1

ANLISE TEXTUAL - USOS GERAIS DA CRASE 1 a fuso de duas vogais iguais (a + a/as = /s). O acento grave indicativo da crase deve ser usado sempre que houver a contrao da preposio "a" com outro "a", que pode ser artigo definido, pronome ou a vogal inicial dos pronomes aquele(s), aquela(s) ou aquilo. 1. Ele se referi a ! "ar#a$ Ele es"re%e a ! "ar#a$ O certo : Ele se referiu carta e escreveu a carta. ara comprovarmos a crase, o melhor !macete" su#stituir o su#stantivo feminino por um masculino. $omprovamos a crase se o % se transformar em %O: !Ele se referiu carta." (& a! documento) !Ele entregou o documento s professoras." (& a!s professores) !'ua camisa igual do meu pai." (& seu casaco igual a! do meu pai) !Ele fe( refer)ncia s que sa*ram." (& a!s que sa*ram) O+'E,-E % ./0E,E12%: !% secret3ria escreveu a carta." (& ! documento) !Ele no encontrou as professoras." (& !s professores) !% testemunha acusou a da direita." (& ! da direita) !1o reconheci as que sa*ram." (& !s que sa*ram) !Ele se referiu a esta carta." (& a este documento) !4r3fego proi#ido a motocicletas." (& a caminh5es) &. '! a ! (ras)lia$ '! a ! (a*ia$ O "er#! +, -'! a (ras)lia. e -'! (a*ia..

6uando vamos sempre vamos a algum lugar. O ver#o /, pede a preposio a. O pro#lema que o nome do lugar aonde vamos 7s ve(es vem antecedido de artigo definido a, 7s ve(es no. Enquanto +ras*lia no admite artigo definido, a +ahia antecedida do artigo definido a. /sso significa que voc) !-%/ 8 +%9/%" (& preposio a do ver#o /, : artigo definido a que antecede a +ahia) e que voc) !-%/ % +,%';</%" (& sem crase, porque s= h3 a preposio a do ver#o /,). 'e voc) quer sa#er com mais rapide( se deve /, 8 ou % algum lugar (com ou sem o acento da crase), use o seguinte !macete": antes de /,, -O<4E. 'e voc) volta .%, significa que h3 artigo: voc) vai 8> se voc) volta .E, significa que no h3 artigo: voc) vai %. %ssim: !-oc) volta .% +ahia" ? !-oc) volta .E +ras*lia" ? !-oc) vai +ahia." !-oc) vai a +ras*lia."

-amos testar o !macete" em outros e@emplos: !-ou $hina" (& volto .% $hina)> !-ou a /srael" (& volto .E /srael)> !-ou ara*#a" (& volto .% ara*#a)> !-ou a Aoi3s." (& volto .E Aoi3s)> !-ou
1

O contedo deste material foi retirado integralmente da apostila O Portugus do dia-a-dia, baseada do livro de mesmo nome, cujos diretos foram cedidos pelo professor Srgio Nogueira da Silva niversidade !st"cio de S"#

a $uriti#a" (& volto .E $uriti#a)> !-ou +arra da 4iBuca" (& volto .% +arra da 4iBuca)> !-ou a /panema" (& volto .E /panema). /. '! ! a R!0a$ '! ! a a1#i2a R!0a$ O "er#! +, -'! a R!0a. e -'! a1#i2a ,oma". odemos usar o !macete" do ver#o -O<4%,: !-olto .E ,oma" e !-olto .% antiga ,oma". O#serve que no h3 artigo antes de ,oma. O artigo aparece se houver um adBetivo ou termo equivalente: !-ou a aris." (& volto .E aris) !-ou aris dos meus sonhos." (& volto .% aris dos meus sonhos) !-ou a orto %legre." (& volto .E orto %legre) !-ou #ela orto %legre." (& volto .% #ela orto %legre) !-ou a <ondres." (& volto .E <ondres) !-ou <ondres do +ig +en." (& volto .% <ondres do +ig +en) 3. '! ! a #erra$ O certo : !-ou a terra."

% palavra 4E,,%, no sentido de !terra firme, solo, cho" (& oposto a estar Ca #ordoC), no rece#e artigo definido, logo no haver3 crase. O+'E,-E O D%$E4E: !volto .E terra". importante o#servarmos que qualquer outra 4E,,%, inclusive o planeta 4erra, rece#e o artigo definido. ortanto, haver3 crase: !-ou terra dos meus av=s." (& volto .% terra dos meus av=s) !$heguei terra natal." (& volto .% terra natal) !Ele retornou 4erra." (& volto .% 4erra E do planeta 4erra) O+'E,-E % ./0E,E12%: !.epois de tantos dias no mar, chegamos a terra." (& terra firme) !.epois de tantos dias no mar, chegamos terra procurada." 4. '! a "asa ! "asa$ O certo : !-ou a casa." % sua pr=pria casa no tem artigo definido. O+'E,-E: 'e !voc) vem .E casa" ou se !voc) ficou ED casa", s= pode ser a sua pr=pria casa. O+'E,-%2FO G: 6ualquer outra casa vem antecedida de artigo definido. /sso significa que haver3 crase: !-ou casa dos meus pais." (& volto .% casa dos meus pais) !-ou casa de %ngra." (& volto .% casa de %ngra) !-ou $asa Hos 'ilva." (& volto .% $asa Hos 'ilva) !-ou casa do vi(inho." (& volto .% casa do vi(inho) !-ou casa dela." (& volto .% casa dela) O+'E,-%2FO I: 1o haver3 crase somente quando a palavra $%'% estiver sem nenhum adBunto: !Ele ainda no retornou a casa desde aquele dia."

5. '! ! a 0i1*a "asa$ 4anto fa(. um caso facultativo. ode haver crase ou no. % diferena a presena do pronome possessivo 0i1*a antes da casa. %ntes de pronomes possessivos facultativo o uso do artigo> sendo assim, facultativo tam#m ser3 o uso do acento da crase: !-ou a ou minha casa"> !0e( refer)ncia a ou tua empresa"> !Estamos a ou sua disposio". O+'E,-%2FO G: O uso do acento da crase s= facultativo antes de pronomes possessivos femininos no singular (& minha, tua, sua, nossa, vossa). 'e for masculino, no h3 crase: !Ele veio a ou a! meu apartamento" e !Estamos a ou a! seu dispor". O+'E,-%2FO I: 'e estiver no plural,: a) haver3 crase (preposio a : artigo plural as): !0e( refer)ncia s minhas idias" e !0e( aluso s suas poesias"> #) no haver3 crase (preposio a, sem artigo definido): !0e( refer)ncias a minhas idias" e !0e( aluso a suas idias". 6. Ele se referi ! a Cl7 8ia$ outro caso facultativo. %ntes de nomes de pessoas, o uso do artigo definido facultativo. ortanto, em se tratando de nome de mulher, pode ou no ocorrer a crase. O+'E,-%2FO G: 6uando se trata de pessoas que faam parte do nosso c*rculo de ami(ades, com as quais temos certa intimidade, usamos artigo definido. /sso significa que devemos usar o acento da crase: !,efiroJme $l3udia" (& pessoa amiga). 6uando se trata de pessoas com as quais no temos nenhuma intimidade, no h3 o acento da crase porque no usamos artigo definido antes de nomes de pessoas desconhecidas ou no amigas: !,efiroJme a $l3udia" (& pessoa desconhecida ou no amiga). O+'E,-%2FO I: %ntes de nomes pr=prios de pessoas cle#res no se usa artigo definido. /sso significa que no haver3 acento da crase: !Ele fe( refer)ncia a Hoana dK%rc" e !0i(eram aluso a $le=patra". 9. Ele es"re%e a ! :!r2e A0a8!$ .epende. a) 'e ele est3 escrevendo !para Horge %mado", no h3 o acento da crase: !Ele escreve a Horge %mado" (& para Horge %mado). #) 'e ele escreve !7 moda ", !ao estilo" de Horge %mado, o uso do acento grave o#rigat=rio: !Ele escreve Horge %mado" (& ao estilo de Horge %mado). Lsaremos o acento grave sempre que houver uma destas locu5es su#entendidas: !7 moda de", !7 maneira de" ou !ao estilo de": !'apato <u*s M-"> ! oesia Danuel +andeira"> !,evoluo GNOP"> !-estirJse GQPP"> !0il francesa"> !+ife milanesa". O+'E,-%2FO: Em !Doramos em 'o aulo de GNRQ a GNSP", no h3 crase porque no h3 artigo definido antes de GNSP> em !Elas se vestem GNSP", h3 acento grave porque su#entendemos !7 moda de GNSP". ;. 'e18e a ! %is#a$ a) 'e algum !vendeu a vista", deve ter vendido !o panorama ou o olho" (a vista & o#Beto direto).

&

#)'e no era nada disso que voc) queria di(er, ento a resposta outra: !vendeu vista", e no a pra(o ( %is#a & adBunto adver#ial de modo). O#serve que nesse caso no se aplica o !macete" da su#stituio do feminino pelo masculino ( %is#a ? a <ra=!). or causa disso, h3 muita pol)mica e algumas diverg)ncias entre escritores, Bornalistas, gram3ticos e professores. .evemos pTr o acento grave no a que inicia locu5es (adver#iais, prepositivas, conBuntivas) com palavra 0ED/1/1%: >e?a@ >eira 8e@ " s#a 8e@ 8eri%a@ 8irei#a@ 8is#A1"ia@ f!r?a@ fra1"esa@ 0B!@ 0e8i8a C e@ 0!8a D8eE@ 1!i#e@ <ar#e@ <ri0eira %is#a@ <r!<!r?B! C e@ C ei0a-r! <a@ re%elia@ #ar8e@ #!a@ #!8a@ Fl#i0a *!ra@ %is#a@ %!1#a8e@ s a%essas@ s "e2as@ s "laras@ s es"!18i8as@ s !r8e1s@ s %e=es... 1G. A <r!" ra ! <r!" ra$ .epende. a) Em !% procura dos criminosos durou de( dias", no h3 o acento da crase porque no h3 preposio (% procura dos criminosos & suBeito). #) Em !% pol*cia est3 <r!" ra 8!s criminosos", devemos usar o acento grave porque <r!" ra 8e uma locuo prepositiva. O+'E,-E OL4,O' EMED <O': !% #ase do triUngulo mede GP cm." (& suBeito). !Ele vive >ase 8e remdios." (& locuo prepositiva). !% moda de GNVP est3 voltando." (& suBeito). !Ela se veste 0!8a 8e GNVP." (&locuo prepositiva). %s locu5es prepositivas formadas por palavras femininas devem rece#er o acento grave indicativo da crase: >eira 8e@ "a#a 8e@ " s#a 8e@ eH"e?B! 8e@ fei?B! 8e@ fre1#e 8e@ 0a1eira 8e@ 0er"I 8e@ 0!8a 8e@ <r!" ra 8e@ se0el*a1?a 8e... 11. (a#e a ! <!r#a$ .epende: a) se voc) !#ateu a porta", significa que voc) !fechou a porta" (a porta & o#Beto direto)> #) se voc) !#ateu porta", quer di(er que !#ateu 1a porta" ( <!r#a & adBunto adver#ial de lugar). 1&. Se1#! -se na ! 0esa$ 4odos podem sentarJse !na mesa", mas falta de educao e a mesa pode no agWentar. 1a verdade, n=s nos sentamos mesa. .evemos usar o acento da crase porque 0esa um adBunto adver#ial de lugar. 1/. As %e=es ! s %e=es$ Lsaremos o acento grave somente quando s %e=es for uma locuo adver#ial de tempo (& de ve( em quando, algumas ve(es): !Js %e=es os alunos acertam esta questo."> !O 0lamengo s %e=es ganha do 0luminense". 6uando no houver a idia de !de ve( em quando", no devemos usar o acento grave: !0oram raras as %e=es em que ele veio aqui" (as ve(es & suBeito)> CEm todas as %e=es, ele criou pro#lemas" (& no h3 a preposio a, por isso no ocorre a crase> temos somente o artigo definido as).

'

13. Sai a 1!i#e ! 1!i#e$ .epende: a) se !saiu a noite", foi a noite que saiu. Eu vou entender que quem saiu foi a noite (& sentido figurado): !a noite surgiu, apareceu..." ou simplesmente !anoiteceu". #) se voc) !saiu noite", significa que voc) no saiu !7 tarde ou pela manh", ou seBa, 1!i#e um adBunto adver#ial de tempo. 14. Sai as 1G* ! s 1G*$ '= pode ter sido s 1G*. K!ra indica tempo e uma palavra feminina. um adBunto adver#ial de tempo formado por palavra feminina, logo devemos usar o acento grave: !% aula comea sempre s 6*"> !% reunio ser3 s 9*"> !% sesso s= comear3 s 15*"> !Ele vai sair s &G*". 15. A re 1iB! ser7 a ! <ar#ir 8as 13*$ O certo : !% reunio ser3 a <ar#ir 8as GXh" (& sem acento da crase). A <ar#ir 8e uma locuo prepositiva formada por um ver#o. 1o h3 crase, porque imposs*vel haver artigo antes de ver#o (& partir). 16. A re 1iB! ser7... das &* s 3* 8a #ar8e ! de &* s 3* 8a #ar8e ! de 8 as a C a#r! *!ras % reunio pode ser !8as Ih s Xh da tarde" ou !8e duas a quatro horas". % reunio que vai !8as Ih s Xh" comea e@atamente 7s Ih e termina precisamente 7s Xh. ara haver a idia de !e@atido, preciso", necess3rio que usemos o artigo definido. /sso Bustifica o uso da preposio 8e + o artigo definido as (& !8as Ih") e a crase (& !s Xh"). 1o devemos usar !de Ih 7s Xh". % outra reunio que vai !8e duas a quatro horas" no definiu a hora para comear ou terminar. 4emos apenas uma idia apro@imada da durao da tal reunio. 1o h3 artigo definido, logo e@istem apenas as preposi5es: -8e... a.. O+'E,-%2FO: odemos usar essa !dica" em outras situa5es: !4ra#alhamos 8e segunda a se@ta" (& de... a ...). !O torneio vai 8a pr=@ima segunda se@taJfeira" (& da... 7...). !<eia 8e cinco a de( p3ginas por dia" (& de... a...). !<eia 8a p3gina R GP" (& da ... 7...). !0icou conosco 8e Baneiro a de(em#ro" (& de... a...). !0icou conosco 8! meioJdia meiaJnoite" (& do... 7...). !O congresso vai 8e cinco a quin(e de Baneiro" (& de... a...). !O aumento ser3 8e IY a RY" (& de... a...). 19. Ele es#7 aC i 8es8e as ! s 13*$ O certo : !Ele est3 aqui 8es8e as GXh." % presena da preposio 8es8e significa que no h3 a preposio a, logo no h3 crase. 4emos apenas o artigo definido as. -eBamos outros casos semelhantes: !A<Ls as GQh, as nossas portas esto fechadas."> !Ele fe( o gol "!0 a mo."> !% reunio ficou <ara as GSh"> !Ele teve de comparecer <era1#e a Bustia." O+'E,-%2FO: -eBa a diferena: !Ela vai praia" e !Ela vai <ara a praia".

1o primeiro caso, !ela vai a", ou seBa, !vai e volta, tem hora para voltar"> no segundo, !ela vai <ara". /sso quer di(er que !ela no tem hora para voltar". 1;. Ele fi"ar7 aC i a#+ as ! facultativo. s 19*$ ara muitos gram3ticos e professores, um caso

.evido 7 presena da preposio a#+, a forma mais usual sem o acento grave: !Ele ficar3 aqui a#+ as GQh." O+'E,-%2FO: O mesmo se aplica no adBunto adver#ial de lugar: !Ele foi a#+ a/ praia." (& !Ele foi at !/a! supermercado"). Dais uma ve(, no +rasil, a forma preferencial sem a preposio a e, conseqWentemente, sem o acento grave: !Ele foi a#+ a praia." (& !Ele foi a#+ ! supermercado"). &G. A <rLHi0a re 1iB! ser7 a ! 0a *!ra 8a #ar8e$ O certo : !% pr=@ima reunio ser3 uma hora da tarde." J 0a *!ra 8a #ar8e adBunto adver#ial de tempo formado por palavra feminina. O acento grave o#rigat=rio. O+'E,-%2FO G: 1o devemos confundir ! 0a hora da tarde ou da madrugada" com ! a 0a hora qualquer". 1o primeiro caso, a palavra 0a numeral (& 1*)> no segundo, artigo indefinido. !Ele chegou 0a hora da tarde." (& !7s GOh") !Ele chegou a 0a certa hora." (& !a uma hora qualquer") %ntes de artigo indefinido imposs*vel haver crase, pois no teremos o artigo a que definido: !Ele disse que chegaria a 0a hora qualquer"> !,eferiaJse a 0a velha hist=ria"> !Entregou os documentos a 0a secret3ria". O+'E,-%2FO I: Em !4odos responderam 0a", devemos usar o acento grave. J 0a (& !a uma s= vo(") uma locuo adver#ial de modo. &1. E f i aquela ! quela far07"ia$ O certo : !Eu fui C ela farm3cia."

Os pronomes %6LE<E('), %6LE<%(') e %6L/<O devero rece#er o acento grave sempre que forem complementos de ver#os e nomes cuBa reg)ncia e@iBa a preposio "a": !Eu fui a (& preposio) aC ela farm3cia." (& Eu fui C ela farm3cia)> !Ele no fe( refer)ncia a (& preposio) aC il!." (& ...refer)ncia C il!) 'e o ver#o for transitivo direto, no haver3 crase: !Ele viu (4.) aquela farm3cia (O.)"> !Ele no leu (4.) aquilo". O+'E,-%2FO: %lgumas locu5es adver#iais de tempo iniciadas pela preposio e0 podem ser iniciadas pela preposio a. 1esse caso se usa o acento da crase: !JC ela *!ra tudo estava calmo" (& naquela hora). &&. A 1!ssa 8is"i<li1a + se0el*a1#e a ! 8!s 0ili#ares$ O certo : !% nossa disciplina semelhante dos militares." 1esse caso temos a fuso da preposio a (& e@igida pelo adBetivo semelhante) : o pronome demonstrativo a (aquela & a disciplina): !% nossa disciplina semelhante a (& preposio) : a (& aquela disciplina) dos militares."

Os pronomes demonstrativos a e as (& aquela e aquelas) geralmente v)m antes da preposio 8e ou do pronome relativo C e: !'ua reivindicao igual dos metalZrgicos" (& igual "a aquela" dos metalZrgicos)> !0aa uma linha paralela do centro" (& paralela "a aquela" do centro)> !Ele se referiu s que reclamaram" (& ele se referiu "a aquelas" que reclamaram)> !Essa piada semelhante que me contaram ontem" (& semelhante "a aquela" que me contaram ontem). O+'E,-%2FO: 'e o ver#o for transitivo direto, imposs*vel haver crase: !Ele chamou a da esquerda" (& chamou aquela da esquerda)> !1o conheo a que saiu" (& no conheo aquela que saiu). &/. AC i es#7 a !>ra a ! C e ele se referi $ O certo : !%qui est3 a o#ra a que ele se referiu." 1esse caso no h3 crase. 4emos apenas a preposio a e@igida pela reg)ncia do ver#o referir-se (& quem se refere sempre se refere a alguma coisa). 1o h3 artigo definido nem pronome demonstrativo: !%qui est3 a o#ra a que ele se referiu" 1FO significa !a o#ra a aquela que ele se referiu". &3. Es#a + a al 1a ! a C e0 ! <r!fess!r e1#re2! as <r!%as$ O certo : !Esta a aluna a C e0 o professor entregou as provas." %ntes do pronome C e0@ Bamais haver3 artigo. /sso significa que Bamais haver3 crase antes do pronome C e0. &4. AC i es#7 a !>ra a ! C al ele se referi $ O certo : !%qui est3 a o#ra C al ele se referiu." O#serve a diferena: !%qui est3 a o#ra a C e ele se referiu"> !%qui est3 a o#ra C al ele se referiu". 6ual a diferena[ or que s= ocorre a crase no segundo caso[ a) 1o primeiro caso, temos apenas a preposio a e@igida pelo ver#o referir-se. #) 1o segundo, ocorre crase porque, alm da preposio a do ver#o referir-se, temos o artigo a que antecede o pronome relativo C al (& "a a qual" ele se referiu). /sso significa que deveremos usar o acento grave no artigo a / as que antecede o pronome relativo C al / C ais (& C al / s C ais), sempre que houver tam#m a preposio a: !Esta aluna C al o professor entregou as provas"> !Estas so as funcion3rias s C ais fi(emos refer)ncia"> !1o lem#ro o nome da cidade C al eles chegaram ontem". O+'E,-%2FO: 'e o ver#o for transitivo direto, no h3 a necessidade da preposio e conseqWentemente no ocorre crase: !Esta a aluna a C al vimos (4.) na praia"> !Estas so as funcion3rias as C ais estamos aBudando (4.)." CASOS IMNOSSO'EIS P Os 8e= <e"a8!s "a<i#ais 8a "rase % seguir, temos alguns casos nos quais, por no haver artigo definido feminino a / as, imposs*vel ocorrer crase: G) antes de palavras masculinas: !Aostava de andar a "a%al!." !-endeu tudo a <ra=!." !$omprou um fogo a 27s." !-iaBou a ser%i?!." !1o chegou a #e0<! de assistir ao in*cio do filme."

I) antes de ver#os: !$omeou a re8i2ir." !Entra em vigor a <ar#ir de hoBe."

! refiro isso a a"ei#7-l! na empresa." !Estamos dispostos a "!la>!rar."

O) antes de artigos indefinidos: !,eferiaJse a 0a antiga lei." !Ofereceu o pr)mio a 0a velha funcion3ria." !0e( aluso a 0a poesia romUntica." !/sso ocorreu devido a 0a situao e@cepcional." X) antes de pronomes indefinidos: !Entregou o livro a al2 +0." !'empre se refere a C alC er funcion3rio." !$omeou a #!8a fora." !Ofendeu a #!8!s." !A "er#a altura, todos sa*ram." !1o entregue o documento a 1i12 +0." R) antes de pronomes demonstrativos (& esta, essa, isso): !Estamos atentos a essa tend)ncia." !Ofereceu o pr)mio a es#a aluna aqui." ! refiro aquilo a iss! aqui." !Entregou a essa secret3ria tudo que ela pediu." S) antes de pronomes pessoais: !Ofereceu o pr)mio a 0i0." !Entregou a ela tudo que pediu." !Ele se referiu a #i." !0i(eram refer)ncia a 1Ls." !Elas feriram a si mesmas." !4udo foi entregue a elas." V) antes de pronomes de tratamento: !Entreguei o documento a '.EHa." !Ele disse a '.Sa. que no viria." !Eu me referia a %!"I." !0e( aluso a S a Sa1#i8a8e." O+'E,-%2FO G: 6uando a e@presso de tratamento s= se refere 7 mulher, pode ocorrer a crase: !0alou se1*!ra." (& falou a! se1*!r) se1*!ri#a." 8! #!ra." 0a8a0e." O+'E,-%2FO I: %ntes da palavra 8!1a (que se a#revia D.), no h3 artigo. /sso significa que nunca ocorrer3 crase: !Entreguei a chave da casa a 8!1a Daria." !$ontei tudo a D. 0rancisca." Q) %ntes de palavras no plural (quando o a estiver no singular): !1o o#edecia a leis pouco conhecidas." !O desentendimento levouJo a si# a?Qes constrangedoras."

!,eferiaJse a "i8a8es do interior." !1o me refiro a 0 l*eres, e sim a "ria1?as." !1o d) ouvidos a re"la0a?Qes i8i!#as." !% reunio ser3 a <!r#as fe"*a8as." !4r3fego proi#ido a 0!#!"i"le#as." !0oi rece#ido a #ir!s." N) %ntes de su#stantivos repetidos, nas locu5es adver#iais: !0icou "ara a "ara." !Est3 fre1#e a fre1#e." !-enceu de <!1#a a <!1#a." !$a*a 2!#a a 2!#a." GP) %ntes de qualquer nome feminino tomado em sentido genrico ou indeterminado, isto , sem artigo definido: !1o fui a re 1iB! 1e1* 0a." (& 1o fui a e1"!1#r! 1e1* 0) !Ela candidata a rai1*a do carnaval." (& ...candidato a rei...) ara e@erc*cios com ga#arito, visite o site: http:EEcandidatoreal.comEquestionsEsearch[search\term&portugues

,efer)ncia #i#liogr3fica '/<-%, 'rgio 1ogueira da. O <!r# 2 Is 8! 8ia-a-8ia, "!0! falar e es"re%er 0el*!r. ,io de Haneiro: Editora ,occo, IPPN.