Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Contenido
Contactar con otro miembro del eRoom ........................................................................................................................ 26 Tareas bsicas de eRoom ............................................................................................................................................... 27 Controles opcionales de eRoom..................................................................................................................................... 27 Comandos de eRoom .................................................................................................................................................... 28
El componente eRoom................................................................................................................... 34
Editar texto enriquecido................................................................................................................................................. 35 La barra de herramientas del RTE................................................................................................................................... 35 Comprobar la ortografa................................................................................................................................................. 36 Monitor de eRoom ........................................................................................................................................................ 36 Elementos de eRoom que se pueden sincronizar con Outlook........................................................................................ 37 Configurar el Monitor para que funcione con el Sincronizador de Outlook..................................................................... 38 Para agregar elementos que sincronizar con Outlook: .................................................................................................... 38 Para especificar la configuracin avanzada:.................................................................................................................... 38 Funcionamiento del Sincronizador................................................................................................................................. 39
El intercomunicador ...................................................................................................................... 43
Acerca del intercomunicador ......................................................................................................................................... 43 Para abrir el intercomunicador:...................................................................................................................................... 43 Para unirse a una conversacin en el intercomunicador: ................................................................................................ 44
Integracin de eRoom y Office ...................................................................................................................................... 50 Archivos de eRoom y Office .......................................................................................................................................... 50 eRoom y Outlook .......................................................................................................................................................... 50 Para crear un acceso directo para ejecutar eRoom desde Outlook:................................................................................. 51
Carpetas
................................................................................................................................ 59
Acerca de las carpetas.................................................................................................................................................... 59 Conjuntos de archivos conectados en carpetas............................................................................................................... 60 Para conectar archivos de una carpeta: .......................................................................................................................... 60 Control de acceso en carpetas ....................................................................................................................................... 60 Elementos de plantilla en carpetas ................................................................................................................................. 61 Para agregar un elemento de plantilla a una carpeta:...................................................................................................... 61 Para editar un elemento de plantilla de una carpeta:...................................................................................................... 61 Para eliminar un elemento de plantilla de una carpeta: .................................................................................................. 62 Distribuir elementos ...................................................................................................................................................... 62 Para distribuir un elemento:........................................................................................................................................... 62 Para agregar un botn de distribucin:........................................................................................................................... 62 Para editar un botn de distribucin: ............................................................................................................................. 63 Para eliminar un botn de distribucin: ......................................................................................................................... 63
Discusiones
........................................................................................................................... 63
Acerca de las discusiones ............................................................................................................................................... 63 Temas de discusin ....................................................................................................................................................... 64 Para ir a un tema de discusin: ...................................................................................................................................... 64 Para ir a otro tema:........................................................................................................................................................ 64 Para agregar un tema a una discusin: ........................................................................................................................... 64 Comentarios en temas de discusin ............................................................................................................................... 65 Para agregar un comentario a un tema:.......................................................................................................................... 65 Para responder a un determinado comentario: .............................................................................................................. 65
Notas
..................................................................................................................................... 65
Encuestas
............................................................................................................................... 66
Acerca de las encuestas ................................................................................................................................................. 66 Crear una encuesta........................................................................................................................................................ 66 Crear encuesta: pgina de ttulo..................................................................................................................................... 66 Crear encuesta: pgina de adicin de preguntas............................................................................................................. 66 Crear encuesta: pgina de configuracin de la visualizacin ........................................................................................... 67 Votar en una encuesta ................................................................................................................................................... 67 Para votar en una encuesta:........................................................................................................................................... 68 Para revisar el voto: ....................................................................................................................................................... 68 Editar una encuesta ....................................................................................................................................................... 69 Editar o agregar una pregunta ........................................................................................................................................ 69 Eliminar una pregunta.................................................................................................................................................... 69 Cerrar o reabrir una encuesta......................................................................................................................................... 69 Para cerrar una encuesta: .............................................................................................................................................. 70 Para reabrir una encuesta: ............................................................................................................................................. 70
Calendarios
........................................................................................................................... 70
Acerca de los calendarios............................................................................................................................................... 70 Propiedades del calendario............................................................................................................................................ 70 Propiedades de eventos del calendario .......................................................................................................................... 71 Control de acceso a calendarios..................................................................................................................................... 71 Trabajar con calendarios................................................................................................................................................ 71 Calendarios y la papelera de reciclaje ............................................................................................................................ 72 Para ver un evento del calendario:................................................................................................................................. 72 Para desplazarse por un calendario en la vista semanal o mensual:................................................................................. 72 Para buscar eventos del calendario: ............................................................................................................................... 72 Para mostrar slo sus eventos o todos los eventos:.......................................................................................................... 72 Para cambiar la vista del calendario: .............................................................................................................................. 73 Para establecer una notificacin para un calendario: ...................................................................................................... 73
Para establecer una notificacin para un evento del calendario particular:...................................................................... 73 Trabajar con eventos del calendario............................................................................................................................... 73 Para programar un evento del calendario que ocurre una vez: ....................................................................................... 74 Para editar un evento del calendario:............................................................................................................................. 74 Para eliminar un evento del calendario: ......................................................................................................................... 75 Eventos del calendario que se repiten ............................................................................................................................ 75 Para programar un evento que se repite:........................................................................................................................ 75 Para programar un evento en varios das consecutivos:................................................................................................... 76 Para editar un evento del calendario que se repite: ........................................................................................................ 76 Para eliminar un evento que se repite: ........................................................................................................................... 76 Mantener un seguimiento de los prximos eventos ........................................................................................................ 77 La pgina Eventos .......................................................................................................................................................... 77
Planes de proyecto
................................................................................................................ 77
Acerca de los planes de proyecto ................................................................................................................................... 77 Trabajar con planes de proyecto .................................................................................................................................... 78 Para crear o editar un plan de proyecto: ........................................................................................................................ 78 Trabajar con tareas ........................................................................................................................................................ 80 Para crear o editar una tarea:......................................................................................................................................... 80 Informes de progreso ..................................................................................................................................................... 82 Para crear un informe de progreso relativo a una tarea:.................................................................................................. 82 Historial de informes de progreso................................................................................................................................... 83 Calcular el estado .......................................................................................................................................................... 83 Ver planes de proyecto .................................................................................................................................................. 84 Vista de Gantt................................................................................................................................................................ 85 Vista de detalles............................................................................................................................................................. 88 Imprimir planes de proyecto .......................................................................................................................................... 89 Cortar, copiar, pegar, eliminar y restaurar ...................................................................................................................... 89 Copiar y pegar planes de proyecto ................................................................................................................................. 89 Copiar y pegar tareas ..................................................................................................................................................... 90 Resumen 90 Exportar e importar planes de proyecto.......................................................................................................................... 91 Para exportar un plan de proyecto:................................................................................................................................ 91 Para importar un plan de proyecto: ............................................................................................................................... 92 Exportar archivos CSV desde Microsoft Project ............................................................................................................... 92
Bases de datos
....................................................................................................................... 93
Acerca de las bases de datos .......................................................................................................................................... 93 Estructura de las bases de datos ..................................................................................................................................... 94 Tipos de bases de datos ................................................................................................................................................. 94 Base de datos en blanco ................................................................................................................................................ 94 Base de datos de proceso de aprobacin ....................................................................................................................... 95
Base de datos de tareas.................................................................................................................................................. 95 Bases de datos de plantillas............................................................................................................................................ 95 Pgina de resumen de la base de datos .......................................................................................................................... 95 Clasificar entradas de base de datos ............................................................................................................................... 96 Escritorios de base de datos ........................................................................................................................................... 96 Entradas de base de datos agrupadas ............................................................................................................................. 96 Pgina de resumen principal de las bases de datos de proceso de aprobacin ................................................................ 97 Pgina de resumen de pasos de las bases de datos de proceso de aprobacin ................................................................ 97 Trabajar con bases de datos ........................................................................................................................................... 97 Control de acceso para bases de datos ........................................................................................................................... 97 Buscar en una base de datos.......................................................................................................................................... 98 Guardar la configuracin de vista en la pgina de resumen............................................................................................. 99 Bases de datos y la papelera de reciclaje ........................................................................................................................ 99 Imprimir bases de datos ................................................................................................................................................. 99 Crear una base de datos .............................................................................................................................................. 100 Para crear una base de datos en blanco: ...................................................................................................................... 100 Para crear una base de datos personalizable a partir de una plantilla: ........................................................................... 103 Para crear una base de datos de proceso de aprobacin: ............................................................................................. 104 Editar una base de datos .............................................................................................................................................. 107 Para editar una base de datos: ..................................................................................................................................... 107 Para agregar un campo de base de datos: .................................................................................................................... 108 Para eliminar un campo de base de datos: ................................................................................................................... 109 Para mover un campo de base de datos:...................................................................................................................... 109 Para cambiar un campo de base de datos: ................................................................................................................... 109 Convertir una base de datos a un tipo diferente ........................................................................................................... 110 Trabajar con entradas de base de datos........................................................................................................................ 110 Control de acceso para entradas de base de datos (filas)............................................................................................... 111 Para abrir una entrada de base de datos: ..................................................................................................................... 111 Para agregar una entrada de base de datos: ................................................................................................................. 111 Para editar una entrada de base de datos:.................................................................................................................... 112 Para cortar, copiar y pegar entradas de base de datos: ................................................................................................. 113 Para eliminar una entrada de base de datos: ................................................................................................................ 113 Trabajar con pasos del proceso de aprobacin ............................................................................................................. 113 Para agregar un paso en un proceso de aprobacin:..................................................................................................... 114 Para editar un paso en un proceso de aprobacin:....................................................................................................... 115 Para eliminar un paso en un proceso de aprobacin: ................................................................................................... 116 Tipos de datos para campos de base de datos .............................................................................................................. 116 Convertir campos a otros tipos de datos ....................................................................................................................... 125 Exportar e importar una base de datos ......................................................................................................................... 125 Para exportar datos de una base de datos: ................................................................................................................... 126 Para importar datos a una base de datos: ..................................................................................................................... 126
Archivos
............................................................................................................................... 127
Acerca de los archivos ................................................................................................................................................. 127 Para ver un archivo:..................................................................................................................................................... 127 Agregar archivos a eRoom............................................................................................................................................ 127 Para agregar un archivo arrastrndolo desde el escritorio de Windows (slo en el componente):................................... 128 Para agregar un archivo: .............................................................................................................................................. 128 Editar y reservar archivos ............................................................................................................................................. 129 Para reservar un archivo: ............................................................................................................................................. 129 Editar sin conexin (slo en el componente) ................................................................................................................ 129 Para editar un archivo utilizando el componente (edicin en un solo paso): ................................................................. 130 Para editar un archivo utilizando slo el explorador: .................................................................................................... 130 Realizar un seguimiento de versiones de archivos......................................................................................................... 131 Para activar el seguimiento de versiones de un archivo:................................................................................................ 131 Para ver el historial de versiones de un archivo: ........................................................................................................... 132 Para pasar un archivo a una versin anterior: ............................................................................................................... 132 Para agregar una nota de versin: ................................................................................................................................ 132
Enlaces
................................................................................................................................. 132
Acerca de los enlaces................................................................................................................................................... 132 Para establecer un enlace a un elemento dentro del eRoom: ....................................................................................... 133 Para establecer un enlace a una pgina fuera del eRoom: ............................................................................................ 133 Para editar un enlace:.................................................................................................................................................. 133
Escritorios
............................................................................................................................ 134
Acerca de los escritorios............................................................................................................................................... 134 Diferencia entre elementos de escritorio y escritorios integrados de base de datos........................................................ 134 Control de acceso para escritorios................................................................................................................................ 134 Notificaciones y estado no ledo para elementos de escritorio ...................................................................................... 135 Crear y editar escritorios .............................................................................................................................................. 135 Para crear o editar un escritorio: .................................................................................................................................. 135 Mostrar escritorios ....................................................................................................................................................... 136 Escritorios de base de datos ......................................................................................................................................... 137 Escritorios de plan de proyecto .................................................................................................................................... 137 Escritorios de calendario .............................................................................................................................................. 137 Trabajar con escritorios................................................................................................................................................ 137 Copiar, pegar y mover ................................................................................................................................................. 138 Imprimir escritorios...................................................................................................................................................... 138 Exportar escritorios ...................................................................................................................................................... 138 Importar escritorios...................................................................................................................................................... 138
Acerca de la coordinacin ........................................................................................................................................... 139 Administrar la pertenencia al eRoom............................................................................................................................ 139 Para abrir la lista Miembros de eRoom:........................................................................................................................ 139 Para agregar miembros al eRoom:................................................................................................................................ 139 Para invitar a miembros al eRoom:............................................................................................................................... 140 Para crear un nuevo grupo y agregarlo como miembro del eRoom:.............................................................................. 140 Para quitar miembros o grupos del eRoom:.................................................................................................................. 141 Para cambiar la funcin de un miembro: ..................................................................................................................... 141 Acerca de las funciones personalizadas ........................................................................................................................ 141 Para definir una funcin personalizada: ....................................................................................................................... 142 Administrar la configuracin de eRoom........................................................................................................................ 143 Configuracin de eRoom: Estado ................................................................................................................................. 143 Configuracin de eRoom: Nombre y descripcin ......................................................................................................... 143 Configuracin de eRoom: Opciones ............................................................................................................................ 144 Configuracin de eRoom: Invitacin ............................................................................................................................ 145 Para personalizar las invitaciones: ................................................................................................................................ 145 Configuracin de eRoom: Plantilla ............................................................................................................................... 146 Configuracin de eRoom: Bienvenido.......................................................................................................................... 146 Configuracin de eRoom: Informes de uso .................................................................................................................. 147 Administrar el acceso a los elementos del eRoom......................................................................................................... 147 Para liberar la reserva de un archivo: ........................................................................................................................... 147 Para especificar quin puede eliminar desde la papelera de reciclaje: .......................................................................... 147 Eliminar el eRoom ....................................................................................................................................................... 148 Para eliminar un eRoom: ............................................................................................................................................. 148
Para abrir la pgina Control de acceso de un elemento: ............................................................................................... 154 Lista Abrir y lista Editar................................................................................................................................................. 155 Para seleccionar quin puede abrir o editar un elemento: ............................................................................................ 155 Slo lectura ................................................................................................................................................................. 156 Oculto 156 Borradores privados..................................................................................................................................................... 156 Reservado para edicin ............................................................................................................................................... 156 Establecer la propiedad inicial de los elementos ........................................................................................................... 156
Acerca de la administracin de un sitio ........................................................................................................................ 179 Configuracin del sitio ................................................................................................................................................. 179 Configuracin del sitio: General................................................................................................................................... 180 Nombre 180 Administrador del sitio................................................................................................................................................. 180 Opciones de funciones ................................................................................................................................................ 180 Configuracin de listas de miembros............................................................................................................................ 181 Configuracin del sitio: Comunidades.......................................................................................................................... 182 Para crear una comunidad nueva: ............................................................................................................................... 182 Utilizar la tabla de comunidades .................................................................................................................................. 183 Bloqueos de comunidades........................................................................................................................................... 183 Para bloquear una comunidad:.................................................................................................................................... 184 Opciones de las comunidades nuevas.......................................................................................................................... 184 Configuracin del sitio: Miembros ............................................................................................................................... 186 Configuracin del sitio: Licencias ................................................................................................................................. 188 Para agregar una cadena de licencia a un sitio: ............................................................................................................ 188 Configuracin del sitio: Contraseas ............................................................................................................................ 189 Mostrar un botn para cerrar la sesin ......................................................................................................................... 189 Los miembros pueden guardar su contrasea mediante la pgina de inicio ................................................................... 190 Normas de creacin de contraseas............................................................................................................................. 190 Bloqueo de cuentas ..................................................................................................................................................... 191 Monitor 192 Configuracin del sitio: Informes de uso ...................................................................................................................... 192 Configuracin del sitio: Programador ........................................................................................................................... 192 Configuracin del sitio: Correo electrnico .................................................................................................................. 193 Configuracin del sitio: Planes de proyecto .................................................................................................................. 194
Para editar una plantilla de base de datos: ................................................................................................................... 202 Configuracin del servicio: Personalizar ....................................................................................................................... 202 Para agregar un campo personalizado a un servicio:..................................................................................................... 202 Para cambiar el icono predeterminado de un elemento: .............................................................................................. 203 Para agregar y quitar iconos personalizados:................................................................................................................. 203 Configuracin de la comunidad: Miembros.................................................................................................................. 203 Administradores de comunidades ................................................................................................................................ 204 Configuracin de la comunidad: Licencias ................................................................................................................... 204 Configuracin de la comunidad: Planes de proyecto .................................................................................................... 205 Configuracin de la comunidad: Informes de uso......................................................................................................... 205
Acerca de eRoom
eRoom proporciona espacios de trabajo compartidos y seguros en la Web a los equipos de proyecto distribuidos para que puedan realizar su trabajo. eRoom permite al equipo debatir ideas, compartir informacin y tomar decisiones; y todo desde una ubicacin central.