EXPORTACIONESDEVINODELAD.O.

LAMANCHAAO2012

LaDOLaManchaexportun144%msdevino
envasadohaciaReinoUnidoen2012

LasexportacionesdevinosdelaDenominacindeOrigenLaManchacayeronen2012
un 12,7% hasta los 40,4 millones de litros, principalmente por el descenso del vino a
granel(19,2%),y,enmenormedida,delvinoenvasado(2,1%).

Por el contrario, las ventas hacia Reino Unido crecieron un 58%, sustituyendo el pas
britnicoaHolandacomotercermercado.Estebuendesarrolloloprotagonizelvino
envasado,quecreciun144%,conunacadadelgraneldel67%.

Alemania,con19millonesdelitrosimportados(15,4%),yFranciacon4,9millones(
25,2%),pierdencuotacomoprimerosclientes.

Madrid,20 marzo2013.SegndatosdelConsejoReguladordelaDenominacinde
Origen La Mancha, analizados por el Observatorio Espaol del Mercado del Vino
(OeMv),lasexportacionesdevinosdeestaDOcayeronen2012un12,7%hastasituar
seenlos40,4millonesdelitros,frenteaunvolumendeventade46,3millonesalcan
zado en 2011 (5,9 millones). Un mes de diciembre especialmente negativo, con una
cadadel40%(1,4millonesdelitros),empeorlosdatosregistradosalcierredelao.

%VolumenTotal

Portipodeproducto,eldescensodelasexportacionesdevinosloprotagonizelvino
agranel,conunacadadel19,2%hastalos23,1millonesdelitros.En2011,laDOLa
Manchasuperlos28,6millonesdelitrosexportados,porloquehadejadodevender
5,5millonesdelitrosdeestevinodeunaprdidatotalde5,9millones.Noobstante,y
apesardehaberperdidocuotaelpasadoao,elvinoagranelsiguecomoprimervino
exportado con el 57,3% del volu
DOLaMancha Evolucinanual
men total de esta Denominacin.
69,5%
67,6%
Por su parte, el vino envasado
63,8%
61,9%
tambin registr una cada el pa
57,3%
sado ao, aunque en esta ocasin
muchomsleve:delos17,6millo
Envasado
nes de litros exportados en 2011,
Granel
se ha pasado a 17,2 millones (0,4
42,7%
millonesdelitros),conunatasadel
38,1%
36,2%
2,1%. En el acumulado a noviem
32,4%
30,5%
bre, observbamos que las ventas
2008
2009
2010
2011
2012
deenvasadoenelexteriorcrecan,
lo que conlleva un fuerte descenso de las exportaciones en el mes de diciembre (
41%).Noobstante,estevinoganacuotaenelcomercioexportadordelaDOLaMan
cha,representandoyael42,7%delvolumentotaldeventaen2012.Elgrficoanterior
muestralaevolucindelacuotaquecadavinoabarcaenelcomercioexportadordela
DOLaManchaenlosltimoscincoaos.Enl,comprobamoscmoelvinoenvasado
ha ido ganndole terreno al granel (salvo la cada registrada en 2010), hasta
representaren2012msdel40%delasventastotalesporprimeravezhastalafecha.
OEMV

Pgina1

Pormercados,lasexportacionesdevinoagraneldeestaDenominacinseconcentra
ron slo en nueve pases, por este orden: Alemania, Francia, Holanda, Reino Unido,
Canad,Suiza,Austria,SueciayChina,estandomuchomsrepartidoelvinoenvasado.
AlemanialideraclaramentelasexportacionesdevinosdelaDenominacindeOrigen
La Mancha,con 19 millones de litros importados en 2012, el 47% delvolumen total.
Portanto,laevolucincomercialdelpasgermanoinfluyeenciertamedidaenelcom
portamientodelasventasanivelglobal.As,Alemaniaredujosuscomprasun15,4%el
pasado ao, con 3,5 millones de litros menos que en 2011. Ms acusada an fue la
cadadeFrancia,segundodestinocon4,9millonesdelitrosfrentealos6,6millones
importados duranteelaoanterior(25,2%).Enestosdos mercadospredominanlos
graneles frente a los envasados, con el 82% de las compras de vinos de esta DO en
Alemaniayelhastael99%enFrancia.Porsuparte,ReinoUnidorompiconlacada
globaldelasventas,yaqueimportun58%msdevinoen2012,pasandodepoco
msde3millonesdelitrosen2011a4,8milloneselpasadoao(+58%).Esteexcelen
te desarrollo sita al mercado britnico como tercer pas de destino, sustituyendo a
Holanda,queredujosuscomprasun17,2%hastalos3,1millonesdelitros.Enelcaso
de Reino Unido, el 92% de las
Export.DOLaMancha2012/11
importaciones correspondi al
vino envasado, cuyas compras
ReinoUnido
1,8 crecieron un 144%, y se estable
ce como primer mercado para
Canad
0,5
este vino, mientras que las de
granel cayeron un 67%. Las ven
Dif.Mill.Ltrs
Lituania
0,2
tas hacia Holanda estn mucho
msrepartidasqueenlospases
Suiza
0,2
anteriores,alrepresentar elvino
envasado el 54% del volumen
Blgica
0,3
exportado, y el 46% el vino a
granel. La suma de los cuatro
Holanda
0,7
pases analizados represent el
80% de las ventas totales de vi
Rusia
0,8
nos de la Denominacin de Ori
genLaManchaen2012.Porotra
Francia
1,7
parte, China mantuvo estable el
volumen importado (0,7%) y,
Alemania
3,5
con 1,4 millones de litros, com
pleta la lista de cinco mercados
TOTAL 5,9
por encima del milln de litros,
de los que prcticamente el
100%correspondieronalvinoenvasado.
Respectoaotrosdestinos,EstadosUnidosganacuotademercadoalincrementarun
7,4%suscompras,quesuperaronlevementelos800.000litros.LaDOLamanchaslo
export vino envasado al mercado norteamericano. Este buen comportamiento le
permitesustituiraSuizacomosextocliente,alreducirelpashelvticoun37,6%sus
compras respecto a 2011, situndose ligeramente por debajo de los 650.000 litros.
Igualmente, Japn compr un 15,3% menos de vino, y baja a la undcima plaza con
645.600litros.Noobstante,lamayorcadaporcentualen2012laprotagonizRusia,
OEMV

Pgina2

pasquepasdeimportaralgomsde1millndelitrosa253.000(76%),siguiendola
tnica general de las exportaciones vitivincolas tanto de Castilla La Mancha como
delconjuntodeEspaaenlosltimosmeseshaciaestemercado.Enelpoloopuesto,
destacaelexcelentecomportamientodepasescomoCanad,Nigeria,LituaniaoSue
cia. El pas canadiense se sita como noveno mercado al crecer un 285% hasta los
590.000 litros, mientras que Nigeria super los 330.000 frente a un volumen de
100.000 litros importados en 2011 (+232%). Por su parte, Lituania muestra la mejor
tasa de variacin entrelos 21 pases analizados, al crecer un 309% hasta superar los
250.000 litros. Muy positivo fue el ao para las ventas hacia Suecia, que se situaron
cercadelos400.000litrosgraciasaunasubidadel50%.Dospasesms,Italia(+27%)y
Letonia(+1%),incrementaronsuscompraselpasadoao,mientrasquedestacanlas
fuertescadasdemercadoscomoBlgica(56%),Polonia(48%),Mxico(33%),Hong
Kong(29%)oAustria(13,6%).
En definitiva, los datos facilitados por el Consejo Regulador de la Denominacin de
OrigenLaManchamuestranunacadadelvolumendevinoexportadoporestaDOdel
12,7%en2012,hastasituarseenlos40,4millonesdelitros.Respectoa2011,lasven
tashandisminuidoen5,9millonesdelitros,delosque5,5millonescorrespondieronal
vinoagranel(19,2%),conunacadamuchomssuaveparaelvinoenvasado(2,1%).
La tendencia exportadora de los vinos de la DO Mancha en los ltimos aos est
centrndosecadavezmsenelvinoenvasado,productoconmayorvalorunitarioque
elgranel,tnicasimilaralaseguidaporlasexportacionesvitivincolastantodeCastilla
LaManchacomodelconjuntodeEspaa.Aunqueelgranelanlideralasventascon
el 57% del volumen total en 2012, desde el OeMv comprobamos que la cuota que
abarcacadavezesmenor,yaqueen2008representabahastael70%deltotal.Elprin
cipalculpabledelbuendesarrollodelenvasadoesReinoUnido,pasquemuestraun
crecimientoexponencialyseestablececomoprimermercadoparaelvinoenvasadoy
como tercer destino a nivel global, con Alemania y Francia como principales clientes
aunqueperdiendocuotaporelfuertedescensodesusimportacionesdevinoagranel
elpasadoao.

Seadjuntandatosygrficos
Paramsinformacin,dirigirsealObservatorioEspaoldelMercadodelVino

www.oemv.esTel.917992666info@oemv.es

OEMV

Pgina3

Exportaciones DO Mancha
Datos en litros

Fuente: Datos DO Mancha; Elaboracin: OEMV

Por tipo de producto

Acumulado

Mes
dic-11
2.090.468
1.287.630
3.378.098

Granel
Envasado
TOTAL

dic-12
1.260.933
760.077
2.021.010

% var

-39,7 %
-41,0 %
-40,2%

ALEMANIA
FRANCIA
HOLANDA
REINO UNIDO
CHINA
EE.UU.
SUIZA
JAPON
BELGICA
CANARIAS
POLONIA
MEXICO
SUECIA
AUSTRIA
NIGERIA
RUSIA
HONG-KONG
LITUANIA
ITALIA
CANADA
LETONIA

Resto pases
TOTALES

ene-dic 12
23.147.859
17.241.048
40.388.907

Interanual

% var

-19,2 %
-2,1 %
-12,7%

ene-dic 11
28.636.613
17.616.309
46.252.922

Por principales mercados

Acumulado

Mes
dic-11
1.747.366
386.856
235.940
218.389
105.471
89.361
98.775
64.465
47.892
79.578
19.143
74.628
7.857
25.770
0
4.320
15.993
5.940
26.703
8.802
3.645
111.204,0
3.378.098

ene-dic 11
28.636.613
17.616.309
46.252.922

dic-12
% var
1.028.330
-41,1 %
244.853
-36,7 %
170.679
-27,7 %
71.950
-67,1 %
86.436
-18,0 %
31.140
-65,2 %
40.595
-58,9 %
40.815
-36,7 %
11.970
-75,0 %
45.495
-42,8 %
5.463
-71,5 %
1.692
-97,7 %
0 -100,0 %
0 -100,0 %
4.509
0,0 %
3.870
-10,4 %
3.249
-79,7 %
0 -100,0 %
0 -100,0 %
136.769 1.453,8 %
10.071 176,3 %
83.124,0
-25,3 %
2.021.010
-40,2%

ene-dic 11
22.520.641
6.578.926
3.787.242
3.059.672
1.450.725
747.576
1.039.458
762.495
545.775
671.112
453.204
353.718
257.396
239.295
100.278
1.033.938
154.602
61.290
212.058
153.225
171.513
1.898.783
46.252.922

ene-dic 12
19.046.460
4.922.647
3.136.288
4.820.133
1.440.785
802.962
648.321
645.642
238.158
510.822
234.909
237.870
385.842
206.701
333.207
253.440
109.593
250.533
269.271
589.639
173.439
1.132.245
40.388.907

% var

-15,4 %
-25,2 %
-17,2 %
57,5 %
-0,7 %
7,4 %
-37,6 %
-15,3 %
-56,4 %
-23,9 %
-48,2 %
-32,8 %
49,9 %
-13,6 %
232,3 %
-75,5 %
-29,1 %
308,8 %
27,0 %
284,8 %
1,1 %
-40,4 %
-12,7%

ene-dic 12
23.147.859
17.241.048
40.388.907

ene-dic 12
19.046.460
4.922.647
3.136.288
4.820.133
1.440.785
802.962
648.321
645.642
238.158
510.822
234.909
237.870
385.842
206.701
333.207
253.440
109.593
250.533
269.271
589.639
173.439
1.132.245
40.388.907

-2,1%
-12,7%

-19,2%

-12,7%

-19,2%

Elaboracin:
OEMV

Interanual

Acumulado

Mes

-39,7%

Envasado

Variaciones en el acumulado
(mill Ltrs y %)

Elaboracin: OEMV

-40,2%

-41,0%

Granel

TOTAL
Exportaciones de vino de
DO - La Mancha

ene-dic 12

ene-dic 12

ene-dic 12
TOTAL

-12,7%

-5,9

Envasado;
17.241.048;
42,7%
Envasado

Granel

Dif en Litros

-5,5

Dif en %

-0,4

-19,2 %
-2,1 %
-12,7%

Interanual
ene-dic 11
22.520.641
6.578.926
3.787.242
3.059.672
1.450.725
747.576
1.039.458
762.495
545.775
671.112
453.204
353.718
257.396
239.295
100.278
1.033.938
154.602
61.290
212.058
153.225
171.513
1.898.783
46.252.922

Evolucin de las exportaciones de vino de la DO - La Mancha

-2,1%

% var

Granel;
23.147.859;
57,3%

-2,1%

-19,2%

Elaboracin: OEMV

% var

-15,4 %
-25,2 %
-17,2 %
57,5 %
-0,7 %
7,4 %
-37,6 %
-15,3 %
-56,4 %
-23,9 %
-48,2 %
-32,8 %
49,9 %
-13,6 %
232,3 %
-75,5 %
-29,1 %
308,8 %
27,0 %
284,8 %
1,1 %
-40,4 %
-12,7%

Exportaciones DO Mancha
Evolucin de los principales mercados de GRANELES de la D.O. Mancha
Fuente: Datos DO Mancha; Elaboracin: OEMV

Datos en litros

Dif. Acum

ene-12
1.671.517
546.108
144.704
0
0
76.981
25.685
0
0
0
2.464.995

ALEMANIA
FRANCIA
HOLANDA
REINO UNIDO
CANADA
SUIZA
AUSTRIA
SUECIA
CHINA
RESTO PAISES
Totales:

feb-12
1.092.328
438.912
126.169
0
0
39.050
24.678
0
26.264
0
1.747.401

mar-12
1.049.118
427.329
132.515
77.688
0
148.165
0
0
0
0
1.834.815

abr-12
may-12
1.171.971 1.390.923
482.620
411.928
107.414
126.642
25.988
51.693
0
0
27.280
0
25.040
0
0
0
0
0
0
0
1.840.313 1.981.186

jun-12
2.186.249
577.669
102.108
0
0
0
0
0
0
0
2.866.026

jul-12
1.480.917
363.610
100.409
51.451
0
25.360
0
0
0
0
2.021.747

ago-12
1.426.287
337.394
76.272
26.048
0
0
0
0
0
0
1.866.001

sep-12
1.292.643
342.231
158.137
51.559
167.928
24.814
72.015
24.857
0
0
2.134.184

oct-12
1.058.827
359.389
155.687
51.267
95.393
0
0
25.420
0
0
1.745.983

nov-12
943.166
312.664
102.592
25.853
0
0
0
0
0
0
1.384.275

2012/2011
dic-12
2012
715.175 15.479.121
-16,8 %
242.063 4.841.917
-25,0 %
107.103 1.439.752
11,4 %
51.835
413.382
-67,2 %
119.417
382.738
-25.340
366.990
-7,6 %
0
147.418
-23,2 %
0
50.277
-1,9 %
0
26.264
-47,0 %
0
0
-1.260.933 23.147.859
-19,2 %

Evolucin de los principales mercados de ENVASADOS de la D.O. Mancha

Fuente: Datos DO Mancha; Elaboracin: OEMV

Datos en litros

Dif. Acum

REINO UNIDO
ALEMANIA
HOLANDA
CHINA
EE.UU.
JAPON
CANARIAS
SUECIA
NIGERIA
SUIZA
ITALIA
RUSIA
LITUANIA
BELGICA
MEXICO
POLONIA
REP. DOMINICANA
LETONIA
BRASIL
TAIWAN
HONG-KONG
IRLANDA
FRANCIA
RESTO PAISES
Totales:

ene-12
93.834
359.415
130.140
70.560
19.251
28.530
36.567
10.350
900
39.087
15.183
2.952
6.120
16.758
44.820
1.125
0
27.765
0
15.192
2.520
2.340
7.911
49.761
981.081

feb-12
75.429
292.617
136.854
183.816
133.686
64.233
49.500
43.398
675
5.733
28.350
13.500
17.640
25.839
81.135
23.040
0
25.119
495
0
14.571
18.387
5.265
92.673
1.331.955

mar-12
84.591
327.294
241.578
136.089
96.498
55.530
46.575
67.968
1.332
41.733
25.893
28.602
7.380
36.081
74.241
9.225
18
10.107
981
90.000
19.692
3.240
16.074
62.577
1.483.299

abr-12
may-12
116.235
389.142
364.509
280.323
219.204
191.529
51.228
132.624
78.183
77.301
25.164
57.951
41.373
38.943
75.078
23.571
40.014
351
91.296
8.082
6.300
2.556
21.690
13.410
14.940
6.192
16.677
21.924
11.205
288
2.142
8.775
0
414
22.590
17.982
4.050
1.116
13.005
0
15.678
828
4.284
3.150
10.242
1.764
62.748
57.321
1.307.835 1.335.537

jun-12
419.319
254.097
86.544
147.096
80.766
69.327
21.924
29.997
204.804
39.465
50.886
32.940
26.667
27.054
0
21.987
13.959
21.438
6.057
13.563
432
2.907
522
72.999
1.644.750

jul-12
1.409.958
246.789
256.743
132.534
135.963
97.722
31.095
18.585
0
1.800
10.584
1.620
4.581
19.386
0
87.741
47.376
11.493
107.703
2.214
42.813
5.904
15.057
101.043
2.788.704

Principales mercados de graneles de D.O. Mancha

ago-12
424.971
206.181
64.764
114.534
21.897
24.633
26.532
7.848
11.808
1.350
8.928
4.095
33.480
9.396
7.047
39.897
10.584
6.525
19.728
0
8.946
13.284
0
54.936
1.121.364

sep-12
463.194
214.704
12.591
42.948
15.372
62.532
27.324
14.652
0
1.539
34.497
0
28.836
8.559
450
16.533
34.992
4.869
0
6.228
0
3.816
2.709
55.071
1.051.416

oct-12
413.613
543.456
231.066
166.239
61.920
44.910
79.920
29.160
33.390
25.956
86.094
53.667
71.370
9.459
8.712
6.435
84.087
13.050
3.600
270
0
4.464
9.846
48.096
2.028.780

nov-12
496.350
164.799
61.947
150.417
50.985
74.295
65.574
14.958
35.424
10.035
0
77.094
33.327
35.055
8.280
12.546
1.827
2.430
0
1.071
864
21.852
8.550
78.570
1.406.250

2012/2011
dic-12
2012
20.115 4.406.751
144,8 %
313.155 3.567.339
-8,9 %
63.576 1.696.536
-32,0 %
86.436 1.414.521
1,0 %
31.140
802.962
7,4 %
40.815
645.642
-9,4 %
45.495
510.822
-23,9 %
0
335.565
62,8 %
4.509
333.207
232,3 %
15.255
281.331
-56,2 %
0
269.271
27,0 %
3.870
253.440
-75,5 %
0
250.533
308,8 %
11.970
238.158
-23,3 %
1.692
237.870
-32,8 %
5.463
234.909
-48,2 %
35.163
228.420
-10,1 %
10.071
173.439
1,1 %
0
143.730
161,5 %
0
141.543
137,2 %
3.249
109.593
-29,1 %
3.861
87.489
-63,0 %
2.790
80.730
-35,1 %
61.452
797.247
-44,8 %
760.077 17.241.048
-2,1 %

Principales mercados de envasados de D.O.

Mancha

Datos en litros

Datos en litros

dic-12

dic-12

REINO UNIDO
1,8%

FRANCIA
20,9%
HOLANDA
6,2%
Otros
6,0%
ALEMANIA
66,9%

HOLANDA
10,4%

EE.UU.
5,6%
JAPON
4,5%

SUIZA
1,6%

SUECIA
2,4%
CANARIAS
3,6%

CANADA
1,7%

AUSTRIA
0,6%

SUIZA
2,0%

REINO UNIDO
30,9%

Elaboracin: OEMV

NIGERIA
3,8%

Otros
8,5%

ALEMANIA
25,0%

Elaboracin: OEMV

CHINA
9,9%

ITALIA
1,9%