Sommaire Construire en Terre Crue

Table des matires
Sommaire.................................................................................................
Prface.....................................................................................................
Avant-propos............................................................................................
chapitre 1
La terre crue aujourdhui. .................................................................
11
1.1

tat des lieux sur lutilisation de matriaux

en terre crue..........................................................................................
11
1.2
Utiliser la terre crue dans la construction........................................
12
1.2.1
Impact environnemental.........................................................................
13
1.2.2
Confort intrieur et sant des usagers....................................................
13
1.2.3
Aspects esthtiques..................................................................................
14
1.2.4
Aspects constructifs . ..............................................................................
14
1.2.5
Aspects globaux . ....................................................................................
14
chapitre 2
Matire premire: terre crue.........................................................
15
2.1
Introduction..........................................................................................
15
2.2
Les types de terre crue et leur formation ........................................
16
2.3
Liant minral argileux........................................................................
16
2.3.1
Structure et liaison .................................................................................
16
2.3.2
Argiles deux couches (1/1)....................................................................
19
2.3.3
Argiles trois couches (2/1)....................................................................
19
2.4
Essais de convenance des terres pour la construction....................
21
2.4.1
Tests de terrain ......................................................................................
21
2.4.2
Tests en laboratoire. ...............................................................................
23
2.4.2.1
Distribution granulomtrique ....................................................................
23
2.4.2.2
Essai de cohsion (essai du huit). ..............................................................
25
2.4.2.3
Rsistance la compression et retrait . ......................................................
26
2.4.2.4
Dtermination qualitative de la teneur naturelle en calcaire........................
26
2.4.2.5
Dtermination de la teneur en sels.............................................................
27
2.5
Prparation...........................................................................................
28
303
Construire en terre crue
304
2.5.1
Prparation naturelle de la terre ...........................................................
29
2.5.1.1
Trempage.................................................................................................
29
2.5.1.2
Passer lt (Aussommern)........................................................................
29
2.5.1.3
Passer lhiver (Auswintern).......................................................................
29
2.5.2
Prparation mcanique ..........................................................................
29
2.5.2.1
Broyer......................................................................................................
29
2.5.2.2
Moudre.....................................................................................................
30
2.5.2.3
Malaxer....................................................................................................
30
2.5.2.4
Fouetter ou embouer ................................................................................
30
2.5.2.5
Tamiser....................................................................................................
30
chapitre 3

Matriaux de construction en terre crue:

compositions et proprits...............................................................
31
3.1
Granulats et additifs ...........................................................................
31
3.1.1
Granulats................................................................................................
31
3.1.1.1
Granulats minraux: roche concasse, graviers, gravillons, sable...............
31

3.1.1.2

Granulats minraux lgers:

argile expanse, pierre ponce, perlite, verre expans. .................................
33
3.1.1.3
Granulats organiques: paille, lin, chanvre, cellulose (fibres)......................
33
3.1.1.4
Granulats bois: copeaux de bois, sciure de bois, clats de bois. .................
35

3.1.1.5

Proportions possibles des mlanges pour matriaux

base de terre crue...................................................................................
35
3.1.2
Additifs....................................................................................................
37
3.1.2.1
Poudre dargile.........................................................................................
37
3.1.2.2
Liants minraux: chaux, ciment................................................................
37
3.1.2.3
Liants vgtaux: fumier, cellulose (adhsif), amidon.................................
37
3.2
Mlange.................................................................................................
38
3.3
Proprits..............................................................................................
39
3.3.1
Masse volumique.....................................................................................
39
3.3.2
Porosit...................................................................................................
40
3.3.3
Retrait au schage...................................................................................
40
3.3.4
Rsistance la compression....................................................................
40
3.3.5
Module dlasticit..................................................................................
41
3.3.6
Adhrence...............................................................................................
41
3.3.7
Conductivit thermique..........................................................................
41
3.3.8
Capacit thermique.................................................................................
41
3.3.9
Facteur de rsistance la diffusion de vapeur deau..............................
42
Table des matires
3.3.10
Coefficient dabsorption deau................................................................
42
3.3.11
Sorption dynamique dhumidit ............................................................
42
3.3.12
Classification au feu des matriaux de construction ..............................
43
chapitre 4
Enduits de terre crue.........................................................................
45
4.1
Utilisation denduits de terre crue.....................................................
45
4.1.1
Choisir les enduits de terre crue ............................................................
45
4.1.2
Domaines dapplication des enduits de terre crue .................................
46
4.1.3
Prennit des enduits de terre crue.........................................................
47
4.2
Composants des enduits de terre crue..............................................
48
4.2.1
Gnralits sur les composants...............................................................
48
4.2.2
Mortiers naturellement humides et mortiers secs...................................
49
4.2.3
Types de mortiers pour enduit de terre crue .........................................
49
4.3
Les supports des enduits de terre crue.............................................
50
4.3.1
Gnralits sur les supports ...................................................................
50
4.3.2
Supports denduit courants . ..................................................................
52
4.3.3
Primaires et bouche-pores .....................................................................
55
4.3.4
Lattis.......................................................................................................
56
4.3.5

Particularits des supports pour des enduits

de terre crue colors . .............................................................................
57
4.3.6

Qualits des enduits et des constructions sches

comme supports denduit........................................................................
58
4.3.6.1
Finition denduit nivele...........................................................................
60
4.3.6.2
Finition denduit feutre ou taloche..........................................................
61
4.3.6.3
Finition denduit lisse..............................................................................
63
4.3.6.4
Plaques de pltre enduites ........................................................................
65
4.3.6.5
Plaques de pltre enduites. Tolrances dimensionnelles .............................
67
4.4
Composition des enduits de terre crue.............................................
67
4.4.1
Gnralits sur la composition des enduits de terre crue.......................
67
4.4.2
Fissures de retrait dans les sous-couches denduit . ...............................
68
4.4.3
Toiles de renfort......................................................................................
69
4.4.4

Composition des enduits de terre crue sur des surfaces sujettes

aux fluctuations thermiques ...................................................................
70
4.5
Mise en uvre.......................................................................................
71
4.5.1
Prparation du mortier...........................................................................
71
305
306
4.5.2
Application du mortier...........................................................................
76
4.5.3
Traitement des artes, profils, cornires et raccords............................
77
4.5.4
Finitions des surfaces..............................................................................
79
4.5.5
Particularits des enduits de terre crue colors .....................................
80
4.5.6
Schage....................................................................................................
81
4.5.6.1
Dlais et priodes de schage....................................................................
81
4.5.6.2
Schage naturel ou mcanique...................................................................
82
4.5.6.3
Formation de moisissures lors du schage..................................................
84
4.5.7

Rparation des fissures de retrait et traitements

complmentaires des surfaces de finition................................................
86
4.6
Peintures et revtements sur les enduits de terre crue ..................
87
4.6.1
Peinture et fixateur de surface................................................................
87
4.6.2
Tapissage.................................................................................................
88
4.6.3
Fine couche denduit la chaux . ...........................................................
88
4.6.4
Les carrelages. ........................................................................................
88
4.7
Exigences concernant les enduits de terre crue ..............................
89
4.7.1
Proprits mcaniques ...........................................................................
89
4.7.2
Biologie de la construction .....................................................................
92
4.7.3
Capacit de sorption dhumidit ............................................................
94
4.7.4
Exigences visuelles .................................................................................
94
4.8
Proprits des matriaux garanties...................................................
94
4.8.1
Tests de base et dclarations ..................................................................
94
4.8.1.1
Masse volumique......................................................................................
94
4.8.1.2
Rsistance la compression......................................................................
95
4.8.1.3
Mesure de retrait.......................................................................................
95
4.8.2
Tests complmentaires et dclarations . .................................................
95
4.8.2.1
Adhrence ...............................................................................................
95
4.8.2.2
Abrasion et duret de surface....................................................................
95
4.8.2.3
Stabilisation..............................................................................................
96
4.8.2.4
Sorption dhumidit .................................................................................
96
4.8.3
Contrle de la qualit .............................................................................
96
4.9
Proprits des enduits de terre crue. ................................................
96
4.9.1
Proprits mcaniques ...........................................................................
96
4.9.2
Isolation thermique et protection contre lhumidit...............................
97
4.9.2.1
tanchit lair.......................................................................................
97
Table des matires
4.9.3
Isolation phonique et acoustique ............................................................
4.9.4
Protection incendie . ...............................................................................
98
4.9.4.1
Classification des matriaux .....................................................................
98
4.9.4.2
Classe de rsistance au feu .......................................................................
99
98
chapitre 5
Peintures base de terre. ............................................................... 101
5.1
Dfinitions, compositions et applications. ........................................ 101
5.2
Supports................................................................................................ 101
5.3
Primaires............................................................................................... 102
5.4
Mlange et application de la peinture............................................... 102
5.5
Peintures de rnovation ..................................................................... 103
chapitre 6
Construction sche en terre crue. ................................................. 105
6.1
Introduction.......................................................................................... 105
6.2
Panneaux de terre crue ...................................................................... 105
6.2.1
Panneaux de terre crue CASA NATURA............................................... 107
6.2.2
Panneaux de terre crue CLAYTEC........................................................ 107
6.2.3
Panneaux de terre crue HOCK. ............................................................. 108
6.2.4
lments de mur chauffant en terre crue HYPOTHERMAL................ 108
6.2.5
Panneaux de terre crue LEBAST........................................................... 108
6.2.6
Panneaux en terre pour murs climatiques WEM................................... 108
6.3
Empilement de briques....................................................................... 109
6.3.1
Empilement de briques en remplissage de mur...................................... 109
6.3.2
Empilement de briques en habillage de mur.......................................... 110
6.4

Revtement de plafond et entrevous de plafond

et de toiture .......................................................................................... 111
6.4.1
Revtements de plafond.......................................................................... 112
6.4.2
Entrevous de plafond ............................................................................. 113
6.4.3
Entrevous de toiture . ............................................................................. 113
6.5

Proprits des matriaux de construction sche

en terre crue.......................................................................................... 114
6.5.1
Proprits mcaniques ........................................................................... 114
307
308
6.5.2

Isolation thermique, stockage de chaleur et protection

contre lhumidit .................................................................................... 115
6.5.3
Isolation acoustique . .............................................................................. 115
6.5.4
Comportement au feu............................................................................. 118
6.5.4.1
Classe de raction au feu .......................................................................... 118
6.5.4.2
Classe de rsistance au feu........................................................................ 118
chapitre 7
Isolation intrieure avec des matriaux de terre crue............... 121
7.1
Gnralits sur lisolation intrieure................................................ 121
7.1.1
Introduction et problmatique................................................................ 121
7.1.2
Exigences pour les matriaux isolants par lintrieur. ........................... 123
7.1.3

Adquation des matriaux terre crue en isolation

par lintrieur. ........................................................................................ 123
7.1.4
Dimensionnement de lisolation intrieure............................................. 124
7.1.5

Prparation des murs existants pour une isolation

par lintrieur. ........................................................................................ 125
7.1.6

Jonctions des murs et des plafonds,

et embrasures de fentre et de porte....................................................... 126
7.1.7
Appuis des poutres en bois...................................................................... 127
7.1.8
Enduit intrieur pour minimiser les fuites dair..................................... 127
7.2
Habillage isolant en terre allge humide........................................ 128
7.2.1
Description de lisolation intrieure........................................................ 128
7.2.2
Mise en uvre de lhabillage isolant en terre allge. ............................ 128
7.2.3
Types de terre allge et aspects constructifs spcifiques....................... 130
7.2.3.1
Terre allge et bois.................................................................................. 131
7.2.3.2
Terre allge et argile expanse................................................................. 131
7.2.3.3
Terre allge et verre expans................................................................... 131
7.2.3.4
Terre allge et kieselguhr. ....................................................................... 131
7.2.4
Temps de construction et schage........................................................... 132
7.2.5
Accrochage dlments sur un habillage en terre allge....................... 133
7.3
Habillage maonn en terre allge. ................................................. 133
7.3.1
7.3.2
Construction de lhabillage maonn et matriaux appropris.............. 133
7.4
Panneaux isolants colls au mortier.................................................. 135
7.4.1
Table des matires
7.4.2
Couche de mortier, pose et fixation des panneaux. ................................ 136
7.4.3
Types de panneaux.................................................................................. 137
7.4.3.1
Panneaux lgers de laine de bois. .............................................................. 138
7.4.3.2
Panneaux de roseaux................................................................................. 138
7.4.3.3
Panneaux isolants de fibres de bois............................................................ 139
7.4.3.4
Panneaux de silicate de calcium. ............................................................... 139
7.4.3.5
Panneaux isolants en mousse minrale....................................................... 139
7.5
Proprits des isolations intrieures en terre crue.......................... 139
7.5.1
Isolation thermique et protection contre lhumidit............................... 139
7.5.2
Isolation acoustique. ............................................................................... 142
7.5.3
Protection incendie.................................................................................. 144
chapitre 8
Briques de terre crue........................................................................ 145
8.1
Introduction.......................................................................................... 145
8.2
Briques de terre crue........................................................................... 146
8.2.1
Matire dorigine et mode de production............................................... 146
8.2.2
Exigences concernant les briques de terre crue...................................... 147
8.2.2.1
Classification dusage............................................................................... 147
8.2.2.2
Gomtrie intrieure et extrieure.............................................................. 148
8.2.2.3
Masse volumique et classes de masse volumique....................................... 151

8.2.2.4

Rsistance la compression et dformation sous contrainte

des briques de terre crue............................................................................ 151
8.2.2.5
Rsistance lhumidit et au gel. .............................................................. 152
8.2.2.6
Comportement au feu................................................................................ 155
8.3
Mortier de maonnerie en terre crue................................................ 156
8.4

Maonnerie non porteuse en briques de terre crue,

avec ou sans ossature bois................................................................... 157
8.5
Maonnerie porteuse en briques de terre crue ............................... 159
8.5.1
Gnralits.............................................................................................. 159
8.5.2 Principes constructifs.............................................................................. 159
8.5.3 Structure porteuse et dimensionnement................................................. 160
8.5.4 Performance physique des murs porteurs en brique

de terre crue............................................................................................ 161
8.6
Proprits des briques de terre crue ................................................ 162
309
310
chapitre 9
Construction en pis.......................................................................... 165
9.1
Introduction.......................................................................................... 165
9.2
La terre pis....................................................................................... 166
9.2.1
Matriaux bruts et fabrication................................................................ 166
9.2.2
Proprits................................................................................................ 167
9.2.2.1
Masse volumique ..................................................................................... 167
9.2.2.2
Mesure de retrait....................................................................................... 167
9.2.2.3
Rsistance la compression et module dlasticit..................................... 168
9.2.2.4
Comportement lhumidit et au gel......................................................... 168
9.2.2.5
Comportement au feu................................................................................ 169
9.3
Mise en uvre de murs en pis.......................................................... 169
9.3.1
Introduction............................................................................................ 169
9.3.2
Prparation du matriau de construction............................................... 169
9.3.3
Coffrage.................................................................................................. 170
9.3.4
Remplissage et compactage..................................................................... 172
9.3.5
Dcoffrage et retouches........................................................................... 174
9.3.6
Schage.................................................................................................... 174
9.4
Particularits constructives des murs en pis.................................. 175
9.4.1
Mesures de protection contre les intempries......................................... 175
9.4.2
lments incorpors................................................................................ 177
9.4.3
Armatures............................................................................................... 178
9.4.4
Gaines techniques. .................................................................................. 179
9.4.5
Les finitions en intrieur......................................................................... 180
9.5
Murs non porteurs en pis.................................................................. 180
9.6
Murs porteurs en pis. ........................................................................ 181
9.7
Sols en pis............................................................................................ 182
9.8
Proprits du pis. ............................................................................... 184
9.9
Proprits des lments de construction en pis............................. 185
chapitre 10
Rnovation des btiments anciens en terre................................. 187
10.1
Introduction.......................................................................................... 187
10.2
Constructions monolithiques en terre. ............................................. 188
Table des matires
10.2.1
La bauge. ................................................................................................ 188
10.2.1.1
La terre bauge et ses proprits............................................................... 192
10.2.1.2
La construction de btiments en bauge. ..................................................... 194
10.2.2
Constructions anciennes en pis. ............................................................ 202
10.2.2.1
Le pis et ses proprits............................................................................ 206
10.2.2.2
La construction des btiments en pis........................................................ 207
10.2.3
Construction en briques de terre ........................................................... 211
10.2.3.1
Briques de terre et mortier de maonnerie de terre..................................... 212
10.2.3.2
La construction des btiments en briques de terre crue............................... 213
10.2.4

Dommages et rnovation de la construction monolithique

en terre ................................................................................................... 215

10.2.4.1

Dgradation de la structure et rduction de la section transversale

du mur dues aux remontes capillaires....................................................... 216

10.2.4.2

Dgradation des enduits et dommages lis aux intempries

et aux coulements deau.......................................................................... 219
10.2.4.3
Fissures.................................................................................................... 222
10.2.4.4
Attaques de parasites. ............................................................................... 224
10.2.5
Isolation thermique................................................................................. 225
10.2.6

Matriaux de construction et proprits

des lments de construction .................................................................. 226
10.2.6.1
Proprits mcaniques............................................................................... 226
10.2.6.2
Proprits physiques................................................................................. 226
10.3
Remplissage des murs colombage.................................................. 228
10.3.1
Techniques de hourdage......................................................................... 230
10.3.1.1
Torchis sur clayonnage. ............................................................................ 231
10.3.1.2
Torchis sur grille de palanons.................................................................. 234
10.3.1.3
Remplissage en maonnerie de briques de terre. ........................................ 236
10.3.1.4
Couches de finition en intrieur et en extrieur.......................................... 237
10.3.2
Rparation des panneaux de remplissage............................................... 240

10.3.2.1

Rparation de panneaux de torchis sur clayonnage

ou sur grille de palanons.......................................................................... 240
10.3.2.2
Rparation des panneaux en maonnerie de briques de terre....................... 242
10.3.3
Nouveau remplissage. ............................................................................. 243

10.3.3.1

Nouveaux remplissages en torchis sur clayonnage

ou sur grille de palanons.......................................................................... 243
10.3.3.2
Nouveaux remplissages en maonnerie de briques de terre......................... 244
10.3.4
Enduit extrieur...................................................................................... 247
10.3.4.1
Faade colombage expose aux intempries............................................ 247
10.3.4.2
Excution des enduits des panneaux de remplissage................................... 248
10.3.4.3
Excution dun enduit ou dun habillage sur la faade entire..................... 253

311
10.3.5
Proprit des murs colombage............................................................. 254
10.3.5.1
10.3.5.2
Isolation thermique et protection contre lhumidit. ................................... 254
10.3.5.3
Isolation acoustique. ................................................................................. 256
10.3.5.4
Protection incendie. .................................................................................. 256
10.4
Remplissages du solivage de plafond................................................ 257
10.4.1
Description des techniques traditionnelles de remplissage..................... 257
10.4.1.1
Lattis de palanons avec remplissage en torchis......................................... 257
10.4.1.2
Palanons enrobs..................................................................................... 259

10.4.1.3

Inserts de plafond avec remplissage en terre meuble

et en terre compacte................................................................................ 260
10.4.2
Rparation des anciens remplissages...................................................... 262
10.4.2.1
Rparation des lattis de palanons et des palanons enlacs........................ 262

10.4.2.2

Rparation des inserts avec remplissage en terre compacte

ou en terre meuble.................................................................................... 262
312
10.4.3
Nouveaux remplissages........................................................................... 263

10.4.3.1

Nouveaux remplissages en lattis de palanons

et en palanons enrobs............................................................................. 263
Nouveaux inserts en terre compacte ou en terre meuble. ............................ 264
10.4.3.2
10.4.4
Nouvel enduit en sous-face de plafond.................................................... 264
10.4.4.1
Nouvel enduit sur lattis de palanons ou sur palanons enrobs.................. 264

10.4.4.2

Nouvel enduit sur inserts avec remplissage en terre compacte

ou en terre meuble.................................................................................... 266
10.4.5
Proprits des solivages de plafond. ....................................................... 267
10.4.5.1
10.4.5.2
Isolation thermique................................................................................... 267
10.4.5.3
Isolation acoustique. ................................................................................. 268
10.4.5.4
Protection incendie. .................................................................................. 269
10.5
Sols en terre.......................................................................................... 269
10.5.1
Description des sols en terre anciens. ..................................................... 269
10.5.2
Rparation des sols en terre anciens....................................................... 270
10.6
Enduits de terre anciens. .................................................................... 270
10.6.1
Description des enduits de terre anciens................................................. 270
10.6.2
Rparation des enduits terre anciens...................................................... 273
10.6.3
Proprits des enduits terre anciens....................................................... 273
Table des matires
chapitre 11

Lgislation allemande et estimations des cots

de la construction en terre crue..................................................... 275
11.1
Rglementation de la construction terre.......................................... 275
11.2
Qualifications des mtiers de la construction terre. ....................... 277
11.3
Estimations des cots des travaux en terre crue............................. 278
11.3.1
Dures de rfrence. ............................................................................... 279
11.3.2
Cot des lments de construction.......................................................... 285

Rfrences................................................................................................ 291
Index........................................................................................................ 297
Table des matires.................................................................................... 303
313

Sommaire Construire en Terre Crue

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Sommaire Construire en Terre Crue

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Table des matires

La terre crue aujourdhui. .................................................................

tat des lieux sur lutilisation de matriaux

Utiliser la terre crue dans la construction........................................

Confort intrieur et sant des usagers....................................................

Aspects constructifs . ..............................................................................

Aspects globaux . ....................................................................................

Matire premire: terre crue.........................................................

Les types de terre crue et leur formation ........................................

Liant minral argileux........................................................................

Structure et liaison .................................................................................

Argiles deux couches (1/1)....................................................................

Argiles trois couches (2/1)....................................................................

Essais de convenance des terres pour la construction....................

Tests de terrain ......................................................................................

Tests en laboratoire. ...............................................................................

Distribution granulomtrique ....................................................................

Essai de cohsion (essai du huit). ..............................................................

Rsistance la compression et retrait . ......................................................

Dtermination qualitative de la teneur naturelle en calcaire........................

Dtermination de la teneur en sels.............................................................

Construire en terre crue

Prparation naturelle de la terre ...........................................................

Passer lhiver (Auswintern).......................................................................

Prparation mcanique ..........................................................................

Fouetter ou embouer ................................................................................

Matriaux de construction en terre crue:

Granulats et additifs ...........................................................................

Granulats minraux: roche concasse, graviers, gravillons, sable...............

Granulats minraux lgers:

Granulats organiques: paille, lin, chanvre, cellulose (fibres)......................

Granulats bois: copeaux de bois, sciure de bois, clats de bois. .................

Proportions possibles des mlanges pour matriaux

Liants minraux: chaux, ciment................................................................

Liants vgtaux: fumier, cellulose (adhsif), amidon.................................

Facteur de rsistance la diffusion de vapeur deau..............................

Table des matires

Coefficient dabsorption deau................................................................

Sorption dynamique dhumidit ............................................................

Classification au feu des matriaux de construction ..............................

Enduits de terre crue.........................................................................

Utilisation denduits de terre crue.....................................................

Choisir les enduits de terre crue ............................................................

Domaines dapplication des enduits de terre crue .................................

Prennit des enduits de terre crue.........................................................

Composants des enduits de terre crue..............................................

Gnralits sur les composants...............................................................

Mortiers naturellement humides et mortiers secs...................................

Types de mortiers pour enduit de terre crue .........................................

Les supports des enduits de terre crue.............................................

Gnralits sur les supports ...................................................................

Supports denduit courants . ..................................................................

Primaires et bouche-pores .....................................................................

Particularits des supports pour des enduits

Qualits des enduits et des constructions sches

Finition denduit nivele...........................................................................

Finition denduit feutre ou taloche..........................................................

Finition denduit lisse..............................................................................

Plaques de pltre enduites ........................................................................

Plaques de pltre enduites. Tolrances dimensionnelles .............................

Composition des enduits de terre crue.............................................

Gnralits sur la composition des enduits de terre crue.......................

Fissures de retrait dans les sous-couches denduit . ...............................