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia en la rehabilitación

NORMALIZACIÓN

•EVOLUCIÓN HISTORICA (TELEVISIVA)

• CAMINAR

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia en la rehabilitación

NORMALIZACIÓN

PcD

Esfuerzos

Acercarse al
medio

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia INTEGRACIÓN
en la rehabilitación

•Evolución desde la
normalización

•Se refiere al derecho de las

personas con discapacidad a
participar en todos los
ámbitos de la sociedad

•Reconociéndoles los mismos

derechos que el resto de la
población.

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia en la rehabilitación

Incorporación por derecho propio

a un grupo para formar
parte de él

INTEGRACIÓN Necesidad Especial

Aproximación del entorno

al sujeto

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia en la rehabilitación

INTEGRACIÓN

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia enINCLUSIÓN
la rehabilitación

•Busca presentar una mejor

opción de vida

•Evita que la población tenga

que desplazarse y marginarse

•Desarrolla un sentido de
comunidad

•Promueve el trabajo en equipo

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia en la rehabilitación
INCLUSIÓN

•Estimula a las personas a crecer y

realizarse de acuerdo a sus
intereses e ilusiones.

•Centra su atención en todos los

ciudadanos y en su derecho a un
tratamiento igualitario, reforzando
así la noción de que deben
respetarse los derechos de todas
las personas, incluidas aquellas
con discapacidad.

Egea C. Normalización, integración e inclusión. 2004

 Historia en la rehabilitación

INCLUSIÓN

Atención en todos
Comunidad
los ciudadanos

Derecho a tratamiento Políticas, leyes y

igualitario prácticas habituales

Respeto al derecho de TODOS los miembros

TODAS las personas

Sábato E. Aprender a convivir con las diferencias. OPS.

Diferencias: Integración o Inclusión
MODELO MODELO
INTEGRACIONISTA INCLUSIVO

Intervenciones sobre Destaca lo positivo

el individuo del funcionamiento

Integrarse al Intervenciones sobre

entorno el entorno

PROBLEMA RESPONSABILIDAD
INDIVIDUAL SOCIAL COMPARTIDA

EQUIPARACIÓN DE
OPORTUNIDADES
 Diferencias: Integración e Inclusión

MODELO Reintegrar a alguien o

INTEGRACIONISTA algún grupo en la vida normal
de la comunidad

MODELO No dejar a nadie fuera

INCLUSIVO de la vida social

“Volver a ser todos uno”

Aprendizaje para todos

Aceptar y valorar la
los miembros de la
diversidad
sociedad
 Chile: ¿Integración o Inclusión?
Ley 19.284
Integración social de las PcD

ADAPTACIONES
2010
LEY DE
INCLUSIÓN
SOCIAL

“ACCESOS INCLUSIÓN
UNIVERSALES”
Ley de Integración social de las personas con discapacidad Nº 19.284. Título IV.
 Chile: ¿Integración o Inclusión?

¿Acceso adecuado? ¿Acceso digno?

Transantiago

BIBLIOTECA NACIONAL

LIMITACIÓN EN LA PARTICIPACIÓN SOCIAL

www.minvu.cl
 ¿Por qué aún integración?

Sociedad no acepta Exclusión de grupos

las diferencias minoritarios

C Medio competitivo ¿Éxito?

A
U Sensibilización Políticas
S y conciencia ¿Cumplimiento?
públicas
A
S
Recursos financieros

Desconocimiento de
los conceptos
Profesionales:¿conocen estos conceptos?

Mallas curriculares

Teorías y Ramos del Integración

tratamientos área humanista ¿Inclusión?

¿Enfoque?
 Conclusiones

Objetivo de la
rehabilitación

ÓPTIMA FUNCIONALIDAD

DISCAPACIDAD
Enfoque inclusivo

GRADO DE
Ofrecer ayudas y PARTICIPACIÓN
oportunidades necesarias SOCIAL
 Conclusiones

SOCIEDAD

Valorar la Respetar a
diversidad los otros

Preocuparse y Ambiente
responsabilizarse por cooperativo
los demás

SENTIDO DE COMUNIDAD
 Conclusiones

VALORAR Y
COMPRENDER TOLERANCIA
LA DIVERSIDAD

INCLUSIÓN

RESPETO
Gracias

Alan Martínez Aros

Kinesiólogo
INRPAC