TECHNICAL DEPARTMENT - PUMPS

DATA SHEET

DS FILE CODE:

HD-G-0103.01-I-01.xls

REV.: 01

DATE: NOVEMBER 05

Prep.:

A.P.

Check.:

C.L.F.V.

Approv.:

A.O.R.

PREPARED BY

DRAWING FILE:

APPROVED BY CLIENT AUTHORIZED BY

CONTRACTOR

PROJECT

REV. ENGINEER DIVISION

DESCRIPTION

DATE

PREP.

APPROV.

ANNEX DESCRIPTION / DRAWING TITLE:

CLIENT / PLANT

DATA SHEET (show pump ITEM)

CHEMICAL CENTRIFUGAL PUMP DATA SHEET

ANNEX

SPEC.

PLANE CODE:

SHEET

REV.

G
N HD-G-0103.01-I

0 of 3
Sheet 0 of 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

IDENTIFICATION DATA Applicable to: Proposals Purchase As built Client: Manufacturer: Job No.: Site: Size and type: Requisition No.: Unit: Item No.: Purchase No.: Item No.: No. of pumps required: Order No.: Note: Manufacturer Manufacturer or purchaser Information to be completed by: Purchaser Motor designed for max. power of rated impeller GENERAL Pump operation: No. motor driven: Motor provided by: In parallel In series Pump item No.: Motor mounted by.: Motor item No.: Motor D.S. No.:

Prep.:

A.P.

Check.:

C.L.F.V.

Approv.:

A.O.R.

OPERATING CONDITIONS LIQUID Flow, normal Rated Type or name (m3/h) (m3/h), Other Pumping temperature C Max.: C , Min.: C Discharge pressure: (bar g) Normal C Suction pressure, Max: (bar g) Vapor pressure bar abs @ Suction pressure, Rated: (bar g) Relative density Differential pressure: (bar) Normal Max.: Min.: Differential head: (m), NPHSA: (m) C Viscosity cP, a Process variations cP Max. viscosity at min. temperature Starting conditions Corrosive/erosive agent Service Continuous Intermittent (starts/day) Chloride concentration (ppm) Operation Parallel Series Remarks: SITE DATA AND UTILITIES MATERIALES Min. design metal temp. C Location Reduced-hardness materials requ'd Indoor Heated Under Roof Casing Outdoor Unheated Floor Diffuser Impeller Grade Mezzanine Case/impeller wear rings Area Group Tem. Class Adapter Type Shaft ATEX (94/9/EC) Group Categ. Tem. Class Bearing housing PERFORMANCE Tropicalization required Winterization required RPM: Proposal curve No. Site data Max. allowable speed r/min Altitude (m), Barometer Impeller diameter (kg/cm2 a) (C) Range of ambient temps. Min/Max mm, Max. mm, Min. mm / Nominal: (%) Relative humidity. Min/Max / Unusual conditions No. blades per impeller Dust Fumes Efficiency KW % Rated power Other Minimum continuous flow: Thermal Stable m3/h m3/h Utility conditions Preferred oper. region to m3/h Steam: Heating Allowable oper. region to m3/h Min.: C (bar g) Max. head @ rated impeller m Max.: C KW (bar g) Max. power @ rated impeller Electricity: Driver Heating Control Trip NPSHR at rated flow m Voltage: Max. allowable suction specific speed Frecuency: Specific suction speed, (m3/h & m) No. of phases dB(A) Max. sound press. level req'd dB(A) Cooling water: Sound press. level guarant'd C, (C) Temp. Inlet Temp. Return Pressure, Normal (bar g) Remarks: (bar g) Design Min. return (bar g) (bar g) Max. all. DP Water source Chloride concentration (ppm) Instrument air: Max/Min. pressure / (kg/cm2) Remarks:

ENGINEER DIVISION

TECHNICAL DEPARTMENT - PUMPS

DATA SHEET

DS FILE CODE:

HD-G-0103.01-I-01.xls

REV.: 01

DATE: NOVEMBER 05

ANNEX DESCRIPTION / DRAWING TITLE:

CLIENT / PLANT

DATA SHEET (show pump ITEM)

CHEMICAL CENTRIFUGAL PUMP DATA SHEET

ANNEX

SPEC.

PLANE CODE:

SHEET

REV.

G
N HD-G-0103.01-I

1 of 3
Sheet 1 of 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

A.O.R.

CONSTRUCTION Nozzle connections Size Suction Discharge Pressure casing aux. connections: (5.4.3) N Tamao Drain Vent Pressure gauge Temp. gauge Warm-up Vent and drain valves provided by: Vendor Other Machined and studded connections Casing mounting: Centerline Near centerline Foot Separated soleplate In line Rating Facing Position

Tipo

Casing type: Single volute Multiple volute Diffuser Casing design: MAWP bar g @ C Hydrotest pressure bar g Suction press. regions must be designed for MAWP / mm Rated thickness / Corrosion allowance Rotation: (viewed from coupling end) CW CCW

Rotor: Impeller balance to ISO 1940 G6,3 Rotor balance to ISO 1940 G2,5 Double suction impeller Shaft diameter at coupling Shaft diameter betwen bearings Lenght betwen bearing and impeller Shaft axial expansion at pumping temperature

mm mm mm mm mm

BEARING AND LUBRICATION Bearing (Number/Manufacturer/Model) Radial / Thrust / / Review and approval of axial bearing size Lubrication: Grease Oil bath Oil ring Pure oil mist Oil spot Purge oil mist Constant level oiler Oil viscosity, ISO Grade REPSOL Oil type Presurized lubrication system according to: ED-K-04.00 Charper 2 ED-K-04.00 Charper 3 Oil heater required: Electric Steam HEATING AND COOLING Heating jacket required Cooling required Steam piping Pipe Tubing Cooling water piping plan (see Annex B) Cooling water piping materials Tubing Carbon steel Galvanized Pipe Stainless steel Cooling water piping assembly: Threaded Coupling nut Socket weld Flanged Accessories Cooling water requirements: Bearing housing barg m3/h, a Heat exchanger barg m3/h, a MECHANICAL SEAL Model Manufacturer API Plan Piping: Pipe Tubing Cartridge type Bi-directional seal Seal type acc. to ISO 21049: A B C Single spring Configuration according to ISO 21049: 1CW-FX 2CW-CW 3CW-FB 3NC-BB 1CW-FL 2CW-CS 3CW-BB 3NC-FF 3CW-FF 3NC-FB 2NC-CS Materials: Secondary seal Contact faces Bellow / spring Metallic parts Remarks: DRIVER Manufacturer Power KW RPM Horizontal Vertical Service factor Efficiency % Casing size Lubrication Grease Oil ring Pure oil mist Bearings Plain Rolling (type: ) Vertical thrust capacity Up N Down N SPARE PARTS Start-up Normal maintenance Specify: SURFACE PREPARATION AND PAINT Manufacturer's standard Other Shipment: Domestic Export Export boxing required Outdoor storage more than 6 months Other:
CLIENT / PLANT

DATA SHEET

DS FILE CODE:

HD-G-0103.01-I-01.xls

REV.: 01

DATE: NOVEMBER 05

Prep.:

A.P.

Check.:

C.L.F.V.

Approv.:

Couplings: Manufacturer Model Rating (KW / 100 rpm) @ driver power Spacer length mm Service factor Driver half-coupling mounted by: Driver Mfr. Purchaser Pump Mfr. Coupling with hydraulic fit Keyed coupling Coupling balanced to ISO-1 1940 G6,3 Non-spark coupling guard Coupling guard standard per Baseplates: mm Lenght x Width Non- grout construction Vertical in-line type pump anchored to foundation MASSES (Kg) Pump Driver Baseplate Lub. console Total

ENGINEER DIVISION

TECHNICAL DEPARTMENT - PUMPS

ANNEX DESCRIPTION / DRAWING TITLE:

DATA SHEET (show pump ITEM)

CHEMICAL CENTRIFUGAL PUMP DATA SHEET

ANNEX

SPEC.

PLANE CODE:

SHEET

REV.

G
N HD-G-0103.01-I

2 of 3
Sheet 2 of 3

1 OTHER PURCHASER REQUIREMENTS 2 Manifold piping to single connection 3 Drain Vent Cooling water 4 Cartridge mount'g system for vert. in-line pump w/ motor inst'd 5 QA INSPECTION AND TESTING 6 Quality Plan and Inspection Points approval 7 Material certification required 8 Casing Impeller Shaft Wear rings 9 Other 10 Casting repair procedure approval required 11 Inspection required for connection welds 12 Mag. particle Liquid penetrant 13 Radiographic Ultrasonic 14 Other materials inspection required: 15 16 Mag. particle Liquid penetrant 17 Radiographic Ultrasonic 18 Hardness test required: 19 20 Additional non destructive tests: 21 For: 22 Method 23 Remarks: 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
ANNEX DESCRIPTION / DRAWING TITLE:

A.O.R.

QA INSPECTION AND TESTING Not witn'd Witnessed Hydrostatic Performance NPSH Final inspection Noise level Dismantling, inspection and internals verification Cleanliness prior to final assembly Auxiliary equipment test Check for co-planar mounting pad surfaces Charpy test Include plotted vibration spectra Record final assembly running clearances Remarks:

Observed

ENGINEER DIVISION

TECHNICAL DEPARTMENT - PUMPS

DATA SHEET

DS FILE CODE:

HD-G-0103.01-I-01.xls

REV.: 01

DATE: NOVEMBER 05

Prep.:

A.P.

Check.:

C.L.F.V.

Approv.:

CLIENT / PLANT

DATA SHEET (show pump ITEM)

CHEMICAL CENTRIFUGAL PUMP DATA SHEET

ANNEX

SPEC.

PLANE CODE:

SHEET

REV.

G
N HD-G-0103.01-I

3 of 3
Sheet 3 of 3