Вы находитесь на странице: 1из 59

MUCHAS VIDAS, MUCHOS MAESTROS

BRIAN WEISS
1988

Muchas Vidas, Muchos Maestros Brian Weiss

www.elmistico.com.ar

PREFACIO
S que hay un motivo para todo. Tal vez en el momento en que se produce un hecho no contamos con la penetracin psicolgica ni la previsin necesarias para comprender las razones, pero con tiempo y paciencia saldrn a la luz. As ocurri con Catherine. a conoc en !"#$, cuando ella tena veintisiete a%os. &ino a mi consultorio 'uscando ayuda para su ansiedad, sus (o'ias, sus ataques de pnico. Aunque estos sntomas la acompa%a'an desde la ni%ez, en el pasado reciente ha'an empeorado mucho. )a a da se encontra'a ms paralizada emocionalmente, menos capaz de (uncionar. *sta'a aterrorizada y, comprensi'lemente, deprimida. *n contraste con el caos de su vida en esos momentos, mi e+istencia (lua con serenidad. Tena un matrimonio (eliz y esta'le, dos hi,os peque%os y una carrera (loreciente. )esde el principio mismo, mi vida pareci seguir siempre un camino recto. Crec en un hogar con amor. *l +ito acadmico se present con (acilidad y, apenas ingresado en la (acultad, ha'a tomado ya la decisin de ser psiquiatra. -e gradu en la .niversidad de Colum'ia, /ueva 0or1, en !"22, con todos los honores. 3rosegu mis estudios en la escuela de medicina de la .niversidad de 0ale, donde reci' mi diploma de mdico en !"4$. )espus de un internado en el centro mdico de la .niversidad de /ueva 0or1 56ellevue -edical Center7, volv a 0ale para completar mi residencia como psiquiatra. Al terminarla, acept un cargo en la .niversidad de 3itts'urgh. )os a%os despus me incorpor a la .niversidad de -iami, para dirigir el departamento 3sico(armacolgico. All logr renom're nacional en los campos de la psiquiatra 'iolgica y el a'uso de drogas. Tras cuatro a%os (ui ascendido al rango de pro(esor asociado de psiquiatra y designado ,e(e de la misma materia en un gran hospital de -iami, a(iliado a la universidad. 3or entonces ya ha'a pu'licado treinta y siete artculos cient(icos y estudios de mi especialidad. os a%os de estudio disciplinado ha'an adiestrado mi mente para pensar como mdico y cient(ico, moldendome en los senderos estrechos del conservadurismo pro(esional. )escon(ia'a de todo aquello que no se pudiera demostrar seg8n mtodos cient(icos tradicionales. Tena noticias de varios estudios de parapsicologa que se esta'an realizando en universidades importantes de todo el pas, pero no me llama'an la atencin. Todo eso me pareca desca'ellado en demasa. *ntonces conoc a Catherine. )urante dieciocho meses utilic mtodos teraputicos tradicionales para ayudarla a superar sus sntomas. Como nada pareca causar e(ecto, intent la hipnosis. *n una serie de estados de trance, Catherine recuper recuerdos de 9vidas pasadas: que resultaron ser los (actores causantes de sus sntomas. Tam'in actu como conducto para la in(ormacin procedente de 9entes espirituales: altamente evolucionados y, a travs de ellos, revel muchos secretos de la vida y de la muerte. *n pocos y 'reves meses, sus sntomas desaparecieron y reanud su vida, ms (eliz y en paz que nunca. *n mis estudios no ha'a nada que me hu'iera preparado para algo as. Cuando estos hechos sucedieron me sent a'solutamente asom'rado. /o tengo e+plicaciones cient(icas de lo que ocurri. *n la mente humana hay demasiadas cosas que estn ms all de nuestra comprensin. Tal vez Catherine, 'a,o la hipnosis, pudo centrarse en esa parte de su mente su'consciente que acumula'a verdaderos recuerdos de vidas pasadas; tal vez utiliz aquello que el psicoanalista Carl <ung denomin 9inconsciente colectivo:= la (uente de energa que nos rodea y contiene los recuerdos de toda la raza humana. os cient(icos comienzan a 'uscar estas respuestas. /osotros, como sociedad, podemos 'ene(iciarnos mucho con la investigacin de los misterios que encierran el alma, la mente, la continuacin de la vida despus de la muerte y la in(luencia de nuestras e+periencias en vidas anteriores so're nuestra conducta actual. >'viamente, las rami(icaciones son ilimitadas, so're todo en los campos de la medicina, la psiquiatra, la teologa y la (iloso(a. Sin em'argo, la investigacin cient(icamente rigurosa de estos temas est todava en mantillas. Si 'ien se estn dando grandes pasos para descu'rir esta in(ormacin, el proceso es lento y encuentra mucha resistencia tanto por parte de los cient(icos como de los legos. A lo largo de la historia, la humanidad siempre se ha resistido al cam'io y a la aceptacin de ideas nuevas. os te+tos histricos estn llenos de e,emplos. Cuando ?alileo descu'ri las lunas de <8piter, los astrnomos de su poca se negaron a aceptar su e+istencia e incluso a mirar esos satlites, pues esta'an en con(licto con las creencias aceptadas. As ocurre ahora entre los psiquiatras y otros terapeutas, que se niegan a e+aminar y evaluar las considera'les prue'as reunidas acerca de la supervivencia tras la muerte (sica y so're los recuerdos de vidas pasadas. -antienen los o,os 'ien cerrados. *ste li'ro es mi peque%a contri'ucin a la investigacin en el campo de la parapsicologa, so're todo en la rama que se re(iere a nuestras e+periencias antes del nacimiento y despus de la muerte. Cada pala'ra de lo que aqu se va a contar es cierta. /o he agregado nada y slo he eliminado las partes repetitivas. @e alterado ligeramente la identidad de Catherine para respetar su intimidad. -e llev cuatro a%os decidirme a escri'ir so're lo ocurrido, cuatro a%os reunir valor para aceptar el riesgo pro(esional de revelar esta in(ormacin, nada ortodo+a.

www.elmistico.com.ar )e pronto, una noche, mientras me ducha'a, me sent impelido a poner esta e+periencia por escrito. Tena la (uerte sensacin de que era el momento correcto, de que no de'a retener la in(ormacin por ms tiempo. as lecciones que ha'a aprendido esta'an destinadas tam'in a otros; no me ha'an sido dadas para que las mantuviera en secreto. *l conocimiento ha'a llegado por medio de Catherine, y ahora de'a pasar a travs de m. Comprend que, de cuantas consecuencias pudiera su(rir, ninguna sera tan devastadora como no compartir el conocimiento adquirido so're la inmortalidad y el verdadero sentido de la vida. Sal a toda carrera del 'a%o y me sent ante mi escritorio, con el montn de cintas gra'adas durante mis sesiones con Catherine. *n las horas de la madrugada, pens en mi vie,o a'uelo h8ngaro, que ha'a muerto durante mi adolescencia. Cada vez que yo con(esa'a tener miedo de correr un riesgo, l me alenta'a amorosamente, repitiendo su e+presin (avorita en nuestro idioma= 9ABu dia'losC Ddeca, con su acento e+tran,eroD, Aqu dia'losC:

1
Cuando vi a Catherine por primera vez, ella luca un vestido de color carmes intenso y ho,ea'a nerviosamente una revista en mi sala de espera. *ra evidente que esta'a so(ocada. @a'a pasado los veinte minutos anteriores pasendose por el pasillo, (rente a los consultorios del departamento de 3siquiatra, tratando de convencerse de que de'a asistir a su entrevista conmigo en vez de echar a correr. Eui a la sala de espera para saludarla y nos estrechamos la mano. /ot que las suyas esta'an (ras y h8medas, lo cual con(irma'a su ansiedad. *n realidad, ha'a tenido que reunir valor durante dos meses para pedir esa cita conmigo, pese a que dos mdicos del personal, hom'res en quienes ella con(ia'a, le ha'an aconse,ado insistentemente que me pidiera ayuda. Einalmente, all esta'a. Catherine es una mu,er e+traordinariamente atractiva, de o,os color avellana y pelo ru'io, medianamente largo. 3or esa poca tra'a,a'a como tcnica de la'oratorio en el hospital donde yo era ,e(e de 3siquiatra; tam'in se gana'a un so'resueldo como modelo de tra,es de 'a%o. a hice pasar a mi consultorio y la condu,e hasta un gran silln de cuero que ha'a tras el divn. /os sentamos (rente a (rente, separados por mi escritorio semicircular. Catherine se reclin en su silln, callada, sin sa'er por dnde empezar. 0o espera'a, pues pre(era que (uera ella misma quien eligiera el tema inicial; no o'stante, al ca'o de algunos minutos empec a preguntarle por su pasado. *n esa primera visita, comenzamos a desentra%ar quin era ella y por qu acuda a verme. *n respuesta a mis preguntas, Catherine revel la historia de su vida. *ra la segunda de tres hi,os, criada en el seno de una (amilia catlica conservadora, en una peque%a ciudad de -assachusetts. Su hermano, tres a%os mayor que ella, era muy atltico y dis(ruta'a de una li'ertad que a ella nunca se le permiti. a hermana menor era la (avorita de am'os padres. Cuando empezamos a ha'lar de sus sntomas se puso nota'lemente ms tensa y nerviosa. Comenz a ha'lar ms deprisa y se inclin hacia delante, con los codos apoyados en la mesa. Su vida siempre ha'a estado repleta de miedos. Tena miedo del agua; tena tanto miedo de as(i+iarse que no poda tragar pldoras; tam'in la asusta'an los aviones, y la oscuridad; la aterroriza'a la idea de morir. *n los 8ltimos tiempos, esos miedos ha'an comenzado a empeorar. A (in de sentirse a salvo sola dormir en el amplio ropero de su apartamento. Su(ra dos o tres horas de insomnio antes de poder conciliar el sue%o. .na vez dormida, su sue%o era ligero y agitado; se desperta'a con (recuencia. as pesadillas y los episodios de sonam'ulismo que ha'an atormentado su in(ancia empeza'an a repetirse. A medida que los miedos y los sntomas la i'an paralizando cada vez ms, mayor era su depresin. -ientras Catherine ha'la'a, perci' lo pro(undo de sus su(rimientos. *n el curso de los a%os, yo ha'a ayudado a muchos pacientes como ella a superar el tormento de los miedos; por eso con(ia'a en poder prestarle la misma ayuda. )ecid que comenzaramos por ahondar en su ni%ez, 'uscando las races originarias de sus pro'lemas. 3or lo com8n, este tipo de indagacin ayuda a aliviar la ansiedad. *n caso de necesidad, y si ella logra'a tragar pldoras, le o(recera alguna medicacin suave contra la ansiedad, para que estuviera ms cmoda. *ra el tratamiento ha'itual para sus sntomas, y yo nunca vacila'a en utilizar sedantes 5y hasta medicamentos antidepresivos7 para tratar las ansiedades y los miedos crnicos y graves. Ahora recurro a ellos con mucha ms moderacin y slo durante 'reves perodos, si acaso. /o hay medicamento que pueda llegar a las verdaderas races de estos sntomas. -is e+periencias con Catherine y otros pacientes como ella as me lo han demostrado. Ahora s que se puede curar, en vez de limitarse a disimular o enmascarar los sntomas. )urante esa primera sesin yo trata'a, con suave insistencia, de hacerla volver a la ni%ez. Como Catherine recorda'a asom'rosamente pocos hechos de sus primeros a%os, me di,e que de'a analizar la posi'ilidad de utilizar la hipnoterapia como una posi'le (orma de a'reviar el tratamiento para superar esa represin. *lla no recorda'a ning8n momento especialmente traumtico de su ni%ez que e+plicara esos continuos miedos en su vida. *n tanto ella se es(orza'a y a'ra su mente para recordar, i'an emergiendo (ragmentos aislados de memoria. A los cinco a%os ha'a su(rido un ataque de pnico cuando alguien la empu, desde un trampoln a una piscina. /o o'stante, di,o que incluso antes de ese incidente no se ha'a sentido nunca cmoda en el agua. Cuando Catherine tena once a%os, su madre ha'a cado en una depresin grave. *l e+tra%o modo en que se ale,a'a de su (amilia hizo que (uera necesario consultar con un psiquiatra y someterla a electrochoque. )e'ido a ese tratamiento a su madre le costa'a recordar cosas. a e+periencia asust a Catherine, pero

www.elmistico.com.ar asegura'a que, cuando su madre me,or y volvi a ser como siempre, esos miedos se disiparon. Su padre tena un largo historial de e+cesos alcohlicos; a veces, el hi,o mayor tena que ir al 'ar del 'arrio para recogerlo. *l creciente consumo de alcohol lo lleva'a a re%ir (recuentemente con la madre de Catherine, quien entonces se volva retrada y malhumorada. Sin em'argo, la muchacha considera'a eso como un patrn (amiliar aceptado. Euera de casa todo i'a me,or. *n la escuela secundaria sala con muchachos y mantena un trato (cil con sus amigos, a la mayora de los cuales conoca desde varios a%os atrs. Sin em'argo, le resulta'a di(cil con(iar en la gente, so're todo en quienes no (orma'an parte del reducido crculo de sus amistades. *n cuanto a la religin, para ella era simple y no se plantea'a dudas. Se le ha'a ense%ado a creer en la ideologa y las prcticas catlicas tradicionales, sin que ella pusiera realmente en tela de ,uicio la verdad y validez de su credo. *sta'a segura de que, si una era 'uena catlica y viva como era de'ido, respetando la (e y sus ritos, sera recompensada con el paraso; si no, su(rira el purgatorio o el in(ierno. .n )ios patriarcal y su @i,o se encarga'an de esas decisiones de(initivas. -s tarde descu'r que Catherine no crea en la reencarnacin; de hecho, sa'a muy poco de ese concepto, aunque ha'a ledo algo so're los hind8es. a idea de la reencarnacin era contraria a su educacin y su comprensin. /unca ha'a ledo so're temas meta(sicos u ocultistas porque no le interesa'an en a'soluto. *sta'a segura de sus creencias. Terminada la escuela secundaria, Catherine curs dos a%os de estudios tcnicos, que la capacitaron como tcnica de la'oratorio. Contando con una pro(esin y alentada por la mudanza de su hermano a Tampa, Catherine consigui un puesto en -iami, en un gran hospital asociado con la .niversidad de -iami. Ciudad a la que se traslad en la primavera de !"4F, a la edad de veinti8n a%os. a vida de Catherine en su peque%a ciudad ha'a sido ms (cil que la que tuvo que llevar en -iami; sin em'argo, le alegra'a ha'er escapado a sus pro'lemas (amiliares. )urante el primer a%o que pas all conoci a Stuart= un hom're casado, ,udo y con dos hi,os; di(erente en todo de los hom'res con quienes ha'a salido. *ra un mdico de +ito, (uerte y emprendedor. *ntre ellos ha'a una atraccin irresisti'le, pero las relaciones resulta'an inesta'les y tempestuosas. @a'a algo en l que desperta'a las pasiones de Catherine, como si la hechizara. 3or la poca en que ella inici la terapia, su relacin con Stuart i'a por el se+to a%o y a8n conserva'a todo su vigor, aunque no marchara 'ien. Catherine no poda resistirse a l, aunque la trata'a mal y la en(ureca con sus mentiras, sus manipulaciones y sus promesas rotas. &arios meses antes de su entrevista conmigo, Catherine ha'a su(rido una operacin quir8rgica de las cuerdas vocales, a(ectadas por un ndulo 'enigno. 0a esta'a ansiosa antes de la operacin, pero al despertar, en la sala de recuperacin, se encontra'a a'solutamente aterrorizada. *l personal de en(ermera se es(orz horas enteras por calmarla. )espus de reponerse en el hospital, 'usc al doctor *dGard 3oole. *d era un 'ondadoso pediatra a quien Catherine ha'a conocido mientras tra'a,a'a en el hospital. *ntre am'os surgi un entendimiento instantneo, que se (ue convirtiendo en estrecha amistad. Catherine ha'l (rancamente con *d; le cont sus temores, su relacin con Stuart y su sensacin de estar perdiendo el control de su vida. Hl insisti en que pidiera una entrevista conmigo, personalmente, no con alguno de mis asociados. Cuando *d me llam para ponerme al tanto de ese conse,o, agreg que, por alg8n motivo, le pareca que slo yo poda comprender de verdad a Catherine, aunque los otros psiquiatras tam'in tenan una e+celente preparacin y eran terapeutas capacitados. Sin em'argo, Catherine no me llam. 3asaron ocho semanas. Como mi tra'a,o como ,e(e del departamento de 3siquiatra me a'sor'e mucho, olvid la llamada de *d. os miedos y las (o'ias de Catherine empeora'an. *l doctor Eran1 Ac1er, ,e(e de Ciruga, la conoca super(icialmente desde haca a%os y sola 'romear con ella cuando visita'a el la'oratorio donde tra'a,a'a. Hl ha'a notado su desdicha de los 8ltimos tiempos y perci'ido su tensin. Aunque ha'a querido decirle algo en varias oportunidades, vacila'a. .na tarde, mientras i'a en su coche a un hospital apartado donde de'a dar una con(erencia, vio a Catherine, que volva en su propio automvil a casa, cercana a ese peque%o hospital. Siguiendo un impulso, le indic por se%as que se hiciera a un lado de la carretera. DBuiero que ha'les ahora mismo con el doctor Ieiss Dle grit por la ventanillaD. Sin demora. Aunque los ciru,anos suelen actuar impulsivamente, al mismo Eran1 le sorprendi su rotundidad. os ataques de pnico y la ansiedad de Catherine i'an siendo ms (recuentes y dura'an ms. *mpez a su(rir dos pesadillas recurrentes. *n una, un puente se derrum'a'a mientras ella lo cruza'a al volante de su automvil. *l vehculo se hunda en el agua y ella queda'a atrapada, ahogndose. *n el segundo sue%o se encontra'a encerrada en un cuarto totalmente oscuro, donde tropeza'a y caa so're las cosas, sin lograr hallar una salida. 3or (in, vino a verme. JJJ )urante mi primera sesin con Catherine yo no tena la menor idea de que mi vida esta'a a punto de trastrocarse por completo, de que esa mu,er asustada y con(undida, sentada (rente a mi escritorio, sera el catalizador, ni de que yo ,ams volvera a ser el mismo.

2
4

www.elmistico.com.ar 3asaron dieciocho meses de psicoterapia intensiva; Catherine vena a verme una o dos veces por semana. *ra 'uena paciente= ver'almente e+presiva, capaz de penetrar en lo psquico y muy deseosa de me,orar. *n ese tiempo e+ploramos sus sentimientos, sus ideas y sus sue%os. *l hecho de que supiera reconocer los patrones de conducta recurrentes le proporciona'a penetracin y entendimiento. Kecord muchos otros detalles importantes de su pasado, tales como las ausencias de su padre, que era marino mercante, y sus ocasionales arre'atos violentos despus de 'e'er en e+ceso. Comprenda mucho me,or sus relaciones tur'ulentas con Stuart y e+presa'a el eno,o de manera ms apropiada. *n mi opinin, por entonces de'era ha'er me,orado mucho. os pacientes me,oran casi siempre cuando recuerdan in(luencias desagrada'les de su pasado, cuando aprenden a reconocer y corregir patrones de conducta inadaptada y cuando desarrollan la capacidad de ver sus pro'lemas desde una perspectiva ms amplia y o',etiva. 3ero Catherine no ha'a me,orado. A8n la tortura'an los ataques de ansiedad y pnico. Continua'an las vividas pesadillas recurrentes y todava la aterroriza'an el agua, la oscuridad y estar encerrada. A8n dorma de manera interrumpida, sin descansar. Su(ra palpitaciones cardacas. Continua'a negndose a tomar medicamentos por temor a ahogarse con las pldoras. 0o me senta como si hu'iera llegado a un muro= por mucho que hiciera, el muro segua siendo tan alto que ninguno de los dos poda (ranquearlo. Sin em'argo, este sentimiento de (rustracin me dio todava mayor decisin= de alg8n modo ayudara a Catherine. 0 entonces ocurri algo e+tra%o. Aunque tena un intenso miedo a volar y de'a darse cora,e con varias copas al su'ir a un avin, Catherine acompa% a Stuart a un congreso mdico que se realiz en Chicago, en la primavera de !"#L. -ientras esta'an all, insisti para que l la llevara a visitar la e+posicin egipcia del museo de arte, donde hicieron un recorrido en grupo con un gua. Catherine siempre ha'a sentido inters por los o',etos y las reproducciones de reliquias provenientes del antiguo *gipto. /o se la poda considerar erudita en el tema y nunca ha'a estudiado ese perodo histrico, pero en cierto modo las piezas le parecan (amiliares. Cuando el gua comenz a descri'ir algunos de los o',etos e+puestos, ella se descu'ri corrigindolo... My tena raznN *l gua esta'a sorprendido; Catherine, atnita. ACmo sa'a esas cosasC A3or qu esta'a tan segura de tener razn como para corregir al hom're en p8'licoC Tal vez eran recuerdos olvidados de la in(ancia. *n su visita siguiente me cont lo ocurrido. -eses antes yo le ha'a sugerido la hipnosis, pero ella tena miedo y se resista. )e'ido a su e+periencia en la e+posicin egipcia, acept, aunque a rega%adientes. a hipnosis es una e+celente herramienta para que un paciente recuerde incidentes olvidados durante mucho tiempo. /o encierra misterio alguno= se trata slo de un estado de concentracin en(ocada. Siguiendo las instrucciones de un hipnotista 'ien preparado, el paciente rela,a el cuerpo, con lo que la memoria se agudiza. 0o ha'a hipnotizado a cientos de pacientes; me resulta'a 8til para reducir la ansiedad, eliminar (o'ias, cam'iar malos h'itos y ayudar a rememorar material reprimido. >casionalmente ha'a logrado la regresin de alg8n paciente a la primera in(ancia, hasta cuando tena dos o tres a%os de edad, despertando as recuerdos de traumas muy olvidados que trastorna'an su vida. Con(ia'a en que la hipnosis ayudara a Catherine. e indiqu que se tendiera en el divn, con los o,os entrecerrados y la ca'eza apoyada en una almohadita. Al principio nos concentramos en su respiracin. Con cada e+halacin li'era'a tensiones y ansiedad acumuladas. Al ca'o de varios minutos, le di,e que visualizara sus m8sculos rela,ndose progresivamente= desde los de la cara y la mand'ula, pasando por los del cuello, los hom'ros, los 'razos, la espalda y el estmago, hasta los de las piernas. *lla senta que todo su cuerpo se hunda ms y ms en el divn. uego le di instrucciones de visualizar una intensa luz 'lanca en lo alto de su ca'eza, dentro de su cuerpo. -s adelante, despus de ha'er hecho que la luz se e+tendiera poco a poco por su cuerpo, la luminosidad rela, por completo todos los m8sculos, todos los nervios, todos los rganos, el cuerpo entero, llevndola a un estado de rela,acin y paz cada vez ms pro(undo. ?radualmente senta ms sue%o, ms paz, ms serenidad. A su de'ido tiempo, siguiendo mis indicaciones, la luz llen completamente su cuerpo y la envolvi. Cont hacia atrs, lentamente, de diez a uno. A cada n8mero, Catherine entra'a en un nivel de mayor rela,acin. Su trance se hizo ms pro(undo. 3oda concentrarse en mi voz, e+cluyendo cualquier otro ruido. Al llegar a uno, esta'a ya en un estado de hipnosis moderadamente pro(undo. Todo el proceso ha'a requerido unos veinte minutos. Al ca'o de un rato comenc a iniciarla en la regresin, pidindole que rememorara recuerdos de edades cada vez ms tempranas. 3oda ha'lar y responder a mis preguntas, siempre manteniendo un pro(undo nivel de hipnosis. Kecord una e+periencia traumtica con el dentista, ocurrida cuando ella tena seis a%os. Tena vvida memoria de la aterrorizadora e+periencia de los cinco a%os, al ser empu,ada a una piscina desde un trampoln; en aquella ocasin ha'a sentido nuseas, y ha'a tragado agua hasta as(i+iarse; mientras lo narra'a, empez a dar arcadas en mi consultorio. e indiqu que la e+periencia ha'a pasado, que esta'a (uera del agua. as arcadas cesaron y la respiracin se hizo normal. A8n esta'a en trance pro(undo. 3ero lo peor de todo ha'a ocurrido a los tres a%os de edad. Kecord ha'er despertado en su dormitorio, a oscuras, consciente de que su padre esta'a en el cuarto. Hl apesta'a a alcohol en aquel momento, y Catherine volva a perci'ir ahora el mismo olor. *l padre la toc y la (rot, incluso 9ah a'a,o:. *lla,

www.elmistico.com.ar aterrorizada, comenz a llorar; entonces el padre le tap la 'oca con una mano spera, que no la de,a'a respirar. *n mi consultorio, en mi divn, veinticinco a%os despus, Catherine solloza'a. Tuve la certeza de que ya cont'amos con la in(ormacin, que ya tenamos la clave de lo que suceda. *sta'a seguro de que sus sntomas se aliviaran con enorme rapidez. e indiqu, suavemente, que la e+periencia ha'a terminado= ya no esta'a en su dormitorio, sino descansando apaci'lemente, a8n en trance. os sollozos cesaron. a llev hacia delante en el tiempo, hasta su edad actual. a despert despus de ordenarle, por sugestin posthipntica, que recordara todo cuanto me ha'a dicho. 3asamos el resto de la sesin analizando ese recuerdo, s8'itamente vivido, del trauma ocasionado por su padre. Trat de ayudarla a que aceptara y asimilara su 9nuevo: conocimiento. Ahora ella poda comprender su relacin con el padre, por qu provoca'a en l determinadas reacciones y (rialdad, por qu ella le tena miedo. Cuando sali del consultorio a8n esta'a tem'lando, pero yo sa'a que la comprensin ganada compensa'a el ha'er su(rido un malestar pasa,ero. *n el drama de descu'rir sus dolorosos recuerdos, pro(undamente reprimidos, ha'a olvidado por completo 'uscar la posi'le cone+in in(antil con los o',etos egipcios. 3ero, cuando menos, comprenda me,or su pasado. @a'a recordado varios acontecimientos aterrorizantes. 0o espera'a una importante me,ora de sus sntomas. 3ese a esa nueva comprensin, a la semana siguiente me in(orm de que sus sntomas se mantenan intactos, tan graves como siempre. *so me sorprendi. /o logra'a entender qu (alla'a. A*ra posi'le que hu'iera ocurrido algo antes de los tres a%osC @a'amos descu'ierto motivos so'rados para que temiera a la as(i+ia, al agua, a la oscuridad y al estar encerrada; sin em'argo, los miedos penetrantes, los sntomas, la ansiedad desmedida a8n devasta'an su vida consciente. Sus pesadillas eran tan terror(icas como antes. )ecid llevarla a una regresin mayor. -ientras esta'a hipnotizada, Catherine ha'la'a en un susurro lento y claro. ?racias a eso pude anotar te+tualmente sus pala'ras y las he citado sin alteraciones. 5 os puntos suspensivos representan pausas en su relato no correcciones u omisiones de mi parte. /o o'stante, parte de las repeticiones no han sido incluidas.7 3oco a poco, llev a Catherine hasta la edad de dos a%os, pero no record nada importante. e di instrucciones (irmes y claras= D&uelve a la poca en que se iniciaron tus sntomas. /o esta'a en a'soluto preparado para lo que sucedi a continuacin= D&eo escalones 'lancos que conducen a un edi(icio, un edi(icio grande y 'lanco, con columnas, a'ierto por el (rente. /o hay puertas. levo puesto un vestido largo... un saco hecho de tela tosca. Tengo el pelo ru'io y largo, trenzado. 0o esta'a con(undido. /o esta'a seguro de lo que esta'a ocurriendo. e pregunt qu a%o era se, cul era su nom're. DAronda... Tengo dieciocho a%os. &eo un mercado (rente al edi(icio. @ay cestos... *sos cestos se cargan en los hom'ros. &ivimos en un valle... /o hay agua. *l a%o es !#2O a. de C. a zona es estril, trrida, arenosa. @ay un pozo; ros, no. *l agua viene al valle desde las monta%as. )espus de escucharla relatar ms detalles topogr(icos, le di,e que se adelantara varios a%os en el tiempo y que me narrara lo que viera. D@ay r'oles y un camino de piedra. &eo una (ogata donde se cocina. Soy ru'ia. levo un vestido pardo, largo y spero; calzo sandalias. Tengo veinticinco a%os. Tengo una peque%a llamada Cleastra... *s Kachel. 5Kachel es actualmente su so'rina, con la que siempre ha mantenido un vnculo muy estrecho.7 @ace mucho calor. 0o me llev un so'resalto. Tena un nudo en el estmago y senta (ro. as visualizaciones y el recuerdo de Catherine parecan muy de(inidos. /o vacila'a en a'soluto. /om'res, (echas, ropas, r'oles... Mtodo visto con nitidezN ABu esta'a ocurriendo ahC ACmo era posi'le que su hi,a de entonces (uera su actual so'rinaC 3ero la con(usin era mayor que el so'resalto. @a'a e+aminado a miles de pacientes psiquitricos, muchos de ellos 'a,o hipnosis, sin tropezar ,ams con (antasas como sa, ni siquiera en sue%os. e indiqu que se adelantara hasta el momento de su muerte. /o sa'a con seguridad cmo interrogar a un paciente en medio de una (antasa 5Ao evocacinC7 tan e+plcita, pero esta'a 'uscando hechos traumticos que pudieran servir de 'ase a sus miedos y sus sntomas actuales. os acontecimientos que rodearan la muerte podan ser especialmente traumticos. Al parecer, una inundacin o un maremoto arrasa'a la aldea. D@ay olas grandes que derri'an los r'oles. /o tengo hacia dnde correr. @ace (ro; el agua est (ra. )e'o salvar a mi ni%a, pero no puedo... slo puedo a'razarla con (uerza. -e ahogo; el agua me as(i+ia. /o puedo respirar, no puedo tragar... agua salada. a peque%a me es arrancada de los 'razos. Catherine ,adea'a y tena di(icultad para respirar. )e pronto, su cuerpo se rela, por completo; su respiracin se volvi pro(unda y regular. D&eo nu'es... -i peque%a est conmigo. 0 otros de la aldea. &eo a mi hermano. )escansa'a; esa vida ha'a terminado. 3ermaneca en trance pro(undo. M0o esta'a estupe(actoN A&idas anterioresC AKeencarnacinC -i mente clnica me indica'a que Catherine no esta'a (antaseando, que no inventa'a ese material. Sus pensamientos, sus e+presiones, su atencin a los detalles en particular, todo se di(erencia'a de su estado normal de conciencia. 3or la mente me cruz toda la gama de diagnsticos psiquitricos posi'les, pero su estado psquico y su estructura de carcter no e+plica'an esas revelaciones. A*squizo(reniaC /o; Catherine nunca ha'a dado muestras de trastornos cognitivos o de pensamiento. /unca

www.elmistico.com.ar ha'a su(rido alucinaciones auditivas ni visuales 5no oa voces ni tena visiones estando despierta7, ni ning8n tipo de episodios psicopticos. Tampoco se trata'a de una ilusin 5perder el contacto con la realidad7. /o tena personalidad m8ltiple ni escindida. Slo ha'a una Catherine, y su mente consciente tena per(ecta conciencia de eso. /o demostra'a tendencias sociopticas o antisociales. /o era una actriz. /o consuma drogas ni sustancias alucingenas. Su consumo de alcohol era mnimo. /o padeca en(ermedades neurolgicas o psicolgicas que pudieran e+plicar esa e+periencia vivida e inmediata en estado de hipnosis. Hsos eran recuerdos de alg8n tipo, pero Ade dnde procedanC -i reaccin instintiva era que aca'a'a de tropezar con algo de lo que sa'a muy poco= la reencarnacin y los recuerdos de vidas pasadas. 9/o puede ser:, me deca; mi mente, cient(icamente (ormada, se resista a aceptarlo. Sin em'argo, esta'a ocurriendo delante de mis o,os. Aunque no pudiera e+plicarlo, tampoco me era posi'le negar su realidad. DContin8a Ddi,e, algo nervioso, pero (ascinado por lo que ocurraD. AKecuerdas algo msC *lla record (ragmentos de otras dos vidas. DTengo un vestido de enca,e negro y enca,e negro en la ca'eza. -i pelo es oscuro, algo canoso. *s !4P2 5d. de C.7. Soy espa%ola. -e llamo uisa y tengo cincuenta y seis a%os. *stoy 'ailando. @ay otros que tam'in 'ailan. 5 arga pausa.7 *stoy en(erma; tengo (ie're, sudores (ros... @ay mucha gente en(erma; la gente se muere... os mdicos no lo sa'en, pero (ue por el agua. a llev hacia delante en el tiempo. D-e reco'ro, pero a8n me duele la ca'eza; a8n me duelen los o,os y la ca'eza por la (ie're, por el agua... -uchos mueren. -s adelante me di,o que en esa vida era prostituta, pero que no me ha'a dado esa in(ormacin porque la avergonza'a. Al parecer, en estado de hipnosis poda censurar algunos de los recuerdos que me transmita. 3uesto que ha'a reconocido a su so'rina en una vida anterior, le pregunt impulsivamente si yo esta'a presente en alguna de sus e+istencias. Senta curiosidad por conocer mi papel, si acaso lo tena, en sus recuerdos. -e respondi con prontitud, en contraste con las evocaciones anteriores, muy lentas y pausadas. DT8 eres mi maestro; ests sentado en un saliente de roca. /os ense%as con li'ros. *res anciano, de pelo gris. .sas un vestido 'lanco 5una toga7 con 'ordes dorados... T8 te llamas )igenes. /os ense%as sm'olos, tringulos. *res realmente muy sa'io, pero yo no comprendo. *l a%o es !P2# a. de C. 5 a (echa era apro+imadamente mil doscientos a%os anterior al (amoso )igenes, (ilso(o cnico de ?recia. *l nom're no era muy inslito.7 a primera sesin ha'a terminado. e sucederan otras a8n ms asom'rosas. JJJ Cuando Catherine se hu'o ido, y durante varios das ms, re(le+ion mucho en los detalles de la regresin hipntica. Ke(le+ionar es natural en m. -uy pocos de los detalles que emergieran de una hora de terapia, incluso de las 9normales:, escapa'an a mi o'sesivo anlisis mental, y esa sesin di(cilmente poda considerarse 9normal:. 3or a%adidura, era muy escptico con respecto a la vida despus de la muerte, la reencarnacin, las e+periencias de a'andono del cuerpo y los (enmenos de ese tipo. )espus de todo, seg8n pensa'a la parte lgica de mi persona, eso poda ser (antasa de Catherine. *n realidad, me sera imposi'le demostrar la veracidad de sus aseveraciones o visualizaciones. 3ero yo tam'in tena conciencia, aunque mucho ms di(usa, de un pensamiento menos emocional. 9-antn la mente a'ierta Dme deca ese pensamientoD, la verdadera ciencia comienza por la o'servacin.: Sus 9recuerdos: podan no ser (antasas ni imaginacin. 3oda ha'er algo ms de lo que esta'a a la vista... o al alcance de cualquier otro sentido. 9-antn la mente a'ierta. Consigue ms datos.: >tro pensamiento me importuna'a. Catherine, tan propensa a temores y ansiedades desde siempre, Ano tendra demasiado miedo de volver a someterse a la hipnosisC Kesolv no llamarla. Bue ella tam'in digiriera la e+periencia. *sperara a la semana siguiente.

3
.na semana despus, Catherine entr alegremente en mi consultorio para la siguiente sesin de hipnosis. @ermosa de por s, esta'a ms radiante que nunca. -e anunci, (eliz, que su eterno miedo a ahogarse ha'a desaparecido. *l miedo a as(i+iarse era algo menor. 0a no la desperta'a la pesadilla del puente que se derrum'a'a. Aunque ha'a recordado los detalles de su vida anterior, a8n no tena el material realmente asimilado. os conceptos de vidas pasadas y reencarnacin eran e+tra%os a su cosmologa; sin em'argo, sus recuerdos eran tan vvidos, las visiones, los sonidos y los olores tan claros, tan poderosa e inmediata la certeza de estar all, que de'a ha'er estado. a e+periencia era tan a'rumadora que ella no lo pona en duda. 3ero se pregunta'a cmo conciliar eso con sus creencias y su educacin. )urante esa semana, yo ha'a repasado el li'ro de te+to de un curso de religiones comparadas que ha'a seguido en mi primer a%o en la .niversidad de Colum'ia. @a'a, ciertamente, re(erencias a la reencarnacin en el Antiguo y en el /uevo Testamento. *n el a%o OLP d. de C., el emperador romano Constantino el ?rande, ,unto con @elena, su madre, ha'a eliminado las re(erencias a la reencarnacin contenidas en el /uevo Testamento. *l segundo Concilio de Constantinopla, reunido en el PPO, con(irm ese acto y declar hertica la idea de la reencarnacin. Al parecer, considera'an que esta idea de'ilitara el creciente poder de la Qglesia, al

www.elmistico.com.ar conceder a los seres humanos demasiado tiempo para 'uscar la salvacin. Sin em'argo, las re(erencias originarias ha'an e+istido; los primeros padres de la Qglesia acepta'an el concepto de la reencarnacin. os primitivos gnsticos DClemente de Ale,andra, >rgenes, san <ernimo y muchos otrosD esta'an convencidos de ha'er vivido anteriormente y de que volveran a hacerlo. 3ero yo no ha'a credo nunca en la reencarnacin. /i siquiera ha'a pensado mucho en el tema. Aunque mi temprana educacin religiosa ha'la'a de una vaga e+istencia del 9alma: despus de la muerte, la idea no me convenca. 0o era el mayor de cuatro hi,os, todos los cuales se lleva'an tres a%os entre s. 3ertenecamos a una conservadora sinagoga ,uda de Ked 6an1, una peque%a ciudad pr+ima a la costa de /ueva <ersey. 0o era el paci(icador y el hom're de estado de la (amilia. -i padre se dedica'a ms a la religin que el resto de nosotros. a toma'a muy en serio, como todo en la vida. os +itos acadmicos de sus hi,os eran las grandes alegras de su e+istencia. Cualquier discordia domstica lo altera'a con (acilidad; entonces se retira'a, de,ando que yo interviniera como mediador. Aunque sa result ser una e+celente prctica preparatoria para hacer carrera en la psiquiatra, mi ni%ez estuvo ms cargada de responsa'ilidades de lo que yo, retrospectivamente, ha'ra querido. Sal de la in(ancia convertido en un ,oven muy serio, ha'ituado a tomar so're s demasiadas responsa'ilidades. -i madre se pasa'a la vida mostrando amor. /o ha'a lmites que se le interpusieran. *ra ms simple que mi padre; utiliza'a la culpa, el martirio, la pena llevada al e+tremo y la identi(icacin con sus hi,os como instrumentos de manipulacin, todo sin segundas intenciones. 3ero rara vez se mostra'a triste o malhumorada y siempre se poda contar con su amor y su apoyo. -i padre tena un 'uen tra'a,o como (otgra(o industrial; pero, aunque siempre tuvimos comida en a'undancia, el dinero escasea'a mucho. 3eter, mi hermano menor, naci cuando yo tena nueve a%os. Tuvimos que repartir a seis personas en un peque%o apartamento de dos dormitorios con un ,ardn en la planta 'a,a. *n esa peque%a vivienda, la vida era (e'ril y ruidosa. 0o 'usca'a re(ugio en mis li'ros. Cuando no lea intermina'lemente, ,uga'a al 'is'ol o al 'aloncesto, las otras pasiones de mi ni%ez. Sa'a que el estudio era el modo de salir de esa peque%a ciudad, por cmoda que (uera, y siempre ocupa'a el primer o el segundo puesto de mi clase. Cuando la .niversidad de Colum'ia me otorg una 'eca completa, yo era ya un ,oven serio y estudioso. *l +ito acadmico sigui siendo (cil. Termin los estudios de qumica y me gradu con honores. )ecid entonces dedicarme a la psiquiatra, pues esa actividad com'ina'a mi inters por la ciencia con la (ascinacin que senta por el (uncionamiento de la mente humana. 3or a%adidura, la carrera mdica me permita e+presar mi inters y mi compasin por el pr,imo. -ientras tanto, ha'a conocido a Carole durante unas vacaciones pasadas en un hotel de Cats1ill -ountain, donde yo tra'a,a'a de camarero y ella se hospeda'a. Am'os e+perimentamos una inmediata atraccin mutua, una (uerte sensacin de (amiliaridad y 'ienestar. Qntercam'iamos cartas, nos (recuentamos, nos enamoramos y, cuando empec mi carrera, ya est'amos comprometidos. *lla era inteligente y hermosa. Todo pareca estar acomodndose. 3ocos ,venes se preocupan por la vida, la muerte y la vida despus de la muerte, menos a8n cuando todo marcha con (acilidad. 0o no era la e+cepcin. *sta'a dedicado a la ciencia; aprenda a pensar de manera lgica y desapasionada, a e+igir demostraciones. a carrera de medicina y la residencia en la .niversidad de 0ale hicieron que cua,ara todava ms en m el mtodo cient(ico. -i tesis de investigacin vers so're la qumica del cere'ro y el papel de los neurotransmisores, que son los mensa,eros qumicos del te,ido cere'ral. -e incorpor a la nueva raza de psiquiatras 'iolgicos, los que mezcla'an las teoras psiquitricas tradicionales y sus tcnicas con la nueva ciencia de la qumica cere'ral. *scri' muchos artculos cient(icos, di con(erencias locales y nacionales y me convert en un verdadero persona,e dentro de mi especialidad. *ra un poco o'sesivo, empecinado e in(le+i'le, pero estos rasgos resulta'an 8tiles para un mdico. -e senta completamente preparado para tratar a quienquiera que se presentara en mi consultorio en 'usca de terapia. 0 en aquel momento Catherine se convirti en Aronda, una ,oven que ha'a vivido en el a%o !#2O a. de C. A> acaso era al revsC 0 all esta'a otra vez, (eliz como nunca la ha'a visto antes. .na vez ms, tem que Catherine tuviera miedo de continuar. Sin em'argo, se dispuso, ansiosamente para la hipnosis y se distendi rpidamente. D*stoy arro,ando guirnaldas de (lores al agua. *s una ceremonia. Tengo el pelo ru'io y trenzado. levo un vestido pardo y dorado y sandalias. Alguien ha muerto, alguien de la casa real... la madre. 0o soy una sirvienta de la casa real y ayudo con la comida. 3onemos los cuerpos en salmuera durante treinta das. Cuando se secan, se e+traen las partes. o huelo, huelo los cadveres. @a'a vuelto espontneamente a la vida de Aronda, pero a una parte di(erente, en la que su (uncin consista en preparar los cadveres despus de la muerte. D*n un edi(icio aparte DcontinuD, puedo ver los cuerpos. *stamos envolviendo cadveres. *l alma pasa al otro lado. Cada uno se lleva sus pertenencias, a (in de prepararse para la vida siguiente, ms grandiosa. *sta'a e+presando algo que pareca el concepto egipcio de la muerte y el ms all, di(erente de todas nuestras creencias. *n esa religin, uno poda llevarse sus pertenencias consigo.

www.elmistico.com.ar )e, esa vida y descans. @izo una pausa de varios minutos antes de entrar en un tiempo que pareca antiguo. D&eo hielo, colgando de una cueva... rocas... D)escri'i vagamente un sitio oscuro y misera'le. Se senta visi'lemente incmoda. -s adelante detall lo que ha'a visto de s mismaD= *ra (ea, sucia y maloliente. 0 parti hacia otro tiempo. D@ay algunos edi(icios y un carro con ruedas de piedra. Tengo el pelo casta%o, cu'ierto con un pa%o. a carreta contiene pa,a. Soy (eliz. All est mi padre... -e a'raza. *s... es *dGard 5el pediatra que le aconse, insistentemente que consultara conmigo7. *s mi padre. &ivimos en un valle con r'oles. *n el patio hay olivos e higueras. a gente escri'e en papeles. *stn cu'iertos de marcas raras, parecidas a letras. a gente escri'e todo el da para hacer una 'i'lioteca. *stamos en el !PO2 a. de C. a tierra es estril. -i padre se llama 3erseo. *l a%o no corresponda e+actamente, pero tuve la seguridad de que esta'a en la misma vida so're la que me ha'a in(ormado en la sesin anterior. a llev hacia delante en el tiempo, sin apartarla de esa vida. D-i padre te conoce 5se re(era a m7. T8 y l conversis so're las cosechas, la ley y el go'ierno. )ice que eres muy inteligente y que yo de'era prestarte atencin. a adelant un poco ms. DHl 5su padre7 est tendido en una ha'itacin oscura. *s vie,o y est en(ermo. @ace (ro... me siento tan vaca... Sigui hasta el momento de su muerte. DAhora yo tam'in soy vie,a y d'il. All est mi hi,a, cerca de mi cama. -i esposo ya ha muerto. -i yerno est all, y tam'in sus hi,os. @ay muchas personas a mi alrededor. *sa vez, su muerte (ue apaci'le. Elota'a. AElota'aC *so me hizo pensar en los estudios del doctor Kaymond -oody so're las vctimas de e+periencias de casi muerte. Sus su,etos tam'in recorda'an ha'er (lotado antes de verse atrados otra vez hacia el cuerpo. 0o ha'a ledo ese li'ro varios a%os antes; tom nota mental de que de'a releerlo. -e pregunt si Catherine recordara algo ms all de la muerte, pero slo pudo decir= DEloto, nada ms. a despert y di esa sesin por terminada. JJJ Kevolv las 'i'liotecas de medicina, con un apetito nuevo e insacia'le por cualquier artculo cient(ico que se hu'iera pu'licado so're la reencarnacin. *studi las o'ras del doctor Qan Stevenson, respetado pro(esor de psiquiatra en la .niversidad de &irginia, quien ha pu'licado una e+tensa 'i'liogra(a psiquitrica. *l doctor Stevenson ha reunido ms de dos mil e,emplos de ni%os con recuerdos y e+periencias del tipo de la reencarnacin. -uchos presenta'an +enoglosia, la capacidad de ha'lar un idioma e+tran,ero al que nunca ha'an estado e+puestos. *stas historias clnicas estn completas, cuidadosamente investigadas; son en verdad nota'les. e un e+celente panorama cient(ico de *dgar -itchell. Con gran inters, e+amin los datos de percepciones e+trasensoriales reunidos por la .niversidad de )u1e, y los escritos del pro(esor C. <. )ucasse de la .niversidad de 6roGn; tam'in analic con atencin los estudios de los doctores -artin *'on, @elen Iam'ach, ?ertrude Schmeidler, Erederic1 enz y *dith Eiore. Cuanto ms lea, ms quera leer. Comenc a comprender que, si 'ien me tena por pro(esional 'ien in(ormado con respecto a todas las dimensiones de la mente, mi instruccin era muy limitada. @ay 'i'liotecas enteras llenas de este tipo de investigacin y 'i'liogra(a, pero son muy pocos los que las conocen. .na gran parte de esta investigacin (ue realizada, veri(icada y reproducida por respeta'les mdicos y cient(icos. A*s posi'le que todos estuvieran equivocados, que se enga%aranC as prue'as parecan a'rumadoramente positivas, pero yo a8n duda'a. A'rumadoras o no, me costa'a creer en ellas. Tanto Catherine como yo, cada uno a su modo, ha'amos quedado pro(undamente a(ectados por la e+periencia. Catherine me,ora'a en el plano emocional; yo ensancha'a los horizontes de mi mente. *lla, atormentada por sus miedos durante muchos a%os, empeza'a a hallar alg8n alivio. 0a (uera por medio de recuerdos verdaderos, o por medio de vvidas (antasas, yo ha'a hallado el modo de ayudarla y no pensa'a detenerme. 3or un 'reve instante pens en todo esto, mientras Catherine caa en trance, al iniciarse la sesin siguiente. Antes de la induccin hipntica, ella me ha'a relatado un sue%o so're cierto ,uego que se ,uga'a en vie,os pelda%os de piedra, con un ta'lero cuadriculado en el cual ha'a agu,eros. *l sue%o le ha'a parecido especialmente vvido. e indiqu que superara los lmites normales del tiempo y el espacio, que (uera hacia atrs para ver si ese sue%o tena sus races en alguna reencarnacin previa. D&eo escalones que llevan a una torre... da a las monta%as, pero tam'in al mar. Soy un muchacho... Tengo el pelo ru'io... e+tra%o. &isto ropas cortas, pardas y 'lancas, hechas de pieles de animal. *n lo alto de la torre hay algunos hom'res que vigilan... guardias. *stn sucios. <uegan a algo parecido al a,edrez, pero no es eso. *l ta'lero no es cuadrado, sino redondo. <uegan con piezas a(iladas, seme,antes a dagas, que se a,ustan a los agu,eros. as piezas tienen arri'a ca'ezas de animales. ATerritorio de Rirustn 5ortogra(a (ontica7C *n los 3ases 6a,os, alrededor de !F4O. e pregunt el nom're del lugar en donde viva y si poda ver u or un a%o.

www.elmistico.com.ar DAhora estoy en un puerto martimo; la tierra desciende hasta el mar. @ay una (ortaleza... y agua. &eo una ca'a%a... mi madre, cocinando en una olla de arcilla. -e llamo <ohan. Avanz hasta su muerte. A esa altura de nuestras sesiones, yo a8n 'usca'a un 8nico y a'rumador suceso traumtico que pudiera causar o e+plicar sus sntomas actuales. Aun si esas visualizaciones, nota'lemente e+plcitas, eran pura (antasa 5y yo no ha'ra podido asegurarlo7 lo que ella creyera o pensara poda a8n servir de 'ase a sus sntomas. )espus de todo, yo ha'a visto a pacientes traumatizados por sus sue%os. Algunos no logra'an recordar si un trauma de la in(ancia se ha'a producido en la realidad o slo en un sue%o, pero su recuerdo todava los o'sesiona'a en la vida adulta. o que a8n no aprecia'a del todo era que el constante martilleo diario de las in(luencias socavadoras, como las crticas mordaces de un progenitor, podan causar traumas psquicos incluso peores que un solo suceso traumtico. *sas in(luencias per,udiciales, puesto que se (unden con el entorno diario de la vida, son a8n ms di(ciles de recordar y e+orcizar. .na criatura criticada de manera constante puede perder tanta con(ianza y autoestima como quien recuerda ha'er sido humillado en una horri'le ocasin especial. *l ni%o nacido en una (amilia po're, a quien diariamente le (alta la comida en cantidad su(iciente, puede su(rir con el tiempo los mismos pro'lemas psquicos que quien e+periment un 8nico episodio importante en el que estuvo a punto de morir de ham're por casualidad. 3ronto comprendera yo que el castigo cotidiano de (uerzas negativas de'a ser reconocido y resuelto con tanta atencin como la que se presta a un 8nico y a'rumador acontecimiento traumtico. Catherine comenz a ha'lar. D@ay 'otes, parecidos a canoas, pintados de colores intensos. Sona de 3rovidence. Tenemos armas, lanzas, hondas, arcos y (lechas, pero ms grandes. *n el 'ote hay remos grandes y e+tra%os... Todo el mundo tiene que remar. Buizs estamos perdidos; est oscuro. /o hay luces. Tengo miedo. /os acompa%an otros 'otes 5una incursin de ataque, al parecer7. Temo a los animales. )ormimos so're sucias y malolientes pieles de animales. *stamos de e+ploracin. Tengo zapatos e+tra%os, como sacos... atados a los to'illos... hechos tam'in con pieles de animal. 5 arga pausa.7 Siento en la cara el calor del (uego. os mos estn matando a los otros, pero yo no. /o quiero matar. Tengo el cuchillo en la mano. )e pronto comenz a gor,ear y a respirar tra'a,osamente. Qn(orm de que un com'atiente enemigo la ha'a a(errado desde atrs, por el cuello, para degollarla con un pu%al. &io la cara del asesino antes de morir= era Stuart. *l aspecto del hom're era di(erente, pero ella sa'a que se trata'a del mismo. <ohan ha'a muerto a los veinti8n a%os. uego se encontr (lotando por encima de su cuerpo y o'servando la escena de a'a,o. Se elev hasta las nu'es, perple,a y con(undida. 3ronto se sinti atrada hacia un espacio 9diminuto y clido:. *sta'a a punto de nacer. DAlguien me tiene en 'razos Dsusurr, lenta y so%adoramenteD, alguien que ayud en el nacimiento. leva un vestido verde y delantal 'lanco. 0 un som'rero 'lanco, do'lado hacia atrs en las esquinas. as ventanas del cuarto son muy e+tra%as... tienen muchas secciones. *l edi(icio es de piedra. -i madre tiene el pelo largo y oscuro. Buiere a'razarme. Tiene puesto un camisn e+tra%o... spero. )uele (rotarse contra l. *s agrada'le estar al sol, a'rigada otra vez. *s... Mes la misma madre que tengo ahoraN *n la sesin anterior, yo le ha'a indicado que o'servara con atencin a las personas importantes de cada vida, por si poda identi(icarlas con las personas importantes de su e+istencia actual. Seg8n casi todos los escritores, los grupos de almas tienden a reencarnarse ,untos una y otra vez, para ela'orar el karma 5deudas para con otros y para con uno mismo, lecciones que hay que aprender7 a lo largo de muchas vidas. *n mis intentos de comprender ese e+tra%o y espectacular drama que se desplega'a en mi tranquilo y penum'roso consultorio, sin que el resto del mundo lo supiera, yo quera veri(icar esa in(ormacin. Senta la necesidad de aplicar el mtodo cient(ico, el que ha'a utilizado rigurosamente en los quince a%os de investigacin previa, para evaluar ese curiossimo material que emerga de los la'ios de Catherine. *ntre una y otra sesiones, la misma Catherine se i'a volviendo ms y ms psquica. Tena intuiciones con respecto a personas y acontecimientos que resulta'an acertadas. )urante la hipnosis ha'a comenzado a anticiparse a mis preguntas, sin darme tiempo a (ormularlas. -uchos de sus sue%os tenan una inclinacin precognitiva o de adivinacin. *n cierta ocasin en que sus padres (ueron a visitarla, su padre e+pres muy grandes dudas so're lo que esta'a ocurriendo. 3ara demostrarle que era cierto, ella lo llev al hipdromo. All procedi a indicar al ganador de cada carrera. Su padre qued atnito. .na vez demostrado lo que ella desea'a, tom todo el dinero que ha'a ganado y se lo entreg al primer po're con quien se cruz al salir del hipdromo. Sa'a, por intuicin, que los poderes espirituales recin o'tenidos no de'an ser utilizados para o'tener recompensas materiales. 3ara ella tenan una importancia mucho ms elevada. Seg8n me di,o, esa e+periencia la asusta'a un poco, pero esta'a tan complacida con los progresos logrados que se senta ansiosa por continuar con las regresiones. 3or mi parte, sus ha'ilidades psquicas me espanta'an y me (ascina'an al mismo tiempo; so're todo, el episodio del hipdromo. *ra una prue'a tangi'le= Catherine tena el 'oleto ganador de cada una de las carreras. /o se trata'a de una coincidencia. Algo muy raro ha'a estado pasando en esas 8ltimas semanas, y yo me es(orza'a por no perder mi perspectiva. /o poda negar que la muchacha tena aptitudes psquicas. 0 si stas eran reales y podan producir prue'as tangi'les, Aseran verdad tam'in sus descripciones de hechos acaecidos en vidas pasadasC

10

www.elmistico.com.ar Ahora volva a la vida en la que aca'a'a de nacer. *sa encarnacin pareca ms reciente, pero no pudo identi(icar un a%o. Se llama'a *liza'eth. DAhora soy mayor; tengo un hermano y dos hermanas. &eo la mesa de la cena... All est mi padre... es *dGard 5el pediatra, nuevamente representando el papel de padre7. -is padres estn ri%endo otra vez. a comida es patatas con ha'ichuelas, y l se ha eno,ado porque est (ra. )iscuten mucho. Hl se pasa todo el tiempo 'e'iendo... ?olpea a mi madre. 5 a voz de Catherine sona'a asustada y esta'a visi'lemente estremecida.7 *mpu,a a los ni%os. /o es como antes, no es la misma persona. /o me gusta. >,al se (uera. @a'la'a como una criatura. JJJ as preguntas que yo le haca en esas sesiones eran por supuesto muy di(erentes de las que utiliza'a en la psicoterapia normal. Con Catherine actua'a casi a la manera de un gua; trata'a de revisar toda una vida en una o dos horas, 'uscando acontecimientos traumticos y patrones per,udiciales que pudieran e+plicar sus sntomas de la actualidad. a terapia corriente se realiza a ritmo mucho ms detallado y lento. Se analiza cada pala'ra elegida por el paciente, en 'usca de matices y signi(icados ocultos. Cada gesto (acial, cada movimiento del cuerpo, cada in(le+in de la voz de'en ser tenidos en cuenta y evaluados. Cada reaccin emocional merece un cuidadoso escrutinio. Se construyen minuciosamente los patrones de conducta. Con Catherine, en cam'io, los a%os podan transcurrir en minutos. as sesiones con ella eran como conducir un auto de carrera a toda velocidad... y tratando de distinguir las caras de la multitud. JJJ &olv mi atencin a Catherine y le ped que avanzara en el tiempo. DAhora estoy casada. /uestra casa tiene una sola ha'itacin, grande. -i esposo es ru'io. /o lo conozco. 5*s decir, a8n no ha aparecido en la vida actual de Catherine.7 Todava no tenemos hi,os... Hl es muy 'ueno conmigo. /os amamos y somos (elices. Al parecer, ha'a escapado con +ito a la opresin del hogar paterno. e pregunt si poda identi(icar la zona en donde viva. DA6renningtonC Dsusurr, vacilandoD. &eo li'ros con cu'iertas antiguas y raras. *l grande se cierra con una correa. *s la 6i'lia. @ay letras grandes y e+tra%as... Qdioma galico. *n ese punto di,o algunas pala'ras que no pude identi(icar. /o tengo idea de si eran o no galicas. D&ivimos tierra adentro, no cerca del mar. *l condado... A6renningtonC &eo una gran,a con cerdos y corderos. *s nuestra. DSe ha'a adelantado en el tiempoD. Tenemos dos varones... *l mayor se casa. &eo la torre de la iglesia... un antiqusimo edi(icio de piedra. )e pronto le dola la ca'eza; su(ra y se apreta'a la sien izquierda. )i,o que se ha'a cado en los escalones de piedra, pero se repuso. -uri a edad avanzada, en su cama, rodeada por toda la (amilia. .na vez ms, sali (lotando de su cuerpo al morir, pero en esa ocasin no se sinti perple,a ni con(undida. DTengo conciencia de una luz intensa. *s maravillosa; de esa luz se o'tiene energa. )escansa'a tras la muerte, entre dos vidas. 3asaron en silencio algunos minutos. )e pronto ha'l, pero no con el susurro lento que siempre ha'a utilizado hasta entonces. Ahora su voz era grave y potente, sin vacilaciones. D/uestra tarea consiste en aprender, en llegar a ser como dioses mediante el conocimiento. M*s tan poco lo que sa'emosN T8 ests aqu para ser mi maestro. Tengo mucho que aprender. 3or el conocimiento nos acercamos a )ios, y entonces podemos descansar. uego regresamos para ense%ar y ayudar a otros. Bued mudo. *ra una leccin posterior a su muerte, proveniente del estado intermedio. ACul era la (uente de ese nuevo materialC /o sona'a en a'soluto como el modo de ha'lar de Catherine. *lla nunca se ha'a e+presado as, con ese voca'ulario y esa (raseologa. @asta el tono de su voz era completamente distinto. *n ese momento no comprend que, si 'ien Catherine ha'a pronunciado las pala'ras, no discurra personalmente las ideas= esta'a transmitiendo lo que se le deca. -s adelante identi(ic como (uente a los -aestros, almas altamente evolucionadas que en esos momentos no esta'an en un cuerpo. 3odan ha'lar conmigo a travs de ella. Adems de poder regresar a vidas pasadas, Catherine poda ahora canalizar el conocimiento del ms all. 6ellos conocimientos. 0o me es(orc por no perder la o',etividad. Se ha'a introducido una nueva dimensin. Catherine no ha'a ledo los estudios de la doctora *liza'eth RT'lerUKoss ni los del doctor Kaymond -oody, que han escrito so're las e+periencias cercanas a la muerte. /i siquiera ha'a odo ha'lar del Libro tibetano de los muertos. Sin em'argo, relata'a e+periencias similares a las que descri'an esos escritos. *ra una prue'a, en cierto modo. stima que no hu'iera ms hechos, detalles ms tangi'les que yo pudiera veri(icar. -i escepticismo (luctua'a, pero se mantena. Tal vez ella ha'a ledo so're las e+periencias de muerte en alguna revista, quizs ha'a visto alguna entrevista en un programa de televisin. Aunque negara tener recuerdos conscientes de ese tipo, tal vez retena un recuerdo su'consciente. 3ero i'a ms all de esos escritos anteriores a su e+periencia= transmita mensa,e desde ese estado intermedio. M stima que no tuviera ms datosN

11

www.elmistico.com.ar Al despertar, Catherine record, como siempre, los detalles de sus vidas pasadas, pero no ha'a retenido nada de lo ocurrido despus de su muerte en la persona de *liza'eth. *n el (uturo, ,ams recordara detalle alguno de los estados intermedios. Slo poda recordar las vidas. 93or el conocimiento nos acercamos a )ios.: *st'amos en el camino.

D&eo una casa 'lanca, cuadrada, con un camino de tierra en(rente. @ay gente a ca'allo, que va y viene. Catherine ha'la'a en su ha'itual susurro adormecido. D@ay r'oles... una plantacin, una casa grande y un pu%ado de viviendas ms peque%as, como para esclavos. @ace mucho calor. *s el sur... A&irginiaC Seg8n crea, la (echa era !#4O. *lla era una ni%a. D@ay ca'allos y muchos sem'rados... maz, ta'aco. *lla y los otros sirvientes coman en una cocina de la casa grande. *ra negra; se llama'a A''y. Tuvo un presentimiento y su cuerpo se puso tenso. a casa grande esta'a en llamas; ardi ante sus o,os. a hice avanzar quince a%os, hasta !###. D levo un vestido vie,o; estoy limpiando un espe,o de la planta alta de una casa, una casa de ladrillo con ventanas... con muchos paneles. *l espe,o no es plano, sino ondulado, y tiene 'ultos en el e+tremo. *l due%o de la casa se llama <ames -anson. .sa una chaqueta e+tra%a, con tres 'otones y un gran cuello negro. Tiene 'ar'a... no lo reconozco 5como a alguien presente en la vida actual de Catherine7. -e trata 'ien. 0o vivo en una casa de la propiedad. impio los cuartos. *n la propiedad hay una escuela, pero a m no se me permite asistir. MTam'in hago mantequillaN Catherine susurra'a lentamente, empleando voca'los muy sencillos y prestando mucha atencin a los detalles. *n los cinco minutos siguientes aprend a hacer mantequilla. Tam'in para Catherine eran nuevos esos conocimientos de A''y. a hice avanzar en el tiempo. D*stoy con alguien, pero no creo que estemos casados. )ormimos ,untos, pero no siempre vivimos ,untos. -e siento 'ien con l, pero no hay nada especial. /o veo hi,os. @ay manzanos y patos. @ay otra gente en la distancia. *stoy recolectando manzanas. Algo me pica en los o,os. DCatherine hizo una mueca, con los o,os cerradosD. *s el humo. *l viento sopla hacia aqu... el humo de la le%a encendida. *stn quemando toneles de madera. DAhora tosaD. 3asa con (recuencia. @acen que los toneles se pongan negros por dentro... 'rea... para impermea'ilizarlos. Como la sesin anterior ha'a resultado tan apasionante, yo esta'a ansioso por llegar otra vez al estado intermedio. 0a ha'amos pasado noventa minutos e+plorando su vida como sirvienta. @a'a ha'lado de cu'recamas, mantequilla y toneles; yo esta'a ham'riento de lecciones ms espirituales. 3erdida ya la paciencia, la hice avanzar hasta su muerte. D-e cuesta respirar. -e duele mucho el pecho. DCatherine ,adea'a; o'viamente, su(raD. -e duele el corazn; late muy deprisa. Tengo tanto (ro... me tiem'la el cuerpo. DCatherine empez a estremecerseD. @ay gente en la ha'itacin; me dan a 'e'er ho,as 5una tisana7. Tiene un olor raro. -e estn (rotando el pecho con linimento. Eie're... pero tengo mucho (ro. -uri en silencio. Al (lotar hasta el cielorraso, vio su cuerpo en la cama= una mu,er menuda y encogida, de unos sesenta a%os. Elota'a, simplemente, esperando que alguien se acercara a ayudarla. Co'r conciencia de una luz y se sinti atrada hacia ella. a luz gana'a en intensidad y en 'rillo. Aguardamos en silencio, mientras los minutos pasa'an con lentitud. )e pronto se vio en otra vida, milenios antes de la e+istencia de A''y. Catherine susurra'a suavemente= D&eo montones de a,os colgados en un cuarto a'ierto. os huelo. Se cree que matan muchos males de la sangre y que puri(ican el cuerpo, pero hay que comerlos todos los das. Tam'in hay a,os (uera, en lo alto de un ,ardn. @ay otras plantas all... higos, dtiles y otras cosas. *stas plantas ayudan. -i madre est comprando a,os y otras plantas. *n la casa hay un en(ermo. *stas races son raras. A veces una se las pone en la 'oca, en las ore,as o en otras a'erturas y hay que mantenerlas all, nada ms. :&eo a un anciano con 'ar'a. *s uno de los curanderos de la aldea. Hl te dice qu de'es hacer. *s alg8n tipo de... peste... que est matando a la gente. /o em'alsaman, porque tienen miedo a la en(ermedad. A la gente la entierran, nada ms, y todos estn inquietos por eso. 3iensan que, de ese modo, el alma no puede pasar al otro lado 5contrariamente a lo esta'lecido por los in(ormes de Catherine despus de la muerte7. 3ero han muerto muchos. Tam'in el ganado se muere. Agua... inundaciones... la gente en(erma por las inundaciones. 5Al parecer, aca'a de asimilar este poquito de epidemiologa.7 0o tam'in he pillado una en(ermedad por el agua. -e duele mucho el estmago. *s una en(ermedad del estmago y los intestinos. Se pierde mucha agua del cuerpo. @e ido en 'usca de ms agua, pero eso es lo que nos est matando. &uelvo con el agua. &eo a mi madre y a mis hermanos. -i padre ya ha muerto. -is hermanos estn muy en(ermos. @ice una pausa antes de llevarla ms adelante en el tiempo. -e (ascina'a el modo en que sus conceptos de la muerte y la vida del ms all cam'ia'an de vida en vida. Sin em'argo, su e+periencia de la muerte en s era siempre uni(orme, siempre similar. .na parte consciente de ella a'andona'a el cuerpo ms o menos en el momento en que se produca el (allecimiento; (lota'a por encima y luego se vea atrada hacia una luz maravillosa y energtica. *spera'a a

12

www.elmistico.com.ar que alguien acudiera en su ayuda. *l alma pasa'a automticamente al ms all. *l em'alsamamiento, los ritos (8ne'res y cualquier otro procedimiento posterior a la muerte no tenan nada que ver con eso= era automtico, sin preparativos necesarios, como cruzar una puerta que se a'riera. D a tierra es estril y seca... /o veo monta%as aqu; slo tierra, muy llana y seca. .no de mis hermanos ha muerto. -e siento me,or, pero a8n tengo ese dolor. DSin em'argo, no vivi por mucho tiempo msD. *stoy tendida en un ,ergn, con algo que me cu're. *sta'a muy en(erma; no hu'o a,o ni hier'a alguna que pudieran impedir su muerte. 3ronto esta'a (lotando por encima de su cuerpo, atrada hacia la luz (amiliar. *sper con paciencia que alguien acudiera. Comenz a mover lentamente la ca'eza de un lado a otro, como si estuviera contemplando alguna escena. Su voz ha'a vuelto a ser grave y potente. D-e dicen que hay muchos dioses, pues )ios est en cada uno de nosotros. Keconoc la voz de los estados intermedios, tanto por su tono grave como por la decidida espiritualidad del mensa,e. o que di,o a continuacin me de, sin aliento, sin aire en los pulmones. DTu padre est aqu, y tam'in tu hi,o, que es muy peque%o. )ice tu padre que lo reconocers, porque se llama Avrom y has dado su nom're a tu hi,a. Adems, su muerte se de'i al corazn. *l corazn de tu hi,o tam'in era importante, pues esta'a hacia atrs, como el de un pollo. @izo un gran sacri(icio por ti, por amor. Su alma est muy avanzada... Su muerte satis(izo las deudas de sus padres. Tam'in quera demostrarte que la medicina slo poda llegar hasta cierto punto, que su alcance era muy limitado. Catherine de, de ha'lar. 0o permanec en so'recogido silencio, en tanto mi mente estupe(acta trata'a de ordenar las cosas. *n el cuarto reina'a un (ro glido. Catherine sa'a muy poco de mi vida personal. *n mi escritorio ha'a una (oto de mi hi,a, que sonrea alegremente mostrando sus dos 8nicos dientes de leche. <unto a ella, un retrato de mi hi,o. Aparte de eso, Catherine lo ignora'a prcticamente todo con respecto a mi (amilia y mi historia personal. 0o esta'a 'ien (ormado en las tcnicas psicoteraputicas pro(esionales. Se supone que el terapeuta de'e ser una ta'la rasa, en 'lanco, en la cual el paciente pueda proyectar sus propios sentimientos, sus ideas y sus actitudes. *ntonces el terapeuta podr analizar ese material, ampliando el campo mental del paciente. 0o ha'a mantenido esa distancia teraputica con respecto a Catherine= ella slo me conoca en mi condicin de psiquiatra, lo ignora'a todo de mi pasado y de mi vida privada. /i siquiera mis diplomas esta'an colgados en el consultorio. a mayor tragedia de mi vida ha'a sido la inesperada muerte de nuestro primognito, Adam, que (alleci a principios de !"4!, a los veintitrs das de edad. .nos diez das despus de que lo tra,ramos a casa desde el hospital comenz a presentar pro'lemas respiratorios y vmitos en 'ayoneta. *l diagnstico result sumamente di(cil. 9Total anomala del drena,e venoso pulmonar, con de(ecto del septum atrial Dse nos di,o D. Se presenta una vez de cada diez millones de nacimientos, apro+imadamente.: as venas pulmonares, que de'en llevar la sangre o+igenada de regreso al corazn, esta'an incorrectamente dispuestas y entra'an al corazn por el lado opuesto. *ra como si el corazn estuviera vuelto... hacia atrs. Algo muy, pero que muy raro. .na desesperada intervencin a corazn a'ierto no pudo salvar a Adam, quien muri varios das despus. o lloramos por muchos meses; nuestras esperanzas, nuestros sue%os, esta'an destrozados. .n a%o despus naci <ordn, nuestro hi,o, agradecido 'lsamo para nuestras heridas. 3or la poca del (allecimiento de Adam, yo ha'a estado vacilando con respecto a mi temprana eleccin de la carrera psiquitrica. )is(ruta'a de mi internado en medicina interna y se me ha'a o(recido un puesto como mdico. Tras la muerte de Adam decid con (irmeza hacer de la psiquiatra mi pro(esin. -e irrita'a que la medicina moderna, con todos sus avances y su tecnologa, no hu'iera podido salvar a mi hi,o, ese simple y peque%o 'e'. *n cuanto a mi padre, ha'a gozado de e+celente salud hasta su(rir un (uerte ataque cardaco en !"4", a la edad de sesenta y un a%os. So'revivi al ataque inicial, pero la pared cardaca qued irrepara'lemente da%ada; (alleci tres das despus. *so ocurri unos nueve meses antes de que Catherine se presentara a la primera sesin. -i padre ha'a sido un hom're religioso, ms ritualista que espiritual. Avrom, su nom're he'reo, le senta'a me,or que Alvin, el ingls. Cuatro meses despus de su muerte naci Amy, nuestra hi,a, a la que dimos su nom're. 0 ahora, en !"#L, en mi tranquilo consultorio en penum'ra, una ensordecedora cascada de verdades ocultas, secretas, caa en torrentes so're m. /ada'a en un mar espiritual y me encanta'a esa agua. Se me puso piel de gallina en los 'razos. Catherine no poda conocer esa in(ormacin en modo alguno. /i siquiera tena manera de averiguarla. *l nom're he'reo de mi padre, el hecho de que un hi,o mo hu'iera muerto en la primera in(ancia con un de(ecto cardaco que slo se presenta una vez de diez millones, mis dudas so're la medicina, la muerte de mi padre y la eleccin del nom're de mi hi,a= todo era demasiado, muy espec(ico, e+cesivamente cierto. Catherine, esta mu,er que slo era una tcnico de la'oratorio poco cultivada, actua'a como conducto de conocimientos trascendentales. 0 si poda revelar esas verdades, Aqu ms ha'a allC /ecesita'a sa'er ms. DABuin D'al'ucD, quin est ahC ABuin te dice esas cosasC D os -aestros Dsusurr ellaD, me lo dicen los *spritus -aestros. -e dicen que he vivido ochenta y seis veces en el estado (sico.

13

www.elmistico.com.ar a respiracin de Catherine se hizo ms lenta y de, de mover la ca'eza. )escansa'a. 0o quera continuar, pero las implicaciones de lo que me ha'a dicho me distraan. ATendra, en verdad, ochenta y seis vidas anterioresC A0 qu poda decirse de 9los -aestros:C A*ra posi'leC A*ra posi'le que nuestras vidas (ueran guiadas por espritus carentes de cuerpo (sico, pero due%os de gran conocimientoC A@ay acaso pelda%os en el camino hacia )iosC A*ra real todo esoC -e costa'a dudar, considerando lo que Catherine aca'a'a de revelarme, pero a8n lucha'a por creer. *sta'a superando a%os enteros de una (ormacin de programacin di(erente. 3ero en la mente, en el corazn, en las entra%as, sa'a que ella esta'a en lo cierto. *sta'a revelando verdades. A0 lo de mi padre y mi hi,oC *n cierto sentido, a8n esta'an vivos; nunca ha'an muerto del todo. A%os despus de sepultados, me ha'la'an y lo demostra'an as, proporcionando in(ormaciones muy espec(icas y secretas. 0 puesto que todo eso era cierto, Aera mi hi,o un espritu tan avanzado como Catherine decaC A@a'a aceptado, en verdad, nacer para nosotros y morir veintitrs das despus, a (in de ayudarnos a saldar deudas 1rmicas y, por a%adidura, darme lecciones de medicina y de humanidad, empu,ndome de nuevo hacia la psiquiatraC *sos pensamientos me alentaron mucho. 3or de'a,o de ese estremecimiento senta una gran oleada de amor, una (uerte sensacin de ser uno con los cielos y la tierra. @a'a echado de menos a mi padre y a mi hi,o. -e haca 'ien volver a tener noticias de ellos. -i vida ,ams volvera a ser la misma. .na mano se ha'a e+tendido desde lo alto, alterando irreversi'lemente el curso de mi vida. Todas mis lecturas, hechas con e+amen cuidadoso y distanciamiento escptico, desem'oca'an en su lugar. os recuerdos y los mensa,es de Catherine eran verdad. -is intuiciones so're lo cierto de sus e+periencias ha'an sido correctas. Tena los hechos. Tena la prue'a. Sin em'argo, aun en ese mismo instante de ,8'ilo y comprensin, aun en ese momento de e+periencia mstica, la vie,a y (amiliar parte lgica y recelosa de mi mente esta'leci una o',ecin. Tal vez se tratara slo de una percepcin e+trasensorial, de alguna capacidad psquica. *ra toda una capacidad, sin duda, pero eso no demostra'a que e+istieran las reencarnaciones ni los *spritus -aestros. Sin em'argo, en esa ocasin esta'a 'ien in(ormado. os millares de casos registrados en la 'i'liogra(a cient(ica, so're todo los de ni%os que ha'la'an idiomas e+tran,eros sin ha'erlos odo nunca, que tenan marcas de nacimiento all donde ha'an reci'ido antes heridas mortales; esos mismos ni%os que sa'an dnde ha'a o',etos preciosos ocultos o enterrados, a miles de 1ilmetros, dcadas o siglos antes, todo era un eco del mensa,e de Catherine. 0o conoca el carcter y la mente de la muchacha. Sa'a cmo era y cmo no. 0 mi mente ya no poda enga%arme. a prue'a era demasiado evidente, demasiado a'rumadora. *so era real y ella lo veri(icara cada vez ms en el curso de nuestras sesiones. *n las semanas siguientes, a veces yo olvida'a la intensidad, la (uerza directa de esa sesin. A veces caa de nuevo en la rutina cotidiana, preocupado por las cosas de siempre. *ntonces las dudas resurgan. *ra como si mi mente, al no concentrarse, tendiera a volver hacia los patrones y creencias de antes, hacia el escepticismo. 3ero entonces me o'liga'a a recordar= Meso, ha'a ocurrido realmenteN Comprenda lo di(cil que era creer esos conceptos sin ha'er pasado por una e+periencia personal. a e+periencia es necesaria para a%adir crdito emocional a la comprensin intelectual. 3ero el impacto de la e+periencia siempre se desvanece hasta cierto punto. *n un principio no tuve conciencia del porqu de mis grandes cam'ios. -e reconoca ms sereno y paciente; otros comenta'an que se me vea muy en paz, ms descansado y (eliz. 0o senta ms esperanza y alegra, encontra'a en mi vida ms sentido y satis(accin. Comprend al (in que esta'a perdiendo el miedo a la muerte. 0a no tema a mi propia muerte ni a la no e+istencia. -e da'a menos miedo la posi'ilidad de perder a otros, aun sa'iendo que desde luego los echara de menos. MBu poderoso es el miedo a la muerteN legamos a grandes e+tremos para evitarlo= crisis de madurez, aventuras amorosas con personas ms ,venes, cirugas estticas, o'sesiones con la gimnasia, acumulacin de 'ienes materiales, procreacin de hi,os que lleven nuestro nom're, es(orzados intentos de ser cada vez ms ,uveniles, etctera. /os preocupa horri'lemente nuestra propia muerte; tanto que, a veces, olvidamos el verdadero propsito de la vida. Adems esta'a empezando a ser menos o'sesivo. /o necesita'a dominarme sin cesar. Aunque trata'a de mostrarme menos serio, esa trans(ormacin me resulta'a di(cil. A8n tena mucho que aprender. )e hecho, ahora tena la mente a'ierta a la posi'ilidad 5incluso a la pro'a'ilidad7 de que las mani(estaciones de Catherine (ueran reales. *sos datos incre'les so're mi padre y mi hi,o no se podan o'tener por medio de los sentidos ha'ituales. Sus conocimientos, sus ha'ilidades, demostra'an sin lugar a dudas la e+istencia de una nota'le capacidad psquica. Kesulta'a lgico creerla, pero yo me mantena precavido y escptico con respecto a lo que lea en la literatura popular. ABuines son estas personas que ha'lan so're (enmenos psquicos, so're la vida despus de la muerte y otros asom'rosos hechos paranormalesC A*stn preparados en el mtodo cient(ico de la o'servacin y la compro'acinC 3ese a mi a'rumadora y maravillosa e+periencia con Catherine, sa'a que mi mente, naturalmente crtica, continuara analizando cada nuevo hecho, cada (ragmento de in(ormacin. o revisara para ver si concorda'a con la estructura y el sistema de tra'a,o que i'a surgiendo de cada sesin. o e+aminara desde todos los ngulos, con el microscopio del cient(ico. Sin em'argo, ya no poda negar que el marco de tra'a,o esta'a all.

!
14

www.elmistico.com.ar Todava est'amos en medio de la sesin. Catherine puso (in a su descanso y empez a ha'lar de ciertas estatuas verdes que ha'a (rente al templo. Sal de mi ensue%o para escuchar. *lla esta'a en una vida antigua, en alg8n lugar de Asia pero yo continua'a con los -aestros. 9Qncre'le Dme di,eD. *st ha'lando de vidas anteriores, de reencarnaciones; sin em'argo, comparado con el hecho de reci'ir mensa,es de los -aestros, eso es casi decepcionante.: 3ero comenza'a a comprender que ella necesita'a pasar por una vida antes de a'andonar su cuerpo y alcanzar el estado intermedio. /o poda llegar a l directamente. 0 slo all se pona en contacto con los -aestros. D as estatuas verdes estn (rente a un gran templo Dsusurr suavementeD. .n edi(icio con pinculos y 'olas marrones. )elante hay diecisiete escalones; despus de su'irlos, una ha'itacin. Arde el incienso. /adie calza zapatos. Todos llevan la ca'eza rapada. Tienen los o,os oscuros y la cara redonda. Son de piel oscura. All estoy yo. -e he lastimado el pie y voy a 'uscar ayuda. o tengo hinchado y no puedo pisar. -e he clavado algo. -e ponen unas ho,as en el pie... ho,as e+tra%as... ATanisC 5*l tanino o cido tnico, que se presenta naturalmente en las races, los (rutos, la madera, la corteza y las ho,as de muchas plantas, se usa como medicamento desde antiguo, por sus propiedades estpticas o astringentes.7 Antes me han limpiado el pie. *sto es un rito ante los dioses. *n el pie tengo alg8n veneno. Se me ha hinchado la rodilla. a pierna est pesada, con vetas. 5A*nvenenamiento de la sangreC7 -e hacen una incisin en el pie y me ponen algo muy caliente. Catherine se retorca de dolor. Tam'in da'a arcadas por alguna pocin horri'lemente amarga que le ha'an dado a 'e'er. a pocin esta'a hecha con ho,as amarillas. Se cur, pero los huesos del pie y la pierna ,ams volvieron a ser como antes. a hice avanzar en el tiempo. Slo vea una e+istencia desolada a(ligida de'ido a la po'reza. &iva con su (amilia en una choza peque%a, de una sola ha'itacin, sin mesa. Coman una especie de arroz, como cereal, pero siempre tenan ham're. *nve,eci rpidamente, sin escapar nunca a la po'reza ni al ham're, y muri. *sper, pero me da'a cuenta de que ella esta'a e+hausta. Sin em'argo, antes de que pudiera despertarla me di,o que Ko'ert <arrod necesita'a de mi ayuda. 0o no tena ninguna idea de quin era Ko'ert <arrod ni de cmo ayudarlo. /o hu'o ms. Al despertar del trance, Catherine volvi a recordar muchos detalles de su vida pasada. *n cam'io, nada sa'a de las e+periencias posteriores a la muerte, de los estados intermedios, de los -aestros ni del incre'le conocimiento que ha'a revelado. e hice una pregunta= DCatherine, Aqu signi(ica para ti la pala'ra 9-aestros: (Masters)C MKespondi que era un torneo de gol(N Ahora me,ora'a rpidamente, pero a8n tena di(icultades para integrar el concepto de reencarnacin en su teologa. 3or lo tanto, decid no ha'larle a8n so're los -aestros. Adems, no sa'a muy 'ien cmo darle la noticia de que era una mdium incre'lemente talentosa que canaliza'a maravillosos y trascendentales conocimientos de los *spritus -aestros. Catherine se avino a que mi esposa asistiera a la sesin siguiente. Carole es asistente social psiquitrica, 'ien preparada y capaz; yo quera sa'er su opinin so're esos hechos incre'les. Cuando se enter de lo que Catherine ha'a dicho so're mi padre y Adam, nuestro hi,o, se mostr muy dispuesta a ayudar. 0o no tena di(icultades para tomar notas de cada pala'ra susurrada por Catherine so're sus vidas anteriores, pues ha'la'a con gran lentitud, pero los -aestros lo hacan con ms rapidez, as que decid gra'arlo todo. .na semana despus, Catherine se present a la sesin siguiente. Continua'a me,orando; sus temores y ansiedades disminuan. Su me,ora clnica era nota'le, pero yo a8n no esta'a seguro de a qu se de'a. @a'a recordado ha'er muerto ahogada cuando era Aronda, degollada en la persona de <ohan, vctima de una epidemia transmitida por el agua como uisa, y varios otros sucesos aterrorizantes y traumticos. Tam'in ha'a e+perimentado o vuelto a e+perimentar e+istencias de po'reza, servidum're y a'usos dentro de su (amilia. *sto 8ltimo e,empli(ica los peque%os traumas cotidianos que tam'in se adentran en nuestra psique. *l recuerdo de am'os tipos de vida poda estar contri'uyendo a su me,ora. 3ero e+ista otra posi'ilidad. A0 si la e+periencia espiritual en s era lo que ayuda'aC A0 si sa'er que la muerte no es lo que parece contri'ua a procurarle 'ienestar, a que disminuyeran sus temoresC A*ra posi'le que todo el proceso, no slo los recuerdos en s, (uera parte de la curaC as ha'ilidades psquicas de Catherine i'an en aumento; su intuicin era cada vez mayor. A8n tena pro'lemas con Stuart, pero se senta capaz de entenderse ms e(ectivamente con l. e 'rilla'an los o,os; su piel reluca. Anunci que durante la semana ha'a tenido un sue%o e+tra%o, pero slo recorda'a un (ragmento= ha'a so%ado que la aleta ro,a de un pez se le clava'a en la mano. Se sumergi en la hipnosis con pronta (acilidad y en pocos minutos alcanz un nivel pro(undo. D&eo una especie de acantilado. 0o estoy de pie en ese acantilado, mirando hacia a'a,o. )e'era estar alerta a la llegada de 'arcos... para eso me han puesto all... levo algo azul, una especie de pantalones... pantalones cortos, con zapatos e+tra%os... zapatos negros... con he'illas. os zapatos tienen he'illas; son muy e+tra%os... &eo que en el horizonte no hay 'arcos. Catherine susurra'a con voz suave. a hice avanzar en el tiempo hasta el siguiente suceso importante de su vida. D*stamos 'e'iendo cerveza, cerveza (uerte. *s muy oscura. os 'oc1s son gruesos. *stn vie,os y se sostienen con soportes de metal. *n ese lugar huele muy mal y hay mucha gente. *s muy ruidoso. Todo el mundo ha'la y hace ruido.

15

www.elmistico.com.ar e pregunt si se oa llamar por su nom're. DChristian... -e llamo Christian. D*ra otra vez varnD. *stamos comiendo alg8n tipo de carne y 'e'iendo cerveza. *s oscura y muy amarga. Se le pone sal. /o logr ver el a%o. D@a'lan de guerra, Mde 'arcos que 'loquean algunos puertosN 3ero no puedo enterarme de dnde estn. Si guardaran silencio, podramos escuchar, pero todo el mundo ha'la y hace ruido. :@amstead... @amstead 5ortogra(a (ontica7. *s un puerto, un puerto martimo de ?ales. @a'lan ingls 'ritnico. DSe adelant en el tiempo hasta el momento en que Christian esta'a ya a 'ordo de su 'arcoD. @uelo algo, algo que se quema. *s horri'le. -adera quemada, pero tam'in algo ms. @ace escocer la nariz... Algo se incendia en la distancia, una especie de navo, un navo de vela. M*stamos cargando algoN *stamos cargando algo con plvora. a agitacin de Catherine era visi'le. D*s algo que tiene plvora, muy negra. Se pega a las manos. @ay que moverse deprisa. *l 'arco lleva una 'andera verde. *s una 'andera oscura... .na 'andera verde y amarilla. Tiene una especie de corona, con tres puntas. )e pronto Catherine hizo una mueca de dolor. Su(ra. DAh Dgru%D, Mcmo me duele la mano, cmo me duele la manoN Tengo algo de metal, metal caliente en la mano. M-e quemaN MAh, ahN Kecord el (ragmento de su sue%o y comprend lo de la aleta ro,a clavada en la mano. 6loque el dolor, pero ella segua gimiendo. D os espigones son de metal... *l 'uque en donde est'amos (ue destruido... por 'a'or. @an dominado el incendio. @an muerto muchos hom'res... muchos hom'res. 0o he so'revivido... slo tengo la mano herida, pero cicatriza con el tiempo. a llev hacia delante en el tiempo y de, que escogiera el siguiente acontecimiento de importancia. D&eo una especie de imprenta; imprime algo con moldes y tinta. *stn imprimiendo y encuadernando li'ros... os li'ros tienen cu'iertas de cuero y cordeles que los su,etan= cordeles de cuero. &eo un li'ro ro,o... *s algo de historia. /o veo el ttulo; todava no han terminado la impresin. Son li'ros maravillosos. Tienen cu'iertas muy suaves, de cuero. Son maravillosos; te ense%an. >'viamente, Christian dis(ruta'a viendo y tocando esos li'ros; tam'in comprenda vagamente las posi'ilidades de aprender as. Sin em'argo, pareca muy poco instruido. @ice que Christian avanzara hasta el 8ltimo da de su vida. D&eo un puente so're un ro. Soy vie,o... muy vie,o. -e cuesta caminar. Camino por el puente... hacia el otro lado... -e duele el pecho; siento una presin, una presin terri'le... M-e duele el pechoN MAhN Catherine emita sonidos, gor,ea'a; e+perimenta'a el ataque cardaco que Christian esta'a su(riendo en el puente. Su respiracin era rpida y poco pro(unda; tena la cara y el cuello cu'iertos de sudor. *mpez a toser y a ,adear. -e sent preocupado= Asera peligroso volver a e+perimentar un ataque cardaco su(rido en una vida anteriorC Hsa era una (rontera nueva; nadie conoca las respuestas. 3or (in, Christian muri. Catherine permaneci apaci'lemente tendida en el divn, respirando pro(unda y regularmente. )e, escapar un hondo suspiro de alivio. D-e siento li're... li're Dsusurr con suavidadD. Eloto en la oscuridad... (loto, nada ms. @ay luz alrededor... y espritus, otras personas. e pregunt si tena alg8n pensamiento so're la vida que aca'a'a de concluir, su e+istencia como Christian. D)e'era ha'er perdonado ms, pero no lo hice. /o perdon el da%o que otros me causaron y de'era ha'erlo hecho. /o perdon el mal. -e qued con l dentro y lo al'ergu durante muchos a%os... &eo o,os... o,os. DA>,osC Drepet, perci'iendo el contactoD. ABu clase de o,osC D os o,os de los *spritus -aestros Dsusurr CatherineD, pero de'o esperar. Tengo cosas en que pensar. 3asaron unos minutos en tenso silencio. DACmo sa'rs cundo estarn ellos dispuestosC Dpregunt, e+pectante, rompiendo el largo silencio. D*llos me llamarn Drespondi. 3asaron unos minutos ms. )e pronto empez a mover la ca'eza de un lado a otro. Su voz, ronca y (irme, se%al el camino. D@ay muchas almas en esta dimensin. 0o no soy la 8nica. )e'emos ser pacientes. *so es algo que tampoco aprend nunca... hay muchas dimensiones... e pregunt si ya ha'a estado all, si se ha'a reencarnado muchas veces. D@e estado en di(erentes planos en di(erentes tiempos. Cada uno es un nivel de conciencia superior. *l plano al que vayamos depender de lo mucho que hayamos progresado... ?uard silencio otra vez. e pregunt qu lecciones de'a aprender a (in de progresar. Kespondi de inmediato. DBue de'emos compartir nuestro conocimiento con otros. Bue todos tenemos muchas ms capacidades de las que utilizamos. Algunos lo descu'rimos antes que otros. Bue uno de'e dominar sus vicios antes de llegar a este punto. )e lo contrario, los lleva consigo a otra vida. Slo uno mismo puede li'erarse... de las malas costum'res que acumulamos cuando estamos en un cuerpo. os -aestros no pueden hacerlo por nosotros. Si uno elige luchar y no li'erarse, los llevar a otra vida. 0 slo

16

www.elmistico.com.ar cuando decidimos que somos lo 'astante (uertes como para dominar los pro'lemas e+ternos, slo entonces de,aremos de padecerlos en la vida siguiente. :Tam'in de'emos aprender a no acercarnos slo a aquellos cuyas vi'raciones coinciden con las nuestras. *s normal sentirse atrado por alguien que est en nuestro mismo nivel. 3ero est mal. Tam'in es preciso acercarse a aquellos cuyas vi'raciones no armonizan... con las de uno. Hsa es la importancia... de ayudar... a esas gentes. :Se nos dan poderes intuitivos que de'emos o'edecer sin tratar de resistirnos. Buienes se resistan tropezarn con peligros. /o se nos enva desde cada plano con poderes iguales. Algunos de nosotros poseemos poderes mayores que los otros, pues los hemos adquirido en otros tiempos. uego, no todos somos creados iguales. 3ero con el paso del tiempo llegaremos a un punto en el que todos seremos iguales. Catherine hizo una pausa. 0o sa'a que esos pensamientos no eran suyos. /o tena preparacin alguna en (sica o en meta(sica; nada sa'a de planos, dimensiones y vi'raciones. 3ero ms all de esto, la 'elleza de las pala'ras y las ideas, las implicaciones (ilos(icas de esas a(irmaciones... todo supera'a la capacidad de Catherine. *lla nunca ha'a ha'lado de manera tan concisa y potica. 0o senta que una (uerza superior y distinta lucha'a con la mente y las cuerdas vocales de mi paciente para traducir en pala'ras esos pensamientos, a (in de que yo comprendiera. /o, sa no era Catherine. Su voz tena un tono de enso%acin. D os que estn en coma... permanecen en un estado de suspensin. A8n no estn preparados para cruzar al otro plano... hasta que hayan decidido si quieren cruzar o no. Slo ellos pueden decidirlo. Si consideran que no tienen nada ms que aprender... en estado (sico... entonces se les permite cruzar. 3ero si tienen cosas por aprender, de'en regresar, aunque no quieran. Hse es un perodo de descanso para ellos, un perodo en el que sus poderes mentales pueden descansar. > sea que la gente en estado de coma puede decidir si regresar o no, seg8n el aprendiza,e que de'a realizar todava en estado (sico. Si consideran que no tienen nada ms que aprender, pueden ir directamente al estado espiritual, pese a toda la medicina moderna. *sta in(ormacin coincida detalladamente con las investigaciones pu'licadas so're las e+periencias pr+imas a la muerte y los motivos por los que algunos decidan regresar. A otros no se les permita elegir= tenan que volver, pues les queda'a algo por aprender. Claro que todos los entrevistados tras una e+periencia pr+ima a la muerte ha'an regresado a sus cuerpos. @ay una llamativa similitud en los relatos de estas personas. Se separan del cuerpo y 9contemplan: los es(uerzos que se hace por resucitarlos, desde un punto situado por encima del cuerpo. A su de'ido tiempo co'ran conciencia de una luz 'rillante o de una relum'rante (igura 9espiritual: en la distancia; a veces, al (inal de un t8nel. /o hay dolor. Cuando co'ran conciencia de que a8n no han completado la tarea que tienen que cumplir en la Tierra, de que de'en regresar al cuerpo, inmediatamente vuelven a l y sienten otra vez dolor y otras sensaciones (sicas. @e tenido varios pacientes que pasaron por e+periencias cercanas a la muerte. *l relato ms interesante (ue el de un prspero comerciante sudamericano, con quien mantuve varias sesiones de psicoterapia normal, unos dos a%os despus de aca'ar con el tratamiento de Catherine. <aco' ha'a perdido la conciencia al ser atropellado por una motocicleta; eso ocurri en @olanda, en !"4P, cuando ella tena treinta y pocos a%os. Kecuerda ha'er (lotado por encima del cuerpo, contemplando la escena del accidente, viendo la am'ulancia, el mdico que le atenda las heridas, la muchedum're de curiosos, cada vez mayor. uego co'r conciencia de una luz dorada, en la distancia; al acercarse a ella, vio a un mon,e vestido con un h'ito pardo. *se mon,e di,o a <aco' que a8n no era tiempo de morir, que de'a regresar a su cuerpo. Hl sinti la sa'idura y el poder del religioso, quien tam'in le relat varios acontecimientos (uturos que ocurriran en la vida de <aco'; todos se produ,eron. <aco' volvi rpidamente a su cuerpo, que ya esta'a en una cama de hospital; reco'r la conciencia y, por primera vez, e+periment un intenssimo dolor. *n !"#$, mientras via,a'a por Qsrael, <aco' 5que es ,udo7 visit la Cueva de los 3atriarcas, en @e'rn, sitio tan sagrado para los ,udos como para los musulmanes. Tras la e+periencia vivida en @olanda, se ha'a vuelto ms religioso y reza'a con (recuencia. Al ver la mezquita cercana, se sent a rezar con los musulmanes presentes. Al ca'o de un rato se levant para marcharse. .n anciano musulmn se le acerc para decirle= 9.sted es di(erente de los otros, que rara vez se sientan a orar con nosotros. D*l anciano hizo una pausa y lo mir con atencin antes de continuarD= .sted ha visto al mon,e. /o olvide lo que l le di,o.: Cinco a%os despus del accidente, a miles de 1ilmetros de distancia, un anciano conoca el encuentro de <aco' con el mon,e, algo que ha'a ocurrido mientras l esta'a desmayado. *n el consultorio, mientras re(le+iona'a so're las 8ltimas revelaciones de Catherine, me pregunt qu ha'ran dicho nuestros antepasados, los (undadores de la nacin, ante la idea de que los seres humanos no son creados iguales. a gente nace con talentos, capacidades y poderes adquiridos en otras vidas. 93ero con el paso del tiempo llegaremos a un punto en el que todos seremos iguales.: Sospech que ese punto dista'a muchas, muchsimas vidas. 3ens en -ozart y en su incre'le talento de ni%o. A@a'ra sido tam'in una herencia de capacidades anterioresC Al parecer, llev'amos con nosotros de una vida a otra tanto las capacidades como las deudas. 3ens en la gente que tiende a ,untarse en grupos homogneos, evitando e incluso temiendo a los de (uera. All esta'a la raz del pre,uicio y del odio entre grupos. 9Tam'in de'emos aprender a no acercarnos slo a aquellos cuyas vi'raciones coinciden con las nuestras.: Ayudar a esos otros. -e era posi'le sentir las verdades espirituales de esas pala'ras.

17

www.elmistico.com.ar DTengo que regresar Ddi,o CatherineD. Tengo que regresar. 3ero yo quera sa'er ms. e pregunt quin era Ko'ert <arrod. *lla ha'a mencionado ese nom're durante la 8ltima sesin, asegurando que necesita'a mi ayuda. D/o s... 3uede estar en otro plano, no en ste. DAl parecer, no pudo hallarloD. Slo cuando quiera, slo si decide venir a m Dsusurr D, me enviar un mensa,e. /ecesita tu ayuda. Aun as, no logr comprender cmo me sera posi'le ayudarlo. D/o s Drepiti CatherineD. 3ero eres t8 el que de'e aprender, no yo. *so era interesante. Todo ese material Aera para mC A> acaso yo tena que ayudar a Ko'ert <arrod con las ense%anzas reci'idasC *n verdad, nunca supimos de l. DTengo que regresar Dinsisti ellaD. Antes tengo que ir hacia la luz. D)e pronto se mostr alarmadaD. >h, oh, he vacilado mucho tiempo... y como he vacilado, tengo que esperar otra vez. -ientras ella espera'a, le pregunt qu vea, qu senta. DSlo otros espritus, otras almas. *llas tam'in estn esperando. e pregunt si ha'a alguna ense%anza que pudiramos reci'ir mientras espera'a. DA3uedes decirnos qu de'emos sa'erC Dle pregunt. D/o estn aqu para decrmelo Drespondi. Eascinante. Si los -aestros no esta'an all para ha'larle, Catherine no poda, por s, proporcionar el conocimiento. D-e siento muy inquieta. Buiero irme... Cuando llegue el momento adecuado, me ir. .na vez ms pasaron varios minutos en silencio. 3or (in de'i de llegar el momento oportuno= ha'a entrado en otra vida. D&eo manzanos... y una casa, una casa 'lanca. 0o vivo en la casa. as manzanas estn podridas... gusanos, no sirven para comer. @ay un columpio, un columpio en el r'ol. e ped que se o'servara. DTengo pelo claro, pelo ru'io. Tengo cinco a%os. -e llamo Catherine. -e llev una sorpresa. @a'a entrado en su vida actual; era Catherine a los cinco a%os. 3ero de'a de estar all por alg8n motivo. DA>curri algo all, CatherineC D-i padre est eno,ado con nosotros... porque no de'emos estar (uera. -e... me pega con un palo. *s muy pesado; duele... Tengo miedo. D?ema, ha'lando como una criaturaD. /o para hasta hacernos da%o. A3or qu nos hace estoC A3or qu es tan maloC e ped que viera su propia vida desde una perspectiva ms elevada y que respondiera a su propia pregunta. 3oco tiempo antes ha'a ledo que eso se poda hacer. Algunos escritores llama'an a esa perspectiva 9yo superior: o 9yo elevado:. Senta curiosidad por sa'er si Catherine poda llegar a ese estado, en caso de que e+istiera. *n ese caso, sera una poderosa tcnica teraputica, un ata,o hacia la penetracin psicolgica y la comprensin. D/unca nos quiso Dsusurr, muy suavementeD. Siente que somos intrusos en su vida... /o nos quiere. DATampoco a tu hermano varn, CatherineC Dpregunt. DA mi hermano, menos a8n. Su nacimiento no esta'a planeado. /o esta'an casados cuando... l (ue conce'ido. *sa nueva in(ormacin result ser asom'rosa para Catherine. Qgnora'a lo del em'arazo prematrimonial. -s adelante, su madre le con(irm que as ha'a sido. Aunque esta'a relatando una vida, Catherine e+hi'a ahora una sa'idura y un punto de vista con respecto a su e+istencia que, hasta entonces, ha'an estado restringidos al estado intermedio o espiritual. *n cierto modo ha'a una parte de su mente ms 9elevada: una especie de supraconciencia. Tal vez se era el yo superior que otros descri'an. Aunque no estuviera en contacto con los -aestros y su espectacular conocimiento, aun as posea, en su estado supraconsciente, pro(unda penetracin psicolgica y gran in(ormacin, como la de la concepcin de su hermano. a Catherine consciente, cuando esta'a despierta, se mostra'a mucho ms ansiosa y limitada, mucho ms simple y comparativamente super(icial. /o poda recurrir a ese estado supraconsciente. -e pregunt si los pro(etas y los sa'ios de las religiones orientales y occidentales, esos que llamamos 9realizados:, eran capaces de utilizar ese estado para o'tener su sa'idura y sus conocimientos. *n ese caso, todos tendramos la capacidad de hacerlo, pues todos de'emos de poseer ese supraconsciente. *l psicoanalista Carl <ung sa'a de la e+istencia de los di(erentes niveles de conciencia; escri'i acerca del inconsciente colectivo, un estado que tiene similitudes con el supraconsciente de Catherine. Cada vez me senta ms (rustrado por el a'ismo in(ranquea'le que ha'a entre el intelecto despierto y consciente de Catherine y su mente supraconsciente en el nivel de trance. -ientras esta'a hipnotizada poda mantener conmigo (ascinantes dilogos (ilos(icos a nivel supraconsciente. Sin em'argo, cuando esta'a despierta no mostra'a inters alguno por la (iloso(a ni los temas relacionados con ella. &iva en el mundo de los detalles cotidianos, ignorante del genio que en ella ha'ita'a. -ientras tanto, su padre la esta'a atormentando, y los motivos se hacan evidentes. DTiene muchas lecciones que aprender Dsuger, en tono de interrogacin. DS..., en e(ecto. e pregunt si sa'a qu necesita'a aprender l.

18

www.elmistico.com.ar D*se conocimiento no se me revela. D a voz era o',etiva y distanteD. Se me revela lo que es importante para m, lo que me concierne. Cada persona de'e ocuparse de s misma... de hacerse... ntegra. Tenemos lecciones que aprender... cada uno de nosotros. )e'en ser aprendidas una a una... en orden. Slo entonces podemos sa'er qu necesita la persona de al lado, qu le (alta o qu nos (alta a nosotros para ser ntegros. @a'la'a en un susurro suave, y ese susurro encerra'a una amorosa o',etividad. Cuando Catherine volvi a ha'lar, lo hizo otra vez con voz ani%ada= DM-e da ascoN -e hace comer esas cosas que no quiero. *s una comida... lechuga, ce'ollas, cosas que detesto. -e o'liga a comerlas y sa'e que me voy a poner mala. M3ero no le importaN Catherine empez a dar arcadas. <adea'a, so(ocada. &olv a sugerir que viera la escena desde una perspectiva superior, pues necesita'a comprender qu induca a su padre a actuar de ese modo. *lla replic en un susurro enronquecido= D*so ha de llenar en l cierto vaco. -e odia por lo que me hizo. -e odia y se odia a s mismo. 0o tena casi olvidado el a'uso se+ual su(rido por Catherine a los tres a%os. D3or eso de'e castigarme... )e'o de ha'er hecho algo para que l act8e as. *lla tena slo tres a%os de edad y su padre esta'a e'rio. Sin em'argo, desde entonces lleva'a esa culpa muy dentro. e e+pliqu lo o'vio= DTu eras slo un 'e'. Tienes que li'erarte de esa culpa. T8 no hiciste nada. ABu poda hacer una ni%a de tres a%osC /o (uiste t8, sino tu padre. D)e'a de odiarme ya entonces Dsusurr, con suavidadD. 0o lo conoca antes, pero ahora no puedo recurrir a esa in(ormacin. Tengo que volver a ese momento. Aunque ya ha'an pasado varias horas, quise regresar a esa relacin previa. e di instrucciones detalladas. DTe hallas en un estado pro(undo. )entro de un instante empezar a contar hacia atrs, de tres a uno. *ntrars en un estado ms pro(undo y te sentirs totalmente segura. Tu mente estar en li'ertad de vagar otra vez por el tiempo, hasta la poca en que se inici el vnculo con el padre que tienes en tu vida actual, hasta el momento que tuvo mayor in(luencia en lo que ocurri en tu in(ancia entre t8 y l. Cuando yo diga 9uno: volvers a esa vida y lo recordars. *s importante para tu curacin. 3uedes hacerlo. Tres... dos... uno. @u'o una larga pausa. D/o lo veo... Mpero veo que estn matando a la genteN Su voz era ahora (uerte y ronca. D/o tenemos derecho a interrumpir a'ruptamente la vida de alguien antes de que haya podido cumplir con su 1arma. 0 es lo que estamos haciendo. :/o tenemos derecho. Su(rirn mayor castigo si los de,amos vivir. Cuando mueran y vayan a la pr+ima dimensin su(rirn all. *starn en un estado de gran inquietud. /o tendrn paz. 0 sern enviados de regreso aqu, pero para una vida muy dura. 0 tendrn que compensar a esas personas a las que hicieron da%o por las in,usticias que cometieron contra ellas. *stn interrumpiendo la vida de estas gentes y no tienen derecho a hacerlo. Slo )ios puede castigarlas; nosotros, no. Sern castigados. 3as un minuto de silencio. DSe han ido Dsusurr. os *spritus -aestros nos ha'an dado un mensa,e ms, potente y claro. /o de'emos matar, cualesquiera que sean las circunstancias. Slo )ios puede castigar. Catherine esta'a e+hausta. )ecid postergar la '8squeda del pasado vnculo con su padre y la saqu del trance. /o recorda'a nada, salvo sus encarnaciones como Christian y la peque%a Catherine. Se senta cansada, pero tam'in apaci'le y rela,ada, como si se le hu'iera quitado un peso enorme. -i mirada se cruz con la de Carole. /osotros tam'in est'amos e+haustos. @a'amos estado tem'lando, sudorosos, pendientes de cada pala'ra. Aca''amos de compartir una e+periencia incre'le.

"
*mpec a (i,ar las sesiones semanales de Catherine a 8ltima hora del da, puesto que siempre dura'an varias horas. Cuando volvi, a la semana siguiente, a8n tena el mismo aspecto apaci'le. @a'a llamado por tel(ono a su padre. Sin darle detalle alguno, lo ha'a perdonado, a su modo. 0o nunca la ha'a visto tan serena. -e maravilla'a la rapidez de su progreso. *s raro que un paciente con ansiedades y miedos tan crnicos y arraigados me,ore de manera tan espectacular. Claro que Catherine no era en a'soluto una paciente com8n, y el rum'o tomado por su terapia era iniguala'le, desde luego. D&eo una mu%eca de porcelana sentada en una especie de repisa. D@a'a cado prontamente en un trance pro(undoD. A am'os lados del hogar hay li'ros. *s una ha'itacin dentro de una casa. <unto a la mu%eca hay candela'ros. 0 una pintura... de la cara, la cara del hom're. *s l... Catherine esta'a o'servando el cuarto. e pregunt qu vea. DAlgo cu're el suelo. *s velludo, como... es una piel de animal, s... una especie de al(om'ra hecha con pieles de animales. A la derecha hay dos puertas de vidrio... que dan a la galena. @ay cuatro pelda%os; columnas en la (achada de la casa; cuatro pelda%os para descender. Conducen a un sendero. Ar'oles grandes

19

www.elmistico.com.ar por todas partes... @ay algunos ca'allos (uera. *stn atados... a unos postes que se levantan (uera, delante de la casa. DASa'es dnde est esoC Dpregunt. Catherine aspir pro(undamente. D/o veo ning8n nom're Dsusurr D, pero el a%o, el a%o ha de estar en alguna parte. *s el siglo V&QQQ, pero no... @ay r'oles y (lores amarillas, (lores amarillas muy 'onitas. D as (lores la distra,eron D. Tienen un per(ume estupendo; un per(ume dulce, las (lores... (lores e+tra%as, grandes... (lores amarillas con el centro negro. @izo una pausa, permaneciendo entre las (lores. *so me record un sem'rado de girasoles en el sur de Erancia. e pregunt por el clima. D*s muy templado, pero no hay viento. /o hace calor ni (ro. /o avanz'amos nada en cuanto a identi(icar el lugar. a llev otra vez al interior de la casa, le,os de las (ascinantes (lores amarillas, y le pregunt a quin representa'a el retrato que colga'a encima de la repisa. D/o puedo... >igo una y otra vez Aaron... su nom're es Aaron. e pregunt si era el due%o de la casa. D/o, el due%o es su hi,o. 0o tra'a,o aqu. .na vez ms desempe%a'a el papel de criada. /unca se ha'a acercado, siquiera remotamente, a la importancia de una Cleopatra o un /apolen. Buienes dudan de la reencarnacin 5incluida mi propia y cient(ica persona hasta dos meses antes de ese momento7 suelen se%alar la e+cesiva (recuencia de las encarnaciones en persona,es (amosos. 0o me encontra'a en la rarsima situacin de presenciar una demostracin cient(ica de la reencarnacin en mi consultorio del departamento de 3siquiatra. 0 se me esta'a revelando mucho ms que la autenticidad de la reencarnacin. DSiento la pierna muy... DprosiguiDmuy pesada. -e duele. *s casi como si no la tuviera... -e he herido la pierna. -e han dado una coz los ca'allos. D e indiqu que se o'servara. :Tengo pelo casta%o, pelo casta%o y rizado. levo una especie de som'rero, una especie de toca 'lanca... y vestido azul, con algo parecido a un mandil... un delantal. Soy ,oven, pero ya no ni%a. 3ero me duele la pierna. Aca'a de ocurrir. )uele muchsimo. D*ra evidente que su(ra mucho D. @erradura... herradura. -e ha dado con la herradura. *s un ca'allo muy, pero muy malo. DSu voz se hizo ms suave al ceder (inalmente el dolor D. Siento el olor del heno, el (orra,e del granero. @ay otras personas que tra'a,an en la parte de los esta'los. e pregunt qu (unciones cumpla. D*ra responsa'le de servir... en la casa grande. Tam'in me ocupa'a a veces de orde%ar las vacas. D Buise sa'er ms so're los propietarios. : a esposa es 'astante regordeta, muy poco atractiva. 0 hay dos hi,as... /o las conozco Dagreg, anticipndose a la pregunta de si ha'an aparecido ya en la vida actual de Catherine. Qnquir por su propia (amilia del siglo V&QQQ. D/o s; no la veo. /o veo a nadie conmigo. e pregunt si viva all. D&ivo aqu, s, pero no en la casa principal. -uy peque%a... la casa que nos han dado. @ay pollos. Kecogemos los huevos. Son huevos oscuros. -i casa es muy peque%a... y 'lanca... una sola ha'itacin. &eo un hom're. &ivo con l. Tiene el pelo muy rizado y los o,os azules. Buise sa'er si esta'an casados. D/o; seg8n ellos entienden el casamiento, no. A@a'a nacido allC D/o. -e tra,eron a la (inca cuando era muy peque%a. -i (amilia era muy po're. Su compa%ero no pareca conocido. e indiqu que avanzara en el tiempo hasta el siguiente acontecimiento importante de esa vida. D&eo algo 'lanco... 'lanco, con muchas cintas. @a de ser un som'rero. .na especie de toca, con plumas y cintas 'lancas. DABuin la llevaC A*s...C D-e interrumpi, hacindome sentir un poco est8pido= D a se%ora de la casa, desde luego. Se casa una de sus hi,as. Toda la (inca participa en la cele'racin. 3regunt si el peridico deca algo so're la 'oda. *n ese caso, le ha'ra pedido que mirara la (echa. D/o, no creo que aqu haya peridicos. /o veo nada parecido. D a documentacin pareca di(cil de conseguir en esa vida. DATe ves en esa 'odaC Dquise sa'er. *lla respondi de prisa, en un susurro alto= D/o estamos en la 'oda. Slo podemos o'servar a la gente que va y viene. os sirvientes no podemos asistir. DABu sientesC D>dio. DA3or quC AAcaso te tratan malC D3orque somos po'res Drespondi con suavidadDy estamos reducidos a servirlos a ellos. 0 porque tenemos muy poco, en tanto que ellos tienen mucho. DA legas a salir de esa (incaC A> pasas toda tu vida allC Kespondi con melancola=

20

www.elmistico.com.ar D3aso toda mi vida all. 3ude perci'ir su tristeza. *sa vida era a un tiempo di(cil y desesperanzada. a hice avanzar hasta el da de su muerte. D&eo una casa. *stoy tendida en cama, tendida en la cama. -e dan algo a 'e'er, algo caliente. Tiene olor a menta. -e pesa mucho el pecho. -e cuesta respirar. -e duelen la espalda y el pecho... .n dolor (uerte... cuesta ha'lar. Kespira'a aceleradamente, super(icialmente, con mucho dolor. Al ca'o de algunos minutos de agona, su cara se a'land y su cuerpo qued la+o. a respiracin reco'r la normalidad. D@e a'andonado mi cuerpo. DSu voz era ms alta y roncaD. &eo una luz maravillosa... Salen a mi encuentro. &ienen a ayudarme. 3ersonas maravillosas. /o tienen miedo... -e siento muy liviana... D@u'o una pausa larga. DATienes alg8n pensamiento so're la vida que aca'as de a'andonarC D*so es para despus. 3or el momento slo siento la paz. *s un tiempo de consuelo. a persona de'e ser recon(ortada. *l alma... aqu el alma encuentra paz. Se de,an todos los dolores (sicos atrs. *l alma est apaci'le y serena. *s una sensacin maravillosa... maravillosa, como si el sol 'rillara siempre so're una. M a luz es tan intensaN MTodo viene de la luzN )e esa luz viene la energa. /uestra alma va inmediatamente hacia all. *s como una (uerza magntica que nos atrae. *s maravillosa. *s como una (uente de poder. Sa'e curar. DATiene alg8n colorC DTiene muchos colores. @izo una pausa, descansando en la luz. DABu ests e+perimentandoC Daventur. D/ada... Slo paz. .na est entre sus amigos. Todos estn all. &eo a muchas personas. Algunas me son (amiliares; otras, no. 3ero estamos all, esperando. Continu aguardando, en tanto pasa'an lentamente los minutos. )ecid acelerar el paso. DTengo una pregunta que hacer. DAA quinC Dpregunt Catherine. DA alguien. A ti o a los -aestros Dcontest, salindome por la tangenteD. Creo que nos ayudar comprender esto. a pregunta es= Aelegimos el momento y el modo de nacer y de morirC A3odemos elegir nuestra situacinC A3odemos elegir el momento de nuestro nuevo trnsitoC Creo que si comprendiramos esto muchos de tus miedos se aliviaran, Catherine. A@ay alguien ah que pueda responder a esas preguntasC @aca (ro en el cuarto. Cuando Catherine volvi a ha'lar, su voz (ue ms grave y resonante. *ra una voz que yo nunca le ha'a odo. *ra la voz de un poeta. DS. /osotros elegimos cundo entramos en nuestro estado (sico y cundo lo a'andonamos. Sa'emos cundo hemos cumplido lo que se nos envi a cumplir. Sa'emos cundo aca'a el tiempo y uno aceptar su muerte. 3ues uno sa'e que no o'tendr nada ms de esa vida. Cuando se tiene tiempo, cuando se ha tenido tiempo de descansar y recargar de energas el alma, se le permite a uno elegir su reingreso en el estado (sico. Buienes vacilan, quienes no estn seguros de su retorno aqu, pueden perder la oportunidad que se les ha dado, la posi'ilidad de cumplir lo de'ido cuando estn en un cuerpo. Supe de inmediato, con certeza, que no era Catherine quien ha'la'a. DABuin me ha'laC Drogu D. ABuin me respondeC Catherine respondi en su (amiliar susurro= D/o s. a voz de alguien muy... alguien que tiene dominio so're las cosas, pero no s quin es. Slo puedo or su voz y tratar de repetir lo que l dice. Tam'in sa'a que ese conocimiento no 'rota'a de ella misma, ni del su'consciente ni del inconsciente. /i siquiera de su yo supraconsciente. )e alg8n modo, esta'a escuchando y transmitindome las pala'ras o las ideas de alguien muy especial, alguien que 9tiene dominio so're las cosas:. 3or lo tanto, ha'a aparecido otro -aestro, di(erente de aquel o aquellos que nos ha'an dado los mensa,es previos, cargados de sa'idura. Se trata'a de un nuevo espritu, con voz y estilo caractersticos, potico y sereno. *ra un -aestro que ha'la'a so're la muerte sin vacilar; sin em'argo, su voz y sus pensamientos esta'an llenos de amor. *l amor pareca clido y real, pero tam'in universal y o',etivo. *ra una 'endicin= no so(oca'a, no era emocional, no o'liga'a a nada. Transmita una sensacin de amorosa o',etividad, o de o',etiva 'ondad amorosa, y pareca le,anamente (amiliar. *l susurro de Catherine se hizo ms potente. D/o tengo (e en esta gente. DA*n qu genteC Dinquir. D*n los -aestros. DABue no tienes (eC D/o, me (alta (e. 3or eso mi vida ha sido tan di(cil. *n esa vida no tuve (e. D*sta'a evaluando tranquilamente su vida del siglo V&QQQ. e pregunt qu ha'a aprendido en esa vida. DAprend so're la ira y el resentimiento, so're al'ergar ciertos sentimientos hacia la gente. Tam'in tuve que aprender que no puedo mane,ar mi vida. Buiero dominio, pero no lo tengo. )e'o tener (e en los -aestros. *llos me guiarn a travs de todo. 3ero no tuve (e. -e senta condenada desde el principio. /unca mir nada con 'uenos o,os. )e'emos tener (e... de'emos tener (e. 0 yo dudo. 3re(iero dudar a creer. @izo una pausa.

21

www.elmistico.com.ar DABu de'eramos hacer, t8 y yo, para ser me,oresC A/uestros caminos son el mismoC Dpregunt. a respuesta provino del -aestro que en la semana anterior ha'a ha'lado de poderes intuitivos y del estado de coma. a voz, el estilo, el tono, eran di(erentes de los de Catherine y del viril y potico -aestro que aca'a'a de ha'lar. D6sicamente, los caminos de todos son el mismo. Todos de'emos aprender ciertas actitudes mientras nos encontramos en el estado (sico. Algunos somos ms rpidos que otros en aceptarlas. Caridad, esperanza, (e, amor... todos de'emos conocer estas cosas, y conocerlas 'ien. /o son slo una esperanza, una (e, un amor; muchas cosas se alimentan de cada una de ellas. @ay muchas maneras de demostrarlas. 0 sin em'argo, slo hemos recurrido a un poquito de cada una... : os miem'ros de rdenes religiosas se han acercado ms que cualquiera de nosotros, porque han pronunciado votos de castidad y o'ediencia. @an renunciado a mucho sin pedir nada a cam'io. *l resto de nosotros contin8a pidiendo recompensas= recompensas y ,usti(icaciones para nuestra conducta... cuando en realidad no hay recompensas, no las recompensas que deseamos. a recompensa est en hacer, pero en actuar sin esperar nada a cam'io... en hacer sin egosmos. D*so no lo he aprendido Da%adi Catherine, con un suave susurro. 3or un momento me con(undi la pala'ra 9castidad: pero record que la raz signi(ica'a 9puro:, lo cual se re(era a un estado muy di(erente de la mera a'stinencia se+ual. D... /o mimarse en e+ceso Dcontinu ellaD. Cualquier cosa hecha en e+ceso... en e+ceso... ya lo comprenders. *n el (ondo ya lo comprendes. D@izo otra pausa. D o intento Ddi,e. uego decid concentrarme en Catherine. Tal vez los -aestros a8n no se hu'ieran retirado. DABu puedo hacer para ayudar me,or a Catherine a superar sus miedos y ansiedadesC A0 para que aprenda sus leccionesC A*s sta la me,or manera o de'era cam'iar algoC A> dedicarme a un rea espec(icaC ACmo puedo ayudarla me,orC a respuesta vino en la voz pro(unda del -aestro poeta. -e inclin hacia delante. D*sts haciendo lo correcto. 3ero es para ti, no para ella. .na vez ms, el mensa,e sugera que todo eso era ms en mi 'ene(icio que en el de Catherine. DA3ara mC DS. o que decimos es para ti. /o slo se re(era a Catherine en tercera persona, sino que deca 9nosotros:. @a'a, en verdad, varios *spritus -aestros presentes. DA3uedo preguntar vuestros nom'resC Dinquir. Qnmediatamente hice una mueca de disgusto ante lo mundano de mi pregunta D. /ecesito gua. Tengo mucho que aprender. a respuesta (ue un poema de amor, un poema so're mi vida y mi muerte. a voz era suave y tierna. Sent la amorosa o',etividad de un espritu universal. o escuch, so'recogido. DSers guiado... a su de'ido tiempo. Sers guiado a su de'ido tiempo. Cuando hayas cumplido lo que se te envi a cumplir, entonces tu vida tendr (in. 3ero no antes de entonces. Tienes mucho tiempo por delante... mucho tiempo. -e senta a un tiempo ansioso y aliviado. -e alegra'a de que l no (uera ms espec(ico. Catherine se esta'a inquietando. @a'l en un d'il susurro. DCaigo..., caigo..., trato de hallar mi vida..., caigo. Suspir. 0o hice lo mismo. os -aestros se ha'an ido. -edit so're los milagrosos mensa,es, mensa,es muy personales de (uentes muy espirituales. as implicaciones eran a'rumadoras. a luz despus de la muerte y la vida despus de la muerte; nuestra eleccin del momento de nacer y del momento de morir; la gua segura e in(ali'le de los -aestros; vidas medidas por lecciones aprendidas y tareas completadas, no por a%os; caridad, esperanza, (e y amor; hacer sin e+pectativas de recompensa= ese conocimiento era para m. 3ero Acon qu (inalidadC ABu se me ha'a enviado a cumplirC os impresionantes mensa,es y los acontecimientos que se precipita'an so're m en el consultorio correspondan a pro(undos cam'ios en mi vida personal y (amiliar. a trans(ormacin (ue deslizndose gradualmente en mi conciencia. 3or e,emplo= un da en que lleva'a a mi hi,o a un partido de 'is'ol del colegio nos vimos atrapados en un enorme atasco de circulacin. Siempre me han (astidiado esos atascos; y en esa ocasin 'amos a perdernos, adems, uno o dos innings. Sin em'argo, ca en la cuenta de que no esta'a (astidiado. /o proyecta'a la culpa en alg8n conductor incompetente. -antena rela,ados el cuello y los hom'ros. /o descarga'a la irritacin contra mi hi,o. 3asamos el rato conversando. Comprend que slo quera pasar una alegre tarde con <ordn, presenciando un ,uego del que am'os dis(rut'amos. a meta de la tarde era pasar un rato ,untos. Si yo me hu'iera molestado y en(urecido, la salida se ha'ra estropeado. Cuando mira'a a mis hi,os y a mi esposa, me pregunta'a si ha'amos estado ,untos anteriormente. AAcaso ha'amos elegido compartir las prue'as, las tragedias y las alegras de esta vidaC ACarecamos de edadC Senta hacia ellos un gran amor, una gran ternura. Comprend que sus de(ectos eran cosas sin importancia. *n realidad, no tienen tanta importancia. *l amor s.

22

www.elmistico.com.ar @asta me descu'r pasando por alto mis propios de(ectos por los mismos motivos. /o tena por qu tratar de ser per(ecto ni de controlarlo siempre todo. /o tena necesidad de impresionar a nadie. -e alegra'a mucho poder compartir esta e+periencia con Carole. Con (recuencia convers'amos despus de cenar, ordenando mis sentimientos y reacciones ante las sesiones con Catherine. Carole tiene una mente analtica y tiene una 'uena 'ase de conocimientos. Conoca mi (uerte necesidad de realizar esa e+periencia con Catherine de manera cuidadosa y cient(ica; entonces desempe%a'a el papel de a'ogado del dia'lo, para ayudarme a analizar la in(ormacin con o',etividad. A medida que aumenta'an las evidencias crticas de que Catherine esta'a, en e(ecto, revelando grandes verdades, Carole senta y comparta mis aprensiones y mis alegras.

#
.na semana despus, cuando Catherine lleg para su pr+ima sesin, yo esta'a listo para poner la gra'acin del incre'le dilogo mantenido en la anterior. )espus de todo, ella me esta'a proporcionando poesa celestial, adems de recuerdos de vidas pasadas. e di,e que me ha'a relatado in(ormaciones de e+periencias vividas despus de la muerte, aunque no tuviera ning8n recuerdo del estado intermedio o espiritual. Se mostr reacia a escuchar. Asom'rosamente me,orada y ms (eliz, no necesita'a escuchar ese material. Adems, todo eso era algo 9(antasmagrico:. a convenc de que escuchara= era maravilloso, 'ello, inspirador, y vena a travs de ella. Buera compartirlo con Catherine. *scuch su leve susurro gra'ado slo algunos minutos; luego me pidi que lo apagara. )i,o que era demasiado e+tra%o y que la haca sentirse incmoda. 0o, callado, record= 9*sto es para ti, no para ella.: -e pregunt cunto tiempo duraran estas sesiones, puesto que Catherine me,ora'a semana a semana. Slo queda'a alguna peque%a onda en su estanque antes tur'ulento. A8n tena miedo de los lugares cerrados; su relacin con Stuart segua siendo inesta'le. 3or lo dems, su progreso era nota'le. lev'amos meses sin mantener una sesin de psicoterapia tradicional. /o era necesario. Solamos charlar algunos minutos para ponernos al tanto de lo acontecido en la semana; despus pas'amos directamente a la regresin hipntica. 0a (uera por los recuerdos mismos de traumas importantes o de peque%os traumas cotidianos, ya por el proceso de revivir las e+periencias, Catherine esta'a casi curada. Sus (o'ias y sus ataques de pnico ha'an desaparecido casi por completo. /o tena miedo a la muerte ni a morir. /o le asusta'a la posi'ilidad de perder el control. *n la actualidad, los psiquiatras utilizan grandes dosis de sedantes y antidepresivos para tratar a los pacientes a(ectados por sntomas como los de Catherine. Adems de esos medicamentos, suelen someterlos a psicoterapia intensiva o a sesiones de terapia grupal so're (o'ias. -uchos psiquiatras creen que ese tipo de sntomas tienen una 'ase 'iolgica, que hay de(iciencias en uno o varios elementos qumicos cere'rales. -ientras hipnotiza'a a Catherine para llevarla a un trance pro(undo, pens en lo nota'le y maravilloso de que, en un perodo de varias semanas, sin emplear medicamentos, terapia tradicional ni terapia de grupo, estuviera casi curada. /o se trata'a slo de suprimir los sntomas ni de apretar los dientes y aprender a vivir con los miedos. *so era curacin, ausencia de sntomas. 0 ella esta'a radiante, serena y (eliz ms all de mis ms desca'elladas esperanzas. Su voz volvi a ser un susurro delicado. D*stoy en un edi(icio, algo con techo a'ovedado. a 'veda es azul y dorada. @ay otras personas conmigo. &isten... un vie,o... una especie de h'ito, muy vie,o y sucio. /o s cmo hemos llegado ah. @ay muchas (iguras en la ha'itacin. Tam'in hay estatuas, estatuas de pie en una estructura de piedra. *n un e+tremo de la ha'itacin hay una gran (igura de oro. 3arece... *s muy grande, con alas. *s muy mala. @ace calor en la ha'itacin, mucho calor. @ace calor porque all no hay a'erturas. Tenemos que mantenernos le,os de la aldea. Tenemos algo muy malo. DA*stis en(ermosC DS, todos estamos en(ermos. /o s qu padecemos, pero se nos muere la piel. Se pone muy negra. Siento mucho (ro. *l aire es muy seco, muy viciado. /o podemos volver a la aldea. Tenemos que permanecer le,os. Algunos tienen la cara de(ormada. *sa en(ermedad pareca terri'le, como la lepra. Si Catherine ha'a tenido alguna e+istencia llena de placeres, a8n no ha'amos dado con ella. DACunto tiempo tenis que pasar ahC D a eternidad Drespondi, som'raD, hasta que muramos. *sto no tiene cura. DASa'es el nom're de la en(ermedadC ACmo se llamaC D/o. a piel se pone muy seca y se encoge. @ace a%os que estoy aqu. >tros aca'an de llegar. /o hay modo de volver. @emos sido e+pulsados... para morir. DSu(ra una tristsima e+istencia; viva en una cueva. :3ara alimentarnos tenemos que cazar. &eo una especie de animal salva,e que estamos cazando... con cuernos. *s pardo, con cuernos, grandes cuernos. DA>s visita alguienC D/o, no pueden acercarse o ellos mismos contraern el mal. @emos sido maldecidos... por alg8n da%o que hemos hecho. 0 ste es nuestro castigo. D as arenas de su teologa cam'ia'an sin cesar en el relo, de sus e+istencias. Solamente despus de la muerte, en el estado espiritual, se presenta'a una 'ienvenida y recon(ortante constancia.

23

www.elmistico.com.ar DASa'es qu a%o es seC D@emos perdido la nocin del tiempo. *stamos en(ermos; nos limitamos a aguardar la muerte. DA/o hay esperanzaC Dpregunt, contagiado por la desesperacin. D/o hay esperanza. Todos moriremos. 0 siento mucho dolor en las manos. Todo mi cuerpo est de'ilitado. Tengo muchos a%os. -e cuesta moverme. DABu ocurre cuando uno no puede moverse msC D o llevan a otra cueva y lo de,an all para que muera. DABu hacen con los muertosC DSellan la entrada de la cueva. DAAlguna vez se sella una cueva antes de que la persona haya muertoC D0o 'usca'a una clave de su miedo a los sitios cerrados. D/o lo s. /unca he estado all. *stoy en la ha'itacin con otros. @ace mucho calor. *stoy contra la pared, tendida. DA3ara qu sirve esa ha'itacinC D3ara adorar... a muchos dioses. *s muy calurosa. D a hice avanzar en el tiempo. :&eo algo 'lanco. &eo algo 'lanco, una especie de dosel. *stn trasladando a alguien. DA*res t8C D/o s. Keci'ir de 'uen grado la muerte. -e duele tanto el cuerpo... os la'ios de Catherine se tensa'an por el dolor; el calor de la cueva la haca ,adear. a llev hasta el da de su muerte. A8n ,adea'a. DACuesta respirarC Dpregunt. DS, aqu dentro hace mucho calor... tanto calor, mucha oscuridad. /o veo... y no puedo moverme. -ora, paralizada y sola, en la cueva oscura y calurosa. a 'oca de la cueva ya esta'a sellada. Se senta asustada y desdichada. Su respiracin se hizo ms rpida e irregular. -isericordiosamente, muri, poniendo (in a esa angustiosa vida. D-e siento muy liviana... como si estuviera (lotando. Aqu hay mucha luz. *s maravilloso. DASientes oloresC DM/oN @izo una pausa. Bued a la espera de los -aestros, pero ella (ue rpidamente arre'atada. DCaigo muy deprisa. M&uelvo a un cuerpoN 3areca tan sorprendida como yo. D&eo edi(icios, edi(icios con columnas redondeadas. @ay muchos edi(icios. *stamos (uera. @ay r'oles, olivos, en torno nuestro. *s muy 'ello. *stamos presenciando algo... a gente lleva mscaras muy curiosas, que le cu'ren la cara. *s alguna (estividad. &isten largas t8nicas y se cu'ren la cara con mscaras. Eingen ser lo que no son. *stn en una plata(orma... por encima de nuestros asientos. DA*sts presenciando una o'ra de teatroC DS. DACmo eresC -rate. DTengo el pelo casta%o. o llevo trenzado. @izo una pausa. Su descripcin de s misma y la presencia de los olivos me recordaron esa vida de tipo griego, mil quinientos a%os antes de Cristo, en que yo ha'a sido )igenes, su maestro. )ecid investigar. DAConoces la (echaC D/o. DATe acompa%a alguien que t8 conozcasC DS. -i esposo est sentado ,unto a m. /o lo conozco 5en su vida actual7. DATienes hi,osC D*stoy encinta. D a eleccin del voca'ulario era interesante, algo anticuado y en nada parecido al estilo consciente de Catherine. DA*st tu padre ahC D/o lo veo. T8 ests presente... pero no conmigo. DConque yo tena razn= ha'amos retrocedido treinta y cinco siglos. DABu hago ahC D*sts mirando, tan slo... pero ense%as. *nse%as... @emos aprendido de ti... cuadrados y crculos, cosas e+tra%as. )igenes, eres t8 ah. DABu ms sa'es de mC D*res anciano. Tenemos alg8n parentesco... *res el hermano de mi madre. DAConoces a otros de mi (amiliaC DConozco a tu esposa... y a tus hi,os. Tienes hi,os varones. )os de ellos son mayores que yo. -i madre ha muerto. -uri muy ,oven. DA0 a ti te ha criado tu padreC DS, pero ahora estoy casada. DA0 esperas un 'e'C DS. Tengo miedo. /o quiero morir cuando nazca el ni%o. DA*so es lo que le ocurri a tu madreC

24

www.elmistico.com.ar DS. DA0 t8 temes que te pase lo mismoC D>curre muchas veces. DA*s ste tu primer hi,oC DS. *stoy asustada. Ser pronto. *stoy muy pesada. -e cuesta moverme... @ace (ro. Se ha'a adelantado sola en el tiempo. *l 'e' esta'a a punto de nacer. Catherine no ha'a tenido hi,os y yo no ha'a asistido a ning8n parto en los catorce a%os transcurridos desde mis prcticas de o'stetricia en la escuela de medicina. DA)nde estsC Dpregunt. DTendida en algo de piedra. @ace mucho (ro. Siento dolores... Alguien tiene que ayudarme. Alguien tiene que ayudarme. D e indiqu que respirara pro(undamente; el 'e' nacera sin dolor. *lla ,adea'a y gru%a al mismo tiempo. *l tra'a,o de parto dur varios minutos de tormento; por (in naci el ni%o. Tuvo una hi,a. DATe sientes me,or ahoraC D-uy d'il... M-ucha sangreN DASa'es cmo se va a llamar la ni%aC D/o, estoy demasiado cansada... Buiero a mi 'e'. DTu 'e' est aqu Dimprovis yoD; una ni%ita. DS, mi esposo est complacido. Se senta e+hausta. e indiqu que durmiera un momento y que despertara repuesta. Al ca'o de uno o dos minutos la despert de la siesta. DATe sientes me,or ahoraC DS... veo animales. levan algo en el lomo. Son cestos. *n los cestos hay muchas cosas... comida... algunas (rutas ro,as... DA a regin es 'onitaC DS, con mucha comida. DASa'es cmo se llama la reginC ACmo la llamis cuando un (orastero os pregunta el nom're de la aldeaC DCathenia... Cathenia... DSe dira que es una ciudad griega Dsuger. D/o s. A o sa'es t8C T8 has via,ado le,os de la aldea y has regresado. 0o no. Hsa era una novedad. 3uesto que en esa vida yo era su to, mayor y ms sa'io, ella me pregunta'a si yo conoca la respuesta a mi propia pregunta. 3or desgracia, yo no tena acceso a esa in(ormacin. DA@as pasado toda tu vida en la aldeaC DS DsusurrD, pero t8 via,as, para poder sa'er lo que ense%as. &ia,as para aprender, para conocer la tierra... las di(erentes rutas comerciales, para poder anotarlas y hacer mapas... T8 eres anciano. &as con dos ms ,venes porque comprendes las cartas. *res muy sa'io. DAA qu cartas te re(ieresC ACartas de las estrellasC DS, t8 comprendes los sm'olos. 3uedes ayudarlos a hacer... ayudarlos a hacer mapas. DAKeconoces a otras personas de la aldeaC D/o los conozco... pero a ti s. D6ien. ACmo son nuestras relacionesC D-uy 'uenas. T8 eres muy 'ondadoso. -e gusta sentarme a tu lado, simplemente; es muy recon(ortante... /os has ayudado. @as ayudado a mis hermanas... D3ero llega un momento en el que de'o de,aros, puesto que soy vie,o. D/o. /o esta'a dispuesta a vrselas con mi muerte. D&eo un pan, pan plano, muy plano y delgado. DA@ay gente que coma ese panC DS, mi padre, mi esposo y yo. 0 otras personas de la aldea. DAA qu se de'eC D*s un... alg8n (estival. DA*st tu padre ahC DS. DA0 tu 'e' tam'inC DS, pero no conmigo. *st con mi hermana. D-ira con atencin a tu hermana Dsuger, 'uscando la identi(icacin de alguna persona importante en la vida actual de Catherine. DS, la conozco. DAConoces a tu padreC DS... s... *dGard. @ay higos, higos y aceitunas... y (ruta ro,a. @ay pan aplanado. 0 han matado algunas ove,as. *stn asando las ove,as. D@u'o una larga pausaD. &eo algo 'lancoW .na vez ms ha'a avanzado sola en el tiempo. D*s 'lanco... es una ca,a cuadrada. All ponen a la gente cuando muere. DA@a muerto alguien, entoncesC

25

www.elmistico.com.ar DS... mi padre. /o quiero mirarlo. /o me gusta mirarlo. DA*s preciso que miresC DS. Se lo llevarn para enterrarlo. *stoy muy triste. DS, lo s. ACuntos hi,os tienesC D*l periodista que ha'a en m no la de,a'a en paz con su luto. DTengo tres= dos varones y una ni%a. )espus de responder a mi pregunta, o'ediente, volvi a su dolor. D@an puesto su cuerpo 'a,o algo, 'a,o una cu'ierta... D3areca muy triste. DA0o tam'in he muerto para entoncesC D/o. *stamos tomando algunas uvas, uvas en copas. DACmo soy ahoraC D-uy, muy vie,o. DATe sientes ya me,orC DM/oN Cuando mueras, me quedar sola. DAAcaso has so'revivido a tus hi,osC *llos cuidarn de ti. DM3ero t8 sa'es tantoN D@a'la'a como una ni%ita. D o superars. T8 tam'in sa'es mucho. *stars a salvo. a recon(ort; pareci descansar apaci'lemente. DA*sts ms en pazC A)nde te encuentras ahoraC D/o s. Al parecer, ha'a cruzado al estado espiritual, aun sin ha'er e+perimentado su muerte en esa vida. *sa semana ha'amos recorrido dos vidas en considera'le detalle. Aguard a los -aestros, pero Catherine continu descansando. Al ca'o de varios minutos ms, le pregunt si poda ha'lar con los *spritus -aestros. D/o he llegado a ese plano De+plicD. /o puedo ha'lar mientras no llegue. /unca lleg a ese plano. )espus de mucho esperar, la saqu de su trance.

8
3asaron tres semanas antes de nuestra siguiente sesin. *n mis vacaciones, tendido en una playa tropical, tuve el tiempo y la distancia necesarios para re(le+ionar so're lo que ha'a ocurrido con Catherine= regresin hipntica a vidas pasadas, con o'servaciones detalladas y e+plicaciones de o',etos, procesos y hechos de los que ella no tena conocimiento en su vida normal y consciente; me,ora de sus sntomas mediante las regresiones, una me,ora que la psicoterapia corriente no ha'a alcanzado, siquiera remotamente, en los primeros dieciocho meses de tratamiento; revelaciones escalo(riantemente precisas del estado espiritual posterior a la muerte, en las que transmita conocimientos a los que ella no tena acceso; poesa espiritual y lecciones so're las dimensiones posteriores a la muerte, so're la vida y la muerte, el nacimiento y el renacimiento, dadas por *spritus -aestros, que ha'la'an con una sa'idura y un estilo muy superiores a la capacidad de Catherine. @a'a mucho que analizar, en e(ecto. *n el curso de los a%os yo ha'a tratado a muchos cientos, tal vez a millares de pacientes psiquitricos, que re(le,a'an todo el espectro de los trastornos emocionales. @a'a dirigido unidades de pacientes internos en cuatro grandes escuelas de medicina. @a'a pasado a%os en salas de urgencia psiquitrica, en clnicas para pacientes e+ternos y en diversos lugares, diagnosticando y tratando a pacientes e+ternos. o sa'a todo so're las alucinaciones auditivas y visuales, so're las enga%osas ilusiones de la esquizo(renia. @a'a tratado a muchos pacientes con sntomas dudosos y trastornos de carcter histrico, incluyendo la escisin o las personalidades m8ltiples. @a'a sido pro(esor en a'uso de alcohol y drogas en una institucin, (undada por el Qnstituto /acional de A'uso de )rogas, y esta'a (amiliarizado con toda la gama de los e(ectos de las drogas so're el cere'ro. Catherine no presenta'a ninguno de esos sntomas o sndromes. o ocurrido no era una mani(estacin de en(ermedad psiquitrica. *lla no era psicpata 5no esta'a (uera de contacto con la realidad7 ni ha'a su(rido nunca alucinaciones 5no oa ni vea cosas que en realidad no e+istieran7 o ilusiones 5(alsas creencias7. /o consuma drogas ni tena rasgos sociopticos. /o tena una personalidad histrica ni tendencias disociativas. *s decir, en general actua'a con conciencia de lo que haca y pensa'a; no (unciona'a con el 9piloto automtico: y nunca ha'a tenido personalidad escindida o m8ltiple. *l material que produca esta'a, con (recuencia, ms all de su capacidad consciente, tanto en estilo como en contenido. .na parte era especialmente psquica, como las re(erencias a sucesos espec(icos de mi propio pasado 5por e,emplo, los conocimientos so're mi padre y mi hi,o7 as como del propio. *+hi'a conocimientos a los que nunca ha'a tenido acceso ni poda ha'er reunido en su vida presente. *sos conocimientos, as como la e+periencia en s, eran e+tra%os a su cultura y a su educacin, adems de contrarios a muchas de sus creencias. Catherine es una persona relativamente sencilla y honesta. /o es una erudita; ella no pudo ha'er inventado los hechos, detalles, acontecimientos histricos, descripciones y elementos poticos que llega'an a travs de ella. Como psiquiatra y cient(ico, yo esta'a seguro de que el material se origina'a en alguna porcin de su mente inconsciente. *ra real, sin lugar a dudas. Aunque Catherine hu'iera sido una consumada actriz, no ha'ra podido recrear esos hechos. *l conocimiento era demasiado e+acto y espec(ico; esta'a por encima de su capacidad.

26

www.elmistico.com.ar Analic el propsito teraputico de e+plorar las vidas pasadas de Catherine. .na vez que hu'imos tropezado con ese nuevo reino, su me,ora (ue enormemente rpida, sin necesidad de medicacin. *+iste en ese reino una (uerza poderosamente curativa, una (uerza al parecer mucho ms e(ectiva que la terapia normal o los medicamentos modernos. *sa (uerza incluye recordar y volver a vivir, no slo grandes acontecimientos traumticos, sino tam'in los diarios ultra,es a nuestros cuerpos, mentes y egos. *n mis preguntas, mientras investig'amos vidas, yo 'usca'a los patrones de esos insultos, patrones tales como el a'uso emocional o (sico crnico, la po'reza y el ham're, la en(ermedad y la incapacidad, pre,uicios y persecuciones persistentes, (racasos repetidos, etctera. Tam'in me mantena alerta a las tragedias ms penetrantes, como una traumtica e+periencia de muerte, violaciones, catstro(es masivas y cualquier otro suceso horripilante que pudiera ha'er de,ado una huella permanente a tcnica era similar a la de repasar una in(ancia en la terapia com8n, e+cepto que el marco cronolgico era de varios milenios, en vez de reducirse a los diez o quince a%os ha'ituales. 3or lo tanto, mis preguntas eran ms directas y ms intencionadas que en una terapia com8n. 3ero el +ito de nuestra poco ortodo+a e+ploracin resulta'a incuestiona'le. *lla 5y otros que yo tratara ms adelante con regresin hipntica7 se esta'a curando con tremenda velocidad. 3ero Aha'a otras e+plicaciones de los recuerdos que Catherine guarda'a de vidas pasadasC A*ra posi'le que esos recuerdos le (ueran transmitidos por sus genesC *sa posi'ilidad es cient(icamente remota. a memoria gentica requiere el paso ininterrumpido de material gentico de generacin en generacin. Catherine vivi por toda la tierra y su lina,e gentico se interrumpi muchas veces. -uri en una inundacin con su prole, tam'in en la ni%ez, y tam'in sin ha'er procreado. Su reserva gentica termin sin ser transmitida. A0 en cuanto a la supervivencia despus de la muerte y el estado intermedioC /o ha'a cuerpo ni material gentico, ciertamente; sin em'argo, sus recuerdos continua'an. /o, era menester descartar la e+plicacin gentica. ACa'a la idea de <ung so're el inconsciente colectivo, almacn de toda la memoria y la e+periencia humana, a la que ella poda estar recurriendo, de alg8n modoC @ay culturas divergentes que poseen, con (recuencia, sm'olos similares, aun en sue%os. Seg8n <ung, el inconsciente colectivo no se adquiere personalmente, sino que se 9hereda: de alg8n modo en la estructura cere'ral. Qncluye motivos e imgenes que surgen de nuevo en todas las culturas, sin necesidad de tradicin histrica o propagacin. -e pareca que los recuerdos de Catherine eran demasiado concretos para que el concepto de <ung les sirviera de e+plicacin. *lla no revela'a sm'olos, imgenes ni motivos universales, sino descripciones detalladas de personas y lugares determinados. as ideas de <ung parecan demasiado vagas. 0 a8n queda'a por considerar el estado intermedio. *n resumidas cuentas, la reencarnacin era lo que tena ms sentido. *l conocimiento de Catherine no era slo detallado y concreto, sino que esta'a ms all de su capacidad consciente. Sa'a de cosas que no ha'a podido espigar de un li'ro para olvidarlas despus pasa,eramente. Sus conocimientos no podan ha'er sido adquiridos en la ni%ez y luego suprimidos o reprimidos de la conciencia de modo similar. A0 los -aestros y sus mensa,esC *so llega'a mediante Catherine, pero no de ella. 0 su sa'idura se re(le,a'a tam'in en los recuerdos que Catherine guarda'a de sus vidas. 0o sa'a que esa in(ormacin y sus mensa,es eran verdad. o sa'a, no por mis muchos a%os de cuidadoso estudio de las personas, sus mentes, sus cere'ros y personalidades, sino tam'in por intuicin, aun antes de la visita de mi padre y mi hi,o. -i cere'ro, con todos sus a%os de cuidadoso estudio cient(ico, lo sa'a. 3ero tam'in tena un (uerte presentimiento. D&eo vasi,as que contienen una especie de aceite. D3ese a la interrupcin de tres semanas, Catherine ha'a cado prontamente en un trance pro(undo. *sta'a sumergida en otro cuerpo, en otra poca. :*n las vasi,as hay di(erentes tipos de aceite. *so parece una especie de depsito, un lugar para guardar cosas. as vasi,as son ro,as... ro,as, hechas con alg8n tipo de tierra colorada. Alrededor tienen 'andas azules, 'andas azules alrededor de la 'oca. &eo hom'res ah... hay hom'res en la cueva. *stn trasladando los ,arros y las vasi,as de un lado a otro, para acomodarlos y ponerlos en cierto lugar. Tienen la ca'eza rapada... no tienen pelo en la ca'eza. a piel es morena... piel morena. DA*sts t8 ahC DS... *stoy sellando algunos de los ,arros... con una especie de cera... sello la tapadera de los ,arros con la cera. DASa'es para qu se usan los aceitesC D/o lo s. DATe ves a ti mismaC >'srvate. )ime cmo eres. D@izo una pausa para o'servarse. D levo trenza. @ay una trenza en mi pelo. Tengo una especie de... una prenda larga. Tiene un 'orde dorado alrededor. DATra'a,as para esos sacerdotes, para los hom'res de ca'eza rapadaC D-i tra'a,o consiste en sellar los ,arros con la cera. Hse es mi tra'a,o. D3ero Ano sa'es para qu sirven los ,arrosC D3arecen ser para alg8n rito religioso. 3ero no s con certeza... qu es. @ay un ungTento, algo en la ca'eza... uno lo lleva en la ca'eza y en las manos, las manos. &eo un p,aro, un p,aro de oro que me cuelga del cuello. *s plano. Tiene una cola plana, una cola muy plana, y la ca'eza apunta hacia a'a,o... hacia mis pies. DA@acia tus pies, CatherineC DS, as es como se de'e llevar. @ay una sustancia negra... negra y pega,osa. /o s qu es.

27

www.elmistico.com.ar DA)nde estC D*n un recipiente de mrmol. *llos usan tam'in eso, pero no s para qu sirve. DA@ay algo en la cueva que puedas leer, para que me indiques el nom're del pas, del lugar en donde vives o la (echaC D*n los muros no hay nada; estn vacos. /o conozco el nom're. a hice avanzar en el tiempo. D@ay un (rasco 'lanco, una especie de (rasco 'lanco. *l asa de la tapa es de oro; est como incrustada en oro. DABu contiene ese (rascoC D.na especie de ungTento. Tiene algo que ver con el paso al otro mundo. DA*res t8 la persona que va a pasar ahoraC DM/oN /o es nadie que yo conozca. DAHste tam'in es tu tra'a,oC A3reparar a las personas para ese pasoC D/o. *s el sacerdote quien de'e hacer eso, no yo. /osotros nos limitamos a suministrarle los ungTentos, el incienso... DABu edad pareces tener ahoraC D)iecisis. DA&ives con tus padresC DS, en una casa de piedra, una especie de vivienda de piedra. /o es muy grande. @ace mucho calor. *l clima es caliente y seco. D&e a tu casa. D*stoy ah. DA&es a otras personas de tu (amiliaC D&eo a un hermano; tam'in est ah mi madre. 0 un 'e', el 'e' de alguien. DA*s tuyo ese 'e'C D/o. DABu hay de importante ahoraC &e hacia algo importante, que e+plique tus sntomas en la vida actual. /ecesitamos comprender. /o hay riesgo en la e+periencia. &e hacia los hechos. *lla respondi con un susurro muy suave. DTodo a su tiempo... &eo morir a la gente. DA?ente que muereC DS... no sa'en qu es. DA.na en(ermedadC )e pronto ca en la cuenta de que ella toca'a nuevamente una vida antigua, a la que ha'a regresado en otra oportunidad. *n esa vida, una plaga transmitida por el agua ha'a matado a su padre y a uno de sus hermanos. Catherine tam'in ha'a padecido la en(ermedad, pero sin sucum'ir a ella. a gente usa'a a,o y otras hier'as para tratar de rechazar la plaga. *lla se ha'a sentido muy inquieta porque no se em'alsama'a de'idamente a los muertos. 3ero ahora nos en(rent'amos a esa vida desde un ngulo di(erente. DATiene algo que ver con el aguaC D*so creen. Son muchos los que mueren. 0o conoca ya el (inal. D3ero t8 no mueres por eso. D/o, no muero. D3ero en(ermas mucho. Te sientes mal. DS, tengo mucho (ro... mucho (ro. /ecesito agua... agua. Creen que viene del agua... y algo negro... Alguien muere. DABuin muereC D-uere mi padre, y tam'in un hermano. -i madre est 'ien; se reco'ra. *st muy d'il. Tienen que enterrar a la gente. os entierran, y la gente se preocupa porque eso va contra las prcticas religiosas. DACules son esas prcticasC -e maravilla'a la concordancia de sus recuerdos, hecho por hecho, e+actamente como ha'a relatado esa vida varios meses antes. .na vez ms, esa desviacin de las costum'res (unerarias normales la inquieta'a mucho. DSe pona a la gente en cuevas. os cadveres eran conservados en cuevas. 3ero antes de'an ser preparados por los sacerdotes... )e'an ser envueltos y untados con ungTento. Se los mantena en cuevas, pero el pas est inundado... dicen que el agua es mala. /o 'e'is el agua. DA@ay alg8n tratamientoC A)io resultado algoC DSe nos dieron hier'as, hier'as di(erentes. os olores... las hier'as y... perci'o el olor. M o hueloN DAKeconoces el olorC D*s 'lanco. o cuelgan del techo. DA*s como a,oC D*st colgado alrededor... as propiedades son similares, s. Sus propiedades... se pone en la 'oca, en las ore,as, en la nariz... *l olor es (uerte. Se crea que impeda la entrada a los malos espritus en el cuerpo. Eruta morada, o algo redondo con super(icie morada, corteza morada...

28

www.elmistico.com.ar DAKeconoces la cultura en que estsC ATe parece (amiliarC D/o s. D*sa cosa purp8rea, Aes una especie de (rutaC DTanis. DATe ayudar esoC A*s para la en(ermedadC D*n ese tiempo, s. DTanis Drepet, tratando, una vez ms, de ver si se re(era a lo que llamamos tanino o cido tnicoD. AAs se llamaC ATanisC D>igo... sigo oyendo 9tanis:. D)e esta vida, Aqu ha quedado sepultado en tu vida actualC A3or qu vuelves una y otra vez aquC ABu te molesta tantoC D a religin Dsusurr Catherine, de inmediato D, la religin de esa poca. *ra una religin de miedo... miedo. @a'a tantas cosas que temer... y tantos dioses... DAKecuerdas los nom'res de algunos diosesC Ddi,e. D&eo o,os. &eo una cosa negra... una especie de... parece un chacal. *st en una estatua. *s una especie de guardin... &eo una mu,er, una diosa, con una especie de toca. DASa'es el nom're de la diosaC D>siris... Sirus... algo as. &eo un o,o... un o,o, slo un o,o con una cadena. *s de oro. DA.n o,oC DS... ABuin es @athorC DABuC DM@athorN MBuinesN /unca ha'a odo ha'lar de @athor, aunque sa'a que >siris, si la pronunciacin era correcta, era el hermanoUesposo de Qsis, la principal deidad egipcia. @athor, seg8n supe despus, era la diosa egipcia del amor, el regoci,o y la alegra. DA*s uno de los diosesC Dpregunt. DM@athor, @athorN D@u'o una larga pausaD. 3,aro... es plano... plano, un (ni+... ?uard silencio otra vez. DAvanza ahora en el tiempo, hasta el 8ltimo da de esa vida. &e hasta tu 8ltimo da, pero antes de morir. )ime qu ves. Kespondi con un susurro muy suave. D&eo edi(icios y gentes. &eo sandalias, sandalias. @ay un pa%o r8stico, una especie de pa%o r8stico. DABu ocurreC &e ahora al momento de tu muerte. ABu te ocurreC T8 puedes verlo. D/o veo... no me veo ms. DA)nde estsC ABu vesC D/ada... slo oscuridad... veo una luz, una luz clida. D0a ha'a muerto, ha'a pasado al estado espiritual. Al parecer, no necesita'a e+perimentar otra vez su muerte real. DA3uedes acercarte a la luzC Dpregunt. DAll voy. )escansa'a apaci'lemente, esperando otra vez. DA3uedes mirar ahora hacia atrs, hacia las lecciones de esa vidaC ATienes ya conciencia de ellasC D/o Dsusurr. Continua'a esperando. )e pronto se mostr alerta, aunque sus o,os permanecan cerrados, como ocurra siempre que esta'a en trances hipnticos. -ova la ca'eza de un lado a otro. DABu ves ahoraC ABu est pasandoC Su voz era ms potente. DSiento... Malguien me ha'laN DABu te dicenC D@a'lan de la paciencia. .no de'e tener paciencia... DS, contin8a. D a respuesta provino inmediatamente del -aestro poeta. D3aciencia y tiempo... todo llega a su de'ido tiempo. /o se puede apresurar una vida, no se puede resolver seg8n un plan, como tanta gente quiere. )e'emos aceptar lo que nos so'reviene en un momento dado y no pedir ms. 3ero la vida es in(inita; ,ams morimos; ,ams nacimos, en realidad. Slo pasamos por di(erentes (ases. /o hay (inal. os humanos tienen muchas dimensiones. 3ero el tiempo no es como lo vemos, sino lecciones que hay que aprender. @u'o una larga pausa. *l -aestro poeta continu. DTodo te ser aclarado a su de'ido tiempo. 3ero necesitas una oportunidad para digerir el conocimiento que ya te hemos dado. Catherine guard silencio. DA@ay algo ms que yo de'a sa'erC DSe han ido Dme susurr D. 0a no oigo a nadie.

9
29

www.elmistico.com.ar Semana a semana, nuevas capas de temores y ansiedades neurticas se desprendan de Catherine. Semana a semana se la vea un poco ms serena, un poco ms suave y paciente. Tena ms con(ianza en s misma y atraa a la gente. )a'a ms amor y los dems se lo devolvan. *l diamante interior que era su verdadera personalidad 'rilla'a, luminoso, a la vista de todos. as regresiones de Catherine a'arca'an milenios. Cada vez que entra'a en un trance hipntico, yo no tena idea alguna de dnde emergeran los hi,os de sus vidas. )esde las cuevas prehistricas hasta los tiempos modernos, pasando por el antiguo *gipto, ella ha'a estado en todas partes. 0 todas sus e+istencias ha'an sido amorosamente custodiadas por los -aestros, desde ms all del tiempo. *n la sesin de ese da apareci; en el siglo VV, pero no como Catherine. D&eo un (usela,e y una pista area, una especie de pista de aterriza,e Dsusurr suavemente. DASa'es dnde estsC D/o veo... AalsacianaC D uego, con ms decisin D= Alsaciana. DA*n EranciaC D/o s, slo alsaciana... &eo el nom're &on -ar1s, &on -ar1s 5ortogra(a (ontica7. .na especie de casco marrn o un gorro... un gorro con ga(as. a tropa ha sido destruida. 3arece ser una zona muy remota. /o creo que haya una ciudad cercana. DABu vesC D&eo edi(icios destruidos. &eo edi(icios... a tierra est destrozada por... los 'om'ardeos. *s una zona muy 'ien oculta. DABu haces t8C DAyudo con los heridos. Se los estn llevando. D>'srvate. )escr'ete. -ira hacia a'a,o y dime qu ropa vistes. D levo una especie de chaqueta. 3elo ru'io. >,os azules. -i chaqueta est muy sucia. @ay mucha gente herida. DATe han (ormado para que ayudes a los heridosC D/o. DA&ives ah o te han llevado a ese sitioC A)nde vivesC D/o s. DABu edad tienesC DTreinta y cinco a%os. Catherine tena veintinueve; sus o,os no eran azules, sino color avellana. Continu con el interrogatorio. DA/o tienes nom'reC A/o est en la chaquetaC D*n la chaqueta hay unas alas. Soy piloto... alg8n tipo de piloto. DA3ilotas avionesC DS, tengo que hacerlo. DABuin te o'liga a volarC D*stoy de servicio y de'o volar. *s mi tra'a,o. DATam'in de,as caer las 'om'asC D*n el avin tenemos un artillero. @ay un navegante. DABu tipo de aviones pilotasC D.na especie de helicptero. Tiene cuatro hlices. *s un ala (i,a. *so me llam la atencin, pues Catherine no sa'a nada de aviones. -e pregunt qu entendera por 9ala (i,a:. 3ero en la hipnosis posea amplios conocimientos, como la tcnica para hacer mantequilla o para em'alsamar cadveres. Sin em'argo, slo una (raccin de esos conocimientos le era accesi'le a su mente consciente y cotidiana. Qnsist. DATienes (amiliaC D/o est conmigo. D3ero Aellos estn a salvoC D/o s. Tengo miedo... miedo de que vuelvan. M-is amigos estn muriendoN DTienes miedo de que vuelvan, AquinesC D os enemigos. DABuines sonC D os ingleses... las Euerzas Armadas americanas... los ingleses. DS. AKecuerdas a tu (amiliaC DASi la recuerdoC @ay demasiada con(usin. DKetrocedamos en la misma vida a un momento (eliz, antes de la guerra, por la poca en que esta'as en tu hogar, con tu (amilia. 3uedes verlo. S que es di(cil, pero quiero que te rela,es. Trata de recordar. Catherine hizo una pausa. uego susurr= D>igo el nom're de *ric... *ric. &eo una criatura ru'ia, una ni%a. DA*s hi,a tuyaC DS, ha de serlo... -argot. DA*st cercaC D*st conmigo. *stamos de picnic. *l da es hermoso. DA@ay alguien ms ahC AAdems de -argotC

30

www.elmistico.com.ar D&eo una mu,er de pelo casta%o, sentada en la hier'a. DA*s tu esposaC DS..., no la conozco Dagreg, re(irindose a las personas que conoca en su vida actual. DAConoces a -argotC >'serva me,or a -argot. A a conocesC DS, pero no estoy segura... a conoc en alguna parte... D0a lo recordars. -rala a los o,os. D*s <udy Drespondi. *n la actualidad, <udy era su me,or amiga. Se ha'an entendido desde el primer momento, enta'lando una sincera amistad; cada una con(ia'a sin reservas en la otra; se adivina'an los pensamientos y las necesidades antes de e+presarlos ver'almente. DA<udyC Drepet. D<udy, s. Se parece a ella... sonre como ella. DS, qu 'ien. A*res (eliz en tu hogar o hay pro'lemasC D/o hay pro'lemas. 5 arga pausa.7 S. S, es una poca de distur'ios. @ay un pro(undo pro'lema en el go'ierno alemn, la estructura poltica. @ay demasiada gente que quiere avanzar en demasiadas direcciones. *so, con el tiempo, nos har pedazos... 3ero de'o com'atir por mi pas. DAAmas mucho a tu pasC D/o me gusta la guerra. Creo que matar est mal, pero de'o cumplir con mi de'er. DAhora vuelve, vuelve a donde esta'as antes, al avin en tierra, los 'om'ardeos, la guerra. *s ms adelante; la guerra ya ha empezado. Qngleses y americanos estn tirando 'om'as cerca de ti. Kegresa. A&es otra vez el avinC DS. DAA8n sientes lo mismo so're el de'er, la guerra y matarC DS. -oriremos por nada. DABuC DBue moriremos por nada Drepiti, con un susurro ms alto. DA3or nadaC A3or qu por nadaC A/o hay gloria en esoC A/o es por de(ender a tu patria ni a tus seres amadosC D-oriremos por de(ender las ideas de unas cuantas personas. DAAunque sean los lderes de tu pasC 3ueden equivocarse... -e interrumpi con prontitud= D/o son los lderes. Si (ueran lderes, no ha'ra tanto (orce,eo interno... en el go'ierno. DAlgunos dicen que estn locos. ATe parece cierto esoC A*stn locos por el poderC DTodos de'emos de estar locos para de,arnos mane,ar por ellos, para permitir que nos impulsen... a matar. 0 a matarnos. DATe queda alg8n amigoC DS, a8n quedan algunos con vida. DA@ay alguien con quien tengas una amistad especialC A*ntre los tripulantes de tu avinC Tu artillero y tu navegante, Aviven a8nC D/o los veo, pero mi avin no lo han destruido. DA&uelves a pilotar el avinC DS. Tenemos que darnos prisa para despegar con lo que queda del avin... antes de que regresen. DSu'e a tu avin. D/o quiero ir. D3areca querer negociar conmigo. D3ero tienes que despegar. D*s tan in8til... DABu tipo de pro(esin tenas antes de la guerraC A o recuerdasC ABu haca *ricC D*ra segundo piloto... de un peque%o avin, un avin de carga. DATam'in eras piloto entoncesC DS. DA0 pasa'as mucho tiempo (uera de casaC Kespondi con mucha suavidad, con melancola= DS. DAdelntate en el tiempo Dle indiquD, hasta el pr+imo vuelo. A3uedes hacerloC D/o hay pr+imo vuelo. DATe ocurre algoC DS. Su respiracin era acelerada; empeza'a a agitarse. Se ha'a adelantado hasta el da de su muerte. DABu ocurreC D@uyo del (uego. *l (uego est destrozando a mi grupo. DASo'revives a esoC D/adie so'revive... nadie so'revive a una guerra. M-e estoy muriendoN DSu respiracin era tra'a,osaD. MSangreN M@ay sangre por todas partesN -e duele el pecho. -e han herido en el pecho... y la pierna... y el cuello. -e duele mucho.

31

www.elmistico.com.ar *sta'a en agona, pero pronto su respiracin se hizo ms lenta y ms regular; sus m8sculos (aciales se rela,aron y adquiri un aspecto de paz. Keconoc la calma del estado de transicin. DSe te ve ms cmoda. A@a pasadoC @izo una pausa, antes de responder con mucha suavidad= D*stoy (lotando... apartndome de mi cuerpo. /o tengo cuerpo. *stoy nuevamente en espritu. D6ien. )escansa. @as llevado una vida di(cil. @as pasado por una muerte di(cil. /ecesitas descansar. Keponerte. ABu aprendiste en esa vidaC DAprend cosas so're el odio...las matanzas insensatas... el odio mal dirigido... la gente que odia sin sa'er por qu. Se nos impulsa a eso... nos impulsa el mal, cuando nos encontramos en estado (sico... DA@ay una o'ligacin ms elevada que la o'ligacin para con el pasC AAlgo que hu'iera podido impedir que t8 matarasC A3ese a las rdenesC AAlguna o'ligacin para consigo mismaC DS... 3ero no dio detalles. DAAhora esperas algoC DS... *spero ir a un estado de renovacin. Tengo que esperar. &endrn por m... vendrn... D6ien. Cuando vengan, me gustara ha'lar con ellos. Aguardamos varios minutos ms. uego, de (orma a'rupta, su voz son potente y grave. @a'la'a el primero de los *spritus -aestros, no el poeta. DTenas razn al suponer que ste era el tratamiento correcto para quienes estn en un plano (sico. )e'es erradicar los miedos de sus mentes. *l miedo es un derroche de energa; impide a las personas cumplir con aquello para lo cual (ueron enviados. ?uate por lo que te rodea. 3rimero es preciso llevarlos a un nivel muy pro(undo... donde ya no puedan sentir el cuerpo. All podrs llegar a ellos. *s 8nicamente en la super(icie... donde yacen los pro'lemas. -uy dentro del alma, donde se crean las ideas, all es donde hay que ir a 'uscarlos. :*nerga... todo es energa. Se malgasta tanta... as monta%as... )entro de la monta%a hay quietud; el centro es sereno. 3ero es a(uera donde est el pro'lema. os humanos slo pueden ver el e+terior, pero se puede ir mucho ms adentro. @ay que ver el volcn. 3ara eso es preciso ir muy adentro. :*star en el estado (sico es algo anormal. Cuando se est en el plano espiritual, eso nos resulta natural. Cuando se nos enva de regreso es como ser enviados otra vez a algo que no conocemos. /os llevar ms tiempo. *n el mundo espiritual es preciso esperar; luego somos renovados. @ay un estado de renovacin. *s una dimensin, como las otras, y t8 has logrado casi llegar a ese estado... *so me pill por sorpresa. ACmo era posi'le que yo estuviera acercndome al estado de renovacinC DABue casi he llegadoC Drepet, incrdulo. DS. Sa'es mucho ms que los otros. Comprendes mucho ms. Ten paciencia con ellos. /o tienen el conocimiento que t8 posees. Sern enviados espritus en su ayuda. 3ero lo que t8 ests haciendo es correcto... contin8a. *sta energa no de'e ser malgastada. )e'e li'erarse del temor. Ser la mayor de tus armas. *l *spritu -aestro guard silencio. Ke(le+ion so're el signi(icado de ese incre'le mensa,e. Sa'a que yo esta'a teniendo +ito en li'erar a Catherine de sus miedos, pero ese mensa,e tena un signi(icado ms glo'al. /o se trata'a de una mera con(irmacin de que la hipnosis era e(ectiva como instrumento teraputico. Qmplica'a a8n ms que las regresiones a vidas pasadas, cosa que resultara di(cil de aplicar a la po'lacin en general, de uno en uno. /o= me pareci que se re(era al miedo a la muerte, el miedo muy oculto dentro del volcn. *l miedo a la muerte, ese temor escondido y constante que ni el dinero o el poder pueden neutralizar= se es el centro. 3ero si la gente supiera que 9la vida es in(inita; que ,ams morimos; que nunca nacimos, en realidad:, entonces ese miedo desaparecera. Si todos supieran que han vivido antes inconta'les veces y que volvern a vivir otras tantas, Mcunto ms recon(ortados se sentiranN Si supieran que hay espritus a su alrededor, cuando se encuentran en estado (sico; que despus de la muerte, en estado espiritual, se reunirn con esos espritus, incluidos los de sus muertos amados, Mcunto sera el consueloN Si supieran que los 9ngeles de la guarda: e+isten, en realidad, Mcunto ms seguros se sentiranN Si supieran que los actos de violencia y de in,usticia no pasan desaperci'idos, sino que de'en ser pagados con la misma moneda en otras vidas, Mcunto menor sera el deseo de venganzaN 0 si de verdad 9por el conocimiento nos apro+imamos a )ios:, Ade qu sirven las posesiones materiales y el poder, cuando son un (in en s y no un medio para ese acercamientoC a codicia y el ansia de poder no tienen ning8n valor. 3ero Acmo llegar a la gente con ese conocimientoC Casi todos recitan plegarias en sus iglesias, en las sinagogas, mezquitas o templos, plegarias que proclaman la inmortalidad del alma. Sin em'argo, terminados los ritos del culto vuelven a sus caminos competitivos, a practicar la codicia, la manipulacin y el egocentrismo. *stos rasgos retrasan el progreso del alma. 3or lo tanto, si la (e no 'asta, quiz la ciencia ayude. Tal vez e+periencias como la de Catherine conmigo de'an ser estudiadas, analizadas y descritas de manera o',etiva y cient(ica por personas preparadas en ciencias (sicas y conductistas. Sin em'argo, por entonces nada esta'a tan le,os de mi mente como la idea de redactar un artculo cient(ico o un li'ro, posi'ilidad remota y muy impro'a'le. 3ens en los espritus que seran enviados para ayudarme. AAyudarme a quC Catherine se movi y empez a susurrar.

32

www.elmistico.com.ar DAlguien llamado ?ideon, alguien llamado ?ideon... ?ideon. Trata de ha'lar conmigo. DABu diceC D*st por todo por todas partes. /o se detiene. *s una especie de ngel custodio... algo as. 3ero ahora est ,ugando conmigo. DA*s uno de tus ngeles de la guardaC DS, pero est ,ugando... se limita a saltar a mi alrededor. Creo que quiere darme a entender que est a mi alrededor... por todas partes. DA?ideonC Drepet. DAqu est. DA0 te hace sentir ms seguraC DS. &olver cuando yo lo necesite. D6ien. A@ay espritus alrededor de nosotrosC Kespondi con un susurro, desde la perspectiva de su mente supraconsciente. D>h, s... muchos espritus. Slo vienen cuando as lo desean. &ienen... cuando lo desean. Todos somos espritus. 3ero otros... algunos se encuentran en estado (sico; otros, en un perodo de renovacin. 0 otros son guardianes. 3ero todos vamos all. /osotros tam'in hemos sido guardianes. DA3or qu volvemos para aprenderC A3or qu no aprendemos como espritusC DSon di(erentes niveles de aprendiza,e; algunos tienen que aprenderse en la carne. Tenemos que sentir el dolor. Cuando se es espritu no se e+perimenta dolor. *s un perodo de renovacin. *l alma se renueva. Cuando se est en la carne se puede sentir el dolor, se su(re. *n (orma espiritual no se siente. Slo hay (elicidad, una sensacin de 'ienestar. 3ero es un perodo de renovacin para... nosotros. a interaccin entre las personas, en (orma espiritual, es di(erente. Cuando se est en el estado (sico... se pueden e+perimentar las relaciones. DComprendo. Todo saldr 'ien. *lla ha'a vuelto a quedar en silencio. 3asaron algunos minutos. D&eo un coche Dcomenz D, un coche azul. DA.n cochecito de 'e'C D/o, un carrua,e... MAlgo azulN .na orla azul arri'a, azul por (uera... DA*s un carrua,e tirado por ca'allosC DTiene ruedas grandes. /o veo a nadie en l; slo dos ca'allos enganchados... uno gris y otro casta%o. *l ca'allo se llama -anzana, el gris, porque le gustan las manzanas. *l otro es )uque. Son muy 'uenos. /o muerden. Tienen patas grandes... patas grandes. DA@ay tam'in un ca'allo maloC A.n ca'allo distintoC D/o, son muy 'uenos. DAT8 ests ahC DS. e veo el hocico. *s mucho ms grande que yo. DA*sts en el carrua,eC D3or la naturaleza de sus respuestas yo ha'a comprendido que ella era una criatura. D@ay ca'allos. Tam'in hay un ni%o. DABu edad tienesC DSoy muy peque%a. /o s. Creo que no s contar. DAConoces al ni%oC A*s tu amigo, tu hermanoC D*s un vecino. @a venido a... una (iesta. @ay... una 'oda o algo as. DASa'es quin se casaC D/o. /os di,eron que no nos ensuciramos. Tengo pelo casta%o... y zapatos que se a'otonan por un lado, hasta arri'a. DASon tus ropas de (iestaC AKopas (inasC D*s 'lanco... una especie de vestido 'lanco con un... con algo lleno de volantes y se ata por atrs. DTu casa Aest cercaC D*s una casa grande Drespondi la ni%a. DA*s ah donde vivesC DS. D6ien. Ahora puedes mirar dentro de la casa; es correcto. Se trata de un da importante. @a'r gente 'ien vestida, con ropa especial. D*stn preparando comida, muchsima comida. DA a huelesC DS. *stn haciendo una especie de pan. 3an... carne... /os dicen que volvamos a salir. *so me divirti. 0o le ha'a dicho que poda entrar sin pro'lemas y alguien le ordena'a que volviera a salir. DATe llaman por tu nom'reC D-andy... -andy y *dGard. DA*dGard es el ni%oC DS. DA0 no os de,an entrar en la casaC D/o. *stn muy ocupados.

33

www.elmistico.com.ar DA0 qu pensis al respectoC D/o nos importa. 3ero lo di(cil es no ensuciarse. /o podemos hacer nada. DA&as a la 'odaC A-s tardeC DS... veo a mucha gente. *l saln est atestado. @ace calor, mucho calor. All hay un prroco; ha venido el prroco... con un som'rero raro... grande... negro. e so'resale mucho so're la cara... mucho. DA*s un momento (eliz para tu (amiliaC DS. DASa'es quin se casaC D-i hermana. DA*s mucho mayor que t8C DS. DA a ves ahoraC ATiene puesto el vestido de noviaC DS. DA0 es 'onitaC DS, muy 'onita. leva muchas (lores alrededor del pelo. D-rala 'ien. A a conoces de alg8n otro lugarC -rale los o,os, la 'oca... DS. Creo que es 6ec1y... pero ms peque%a, mucho ms peque%a... 6ec1y era amiga y compa%era de tra'a,o de Catherine. Aunque ntimas, a Catherine le molesta'a la actitud crtica de 6ec1y y el hecho de que se entrometiera en su vida y en sus decisiones. )espus de todo, eran amigas y no parientes. 3ero tal vez la di(erencia ya no estuviera tan clara. D-e... me tiene cari%o... y por eso puedo estar 'astante cerca de ella en la ceremonia. D6ien. -ira a tu alrededor. A*stn ah tus padresC DS. DA*llos tam'in te tienen cari%oC DS. DBu 'ien. -ralos 'ien. 3rimero, a tu madre. Tal vez la recuerdes. -rale la cara. Catherine inspir muy pro(undamente varias veces. D/o la conozco. D-ira a tu padre. >'srvalo 'ien. Su e+presin, sus o,os... tam'in la 'oca. A o conocesC D*s Stuart Drespondi de inmediato. Conque Stuart aca'a'a de aparecer, una vez ms. *so vala la pena e+aminarlo me,or. DABu relaciones tienes con lC D o quiero mucho... me trata muy 'ien. 3ero opina que soy un (astidio. 3iensa que los ni%os son un (astidio. DA*s demasiado serioC D/o; le gusta ,ugar con nosotros. 3ero hacemos demasiadas preguntas. 3ero es muy 'ueno con nosotros, salvo cuando hacemos demasiadas preguntas. DA*so lo en(ada algunas vecesC DS. )e'emos aprender del maestro, no de l. 3ara eso vamos a la escuela= para aprender. D*sas pala'ras parecen de l. ATe dice l esoC DS, tiene cosas ms importantes que hacer. Tiene que administrar la (inca. DA*s una (inca grandeC DS. DASa'es dnde estC D/o. DA/unca mencionan la ciudad o el estadoC A*l nom're de la ciudadC *lla hizo una pausa para escuchar con atencin. D/o oigo eso. 0 volvi a guardar silencio. D6ien, Aquieres e+plorar ms en esta vidaC AAdelantarte en el tiempoC A> con esto...C -e interrumpi= D6asta. )urante todo este proceso con Catherine, yo me ha'a mostrado reacio a analizar sus revelaciones con otros pro(esionales. *n realidad, e+ceptuando a Carole y a otros pocos con quienes me senta 9a salvo:, no ha'a compartido esta nota'le in(ormacin con nadie. Sa'a que el conocimiento proveniente de nuestras sesiones era verdadero y muy importante, pero me preocupa'an las posi'les reacciones de mis colegas pro(esionales y cient(icos; por eso guarda'a silencio. A8n me preocupa'a por mi reputacin, mi carrera y la opinin a,ena. -i escepticismo personal se ha'a ido mermando con las prue'as que reci'a de la'ios de Catherine, semana tras semana. Con (recuencia volva a escuchar las gra'aciones y a e+perimentar nuevamente las sesiones, con todo su dramatismo y su (uerza directa. 3ero los otros tendran que con(iar en mis e+periencias; aunque intensas no seran con todo las suyas. -e senta o'ligado a reunir a8n ms datos. A medida que gradualmente acepta'a y da'a crdito a los mensa,es, mi vida se i'a volviendo ms simple y satis(actoria. 0a no ha'a necesidad de (ingir, desempe%ar papeles ni ser otra cosa que yo mismo. as

34

www.elmistico.com.ar relaciones se tornaron ms (rancas y directas. a vida (amiliar era menos con(usa, ms descansada. a renuencia a compartir la sa'idura que me ha'a sido dada a travs de Catherine i'a disminuyendo. -e sorprendi descu'rir que casi todo el mundo se mostra'a muy interesado y quera sa'er ms. -uchos me ha'laron de sus privadsimas e+periencias de hechos parapsquicos, ya (ueran percepciones e+trasensoriales, cosas vividas anteriormente, a'andonos del cuerpo, sue%os de vidas anteriores u otras cosas. -uchos no se ha'an atrevido a revelar esas e+periencias ni a sus mismos cnyuges. Qmpera'a un miedo casi uni(orme a que, al compartir sus e+periencias, los otros los consideraran e+tra%os, aun sus propios (amiliares. Sin em'argo, esos sucesos parapsquicos son 'astante comunes, ms (recuentes de lo que la gente cree. *s slo la renuencia a revelar los (enmenos psquicos a otros lo que les hace parecer raros. 0 los ms instruidos son los ms renuentes a compartirlos. *l respetado presidente de un gran departamento clnico de mi hospital cuenta con la admiracin internacional por su e+periencia; l ha'la con su padre (allecido, que varias veces lo ha protegido de peligros graves. >tro pro(esor tiene sue%os que le proporcionan los pasos que (altan o las soluciones para sus comple,os e+perimentos de investigacin; los sue%os nunca se equivocan. >tro doctor, muy conocido, suele sa'er quin lo llama por tel(ono antes de levantar el auricular. a esposa del presidente de psiquiatra de una universidad del -edio >este es doctora en psicologa; sus proyectos de investigacin estn siempre cuidadosamente planeados y e,ecutados; nunca ha revelado a nadie que, cuando visit Koma por primera vez, camina'a por la ciudad como si tuviera un mapa impreso en la memoria. Sa'a, sin un (allo, lo que ha'a a la vuelta de cada esquina. Aunque nunca ha'a estado en Qtalia ni conoca el idioma, los italianos se dirigan a ella invaria'lemente en el idioma del pas, con(undindola con una compatriota. Su mente lucha'a por asimilar esas e+periencias vividas en Koma. Comprend por qu esos pro(esionales, tan 'ien preparados, mantenan sus e+periencias en secreto. 0o era uno de ellos. /o podamos rechazar nuestras propias e+periencias, los datos de nuestros sentidos. Sin em'argo, nuestros estudios se oponan diametralmente, en muchos aspectos, a la in(ormacin, las e+periencias y las creencias que ha'amos acumulado. 3or eso guard'amos silencio.

1$
as semanas pasaron rpidamente. 0o ha'a escuchado una y otra vez la gra'acin de la 8ltima entrevista. A)e qu modo me apro+ima'a al estado de renovacinC /o me senta especialmente iluminado. 0 ahora vendran espritus a ayudarme. 3ero Aqu de'a hacer yoC, Acundo lo sa'raC, Aestara en condiciones de e,ecutar la tareaC Sa'a que era preciso esperar con paciencia. Kecorda'a las pala'ras del -aestro poeta. 93aciencia y tiempo... todo llega a su de'ido tiempo. Todo te ser claro a su de'ido tiempo. 3ero necesitas una oportunidad para digerir el conocimiento que ya te hemos dado.: 3or lo tanto, esperara. Al comenzar esa sesin, Catherine relat un (ragmento de cierto sue%o que ha'a tenido varias noches antes. *n el sue%o viva en la casa de sus padres; durante la noche se ha'a declarado un incendio. *lla domina'a la situacin y ayuda'a a evacuar la casa, pero su padre perda el tiempo, al parecer indi(erente a la urgencia de la situacin. *lla lo hizo salir de prisa. *ntonces el padre record que ha'a de,ado algo en la casa e hizo que Catherine volviera al atroz incendio para recuperar ese o',eto. *lla no recorda'a qu era. )ecid no interpretar a8n el sue%o; esperaramos para ver si surga la oportunidad mientras ella estuviera hipnotizada. *ntr rpidamente en un pro(undo trance hipntico. D&eo una mu,er, con una capucha so're la ca'eza; no le cu're la cara, slo el pelo. uego guard silencio. DASigues viendo esoC A a capuchaC D a he perdido. &eo una tela negra, una especie de 'rocado, con di'u,os dorados... &eo un edi(icio con alg8n tipo de puntos estructurales... 'lancos. DAKeconoces el edi(icioC D/o. DA*s grandeC D/o. *n el (ondo hay una monta%a, con un poco de nieve en la cima. 3ero en el valle la hier'a es verde... all donde estamos. DA3uedes entrar en el edi(icioC DS. *st hecho de cierta clase de mrmol... muy (ro al tacto. DA*s un templo, un edi(icio religiosoC D/o s. -e ha parecido que poda ser una prisin. DA.na prisinC DrepetD. A@ay personas en el edi(icioC AA su alrededorC DS, algunos soldados. levan uni(ormes negros, negros con charreteras doradas... y 'orlas doradas que cuelgan. Cascos negros, con algo dorado... algo puntiagudo y dorado arri'a... del casco. 0 un (a,n ro,o, un (a,n ro,o alrededor de la cintura. DA@ay soldados a tu alrededorC D)os o tres, quiz. DA*sts t8 ahC D*stoy en alguna parte, pero no en el edi(icio. 3ero estoy cerca.

35

www.elmistico.com.ar D-ira a tu alrededor. Trata de hallarte. Ah estn las monta%as, la hier'a , y el edi(icio 'lanco. A@ay adems alg8n otro edi(icioC DSi hay otros edi(icios, no estn cerca de ste. &eo uno... aislado, con una especie de muralla construida detrs... una muralla. DACrees que se trata de una (ortaleza, una prisin o algo parecidoC D3odra ser, pero... est muy aislado. DA3or qu te parece importanteC 5 arga pausa.7 AConoces el nom're de la ciudad o del pas donde estsC A)nde estn los soldadosC D&eo constantemente 9.crania:. DA.craniaC Drepet, (ascinado por la diversidad de sus vidasD. A/o ves el a%oC A/o te viene eso a la menteC A> la pocaC D-il setecientos diecisiete Drespondi ella vacilante. uego se corrigi D= !4P#... P#. @ay muchos soldados. /o s qu propsito llevan. Con largas espadas que se curvan. DABu ms puedes ver u orC Dpregunt. D&eo una (uente, una (uente en donde a'revan los ca'allos. D os soldados Avan a ca'alloC DS. DASe los conoce por alg8n otro nom'reC ASe dan a s mismos alg8n ttulo especialC *lla escuch. D/o oigo nada de eso. DA*sts t8 entre ellosC D/o. DSus respuestas eran otra vez las de una criatura= 'reves, con (recuencia monosil'icas. *so me e+iga interrogarla de modo activo. D3ero Alos ves a poca distanciaC DS. DA*sts en la ciudadC DS. DA&ives allC D*so creo. D6ien. Trata de hallarte, de descu'rir dnde vives. D&eo ropas muy andra,osas. &eo slo una criatura, un ni%o. Sus ropas estn harapientas. Tiene (ro... DASu hogar est en la ciudadC @u'o una larga pausa. D/o veo eso Dcontinu Catherine. 3areca tener cierta di(icultad para conectar con esa vida. Se mostra'a algo vaga en sus respuestas, algo insegura. D6ien. ASa'es el nom're del ni%oC D/o. DABu le ocurre al ni%oC &e con l y o'serva qu ocurre. D.n conocido suyo est prisionero. DA.n amigo, un parienteC DCreo que es su padre. as respuestas seguan siendo 'reves. DA*res t8 el ni%oC D/o estoy segura. DASa'es qu siente l por el hecho de que su padre est en prisinC DS... tiene mucho miedo, miedo de que lo maten. DABu ha hecho su padreC D@a ro'ado algo a los soldados, algunos papeles, algo as. DA*l ni%o no comprende del todoC D/o. Tal vez nunca vuelva a ver a su padre. DA3uede ver a su padre, siquieraC D/o. DASe sa'e cunto tiempo estar el padre en la crcelC A> si so'revivirC DM/oN Drespondi Catherine. e tem'la'a la voz. *sta'a muy alterada, muy triste. /o esta'a proporcionando muchos detalles, pero la agita'an visi'lemente los hechos que presencia'a y e+perimenta'a. DT8 puedes sentir lo que siente el ni%o DproseguD, ese miedo, esa ansiedad. A os sientesC DS. .na vez ms guard silencio. DABu ocurreC Ahora adelntate en el tiempo. S que es di(cil, pero adelntate. Algo ocurre. DSu padre es e,ecutado. DABu siente el ni%o ahoraC DEue por algo que l nunca hizo. 3ero se e,ecuta a la gente sin motivo alguno. D*l ni%o ha de estar muy a(ligido por esto.

36

www.elmistico.com.ar D/o creo que comprenda del todo... lo que ha pasado. DATiene otras personas a quienes recurrirC DS, pero su vida ser muy dura. DABu es del ni%oC D/o s. 3ro'a'lemente muera. Se la oa muy triste. Bued en silencio otra vez; luego pareci mirar a su alrededor. DABu ves, CatherineC D&eo una mano... una mano que se cierra en torno de algo... 'lanco. /o s qu es... ?uard silencio otra vez. 3asaron algunos minutos. DABu ms vesC Dpregunt. D/ada... oscuridad. @a'a muerto o, de alg8n modo, se ha'a desconectado del ni%o triste que vivi en .crania, ms de doscientos a%os antes. DA@as a'andonado al ni%oC DS Dsusurr ella. *sta'a descansando. DABu aprendiste en esa vidaC A3or qu (ue importanteC D/o se puede ,uzgar apresuradamente a nadie. *s preciso ser ,usto. -uchas vidas se han arruinado por ,uzgar apresuradamente. D a vida del ni%o (ue 'reve y dura por ese ,uicio... contra su padre. DS. DCall otra vez. DA&es algo ahoraC A>yes algoC D/o. .na vez ms se hizo el silencio tras esa 'reve respuesta. 3or alguna razn, esa corta vida ha'a sido especialmente horri'le. e di indicaciones de descansar. D)escansa. Sintete en paz. Tu cuerpo se est curando; tu alma ahora descansa. ATe sientes me,orC A)escansadaC Eue di(cil para el ni%o, muy di(cil. 3ero ahora descansas otra vez. a mente puede llevarte a muchos otros sitios, a otros tiempos... a otros recuerdos. A*sts descansandoC DS. )ecid analizar el (ragmento de sue%o con respecto a la casa incendiada, la despreocupada actitud de su padre y el hecho de que la enviara nuevamente a la con(lagracin en 'usca de alguna pertenencia suya. DAhora quiero hacerte una pregunta so're el sue%o que has tenido... con respecto a tu padre. 0a puedes recordarlo; no hay peligro. *sts en trance pro(undo. A o recuerdasC DS. DT8 entraste en la casa en 'usca de algo. AKecuerdas esoC DS..., era una ca,a de metal. DABu contena que l deseara tanto como para hacerte volver a una casa en llamasC DSus sellos y las monedas... que colecciona Drespondi. Su detallada rememoracin del sue%o 'a,o hipnosis contrasta'a signi(icativamente con la somera descripcin en estado consciente. a hipnosis es un instrumento poderoso, no slo para proporcionar acceso a las zonas ms remotas y ocultas de la mente, sino tam'in para permitir una memoria mucho ms detallada. D*sos sellos y esas monedas Aeran muy importantes para lC DS. D3ero hacer que t8 arriesgaras la vida volviendo a una casa incendiada slo por unos sellos y monedas... *lla me interrumpi. DHl no crea que hu'iera riesgo. DA e pareca que no corras peligroC DS. D*n ese caso, Apor qu no volvi l en vez de enviarte a tiC D3orque pens que yo poda ir ms deprisa. DComprendo. 3ero Apara ti ha'a riesgoC DS, pero l no se dio cuenta. DA@a'a alg8n otro signi(icado para ti en ese sue%oC ACon respecto a tu relacin con tu padreC D/o s. DHl no pareca darse mucha prisa por salir de la casa en llamas. D/o. DA3or qu se toma'a tanto tiempoC T8 actuaste con rapidez; comprendiste el peligro. D3orque l trata de esconderse de las cosas. Aprovech ese momento para interpretar parte del sue%o. DS, es un vie,o patrn de conducta en l, y t8 haces cosas que corresponderan a tu padre, como ir en 'usca de la ca,a. *spero que l sepa aprender de ti. Tengo la sensacin de que ese incendio representa el tiempo que se aca'a; t8 comprendes el peligro, pero l no. -ientras l holgazanea y te enva a ti en 'usca de o',etos materiales, t8 sa'es mucho ms... y tienes mucho que ense%arle, pero tu padre no parece dispuesto a aprender. D/o Dasinti ella D, en e(ecto.

37

www.elmistico.com.ar DAs entiendo yo el sue%o. 3ero t8 no puedes o'ligarlo. Slo l puede comprender eso. DS Dasinti otra vez. Su voz se hizo grave y roncaD. /o importa que nuestro cuerpo arda en el (uego si no lo necesitamos... .n *spritu -aestro aca'a'a de presentar un en(oque del sue%o completamente distinto. -e sorprendi esa entrada 'rusca; no pude hacer otra cosa que repetir el pensamiento como un loro= DA/o necesitamos el cuerpoC D/o. -ientras estamos aqu pasamos por muchas etapas. /os deshacemos de un cuerpo de 'e' para adoptar el de un ni%o; descartamos el de ni%o para ser adultos, y el de adultos por el de ancianos. A3or qu no dar un paso ms y descartar el cuerpo adulto para ir a un plano espiritualC *so es lo que hacemos. /o de,amos de crecer= continuamos creciendo. Cuando llegamos al plano espiritual, continuamos creciendo tam'in all. 3asamos por di(erentes etapas de desarrollo. Cuando llegamos, estamos consumidos. *s preciso pasar por una etapa de renovacin, una etapa de aprendiza,e y una etapa de decisin. /osotros decidimos cundo queremos regresar, adonde y por qu motivos. Algunos pre(ieren no volver. 3re(ieren pasar a otra etapa de desarrollo. 0 mantienen la (orma espiritual... algunos por ms tiempo que otros, antes de volver. Todo es crecimiento y aprendiza,e... crecimiento continuo., /uestro cuerpo es slo un vehculo para que utilicemos mientras estamos aqu. Son nuestra alma y nuestro espritu los que perduran por siempre. /o reconoc la voz ni el estilo. Buien ha'la'a era un -aestro 9nuevo:, y ha'la'a de conocimientos importantes. Buise sa'er ms de esos remos espirituales. D*n el estado (sico Ase aprende con ms rapidezC A@ay motivos por los que no todos permanecen en el estado espiritualC D/o. *l aprendiza,e es mucho ms veloz en el estado espiritual, so'radamente ms rpido que el del estado (sico. 3ero elegimos lo que necesitamos aprender. Si necesitamos regresar para ela'orar una relacin, regresamos. Si hemos terminado con eso, proseguimos. *n la (orma espiritual uno siempre puede ponerse en contacto con quienes estn en la carne, si as lo desea. 3ero slo si hay all algo de importancia... si de'e decirles algo que necesitan sa'er. DACmo se esta'lece el contactoC ACmo se transmite el mensa,eC 3ara sorpresa ma, (ue Catherine quien respondi. Su susurro (ue ms rpido y (irme. DA veces uno puede presentarse ante esa persona... con el mismo aspecto que cuando esta'a aqu. >tras veces se hace slo un contacto mental. A veces los mensa,es son crpticos, pero con mayor (recuencia la persona sa'e a qu se re(ieren. Comprende. *s un contacto de mente a mente. -e dirig a Catherine. D*l conocimiento que tienes ahora, esta in(ormacin, esta sa'idura, que es tan importante, Apor qu no te es accesi'le cuando ests en el plano (sico y conscienteC DCreo que yo no lo comprendera. /o soy capaz de comprenderlo. DTal vez yo pueda ense%arte a comprenderlo, para que no te asuste, para que aprendas. DS. DCuando oyes las voces de los -aestros, ellos dicen cosas similares a las que t8 me ests diciendo ahora. @as de compartir una gran cantidad de in(ormaciones. -e intriga'a la sa'idura que Catherine posea cuando se encontra'a en ese estado. DS Drespondi, simplemente. DA0 proviene de tu propia menteC D3ero ellos lo han puesto ah. D)e ese modo haca que el mrito recayera en los -aestros. DS DreconocD. ACmo puedo comunicrtelo me,or a mi vez, para que t8 crezcas y pierdas tus miedosC D0a lo has hecho Drespondi, suave. Tena razn; sus miedos ha'an desaparecido, prcticamente. .na vez iniciadas las regresiones hipnticas, el progreso clnico ha'a sido incre'lemente rpido. DABu lecciones necesitas aprender ahoraC ABu es lo ms importante que puedes aprender durante esta vida, para que puedas seguir creciendo y madurandoC DA con(iar Drespondi con prontitud. Sa'a cul era su principal tarea. DAA con(iarC Drepet, sorprendido por la rapidez de la rplica. DS. )e'o aprender a tener (e, pero tam'in a con(iar en la gente. /o lo hago. Creo que todo el mundo trata de hacerme da%o. *so me induce a mantenerme apartada de personas y situaciones con las que, pro'a'lemente, no de'era mantener distancia. -e lleva a seguir tratando con otras personas de las que de'era separarme. Cuando esta'a en ese plano supraconsciente, su penetracin psicolgica era tremenda. Conoca sus puntos d'iles y sus puntos (uertes. Sa'a qu aspectos necesita'an de atencin y tra'a,o, qu hacer para me,orar las situaciones. *l 8nico pro'lema consista en que esas nociones tenan que llegar a su mente consciente, para que las aplicara cuando estuviera despierta. a penetracin supraconsciente era (ascinante, pero en s no 'asta'a para trans(ormar su vida. DABuines son esas personas de las que de'eras separarteC Dpregunt. *lla hizo una pausa. D6ec1y me da miedo. Stuart me da miedo... Temo que alg8n da%o me llegue... de ellos. DA3uedes romper con esoC

38

www.elmistico.com.ar D/o del todo, pero s con algunas de sus ideas. Stuart trata de mantenerme en una prisin y lo est logrando. Sa'e que tengo miedo. Sa'e que me asusta estar le,os de l y utiliza ese conocimiento para mantenerme a su lado. DA0 6ec1yC DSe pasa el tiempo tratando de socavar mi (e en las personas en quienes con(o. )onde yo veo el 'ien, ella ve el mal. 0 trata de sem'rar esas semillas en mi mente. *stoy aprendiendo a con(iar... en personas en las que de'o con(iar, pero 6ec1y me llena de dudas con respecto a ellas. 0 se es su pro'lema. /o puedo permitir que me haga pensar como ella. *n su estado supraconsciente, Catherine poda se%alar grandes (allos de carcter, tanto en 6ec1y como en Stuart. Catherine, hipnotizada, ha'ra sido una e+celente psiquiatra, emptica e in(ali'lemente intuitiva. )espierta no posea esos atri'utos. -i misin consista en (ranquear el a'ismo. Su me,ora clnica, tan espectacular, signi(ica'a que algo de todo eso se esta'a (iltrando. Qntent construir ms puentes. DA*n quin puedes con(iarC DpreguntD. 3insalo ABuines son las personas que merecen tu con(ianza, de las que puedes aprender, a las que puedes acercarteC ABuines sonC D3uedo con(iar en ti Dsusurr. 0o lo sa'a, pero comprend que necesita'a ms a8n con(iar en personas que (ormaran parte de su vida cotidiana. D3uedes, s. Tienes una 'uena relacin conmigo, pero tienes que acercarte a otras personas de tu vida, a otros que puedan dedicarte ms tiempo que yo. 0o quera que (uera independiente, una persona ca'al, en vez de depender de m. D3uedo con(iar en mi hermana. A los otros no los conozco. *n Stuart puedo con(iar, pero slo hasta cierto punto. -e quiere, pero est con(undido. 0 en su con(usin me hace da%o sin darse cuenta. DS, es cierto. A@ay alg8n otro hom're en el que puedas con(iarC D3uedo con(iar en Ko'ert Drespondi. *ra otro mdico del hospital con el que mantena una 'uena amistad. DS. Tal vez conozcas a otros... en el (uturo. DS Dreconoci. a idea de un conocimiento (uturo resulta'a intrigante y me distra,o. Catherine ha'la'a con mucha precisin so're el pasado. 3or medio de los -aestros, conoca hechos espec(icos y secretos. A3odra acaso conocer hechos del (uturoC *n ese caso, Apodramos compartir esa precognicinC *n la mente me estalla'an mil preguntas. DCuando esta'leces contacto con tu mente supraconsciente, como ahora, y posees esa sa'idura, Aadquieres tam'in poderes en el reino psquicoC ATe es posi'le mirar hacia el (uturoC *n el pasado has logrado mucho. D*s posi'le Dreconoci D, pero ahora no veo nada. DA*s posi'leC Drepet. D*so creo. DA3uedes hacerlo sin asustarteC A3uedes ir hacia el (uturo y o'tener in(ormacin de tipo neutro, que no te asusteC A3uedes ver el (uturoC Su respuesta (ue pronta. D/o veo eso. *llos no lo permiten. Comprend que se re(era a los -aestros. DA*stn ahora a tu alrededorC DS. DATe ha'lanC D/o. o controlan todo. 3uesto que la controla'an, no le permitan mirar el (uturo. Tal vez no tenamos nada que ganar, en lo personal, con un vistazo seme,ante. Tal vez la aventura hu'iera puesto muy ansiosa a Catherine. Tal vez no est'amos a8n preparados para soportar esa in(ormacin. /o insist. D?ideon, el espritu que estuvo antes a tu alrededor... . DS. DABu necesita lC A3or qu est cercaC A o conocesC D/o, no creo. D3ero Ate protege del peligroC DS. D os -aestros... D/o los veo. DA veces tienen mensa,es que darme, mensa,es que nos ayudan a los dos. *sos mensa,es, Ason accesi'les para ti aun cuando ellos no ha'lenC A3onen ellos ideas en tu mente, CatherineC DS. DAControlan hasta dnde puedes llegar y qu puedes recordarC DS. D3or lo tanto, hay una (inalidad en esta e+plicacin de vidas pasadas... DS.

39

www.elmistico.com.ar D3ara ti y para m... para ense%arnos. 3ara conseguir que en nosotros desaparezca el miedo. D@ay muchas maneras de comunicacin. *llos eligen muchas... para demostrar que e+isten. Si Catherine esta'a escuchando sus voces, visualizando imgenes y escenas del pasado, e+perimentando (enmenos (sicos o reci'iendo en la mente ideas y pensamientos, la (inalidad era la misma= demostrarnos que ellos e+isten y, todava ms all, ayudarnos, apoyarnos en nuestro sendero al proporcionar esclarecimiento y sa'idura, ayudarnos a ser como dioses. DASa'es porqu te han elegidoC D/o. DA3ara que act8es como canalC a pregunta era delicada, puesto que Catherine, despierta, no poda siquiera escuchar las gra'aciones. D/o Dsusurr, suave. DATe asusta esoC DA veces. DA0 otras veces noC DAs es. D*sto puede ser recon(ortante Dagregu D. Ahora sa'emos que somos eternos; por lo tanto, perdemos el miedo a la muerte. DS Dreconoci ella. @izo una pausaD. )e'o aprender a con(iar. D@a'a vuelto a la gran leccin de su vida D. Cuando se me dice algo, de'o aprender a con(iar en lo que se me dice... cuando esa persona sa'e. D@ay, es cierto, gente en la que no se de'e con(iar Da%ad. DS, pero estoy con(undida. 0 cuando s que de'era con(iar en una persona, lucho contra esa sensacin. 0 no quiero con(iar en nadie. ?uard silencio; una vez ms, yo admira'a su penetracin psicolgica. D a 8ltima vez ha'lamos de ti cuando ni%a, en un ,ardn donde ha'a ca'allos. AKecuerdasC A a 'oda de tu hermanaC D.n poquito. DA@a'a algo ms que aprender de ese tiempoC A o sa'esC DS. DA&aldra la pena que volviramos all para e+plorarC DAhora no volver. @ay muchas cosas en una vida... hay mucho conocimiento que alcanzar... de cada vida. S, de'emos e+plorar, pero ahora no volver. 3or lo tanto, la llev otra vez a su pro'lemtica relacin con el padre. DTu relacin con tu padre es otro aspecto que te ha a(ectado pro(undamente en esta vida. DS Drespondi con simplicidad. D*s otra rea que a8n nos queda por e+plorar. Tienes mucho que aprender de esa relacin. Comprala con el ni%o de .crania que perdi a su padre a edad temprana. *n esta vida no has su(rido esa prdida. Sin em'argo, tener a tu padre aqu, aunque ciertos padecimientos han sido menores... D@a sido una carga mayor Dconcluy ellaD. 3ensamientos Da%adi luego D, pensamientos... DABu pensamientosC D3erci' que esta'a en otro terreno. DSo're la anestesia. Cuando nos anestesian Apodemos orC M Todava se puede orN @a'a respondido a su propia pregunta. Comenz a susurrar con rapidez, e+citada. D a mente est muy consciente de lo que pasa. @a'la'an de mi as(i+ia, de la posi'ilidad de que yo me as(i+iara cuando me operaran de la garganta. Kecord la operacin quir8rgica de cuerdas vocales de Catherine, pocos meses antes de su primera sesin conmigo. Si antes de la operacin ya esta'a ansiosa, al despertar en la sala de recuperacin se encontra'a a'solutamente aterrorizada. *l personal tard horas en lograr calmarla. Al parecer, lo que los ciru,anos ha'an dicho durante la operacin, mientras ella esta'a pro(undamente anestesiada, era lo que la ha'a aterrorizado. -i mente volvi a la escuela de medicina y a mis prcticas de ciruga. Kecord las conversaciones desenvueltas que uno sostena durante las operaciones, ante el paciente anestesiado. Kecord los chistes, las maldiciones, las discusiones y los 'errinches temperamentales de los ciru,anos. ABu oan los pacientes, en el plano su'conscienteC ACunto rega%a'an que pudiera a(ectar a sus ideas y emociones, temores y ansiedades al despertarC *l curso postoperatorio, la misma recuperacin del paciente despus de la intervencin, Apoda su(rir la in(luencia positiva o negativa de los comentarios hechos durante la anestesiaC A@a'ra muerto alguien por las e+pectativas pesimistas odas durante la operacinC AAcaso alg8n paciente se entrega'a, considerando que no tena salvacinC DAKecuerdas lo que decanC DBue tenan que poner un tu'o hacia a'a,o. Bue se me poda hinchar la garganta cuando sacaran el tu'o. /o se imagina'an que yo los esta'a oyendo. D3ero oas. DS. 3or eso tuve tantos pro'lemas. )espus de esa sesin, Catherine perdi el miedo a tragar y a as(i+iarse. As de simple result. DToda la ansiedad... DprosiguiD. 0o tema ahogarme. DATe sientes li'eradaC DS. T8 puedes neutralizar lo que ellos hicieron.

40

www.elmistico.com.ar DA3uedoC DS. o ests haciendo... )e'eran tener mucho cuidado con lo que dicen. Ahora recuerdo. -e pusieron un tu'o en la garganta. 0 despus no pude ha'lar para decirles nada. D3ero ahora est li're... os oste. DS, los o ha'lar... Call uno o dos minutos; luego comenz a girar la ca'eza de un lado a otro. 3areca escuchar algo. D3areces estar oyendo mensa,es. ASa'es de dnde provienenC D0o espera'a que los -aestros aparecieran. DAlguien me lo di,o D(ue la crptica respuesta. DAAlguien esta'a ha'lando contigoC D3ero se ha ido. Trat de hacer que volviera. D3rue'a a traer a los espritus que tengan mensa,es... para ayudarnos. DSlo vienen cuando as lo desean, no cuando yo decido Drespondi con (irmeza. DAT8 no tienes ning8n poder so're esoC D/o. D6ueno DconcedD, pero el mensa,e so're la anestesia era muy importante. Hsa era la (uente de tus as(i+ias. D*ra importante para ti, no para m Dcontest. a respuesta me retum' en la mente. *lla quedara curada de su miedo a ahogarse, pero esta revelacin era, aun as, ms importante para m que para ella. 0o era quien cura'a. *sa simple respuesta tema varios planos de signi(icado. Tuve la sensacin de que, si yo llega'a a comprenderlos del todo, a comprender esas resonantes octavas de signi(icados, avanzara un enorme paso en la comprensin de las relaciones humanas. Tal vez la ayuda era ms importante que la cura. DA3ara que yo te ayudeC Dpregunt. DS. T8 puedes anular lo que ellos hicieron. @as estado ya anulando lo que ellos hicieron... )escansa'a. Am'os ha'amos aprendido una gran leccin. JJJ 3oco despus de su tercer cumplea%os, mi hi,a, Amy, corri hacia m para a'razarme las piernas. evant la vista, diciendo= D3apato, hace cuarenta mil a%os que te quiero. -ir aquella carita y me sent muy, muy (eliz.

11
&arias noches despus, despert 'ruscamente de un sue%o pro(undo. )espa'ilado de inmediato, tuve una visin de la cara de Catherine, varias veces ms grande que su tama%o normal. 3areca a(ligida, como si necesitara de mi ayuda. -ir el relo,= eran las O.O2 de la madrugada. /o se ha'an producido ruidos e+teriores que me despertaran. Carole dorma pac(icamente a mi lado. )escart el incidente y volv a dormirme. *sa misma ma%ana, alrededor de las O.O$, Catherine ha'a despertado de una pesadilla, presa del pnico. Suda'a y tena el corazn muy acelerado. )ecidi meditar para rela,arse, visualizndose hipnotizada por m en el consultorio. Qmagin mi cara, oy mi voz y se durmi poco a poco. Catherine se esta'a volviendo cada vez ms psquica; al parecer, yo tam'in. >a las voces de mis antiguos pro(esores de psiquiatra, que ha'la'an de las reacciones de trans(erencia y contratrans(erencia en las relaciones teraputicas. Trans(erencia es la proyeccin de sentimientos, ideas y deseos que el paciente hace so're el terapeuta, quien representa a alguien de su pasado. a contratrans(erencia es lo inverso= las reacciones emocionales inconscientes del terapeuta ante el paciente. 3ero esa comunicacin de madrugada no era una cosa ni otra. *ra un vnculo teleptico, en una longitud de onda que supera'a los canales normales. )e alg8n modo, la hipnosis esta'a a'riendo ese canal. A> acaso los responsa'les de esa nueva longitud de onda eran el auditorio, un grupo diverso de espritus, -aestros, ngeles custodios y otrosC 0a nada poda sorprenderme. JJJ *n la sesin siguiente, Catherine lleg prontamente a un pro(undo nivel hipntico. Se alarm de inmediato. D&eo una nu'e grande... me ha asustado. *sta'a ah. Kespira'a aceleradamente. DAA8n est ahC D/o s. &ino y se (ue enseguida... algo arri'a, en una monta%a. Segua alarmada y respirando con agitacin. Tem que estuviera viendo una 'om'a. A3odra mirar hacia el (uturoC DA3uedes ver la monta%aC A*s una 'om'aC

41

www.elmistico.com.ar D/o lo s. DA3or qu te ha asustadoC DEue muy s8'ito. *sta'a ah mismo. @ay mucho humo... mucho humo. *s grande. *st a cierta distancia. >h... D/o corres peligro, Catherine. A3uedes acercarteC DM/o quiero acercarmeN Drespondi speramente. *ra muy raro que o(reciera tanta resistencia. &olv a preguntar= DA3or qu le tienes tanto miedoC DCreo que es de productos qumicos o algo as. Cuesta respirar cuando se est cerca. *n verdad respira'a con mucha di(icultad. DA*s como un gasC A3roviene de la misma monta%a... como si (uera un volcnC D*so creo. *s como un hongo grande. *so parece= un hongo 'lanco. D3ero Ano es una 'om'aC A/o es una 'om'a atmica ni nada parecidoC @izo una pausa. uego prosigui. D*s un vol... una especie de volcn o algo as, creo. -e asusta mucho. -e cuesta respirar. *n el aire hay polvo. /o quiero estar ah. 3oco a poco, su respiracin volvi al ritmo pro(undo y regular del estado hipntico. @a'a a'andonado esa atemorizante escena. DAKespiras ahora con ms (acilidadC DS. D6ien. ABu ves ahoraC D/ada... &eo un collar, un collar en el cuello de alguien. *s azul... es de plata y tiene una piedra azul colgada, con varias ms peque%as a'a,o. DA@ay algo en la piedra azulC D/o, es transl8cida. Se puede ver a travs de ella. a se%ora tiene el pelo negro y lleva un som'rero azul... con una pluma grande. 0 el vestido es de terciopelo. DAConoces a esa se%oraC D/o. DA*sts t8 ah o eres acaso la se%oraC D/o los. DABu edad tieneC DAlgo ms de cuarenta. 3ero parece mayor. DA*st haciendo algoC D/o. Slo est de pie ,unto a la mesa. *n la mesa hay un (rasco de per(ume. *s 'lanco, con (lores verdes. Tam'in hay un cepillo y un peine con mangos de plata. -e impresion su vista para los detalles. DAHsa es su ha'itacin o una tiendaC D*s su ha'itacin. @ay una cama... con cuatro columnas. .na cama marrn. *n la mesa hay una ,arra. DA.na ,arraC DS. *n la ha'itacin no hay cuadros. as cortinas son oscuras, e+tra%as. DA@ay alguien ms ahC D/o. DABu relacin mantiene esta se%ora contigoC D e sirvo. D.na vez ms, era criada. DA@ace mucho tiempo que ests con ellaC D/o... slo unos pocos meses. DATe gusta a ti ese collarC DS. *lla es muy elegante. DAAlguna vez te has puesto t8 el collarC D/o. Sus 'reves respuestas requeran una gua activa de mi parte para o'tener in(ormacin 'sica. -e recorda'a a mi hi,o preadolescente. DABu edad tienes ahoraC DTrece o catorce... -s o menos la misma edad. DA3or qu te has separado de tu (amiliaC Dinquir. D/o me he separado Dme corrigiD. 3ero tra'a,o aqu. DComprendo. A0 despus de tra'a,ar vuelves a casa de tu (amiliaC DS. Sus respuestas de,a'an poco sitio a la e+ploracin. DA&ive cercaC D6astante cerca... Somos muy po'res. Tenemos que tra'a,ar... como sirvientes. DACmo se llama la se%oraC D6elinda.

42

www.elmistico.com.ar DATe trata 'ienC DS. D6ien. ATra'a,as muchoC D/o es muy cansado. *ntrevistar a adolescentes nunca ha sido (cil, ni siquiera en vidas pasadas. 3or suerte, yo tena 'astante prctica. D6ien. AA8n ves a la se%oraC D/o. DA)nde ests t8 ahoraC D*n otro cuarto. @ay una mesa con algo negro que la cu're... tiene una orla en los 'ordes. @uele a muchas hier'as... per(ume denso. DATodo eso pertenece a tu se%oraC A.sa ella mucho per(umeC D/o, ese cuarto es otro. *stoy en otro cuarto. DAA quin perteneceC DA una se%ora oscura. DA>scura en qu sentidoC A3uedes verlaC DTiene muchas cosas que le cu'ren la ca'eza Dsusurr Catherine D, muchos chales. *s vie,a y arrugada. DABu relacin hay entre vosotrasC DSlo he ido a verla. DA3ara quC D3or las cartas. Supe, por intuicin, que ha'a ido a consultar con una adivina, que pro'a'lemente lea las cartas del tarot. *ra un giro irnico= Catherine y yo est'amos inmersos en una incre'le aventura psquica, que a'arca'a vidas y dimensiones desconocidas; sin em'argo, tal vez doscientos a%os antes ella ha'a visitado a una parapsicloga para averiguar algo so're su (uturo. 0o sa'a que, en su vida actual, Catherine nunca ha'a visitado a una adivina y no tena ning8n conocimiento so're las cartas del tarot ni la prediccin del (uturo= esas cosas la asusta'an. DA ee la suerteC Dpregunt. D&e cosas. DATienes algo que preguntarleC ABu quieres verC ABu quieres sa'erC DSo're cierto hom're... con el que podra casarme. DABu dice ella al tirarte las cartasC D a carta con... una especie de palos. 3alos y (lores... pero palos, lanzas o alg8n tipo de lnea. @ay otra carta con un cliz, una copa... &eo una carta con un hom're o un muchacho que lleva un escudo. *lla dice que me casar, pero no con ese hom're. /o veo nada ms. DA&es a la se%oraC D&eo algunas monedas. DAA8n ests con ella o se trata de otro sitioC D*stoy con ella. DACmo son las monedasC DSon de oro. /o tienen 'ordes lisos, sino cuadrados. @ay una corona en una cara. DE,ate si las monedas tienen un a%o impreso. Algo que puedas leer... en letras. D.nos n8meros e+tran,eros Drespondi ella D. *quis e es. DASa'es qu a%o es seC D-il setecientos... algo. /o s. Call otra vez. DA3or qu te importa tanto esa adivinaC D/o s. DASe cumple la prediccinC D... 3ero ella se ha ido Dsusurr Catherine D. Se ha ido. /o s. DA&es algo ahoraC D/o. DA/oC D*so me sorprendi. A)nde esta'aC D. ASa'es cmo te llamas en esta vidaC Dpregunt, con la esperanza de recuperar el hilo de esa vida, distante un par de siglos. D@e salido de ah. @a'a a'andonado la vida y descansa'a. Ahora poda hacerlo por propia cuenta, sin necesidad de e+perimentar la muerte. Aguardamos varios minutos. *sa vida no ha'a sido espectacular. Slo recorda'a algunos detalles descriptivos y la interesante visita a la adivina. DA&es algo ahoraC Dpregunt otra vez. D/o Dsusurr ella. DA*sts descansandoC DS... ,oyas de di(erentes colores... DA<oyasC DS. *n realidad son luces, pero parecen ,oyas...

43

www.elmistico.com.ar DABu msC Dpregunt. DSlo... D@izo una pausa. uego su murmullo (ue potente y (irmeD. @ay muchas pala'ras y pensamientos que vuelan por todas partes... So're la convivencia y la armona... el equili'rio de las cosas. Comprend que los -aestros esta'an cerca. DS Dla anim a continuarD. Buiero sa'er de esas cosas. A3uedes decirme algoC D3or el momento son slo pala'ras. DConvivencia y armona Dle record. Cuando ella respondi, (ue con la voz del -aestro poeta. -e emocion volver a tener noticias suyas. DS Ddi,oD. Todo de'e estar equili'rado. a naturaleza est equili'rada. os animales viven en armona. os humanos no han aprendido a hacerlo. Contin8an destruyndose a s mismos. /o hay armona ni concierto en lo que hacen. *s tan di(erente en la naturaleza... a naturaleza est equili'rada. a naturaleza es energa y vida... y restauracin. 0 los humanos slo destruyen. )estruyen la naturaleza. )estruyen a otros seres humanos. Con el correr del tiempo se destruirn a s mismos. a prediccin resulta'a amenazadora. 3uesto que el mundo esta'a constantemente en caos y tor'ellino, yo dese que eso no ocurriera pronto. DACundo ocurrirC Dpregunt. D>currir antes de lo que todos piensan. a naturaleza so'revivir. as plantas so'revivirn. 3ero nosotros no. DA3odemos hacer algo para evitar esa destruccinC D/o. Todo ha de estar equili'rado. DA>currir esa destruccin estando nosotros con vidaC A3odemos evitarlaC D/o ocurrir en nuestra vida. Cuando ocurra, nosotros estaremos en otro plano, en otra dimensin, pero la veremos. DA/o hay manera de ense%ar a la humanidadC D0o insista en 'uscar una salida, alguna posi'ilidad de mitigar aquello. DSe har en otro nivel. /osotros aprenderemos de eso. -e volv hacia el lado positivo. D6ien, entonces nuestras almas progresarn en di(erentes lugares. DS. 0a no estaremos... aqu, tal como conocemos esto. o veremos. DS DconcedD. Siento la necesidad de ense%ar a la gente, pero no s cmo llegar a ella. A@ay una va o tendrn que aprender por s mismosC D/o se puede llegar a todo el mundo. 3ara evitar la destruccin es preciso llegar a todos, y no se puede. *sto no se puede detener. Aprendern. Cuando avancen, aprendern. @a'r paz, pero aqu no; en esta dimensin, no. DA@a'r paz a su de'ido tiempoC DS, en otro nivel. D3ero parece tan le,ano... Dme que,D. a gente parece ahora tan mezquina... Codiciosa, sedienta de poder, am'iciosa. >lvida el amor, la comprensin y el conocimiento. @ay mucho que aprender. DS. DA3uedo escri'ir algo que ayude a la genteC A@ay alg8n modoC DT8 sa'es cmo. /o tenemos que decrtelo. /o servir de nada, pues todos llegaremos al nivel y ellos vern. Todos somos iguales. /o hay nadie ms grande que su pr,imo. 0 todo esto son slo lecciones... y castigos. DS Dasent. a leccin era pro(unda y necesita'a tiempo para digerirla. Catherine guarda'a silencio. *speramos= ella, descansando; yo, a'sorto en las dramticas declaraciones de la hora anterior. 3or (in, ella que'r el hechizo. D as ,oyas han desaparecido Dsusurr D. as ,oyas... han desaparecido. as luces... se han ido. DATam'in las vocesC A as pala'rasC DS. /o veo nada. D@izo una pausa. *mpez a mover la ca'eza de un lado a otro D. .n espritu... est mirando. DATe mira a tiC DS. DAKeconoces a ese esprituC D/o estoy segura... Creo que podra ser *dGard. *dGard ha'a muerto el a%o anterior. *ra realmente u'icuo; pareca estar siempre rondndola. DACmo es ese esprituC D*s slo un... slo 'lanco, como luces. /o tiene cara, lo que nosotros entendemos por cara, pero s que es l. DASe esta'a comunicando contigo de alg8n modoC D/o. Slo mira'a. DA0 escucha'a lo que yo decaC DS Dsusurr ella D. 3ero ya se ha ido. Slo quera asegurarse de que yo estuviera 'ien. 3ens en la mitologa popular del ngel de la guarda. )esde luego, ese espritu amoroso que la ronda'a, o'servndola para asegurarse de que estuviera 'ien, se acerca'a mucho a ese anglico papel. 0 Catherine ya

44

www.elmistico.com.ar ha'a ha'lado de espritus custodios. -e pregunt cuntos de nuestros 9mitos: in(antiles tenan verdaderas races en un pasado apenas recordado. Tam'in me pregunt cul era la ,erarqua de los espritus= quines se convertan en guardianes, quines en -aestros, quines no eran una cosa ni otra, sino que se limita'an a aprender. )e'an de e+istir grados 'asados en la sa'idura y el conocimiento, con la meta suprema de ser como )ios y acercarse a l, tal vez (undindose con l de alg8n modo. *sa era la meta que los telogos msticos descri'an en trminos tan e+tticos desde haca siglos. *llos ha'an tenido 'reves visiones de tan divina unin. Aparte de e+periencias personales como sas, intermediarios tales como Catherine, con su e+traordinario talento, proporciona'an la me,or visin. *dGard ha'a desaparecido y Catherine calla'a. Su rostro esta'a apaci'le; se le vea envuelta en serenidad. MBu maravilloso talento el suyo, la posi'ilidad de ver ms all de la vida y de la muerte, de ha'lar con los 9dioses: y compartir su sa'iduraN *st'amos comiendo del Xr'ol de la Ciencia, ya no prohi'ido. -e pregunt cuntas manzanas quedaran. -inette, la madre de Carole, esta'a murindose a consecuencia de un cncer que se le ha'a e+tendido desde el pecho hasta los huesos y el hgado. *l proceso se prolonga'a desde haca cuatro a%os; ya no era posi'le aminorarlo mediante la quimioterapia. -inette era una mu,er valiente, que soporta'a estoicamente el dolor y la de'ilidad. 3ero la en(ermedad se acelera'a. 0o sa'a que la muerte esta'a pr+ima. Simultneamente se sucedan las sesiones con Catherine, y yo comparta con mi suegra la e+periencia y sus revelaciones. -e sorprendi un poco descu'rir que ella, prctica mu,er de negocios, aceptara de 'uen grado ese conocimiento y quisiera aprender ms. e di li'ros para que leyera; lo hizo con avidez. <untos, ella, Carole y yo seguimos un curso so're la C'ala, los centenarios escritos msticos ,udos. a reencarnacin y los planos intermedios son principios 'sicos de la literatura ca'alstica; sin em'argo, la mayor parte de los ,udos modernos lo ignoran. *l espritu de -inette se (ortaleca a medida que su cuerpo empeora'a. Su miedo a la muerte era cada vez menor. Comenza'a a esperar con ansias el momento de reunirse con 6en, su amado esposo. Crea en la inmortalidad de su alma, y eso la ayuda'a a soportar el dolor. Se a(erra'a a la vida para esperar el nacimiento de otro nieto= el primer ni%o de su hi,a )onna. )urante uno de sus tratamientos conoci a Catherine en el hospital; sus miradas y sus pala'ras se unieron pac(ica y ansiosamente. a sinceridad de Catherine, su (ranqueza, ayudaron a convencer a -inette de que la e+istencia de la vida ms all de la muerte era verdad. .na semana antes de morir, -inette (ue internada en la planta de oncologa del hospital. Carole y yo podamos pasar nuestro tiempo con ella, conversando so're la vida y la muerte, so're lo que nos espera'a ms all. *lla, dama muy digna, decidi morir en el hospital, donde las en(ermeras pudieran atenderla. )onna, su esposo y su hi,a de seis semanas (ueron a visitarla y a despedirse. /osotros est'amos con ella casi constantemente. a noche en que -inette morira, a eso de las seis de la tarde, Carole y yo, que aca''amos de llegar a casa desde el hospital, e+perimentamos la (uerte necesidad de regresar. as seis o siete horas siguientes estuvieron colmadas de serenidad y energa espiritual trascendente. -inette ya no su(ra, aunque su respiracin era tra'a,osa. Conversamos so're su transicin al estado intermedio, la luz intensa y la presencia espiritual. *lla repas su vida, casi siempre en silencio, es(orzndose por aceptar las partes negativas. 3areca sa'er que no poda entregarse mientras no hu'iera completado ese proceso. *spera'a un momento muy concreto para morir, en las primeras horas de la ma%ana, y aguarda'a ese momento con impaciencia. -inette (ue la primera persona que gui de ese modo hacia la muerte y a travs de ella. Se sinti (ortalecida, y la e+periencia alivi nuestro dolor. )escu'r que mi capacidad de curar a mis pacientes se ha'a acrecentado nota'lemente, no slo con respecto a las (o'ias y ansiedades, sino so're todo cuando se requera asesoramiento so're la muerte y el morir o so're el dolor de los allegados. Sa'a por intuicin qu esta'a mal y en qu direcciones encaminar la terapia. ogra'a transmitir sensaciones de paz, serenidad y esperanza. Tras la muerte de -inette 'uscaron mi ayuda muchos otros que esta'an pr+imos a la muerte o que ha'an so'revivido a un ser querido. -uchos de ellos no esta'an preparados para sa'er lo de Catherine ni para leer 'i'liogra(as so're la vida despus de la muerte. Sin em'argo, aun sin impartir conocimientos tan espec(icos, yo me senta capaz de transmitir el mensa,e. .n tono de voz, una comprensin emptica del proceso, de sus miedos y sensaciones, una mirada, un contacto, una pala'ra= todo eso poda llegar a cierto nivel y tocar un acorde de esperanza, de espiritualidad olvidada, de humanidad compartida y a8n ms. *n cuanto a los que esta'an listos para reci'ir ms, sugerirles lecturas y compartir con ellos las e+periencias vividas ,unto a Catherine y otros (ue como a'rir una ventana a la 'risa (resca. os que esta'an preparados revivan. ?ana'an en esclarecimiento todava con ms rapidez. *stoy (irmemente convencido de que los terapeutas de'en tener la mente a'ierta. As como es necesario un tra'a,o ms cient(ico para documentar las e+periencias de muerte y morir, como las de Catherine, tam'in hace (alta ms tra'a,o e+perimental en ese aspecto. os terapeutas de'en tener en cuenta la posi'ilidad de una vida despus de la muerte e incorporarla a su asesoramiento. /o es preciso que utilicen las regresiones hipnticas, pero s que se mantengan a'iertos, que compartan sus conocimientos con los pacientes y que no descarten las e+periencias de estos 8ltimos. a gente est ahora a'rumada por las amenazas a su mortalidad. *l sida, el holocausto nuclear, el terrorismo, la en(ermedad y muchas otras catstro(es penden so're nosotros, torturndonos diariamente.

45

www.elmistico.com.ar -uchos adolescentes estn convencidos de que no llegarn a los treinta a%os. *sto es incre'le; re(le,a las tremendas tensiones de nuestra sociedad. *n el plano individual, la reaccin de -inette ante los mensa,es de Catherine resulta alentadora. Su espritu se ha'a (ortalecido; tena esperanza, pese a los intensos dolores (sicos y a la decadencia de su cuerpo. 3ero los mensa,es estn ah para todos nosotros, no slo para los mori'undos. Tam'in hay esperanzas para nosotros. /ecesitamos que otros mdicos y otros cient(icos nos in(ormen so're casos como el de Catherine, que con(irmen y amplen sus mensa,es. as respuestas estn ah. Somos inmortales. Siempre estaremos ,untos.

12
@a'an pasado tres meses y medio desde nuestra primera sesin de hipnosis. *n ese tiempo, no slo los sntomas de Catherine ha'an casi desaparecido, sino que sus progresos supera'an la mera curacin. *sta'a radiante, llena de apaci'le energa. Atraa a la gente. Cuando desayuna'a en la ca(etera del hospital, tanto hom'res como mu,eres corran a reunirse con ella. DMBu guapa estsN Slo quera decirte eso Dcomenta'an. *lla, como un pescador, los engancha'a con un invisi'le sedal psquico. 0 durante a%os enteros ha'a comido en la misma ca(etera sin llamar la atencin. Como de costum're, se hundi pronto en el pro(undo trance hipntico, en mi consultorio en penum'ra; mechones de su pelo caan so're la (amiliar almohada 'eige. D&eo un edi(icio... est hecho de piedra. 0 en lo ms alto hay algo puntiagudo. *s una zona muy monta%osa. @ay mucha humedad... a(uera hay mucha humedad. &eo una carreta. &eo una carreta que pasa por... delante del edi(icio. a carreta est llena de heno, pa,a o heno, algo para que coman los animales. Ah hay algunos hom'res. levan una especie de estandarte, algo que (lamea en la punta de un asta. os colores son muy intensos. es oigo ha'lar de moros... moros. 0 de una guerra que se est li'rando. es cu're la ca'eza algo que parece de metal, algo metlico... una especie de proteccin para la ca'eza, hecha de metal. *l a%o es !F#O. Algo so're los daneses. A*stamos en guerra contra los danesesC @ay alguna guerra, s. DA*sts t8 ahC Dpregunt. D*so no lo veo Dme respondi con suavidadD. &eo las carretas. Tienen dos ruedas, dos ruedas y la parte trasera a'ierta. Son a'iertas; los costados son a'iertos, con una especie de ta'lillas de madera unidas entre s. &eo... algo metlico que llevan alrededor del cuello... algo muy pesado, en (orma de cruz. 3ero las puntas se curvan, las puntas de la cruz... son redondas. *s la (estividad de alg8n santo... veo espadas. Tienen una especie de pu%al o de espada... muy pesada, con el e+tremo muy romo. Se estn preparando para una 'atalla. DTrata de encontrarte Dle indiqu D. -ira a tu alrededor. Tal vez seas un soldado. os ests viendo desde alg8n sitio. D/o soy un soldado. D o di,o con toda seguridad. D-ira alrededor. D@e trado algunas provisiones. *s una aldea, alguna aldea. ?uard silencio. DABu ves ahoraC D&eo un estandarte, una especie de estandarte. *s ro,o y 'lanco... 'lanco, con una cruz ro,a. DA*s la ense%a de tu pue'loC Dle pregunt. D*s la ense%a de los soldados del rey Drespondi. DA0 se es tu reyC DS. DAConoces el nom're del reyC D/o lo oigo. /o est aqu. DA3uedes ver qu ropa llevas puestaC -ira hacia a'a,o y dime qu vistes. DAlgo de cuero... una chaqueta de cuero so're... so're una camisa muy tosca. .na chaqueta de cuero... corta. .n calzado de piel de animal... no son zapatos; ms 'ien, 'otas o mocasines. /adie me dirige la pala'ra. DComprendo. A)e qu color es tu peloC D*s claro, pero tengo muchos a%os y hay canas en l. DABu opinas de esta guerraC DSe ha convertido en un modo de vivir para m. @e perdido un hi,o en una escaramuza anterior. DA.n hi,o varnC DS. D*sta'a triste. DABuin te quedaC ABuin so'revive de tu (amiliaC D-i esposa... y mi hi,a. DACmo se llama'a tu hi,oC D/o veo su nom're. A l lo recuerdo. &eo a mi esposa. Catherine ha'a sido hom're o mu,er muchas veces. *n su vida actual no tena hi,os, pero en otras ha'a procreado numerosos vstagos.

46

www.elmistico.com.ar DACmo es tu esposaC D*st muy cansada, muy cansada. *s vie,a. Tenemos algunas ca'ras. DTu hi,a Aa8n vive contigoC D/o, se cas y se (ue hace alg8n tiempo. D uego tu esposa y t8 estis solos. DS. DABu vida llevisC D*stamos cansados. Somos muy po'res. /o ha sido (cil. D/o. @as perdido a tu hi,o. A o echas de menosC DS Drespondi, simplemente. 3ero el dolor era palpa'le. DA@as sido agricultorC Dle pregunt, cam'iando de tema. DS. @ay trigo... trigo o algo as. DA@as conocido muchas guerras en tu tierra, con muchas tragediasC DS. D3ero has llegado a vie,o. D*s que luchan le,os de la aldea, no en ella De+plicD. Tienen que via,ar hacia donde se com'ate, cruzando muchas monta%as. DAConoces el nom're del pas en donde vivesC A> el de la ciudadC D/o lo veo, pero ha de tener un nom're. /o lo veo. DA*s ste un tiempo muy religioso para tiC &es cruces en los soldados. D3ara otros, s. 3ara m, no. DASo'revive alguien del resto de tu (amilia, adems de tu esposa y tu hi,aC D/o. DATus padres han muertoC DS. DATus hermanosC DTengo una hermana. &ive a8n. /o la conozco Dagreg, re(irindose a su vida 'a,o el nom're de Catherine. D6ien. Trata de reconocer a alguien de la aldea o de tu (amilia. Si verdaderamente las personas se reencarna'an en grupos, era pro'a'le que encontrara a alguien que tam'in tuviera importancia en su vida actual. D&eo una mesa de piedra... &eo cuencos. DA*s sa tu casaC DS. Algo hecho de... algo amarillo, hecho de maz... o algo... amarillo. *so comemos. D6ien Da%ad, tratando de acelerar el paso D. *sta vida ha sido muy dura para ti, muy di(cil. A*n qu piensasC D*n ca'allos Dsusurr. DA3osees ca'allosC A> son de otra personaC D/o, de los soldados... de algunos. *n general, van a pie. 3ero no son ca'allos; son asnos, alg8n animal ms peque%o que el ca'allo. Son salva,es en su mayora. DAhora adelntate en el tiempo Dle indiquD. *res muy anciano. Trata de ir al 8ltimo da de tu vida como anciano. D3ero no soy muy vie,o Do',et. *n esas vidas pasadas no se mostra'a muy sensi'le a la sugestin. o que pasa'a, pasa'a. 0o no poda sugerirle que descartara los recuerdos en s. /o poda hacerle cam'iar los detalles de lo que ha'a ocurrido y ella esta'a recordando. DA@ay algo ms en esa vidaC Dpregunt, cam'iando de en(oque D. *s importante que lo sepamos. D/ada importante Drespondi, sin emocin. DAdelntate, en ese caso; adelntate en el tiempo. AverigTemos lo que necesita'as aprender. A o sa'esC D/o, todava estoy aqu. DS, lo s. A&es algoC 3asaron uno o dos minutos antes de que respondiera. D*stoy (lotando Dsusurr, con suavidad. DA0a has de,ado al ancianoC DS, estoy (lotando. @a'a entrado otra vez en el estado espiritual. DASa'es ahora lo que necesita'as aprenderC @a sido otra vida di(cil para ti. D/o lo s. *stoy (lotando, nada ms. D6ien. )escansa, descansa. 3asaron otros minutos en silencio. )e pronto ella pareci prestar odos a algo. @a'l a'ruptamente, con voz alta y grave. Hsa no era Catherine. D@ay siete planos en total, siete planos, cada uno de los cuales consta de muchos niveles; uno de ellos es el plano de la rememoracin. Se nos permite ver la vida que aca'a de pasar. A los de niveles superiores se

47

www.elmistico.com.ar les permite ver la historia. 3ueden volver y ense%arnos la historia. 3ero nosotros, los de los niveles in(eriores, slo podemos ver nuestra propia vida... la que aca'a de pasar. :Tenemos deudas que de'en saldarse. Si no hemos pagado esas deudas, las tendremos que llevar con nosotros a otra vida... a (in de que puedan ser ela'oradas. Se progresa pagando las deudas. Algunas almas progresan ms deprisa que otras. Cuando se est en la (orma (sica y se ela'ora... se ela'ora una vida... si algo interrumpe nuestra capacidad de... de pagar esa deuda, de'emos regresar al plano de la rememoracin, y all esperar a que el alma con quien estamos endeudados venga a vernos. 0 cuando am'as podamos volver al estado (sico al mismo tiempo, entonces se nos permitir volver. 3ero cada uno determina cundo de'e volver. Cada uno determina qu de'e hacer para pagar esa deuda. /o recordar sus otras vidas... slo aquella de la que aca'a de salir. Slo las almas del nivel superior, los sa'ios, pueden recurrir a la historia y los sucesos pasados... para ayudarnos, para ense%arnos qu de'emos hacer. :@ay siete planos... siete, a travs de los cuales de'emos pasar antes de que regresemos. .no de ellos es el plano de la transicin. All esperamos. *n ese plano se determina qu llevar cada uno a su pr+ima vida. Todos tendremos... un rasgo dominante. 3uede ser la codicia, la lu,uria... pero sea lo que (uere lo determinado, necesitamos saldar nuestras deudas con esas personas. )espus se de'e superar ese rasgo en esa vida. )e'emos aprender a superar la codicia. )e lo contrario, al retornar tendremos que llevar ese rasgo, adems de otro, a la vida siguiente. as cargas se harn mayores. Con cada vida por la que pasamos sin pagar las deudas, cada una de las siguientes ser ms dura. Si las saldamos, se nos dar una vida (cil. As elegimos qu vida vamos a tener. *n la (ase siguiente somos responsa'les de la vida que tenemos. a elegimos. Catherine call. Al parecer, eso no provena de un -aestro. Se identi(ica'a como 9nosotros, los de los niveles in(eriores:, en comparacin con las almas del nivel superior, 9los sa'ios:. 3ero el conocimiento transmitido era tan claro como prctico. -e qued pensando en los otros cinco planos y en sus cualidades. ASera uno de ellos la etapa de renovacinC A0 la etapa de aprendiza,e, la de decisinC Toda la sa'idura revelada por esos mensa,es reci'idos de almas en diversas dimensiones del estado espiritual era consecuente. Aunque di(irieran el estilo de e+presin, la (raseologa y la gramtica, el re(inamiento del verso y el voca'ulario, el contenido se mantena coherente. 0o i'a adquiriendo un conocimiento espiritual sistemtico. 0 ese conocimiento ha'la'a de amor y esperanza, (e y caridad. *+amina'a virtudes y vicios, deudas para con otros y para con uno mismo. Qnclua vidas pasadas y planos espirituales entre una y otra vidas. 0 ha'la'a del progreso del alma por medio de la armona y el equili'rio, el amor y la sa'idura, el progreso hacia una unin mstica y e+ttica con )ios. *n el trayecto se me 'rinda'an muchos conse,os prcticos= so're el valor de la paciencia y de la espera, la sa'idura del equili'rio natural, la erradicacin de los miedos, so're todo del miedo a la muerte; la necesidad de aprender la con(ianza y el perdn; la importancia de no ,uzgar a otros, de no interrumpir la vida de nadie; la acumulacin y el uso de los poderes intuitivos. 0 tam'in, quiz lo ms importante de todo, la inconmovi'le certeza de que somos inmortales. *stamos ms all de la vida y de la muerte, ms all del espacio y del tiempo. Somos los dioses, y ellos son nosotros. D*stoy (lotando. Catherine volva a susurrar. DA*n qu estado te encuentrasC Dpregunt. D/ada... estoy (lotando... *dGard me de'e algo... me de'e algo... DASa'es cul es esa deudaC D/o... Alg8n conocimiento... que me de'e. Tena algo que decirme, tal vez so're la hi,a de mi hermana. DA a hi,a de tu hermanaC Drepet. DS... es una ni%a. Se llama Stephanie. DAStephanieC ABu necesitas sa'er so're ellaC D/ecesito sa'er cmo ponerme en contacto con ella Drespondi. Catherine nunca me ha'a mencionado la e+istencia de esa so'rina. DA-antiene una relacin muy estrecha contigoC Dpregunt. D/o, pero querr encontrarlos. DAA quinesC Dinterrogu, con(undido. DA mi hermana y a su esposo. 0 la 8nica manera en que podr reunirse con ellos es a travs de m. 0o soy el lazo. Hl tiene in(ormacin. *l padre de la ni%a es mdico; e,erce en &ermont, en la parte sur de &ermont. a in(ormacin vendr a m cuando haga (alta. -s tarde supe que la hermana de Catherine y su (uturo esposo ha'an dado en adopcin a una hi,a recin nacida. 3or entonces eran adolescentes y no esta'an casados. a adopcin (ue tramitada por la Qglesia. A partir de entonces no hu'o in(ormacin disponi'le. DS DasentD. Cuando llegue el momento. DS. *ntonces l me lo dir. Hl me lo dir. DABu otra in(ormacin tiene para tiC D/o lo s, pero tiene cosas que decirme. 0 me de'e algo... algo, no s qu. -e de'e algo. ?uard silencio. DA*sts cansadaC Dle pregunt.

48

www.elmistico.com.ar D&eo una 'rida D(ue la respuesta, en susurrosD..nos arreos en la pared. .na 'rida... veo una manta e+tendida ante un pese're. DA*s un esta'loC DAh hay ca'allos. -uchos ca'allos. DABu ms vesC D&eo muchos r'oles, con (lores amarillas. Ah est mi padre. Hl cuida de los ca'allos. Comprend que me halla'a ante una criatura. DACmo es lC D*s muy alto, de pelo gris. DATe ves a ti mismaC DSoy una criatura..., una ni%a. DATu padre es el due%o de los ca'allos o slo los cuidaC DSlo los cuida. &ivimos cerca. DATe gustan los ca'allosC DS. DATienes un (avoritoC DS. -i ca'allo se llama -anzana. Kecord la vida de -andy; all tam'in ha'a aparecido un ca'allo llamado -anzana. A*stara repitiendo una vida que ya ha'amos e+perimentadoC Tal vez la en(oca'a desde otra perspectiva. D-anzana... s. Tu padre Ate de,a montar a -anzanaC D/o, pero puedo darle cosas para comer. o usan para tirar de la carreta del se%or, para tirar de su carrua,e. *s muy grande. Tiene patas grandes. Si no tienes cuidado, te pisa. DABuin ms est contigoC D-i madre. &eo a una hermana... es ms grande que yo. /o veo a nadie ms. DABu ves ahoraC DSlo los ca'allos. DA*s una poca (eliz para tiC DS. -e gusta el olor del esta'lo. *ra muy concreta en re(erencia a ese momento en el esta'lo. DA@ueles los ca'allosC DS. DA0 el henoC DS..., tienen la cara tan suave... tam'in hay perros... negros, algunos negros, y algunos gatos... muchos animales. os perros se usan para cazar. Cuando cazan aves de,an que los perros los acompa%en. DATe ocurre algoC D/o. D-i pregunta era demasiado vaga. DACreces en esa (incaC DS. *l hom're que cuida de los ca'allos. D@izo una pausaD. *n realidad no es mi padre. *so me con(undi. DA/o es tu verdadero padreC D/o s, es... no es mi verdadero padre, no. 3ero es como un padre para m. *s un segundo padre. *s muy 'ueno. Tiene o,os verdes. D-ralo a los o,os, o,os verdes, y trata de reconocerlo. *s 'ueno contigo, te quiere. D*s mi a'uelo... mi a'uelo. /os quera mucho. -i a'uelo nos quera mucho. Sola llevarnos a pasear siempre. /osotros lo acompa%'amos a un lugar donde l 'e'a. 0 podamos tomar gaseosas. e gust'amos. -i pregunta la ha'a sacado de esa vida para llevarla a su estado supraconsciente, o'servador. Ahora contempla'a la vida de Catherine y sus relaciones con su a'uelo. DAA8n lo echas de menosC Dpregunt. DS Drespondi con suavidad. D3ero ya ves que ha estado antes contigo De+pliqu, tratando de reducir su dolor al mnimo. D*ra muy 'ueno con nosotros. /os ama'a. /unca nos grit. Sola darnos dinero y nos lleva'a siempre a pasear con l. *so le gusta'a. 3ero muri. DS, pero t8 volvers a estar con l. 0a lo sa'es. DS. @e estado antes con l. /o era como mi padre. Son muy di(erentes. DA3or qu uno te quiere tanto y te trata tan 'ien, mientras que el otro es tan di(erenteC D3orque uno ha aprendido. @a pagado la deuda que tena. -i padre no ha pagado su deuda. @a regresado... sin comprender. Tendr que hacerlo otra vez. DS DasentD. Tiene que aprender a amar, a educar. DSDrespondi. DSi no comprenden esto Da%adD, tratan a los hi,os como a o',etos de su propiedad, no como a personas que merecen amor. DS DTu padre a8n de'e aprender eso.

49

www.elmistico.com.ar DS. DTu a'uelo ya lo sa'e... D o s DinterrumpiD. Tenemos muchas etapas que pasar cuando estamos en estado (sico, igual que las otras etapas de evolucin. Tenemos que atravesar la etapa in(antil, la de la ni%ez, la de la adolescencia... Tenemos que avanzar cierta distancia antes de alcanzar... antes de alcanzar nuestra meta. as etapas en la (orma (sica son di(ciles. *n el plano astral son sencillas. All slo descansamos y esperamos. as otras son las di(ciles. DACuntos planos hay en el estado astralC D@ay siete Drespondi. DACules sonC Dinterrogu, tratando de con(irmar los otros, aparte de los dos mencionados un rato antes. DSlo me han dicho dos= la etapa de transicin y la de rememoracin Drepuso. DHsas son las dos que yo tam'in conozco. D-s adelante conoceremos las otras. DT8 has aprendido al mismo tiempo que yo Do'serv D. @oy hemos aprendido lo de las deudas. *s muy importante. DKecordar lo que de'a recordar Da%adi, enigmtica. DAKecordars estos planosC Dinquir. D/o. 3ara m no son importantes. 3ara ti s. /o era la primera vez que yo escucha'a algo as. *so era para m. 3ara que la ayudara, pero tam'in ms que eso. 3ara ayudarme, pero tam'in ms que esto. Sin em'argo, no llega'a a descu'rir cul sera la (inalidad ms importante. D3areces estar me,orando muchsimo DcontinuD. Aprendes mucho. DS. DA3or qu atraes ahora a la genteC D3orque me he li'erado de muchos miedos y puedo ayudar. a gente siente una atraccin psquica hacia m. DA3odrs entendrtelas con esoC DS Dno ca'a dudaD. /o tengo miedo Dagreg. D6ien. 0o te ayudar. D o s DreplicD. T8 eres mi maestro.

13
Catherine se ha'a li'erado de sus pertur'adores sntomas. *sta'a sana incluso ms de lo que se puede considerar normal. Sus vidas empeza'an a repetirse. 0o sa'a que nos acerc'amos al (inal. o que ignora'a en aquel da de oto%o, mientras Catherine volva a caer en su trance hipntico, era que pasaran cinco meses entre esa sesin y la siguiente, que sera la 8ltima. D&eo tallas DcomenzD. Algunas estn hechas en oro. &eo arcilla. @ay gente haciendo vasi,as. Son ro,as... por el material ro,o que usan. &eo un edi(icio marrn, una especie de estructura marrn. Ah es dnde estamos. DA*sts en el edi(icio marrn o cerca de lC D*stoy dentro de l. Tra'a,amos en cosas di(erentes. DA3uedes verte mientras tra'a,asC Dpregunt D. A3uedes descri'irte, descri'ir tu ropaC -ira hacia a'a,o. ABu vesC DTengo una especie de... una tela ro,a, larga. 0 zapatos e+tra%os, como sandalias. Tengo el pelo casta%o. *stoy tra'a,ando en una especie de (igura. *s la (igura de un hom're... un hom're. Tiene algo as como un palo, una... una vara en la mano. os otros estn haciendo cosas con... algunos, con metales. DA*sto se hace en una ('ricaC D*s slo un edi(icio. .n edi(icio de piedra. D a estatua en la que tra'a,as, el hom're de lavara, Asa'es quin esC D/o, es slo un hom're. Se encarga del ganado... de las vacas. @ay muchas all 5estatuas7. /osotros sa'emos cmo son. *s un material muy raro. Cuesta tra'a,arlo. Se desmiga,a. DAConoces el nom're del materialC D/o veo eso. Slo ro,o, algo ro,o. DABu pasar con la estatua despus que la hayas terminadoC D a vendern. Algunas las vendern en el mercado. >tras se las darn a los di(erentes no'les. Slo la me,or artesana ir a las casas de los no'les. *l resto ser vendido. DATratas t8 alguna vez con esos no'lesC D/o. DAHste es tu tra'a,oC DS. DATe gustaC DS. DA@ace mucho tiempo que haces estoC

50

www.elmistico.com.ar D/o. DA o haces 'ienC D/o muy 'ien. DA/ecesitas ms e+perienciaC DS, apenas estoy aprendiendo. DComprendo. A&ives a8n con tu (amiliaC D/o s, pero veo ca,as marrones. DACa,as marronesC Drepet. DTienen peque%as a'erturas. @ay una puerta y algunas estatuas dentro. *stn hechas de madera, madera de alguna clase. Tenemos que hacer las estatuas para ellas. DACul es la (uncin de las estatuasC DSon religiosas Drespondi. DABu religin hay ah... la estatuaC D@ay muchos dioses, muchos protectores... muchos dioses. a gente tiene mucho miedo. Aqu se hacen muchas cosas. Tam'in hacemos ,uegos... ta'leros con agu,eros. *n los agu,eros van ca'ezas de animales. DA&es algo ms ahC D@ace mucho calor, y hay polvo... arena. DA@ay agua en la zonaC DS, 'a,a de las monta%as. *sa vida tam'in empeza'a a parecerme (amiliar. DA a gente tiene miedoC Dsonde D. ASon supersticiososC DS. @ay mucho miedo. Todos estn asustados. 0o tam'in. Tenemos que protegernos. @ay en(ermedad. Tenemos que protegernos. DABu clase de en(ermedadC DAlgo los est matando a todos. -uere mucha gente. DA3or el aguaC Dpregunt. DS. Todo est muy seco... muy caluroso, porque los dioses estn eno,ados y nos castigan. *sta'a reviviendo la vida en que ha'a sido curada con tanis. Keconoc la religin del miedo, la religin de >siris y @athor. DA3or qu se han eno,ado los diosesC Dpregunt, aunque ya sa'a la respuesta. D3orque hemos deso'edecido las leyes. *stn eno,ados. DABu leyes ha'is deso'edecidoC D as esta'lecidas por los no'les. DACmo se puede apaciguar a los diosesC D*s preciso usar ciertas cosas. Algunas personas usan cosas colgadas del cuello. Ayudan contra el mal. DA*+iste alg8n dios en especial que asuste ms a la genteC DTodos nos asustan. DASa'es los nom'res de algunosC D/o s sus nom'res. Slo los veo. @ay uno que tiene cuerpo humano y ca'eza de animal. >tro parece un sol. @ay uno que se parece a un p,aro; es negro. levan una cuerda rodendoles el cuello. DASo'revives a todo estoC DS. /o muero. D3ero otros miem'ros de tu (amilia, s. DS... mi padre. -i madre est 'ien. DA0 tu hermanoC D-i hermano... ha muerto Drecord. DA3or qu so'revives t8C A@ay algo especial, algo que t8 hayas hechoC D/o Drespondi. uego cam'i el centro de atencinD. &eo algo con aceite dentro. DABu vesC DAlgo 'lanco. Casi parece mrmol. *s... ala'astro. .na especie de cuenco... con aceite. Se usa para untar la ca'eza... DA... de los sacerdotesC Dcomplet. DS. DACul es ahora tu (uncinC AAyudar con el aceiteC D/o. @ago las estatuas. DA*n ese mismo edi(icio marrnC D/o... es ms tarde... un templo. Algo la inquieta'a. DATienes alg8n pro'lema ahC DAlguien ha hecho algo en el templo que ha en(urecido a los dioses. /o s... DA@as sido t8C D/o, no... slo veo a los sacerdotes. *stn preparando un sacri(icio... un animal... *s un cordero. Tienen la ca'eza a(eitada. /o tienen pelo en ning8n lado, ni en la cara...

51

www.elmistico.com.ar Call. os minutos pasa'an lentamente. )e pronto se puso alerta, como si escuchara algo. Cuando ha'l, lo hizo con voz grave. .n -aestro se ha'a hecho presente. D*s en este plano donde a algunas almas se les permite mani(estarse a las personas que a8n estn en la (orma (sica. Se les permite retornar... slo si han de,ado alg8n acuerdo sin cumplir. *n este plano se permite la intercomunicacin. 3ero los otros planos... Aqu es donde se nos permite utilizar los poderes psquicos y comunicarnos con las personas que tienen (orma (sica. @ay muchas maneras de hacerlo. A algunos se les otorga el poder de la vista, para que puedan mostrarse a quienes a8n estn en la (orma (sica. >tros tienen el poder del movimiento; se les permite mover o',etos telepticamente. Slo se va a este plano si a uno le es 8til ir ah. Si ha de,ado un acuerdo sin cumplir, puede decidir ir ah para comunicarse de alg8n modo. 3ero eso es todo... para que el acuerdo quede cumplido. Si nuestra vida ha terminado a'ruptamente, sera un motivo para entrar en este plano. -uchos pre(ieren ir ah porque se les permite ver a quienes a8n estn en la (orma (sica y muy unidos a ellos. 3ero no todos quieren tener contacto con ellos. 3ara algunos puede ser muy aterrador. Catherine guard silencio y pareci estar en descanso. )e pronto susurr, con suavidad= D&eo la luz. DA*sa luz te da energaC D*s como empezar... es un renacimiento. DACmo puede quien est en la (orma (sica sentir esa energaC ACmo recurrir a ella para recargarseC D3or la mente Drespondi suavemente. D3ero Acmo se llega a ese estadoC D*s preciso estar muy rela,ado. .no puede renovarse por la luz, por medio de la luz. *s preciso estar muy rela,ado, de modo que ya no se gasten energas, sino que se renueven. *n el sue%o uno se renueva. D*sta'a en el plano supraconsciente. )ecid ampliar el interrogatorio. DACuntas veces has renacidoC DpreguntDA@an sido todas en este mundo, la Tierra, o tam'in en otros sitiosC D/o DrespondiD, no todas aqu. DABu otros planos, a qu otros lugares se vaC DA8n no he terminado lo que de'o hacer aqu. /o puedo seguir mientras no haya e+perimentado toda la vida, y no es as. @a'r muchas vidas ms... para cumplir con todos los acuerdos y todas las deudas contradas. D3ero t8 ests avanzando Do'serv. DSiempre avanzamos. DACuntas veces has vivido en la TierraC D>chenta y seis. DA>chenta y seisC DS. DA as recuerdas todasC D as recordar cuando sea importante para m recordarlas. D@a'amos recorrido (ragmentos o grandes partes de diez o doce vidas, y en los 8ltimos tiempos se esta'an repitiendo. Al parecer, no tena necesidad de recordar las setenta y cinco restantes. *n verdad ha'a hecho progresos nota'les, al menos a mi modo de ver. os progresos que lograra a partir de ese punto podan no depender del recuerdo de otras vidas. Su progreso (uturo poda no depender siquiera de m ni de mi ayuda. :Algunas personas Dsusurr suavemente otra vezDtocan el plano astral utilizando drogas, pero no comprenden lo que han e+perimentado. 3ero se les ha permitido cruzar. a ha'a interrogado so're las drogas. *lla esta'a ense%ndome, compartiendo conocimientos, aunque no le hiciera preguntas espec(icas. DA/o puedes utilizar tus poderes psquicos para ayudarte a avanzar aquC Dpregunt D. 3areces estar desarrollndolos cada vez ms. DS Dasinti D. *s importante, pero no tanto aqu como en otros planos. *s parte de la evolucin y el crecimiento. DAQmportante para m y para tiC DQmportante para todos nosotros. DACmo desarrollamos estas (acultadesC D as desarrollamos mediante las relaciones. @ay algunos dotados de altos poderes, que han regresado con ms conocimientos. *llos 'uscarn a quienes necesiten desarrollo, para ayudarlos. DCay en un largo silencio. uego, de,ando su estado supraconsciente, entr en otra vida. :&eo el ocano. &eo una casa cerca del ocano. *s 'lanca. os 'arcos van y vienen en el puerto. @uelo el agua marina. DA*sts ahC DS. DACmo es la casaC D*s peque%a. Tiene una especie de torre arri'a... una ventana desde donde se puede mirar hacia el mar. @ay una especie de telescopio. *s de 'ronce, madera y 'ronce. DA.sas t8 ese telescopioC DS, para 'uscar 'arcos.

52

www.elmistico.com.ar DAA qu te dedicasC DQn(ormamos cundo entra a puerto un 'uque mercante. Kecord lo que ha'a hecho en la vida de Christian, el marinero que se ha'a herido una mano durante una 'atalla naval. DA*res marineroC Dpregunt, 'uscando la con(irmacin. D/o s... 3uede ser. DA3uedes ver la ropa que llevasC DS. .na especie de camisa 'lanca y pantalones cortos, pardos, y zapatos con he'illas grandes... -s adelante soy marinero, pero ahora no. D&ea su (uturo, pero el acto de hacerlo la hizo saltar hacia all. :*stoy herido Dgimi, retorcindose de dolorD. Tengo la mano herida. D*ra Christian, en e(ecto, y volva a revivir la 'atalla en el mar. DA@a ha'ido alguna e+plosinC DS... Mhuelo a plvoraN D0a pasar todo Dla tranquilic, puesto que conoca el resultado. DM*stn muriendo muchosN Da8n esta'a agitadaD, las velas estn desgarradas... parte de 'a'or ha desaparecido. D*sta'a escudri%ando el 'uque en 'usca de da%os D. Tenemos que reparar las velas. *s preciso repararlas. DATe reco'rasC Dpregunt. DS. *s di(cil remendar la tela de las velas. DA3uedes tra'a,ar con la manoC D/o, pero estoy o'servando a otros... velas. *stn hechas de lona, una especie de lona, muy di(cil de remendar. @an muerto muchos. Su(ren mucho. D@izo una mueca de dolor. DABu pasaC D-e duele... la mano. DTu mano curada. Adelntate en el tiempo. A&uelves a navegarC DS. D@izo una pausaD. *stamos en el sur de ?ales. Tenemos que de(ender la costa. DABuines os atacanC DCreo que son los espa%oles... tienen una (lota grande. DABu pasa despusC DSlo veo la nave. &eo el puerto. @ay tiendas. *n algunas de esas tiendas se hacen cirios. @ay tiendas donde se compran li'ros. DS. A&as a las tiendas de li'rosC DS. -e gustan mucho. os li'ros son estupendos. &eo muchos li'ros. *l ro,o es de historia. @a'lan de ciudades... de la Tierra. @ay mapas. -e gusta este li'ro... @ay una tienda donde venden som'reros. DA@ay alg8n lugar para 'e'erC Dpregunt, recordando la descripcin de la cerveza hecha por Christian. DS, muchos Drespondi ellaD. Sirven cerveza... cerveza muy oscura... y cierta carne... cordero y pan, pan muy grande. a cerveza es muy amarga, muy amarga. Siento el sa'or. Tam'in hay vino, y largas mesas de madera... )ecid llamarla por su nom're de esa vida, para apreciar sus reacciones. DMChristianN Dgrit enrgicamente. *lla respondi en voz alta, sin vacilar. DMSN ABu desea ustedC DA)nde est tu (amilia, ChristianC D*n una ciudad cercana. Sarpamos desde este puerto. DABuines componen tu (amiliaC DTengo una hermana... -ary, una hermana. DA)nde est tu noviaC D/o tengo novia. Slo las mu,eres de la ciudad. DA/inguna en especialC D/o, slo mu,eres... &uelvo a navegar. Com'ato en muchas 'atallas pero estoy ileso. D*nve,eces. DS. DA legas a casarteC DCreo que s. &eo un anillo. DATienes hi,osC DS. -i hi,o tam'in ser marino. @ay un anillo con una mano. a mano sostiene algo. /o veo qu. *l anillo es una mano. *s una mano que su,eta algo. DComenz a dar arcadas. DABu pasaC D a gente de a 'ordo est en(erma... es por la comida en mal estado. *s cerdo salado. as arcadas continua'an. a adelant en el tiempo y la nusea pas. )ecid no hacerla pasar nuevamente por el ataque cardaco de Christian. Como ya esta'a e+hausta, la saqu del trance.

1
53

www.elmistico.com.ar 3asaron tres semanas antes de que volviramos a vernos. .na 'reve en(ermedad ma y las vacaciones de Catherine provocaron esa demora. )urante ese perodo, ella continu madurando. Sin em'argo, cuando se inici la sesin pareca ansiosa. Anunci que esta'a muy 'ien y que se senta mucho me,or; por lo tanto, no crea que la hipnosis pudiera servir ms. Tena razn, desde luego. *n circunstancias ordinarias, podramos ha'er terminado con la terapia semanas antes. 0o la ha'a prolongado por mi inters en los mensa,es de los -aestros, en parte, y tam'in porque a8n persistan algunos peque%os pro'lemas en la vida presente de Catherine. *sta'a casi curada y sus vidas se i'an repitiendo. 3ero Ay si los -aestros tenan algo ms que decirmeC ACmo se comunicaran sin CatherineC /o ignora'a que, si yo insista, ella aceptara continuar con las sesiones. 3ero no me senta con el derecho de insistir. Con cierta tristeza, me mostr de acuerdo. Conversamos so're lo sucedido en las tres 8ltimas semanas, pero yo no poda poner mucho inters. 3asaron cinco meses. Catherine conserva'a su me,ora clnica. Sus miedos y ansiedades eran mnimos. a calidad de su vida y de sus relaciones se ha'a incrementado espectacularmente. Ahora sala con otros hom'res, aunque Stuart a8n esta'a en escena. 3or primera vez desde su in(ancia, e+perimenta'a goce y verdadera (elicidad. )e vez en cuando nos cruz'amos en el vest'ulo o en la ca(etera, pero no ha'a entre nosotros una relacin (ormal de mdico y paciente. 3as el invierno y comenz la primavera. Catherine pidi una entrevista en mi consultorio. Tena un sue%o recurrente so're cierto sacri(icio religioso que se re(era a un (oso de serpientes. >'liga'an a la gente 5ella incluida7 a 'a,ar al (oso. *lla esta'a all, tratando de salir, clavando las manos en las paredes arenosas, con las serpientes a'a,o. A esta altura del sue%o desperta'a, con el corazn palpitante. 3ese a la larga separacin, cay muy pronto en un pro(undo estado hipntico. /o me sorprendi que regresara instantneamente a una vida antigua. D@ace mucho calor en donde estoy Dcomenz D. &eo a dos hom'res negros, de pie ,unto a unos muros de piedra, (ros y h8medos. Tienen som'reros puestos. .na cuerda les rodea el to'illo derecho. a cuerda est trenzada con cuentas y 'orlas de adorno. *stn construyendo un depsito con piedra y arcilla; ponen trigo all, una especie de cereal molido. *l cereal se trae en un carro con ruedas de hierro. *n una parte de la carreta hay esterillas te,idas. &eo agua, muy azul. Alguien da rdenes a los otros. @ay tres pelda%os que 'a,an al granero. Euera, la estatua de un dios. Tiene ca'eza de animal, de ave, y cuerpo de hom're. *s un dios de las estaciones. os muros estn impermea'ilizados con una especie de 'rea, para evitar que entre el aire y para mantener (resco el cereal. -e pica la cara... &eo cuentas azules en mi pelo. @ay 'ichos ah, moscas, que me producen escozor en la cara y en las manos. -e pongo algo pega,oso en la cara para espantarlas... tiene un olor horri'le; es savia de alg8n r'ol. :Tengo trenzas en el pelo y cuentas en las trenzas, con he'ras de oro. -i pelo es negro oscuro. Eormo parte de la casa real. *stoy all por alguna (estividad. @e venido a ver cmo se ungen los sacerdotes... una (iesta a los dioses por la pr+ima cosecha. Slo hay sacri(icios de animales; de humanos, no. a sangre de los animales sacri(icados corre desde una plata(orma 'lanca hasta un cuenco... corre por la 'oca de una serpiente. os hom'res usan peque%os som'reros dorados. Todo el mundo es de tez oscura. Tenemos esclavos de otras tierras, de allende el mar... Call. /os quedamos esperando, como si los meses no hu'ieran transcurrido. *lla pareci ponerse alerta, escuchando algo. DTodo es tan rpido, tan complicado... lo que me dicen... so're el cam'io, el crecimiento y los di(erentes planos. @ay un plano de conciencia y un plano de transicin. &enimos de una vida y, si las lecciones se han completado, pasamos a otra dimensin, a otra vida. )e'emos comprender plenamente. )e lo contrario, no se nos permite pasar... tenemos que repetir, porque no aprendemos. )e'emos e+perimentarlo desde todos los aspectos. )e'emos conocer el lado de las carencias, pero tam'in el de la entrega. @ay muchsimo que sa'er, muchsimos espritus dedicados a eso. 3or eso estamos aqu... os -aestros... son slo uno en este plano. Catherine hizo una pausa. uego ha'l con la voz del -aestro poeta. Se diriga a m. D o que ahora decimos es para ti. )e'es aprender ahora por medio de tu propia intuicin. Al ca'o de algunos minutos, Catherine volvi a su suave murmullo. D@ay una cerca negra... dentro, lpidas. Ah est la tuya. DA a maC Dpregunt, sorprendido por la visin. DS. DA3uedes leer la inscripcinC D*l nom're es 9/o'le:= !22#U!4LF. So're ella hay una (lor... *s en Erancia o en Kusia. .sa'as un uni(orme ro,o... te caste de un ca'allo... @ay un anillo de oro... con una ca'eza de len... usado como insignia. /o hu'o ms. Seg8n interpret, la declaracin del -aestro poeta signi(ica'a que no ha'ra ms revelaciones por medio de la hipnosis de Catherine. *n e(ecto, as (ue. /o hu'o ms sesiones. Su curacin era completa y yo ha'a aprendido todo lo que poda aprender mediante las regresiones. *l resto, lo que esta'a en el (uturo, tendra que aprenderlo mediante mi propia intuicin.

1!
54

www.elmistico.com.ar )os meses despus de nuestra 8ltima sesin, Catherine llam para pedir una entrevista, diciendo que tena algo muy interesante que contarme. Cuando entr en el consultorio me sorprendi por un instante la presencia de la nueva Catherine, (eliz, sonriente, irradiando una paz interior que la haca re(ulgir. 3or un momento pens en la Catherine de un principio, en lo mucho que ha'a progresado en tan corto tiempo. Catherine ha'a ido a visitar a Qris Saltzman, una conocida astrloga psquica que se especializa'a en lectura de vidas pasadas. *so me sorprendi un poco, pero comprend la curiosidad de Catherine y su necesidad de 'uscar alguna con(irmacin de lo que ha'a e+perimentado. -e alegr que sintiera la su(iciente con(ianza como para hacer eso. *n tiempos recientes, una amiga le ha'a ha'lado de Qris. lam para pedirle una entrevista, sin decir nada a Qris de lo que ha'a ocurrido en mi consultorio. Qris le pidi slo la (echa, la hora y el lugar de su nacimiento. Seg8n le e+plic, con eso construira una carta astral que, en con,uncin con sus propios dones intuitivos, le permitira discernir detalles de las vidas pasadas de Catherine. *ra la primera e+periencia de mi paciente con una parapsicloga y no sa'a qu esperar. 3ara asom'ro suyo, Qris corro'or la mayor parte de lo que ella ha'a descu'ierto 'a,o hipnosis. a psquica (ue pasando gradualmente de un estado alterado de conciencia; lo consegua ha'lando y tomando anotaciones en el gr(ico astrolgico, apresuradamente construido. -inutos despus de ha'er entrado en ese estado, Qris se llev la mano al cuello y anunci que, en una vida anterior, Catherine ha'a sido estrangulada y degollada. *l degTello se ha'a producido en tiempos de guerra; Qris vea llamas y destruccin en la aldea, muchos siglos antes; di,o que, por entonces, Catherine era un hom're ,oven. Con o,os vidriosos, la descri'i acto seguido como un hom're ,oven vestido de uni(orme naval, con pantalones negros, cortos, y zapatos de he'illas e+tra%as. )e pronto se apret la mano izquierda y e+periment un dolor palpitante, e+clamando que algo agudo le ha'a atravesado la mano, y que le de,ara una cicatriz permanente. @a'a grandes 'atallas martimas (rente a la costa inglesa. 3as a descri'ir una vida de navegacin. )escri'i otros (ragmentos de vida. @u'o una 'reve e+istencia en 3ars, como ni%o, que muri ,oven y en la po'reza. *n otra ocasin (ue una india americana en la costa sudoeste de Elorida; por entonces era curandera y camina'a descalza; su piel era oscura y tena o,os e+tra%os. Aplica'a ungTentos a las heridas y da'a medicamentos preparados con hier'as; era muy psquica. e encanta'a llevar una ,oya con piedras azules, mucho lapislzuli, y una piedra ro,a entre ellas. *n otra vida Catherine (ue espa%ola y vivi de la prostitucin; su nom're comenza'a con la letra . &iva con un hom're mayor. *n otra (ue la hi,a ilegtima de un ca'allero adinerado, que tena muchos ttulos. Qris vio el escudo de la (amilia en las ,arras de la casa grande. )i,o que Catherine era muy ru'ia y que tena dedos largos, (inos. Toca'a el arpa. Su matrimonio (ue convenido. Ama'a a los animales, especialmente a los ca'allos, y los trata'a me,or que a las personas que la rodea'an. *n una 'reve vida (ue un ni%o marroqu que muri en la ,uventud, a consecuencia de una en(ermedad. .na vez vivi en @ait, dedicada a prcticas mgicas. *n una vida antigua (ue egipcia y estuvo relacionada con los ritos (8ne'res de esa cultura. *ra mu,er, de pelo trenzado. @a'a vivido varias veces en Erancia y en Qtalia. 3as una de esas e+istencias en Elorencia, dedicada a la religin. -s tarde se traslad a Suiza, donde tuvo algo que ver con un monasterio; era mu,er y tena dos hi,os varones; le gusta'an el oro y las esculturas de ese material; lleva'a una cruz de oro. *n Erancia ha'a estado encarcelada en un lugar (ro y oscuro. *n otra vida, Qris vio a Catherine como hom're de uni(orme ro,o, tra'a,ando con ca'allos y soldados. *l uni(orme, ro,o y dorado, pareca ruso. 3as otra e+istencia como esclava nu'ia en el antiguo *gipto. *n alg8n momento la capturaron y la arro,aron a la crcel. Tam'in (ue un ,apons, dedicado a li'ros y a la ense%anza, muy erudito. Tra'a,a'a en varias escuelas y vivi hasta edad muy avanzada. 3or (in ha'a una vida ms reciente= como soldado alemn muerto en com'ate. -e (ascin la detallada e+actitud de esos acontecimientos pasados descritos por Qris. *ra asom'roso el modo en que se correspondan con los recuerdos de la propia Catherine 'a,o regresin hipntica= la herida en la mano su(rida por Christian en la 'atalla naval y la descripcin de sus ropas; uisa, la prostituta espa%ola; Aronda y los entierros egipcios; <ohan, el ,oven invasor degollado por una antigua encarnacin de Stuart mientras arda la aldea de ste; *ric, el malhadado piloto alemn, etctera. Tam'in ha'a coincidencias con la vida actual de Catherine. 3or e,emplo= a ella le encanta'an las ,oyas de piedras azules, so're todo el lapislzuli. Sin em'argo, no se ha'a puesto ninguna para asistir a la entrevista con Qris. Siempre le ha'an gustado los animales, so're todo los ca'allos y los gatos; se senta ms a salvo con ellos que con la gente. 0 si hu'iera podido elegir una ciudad en el mundo entero, ha'ra elegido Elorencia. 6a,o ning8n concepto dira yo que esta e+periencia es un e+perimento cient(ico vlido. /o ha'ra modo de controlar las varia'les. 3ero ocurri y creo que es importante relatarlo aqu. /o tengo certeza de lo que pueda ha'er ocurrido ese da. Tal vez Qris utiliz inconscientemente la telepata para 9leer: la mente de Catherine, puesto que las vidas pasadas ya esta'an en su su'consciente. > tal vez

55

www.elmistico.com.ar era, verdaderamente, capaz de perci'ir in(ormacin de vidas pasadas mediante el uso de sus poderes psquicos. )e un modo u otro, las dos o'tuvieron la misma in(ormacin por medios di(erentes. o que Catherine supo por regresin hipntica, Qris lo alcanz por medio de canales psquicos. -uy pocas personas pueden hacer lo que hizo Qris. -uchos de los que se ,actan de psquicos no hacen sino aprovecharse de los miedos del pr,imo, as como de su curiosidad por lo desconocido. @oy en da, los (alsos parapsiclogos parecen 'rotar como hongos. a popularidad de li'ros tales como Out on a Limb, de Shirley -ac aine, ha provocado un torrente de nuevos 9mdiums en trance:. -uchos vagan por ah, anunciando su presencia, y se ponen en 9trance: para decirle al p8'lico, em'o'ado y so'recogido, lugares comunes tales como= 9Si no ests en armona con la naturaleza, la naturaleza no estar en armona contigo.: *stas declaraciones suelen hacerse con una voz muy di(erente de la ha'itual en un mdium; con (recuencia estn te%idas de alg8n acento e+tran,ero. os mensa,es son vagos y aplica'les a una amplia variedad de personas. -uchas veces se re(ieren, so're todo, a las dimensiones espirituales, que resultan di(ciles de valorar. *s importante separar lo (also de lo cierto, para que ese campo no caiga en el descrdito. @acen (alta cient(icos conductistas serios para que se encarguen de este importante tra'a,o; psiquiatras, para que e(ect8en diagnsticos y descarten las en(ermedades mentales, las (alsedades y las tendencias sociopticas; tam'in los estadsticos, los psiclogos y los mdicos son vitales para estas evaluaciones y las prue'as posteriores. os pasos importantes que se den en este campo tendrn que utilizar una metodologa cient(ica. a ciencia postula una hiptesis 5supuesto preliminar hecho so're la 'ase de una serie de o'servaciones7 para e+plicar un (enmeno. A partir de ah es preciso poner a prue'a esa hiptesis 'a,o condiciones controladas. *s preciso demostrar y reproducir los resultados de esas prue'as antes de (ormar una teora. .na vez que los cient(icos o'tienen una teora aparentemente slida, sta de'e ser puesta a prue'a una y otra vez por otros investigadores, con resultados iguales. os estudios detallados, cient(icamente satis(actorios, de los doctores <oseph 6. Khine, de la .niversidad de )u1e; Qan Stevenson, de la .niversidad de &irginia, departamento de psiquiatra; ?ertrude Schmeidler, del Colegio de la Ciudad de /ueva 0or1, y muchos otros investigadores serios, demuestran que esto es posi'le.

1"
@an pasado casi cuatro a%os desde que Catherine y yo compartimos esta incre'le e+periencia. /os ha cam'iado pro(undamente a am'os. )e vez en cuando ella pasa por mi consultorio para saludarme o para analizar alg8n pro'lema que pueda tener. /unca ha sentido la necesidad ni el deseo de someterse a otra regresin, ya sea para resolver un sntoma o para averiguar qu relacin pueda ha'er tenido en el pasado con las personas a quienes aca'a de conocer. a o'ra est terminada. Catherine est ahora en li'ertad para dis(rutar plenamente de su vida, sin verse paralizada por sus sntomas incapacitantes. @a hallado una (elicidad y un contento que nunca ha'a credo posi'les. 0a no teme a la en(ermedad ni a la muerte. 3ara ella la vida tiene un signi(icado y un o',etivo, puesto que est equili'rada y en armona consigo misma. Qrradia una paz interior que muchos desean, pero pocos o'tienen. Se siente ms espiritual. 3ara Catherine, lo que ha ocurrido es muy real. /o duda de la verdad de ning8n (ragmento, lo acepta todo como parte integrante de su persona, tal como es. /o tiene inters alguno en estudiar los (enmenos psquicos, pues considera que 9sa'e: como nunca podra sa'er mediante li'ros o con(erencias. -uchas veces la 'uscan personas que van a morir o que van a perder a un miem'ro de su (amilia. *lla parece atraerlos. Se sienta a conversar con ellos y logra que se sientan me,or. -i vida ha cam'iado casi tan drsticamente como la de Catherine. -e he vuelto ms intuitivo; capto me,or las partes ocultas de mis pacientes, colegas y amigos. Al parecer, s muchas cosas so're ellos aun antes de lo de'ido. -i sistema de valores, las metas de mi vida han adquirido un en(oque ms humanista, menos acumulativo. 3squicos, mdiums, curanderos y otros aparecen en mi vida con (recuencia cada vez mayor, y he comenzado a evaluar sistemticamente sus ha'ilidades. Carole se ha desarrollado ,unto conmigo. *s especialmente capaz cuando se trata de ayudar en los casos de (allecimiento; ahora dirige grupos de apoyo para pacientes que agonizan por el sida. @e comenzado a meditar, cosa que, hasta hace poco, crea (acti'le slo para hind8es y cali(ornianos. as lecciones transmitidas por medio de Catherine se han convertido en parte consciente de mi vida cotidiana. Al recordar el signi(icado ms pro(undo de la vida, al pensar en la muerte como parte natural de la e+istencia, me he vuelto ms paciente, ms emptico, ms a(ectuoso. Tam'in me siento ms responsa'le de mis acciones, tanto las negativas como las elevadas. S que ha'r que pagar un precio. o que va, e(ectivamente, vuelve. A8n escri'o artculos cient(icos, doy con(erencias en congresos de pro(esionales y diri,o el departamento de 3siquiatra. 3ero ahora vivo entre dos mundos= el mundo (enomnico de los cinco sentidos, representado por el cuerpo y las necesidades (sicas, y el mundo mayor de los planos no (sicos, representados por el alma y el espritu. S que los mundos estn vinculados, que todo es energa. Sin em'argo, muchas veces parecen guardar gran distancia entre s. -i tra'a,o consiste en conectar esos mundos, en documentar cuidadosa y cient(icamente esa unidad. -i (amilia ha me,orado. Tanto Carole como Amy han descu'ierto en s capacidades psquicas que superan el promedio normal, y alentamos alegremente el desarrollo de esos poderes. <ordn se ha convertido en un

56

www.elmistico.com.ar potente y carismtico adolescente, lder por naturaleza. 3or mi parte, por (in me estoy volviendo menos serio. 0 a veces tengo sue%os que se salen de lo com8n. *n los meses que siguieron a la 8ltima sesin de Catherine, en mis sue%os comenz a aparecer una tendencia peculiar. A veces tena un sue%o vvido, en el cual me encontra'a escuchando una con(erencia o (ormulando preguntas al con(erenciante. *l nom're de ese maestro era Eiln. Al despertar, a veces recorda'a parte del material analizado y lo anota'a. Aqu incluyo algunos e,emplos. *l primero era una con(erencia, en la cual reconoc la in(luencia de los mensa,es de los -aestros. 9... a sa'idura se alcanza con mucha lentitud. *sto se de'e a que el conocimiento intelectual, (cilmente adquirido, de'e convertirse en conocimiento YemocionalY o su'consciente. .na vez trans(ormado, la huella es permanente. a prctica conductista es el catalizador necesario para esta reaccin. Sin accin, el concepto se marchita y desvanece. *l conocimiento terico sin aplicacin prctica no es su(iciente. :@oy en da se descuidan el equili'rio y la armona; sin em'argo, son las 'ases de la sa'idura. Todo se hace en e+ceso. a gente se e+cede en el peso porque come demasiado. os deportistas descuidan aspectos de s mismos y de los dems por correr en e+ceso. a gente parece e+cesivamente mezquina. Se 'e'e demasiado, se (uma demasiado, se est demasiado de ,uerga 5o demasiado poco7, se conversa demasiado sin satis(accin, se tienen demasiadas preocupaciones. @ay demasiadas ideas en 'lanco o negro. Todo o nada. a naturaleza no es as. :*n la naturaleza hay equili'rio. os animales destruyen en peque%as cantidades. os sistemas ecolgicos nunca son eliminados en masa. as plantas consumidas vuelven a crecer. as (uentes de sustento proveen y vuelven a reponerse. Se dis(ruta de la (lor, se come la (ruta, se preserva la raz. : a humanidad no ha aprendido el equili'rio; mucho menos lo ha practicado. Se gua por la codicia y la am'icin; se conduce por el miedo. )e este modo aca'ar por aniquilarse. 3ero la naturaleza so'revivir, al menos las plantas. :*n verdad, la (elicidad arraiga en la sencillez. a tendencia al e+ceso en el pensamiento y en la accin disminuye la (elicidad. *l e+ceso nu'la los valores 'sicos. os religiosos nos dicen que la (elicidad se logra llenando el corazn de amor, (e y esperanza, practicando la caridad y 'rindando 'ondad. *n verdad tienen razn. )adas estas actitudes, ha'itualmente vienen el equili'rio y la armona. Son, colectivamente, un estado del ser. *n estos tiempos son un estado alterado de conciencia. *s como si la humanidad no permaneciera en su estado natural mientras vive en la Tierra. Tiene que llegar a un estado alterado a (in de llenarse de amor, caridad y sencillez, para sentir pureza, para deshacerse de sus temores crnicos. :ACmo se llega a ese estado alterado, a ese otro sistema de valoresC 0 una vez que se llega a l Acmo sustentarloC a respuesta parece simple. *s el denominador com8n de todas las religiones. a humanidad es inmortal; lo que hacemos ahora es aprender nuestras lecciones. Todos estamos en la escuela. Todo es muy simple, si se puede creer en la inmortalidad. :Si una parte del ser humano es eterna 5y en la historia hay so'radas evidencias para pensarlo as7, Apor qu nos tratamos tan malC A3or qu pasamos por encima del pr,imo en YprovechoY personal, si en realidad estamos desechando la leccinC Al parecer, todos vamos hacia el mismo sitio, aunque a di(erente velocidad. /adie es ms grande que los dems. :Analicemos las lecciones. Qntelectualmente, las respuestas siempre han estado ah, pero esta necesidad de actualizarlas por e+periencia, de hacer permanente la huella su'consciente al YemocionalizarY y practicar el concepto, es la clave de todo. /o 'asta memorizar en la escuela dominical. 3arlotear sin practicar de nada sirve. Kesulta (cil leer so're el amor, la caridad y la (e, o conversar so're ello. 3ero practicarlos, sentirlos, requiere casi un estado alterado de conciencia. /o se trata del estado transitorio inducido por las drogas, el alcohol o una emocin inesperada. *l estado permanente se alcanza mediante el conocimiento y la comprensin. Se mantiene mediante la actividad (sica, mediante la accin y la prctica. Consiste en tomar algo casi mstico y trans(ormarlo en cosa de todos los das mediante la prctica, haciendo de eso un h'ito. :Comprendamos que nadie es me,or que otro. Sintmoslo. 3ractiquemos la ayuda al pr,imo. Todos remamos en el mismo 'ote. Si no lo hacemos ,untos, nuestros equipos se encontrarn muy solos.: >tra noche, en un sue%o di(erente, hice una pregunta= 9A3or qu dice usted que todos somos iguales, cuando las contradicciones o'vias son tan evidentesC A)i(erencia en las virtudes, en el temperamento, el dinero, los derechos, la capacidad y el talento, la inteligencia, la aptitud para las matemticas, y as hasta el in(initoC: a respuesta (ue una met(ora= 9*s como si dentro de cada persona se pudiera encontrar un gran diamante. Qmaginemos un diamante de un palmo de longitud. *se diamante tiene mil (acetas, pero todas estn cu'iertas de polvo y 'rea. a misin de cada alma es limpiar cada una de esas (acetas hasta que la super(icie est 'rillante y pueda re(le,ar un arco iris de colores. :Ahora 'ien, algunos han limpiado muchas (acetas y relucen con intensidad. >tros slo han logrado limpiar unas pocas, que no 'rillan tanto. Sin em'argo, por de'a,o del polvo, cada persona posee en su pecho un luminoso diamante, con mil (acetas re(ulgentes. *l diamante es per(ecto, sin un de(ecto. a 8nica di(erencia entre las di(erentes personas es el n8mero de (acetas que han limpiado. 3ero cada diamante es el mismo y cada uno es per(ecto. 9Cuando todas las (acetas estn limpias y 'rillen en el espectro de la luz, el diamante volver a la energa pura que (ue en su origen. a luz permanecer. *s como si el proceso requerido para hacer el diamante se

57

www.elmistico.com.ar invirtiera, li'erada ya por toda la presin. a energa pura e+iste en el arco iris de luces, y las luces poseen conciencia y conocimiento. :0 todos los diamantes son per(ectos.: A veces, las preguntas son complicadas y las respuestas, simples. DABu de'o hacerC Dpregunta'a yo en un sue%oD. S que puedo tratar y curar a la gente que su(re. &ienen a m en mayor n8mero de los que puedo atender. *stoy muy cansado. 3ero Apuedo negarme cuando me necesitan tantoC A*s correcto decir 90a 'asta:C DTu papel no es el ser un salvavidas D(ue la respuesta. *l 8ltimo e,emplo que voy a citar (ue un mensa,e a otros psiquiatras. )espert a eso de las seis de la ma%ana; en mi sue%o ha'a estado dando una con(erencia a una vasta congregacin de psiquiatras. 9*n la carrera hacia la cada vez mayor incorporacin de la medicacin en psiquiatra, es importante que no a'andonemos las ense%anzas tradicionales de nuestra pro(esin, aunque a veces parezcan vagas. Somos nosotros quienes a8n conversamos con nuestros pacientes, con paciencia y compasin. A8n nos tomamos tiempo para hacerlo. Eacilitamos el entendimiento conceptual de la en(ermedad, curando con comprensin y mediante el descu'rimiento inducido del conocimiento de s mismo, no slo con rayos lser. A8n utilizamos la esperanza para curar. :*n esta poca actual, otras ramas de la medicina consideran que estos en(oques tradicionales de la curacin son demasiado ine(icaces, que consumen tiempo y no tienen 'ase. 3re(ieren la tecnologa al dilogo, la qumica de sangre analizada por computadora a la qumica personal entre el paciente y el mdico, que cura al paciente y proporciona satis(accin al mdico. os en(oques idealistas, ticos, personalmente grati(icantes de la medicina, pierden terreno ante los econmicos, e(icientes, aislantes y destructores de la satis(accin. Como resultado, nuestros colegas se sienten cada vez ms aislados y deprimidos. os pacientes, masi(icados y vacos, como si nadie se ocupara de ellos. 9)e'ernos evitar la seduccin de la alta tecnologa. Antes 'ien, de'eramos ser modelos para nuestros colegas. )e'eramos demostrar que la paciencia, la comprensin y la compasin ayudan tanto al paciente como al mdico. Keservar ms tiempo para dialogar, para ense%ar, para despertar la esperanza y la e+pectativa de curacin= estas cualidades del mdicoUcurandero, medio olvidadas, son las que de'emos emplear siempre, como e,emplo para nuestros mdicos colegas. : a alta tecnologa es maravillosa para la investigacin y para (acilitar la comprensin de la en(ermedad humana. 3uede ser un valioso instrumento clnico, pero ,ams reemplazar las caractersticas y los mtodos inherentemente personales de los verdaderos mdicos. a psiquiatra puede ser la ms digna de las especialidades mdicas. Somos los maestros. /o de'eramos a'andonar este papel en aras de la asimilacin= ahora, menos que nunca.: A8n tengo ese tipo de sue%os, aunque slo ocasionalmente. Con (recuencia, mientras medito, mientras conduzco por la autopista o incluso en las enso%aciones, me surgen en la mente (rases, ideas, visualizaciones. -uchas veces se parecen muy poco a mi modo consciente y ha'itual de pensar o conceptualizar. Suelen ser muy oportunos para resolver cuestiones o preguntas del momento. os uso en la terapia y en mi vida cotidiana. Considero que estos (enmenos son una e+pansin de mis capacidades intuitivas y me siento alentado por ellos. 3ara m, son la se%al de que me encamino en la direccin correcta, aunque a8n me reste mucho camino por recorrer. 3resto atencin a mis sue%os y a mis intuiciones. Cuando lo hago, todo parece marchar 'ien. *n caso contrario, invaria'lemente algo (alla. A8n siento a los -aestros a mi alrededor. /o estoy seguro de que ellos in(luyan en mis sue%os y mis intuiciones, pero sospecho que s.

EP%&O'O
*ste li'ro est ya completo, pero la historia contin8a. Catherine sigue curada, sin que se hayan repetido sus sntomas originarios. Al inducir a regresin a otros pacientes he puesto mucho cuidado. -e guo por la constelacin particular de sntomas de cada uno y por lo re(ractario que se muestre a otros tratamientos, por la disposicin a de,arse hipnotizar con (acilidad, por su aceptacin de este en(oque y por la certeza intuitiva de que es el camino a seguir. )esde el caso de Catherine he llevado en regresiones detalladas a m8ltiples vidas pasadas a doce pacientes ms. /inguno de ellos era psicpata, tena alucinaciones ni padeca de personalidad m8ltiple. Todos me,oraron espectacularmente. *sos doce pacientes tienen personalidades y antecedentes muy dispares. .n ama de casa ,uda, de -iami, recuerda vvidamente ha'er sido violada por un grupo de soldados romanos en 3alestina, poco despus de la muerte de <es8s. Administr un 'urdel en /ueva >rleans, en el siglo VQV; en la *dad -edia vivi en un monasterio (rancs y tuvo una vida dolorosa en <apn. Aparte de Catherine, es la 8nica de mis pacientes que ha podido transmitirme mensa,es del estado intermedio. *sos mensa,es son sumamente psquicos. Tam'in ella apunt hechos y datos de mi pasado. Tiene una (acilidad a8n mayor para predecir acertadamente acontecimientos (uturos. Sus mensa,es provienen de un espritu en especial, y actualmente estoy catalogando con cuidado sus sesiones. A8n soy cient(ico. Todo ese material de'e ser analizado, evaluado y veri(icado. os otros no pudieron recordar mucho, aparte de morir, el a'andono del cuerpo y (lotar hasta la luz 'rillante. /inguno pudo transmitirme mensa,es o pensamientos. 3ero todos tenan vvidos recuerdos de sus vidas

58

www.elmistico.com.ar anteriores. .n 'rillante corredor de 'olsa llev una e+istencia agrada'le, aunque a'urrida, en la Qnglaterra victoriana. .n artista (ue torturado durante la Qnquisicin espa%ola. .n propietario de un restaurante, que no poda cruzar en automvil puentes ni t8neles, record ha'er sido sepultado vivo en una antigua cultura del 3r+imo >riente. .n ,oven mdico record su trauma en el mar, cuando era vi1ingo. .n e,ecutivo de televisin (ue atormentado en Elorencia, hace seiscientos a%os. a lista contin8a. Todas estas personas recordaron tam'in otras vidas. os sntomas se resolvan al desplegarse las vidas. *n la actualidad, todos estn (irmemente convencidos de que han vivido anteriormente y de que volvern a vivir. *l miedo a la muerte ha disminuido. /o es necesario que todo el mundo se someta a la terapia de regresin, que visite a parapsiclogos, ni siquiera que medite. Buienes padezcan sntomas molestos o incapacitantes pueden hacerlo. *n cuanto al resto, la tarea ms importante consiste en mantener la mente a'ierta. Comprendamos que la vida no es slo lo que tenemos a la vista. a vida va ms all de nuestros cinco sentidos. Seamos receptivos a los conocimientos y e+periencias novedosos. 9/uestra misin es aprender, llegar a ser como )ios mediante el conocimiento.: 0a no me preocupa el e(ecto que pueda tener este li'ro en mi carrera. a in(ormacin que he compartido es mucho ms importante; si se le presta atencin, ser ms 'en(ica para el mundo que cuanto yo pueda hacer en mi consultorio, en el plano individual. Con(o en que te haya ayudado lo que has ledo aqu; que tu propio miedo a la muerte haya disminuido; que los mensa,es o(recidos con respecto al verdadero sentido de la vida te den li'ertad para continuar viviendo la tuya en plenitud, 'uscando la armona y la paz interior, o(reciendo amor a tu pr,imo. EQ/ J J J

Este (i)ro *ue di+ita(i,ado -ara distri)uci.n (i)re / +ratuita a tra01s de (a red 2raducci.n3 Edith 4i((i5 6i+ita(i,aci.n, Re0isi.n / Edici.n E(ectr.nica de E7i(io Ru)io5 2" de Ma/o 2$$2

59