Gaceta 54

Ao 3, nmero 54 24 de marzo de 2014 Publicacin catorcenal
Arturo Escobar, Louise Noelle Gras, Jos Carlos Fazio
Mujer,
avances y caminos por recorrer
CADI
1er. lugar nacional
Gabriela Rangel
nicolaita en Granada, Espaa
Relatoras 40 y 41/ Inserto Convocatorias/ Inserto especial honoris causa
http://gaceta.prensa.umich.mx/
Fotos: arriba Gustavo Vega, abajo Coordinacin de Prensa, Gabriela Rangel.
UMSNH otorg el grado doctor honoris causa a
Lunes 24 de marzo de 2014
DIRECTORIO
Rector Dr. Salvador Jara Guerrero Secretario General Dr. Egberto Bedolla Becerril Secretario Acadmico Dr. Jos Gerardo Tinoco Ruiz Secretario Administrativo C.P. Miguel Lpez Miranda Secretario de Difusin Cultural Dr. Orlando Vallejo Figueroa Secretaria Auxiliar Dra. Rosa Mara de la Torre Torres Abogado General Dr. Alfredo Lauro Vera Amaya Tesorero C.P. Horacio Guillermo Daz Mora Contralora M.en G.D. Yarab vila Gonzlez Coordinador de la Investigacin Cientfica Dr. Luis Manuel Villaseor Cendejas Director de la Comisin de Planeacin Universitaria Dr. Salvador Garca Espinosa Coordinadora de Comunicacin Social Georgina Morales Gutirrez Director de Gaceta Nicolaita Dr. Mario Chvez-Campos Jefe de Redaccin L.C.C. Antonio Robles Soto Diseo M.D.G. Ariadna Daz Barajas L.C.C. Irena Medina Sapovalova Auxiliar Jefe de Redaccin Astrid Mirasol Carranza Gutirrez Auxiliar de Administracin Elizabeth Araceli Meja Salgado Auxiliar de Redaccin y distribucin Silvia Martnez lvarez Kathya Guilln Lpez Editor de Fotografa Gustavo Vega Reportera Nallely Soriano Tinajero
EDITORIAL
a reciente entrega del grado de doctor honoris causa a tres distinguidos acadmicos, ratifica el amplio sentido humanstico, cientfico y de compromiso social que tiene la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo. Antropologa, arquitectura y periodismo social, son las reas de inters de los galardonados. Con esta distincin acadmica, la universidad asume tambin el compromiso por el respeto a la diversidad, a los espacios habitados, por la defensa de la ecologa y de escuchar la voz de las minoras. La realizacin de la ceremonia no hubiera podido darse en mejor momento. En un contexto social y poltico complicado para el estado de Michoacn, con una crisis financiera sin precedentes, la Universidad ratifica su apuesta por la academia. Uruguayo-mexicano, colombiano y mexicana son las nacionalidades de los doctores honoris causa en una muestra de pluralidad y latinoamericanismo. En una poca de barbarie y caos como la que nos toca vivir, en la que se menosprecia de tantas formas el ministerio de la palabra humana, educar significa cultura, cambio, transformacin total. Una sociedad ms inteligente, ms informada y culta se deja manipular menos por el poder y tiene ms capacidades de autonoma, dijo el doctor Carlos Fazio en su discurso de aceptacin del grado. No existe sin duda mejor argumento como el vertido por el homenajeado para defender la educacin pblica. Recin iniciada la administracin del doctor Salvador Jara Guerrero, el rector nicolaita manifest que la mejor democracia, la ms plena y participativa, no se encuentra en las urnas sino en las aulas. En la medida que tengamos personas mejor informadas, ms educadas, en ese mismo sentido estaremos construyendo un futuro con pleno respeto a la libertad de los ciudadanos y en el que se respeten a cabalidad los derechos humanos. As, que con esa altura de miras, con ese tamao de ideas, esperamos que todos los nicolaitas enfrentemos los desafos que pudieran darse, en el largo camino que an queda por andar en 2014.
Gaceta Nicolaita www.issuu.com/gacetanicolaitaumsnh
Gaceta Nicolaita aparece catorcenalmente los viernes, publicada por la Secretara General de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo. Ubicacin: Centro de Informacin, Arte y Cultura (CIAC). Morelia, Michoacn. Tel: 3223500 ext. 2019. Certificado de licitud de ttulo en trmite. Impresin: La Voz de Michoacn, S.A. de C.V. Av. Periodismo Jos Tocaven Lavin No. 1270, colonia Arriaga Rivera C.P. 58190, A.P. 121. Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo en trmite. En la sesin ordinaria del H. Consejo Universitario llevada a cabo el 27 de febrero de 2012, se aprob por unanimidad que la Gaceta Nicolaita fuera el rgano Informativo Oficial de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo. Editor responsable Dr. Mario Chvez-Campos. Ao 3, No 54
UMSNH hoy
editorial, relatoras, actividades de rectora, consejo universitario, aniversarios, convenios
Doctor honoris causa a
Crisol de Pensadores E
Por Antonio Robles n sesin solemne del Consejo Universitario, efectuada la noche del 14 de marzo en el Centro Cultural Universitario, se entreg elcursos, grado de doctor congresos, conferencias, acreditaciones y reacreditaciones logros acadmicos, talleres, honoris causa a Arturo Escobar, Jos Carlos Fazio Varela y Louise Noelle Gras Gas. En la ceremonia Salvador Jara Guerrero, rector de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), seal que la Casa de Hidalgo ha entregado 51 grados de doctor honoris causa, entre ellos a: Luis Villoro Toranzo, Pablo Neruda, Alfonso Reyes, Samuel Ramos, Pascual Ortiz Rubio, Jess Romero Flores, Adolfo Lpez Mateos, Fidel Castro, Juan Ramn de la Fuente, Ruy Prez Tamayo, Mario Molina, entre muchas otras personalidades de investigacin, vinculacin, casas de estudiantes, dependencias (entrevistas a titulares) gran relevancia para la historia de la nacin y del mundo. A ellos se suman los tres personajes que recibieron el reconocimiento el viernes 14. Los tres galardonados, al hacer uso de la palabra manifestaron su emocin y gratitud a los consejeros universitarios y a la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, por otorgarles ese reconocimiento y sobre todo por lo que esta institucin representa para Mxico y Latinoamrica El antroplogo Arturo Escobar coment que su reconocimiento forma parte deportes, actividades culturales, entrevistas, cartelera, librera recomienda, letras de cajn de toda una red de relaciones, ideas, instiAdvirti el periodista, nacionaliza- para abrir espacios al adoctrinamiento y la tuciones y prcticas que a travs de muchas do mexicano, que una sociedad ms infor- manipulacin, dijo el autor del libro Terrodcadas fueron dando como resultado al inmada y culta, se deja manipular menos por rismo meditico. dividuo que es hoy en da. Explic que las el poder y tiene ms capacidades de autonoPor su parte, la arquitecta Louise ideas no son producto de las personas, sino ma. La tarea de educar es autnticamente Noelle Gras expres su gratitud a la UMde la historia, por lo que apel considerar humanista en la medida en que procure la SNH por haberla honrado con este grado, a que era importante ver la ciencia desde una integracin del individuo a su realidad na- la Facultad de Arquitectura y a la doctora perspectiva amplia e interdisciplinaria que cional, regional y local. En la medida en que Catherine Ettinger. A su vez, asever que debe descubrir la complejidad de realidad. pierda el miedo a la libertad. este nombramiento la hizo reflexionar soArturo Escobar se manifest honraCarlos Fazio agreg que educar es bre la arquitectura y su historia, puesto que do, me tom por sorpresa, sin embargo, me sinnimo de concientizar. Una concientiza- se ha avocado en estudios y difusin de las alegro muchsimo porque la Universidad cin entendida como un proceso de libera- obras y sus creadores especialmente a lo larMichoacana cuenta con una tradicin muy cin o despertar de la conciencia, y no como go del ltimo siglo, lo que resulta indispengrande. reglamentos, conovocatorias internas ysinnimo externasde ideologizar o de proponer con- sable para el quehacer de los historiadores Politlogo y periodista uruguasignas, slogans o nuevos esquemas menta- de la arquitectura. yo,Carlos Fazio Varela, profesor en la les, que le haran pasar al estudiante de una Resulta indiscutible que estos maUNAM, destac el papel de la educacin forma de conciencia oprimida a otra. teriales son indispensables para el quehacer como herramienta para combatir la dominaUna autntica universidad no debe de los historiadores de la arquitectura y dencin del poder, portal razn es importante buscar la uniformidad. Por el contrario, debe tro de la medida de lo posible he buscado que lasuniversidades pblicasconserven el fomentar la diversidad, la discusin y el di- contribuir en estos 40 aos no slo al regispluralismo y educar para quitar el miedo a la logo; para eso se garantizan la autonoma y tro de datos sino en el anlisis de ello buslibertad mediante el dilogo. las libertades de ctedra e investigacin, no cando una cabal apreciacin en la arquitec-
Arturo Escobar, Carlos Fazio y Louise Gras
Quin hace qu en la
Universidad?
Foto: Gustavo Vega
Expresiones Universitarias
Convocatorias
tura de Mxico que adems es el nico pas con dos obras arquitectonicas del siglo XX designadas patrimonio de la humanidad; sin embargo an falta mucho por estudiar y salvaguardar. A la ceremonia asistieron Marco Antonio Aguilar Corts, secretario de Cultura y ex rector de la Casa de Hidalgo, en representacin del gobernador del estado; Wilfrido Lzaro Medina, presidente municipal de Morelia; Lauro Chvez Rodrguez, secretario general del Sindicato de Profesores de la Universidad Michoacana (SPUM); los ex rectores nicolaitas Jaime Hernndez Daz, Leonel Muoz Muoz, Fernando Juarez Aranda y Napolen Guzmn vila.
UMSNH hoy
RELATORA DE ACUERDOS DE LA SESIN ORDINARIA DEL H. CONSEJO UNIVERSITARIO DE FECHA 12 DE FEBRERO DE 2014 ACTA NMERO CUARENTA PRESENCIA: 94 CONSEJEROS
1. SE APRUEBA POR UNANIMIDAD LA ORDEN DEL DA. 2. SE APRUEBA POR UNANIMIDAD LA RELATORA DE ACUERDOS DEL ACTA NMERO TREINTA Y NUEVE, DE LA SESIN ORDINARIA DE FECHA 27 DE ENERO DE 2014, CON LA OBSERVACIN SEALADA. 3. SE ENTREGA POR ESCRITO A LOS CONSEJEROS UNIVERSITARIOS, EL TERCER INFORME DE LA ADMINISTRACIN DEL DR. SALVADOR JARA GUERRERO, RECTOR DE LA UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLS DE HIDALGO. 4. SE APRUEBA EN LO GENERAL EL REGLAMENTO PARA EL PROCESO DE AUSCULTACIN, ELECCIN Y PERMANENCIA DE DIRECTORES DE DEPENDENCIAS UNIVERSITARIAS, COMPROMETINDOSE LOS CONSEJEROS UNIVERSITARIOS A HACER LLEGAR POR ESCRITO A LAS COMISIONES PERMANENTE DE ORGANIZACIN Y MTODOS Y ESPECIAL DE REFORMA JURDICA, LAS OBSERVACIONES VERTIDAS EN ESTA SESIN Y EN OTRAS MS QUE SE DESEEN HACER, EN UN PLAZO DE QUINCE DAS, CON EL FIN DE PERFECCIONAR ESTE REGLAMENTO. 5. SE APRUEBA POR UNANIMIDAD QUE: PRIMERO, SE D UN TRMINO DE QUINCE DAS PARA QUE LOS CONSEJEROS UNIVERSITARIOS HAGAN LLEGAR LAS OBSERVACIONES A LOS CRITERIOS PARA EL RECONOCIMIENTO INTERNO DE ESTUDIOS DE POSGRADO DEL PERSONAL ACADMICO DE LA UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLS DE HIDALGO; SEGUNDO, INSTRUY AL SEOR SECRETARIO DEL H. CONSEJO UNIVERSITARIO PARA QUE SE RENA CON EL SECRETARIO ACADMICO DE LA UNIVERSIDAD Y CON QUIEN TENGA INTERS SOBRE ESTE ASUNTO PARA QUE HAGAN SUS APORTACIONES; Y, TERCERO, QUE SE ENTREGUE COMPLETO EL DOCUMENTO PARA PODER ANALIZARLO.
RELATORA DE ACUERDOS DE LA SESIN EXTRAORDINARIA NO PBLICA DEL H. CONSEJO UNIVERSITARIO DE FECHA 28 DE FEBRERO DE 2014 ACTA NMERO CUARENTA Y UNO PRESENCIA: 96 CONSEJEROS
1. SE APRUEBA POR UNANIMIDAD LA ORDEN DEL DA. 2. SE APRUEBA POR UNANIMIDAD EL PROCEDIMIENTO QUE TENDR QUE HACER EL ALUMNO PARA OBTENER SU CONDONACIN: PASAR A LA DIRECCIN DE LA DEPENDENCIA PARA SOLICITAR EL PORCENTAJE DE LA CONDONACIN Y PAGAR A MS TARDAR EL DA 30 DE ABRIL DEL AO EN CURSO. 3. SE APRUEBA POR MAYORA QUE SE ESTABLEZCA UNA COMISIN QUE COADYUVE EN EL PROCEDIMIENTO HASTA EL DA 30 DE ABRIL Y ELABORE UN SISTEMA DE CONDONACIONES PARA EL MES DE SEPTIEMBRE, LA CUAL ESTAR INTEGRADA POR LAS COMISIONES PERMANENTES DE ORGANIZACIN Y MTODOS Y DE PRESUPUESTO Y CONTROL, ADEMS DE LA COMISIN ESPECIAL DE REFORMA JURDICA, PARA LA ELABORACIN DEL REGLAMENTO RESPECTIVO. 4. SE APRUEBA POR UNANIMIDAD QUE SE ELABORE UNA CARTA INFORMATIVA U OFICIO SUSCRITO POR ESTE CUERPO COLEGIADO, EL CUAL NO SER PUBLICADO EN LOS MEDIOS, QUE SE HAGA LLEGAR A LAS INSTANCIAS DIRECTIVAS DE MANERA ELECTRNICA, PARA QUE SE D A CONOCER A LOS H. CONSEJOS TCNICOS DE LAS DEPENDENCIAS, AS COMO A LA COMUNIDAD EN GENERAL, EN DONDE SE TOMARAN EN CUENTA LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS: EL DECRETO, EN EL CUAL SE SEALAN EL ACUERDO PARA EL OTORGAMIENTO DE APOYOS PARA LAS INSTITUCIONES PBLICAS DE EDUCACIN MEDIA SUPERIOR Y SUPERIOR PARA GARANTIZAR LA OBLIGATORIEDAD Y GRATUIDAD, EL CONVENIO DE COLABORACIN PARA LA IMPLEMENTACIN DE LA GRATUIDAD DE LA EDUCACIN MEDIA SUPERIOR Y SUPERIOR EN LA UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLS DE HIDALGO Y EL PRESUPUESTO APROBADO POR ESTE H. CUERPO COLEGIADO EL 29 DE AGOSTO DEL 2013, RELACIONADO CON LAS CUOTAS DE INSCRIPCIN Y REINSCRIPCIN EN LA UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLS DE HIDALGO, HACIENDO UN LLAMADO A LA SOLIDARIDAD DE TODA LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA PARA QUE AQUELLOS ALUMNOS QUE S PUEDEN EFECTUAR SU PAGO, LO HAGAN PARA EL FORTALECIMIENTO DE NUESTRA MXIMA CASA DE ESTUDIOS. 5. SE APRUEBA POR UNANIMIDAD, QUE LA ELABORACIN DEL DOCUMENTO SEA COORDINADA POR EL DR. J. EGBERTO BEDOLLA BECERRIL, SECRETARIO DE ESTE CUERPO COLEGIADO, EL C.P.C. HORACIO GUILLERMO DAZ MORA, TESORERO DE LA UNIVERSIDAD, EL MTRO. DAMIN ARVALO OROZCO, DIRECTOR DE LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES, EL DR. ALEJO MALDONADO GALLARDO, DIRECTOR DE LA UNIDAD PROFESIONAL DEL BALSAS DE HUETAMO Y EL C. GILBERTO CORTS ROCHA, CONSEJERO ALUMNO DE LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES.
UMSNH hoy
urante una breve ceremonia, el 25 de febrero, ante la comunidad administrativa, el rector de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH) Salvador Jara Guerrero present a la nueva titular de la Contralora, la maestra en gestin y direccin, Yarab vila Gonzlez, quien sustituye en el cargo a Jos Luis Chvez Chvez. El Rector agradeci la importante labor que desempe Chvez Chvez en esta rea sustancial de la universidad y solicit el apoyo del personal administrativo para la nueva titular, porque la carga y continuidad del trabajo las llevan los empleados, por lo cual reconoci el esfuerzo realizado. La Contralora ha cobrado una importancia fundamental; hace algunos aos no era tomada en cuenta y actualmente tiene una actividad importante.
Nueva contralora
5
Foto: Coordinacin de Prensa
Formalizan esfuerzos UMSNH y UNLA
Enlace entre UMSNH y CEDH
alvador Jara Guerrero, rector de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), firm el 25 de febrero un convenio de colaboracin con la Universidad Latina de Amrica (UNLA), a fin de formalizar los trabajos que se han venido desarrollando de manera conjunta entre ambas instituciones, especficamente con la Facultad de Economa Vasco de Quiroga de la UMSNH. Entre las acciones que se buscarn realizar, se encuentra el intercambio de publicaciones; la realizacin de conferencias, simposios y coloquios; participacin de docentes en eventos acadmicos; elaboracin de artculos cientficos y acadmicos; facilitar la movilidad de alumnos entre ambas instituciones; y fomentar la imparticin de posgrados a personal de la UNLA.
rancisco Ramos Quiroz, titular de la Defensora de los Derechos Humanos Universitarios, fue designado, por el rector nicolaita Salvador Jara Guerrero, como enlace permanente con la Comisin Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y otros organismos que trabajen con el mismo fin, para establecer una comunicacin ms directa y atender de manera oportuna las situaciones que se presenten. El objetivo de esta designacin es que la Defensora universitaria apoye a los organismos en materia de derechos humanos, a facilitar su vinculacin con las diversas instancias universitarias, cuando as lo requieran. Jara Guerrero tom la determinacin de establecer dicho enlace para permitir a la CEDH y a otros organismos afines tener la informacin, sobre los casos que recibe, de una manera ms gil y oportuna.
Propuestas para evaluacin CONACYT
L
pesos.
a Casa de Hidalgo actualmente tiene 25 propuestas que estn siendo sometidas para su evaluacin por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT), para otorgarle un monto total de 100 millones de
Ampliacin de infraestructura
os institutos de Fsico Matemticas; Investigaciones Metalrgicas; Investigaciones Agropecuarias y Forestales; y las facultades de Medicina; Ingeniera Elctrica; Tecnologa de la Madera; as como La Posta de la Facultad de Veterinaria, sern las dependencias beneficiadas con un monto de 31 millones 800 mil pesos, como parte del Fondo de Aportaciones Mltiples (FAM), para la construccin de aulas, laboratorios y cubculos. Lo anterior fue informado por Salvador Garca Espinosa, director de la Comisin de Planeacin Universitaria, quien destac que debido a las gestiones y a los excelentes indicadores acadmicos, la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo concursa anualmente para conseguir este fondo, siendo el nico esquema que permite hacer frente al crecimiento de la matrcula, a travs de la construccin y ampliacin de la infraestructura fsica. Tambin record que el FAM se conforma con 50 por ciento de recursos federales y otro 50 % de recursos estatales.
El monto para cada una de las propuestas sera de 5 millones de pesos para la adquisicin de equipo cientfico y as poder equipar con mejor infraestructura los laboratorios de investigacin de las diversas escuelas, facultades e institutos nicolaitas. Luis Manuerl Villaseor Cendejas, coordinador de la Investigacin Cientfica, de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), ha registrado una participacin histrica en la ltima convocatoria emitida por el CONACYT para el mejoramiento de infraestructura y equipamiento de las universidades. Entre las propuestas presentadas se encuentran la del Instituto de Qumico Biolgicas, el Instituto de Metalurgia y Materiales, el de Investigaciones Agropecuarias y Forestales, la Facultad de Ingeniera Elctrica, as como las de Ingeniera Qumica, Ingeniera Mecnica y la de Qumico Farmacobiologa. Las modalidades de esta convocatoria son tres: cuerpos acadmicos consolidados o en consolidacin; grupos de investigadores; e investigadores jvenes. La primera de dichas modalidades es la que presenta la mayor cantidad de propuestas. Gracias al apoyo del rector Salvador Jara Guerrero y de la administracin actual, se est logrando que nuestros investigadores hagan propuestas por montos ms importantes y de mejor calidad. Sus propuestas se ven reflejadas en un ingreso considerablemente mayor en el rea de investigacin.
UMSNH hoy
Sobre urbanismo
Encuentro de Egresados en Psicologa

omo parte de los trabajos para la reacreditacin de la Facultad de Psicologa, de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), se realiz el Segundo Encuentro de Egresados. Dicho encuentro tiene la intencin de formar redes de colaboracin y apoyo, as como proporcionar a los egresados informacin acerca de las diferentes formas de titulacin, becas para eventos de actualizacin, programas de posgrado, bolsa de trabajo y educacin continua. La profesora-investigadora de la Facultad y coordinadora del programa de seguimiento de egresados, Roco Zariana Herrejn, manifest que a lo largo de ocho generaciones han logrado egresar alrededor de 2 mil 400 alumnos, de los cuales se tiene el registro de que un 60 por ciento se ha logrado colocar en el rea laboral. Ana Mara Mndez Puga, directora de Psicologa, se manifest alegre por recibir a los egresados en su aula mater y enfatiz que la Facultad siempre estar abierta para todos.
Hablar de soluciones, no slo de problemas
FIC prepara inauguracin de doctorado

l 27 de febrero, la Facultad de Ingeniera Civil cumpli 84 aos de ser fundada. Joaqun Contreras Lpez, director de este plantel record que en la dcada de los ochentas se cre la Maestra en Ingeniera de Vas Terrestres con lo cual la Escuela de Ingeniera Civil pas a ser Facultad. Hoy estas Facultad cuenta con tres maestras dentro del Programa Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC) del CONACYT y se prepara ya la inauguracin de un doctorado y la reacreditacin de la licenciatura. Los principales logros obtenidos durante el ao 2013, dijo Contreras Lpez, son la inclusin en la Ctedra CUMEX de la Facultad, a travs de la Maestra de Ingeniera Civil; el convenio con los gobiernos federal, estatal y municipal para dar ctedra de actualizacin a sus servidores pblicos; y la modernizacin de las aulas y laboratorios. Entre los principales retos a lograr para el 2014 est la apertura del Laboratorio de Fsica; la construccin de un tercer piso en la Facultad; la instalacin de un rea de cmputo con 180 equipos; establecer un espacio para el trabajo de los profesores durante sus tiempos fuera del aula, as como la reacreditacin del Programa de Licenciatura, afirm Contreras Lpez.
on ponencias de estudiantes, profesores e investigadores de diversas universidades del pas, as como la presencia de autoridades federales, estatales y municipales, se realiz el Segundo Foro Nacional sobre Problemtica Urbana, Buenas Prcticas y Propuestas de Solucin, el 28 de febrero en las instalaciones del Centro de Informacin, Arte y Cultura (CIAC). En dicho evento, Salvador Jara Guerrero, rector de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH) coment la necesidad de la planeacin de los espacios urbanos y all los nicolaitas son fuente de informacin para la innovacin y solucin a la problemtica urbana, porque se ubica como una de las mejores universidades del pas. Espacios verdes, transporte pblico eficiente y servicios sanitarios, son los indicadores ms importantes a nivel mundial para definir un espacio urbano adecuado, no el desarrollo econmico o el turismo, sino la calidad de vida de sus habitantes, seal Jara Guerrero. Afirm que los alumnos nicolaitas tienen el conocimiento y creatividad de asesorar a las asociaciones civiles y autoridades del ramo en la aportacin de soluciones y nuevas ideas, en busca de hacer de los espacios urbanos un lugar para vivir bien, no slo para mejorar aquellos aspectos que atraen el turismo o benefician los ingresos econmicos de un estado. La ciudad, es para sus habitantes. En representacin del secretario de Urbanismo y Medio Ambiente, el subsecretario de Urbanismo, Andr Aguilar expres que en su dependencia se han dado a la tarea de generar propuestas nuevas para la planeacin ordenada del desarrollo urbano en Michoacn y a travs de un convenio con la UMSNH se han realizado varias acciones de asesora, entre ellas el 1 Foro de Urbanismo, en donde participaron alrededor de 300 personas que asistieron a 70 talleres ofertados en esa ocasin, evento del cual se concluy un diagnstico de los principales problemas en materia de urbanismo que tiene Michoacn y ahora se presentan las soluciones.
Laboratorio de Fsica remodelado

l 4 de marzo, en un evento presidido por el rector de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), Salvador Jara Guerrero, y el director de la Facultad de Ingeniera Mecnica, Crisanto Mendoza Covarrubias, se inform que, a travs del Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIFI) y del Modelo de Asignacin Adicional al Subsidio Federal Ordinario de las Universidades Pblicas, se obtuvo un monto de 300 mil pesos destinados a la remodelacin de las instalaciones del Laboratorio de Fsica, ubicado en el edificio G de Ciudad Universitaria, el cual sirve para las prcticas de las facultades de Ingeniera Mecnica e Ingeniera Civil. Sern alrededor de 800 alumnos quienes podrn utilizar el laboratorio renovado, el cual, adems, tendr equipo de punta para que los estudiantes tengan la posibilidad de aprender sobre balanceo de rotores y clculo de vibraciones mecnicas. Por otra parte, dentro del programa de vinculacin a travs del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT), en el Programa de Innovacin Tecnolgica, se obtuvieron tambin recursos para otros equipos que se encuentran ubicados en Zinapcuaro, los cuales se utilizarn para el desarrollo sobre la generacin de energa geotrmica, que forma parte del proyecto federal Centro Mexicano de Innovacin en Energa Geotrmica (CEMIE-Geo).
UMSNH hoy
En marcha
Centro de Innovacin en Energa Geotrmica
Inauguran en CU oficina Green-er
os Azufres, Municipio de Hidalgo. Mxico ocupa el quinto lugar mundial en produccin de energa geotrmica, de ah la importancia de poner en marcha un proyecto que permitir impulsar el potencial geotrmico del pas, creando oportunidades de futuro. Como respuesta a esta premisa, el secretario de Energa, Pedro Joaqun Coldwell, puso en marcha el Centro Mexicano de Innovacin en Energa Geotrmica (CEMIE-Geo) que, mencion, es un reconocimiento a la calidad acadmica de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH). Para este proyecto se destinaron ms de 950 millones de pesos por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT) y la Secretara de Energa (SENER); cuyo secretario hizo entrega de la primera ministracin de recursos, por un monto de 50 millones de pesos, de un total de 239 que ejercer la UMSNH de manera directa, ms otros tantos que aplicar de manera concurrente. El CEMIE-Geo es un consorcio de 12 instituciones de educacin superior, entre ellas la UMSNH, el Centro de Investigacin Cientfica y Educacin Superior de Ensenada, la UNAM, ente otras, as como nueve empresas del pas, de las cuales seis son del estado de Michoacn. Salvador Jara Guerrero, rector de la UMSNH, resalt que nunca como en estos ltimos aos ha estado tan vinculada la UMSNH al sector productivo, por lo que expuso su beneplcito y agradecimiento tanto al gobierno federal, como a las instituciones educativas y empresas involucradas en el Centro, que ser punta de lanza en materia de investigacin en energas renovables en el pas. A nombre de los empresarios que participan en CEMIE-Geo, Alonso Gmez Sanz coincidi con Jara Guerrero, al destacar la alianza estratgica entre investigacin aplicada, gobierno e iniciativa privada. En este sentido, dijo que se crearn mil puestos de trabajo directos y otros miles de manera indirecta, adems de que se fortalecern cadenas productivas relacionadas con este sector. Gmez Sanz asegur que existe inters y confianza de grandes empresas por incursionar en la produccin de energas renovables, con las cuales se puede crear un crculo virtuoso que permita rentabilidad de la inversin federal y estatal en beneficio de los michoacanos.
Por Pilar vila nvestigadores y alumnos de la Facultad de Ingeniera Mecnica, tuvieron la satisfaccin de ver inaugurada una oficina propia del grupo de investigacin que conformaron en el ao 2010, denominado Grupo de Eficiencia Energtica y Energas Renovables (GREEN-ER). Este grupo inici en el ao 2009, teniendo como fundadores a los doctores Carlos Rubio Maya y Jess Pacheco Ibarra, as como estudiantes de la Licenciatura en Ingeniera Mecnica; quienes para el 2010 lograron su primer proyecto vinculado con la empresa ALSTOM, en donde aplicaron la termoeconoma para el anlisis de costos en el diseo de plantas geotrmicas. Durante el 2011-2012 se unieron al proyecto estudiantes de la Maestra en Ciencias en Ingeniera Mecnica y se logr un segundo proyecto vinculado con la empresa Prados Camelinas por un monto de 12 millones de pesos; en el 2013 se integr el Cuerpo Acadmico de Termofluidos, conformado por siete investigadores miembros del Sistema Nacional de Investigadores, alumnos de licenciatura, maestra y doctorado en Ingeniera Mecnica, para atender un proyecto ms con la empresa Plaza las Amricas, por un monto de 23 millones de pesos. En el acto de inauguracin de las oficinas de Green-er, en las instalaciones de la Facultad de Ingeniera Mecnica en Ciudad Universitaria, el rector nicolaita Salvador Jara Guerrero expres que los esfuerzos de vinculacin que realiza la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo con el sector privado, con investigadores de otras instituciones y pases, as como con proyectos gubernamentales, beneficia en primer trmino a los alumnos, porque el fin ltimo de la UMSNH es la formacin de los alumnos y lograr que con la retroalimentacin obtenida de estas relaciones enriquezcan sus experiencias. La oficina se utilizar para atender los proyectos depositados a la consulta de los investigadores de la UMSNH constituidos bajo el nombre de Grupo de Eficiencia Energtica y Energas Renovables, Green-er. Durante su visita a Michoacn, Pedro Joaqun Coldwell, secretario de Energa, hizo entrega de la primera ministracin de recursos para el CEMIE-Geo, por un monto de 50 millones de pesos, de un total de 239 que ejercer la UMSNH de manera directa, ms otros tantos que aplicar de manera concurrente. Asimismo, dijo que se invertirn en Michoacn 69 millones de pesos adicionales de recursos de la iniciativa privada.
UMSNH hoy
Fotos: Coordinacin de Prensa
Por su calidad
Centro de Autoacceso de Idiomas, 1er lugar nacional
+ CADI ha sido pionero en impartir nuevas formas de aprendizaje de idiomas
l inaugurar la segunda etapa del Centro de Autoacceso del Departamento de Idiomas (CADI), Salvador Jara Guerrero, rector de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH) destac que el CADI ha logrado posicionarse, por su calidad e instalaciones, en el primer lugar a nivel nacional. Adems, el Rector nicolaita destac que el CADI recibi la recertificacin 2014-2016. Con una inversin superior a los seis millones de pesos, Jara Guerrero enfatiz que el CADI ha sido pionero en impartir una nueva forma de aprendizaje desde hace 15 aos, lo que es ejemplo para los dems programas de la Universidad Michoacana. La universidad tiene que ponerse al da, ofreciendo a los estudiantes tanto una educacin tradicional como el autoaprendizaje logrando ampliar la cobertura con mucha calidad. Esto ha servido como contagio muy positivo para todos los dems programas de la universidad, permitindonos generar un gran impacto en la educacin a distancia y programas en la red para que los ciudadanos puedan aprender en lnea, desde matemticas hasta idiomas, dijo el Rector nicolaita. Desde 2008 iniciaron aportaciones Salvador Garca Espinosa, director de la Comisin de Planeacin Universitaria, seal que desde 2008 hubo una aportacin de tres millones de pesos dentro del Fondo de Aportaciones Mltiples (FAM) y un milln de pesos de recursos propios del Departamento de Idiomas. Sin embargo, estos recursos no fueron suficientes para concluir el Centro de Autoacceso. En este sentido, se busc reunir la concurrencia de recursos del Consejo de Universidades Pblicas e Instituciones Afines (CUPIA) para el equipamiento del edificio, mientras que el Departamento de Idiomas apoy en coordinacin con Servicios Generales para mobiliario y adecuaciones a algunos espacios invirtiendo ms de dos millones de pesos.
Esto es una prueba de los logros que da la continuidad, puesto que el Departamento de Idiomas, desde su anterior directora hasta la actual, han seguido firmes en el propsito de equipar y terminar este mdulo de autoaceso. Jara Guerrero hizo extensiva una felicitacin al personal del Departamento en Idiomas y reconoci la labor del secretario acadmico, Gerardo Tinoco Ruiz, as como el apoyo del Gobierno Federal y Estatal por la erogacin de recursos para la universidad. 1 mil 200 usuarios Leticia Cantn Gasca, jefa del Departamento de Idiomas, afirm que con la entrega del CADI se podr brindar servicio a mas de 1 mil 200 usuarios,con la intencin deque los jvenes adquieran y desarrollen habilidades para el autoaprendizaje de idiomas, toda vez que se cuenta con una gran
cantidad de reas en donde podrn tomar talleres especficos, para desarrollar alguna habilidad concreta de la lengua y otras actividades. Posterior a la inauguracin y como parte de los procesos de calidad, el representante de IQS Corporation, Armando Zrate, entreg la recertificacin al Centro de Autoacceso del Departamento de Idiomas, por un periodo de dos aos. Armando Zrate dijo que la calidad del CADI actualmente los hace estar a la vanguardia dentro de los centros de idiomas a nivel nacional, porque si bien existen muchos centros de idiomas no todos se encuentran certificados. Existen ms de 100 mil entidades municipales, gubernamentales y privadas a nivel nacional, de las cuales solamente cuatro por ciento estn certificadas, lo que quiere decir que no pasan de cuatro mil empresas.
Esta recertficacin se logra gracias a que el CADI de la UMSNH cumple con los requisitos de la norma ISO 9001-2008 que contempla el proceso de prestacin de biblioteca, asesora, salas de audio y video, multimedia, de lectoescritura, produccin y recursos didcticos que el centro ofrece para fomentar el aprendizaje autodirigido de los idiomas alemn, rabe, chino, espaol, francs, ingls, italiano, japons, latn, portugus, purpecha y ruso. Por su parte, la jefa del Departamento de Idiomas, Leticia Cantn se manifest orgullosa por el CADI, decir calidad se dice muy rpido y es muy sencillo; sin embargo, todo lo que implica lograr este estndar de calidad es un trabajo arduo, mucha responsabilidad, compromiso, momentos de tensin y alegra, pero siempre encaminando los esfuerzos a lograr los objetivos de calidad.
Crisol de pensadores
Da Michoacano Sin Fumar

Por Anglica Ramos Ortiz Rico l 13 de marzo se conmemor el XXI aniversario del Da Michoacano Sin Fumar. Como parte de la conmemoracin de esta fecha, se realizaron una serie de conferencias en el auditorio Samuel Ramos, donde estuvieron presentes distintas personalidades especializadas en la prevencin de adicciones. Sergio Rojas, quien form parte del panel de invitados especiales, coment que El Da Michoacano Sin Fumar fue una iniciativa surgida para impulsar los programas de prevencin de las adicciones en el estado, la prevencin surge especialmente de la educacin, haciendo hincapi en que cada vez es ms temprana la edad en la que se comienza a fumar. Segn una encuesta, a partir de los nueve aos se comienza con esta prctica y los jvenes no se dan cuenta de las consecuencias que traern en el futuro. Juan Snchez, maestro en ciencias, habl de las primeras leyes contra el tabaquismo impulsadas en Michoacn y de los logros obtenidos en siete municipios, en donde se cuentan con espacios libres de humo. Al final de su breve charla, present una memoria fotogrfica de los veintin aos del Da Michoacano Sin Fumar. Despus de un buen taco, un buen tabaco, fue una de las frases mencionadas por el doctor Jos Luis Sandoval Gutirrez, en su conferencia magistral El Tabaquismo Salud Respiratoria, problema social, en la cual hizo un breve recorrido del cmo fumar era socialmente aceptado en los aos sesentas; y como daba un estatus de intelectualidad, poder poltico y hasta un sentido ertico, poniendo como ejemplo a distintas estrellas del cine Hollywoodense.
Carrera contra el tabaquismo

Por Ramss Lamas eniendo como marco la maana del domingo 10 de marzo, en la Avenida Madero, donde acuden cientos de nios, jvenes y adultos a realizar ejercicio, se realiz el Da Michoacano Sin Fumar Todo perfectamente normal y contagiado de tranquilidad y movimiento deportivo sobre esa fraccin del Centro Histrico de Morelia. Sin embargo, en ese da dominical las cosas cambiaron, porque inici un evento de mucha importancia y trascendencia en las vidas de las personas de esta ciudad, sobre todo para los jvenes morelianos, el Da Michoacano Sin Fumar. Da Michoacano Sin Fumar tuvo la responsabilidad de organizar eventos y conferencias con la intencin de promover la actividad de recreacin fsica, como arma determinante para combatir este peligroso vicio procedente de la nicotina, principalmente. De esta forma, ese domingo se efectu la jornada antitabaco, con una carrera organizada por las autoridades de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), particularmente a cargo de la Secretara Administrativa y Acadmica de la Preparatoria Jos Mara Morelos y Pavn. En dicha competencia se dieron cita nios, jvenes y adultos, reflejando el gran inters por parte de la ciudadana en aprovechar estos marcos y formar parte de la ya mencionada campaa para combatir el tabaco. En entrevista con Gaceta Nicolaita, el mdico Sergio Rojas Bautista, egresado de la Facultad de Medicina, coment la importancia que recae en los jvenes en relacin a evitar los vicios y las adicciones, para que la sociedad en su
conjunto se transforme. Considera que existe una desorientacin entre la juventud y descart que los muchachos estn dotados de malicia o malas intenciones para deteriorar sus mentes y cuerpos. La juventud necesita entender primeramente que ellos son un ncleo muy importante en la sociedad, que por ser los ms vulnerables deben estar mejor preparados y la problemtica es que no hay una buena orientacin y por este motivo se realizan actividades como esta, para fomentar el deporte y poder atacar o contrarrestar las adicciones fuertes como es el tabaco. Los jvenes hoy en da se inician por la inmadurez y la presin social, explic Sergio Rojas, quien explic que las mismas sustancias provenientes del cigarrillo son un arma muy poderosa para que el joven se haga dependiente de este instrumento de degradacin fsica. Los jvenes no se ponen a pensar en todas las sustancias que ingieren con una nica fumada a su cigarro. Son ms de 400 mil alquitranes cancergenos y dos de estos son verdaderamente peligrosos, la nicotina es una de stas y es incluso ms poderosa que la misma cocana. Roco Alejandre Guzmn, quien form parte de la organizacin del Da Michoacano Sin Fumar, seal que estos eventos deben seguir y las autoridades universitarias estn haciendo un noble esfuerzo encausado especialmente hacia los jvenes. Advirti: El fumar trae muchas consecuencias, como el asma, bronquitis crnica, cncer de laringe, cncer de pulmn y hasta cncer de prstata.
10
Ningn ser humano puede guardar un secreto

Por Pilar vila omo parte del Programa de Salud Mental, se present en el Centro de Informacin, Arte y Cultura (CIAC), Humberto Gil Castillo, miembro del Paul Ekman Group, uno de los tres que existen en Mxico, en materia de interpretacin del lenguaje corporal y micro expresiones con fines de anlisis psicolgico y criminalstico. El lenguaje corporal se desarrolla desde el nacimiento, de acuerdo a la cultura y familia de la que formamos parte. La mayora de las personas piensan que el estudio de esta materia es relativamente reciente, tomando como referencia la aparicin en el 2009 de la serie televisiva norteamericana Lie to me (Minteme), en donde a travs de la lectura de las micro-expresiones faciales, el protagonista descubre a los culpables de diferentes delitos. Sin embargo, desde 1970, el investigador Paul Ekman, se dedic con fines meramente teraputicos para la atencin de pacientes adolescentes, al estudio de las expresiones faciales y el lenguaje corporal, en diferentes culturas: europea, asitica, sudamericana, africana, adems de comunidades que han vivido sin contacto con la civilizacin, para concluir que existen bsicamente 21 expresiones faciales innatas en el ser humano y el resto son aprendidas. Hoy existen nueve escuelas de aprendizaje sobre lenguaje corporal y micro-expresiones a travs del Paul Ekman Group, en Australia, Blgica, el Reino Unido, Asia y Nueva Zelanda, entre otros, a los cuales puede accesarse a travs de este link: http://www.ekmaninternational.com/ Egresado de la Universidad Forense en Tcnicas de Investigacin Criminal en Coahuila, Humberto Gil, dentro del taller sobre micro expresiones dirigido a alumnos de las facultades de Psicologa y Derecho, as como pblico en general, desarroll algunos de los conceptos concluidos por Paul Ekman sobre la deteccin de mentiras y otros sentimientos en el ser humano. A continuacin se presentan algunos de los principales conceptos vertidos por el especialista: -Quien tenga ojos para ver y odos para escuchar puede convencerse a
s mismo de que ningn mortal es capaz de guardar un secreto. Lo que sus labios callan, lo dicen sus dedos, su cuerpo, su cara y el tono de su voz. -Existen 25 expresiones faciales innatas en el ser humano, el resto son adquiridas culturalmente desde la familia, la comunidad, la raza y el pas, que se observan claramente en los bebs. -Las investigaciones criminalsticas en los Estados Unidos y Europa actualmente admiten como pruebas en los juicios los resultados de interrogatorios en los que se observan las micro expresiones para saber si el inculpado miente o dice la verdad. Como puntos bsicos para detectar una mentira mencion los siguientes: la forma de estructurar las frases (el que miente evita cualquier referencia hacia su persona en su mentira, esto es, no incluye los pronombres en primera persona en su relato). Al mentir, la actividad cerebral se acelera, porque la mentira requiere de un gran esfuerzo mental. Los indicios vocales ms comunes del engao son las pausas largas a lo largo del discurso, bajar el tono de voz; evitar decir el nombre de la persona sobre la cual mienten; el que miente cuando habla se come palabras si es hombre, y si es mujer, titubea acomodndolas.
Crece movilidad estudiantil
a movilidad de estudiantes de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), a nivel nacional e internacional, ha crecido cien por ciento en los ltimos aos, inform Rodolfo Ruiz Hernndez, director del Departamento de Vinculacin. Esta movilidad estudiantil se registra a pases de Espaa, Chile, Argentina y Per, entre otros y son las facultades de Contadura y Ciencias Administrativas, Derecho y Ciencias Sociales, Historia, Arquitectura e Ingeniera Civil las que registran mayor demanda. Sin duda es una experiencia benfica para nuestros estudiantes; actualmente 21 personas salen del pas a Chile y Espaa, aunque tambin tenemos movilidad nacional a la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), a Puebla y Quertaro; asimismo tenemos jvenes profesores investigadores en Espaa y Chile. En tal sentido, los jvenes Mark Elliot Bejarano Castro, Betina Hernndez Venegas y Jess Alvara-
do Guijosa, de la Facultad de Arquitectura de la UMSNH cursaron un semestre de su licenciatura en la carrera de Ingeniera en Construccin en la Universidad de la Frontera, en Temuco, Chile. La ventaja de estudiar en Mxico es la gratuidad y en Chile todos pagan, aunque sean escuelas pblicas. Al estar all nos dimos cuenta de lo afortunados que somos de tener educacin gratuita y aprendimos a valorar mucho nuestra universidad, nuestro pas y nuestra cultura, enfatiz Betina Hernndez. Por su parte, Mark Elliot Bejarano Castro se manifest agradecido con la Casa de Hidalgo porque su estancia en Chile le permiti compararse con estudiantes de otros pases y darse cuenta de que la UMSNH tiene un alto nivel acadmico y puede competir con cualquier otra universidad; adems de adquirir grandes conocimientos en su rama.
Foto: http://blog.lib.umn.edu/
11
iversas universidades de Michoacn, como la UMSNH, UVAQ, UNLA y La Salle, coadyuvaron al desarrollo de la 13 Bienal Internacional de Cartel en Mxico, albergando varios talleres. Fue una interrelacin productiva de estas universidades con instancias gubernamentales, estatales y municipales. Este es un evento cultural en su mxima expresin porque involucra arte, diseo, ciencia, historia y poltica; la participacin interuniversitaria enriquece a los estudiantes. El cartel es un medio de expresin de asuntos sociales y la Bienal permite la vinculacin con la sociedad a travs de talleres. Para mayor informacin en el portal de Internet www.bienalcartel.org
Unificacin de ciencias y humanidades Maestra en Diseo Avanzado

n un evento organizado por la Asociacin Civil de Historiadores de las Ciencias y las Humanidades, la Facultad de Historia de la Universidad Michocana, con el apoyo del Consejo Estatal de la Ciencia, Tecnologa e Innovacin (CECTI), realiz los das5 y 6 de marzo, el IV Congreso de Historiadores de las Ciencias y las Humanidades en el Centro Cultural Universitario. Se presentaron diversas ponencias que profundizaron en aspectos como la filosofa de la historia; la historia y el ambiente; la prensa y su influencia en el desarrollo cientfico y humanstico; historia de la teraputica en el Mxico moderno y contemporneo, entre otras.
a se encuentra abierta la convocatoria de seleccin para ingresar al Programa de Maestra en Diseo Avanzado 2014-2016, el cual se imparte en la Divisin de Estudios de Posgrado de la Facultad de Arquitectura. Judith Nez Aguilar, directora de la Facultad de Arquitectura, afirm que los requisitos de ingreso son: haber cursado y tener el ttulo correspondiente a una licenciatura en arquitectura o en reas afines al diseo como urbanismo, ingeniera civil, arquitectura de paisaje, entre otras. Sin embargo, podrn ser aspirantes susceptibles de ingresar al programa, profesionistas de otras disciplinas, pero su aceptacin deber someterse a la consideracin del Consejo Interno; manejar satisfactoriamente las herramientas de representacin grfica digital y de informtica necesarias para la presentacin de proyectos en el programa.
En el campus de Ciudad Hidalgo
Egres la primera generacin

+ En Tecnologa de la Madera inco hombres y una mujer conforman la primera generacin de la extensin de Ingeniera en Tecnologa de la Madera, ubicada en Ciudad Hidalgo, que egres de este plantel nicolaita y ahora cursarn un semestre de estancia en empresas muebleras de Michoacn, Estado de Mxico y el Distrito Federal. Mara Eugenia Lpez Urquiza, Directora de la Facultad en Ingeniera en Tecnologa de la Madera (FITECMA), inform lo anterior y agreg que en marzo inici operaciones en Ciudad Hidalgo el Centro de Desarrollo e Innovacin del Mueble, a raz de que la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo radic una extensin de Ingeniera en Tecnologa de la Madera en este municipio del oriente michoacano. La apertura de este Centro de diseo implic una inversin de cinco millones de pesos en equipamiento, en un terreno que se entreg, por parte del Ayuntamiento, en comodato y con apoyo tanto de la Comisin Forestal de Michoacn y la Comisin Nacional Forestal. Actualmente son 60 los alumnos que estudian la carrera de Ingeniera en Tecnologa de la Madera en la extensin de la UMSNH de Ciudad Hidalgo. Esta primera generacin de la FITECMA Ciudad Hidalgo est representada por: Jorge Sergio Patio, Fernando Martnez Coln, Emanuel Gonzlez Rodrguez,
Walter Isa Prez Lpez, Karla Patricia Nieto Escutia y Miguel Damin Gonzlez Fernndez. De esta forma la UMSNH contribuye a la generacin de nuevos empleos, con profesionales capacitados en mltiples reas del aprovechamiento del recurso maderero, conocimiento que se multiplica al ser transmitido en sus comunidades de origen, mejorando en diseo, resistencia y acabados uno de los productos principales de la regin oriente del estado. La Directora del FITECMA extern que esta primera generacin de egresados del campus de Ciudad de Hidalgo, puede sentirse satisfecha por haber sido preparada en la UMSNH, este singular centro de estudios donde convergen ros de identidad e historia. La generacin tuvo como madrina a la directora general de la Comisin Forestal del Estado, Martha Rodrguez Casillas, quien tuvo un papel importante para la cristalizacin del proyecto del Centro de Diseo Mueblero. Los jvenes ahora podrn ejercer de manera ms prctica su profesin, este Centro, donde actualmente estn trabajando ya los hidalguenses desde inicios de febrero, impulsar a la industria del ramo, tanto en manufactura como en la parte referente a la comercializacin de sus productos, dijo.
logros acadmicos, cursos, talleres, congresos, conferencias, acreditaciones y reacreditaciones
12
Quin hace qu en la
Universidad?
investigacin, vinculacin, casas de estudiantes, dependencias (entrevistas a titulares)
+ Foro Mujer, Ciencia y Mayor presencia en doctorado En materia acadmica, agreg la doctora en derecho, la UMSNH tiene en Desarrollo su matrcula casi a la par los porcentajes de estudio en niveles de licenciatura y + Reivindicar a la mujer deportes, actividades culturales, entrevistas, cartelera, librera recomienda, letras de cajn en el mbito legal y social: maestra; sin embargo, pareciera que en el doctorado las mujeres no tienen las facilidades de vida que les permitan con libertad dedicarse a los estudios, ya que el Rosa Mara de la Torre nmero disminuye drsticamente. Dentro del Poder Judicial, en Mxico slo existen 2 mujeres en el Supremo on motivo del Da Internacional de la Tribunal de Justicia de la Nacin mientras que en el nivel ms bsico de la imMujer, en la Univer- particin de justicia s hay una mayora femenina que va disminuyendo al ver los sidad Michoacana de San porcentajes de su presencia en juzgados de Distrito. Hoy las mujeres feministas somos herederas de una larga lucha por la reiNicols de Hidalgo (UMSNH) se efectuaron diver- vindicacin del lugar que debe ocupar la mujer dentro de la sociedad, concluy sas actividades, entre stas Rosa Mara de la Torre: hay mucho camino por andar, sobre todo cuando sabemos el Foro Mujer, Ciencia y que en este mismo ao en Oaxaca una mujer tuvo que parir en la calle porque no Desarrollo, adems del era asegurada del IMSS; cuando otra mujer en la Ciudad de Mxico pas tres meses reglamentos, conovocatorias internas y externas evento organizado en la Fa- en la crcel por defenderse de un violador. Rosa Elva del Ro, resalt que en la lucha por la equidad y paridad de las cultad de Arquitectura. El siete de marzo, mujeres, es importante reconocer el aporte de la mujer en la ciencia; pero ms imen el auditorio de la Facul- portante sera no tener que darle un mrito especial por ser mujer, que las circunstad de Biologa, se realiz tancias fueran ms justas, es admirable el esfuerzo individual de quienes nos han el Foro Mujer, Ciencia y precedido, pero sera mejor que pudieran ser reconocidas sin importar su gnero y Desarrollo que signific se fomentara en la niez la vocacin cientfica en las nias. Arcelia Gonzlez coment que la sociedad es consumidora y mercantilista un espacio de discusin y anlisis, como una forma por excelencia, la economa de hoy se reduce al mercado, cuando la economa integral y humanstica, de- debera ser una ciencia al servicio de la vida y no vale ms el que tiene ms y en clar Carlos Armando Tena ese parmetro, la mujer vale menos que el hombre y el negocio ms lucrativo es la Morelos, al inaugurar el venta del cuerpo humano con fines sexuales, publicitarios, inversin en consevar apariencias, etctera. evento. Como invitadas para compartir sus respectivos trabajos y experiencias dentro del tema de equidad de gnero, participaron la secretaria auxiliar de la UMSNH, Hacia el liderazgo Mientras, al conmemorar el Da Internacional de la Mujer, en la Facultad Rosa Mara de la Torre Torres; la investigadora en ciencias qumico biolgicas, Rosa Elva del Ro; la investigadora en economa, Arcelia Gonzlez Buitrn; la de Arquitectura, la directora Judith Nez Aguilar seal que se debe reflexionar investigadora en equidad y medio ambiente de la Facultad de Biologa, Josefina sobre los avances que se han logrado y el camino que falta por recorrer. En tal sentido refiri que en Michoacn el 51.7 por ciento de la poblacin Cendejas Guizar; y la investigadora en filosofa, Adriana Senz Valadez. son mujeres; mientras que en la Universidad Michoacana las profesoras investigadoras representan poco menos del 40 por ciento; en la Facultad de Arquitectura Legislacin adecuada Rosa Mara de la Torre coment que se debe dar a la mujer la misma opor- especficamente, las profesoras representan un 40 por ciento, el personal administunidad legal y social de desarrollarse, as como decidir sobre su propio destino; trativo femenino el 35 por ciento y las alumnas el 34 por ciento. El camino hacia la equidad de gnero no es slo de una facultad, es reflejo para lograr lo anterior se requiere una legislacin adecuada en materia laboral, de polticas pblicas y jurdica que garantice la erradicacin de cualquier clase de de cambios importantes en la sociedad y como universitarios debemos de influir que en todas las familias michoacanas se valore a las mujeres; que los alumnos foviolencia hacia la mujer, para hacer de Mxico un mejor pas. La jurista Rosa Mara de la Torre hizo un recorrido histrico-jurdico sobre menten familias en las que da a da la equidad y el respeto sean la base del progreso los esfuerzos de la mujer por alcanzar una vida digna a la par del hombre. En la y la armona; que estn dispuestos a hacer sacrificios y en apoyar a sus hijos por poca moderna, seal que an quedan rezagos importantes, porque los derechos igual en la obtencin de una educacin superior. Manifest que el siguiente paso es lograr la presencia de las mujeres en en el papel no son los que rigen la vida de la mujer en Mxico: an son preferidas dentro del sector empresarial las mujeres para puestos intermedios y se reservan mbitos de liderazgo, en donde an ha sido poca su insercin y resalt que la supara el hombre, casado preferentemente para que tenga a su lado a una mujer que peracin de la mujer y la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres no es un asunto slo de la mujer, sino de toda la sociedad. le cuide su alimentacin y a sus hijos, los cargos de alta direccin.
Mujer: Avances y camino por recorrer Expresiones Universitarias
Convocatorias
Quin hace qu en la Universidad?
13
Arquitectura tradicional
+ Eficiente en zonas ssmicas
a arquitectura tradicional puede ser eficiente en zonas de alta sismicidad, declar Catherine Rose Ettinger Mc Enulty, catedrtica nicolaita y coordinadora acadmica del Curso-Taller Arquitectura Tradicional. A este Curso-taller, efectuado del 3 al 8 de marzo, acudieron especialistas de talla internacional en el rea, para capacitar a estudiantes del nivel licenciatura y posgrado de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo. Catherine Ettinger seal que a travs del taller se busc que los estudiantes y profesionales de la construccin tomen conciencia respecto a las edificaciones realizadas con tcnicas tradicionales, las cuales pueden ser eficientes en zonas de alta sismicidad, adems de representar una opcin de uso de materiales regionales y ambientales compatibles, mediante el manejo de las tcnicas referentes a la construccin y conservacin de la arquitectura de la tierra. Este taller fue de suma importancia, por las maanas se impartieron conferencias, las cuales estuvieron a cargo de destacados profesores de la Universidad Michoacana, la Universidad Autnoma Metropolitana (UAM) Unidad Xochimilco y de Tamaulipas, adems de contar con el apoyo de Joao Caeiro, quien es profesorinvestigador de la Universidad de Portugal. Catherine Ettinger seal que la participacin de los estudiantes de la Facultad de Arquitectura fue positiva, por la tarde los conocimientos adquiridos a travs de las conferencias fueron puestos en prctica en los talleres sobre estudio de suelos, adobes, bajareque, paja y arcilla, tapial as como bveda de cua; en donde los alumnos elaboraron adobes, y el tejido de bamb con lodo por mencionar algunos de ellos, todo esto bajo la supervisin de expertos en las diferentes tcnicas de arquitectura de tierra.
Rescatar del pasado, para trazar el futuro Este Curso-Taller comenz con la Conferencia MagistralArquitectura de Tierra en Michoacn y durante el acto inaugural y en representacin del rector Salvador Jara Guerrero,el secretario de Difusin Cultural y Extensin Universitaria, Orlando Vallejo Figueroa, manifest como el avance de la tecnologa y el arte tiene como fin ltimo al ser humano, de all que el curso tiene como contenido la esttica del pasado, rescata aquello que el avance de la tecnologa es valioso y permite un vivienda sustentable, a la vez que complace a la sociedad moderna que retoma con una mirada al pasado la belleza y el arte para plasmarlo en construcciones modernas. Para la Universidad Michoacana es un honor el albergar especialistas en arquitectura tradicional de nueve estados de la Regin Centro Occidente del pas, quienes compartieron sus experiencias con la construccin a partir de la tierra. Judith Nez, directora de la Facultad de Arquitectura, explic que el objetivo del curso fue actualizar a los profesionistas y alumnos en el uso de tcnicas constructivas tradicionales, para despertar su sensibilidad hacia el uso en sus proyectos de estas tcnicas, saberes del pasado, para darle a la arquitectura una cualidad de sustentabilidad en la regin. Aadi que el Fondo Regional para la Cultura y las Artes (FONCA), destin para este curso-taller 555 mil pesos, mismos que se emplearon para realizar el mismo, con una parte terica por las maanas y una prctica por las tardes, as como la edicin de un libro, a partir de las experiencias y conclusiones de los participantes, que estar listo en el mes de diciembre prximo.
Fotos: Coordinacin de Prensa
14
Pioneros en estudios jurdicos sobre animales
15
E
l 11 de marzo se instalaron los trabajos del grupo de investigacin sobre Derecho Animal de la Divisin de Estudios de Posgrado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), coordinados por la doctora en derecho y secretaria Auxiliar de la Casa de Hidalgo, Rosa Mara de la Torre Torres. La finalidad es promover la cultura del trato tico hacia los animales y coadyuvar para la generacin de soluciones legislativas y de polticas pblicas al maltrato animal. Este grupo, pionero en los estudios jurdicos sobre animales, est integrado por alumnos de licenciatura y posgrado, as como por investigadores y profesores universitarios, quienes se encuentran desarrollando un plan de trabajo que contiene actividades de investigacin, docencia y divulgacin. Como una de sus primeras acciones, recientemente se imparti la charla Por qu son importantes los animales?, dirigida a alumnos de primer ao de primaria del Colegio Salesiano, en la que se abord el tema del maltrato animal y la cultura del trato tico hacia los animales. Los infantes recibieron la informacin con expectacin y respuesta positiva, reforzando en ellos la conciencia sobre la relacin de respeto que debe prevalecer entre los animales, tanto humanos como no humanos, y la responsabilidad que implica la misma. El grupo de investigacin en Derecho Animal de la Universidad Michoacana tiene como meta divulgar informacin sobre el tema, siendo las escuelas un importante nicho por la sensibilidad que muestran los nios y jvenes hacia la convivencia con animales. Asimismo, se ha planteado la posibilidad de abrir canales de dilogo con legisladores y autoridades en la materia, para arraigar la cultura del trato tico hacia las otras especies del reino animal.
La mujer indgena
An no puede elegir si desea procrear
Por Andrea
n la Facultad Popular de Bellas Artes, el 7 de marzo se conmemor el Da Internacional de la Mujer con la proyeccin del video Frutos, mismo que fue realizado de manera conjunta entre estudiantes pertenecientes a las licenciaturas en Artes Visuales, Danza, Teatro y Msica de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo. Para contextualizar dicha proyeccin, la maestra Ana Lourdes Lpez dijo que en la actualidad nos debemos replantear las problemticas que aquejan a las mujeres tanto fsica, como psicolgicamente. Adems, Lourdes Lpez inst a los presentes al evento a reconocer la chamba que hay por hacer, en materia de equidad de gnero. Asimismo, lament que la violencia se encuentre todava en la escuela, en el trabajo, es decir, que perme todo y que sea estructural. La maestra Dalia Prspero fue la encargada de hablar sobre Frutos, material que se dio como resultado de una investigacin de campo, realizada durante un ao junto con otros colegas. En este material se abord el alumbramiento que tienen las mujeres indgenas, quienes, asegur, no pueden elegir como nosotras si desean procrear. Este material se prev se estar presentando en ms estados del pas, ahora de manera independiente de la coreografa homnima, Frutos de otoo, tambin realizada por integrantes de Bellas Artes. Cabe resaltar que en dicho evento, adems de la proyeccin, tambin se abri al pblico la exposicin titulada Luna roja. Mujer y bienes artsticos, donde el encargado de inaugurarla fue Salvador Ginori Lozano, director de la Facultad de Bellas Artes, quien agradeci y prometi a sus compaeras organizadoras que su administracin mantendr el apoyo para realizar ms trabajos como el presentado en esta ocasin. En esta exposicin se presentan materiales diversos como fotografas digitales, tcnicas mixtas, acrlicos en tela, fotos performans, cermicas, etctera.
investigacin, vinculacin, casas de estudiantes, dependencias (entrevistas a titulares)
16
deportes, actividades culturales, entrevistas, cartelera, librera recomienda, letras de cajn
Convocatorias
reglamentos, conovocatorias internas y externas
De Morelia a Granada
La experiencia de una estudiante de Letras en el extranjero
Por Rodrigo Pardo Fernndez
na Gabriela Rangel Cuevas es la primera estudiante de posgrado de la Facultad de Letras, de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), en verse beneficiada por una beca mixta, otorgada por el CONACYT, para cursar un semestre en el extranjero desde fines del pasado enero. Egresada de la Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispnicas de la misma Facultad, esta estudiante de la Maestra en Estudios del Discurso (MED), reconocida en el Padrn Nacional de Posgrados de Calidad, decidi consolidar su formacin terica y metodolgica en la Universidad de Granada (UGR), Espaa, en el Mster en Teora de la Literatura y del Arte y Literatura Comparada. Desde el otro lado del Atlntico ha respondido la siguiente entrevista, a fin de compartir su experiencia con otros jvenes nicolaitas.
Por qu elegiste ese programa de la UGR? Por la metodologa que uso en mi tesis. Yo trabajo literatura comparada y el programa es ampliamente compatible en ese sentido: la biblioteca, las materias, la formacin de los profesores y los proyectos de mis compaeros, todo el mster en s, tiene material potencial para mi tesis. Cul es la temtica del proyecto de investigacin que llevas a cabo? Se trata de una multiplicidad de temas, porque mi objeto de estudio, el libro de cuentos Casa de geishas de Ana Mara Shua, lo requiere por la naturaleza del texto. Por medio de la literatura comparada me encuentro revisando este texto en relacin con otros (el Quijote, la Ilada, poemas de Bcquer, algunos cuentos de Charles Perrault, etctera) y otros discursos (el cine, por ejemplo). Tambin he hecho una revisin en torno al modernismo que incorpora elementos orientalistas
17
a manera de antecedente histrico y literario de la literatura latinoamericana que aborda esta temtica, pues Casa de geishas retoma muchos elementos de esa tradicin. Qu dificultades o facilidades afrontaste en el proceso para acceder a esta beca? Fue un proceso sencillo, en realidad. Una vez dentro de la Maestra en Estudios del Discurso, slo tuve que postularme ante CONACYT y adjuntar un par de documentos (la carta de aceptacin de la Universidad de Granada y mi cronograma de actividades para mi estancia). Lo complicado fue postularme en los tiempos establecidos, pues estuve a un par de das del cierre de la convocatoria. Cmo ha sido tu experiencia en Granada? Maravillosa. Granada tiene muchos estudiantes extranjeros, por lo que hay representantes de todo el mundo y eso permite que las lenguas y las culturas confluyan de manera interesante. Adems, la arquitectura es un tema ineludible en cuanto a Granada: la Alhambra y el Albaicn son lugares que hay que visitar si se viene a esta ciudad; esto, sumado a mi aficin por contemplar los edificios, me ha llevado a recorrer Granada por sus intrincados callejones, baados de vestigios de la ciudad rabe que fue. Cmo valoras el apoyo que se te brinda por parte del CONACYT y las instancias universitarias nicolaitas? Para m es invaluable. Sin el apoyo que he recibido por parte de CONACYT y de la Universidad Michoacana, al igual que de la Universidad de Granada, no habra salido de Mxico. Irte a otro pas a estudiar no slo implica adaptarse culturalmente a una nueva forma de vida, sino que tambin involucra muchos gastos; en mi caso tengo adems que enfrentarme al cambio de moneda, razn por la que la beca mixta es imprescindible para mi vida en Espaa. Qu facilidades se te brindaron en la universidad receptora? Adems del clido recibimiento por parte del Dr. Antonio Chicharro Chamorro, mi asesor en la UGR, he obtenido un carnet de investigadora externa en la Facultad de Filosofa y Letras; dicho carnet es todo un tesoro: puedo llevarme a casa hasta diez libros durante un pe-rodo de un mes, lo que es muy bueno para trabajar en mi tesis. Me parece un sistema que debera ser implementado en las facultades de la Universidad Michoacana, al menos para los tesistas de posgrado porque es muy engorroso visitar la biblioteca cada tres das para renovar prstamos y continuar con la investigacin de tu proyecto. Qu puedes comentar de tu formacin universitaria en la MED en relacin con el nivel del posgrado en el extranjero? Para m fue una grata sorpresa encontrar que los tericos y crticos literarios que estudiamos en la MED son los mismos que trabajan cotidianamente los
europeos. Adems, el conocimiento previo que he obtenido en la UMSNH me ha servido para generar debate en el mster en torno a los postulados tericos que se abordan en las clases. Me parece que la preparacin que nos bridan en Mxico, en la universidad, s est al nivel de los estndares de calidad internacional, pese a todas las crticas negativas que hay sobre la educacin (lo que no quiere decir que no existan cosas por mejorar). De qu modo consideras que enriquece tu formacin los cursos en la UGR? Creo que es de suma importancia que despus de todo lo que he investigado en relacin a la literatura comparada tenga la oportunidad de formarme en este campo. Si bien es cierto que desde mi tesis de licenciatura he abordado esta metodologa, tambin es verdad que no haba tenido ms que un par de clases y talleres sobre literatura comparada. Mi estancia me est permitiendo reflexionar con las herramientas adecuadas sobre mi forma de trabajo, la aplicacin del mismo y su evolucin a travs del tiempo y los crculos acadmicos. Qu recomendaras a otros estudiantes nicolaitas de posgrado interesados en cursar un semestre fuera de Mxico? Armarse de valor y dejarlo todo. Es muy difcil dejar Mxico por lo que conlleva estar fuera. Pero sin duda vale la pena, pues es una experiencia irrepetible que nicamente beneficia al estudiante y su futuro tanto acadmico como laboral. Lo ms importante es ser consciente de que hay que perseguir esta clase de oportunidades porque son escasas y de que una vez obtenidas hay que exprimir todos los recursos que estn a tu alcance, pues es un verdadero privilegio estar en otro pas como estudiante becado. Qu otras actividades acadmicas tienes proyectado realizar durante tu estancia? Ahora me encuentro trabajando en la digitalizacin de una revista, Sociocriticism; en el futuro cercano espero poder participar en algn congreso que se realice en Espaa y la publicacin de algn artculo en una revista indexada, para robustecer mi currculo. Cmo crees que fortalece a la maestra que cursas en la UMSNH tu experiencia? Es fundamental en mi formacin acadmica. El entrar a una maestra me ha hecho cambiar mi perspectiva en relacin con las expectativas que tena al finalizar la licenciatura. Ahora tengo como meta ingresar a un doctorado, y sin duda alguna la maestra es imprescindible para ese proyecto.
Foto: Gabriela Rangel
18
19
El Estereotipo Femenino y el Cine

Por Anglica Ramos Ortiz Rico on motivo de que el 8 de marzo se celebr el Da de la Mujer, Tania Celina Ruiz Ojeda imparti una conferencia en el Colegio Primitivo y Nacional de San Nicols de Hidalgo, que llevaba como ttulo El Estereotipo Femenino y el Cine. El gran tema del que se habl fue: La visn de la mujer, ahora ya no slo como espectadora de la pantalla grande, sino como directora, productora y empresaria. Tania Celina, quien actualmente se dedica a la docencia, hizo un recorrido desde el porfiriato y las publicaciones de la poca, hasta algunas de las pelculas de Marilyn Monroe. En este recorrido por el cine, platic de los estereotipos de la mujer en el cine de los aos 20s, por ejemplo en la pelcula Intolerancia de P. W. Griffinth, donde la mujer es vista como mercanca y como smbolo de perdicin, en Metropolis de Fritz Long es un ejemplo de mujer fatal. En este recorrido, tambin hizo mencin de las mujeres mexicanas en el cine, como es el caso de Mara Flix, quien en la pelcula Ro escondido es el smbolo de la mujer que ama a su patria y es ella la patria misma. Entre algunos de los cortometrajes que mostr, fueron los realizados por los hermanos Lumire en 1895, llamado Salida de la fbrica, en donde por primera vez se ve a un gran grupo de mujeres trabajadoras que salen de la fbrica durante la revolucin industrial en Francia. Al final de la charla la doctora Tania Celina coment que sta era slo una breve introduccin para un gran tema, porque todava queda mucho en la transformacin del estereotipo femenino en el cine.
C
Foto: http://cinesinequanon.blogspot.mx/
Octavio Paz, cien aos C
on la finalidad de sumarse a las celebraciones que a nivel nacional se estarn realizando durante este ao, con motivo de los cien aos del nacimiento de uno de los intelectuales mexicanos ms importantes del siglo pasado, la Universidad Michoacana, a travs de la Secretara de Difusin Cultural y Extensin Universitaria, ha organizado la mesa redonda CIEN AOS DE OCTAVIO PAZ. A travs de ella, se intentar dar una visin sobre la amplia y trascendente produccin del Premio Nobel de Literatura 1990, en las reas del ensayo, la crtica y la poesa, principalmente, sin dejar de lado su papel como diplomtico y otros aspectos de su vida. Octavio Paz Lozano naci en la Ciudad de Mxico el 31 de marzo de 1914. Aunque sus estudios los inici en los Estados Unidos, desarroll parte de su formacin acadmica en la UNAM. En 1968, tras la masacre estudiantil en Tlatelolco, renunci a su misin como embajador en la India. En 1990 recibi el Premio Nobel de Literatura por su amplia trayectoria y ocho aos despus, el 19 de abril de 1998, falleci en la casa que ahora es la Fonoteca Nacional. La mesa dedicada al autor de El laberinto de la soledad y El arco y la lira, estar integrada por Gustavo Ogarrio, Ral Meja, Jorge Orozco Flores y Marcos Edgardo Daz Bjar, y se desarrollar el jueves 27 de marzo, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Universitario.
20
Ambulante gira de documentales 2014
Sedes universitarias CIAC 20 - 27 de marzo Teatro Jos Rubn Romero Facultad Popular de Bellas Artes www.ambulante.com.mx
Comachun hace 30 aos

Retrospectiva fotogrfica del archivo personal de Paul Kersey
21
Por Fernando Prez Farfn Comachun fue una parte muy importante en mi vida, fueron las palabras de Paul C. Kersey Johnson al presentar su obra fotogrfica Comachun hace 30 aos: una retrospectiva fotogrfica. El lunes 10 de marzo la obra fue presentada en el Centro Cultural Universitario (CCU). La obra de Kersey Johnson retrata la vida de los comachuenses en su vida cotidiana, muestra como eran las vidas de las personas que habitaban este pueblo indgena, sus fiestas, sus labores, sus tradiciones, valores, costumbres, campos, paisajes, calles, casas, etctera. Las fotografas son presentadas tal cual se tomaron, no tienen ningn retoque, esto con el fin de que la fotografa mostrara la cotidianidad de esta comunidad de manera natural. La obra de Kersey Johnson consta de ms de mil fotografas, de las cuales se seleccionaron 300 para ser amplificadas y, posteriormente, fueron elegidas 85 fotos, las cuales son las que presentan en esta obra. La primera exhibicin de estas fotos se realiz el 18 de octubre del 2013 en la Plaza de Comachun, con la ayuda de las autoridades locales. Posteriormente, la presentacin de la obra de Kersey Johnson se fue ampliando, logr dos exhibiciones ms en el Colegio de Michoacn, tuvieron invitacin del Seminario de Zamora y en el Centro Regional de las Artes, Sonora. La obra de Kersey Johnson se estar presentando tambin en La Piedad y en la Universidad de La Cinega. En su presentacin Kersey Johnson coment que en un principio los comachuenses se sentan incmodos al sentir la presencia del investigador canadiense,
pero con el pasar de los aos eran ellos mismos quienes lo buscaban para pedirle que retratase a sus familias en las actividades cotidianas y en sus festividades. Por otro lado, Alejandro Avils Reyes, secretario de Pueblos Indgenas del Gobierno del Estado de Michoacn, seal la importancia que tienen las culturas indgenas, no slo de nuestro estado sino del pas, y manifest que la nica manera de conocer estas culturas de primera mano es convivir con ellas, as como lo hizo el fotgrafo Paul Kersey Johnson. Asimismo, invit al pblico en general a rescatar la lengua purpecha que ha cado un poco en desuso, la nica manera de rescatarla es que las personas que sean hablantes la pongan en prctica. En entrevista con Gaceta Nicolaita Kersey Johnson expres con emotividad que Comachun tiene un significado muy especial para l, porque lo acogi como si fuera uno de los suyos y no como un extranjero extrao. Al preguntarle el motivo que lo llev a realizar su obra fotogrfica Paul coment: queramos regresar algo a la comunidad, muchas veces los estudiosos vienen a las comunidades, las estudian y luego desaparecen. Pero ahora tenemos la oportunidad de devolverles algo, una muestra de m trabajo y result una experiencia maravillosa. En el lugar estuvieron presentes el maestro Celerino Felipe Cruz, director del Centro de Estudios Purpecha de la Universidad Michoacana; el doctor Casimiro Leco Toms, coordinador de Estudios Internacionales del ININEE-UMNSH; Alejandro Avils Reyes, secretario de Pueblos Indgenas del Gobierno de Michoacn; as como varios estudiantes originarios de Comachun, quienes se asombraron de ver cmo era Comachun hace 30 aos.
Foto: Brenda Rub Arredondo
22
Obra literaria de Mario Chvez-Campos
Muros de sed
De races, fronteras y otros espejismos
+ Libro que cuenta la realidad de los migrantes mexicanos al otro lado de la frontera norte Por Antonio Robles ovela, cuento, testimonios, vivencias, metforas, adjetivos, son parte de los recursos literarios que Mario Chvez-Campos hace uso para escribir Muros de sed, De races, fronteras y otros espejismos, libro que fue presentado al medioda del jueves 13 de marzo en la Facultad de Letras. En el libro el autor nos habla de la frontera, migrantes, espejismo, exilio, solidaridad, arraigo, desarraigo, races, exilio, polleros, abusos sexuales, documentados, ilegales, espaldas mojadas y braceros que buscan el sueo americano. Hablar de la migracin desde Mxico a Estados Unidos, es hablar del migrante que aora, del migrante que no quiere regresar, migrante en soledad, migrante discriminado y migrante que discrimina. Al medioda del jueves 13 de marzo, en el auditorio de la Facultad de Letras, de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, fue comentado el libro-novela Muros de sed, por el catedrtico y escritor Rodrigo Pardo Fernndez y por el escritor hidalguense Agustn Ramos Blancas. Por cierto, entre los asistentes estuvo Salvador Jara Guerrero, rector de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), quien de manera inesperada acudi a escuchar los comentarios sobre el libro Muros de sed. Entre los asistentes estuvieron Egberto Bedolla Becerril, secretario General; Rosa Mara de la Torre Torres, secretaria auxiliar; Juan Carlos Gonzlez Vidal, director de la Facultad de Letras; profesores y estudiantes de dicha Facultad; integrantes del Colectivo de Trabajadores del Arte y la Cultura (COTACUM), quienes promovieron la edicin de este libro; as como Hctor Borges, jefe del Departamento de Fomento a la Lectura, del gobierno estatal. La frontera, una realidad Rodrigo Pardo, quien es coordinador del Doctorado Interinstitucional de Arte y Cultura de la UMSNH, y adems escribi el prlogo de Muros de sed, coment que la actualidad de la novela est determinada por la problemtica
de la migracin, teniendo a Michoacn como uno de los estados que mayor cantidad de personas expulsa hacia los Estados Unidos. El catedrtico nicolaita dijo haberse tropezado hace tres aos con esta novela en su primera edicin (2007) y le llam la atencin porque vena analizando novelas relacionadas con la frontera. Muros de sed est escrita con calidad del texto, con franqueza y claridad para narrar un mundo contradictorio, confuso, en donde no existen las polticas pblicas, con un personaje central que narra su experiencia al cruzar la frontera. Queda expuesta la importancia de los recursos econmicos que a manera de remesas tienen un papel preponderante en la economa mexicana, dijo Pardo Fernndez: la expresin de la vida en la frontera se traduce en un conjunto de experiencias que implican la migracin de los mexicanos como pueblo, el desarraigo, la amenaza de un muro que divide dos realidades y una lnea intelectual, la idea de una nacin que abre o cierra puertas, se mezcla en una ficcin que va ms all de la mera crnica. Adjetivos y metforas Por su parte, Agustn Ramos centr su anlisis en dos recursos literarios utilizados por Mario Chvez Campos: el adjetivo y la metfora, parafraseando varios textos en los que queda expuesta la habilidad del escritor para llegar hasta
el fondo de lo que implica para el ser humano migrar a un pas extrao y la frontera no slo fsica, sino emocional, de costumbres, sentimientos y adaptacin que experimenta. Muros de sed es un libro que disfrut. Nos habla de la frontera como lugar comn, es la lnea divisoria entre dos pases. La frontera como un exilio, comenta Agustn Ramos. Se pierden las races Mario Chvez, al comentar sus motivos para escribir Muros de sed, habl del deseo de desmitificar lo sabido por la frontera: una de mis ideas era que quedara muy claro que la generosidad y solidaridad entre los migrantes no es tan cierta. Y no es tan cierta porque es de sentido comn que en la medida que se recrudeci en Estados Unidos la crisis, la lucha por el empleo termin con la solidaridad: es una lucha por sobrevivir y ganar el empleo antes de que otro compatriota lo gane. Pensar que el migrante sufre y nos merece sentimientos de compasin es falso, efectivamente sufren al cruzar, pero una vez all acceden a una calidad de vida absolutamente mejor que la que tenan aqu, all tienen auto, piso de loseta, pueden comprarse prendas de vestir de 80 dlares y acceder a una forma de vida superior a la que tenan en Mxico.
Durante varias visitas que Mario Chvez hizo a Estados Unidos, para documentar su novela, observ cmo al tiempo que el migrante no tiene la menor intencin de regresar a su pas, llama con frecuencia por telfono a su pueblo para saber qu est pasando all e informar de lo que pasa con los dems paisanos en esta nueva realidad. Es un xodo brutal de mexicanos hacia los Estados Unidos, los migrantes olvidan sus races. Para la segunda edicin del libro Muros de sed, estuvieron como coeditores la Secretara de Cultura del Gobierno Estatal y el Colectivo de Trabajadores del Arte y la Cultura (COTACUM). Adems de contar con los sellos de la Asociacin de Educadores de Latinoamrica y el Caribe (AELAC) Captulo Chile, y del Instituto Binacional de la Frontera.
Foto: Javier Gonzlez Benavides
Librera Universitaria
2014, ao de Octavio Paz
23
recomienda
Un siglo de Octavio Paz. Como homenaje, por conmemorarse el prximo 31 de marzo los 100 aos del natalicio del poeta y ensayista mexicano, Premio Nobel de Literatura en 1990, la Librera Universitaria tiene el gusto de recomendar la amplia, interesante y magistral obra del autor mexicano.
Octavio Paz Fondo de Cultura Econmica El laberinto de la soledad/ Posdata/ Vuelta a El laberinto de la soledad La aparicin de El laberinto de la soledad, en el medio da del siglo XX, dej una huella indeleble en el pensamiento mexicano moderno. A contracorriente de las interpretaciones psicolgicas o metafsicas de la poca, restituy al mexicano su individualidad histrica y a nuestra nacin su sitio entre los conflictos de la civilizacin occidental. El laberinto de la soledad se lee desde 1950 como una pieza magistral del ensayo en lengua espaola y como un texto donde la crtica y el mito libran las batallas de la transparencia. Posdata, la clebre secuencia de El laberinto de la soledad, este libro fue un gesto de responsabilidad y un llamado de alerta, el autor volvi sin vacilaciones a las heridas mexicanas y afirm su creencia en esa profunda reforma democrtica cuya actualidad habr de reconocer en Posdata a uno de los antecedentes intelectuales ms firmes. Esta nueva edicin, es un homenaje a la imaginacin moral y al aliento crtico de del poeta mexicano. Octavio Paz Seix Barral La llama doble La llama doble es un ensayo enteramente unitario, y totalmente indito, por que por su importancia en el conjunto de la obra de Octavio Paz resulta comparable a ttulos tan decisivos como El arco y la lira o El laberinto de la soledad. An cuando la redaccin material de este libro se produjo entre marzo y abril de 1993, el propsito de escribirlo data de por lo menos 1965, y en aquella poca el autor redact los apuntes de lo que deseaba que <<partiendo de la conexin ntima entre los tres dominios el sexo, el erotismo y el amor-, fuese una exploracin del sentimiento amoroso>>. Resumiendo toda su trayectoria de vida, pensamiento y escritura, con una tensin expresiva imbatible y una lcida y conmovida cercana al ncleo ms ntimo y esencial de la existencia humana, examina, compendia hace revivir y otorga pleno sentido, desde sus orgenes en la memoria histrica y mtica hasta la experiencia cotidiana ms inmediata, a uno de los elementos fundamentales de la vida de hombres y mujeres: << El fuego original y primordial , la sexualidad, levanta la llama roja y el erotismo y sta, a su vez, sostiene y alza otra llama, azul y trmula: la del amor. Erotismo y amor: la llama doble de la vida.>> Octavio Paz Fondo de Cultura Econmica Libertad bajo palabra. Obra potica (1935-1957) Con el ttulo Libertad bajo palabra, que define el sentido que da el autor al ejercicio de la poesa, se rene la obra potica de Paz, desde 1935 hasta 1957. Su verso, desbordado en imgenes cargadas de significacin, traduce una experiencia personal que, al relacionarse con la realidad del hombre y los objetos, crea a su vez una nueva y asombrosa realidad. Tal es la misin de esos poemas. De ah que no solo sean las confesiones ntimas del escritor sino el canto del mundo y el tiempo nuestro.
Octavio Paz Ediciones Era Apariencia Desnuda. La Obra de Marcel Duchamp Paz, uno de los mayores poetas del siglo XX y profundo conocedor de las aventuras artsticas de su tiempo escribe sobre la obra de Duchamp un libro ya clsico. El castillo de la pureza, publicado en los aos sesenta. Ms tarde, en 1973, vuelve sobre el texto, fue revisado, corregido y ampliado ms tarde, y sa es la versin que se publica hoy en el volumen que el autor tiene en sus manos.
Avenida Universidad #975 Col. Villa Universidad Tel. 299 33 33
Despierta y lee

Gaceta 54

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Gaceta 54

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Ao 3, nmero 54 24 de marzo de 2014 Publicacin catorcenal

Arturo Escobar, Louise Noelle Gras, Jos Carlos Fazio

avances y caminos por recorrer

1er. lugar nacional

nicolaita en Granada, Espaa

Relatoras 40 y 41/ Inserto Convocatorias/ Inserto especial honoris causa

Fotos: arriba Gustavo Vega, abajo Coordinacin de Prensa, Gabriela Rangel.

UMSNH otorg el grado doctor honoris causa a

Lunes 24 de marzo de 2014

Gaceta Nicolaita www.issuu.com/gacetanicolaitaumsnh

Lunes 24 de marzo de 2014

Doctor honoris causa a

Arturo Escobar, Carlos Fazio y Louise Gras

Lunes 24 de marzo de 2014

Lunes 24 de marzo de 2014

Foto: Coordinacin de Prensa

Formalizan esfuerzos UMSNH y UNLA

Enlace entre UMSNH y CEDH

Propuestas para evaluacin CONACYT

Lunes 24 de marzo de 2014

Encuentro de Egresados en Psicologa

Hablar de soluciones, no slo de problemas

FIC prepara inauguracin de doctorado

Laboratorio de Fsica remodelado

Lunes 24 de marzo de 2014

Centro de Innovacin en Energa Geotrmica

Inauguran en CU oficina Green-er

Fotos: Coordinacin de Prensa

Lunes 24 de marzo de 2014

Centro de Autoacceso de Idiomas, 1er lugar nacional

+ CADI ha sido pionero en impartir nuevas formas de aprendizaje de idiomas

Foto: Coordinacin de Prensa

Lunes 24 de marzo de 2014

Da Michoacano Sin Fumar

Carrera contra el tabaquismo

Lunes 24 de marzo de 2014

Ningn ser humano puede guardar un secreto

Crece movilidad estudiantil

Lunes 24 de marzo de 2014

Unificacin de ciencias y humanidades Maestra en Diseo Avanzado

En el campus de Ciudad Hidalgo

Egres la primera generacin

logros acadmicos, cursos, talleres, congresos, conferencias, acreditaciones y reacreditaciones

Lunes 24 de marzo de 2014

investigacin, vinculacin, casas de estudiantes, dependencias (entrevistas a titulares)

Mujer: Avances y camino por recorrer Expresiones Universitarias

Quin hace qu en la Universidad?

Lunes 24 de marzo de 2014

+ Eficiente en zonas ssmicas

Quin hace qu en la Universidad?

Lunes 24 de marzo de 2014

Quin hace qu en la Universidad?

Lunes 24 de marzo de 2014

Pioneros en estudios jurdicos sobre animales

An no puede elegir si desea procrear

Quin hace qu en la Universidad?

investigacin, vinculacin, casas de estudiantes, dependencias (entrevistas a titulares)

Lunes 24 de marzo de 2014

Por Rodrigo Pardo Fernndez

Lunes 24 de marzo de 2014

Foto: Gabriela Rangel

Lunes 24 de marzo de 2014

Lunes 24 de marzo de 2014

El Estereotipo Femenino y el Cine