CLASSES D'USAGES PERMISES

H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements)
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement l
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants l
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole
Jumele
Contigu
MARGES
Avant minimale (m)
Arrire minimale (m)
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m)
Superficie de btiment minimale (m
2
)
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale
Hauteur en tage(s) maximale
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%)
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare)
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m)
Profondeur minimale (m)
Superficie minimale (m
2
)
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage
PIIA
PAE
Projet intgr
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
No. Rgl. Date
ZONE: 201-P
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements)
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local l
C-3 : Service professionnel et spcialis l
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration l
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur l
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS (1)
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole (3) (3) (3) (3) (3)
Jumele
Contigu
MARGES
Avant minimale (m) 7 7 7 7 7
Arrire minimale (m) 10 (2) 10 (2) 10 (2) 10 (2) 10 (2)
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture 3/3(2) 3/3(2) 3/3(2) 3/3(2) 3/3(2)
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m)
Superficie de btiment minimale (m
2
)
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale 1 1 1 1 1
Hauteur en tage(s) maximale 2 2 2 1 2
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%) 30 30 30 30 30
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare)
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m) 60 60 60 60 60
Profondeur minimale (m) 45 45 45 45 45
Superficie minimale (m
2
) 2700 2700 2700 2700 2700
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage B B B B B
PIIA l l l l l
PAE
Projet intgr
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
(1) No. Rgl. Date
(2)
(3)
ZONE: 202-C
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
5533- Station libre-service ou avec service et dpanneur.
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
chapitre 5 du rglement de zonage U-220.
Si adjacent la voie ferre, voir article 393 du rglement de zonage U-220.
Les projets commerciaux partags sont autoriss conformment aux dispositions prvues la section 13 du
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements)
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +) l
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole l
Jumele
Contigu
MARGES
Avant minimale (m) 7
Arrire minimale (m) 10
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture 3/3
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m)
Superficie de btiment minimale (m
2
)
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale 3
Hauteur en tage(s) maximale 3
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%) 30
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare)
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m) 40
Profondeur minimale (m) 40
Superficie minimale (m
2
) 1600
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage
PIIA
PAE
Projet intgr
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
No. Rgl. Date
ZONE: 203-H
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements) l l l
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole l
Jumele l
Contigu l
MARGES
Avant minimale (m) 7 7 7
Arrire minimale (m)
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m)
Superficie de btiment minimale (m
2
)
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale 2 2 2
Hauteur en tage(s) maximale 2 2 2
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%) 30 30 30
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare) 42 42 42
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m) 60 60 60
Profondeur minimale (m) 100 100 100
Superficie minimale (m
2
) 6000 6000 6000
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage
PIIA l l l
PAE
Projet intgr l l l
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
No. Rgl. Date
ZONE: 204-H
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale l
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements) l
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole l l
Jumele
Contigu
MARGES
Avant minimale (m) 7 7
Arrire minimale (m)
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m)
Superficie de btiment minimale (m
2
)
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale 2 2
Hauteur en tage(s) maximale 2 2
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%) 30 30
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare)
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m) 60 60
Profondeur minimale (m) 38 38
Superficie minimale (m
2
) 2280 2280
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage
PIIA l l
PAE
Projet intgr l l
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
No. Rgl. Date
ZONE: 205-H
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale l
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements) l
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole l
Jumele l
Contigu
MARGES
Avant minimale (m) 6 7
Arrire minimale (m)
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m) 6 12
Superficie de btiment minimale (m
2
)
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale 2 2
Hauteur en tage(s) maximale 2 2
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%) 30 30
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare) 26 26
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m) 60 60
Profondeur minimale (m) 38 38
Superficie minimale (m
2
) 2280 2280
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage
PIIA l l
PAE
Projet intgr l l
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
No. Rgl. Date
ZONE: 206-H
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale l
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements)
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole l
Jumele
Contigu
MARGES
Avant minimale (m) 6
Arrire minimale (m) 7.5
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture 1,5/1,5
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m) 7
Superficie de btiment minimale (m
2
) 75
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale 1
Hauteur en tage(s) maximale 2
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%) 30
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare)
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m) 15
Profondeur minimale (m) 30
Superficie minimale (m
2
) 450
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage
PIIA
PAE
Projet intgr
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
No. Rgl. Date
U-220-1 22-02-2013
ZONE: 207-H
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements)
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif l
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole
Jumele
Contigu
MARGES
Avant minimale (m)
Arrire minimale (m)
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m)
Superficie de btiment minimale (m
2
)
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale
Hauteur en tage(s) maximale
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%)
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare)
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m)
Profondeur minimale (m)
Superficie minimale (m
2
)
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage
PIIA
PAE
Projet intgr
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
No. Rgl. Date
ZONE: 208-P
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale l l
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements)
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole
Jumele l
Contigu l
MARGES
Avant minimale (m) 5 6,5
Arrire minimale (m) 10 10
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture 3/3 3/3
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m) 7 6
Superficie de btiment minimale (m
2
) 75 60
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale 2 2
Hauteur en tage(s) maximale 2 2
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%) 30 30
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare)
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m) 10 6,5
Profondeur minimale (m) 30 30
Superficie minimale (m
2
) 300 195
DIVERS
Normes de revtement extrieur (1) (1)
Norme d'affichage
PIIA
PAE
Projet intgr
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
(1) No. Rgl. Date
ZONE: 209-H
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
75% des murs avant et latraux du rez-de-chausse doivent avoir un revtement extrieur de classe A.
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220
CLASSES D'USAGES PERMISES
H : HABITATION
H-1 : Unifamiliale l
H-2 : Bifamiliale
H-3 : Trifamiliale
H-4 : Multifamiliale (4 8 logements)
H-5 : Multifamiliale (9 logements et +)
H-6 : Maison mobile
H-7 : Habitation communautaire
C : COMMERCE
C-1 : Commerce de dtail et de services de proximit
C-2 : Commerce de dtail local
C-3 : Service professionnel et spcialis
C-4 : Commerce dhbergement et de restauration
C-5 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique intrieur
C-6 : Commerce de divertissement et dactivit rcrotouristique extrieur
C-7 : Commerce de dtail et de service potentiel de nuisances
C-8 : Commerce et service lis aux vhicules moteurs
C-9 : Commerce artriel
C-10 : Commerce de gros et commerce lourd
I : INDUSTRIE
I-1 : Industrie lgre
I-2 : Industrie lourde
P : PUBLIC, INSTITUTIONNEL ET COMMUNAUTAIRE
P-1 : Communautaire rcratif
P-2 : Communautaire, institutionnel et administratif
P-3 : Infrastructure et quipement
P-4 : Autres infrastructures et quipements structurants
A : AGRICULTURE
A-1 : Culture du sol
A-2 : levage
A-3 : Foresterie, sylviculture et acriculture
PR : PROTECTION
PR- : Protection
USAGES SPCIFIQUEMENT PERMIS
USAGES SPCIFIQUEMENT EXCLUS
NORMES
STRUCTURE DU BTIMENT
Isole l
Jumele
Contigu
MARGES
Avant minimale (m) 6
Arrire minimale (m) 10(1)
Latrale minimale (m) -mur sans ouverture/avec ouverture 1,5/1,5(1)
DIMENSIONS DU BTIMENT
Largeur minimale (m) 7
Superficie de btiment minimale (m
2
) 75
Superficie de plancher minimale (m
2
)
Hauteur en tage(s) minimale 1
Hauteur en tage(s) maximale 2
Hauteur minimale (m)
Hauteur maximale (m)
RAPPORTS
Coefficient d'emprise au sol (C.E.S) max. (%) 30
Rapport plancher / terrain (R.P.T) min. / max. (%)
Densit brute minimum (nombre logement l'hectare)
Nombre logements / terrain maximal
LOTISSEMENT
TERRAIN
Largeur minimale (m) 15
Profondeur minimale (m) 30
Superficie minimale (m
2
) 450
DIVERS
Normes de revtement extrieur
Norme d'affichage
PIIA
PAE
Projet intgr
Usage conditionnel
PPCMOI
Notes particulires
(1) No. Rgl. Date
ZONE: 210-H
GRILLES DES USAGES ET DES NORMES
U
S
A
G
E
S

P
E
R
M
I
S
Amendements
Si adjacent la voie ferre, voir article 136 du rglement de zonage U-220.
N
O
R
M
E
S

S
P

C
I
F
I
Q
U
E
S
NOTES
PLANIA Annexe "B" du rglement de zonage numro U-220