MONTAJE

Mixer Difusor de Sonido

Describimos un aparato indispensable, que proporcionar a los equipos de sonido una gran potencia, mejor fidelidad de reproduccin y la posibilidad de usar dos o ms micrfonos al mismo tiempo y adems, grabadores, equipos de audio, etc. Simple para armar, puede acoplarse a cualquier tipo de amplificador o conjunto de amplificadores.

De la Redaccin de Saber Electrnica

no de los problemas que enfrentan los que desean sonido de gran potencia, es el de la excitacin, a partir de una sola fuente, de diversos amplificadores. Cmo conectar un micrfono a un conjunto de amplificadores de manera de excitarlos convenientemente y obtener el mximo de cada uno? Cuando hacen falta sonidos de gran potencia, tanto para la propaganda como para la informacin, no es suficiente usar un solo amplificador. Entonces deben usarse simultneamente dos o ms amplificadores, para que cada uno alimente un conjunto de altoparlantes o bocinas, segn lo sugiere la figura 1. El aparato que describiremos sirve justamente para esa finalidad: excitar un conjunto de amplificadores con la potencia total y, adems, mezclar las seales de distintas fuentes como micrfonos, grabadores, reproductores de CD, etc. Al proporcionar una buena amplificacin de las seales de los micrfonos, etc, el mixer-difusor (o mezclador) puede excitar, sin perder el volumen, una cantidad casi ilimitada de amplificadores.

Los amplificadores, en nmero ilimitado, estn conectados en salidas independientes del mezclador-difusor, que no las carga y entonces da una seal pura, de suficiente intensidad para obtener la mxima potencia. La facilidad de conexin al nmero ilimitado de amplificadores, la excitacin de potencia mxima y el control de tres entradas independientes es lo que puede obtener el lector con ese conjunto.

El montaje es relativamente simple, ya que se usa un solo circuito integrado y su alimentacin puede provenir de una fuente de 12V, batera de 12V o pilas comunes en caso de que se desee mayor movilidad.

Cmo Funciona Como se ve en el diagrama de bloques de la figura 2, lo que tenemos es un "mezclador" de sonidos, seguido de un pre-amplificador y un amplificador de audio en el que la salida tiene una etapa de "resolucin de la mezcla" de sonidos.

Figura 1 Anlisis de Cada Etapa

Figura 2

La etapa mezcladora es de las ms simples ya que tiene slo componentes pasivos. Tenemos tres entradas que pasan por tres potencimetros que permiten "dosificar" la cantidad de seal en cada uno. El ajuste de las tres entradas en su nivel (por los potencimetros) permite obtener niveles de sonido ideales, segn el caso. Puede tratarse de una conversacin con fondo musical o

Saber Electrnica
76

Mixer Difusor de Sonido

dos micrfonos que funcionan tres entradas. El cuarto potendurante una entrevista o debacimetro es para ajustar la excite. tacin y debe colocarse en la El circuito bsico de esta posicin que depende de la canetapa mezcladora se muestra tidad de amplificadores que se en la figura 3. use y de su sensibilidad, para Los lectores que deseen que no se produzca distorsin. ms entradas pueden ampliar el Adems tenemos el interruptor circuito perfectamente. general en la parte anterior y los La etapa preamplificadora y tres puntos de entrada, segn amplificadora usa un solo circuilos micrfonos o fuentes de seto integrado TBA820S. Ese cirFigura 3 ales que usen, como reproduccuito integrado consiste en un tores de CD, grabadores, etc. pequeo amplificador de audio En la parte posterior se instalan de alta fidelidad con buena galos puntos de salida para facilitar sobre todo si son de tipos diferentes. nancia. la conexin a los amplificadores aislaEso significa que las pequeas indos. Debe disponerse de los cables netensidades de las seales, obtenidas cesarios. LOS COMPONENTES de micrfonos y otras fuentes, pueden Respecto de los componentes elecamplificarse hasta adquirir un volumen Todos los componentes usados en trnicos, deben hacerse las observade algunos volt en una carga de resis- el montaje se consiguen con facilidad; ciones siguientes. tencia pequea. El circuito integrado sugerido es del inclusive el circuito integrado es de uso Note el lector, que una carga de pe- bastante comn. tipo TBA820S que se encuentra en una quea potencia con esa tensin signifiLos tres primeros potencimetros cubierta de 14 pines DIL. Se aconseja ca una buena potencia y por consi- son del tipo "de cursor" para facilitar el un soporte para este componente, pero guiente existe la posibilidad de excitar mezclado del sonido proveniente de las no es obligatorio. varios amplificadores sin perder voComo ya dijimos, los potencimelumen (figura 4). tros son "de cursor" pero nada impide Si consideramos la impedancia el uso de los lineales comunes para de entrada de un amplificador coP1, P2 y P3; para P4 conviene uno de mn del orden de 100.000 ohm y tipo logartmico con interruptor conjuque en nuestro caso, la carga es la gado. Figura 4 correspondiente a 10, vemos que Los capacitores son de dos tipos. para reducir la intensidad de la seLos de pequeo valor pueden ser ceal del difusor a la mitad, necesitarmicos y los de gran valor, electroltiramos conectar 10.000 amplificacos con una tensin de trabajo de dores a su salida. 16V por lo menos. Es evidente que la conexin de Los resistores, excepto el R3, son algunos amplificadores no producitodos de 1/8W con 10 a 20% de toler cada de la potencia de excitarancia. R3 es de 1W 2W con 10 cin. 15 ohm, segn la tensin de la fuenEn la salida del circuito, obtenete. Para 6V se usar un resistor de 10 mos una seal de amplitud del orohm x 1W y para 12V, un resistor de Figura 5 den de 1 a 2V, capaz de excitar f15 ohm x 2W. cilmente a cualquier amplificador Los plug de entrada y de salida decomn. penden del tipo de cable usado paEsta salida es, entonces, mulra conectar los amplificadores y sus Figura 6 tiplicada para poder conectar difichas, as como las de los micrfoversos amplificadores como lo nos. Se aconsejan los plugs para muestra la figura 5. micrfonos grandes porque produSe usan los resistores con la cen mejor contacto; de esa manera finalidad de evitar que un amplifievitan los ruidos, que son las fallas cador cargue otro, o que haya comunes de los sistemas de sonido problemas de realimentaciones deficientes.

Saber Electrnica
77

Montaje

Figura 7

Figura 8

Para una fuente de alimentacin tenemos diversas opciones. Puede usarse un soporte para cuatro pilas medianas o grandes, en el caso en que usemos las de 6V o la batera de 12V. Tenemos tambin la posibilidad de usar una fuente cuyo diagrama se ve en la figura 6. El armador necesitar, adems, una placa de circuito impreso, segn el modelo sugerido. Hay que elaborarla con sumo cuidado.

EL MONTAJE Para el montaje, el armador precisar, adems de las herramientas comunes, un soldador de baja potencia (mxima 30W) de punta fina, soldadura de buena calidad y, por supuesto, habilidad para soldar. En la figura 7 damos el circuito completo del mezclador-difusor con sus componentes representados por sus smbolos y con sus valores. En la figura 8 damos el modelo de placa del circuito impreso, en tamao natural. Hay que tomar algunas precaucio-

Saber Electrnica
78

Mixer Difusor de Sonido

nes importantes para que el armado salga bien. Por eso aconsejamos que el lector tenga presente la siguiente secuencia de recomendaciones referidas al montaje. a) Observe la posicin del circuito integrado que est dada por la posicin de la medialuna o de la marca que identifica al pin 1. Vea la placa. Cuando suelda el circuito integrado a su soporte, cuide de que no se produzcan salpicaduras de soldadura que podran originar cortocircuitos. Si se produjeran las salpicaduras, use un palito para limpiar la soldadura cuando todava est fundida. b) Para soldar los capacitores electrolticos hay que tener en cuenta sus polaridades, las que estn marcadas. El armador debe conectar segn la posicin del polo (+) y (-) como figuran en la placa. c) Los dems capacitores no tienen polaridad fija para su colocacin, pero los valores deben respetarse. Trabaje con rapidez cuando suelda capacitores cermicos. d) Tampoco hay que ajustarse a las polaridades en el caso de los resistores. Los valores estn dados por las franjas de color explicadas en la lista de materiales. e) Use conductor blindado para conectar los potencimetros, si la conexin es larga y haga una conexin a masa de la malla o sea el punto que corresponda al chasis o polo negativo de la fuente. Observe tambin el orden de conexin para que al mover el cursor en el sentido de aumentar el volumen, suceda realmente eso. Si el potencimetro actuara al revs, basta cambiar las conexiones terminales para arreglar el problema. f) Al soldar los plugs debe observarse tambin la precaucin de emplear conductor blindado con la malla conectada a masa. Es preferible que la masa sea comn a las entradas y las salidas. g) El interruptor puede conectarse al potencimetro F4 o puede ser independiente. Para conectarlo debe usarse cable rojo para el polo positivo y negro para el negativo, si se usase una fuente externa. Si se usan pilas observe las polaridades del chasis. El soporte puede ser para 4 u 8 pilas medianas o grandes. Termine el armado con la fijacin de la placa del circuito impreso a la caja, utilice para esto los separadores y coloque los los botones de los potencimetros. tro de entrada hasta la mitad de su recorrido (P1, P2 u otro) y gradualmente, al mismo tiempo que habla, vaya abriendo el P4. El sonido debe empezar a salir del altoparlante o bocina. Debe abrirse P4 hasta el punto en que se obtenga el volumen mximo que no presente distorsin. Si llega al mximo sin que eso ocurra, abra tambin P1, P2 o el potencimetro al que est conectado el micrfono. Si as todava no se logr el mximo de potencia, el micrfono necesita un preamplificador.

PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO Para probar el aparato, todo lo que el lector necesita es un micrfono comn (cristal, dinmico o cualquier tipo de impedancia alta o mediana) o un grabador o un reproductor de CD. El amplificador conectado a la salida puede ser de cualquier tipo usado en actos pblicos. El micrfono o cualquier fuente que se use de seales (grabador, equipo de audio, etc.) se conectar a una de las entradas (E1, E2 o E3). En la salida (S1, S2, S3 o cualquier otra) se conectar un cable de conexin a la entrada del amplificador que se use. Coloque el potencimetro P4 y el correspondiente a la entrada del micrfono, en el mnimo al empezar. Abra el control de volumen del amplificador hasta la mitad aproximadamente. Luego, abra primero el potencimeLISTA DE MATERIALES CI-1 - TBA820S - circuito integrado (amplificador de audio) P1, P2, P3 - potencimetros lineales de cursor de 100k P4 - 47K - potencimetro logartmico comn, con o sin llave C1, C2, C3, C8, C11 - 100nF - capacitores cermicos C4, C5, C7, C10 - 100f x 16V capacitores electrolticos C6 - 100pF - capacitor cermico C9 - 220F x 16V - capacitor electroltico R1 - 180 x 1/8W - resistor (ma-

USO Para usar el mezclador-difusor basta conectar su entrada a la fuente de seales que sugerimos, pueden ser dos micrfonos y un grabador. La salida se conectar a tantos amplificadores como necesite el sistema de sonido. Los controles se ajustan de la siguiente manera: a) Primero fije la posicin mxima de P4 que permita obtener el sonido de cualquiera de las tres entradas con su mximo volumen, sin distorsin. b) Despus, solamente hay que ajustar P1, P2 y P3 a los niveles de sonido que se desean para cada entrada, segn la necesidad. rrn, gris, marrn) R2 - 56 x 1/8W - resistor (verde, azul, negro) R3 - 10 o 15 x 1W - resistor (ver texto) R4, R5, R6, R7 - 47k x 1/8W - resistores (amarillo, violeta, naranja) S1 - interruptor simple (conectado a P4) Varios: plugs de entrada y de salida, placa de circuito impreso, caja para el montaje, botones para los potencimetros, soldadura, cables blindados, soporte de pilas o material para la fuente, etc.

Saber Electrnica
79