Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TESIS PRESENTADA A LA HONORABLE JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y AL TRIBUNAL EXAMINADOR POR CLAUDIA MARINA FLORES REYES AL CONFERRSELE EL TTULO DE ARQUITECTA
De Ayarza.
USAC
NDICE
CONTENIDO INTRODUCCIN CAPTULO 1 (REA PROPOSITIVA) 1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 1.2 DELIMITACIN DEL PROBLEMA 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.3 JUSTIFICACIN 1.5 METODOLOGA CAPTULO 2 (MARCO TERICO, CONCEPTUAL Y LEGAL) 2.1 ANTECEDENTES 2.2 MARCO TERICO 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.2.7 2.2.8 2.2.9 2.2.10 Recreacin Turismo Ecoturismo Campamento Ecoturstico Eco Campamentos Conservacin Patrimonio Turstico Desarrollo Sostenible Sostenibilidad Recursos Naturales Terica Espacial Temporal PGINA 1 3 3 4 4 4 4 5 6 8 8 10 10 13 19 30 31 34 35 35 37 37
De Ayarza.
USAC
2.2.11 2.2.12 2.2.13 2.2.14 2.2.15 2.3 BASE LEGAL 2.3.1 Referencia Nacional Constitucin Poltica de la Repblica Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente Ley de reas Protegidas Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) Ley Forestal Cdigo Municipal 2.3.2 Normativa Internacional Cumbre de Ro Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente 2.4 CONCLUSIONES CAPTULO II CAPTULO 3 (MARCO TERRITORIAL) 3.1 Divisin Poltica de la Repblica 3.2 Departamento de Santa Rosa 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3 Municipio Casillas 3.3.1 3.3.2 Aspectos Histricos Aspectos Geofsicos y Medio Ambiente Antecedentes Aspectos Geofsicos y Medio Ambiente Aspectos Socioculturales y Econmicas Educacin Ambiental Interpretacin Ambiental Ecotecnologas reas de Proteccin rea de Proteccin Especial 38 40 40 41 43 45 45 45 46 47 48 49 49 50 50 51 53 54 54 54 54 55 57 59 59 59
De Ayarza.
USAC
3.3.3 3.4 Aldea de Ayarza 3.4.1 3.4.2 Aspectos Histricos de la Aldea Aspectos Geofsicos y Medio Ambiente Aspectos Culturales y Socioeconmicos 61 63 63 63 79 79 80 80 80 81 81 81 82 82 82 82 82 83 83 83 83 83 84 84 84 85 86
CAPTULO 4 (LAGUNA DE AYARZA Objeto de Estudio) 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 Localizacin Vialidad Clima Geografa Geologa y Topografa Hidrologa Situacin Ecolgica-Cultural Arquitectura y Ecologa Turismo Ecolgico Aspecto Econmico-Productivo Desarrollo Productivo-Comercial Actividades Econmicas Uso del Suelo Ley de reas Protegidas Turismo Infraestructura y Servicios Trazo Urbano Agua Potable y Alcantarillados Electricidad Espacios Libres y Equipamiento Tipologa Constructiva Caractersticas mano de obra Perfil Ambiental de la Laguna de Ayarza
4
79
De Ayarza.
USAC
CAPTULO 5 (ANLISIS DEL SITIO) 5.1 Localizacin 5.2 Topografa 5.3 rea 5.4 Orientacin y Clima 5.5 Uso del Suelo 5.6 Recursos Naturales Existentes 5.7 Fauna 5.8 Flora 5.9 Aspectos Visuales y Paisaje 5.10 Atractivo Turstico 5.11 Atractivos Tursticos que ofrece la Laguna CAPTULO 6 (PROPUESTA ARQUITECTNICA) 6.1 Consideraciones Generales 6.2 Agentes y Usuarios 6.2.1 6.2.2 6.3 Capacidad de Carga 6.3.1 6.3.2 Capacidad para el Campamento Clculo de Capacidad de Carga Agentes Usuarios 99 99 99 99 99 100 101 102 103 108 108 109 110 110 110 110 111 111 111 119 119 120 123 124 125 126
5
100
CAPTULO 7 (PREMISAS GENERALES Y PARTICULARES DE DISEO) 7.1 Condicionantes de Diseo 7.2 Condicionantes Histricas y Sociales 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 Premisas Generales Premisas Arquitectnicas Premisas Tecnolgicas Premisas ambientales
De Ayarza.
USAC
7.3 Matrz de Diagnstico 7.4 Programa de Necesidades 7.5 Diagramacin 7.5.1 7.5.2 7.5.3 7.5.4 Matrices de Relaciones Diagramas de Relaciones Diagramas de Flujo Diagramas de Bloques 128 131 133 133 136 139
CAPTULO 8 (MEMORA DESCRIPTIVA DEL PROYECTO) 8.1 Presupuesto Estimativo 8.2 Presupuesto Estimativo por Fases 8.3 Cronograma de Actividades 8.4 Matriz de evaluacin de Impacto Ambiental 8.5 Factibilidad del Proyecto CAPTULO 9 9.1 Conclusiones 9.2 Recomendaciones 9.3 Bibliografa 9.4 Glosario
141
De Ayarza.
USAC INTRODUCCIN
Una de las preocupaciones actuales del hombre consiste en la conservacin, la proteccin y el uso sostenido del medio ambiente. La contaminacin atmosfrica, el deterioro de la capa de ozono, la deforestacin y el alto consumo energtico en los pases industrializados son los problemas de mayor relevancia a resolver.
Afortunadamente, hay un panorama alentador con el surgimiento de acciones para contrarrestar la acelerada destruccin de los recursos naturales y la grave crisis socio-econmica. Tales acciones se encaminan por la va del desarrollo sostenible, que busca el mejoramiento de la calidad de vida humana sin rebasar la capacidad de los ecosistemas que la sustentan. En este contexto, la presente tesis propone una solucin desde el punto de vista de la arquitectura, a las necesidades que genera la actividad eco turstico en la Laguna de Ayarza, ubicado en el municipio de Casillas del departamento de Santa Rosa. Dicho trabajo se dividi en cuatro fases para plantear una respuesta coherente al problema. La primera fase es la terica-conceptual donde se establece un acercamiento con los conceptos bsicos de turismo, comenzando con los antecedentes, conceptos y vocabulario del tema. As mismo, se presenta el anlisis de la legislacin nacional e internacional vigentes aplicadas al problema.
De Ayarza.
El turismo ha ido evolucionando durante los aos y cada vez son distintas las expectativas del turista. Cada vez van buscando actividades que se realicen en contacto con la naturaleza, buscan unas vacaciones aventureras, en las cuales puedan disfrutar del medio ambiente, de lo que con el desarrollo y la tecnologa se ha ido perdiendo. Por esta razn, es que surge una nueva rama del turismo, llamada ecoturismo, en la cual el turista tiene contacto con la naturaleza. Guatemala es un pas que se presta para realizar este tipo de actividades, por su gran riqueza natural.
En Guatemala, se han realizado esfuerzos para tratar de solucionar los problemas ambientales existentes, pero ha sido difcil poner en prctica acciones adecuadas.
USAC
La segunda fase es el marco territorial en donde se sita la Laguna dentro de su contexto, localizndola dentro de la repblica de Guatemala, regin, departamento, municipio y aldea, analizando todos los factores socioeconmicos, culturales e infraestructura con la que cuenta en el rea de estudio. En la tercera fase se exponen las premisas generales de diseo, sobre las cuales se sustenta la propuesta arquitectnica. Adems de ello, se incluyen la matriz de relaciones y sus respectivos diagramas; para concluir con la matriz del diagnstico. En la cuarta fase se presenta la propuesta de anteproyecto arquitectnico, se plantea la viabilidad del proyecto y su ante presupuesto. Finalmente, se expone las conclusiones, recomendaciones, bibliografa y glosario.
De Ayarza.
USAC
1. 1.1
Se determin como problema principal la inexistencia de infraestructura que permite el desarrollo de un turismo ecolgico y de actividades de recreacin. Se analizaron como causa de esa inexistencia de infraestructura al momento de realizar esta investigacin, el hecho de la falta de recursos, sobre todo del factor econmico; para la realizacin de un proyecto como ste y la deficiencia en los medios de comunicacin y el nivel de vida que la hacen casi inaccesible. Se hace notar, que si en este momento no se toman las medidas necesarias para la realizacin de proyectos con un enfoque adecuado, en un futuro se podr llegar a perder el valor ecolgico y lo atractivo del lugar.
De Ayarza.
El problema de estudio es Campamento Eco turstico en la Laguna de Ayarza, el planteamiento se determin por el anlisis de las necesidades del turismo y de las condiciones fsicas, ecolgicas y sociales, partiendo sobre la base de que el centro eco turstico ha de ser funcional y estar bien adaptado al entorno, formando parte de una unidad.
USAC
1.2.2
ESPACIAL
El rea de estudio comprende la Laguna de Ayarza, que se encuentra ubicada en la aldea del mismo nombre del municipio de Casillas del departamento de Santa Rosa. 1.2.3 TEMPORAL
Campamento Eco turstico en la Laguna de Ayarza es solamente una respuesta que comenzar del ao 2006 al 2010 a generar desarrollo y proteccin de la misma a travs del ecoturismo.
10
De Ayarza.
Dicho proceso se basar en el desarrollo de un marco terico-conceptual y legal, ntimamente relacionadas entre s, por ser estos punto de partida y gua del procedimiento para la siguiente etapa, hasta llegar a la propuesta final, objetivo de la investigacin.
USAC
1.3 JUSTIFICACIN Se presenta el proyecto ante la inquietud de satisfacer las necesidades del turismo en la regin, adems del desarrollo de un anteproyecto de arquitectura y ecologa que contribuya con el mantenimiento, conservacin, proteccin ecolgica y cultural del sitio. Bajo la perspectiva del ecoturismo que es un concepto evolucionado de manejo de recursos y caractersticas naturales, sin provocar el deterioro de los mismos, con la alternativa de manejo forestal. La Laguna de Ayarza, La Playa de las Lisas en Santa Rosa, Las Grutas de Semuc Champey en Cobn, La Laguna de Guija en Asuncin Mita, Jutiapa; son una de las tantas bellezas naturales de Guatemala que no cuentan con las condiciones mnimas de infraestructura para poder prestar un servicio al turista. La laguna de Ayarza por no contar con condiciones adecuadas para prestar un servicio mnimo al turista, se determin que no es un lugar conocido tanto en el mbito nacional como internacional, debido al poco apoyo de inversin en el lugar. Con la realizacin del proyecto se convertir en un rea de gran valor turstico; pudiendo explotar de una mejor manera el lugar para incrementar los ingresos de divisas por medio de los turistas nacionales e internacionales, fomentando fuentes de trabajo y desarrollo de la comunidad que tanto lo necesita.
11
De Ayarza.
USAC
1.4.2
ESPECFICOS Dar a conocer la importancia de la participacin comunitaria en la prestacin de servicios ecotursticos, para el mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes. Proponer nuevas alternativas para la captacin de divisas a travs del turismo, aprovechando los recursos naturales de nuestro pas. Proponer nuevas fuentes de trabajo para las comunidades aledaas, a travs del desarrollo de un patrimonio natural.
Crear una propuesta arquitectnica a nivel de anteproyecto de un Campamento Eco turstico en la Laguna de Ayarza en el municipio de Casillas, Santa Rosa, el cual promueva un desarrollo sostenido.
12
De Ayarza.
USAC
1.5 METODOLOGA Se utilizar un proceso metodolgico para lograr conceptualizar y definir un problema que es objeto de estudio y a la vez permita organizar y planificar espacios arquitectnicos; as mismo, se utilizar el mtodo cientfico, en funcin de ir de lo general a lo particular en las diferentes fases que a continuacin la componen.
CONCEPTUALIZACIN TERICA
LOCALIZACIN
PROPUESTA ARQUITECTNICA
SNTESIS
Definiciones, conceptos, clasificaciones, tipologas, normas y leyes vigentes de temas involucrados en el proyecto.
Anlisis del contexto particular, diagnstico de las condiciones, opciones de localizacin, propuesta de reas, que definan las caractersticas que el proyecto tendr como respuesta final.
Propuesta del anteproyecto que es la respuesta de la investigacin y el anlisis del desarrollo del trabajo de la tesis.
Sistematizacin terica real de todo lo investigado el cual da resultados ptimos para la definicin del objeto de estudio.
13
De Ayarza.
USAC
2. MARCO TEORICO, CONCEPTUAL Y LEGAL 2.1 ANTECEDENTES Guatemala posee una diversidad de atributos naturales, los cuales se identifican con los nuevos intereses de los turistas, uno de estos intereses es el desarrollo del ecoturismo, que es una nueva modalidad del turismo, una nueva fuente de ingreso para el pas, ya que adems de incrementar divisas, genera trabajo y ayuda a las comunidades donde se desarrollen. Esta diversidad de ambientes naturales hacen de Guatemala el pas Centroamericano con ms diversas especies animales como: peces, reptiles, anfibios y mamferos, as tambin cuenta con numerosas representaciones culturales, histricas y vivas, ya que es un pas pluricultural; adems se caracteriza por su paisaje montaoso en la meseta central, la planicie del sur que representa una de las zonas de mayor produccin agrcola del pas. Esto le da potencial para el desarrollo econmico y social de la poblacin a travs de nuevas actividades productivas, donde sobresalen el turismo y el ecoturismo, las cuales se encuentran en desarrollo continuo. 1 Actualmente el movimiento conservacionista es de carcter mundial y su influencia est presente en todas las actividades humanas, dentro de las que la recreacin, el turismo y la sociedad en su conjunto tambin han sido abarcados. Una evidencia de esta influencia en el turismo lo constituye la reciente formulacin de una Estrategia de Accin para el Desarrollo Turstico Sostenible. En esta estrategia se enfatiza sobre los efectos ambintales negativos que provocan los desarrollos tursticos mal concebidos y pobremente planeados. Para los autores de dicha estrategia, el turismo sostenible se concibe como un desarrollo turstico que se basa en el manejo de todos los recursos naturales y culturales de manera que podamos satisfacer necesidades econmicas, sociales y estticas mientras se mantienen la integridad cultural, los procesos biolgicos esenciales, la diversidad biolgica y los sistemas que se obtienen de la vida.
Toledo P. Irma Luz. Turismo como generador de divisas y su incidencia en el desarrollo. Tesis de grado FARUSAC.1995. Pg. 32
14
De Ayarza.
USAC
Los objetivos principales de este turismo sostenible son: Mejorar la calidad de vida de la comunidad anfitriona. Promover el desarrollo de un patrimonio. Promover una experiencia de alta calidad para el visitante. Concientizar y entender el significado de las conservaciones que el turismo hace a la economa y al ambiente y mantener la calidad del ambiente del que dependen los objetivos anteriores. Esta concepcin devuelve al turismo sus caractersticas de Recurso Social y de Servicio de Servicios con sus mltiples efectos socioeconmicos, socioculturales y socio ambientales. Al mismo tiempo, la concientizacin ambiental y el mejoramiento de la calidad de vida han permitido la formacin, especialmente en las sociedades desarrolladas, de una persona sensibilizada a quien le interesa y necesita conocer la naturaleza, las diferentes culturas, por medio de una experiencia de primera mano. Esta persona es el consumidor potencial del ecoturismo: el eco viajero o eco 2 turista. Segn la organizacin mundial del turismo (OMT), el ecoturismo es el componente con el crecimiento ms rpido dentro de la industria turstica. El ecoturismo est satisfaciendo una nueva demanda turstica a nivel mundial y puede representar un poderoso medio de sostener la conservacin del ambiente. Se calcula que slo en los Estados Unidos se gastan al ao US$ 32 mil millones en ecoturismo nacional. 3 Esta situacin, unida a las notables caractersticas naturales de Guatemala representa una oportunidad nica de desarrollo.
2 3
INGUAT. Instituto Guatemalteco de Turismo. Desarrollo Turstico Sostenible. 1999. Ashton Julin, Turismo Sostenible. 1991
15
De Ayarza.
Para la concepcin del tema es necesario tener pleno conocimiento de los conceptos bsicos que ayudan a fortalecer el proceso de investigacin, que permitan salvaguardar el patrimonio cultural y natural. En este caso, en particular, se consideraron los siguientes trminos: recreacin, turismo, ecoturismo, desarrollo sostenible, patrimonio turstico, recursos naturales. 2.2.1 RECREACIN Es el conjunto de actividades en las que el hombre participa voluntariamente durante su tiempo libre, las cuales dependen de su medio fsico-social, y durante un tiempo asignado para ello, lo que le permite renovar y restablecer su equilibrio fsico y emocional, mediante la liberacin de tensiones, producidas por los efectos de la rutina diaria. 4 A. CLASIFICACIN DE LA RECREACIN Existen dos formas bsicas de recreacin: Recreacin pasiva y Recreacin activa, de acuerdo al grado de participacin del individuo y al concepto de recreacin se dan dos grandes variables que determinan su clasificacin: Actividades Recreacionales, entre ellas se encuentran. Juegos Deportes Aficiones Actividades sociales Actividades culturales
Morales Garca, Werner Ral, Centro Ecoturstico y Turstico recreativo en Pasabien, Ro Hondo, Zacapa. Tesis de grado FARUSAC.2002.
16
De Ayarza.
USAC
reas para la recreacin, las actividades antes mencionadas se encuentran comprendidas dentro de la estructura social en cinco reas fundamentales que son: Deportiva Social Cultural Cientfica Vida al aire libre De acuerdo a la definicin de las actividades propias de la recreacin, as como la de las reas donde se llevan a cabo se establece la siguiente clasificacin de acuerdo a: De acuerdo al tiempo: Recreacin Espontnea Recreacin Programada Ambas pueden ser diaria, semanal, anual y por temporada, durante das festivos y/o perodos vacacionales. De acuerdo al espacio fsico: Recreacin en espacios abiertos Cuando las actividades se realizan en espacios al aire libre. Su unidad bsica es el rea verde, que es cualquier superficie abierta vegetalizada, diseada y equipada para cumplir funciones especficas de recreacin. Las reas verdes se dividen segn su naturaleza y segn su funcin.
17
De Ayarza.
USAC
Recreacin en espacios cubiertos Son aquellos en donde se realizan actividades intramuros, Ej. Teatros, gimnasios, etc. De acuerdo al grupo social: Individual Familiar Comunitaria Masiva Que ambas se clasifican en: Tipo de poblacin Infantil Juvenil Adultos Geritrica y especial. Tipo de recreacin por su demanda Social: Se desarrolla en forma masiva en sitios con condiciones favorables para la recreacin, tales como playas, balnearios, exposiciones, etc. Populares: Se desarrolla en sitios pblicos o privados de relativo bajo costo, por la poblacin de mediano y escasos recursos.
18
De Ayarza.
USAC
Selectivas: Se sirve de objetos, elementos y servicios generales de alto costo, dirigidos a sectores socioeconmicos dominantes, por lo que su cobertura es limitada y exclusiva; como clubes, establecimientos vacacionales, espectculos deportivos, etc. 2.2.2 A. TURISMO
Concepto de turismo
B.
El turismo en Guatemala se inici a partir del siglo XVIII con expediciones cientficas de forasteros que buscaban en nuestra tierra, aventuras en las selvas vrgenes o restos arqueolgicos en las ruinas mayas, abriendo as la puerta de nuestro pas como una atencin al mundo entero. Se ha clasificado la evolucin del turismo en Guatemala en varios perodos que marcan hechos importantes en el desarrollo de la sociedad, iniciando con expediciones arqueolgicas a ciudades y complejos mayas, la evolucin de la era industrial y medios de comunicacin ( 1920-1940 ), del desarrollo de los medios de transporte tanto terrestre como areos ( 1930-1950 ), la institucin del turismo que marca el florecimiento de la actividad moderna ( 1950-1976 ), la recuperacin y ajuste del turismo ( 1976-1990 ) y a partir de 1990 se desarrollan los procesos tursticos como convenios de cooperacin entre los pases Centroamericanos, Venezuela, Colombia y Mxico, caracterizndose en 1992 el Plan Nacional de Desarrollo Turstico Sustentable, el cual fomenta el turismo que las generaciones futuras
19
De Ayarza.
Fenmeno social que consiste en el desplazamiento voluntario y temporal de individuos o grupos de personas que, fundamentalmente; por motivos de recreacin, descanso, cultura y salud, se trasladan de su lugar de residencia habitual a otro en el que no ejercen ninguna actividad lucrativa ni remunerada, generando mltiples interrelaciones de suma importancia econmica y cultural. 5
USAC
pueden necesitar. Se enfoca un turismo hacia el conocimiento y el compartir con los dems pueblos del mundo, la belleza de la naturaleza en flora y fauna. 6 C. Clases de turismo La clasificacin ms comn de la corriente turstica es la siguiente: Turismo interior El realizado por los habitantes de un pas sin salir de sus fronteras. Turismo exterior Cuando los habitantes lo hacen fuera de su territorio, es decir visitando otros pases. Turismo receptivo Cuando los habitantes de otros pases ingresan a las fronteras de ese mismo pas. Turismo social Esta categora es a menudo organizada por sindicatos, empresas o grupos de sociales, ministerios, etc. 7
empresas, comits
D. El turismo comprende las actividades de personas que viajan a y permanecen en lugares fuera de su medio normal por motivos de ocio, negocios u otros propsitos. Las recomendaciones distinguen las siguientes categoras de turismo: 1. Turismo domstico, que abarca a los residentes de un pas que visitan ese mismo pas.
6 7
Universidad Rafael Landivar. El sector turismo en la economa en Guatemala. Mara Jos Menndez De Nes. Albores del ecoturismo. URL. 2001. Pg. 17
20
De Ayarza.
USAC
2. Turismo de entrada, que implica a los no residentes de un pas 'A' visitando un pas 'B', por ejemplo, turistas norteamericanos que viajan a Guatemala. 3. Turismo de salida, que comprende a los residentes de un pas que visitan otros pases, por ejemplo un residente de Guatemala, visitando Espaa. Las tres clasificaciones bsicas pueden combinarse entre s para derivar en las siguientes categoras de turismo: 1. Turismo interno, que abarca el turismo domstico y el turismo de entrada. 2. Turismo nacional, que incluye el turismo domstico y el turismo de salida. 3. Turismo internacional, que comprende el turismo de entrada y de salida. E. Beneficios que aporta el turismo a Guatemala
La industria del turismo vendra a contribuir en el desarrollo econmico del pas, reforzando el ingreso de divisas y pudiendo convertirse sino en la principal, por lo menos en una de las ms importantes fuentes. Adems se considera un ingreso estable, ya que no se producen bajas muy marcadas en el turismo receptivo de un pas y tampoco est sujeto a cuotas ni control de precio alguno. Se debe considerar que el turismo adems de sus beneficios en cuanto a balanza de pagos, es un instrumento generador de empleo dentro del sistema econmico, ya que ste crea fuentes de trabajo por s mismo o bien las crea a travs del impacto que tiene el gasto del turismo en la actividad econmica.
21
De Ayarza.
USAC
DEL PERIODO
MXICO
EL SALVADOR
PAISES CENTROAMERICANOS
SUDAMRICA Y ANTILLAS
EUROPA
OTROS PAISES
TOTAL
22
De Ayarza.
A FIN
USAC
GRFICA DE TURISTAS PROCEDENTES POR AO A GUATEMALA
350,000.00 300,000.00 250,000.00 200,000.00 150,000.00 100,000.00 50,000.00 0.00 1998 1999 2000 2001 2002
ESTADOS UNIDOS Y CANAD MXICO EL SALVADOR OTROS CENTROAMERICANOS SUDAMRICA EUROPA OTROS PAISES
23
De Ayarza.
USAC
AO
1995
1996 238.1
1997
1998
1999
2000 535.3
2001 492.5
2002 612.2
2003 599.8
US $ 238.7 dlares
700 600
MILLONES US $
INGRESOS
2001
2003
24
De Ayarza.
USAC
F. Turista
Todos los tipos de viajeros que hacen turismo son descritos como visitantes, un trmino que constituye el concepto bsico de todo el sistema de estadsticas tursticas, el trmino 'visitante' puede ser subdividido en visitantes de un da o excursionistas y en turistas, de la forma siguiente: Los visitantes son quienes viajan a un pas distinto de su pas de residencia habitual, fuera de su medio ambiental usual, durante un periodo que no exceda los 12 meses y cuyo propsito principal de visita es cualquiera que no sea el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado. Los visitantes de un da o excursionistas son aquellos que no pasan la noche en un alojamiento pblico o privado en el pas visitado. Los turistas son visitantes que permanecen una noche como mnimo en el pas visitado. 2.2.3 A. ECOTURISMO
Concepto de ecoturismo
Es una modalidad del turismo selectivo que busca apreciar, conocer y valorar el patrimonio natural y cultural, as como promover la conservacin y mejorar la calidad de vida de sus habitantes. 9 Ecoturismo es la ejecucin de un viaje a reas naturales que estn relativamente sin disturbar o contaminar, con el objeto especfico de estudiar, admirar y gozar del panorama junto con sus plantas y animales silvestres y as mismo cualquier manifestacin cultural pasada o presente que se encuentre en esa rea. 10
9 10
Fundacin Defensores de la Naturaleza. Concepto Ecoturismo. 2000. Cevallos Lascurian. Ecoturismo. 1998.
25
De Ayarza.
USAC
B. Origen de ecoturismo en Guatemala
Estas empresas tambin estn fortaleciendo el contenido de vida silvestre dentro de sus visitas a sitios arqueolgicos que permiten el contacto con la naturaleza, como sucede en el Parque Nacional Tikal, Yaxha, Sierra de Las Minas y Polochic. Sin embargo, si bien el turista disfruta de las reas silvestres y del componente natural de los productos tursticos tradicionales, no existe una actividad eco turstica en el pas que logre traducirse en una mayor conservacin de reas silvestres /protegidas, Debido a una o ms de las siguientes razones: Las reas silvestres visitadas por eco turistas no ofrecen a precios competitivos productos y servicios de calidad. En el vecino Belice o en Costa Rica se obtienen ms baratos, de mejor calidad y ms diversos. Las reas silvestres visitadas por eco turistas carecen de entidades administradoras y /o mecanismos para captar recursos financieros de la actividad turstica, o de mecanismos para destinar dichos recursos a su conservacin. (Esto no se aplica en todas las reas silvestres). Las reas silvestres visitadas por Eco turistas no ofrecen programas de educacin y concientizacin ambiental al turista. ( Este no se aplica en todos los lugares)
No existen cifras sobre el desarrollo del turismo orientado a las reas silvestres en Guatemala, pero es evidente que est creciendo. En respuesta a este aumento de la demanda del componente naturaleza en la industria turstica, algunas empresas ofrecen productos que combinan la aventura y la contemplacin en reas silvestres y semi silvestres. Algunos ejemplos son los recorridos de canotaje en los ros Cahabn, Naranjo y Usumacinta, y las visitas a las grutas de Lanqun y a las de Candelaria.
26
De Ayarza.
USAC
C. Actividades del ecoturismo
Ecosistemas tropicales singulares: bosques bajos hmedos hasta bosque seco tropical. Contacto con comunidades locales /artesanas. Observacin de aves, peces, etc. Entre las actividades eco tursticos que se pueden realizar se encuentran: Contacto con la naturaleza virgen. Practicar deportes acuticos. Caminatas con mochila. Participacin en turismo cientfico. Pesca.
27
De Ayarza.
El paraso natural proporciona oportunidades para aquellos productos tursticos que tienen que ver con la naturaleza, adems de cualidades especiales para el turismo como la aventura y la cultura. Aunque para este tipo de productos existe un alto nivel de competencia, especialmente por parte de Costa Rica y Venezuela, el potencial de esta regin silvestre para el ecoturismo es alto. Esta regin se encuentra geogrficamente situada en el departamento de Santa Rosa. Ofrece ecosistemas tropicales singulares dentro de los cuales se encuentran montaas, valles y gran variedad de peces y pjaros. No obstante, sta es una de las zonas del pas con menor ndice de permanencia, debido primordialmente a un bajo nivel de infraestructura bsica.
USAC
D. Clasificacin de eco turistas
Segn el plan maestro de ecoturismo en Guatemala, la mayora de visitas corresponden a grupos de estudiantes universitarios y cientficos nacionales y extranjeros que van a cualquiera de las regiones con el propsito de estudiar flora y fauna de la regin. El tipo de viajeros se pueden clasificar en cinco tipos: Viajeros con inters especial: ( 30-55 aos ) Que viajan en grupo o individualmente buscando destinos no tradicionales. Tienen buen nivel cultural / econmico. Jvenes aventureros: ( 20-35 aos ) Viajan solos para quedarse en el pas mucho tiempo, organizando ellos mismos sus viajes. Clase media / buena educacin. No son los mochileros que gastan poco dinero y slo estn enfocando en viajar a los sitios que cobren ms barato. Los deportistas: (25-40 aos ) Que viajan solos o en parejas con tours organizados o promovidos por clubes o asociaciones. Hacen giras deportivas como bicicleta de montaa, montar caballo, etc. Estudiantes y profesionales: Viajan en grupo organizado por una universidad o asociacin; buscan el aprendizaje y una experiencia nica y enriquecedora. Dueos de lanchas de vela: Realizan giras de uno o varios das con su lancha y as poder disfrutar de la natural. 11
11
belleza
28
De Ayarza.
USAC
E. Caractersticas generales del ecoturismo a diferentes niveles de planificacin Nivel regional A grandes rasgos, el ecoturismo constituye un proyecto de manejo y conservacin de los recursos naturales y culturales bajo el concepto de uso mltiple y manejo integrado de recursos. Alarman, 1986 y ECODES, 1990. A nivel regional el ecoturismo es atractivo para conservar los recursos naturales especialmente los forestales. Los bosques tropicales son abundantes en vida silvestre y en el caso particular de Guatemala tambin lo son en patrimonio cultural. Por lo general, el ecoturismo es un destino de regiones remotas o poco desarrolladas donde los efectos econmicos de la visita turstica tienden a ser ms relevantes de lo que seran en regiones ms desarrolladas (Healy, 1988). De esta forma el ecoturismo puede tener un papel importante en el manejo y conservacin de los bosques tropicales y los recursos que contenga en una forma rentable y sostenible. Esto se evidencia en la necesidad de manejo que requiera el recurso, en la consideracin integral de los mismos y sus potencialidades: vida silvestre, belleza, ecologa y servicios producidos. Nivel local A nivel local las principales caractersticas del ecoturismo seran: a) Es una fuente importante de empleo local representado por la demanda de personal especializado y su efecto distributivo: guas, oportunidades para la investigacin, abastecimiento de alimentos y productos locales, servicios de transporte, desarrollo de artesanas, alojamiento para viajeros, etc. b) Requiere que las organizaciones comunitarias, poblaciones, instituciones y organizaciones participen directamente, para que su impacto ambiental sea local. Esto se logra ya sea por medio de la participacin de capital nacional en proyectos de pequea y mediana escala o bien con la participacin de las
29
De Ayarza.
USAC
comunidades aledaas a las reas de inters turstico en el desarrollo de proyectos cooperativos o en la prestacin de servicios especializados. c) Tiene una gran variedad de destinos como lo pueden ser las reas protegidas, los sitios arqueolgicos, las atracciones geolgicas, el paisaje, manifestaciones culturales, ros, lagos, lagunas, cuevas y parques forestales. Por lo general, se refiere a sitios donde otros tipos de turismo no han sido desarrollados. Nivel operativo El ecoturismo requiere de las siguientes condiciones para alcanzar sus objetivos en el plano socioeconmico, socio ambiental y sociocultural. Debe destacarse que estas condicionantes son directrices en todas las situaciones: a) Dependencia absoluta de la capacidad soporte del sitio (tambin llamada capacidad de carga). Precisa de la evaluacin de los recursos y sus interrelaciones con el fin de conocer su vulnerabilidad y limitaciones. Elaboracin de planes de manejo que indiquen como mnimo los accesos, centros de interpretacin, hoteles, restaurantes y dems servicios y facilidades factibles. Atraer a los habitantes y transportarlos a los sitios de visita a un costo, comodidad y calidad razonable en el servicio y sus componentes para que tengan una experiencia agradable: informacin, alimentacin, alojamiento, esfuerzo fsico, etc. Tener un componente educativo contenido en el proceso de la interpretacin que se hace del recurso o sitio visitado. Este componente se realiza en pleno contacto con el objeto de estudio en una forma ms extensa que la simple identificacin. Este componente otorga al ecoturismo una gran flexibilidad y su principal diferencia respecto a otros tipos de turismo; se constituye en un proceso educativo no formal.
b)
c)
d)
30
De Ayarza.
USAC
e) Bsicamente la interpretacin se realiza en dos fases: Fase receptiva En la que se captan las caractersticas del lugar. Dentro de esta fase se incluye la informacin bsica del rea: caractersticas biofsicas, culturales y socioeconmicas. Fase conceptual En la que se elaboran juicios sobre lo que se observa y sus interrelaciones con el resto de componentes del medio ambiente. Es a travs de este proceso por medio del cual el ecoturismo realiza su funcin socio ambiental, promoviendo la identidad nacional, fomentando valores de respeto y apreciacin por el patrimonio local y ubicando al visitante como parte integrante del ambiente. 12 F. Actores del Ecoturismo en Guatemala Existen diferentes organizaciones que participan activamente en el desarrollo del ecoturismo en las reas silvestres; las cuales estn tipificadas segn los fines que se persiguen con esa actividad. Se describen los siguientes tipos: Actores que persiguen fines de beneficio pblico: las instituciones del Estado y organizaciones de la sociedad civil sin fines de lucro, cuya misin es promover el uso sostenible y la conservacin de la biodiversidad en las reas silvestres; y que debido a la naturaleza de su misin, suelen no tener la capacidad para promover actividades empresariales y desarrollo econmico, desaprovechando el potencial empresarial del ecoturismo en las reas silvestres donde tienen presencia. Entre estos actores se destacan:
12
Mara Jos Menndez De Nes. Albores del ecoturismo. URL. 2001. Pg. 28.
31
De Ayarza.
USAC
3. Las organizaciones de la sociedad civil sin fines de lucro. Que proporcionan el desarrollo del turismo en apoyo al desarrollo nacional; FUNDESA, entre otros. Estas organizaciones juegan un papel importante en el fortalecimiento de la capacidad de los factores y en la promocin del cluster turstico y en la promocin de la actividad sectorial en general. Actores que persiguen fines econmicos: aqu se encuadran los dueos de tierras en reas silvestres y proveedores de servicios tursticos, que pueden ser parte de la iniciativa privada o comunidades locales, necesitadas de empleo y/o ingresos econmicos. Estos grupos suelen desconocer el mbito del manejo sostenible de reas silvestres, por lo que deben no slo ser competitivos como proveedores de servicios eco tursticos, sino tambin tener la capacidad para ofertar servicios compatibles con el uso sostenible y conservacin de la biodiversidad. Es importante considerar la existencia de este grupo como sujetos y no como objetos de los cambios socioculturales deseables por ellos, derivados del desarrollo eco turstico en su regin. Tambin, como grupos que reivindican en ciertos casos un mayor o total acceso al manejo de aquellas reas silvestres que tambin constituyen sitios de importancia espiritual y cultural.
32
De Ayarza.
2. Las organizaciones de la sociedad civil sin fines de lucro. Que administran reas silvestres; FUNDAECO, defensores de la naturaleza, FIIP, PROPETEN, Fundacin Solar, Comits locales y otros que manejan bosques comunales.
1. El Estado. Aqu se encuentra la Secretara Ejecutiva del Consejo Nacional de reas Protegidas en su calidad de rector y administrador del SIGAP; el INAB como administrador de ciertas reas protegidas y entidad con competencia sobre la cobertura arbrea de tierras boscosas de la nacin; INGUAT en su calidad de rector y promotor de la industria turstica; IDAEH en su calidad de administrador y rector de los monumentos arqueolgicos en reas silvestres; y municipalidades que administran bosques comunitarios y fuentes de agua.
USAC
La funcin ideal que cada actor debe desempear, para desarrollar el ecoturismo como estrategia de conservacin de reas silvestres se sintetizan en los actores. Las acciones de los actores sealados no sern efectivas sin la participacin del estado a travs de otras instituciones pblicas claves para impulsar una nueva actividad econmica, tales como el INGUAT, la Secretaria General de Planificacin Econmica, el Ministerio de Finanzas Pblicas y el Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras Pblicas. SEGEPLAN debe reconocer la importancia del ecoturismo y coordinar el resto del sector pblico para alcanzar los objetivos deseados; el MIFIN debe asegurar la agilidad de la inversin pblica requerida; y el Ministerio de Comunicaciones debe ejecutar las obras viales para garantizar el buen acceso a las reas con alto potencial eco turstico. El Ministerio de Gobernacin debe garantizar seguridad ciudadana. A continuacin se describe ms a fondo el trabajo de las instituciones: A. INGUAT Es el organismo encargado de todos los aspectos tursticos del pas; su domicilio es en la ciudad de Guatemala y ejerce jurisdiccin en toda la Repblica, es una entidad descentralizada y patrimonio propio. A continuacin se enumeran algunas de sus funciones ms relevantes: Determinar cuales son los lugares de atraccin turstica en el territorio nacional, con el objeto de evaluarlos y desarrollarlos, segn su importancia, con apego a las prioridades previamente establecidas. Cooperar con las instituciones encargadas del mantenimiento, conservacin, exhibicin, restauracin y conocimiento de nuestros tesoros arqueolgicos, histricos y artsticos
33
De Ayarza.
USAC
aportando cuanto sea necesario para que, sin menoscabo de su integridad y pureza, dicha riqueza pueda aprovecharse en los planes de desarrollo turstico. Un plan de turismo que permita un mejor conocimiento entre los guatemaltecos, como miembros de la comunidad nacional, a la vez que le depare la oportunidad de apreciar las manifestaciones de la cultura de las distintas regiones y belleza de sus paisajes. Disponer la construccin de aerdromos y vas de acceso a los lugares de inters turstico y gestionar su ejecucin ante el Ministerio de Comunicaciones y Obras Pblicas. Emitir, previa opinin favorable de la junta monetaria, de Ministerio Pblico y llenando los requisitos que establecen las leyes: bonos de turismo para la construccin de obras autofinanciables, tales como hoteles, moteles, turicentros, funiculares y otras obras que tiendan a incrementar el turismo. Orientar la organizacin y funcionamiento de las asociaciones, comits y otras entidades que se constituyan con fines de promocin turstica. Inscribir, clasificar e inspeccionar el funcionamiento de las empresas tursticas, para que puedan operar en el pas. B. CONAP
Es la denominacin abreviada del Consejo Nacional de reas Protegidas, para conservar, proteger, manejar y administrar el patrimonio natural de los guatemaltecos. Los fines principales de dicho consejo son: Propiciar y fomentar la conservacin del patrimonio natural de Guatemala.
34
De Ayarza.
USAC
Organizar, dirigir y desarrollar el sistema guatemalteco de reas protegidas.
Concluir y coordinar la administracin de la diversidad biolgica de la nacin. Coordinar la administracin de los recursos de la flora y fauna silvestre y de la diversidad biolgica de la nacin, por medio de sus respectivos rganos ejecutores. Planificar y coordinar la ampliacin de las disposiciones, que en materia de conservacin de la diversidad biolgica, estn contenidos en los instrumentos internacionales ratificados por Guatemala. a. Construir un fondo nacional para la conservacin de la naturaleza.
La misin de CONAP es asegurar la conservacin de niveles socialmente deseables de diversidad biolgica y la generacin de servicios ambientales, para el desarrollo social y econmico de Guatemala, en beneficio de las presentes y futuras generaciones, a travs de disear y ejecutar las polticas, estrategias, normas necesarias, promover la coordinacin y cooperacin de los actores relacionados con el tema. CONAP es una entidad pblica moderna, descentralizada y autnoma, sostenible tcnica y financieramente y respetada a nivel nacional e internacional por su efectividad y creatividad para promover la conservacin de la biodiversidad de Guatemala. C. SIGAP En la ley de reas protegidas, se crea el Sistema Guatemalteco de reas Protegidas (abreviado SIGAP), integrado por todas las reas protegidas y las entidades que administra, cuya organizacin y caractersticas establece la Ley, a fin de lograr los objetivos de la misma en pro de la rehabilitacin, mejoramiento y proteccin de los recursos naturales de la diversidad biolgica del pas.
35
De Ayarza.
USAC
El objetivo fundamental del SIGAP consiste en conservar la diversidad biolgica y muestras representativas de los ecosistemas guatemaltecos para mantener los procesos ecolgicos esenciales y ayudar al desarrollo sostenible de la nacin. D. Fundacin Defensora de la Naturaleza
Es una fundacin privada, apoltica, sin fines de lucro y con autonoma institucional. Fue creada en 1983 por un grupo multidisciplinario de personas representativas de los diferentes sectores de la vida nacional, preocupadas por lograr la conservacin y el desarrollo sostenible de Guatemala. La visin es ser lder en la conservacin del patrimonio natural en Guatemala para el bienestar de la humanidad. Su misin es trabajar eficientemente por el cuidado, conocimiento, recuperacin y uso sostenible de la naturaleza con la participacin activa de la sociedad. Sus lneas de accin son: conservacin, proteccin de reas silvestres, desarrollo sostenible, educacin ambiental, polticas y legislacin ambiental.
2.2.4
CAMPAMENTO ECOTURSTICO
Es un alojamiento localizado preferiblemente en reas de naturaleza protegida, que dispongan de suficientes recursos tursticos en su entorno, para poder desarrollar diferentes actividades. Deben ofrecer: servicios para acampar al aire libre, albergues techados y hamacas, garantizar higiene y seguridad, usar tecnologa apropiada para el funcionamiento de todo el proyecto, ofrecer diferentes servicios de comida, promover la comunicacin y el desarrollo de las comunidades cercanas a su ubicacin, ofrecer programas de divulgacin y comunicacin, de educacin ambiental y tecnolgica de
36
De Ayarza.
USAC
bajo impacto, as mismo proporcionar informacin a travs de diferentes sistemas de comunicacin nacional e internacional. 13
2.2.5
ECO CAMPAMENTOS
Un ejemplo de Eco campamento en Amrica Central Esta es la descripcin de un eco campamento que figura en el folleto de un operador receptivo: El campamento fue creado para aquellos que aman ambientes salvajes y aislados. Te atrae la idea de experimentar uno de los ltimos lugares realmente remotos, vrgenes, salvajes y bellos del mundo? Este campamento, situado entre el Ocano y una de las ms ricas e impresionantes selvas tropicales del planeta, es para ti. Los huspedes duermen en confortables camas situadas en amplias tiendas levantadas sobre plataformas de madera. La cocina y comedores estn protegidos con mosquiteras, y la comida es abundante y excelente.
13
OMT. Organizacin Mundial del Turismo. Misin para el desarrollo del sistema nacional de posadas mayas y Eco campamentos.1998.
37
De Ayarza.
Ofrecern ambientes techados, abiertos o semi abiertos para la instalacin de tiendas de campaa, sacos de dormir o hamacas y, en su versin ms sofisticada, podrn ofrecer alojamiento en estructuras cerradas, tipo bungalow.
Los Eco campamentos estarn ubicados en reas naturales, o cercanas a sitios arqueolgicos, en las que se desarrollen actividades tursticas de bajo impacto ecolgico.
USAC
Los campamentos permiten una mayor concientizacin sobre la naturaleza circundante que los lodges convencionales. Los visitantes estn encantados con los cantos de los loros escarlata, que sobrevuelan sus cabezas, y los excursionistas disfrutan con las acrobacias de grupos de monos que viven en la zona. De vez en cuando, las huellas del jaguar se cruzan en tu camino recordndote que eres un husped en su jungla. A pesar de que hayan visitado muchos lugares, buena parte de los huspedes encuentran tan fascinante observar la jungla, que se quedan algunas noches extra en el campamento. 14 Espacios Abiertos Todo espacio abierto debe ser planificado de acuerdo a ciertos requisitos y normas, cumpliendo funciones ambientales y recreativas. Los espacios abiertos se pueden clasificar en: Espacios libres. Espacios arbolados. Espacios verdes que se subdividen en: Espacios abiertos espontneos. Espacios abiertos planificados. De acuerdo a esta clasificacin, dentro de las reas verdes planificadas, se encuentran las reas protegidas, ya que se encuentran definidas para cumplir con una funcin especfica, adems de proyectar su propio desarrollo, preservacin y mantenimiento.
14
38
De Ayarza.
USAC
ESPACIOS ABIERTOS
LIBRES
ARBOLADOS
VERDES
ESPONTNEOS
PLANIFICADOS
39
De Ayarza.
USAC 2.2.6
CONSERVACIN
Para alcanzar un desarrollo integral es necesario que se tome en cuenta la conservacin de los recursos naturales, para que al mismo tiempo que se satisfacen las necesidades actuales, se preve el uso de estos recursos para las generaciones futuras.
Es indispensable la conservacin del medio ambiente a travs de la proteccin de la biosfera que el ser humano utiliza. No se puede continuar con modelos de desarrollo que destruyen los recursos naturales y contaminan al medio ambiente, pues en estos se basa el crecimiento adecuado de una poblacin. 15 El desarrollo debe basarse en la proteccin de la estructura, las funciones y la diversidad de los sistemas naturales del mundo, considerando al hombre como el actor y objeto de la conservacin, 16 para ello es necesario: Conservar los sistemas sustentadores de vida. Conservar la biodiversidad. Usar sosteniblemente los recursos naturales. Conservar la biodiversidad. Usar sosteniblemente los recursos naturales.
15 16
UICN. Unin Mundial para la Naturaleza. Cuidar la Tierra. Estrategia para el futuro de la vida. Suiza, 1991 UICN. Unin Mundial para la Naturaleza, San Jos Costa Rica, 1993
40
De Ayarza.
2.2.8
DESARROLLO SOSTENIBLE
Proceso de cambio en el que la explotacin de recursos, el direccionamiento de la inversin, la orientacin del desarrollo tecnolgico y el cambio institucional se hacen en forma consistente con las necesidades del futuro y del presente. El desarrollo econmico y social de toda poblacin debe basarse en la administracin sostenida de los recursos de la tierra, de modo que las necesidades bsicas de sus habitantes deben ser satisfechas. Con prioridad a las necesidades insatisfechas a las regiones ms pobres; el desarrollo debe limitarse tomando en cuenta su impacto sobre los recursos del ambiente y la capacidad que tiene la biosfera de absorber los efectos de las actividades de los seres humanos.
17
41
De Ayarza.
USAC
Dicho concepto se basa en una amplia participacin de la poblacin en el mejoramiento de la calidad de vida, en la conservacin del medio ambiente y en el aprovechamiento sostenido de los recursos naturales. El desarrollo sostenido slo se puede lograr a travs de cambios en las formas de administracin de los recursos del planeta. Este tipo de desarrollo es un proceso de cambio en el que estn en armona la explotacin de los recursos, la direccin de las inversiones y la orientacin del desarrollo tecnolgico. Los principios de la vida sostenible Cuidar la Tierra son los siguientes: Respetar y cuidar la comunidad de los seres vivos. Debe tomarse como centro del desarrollo a la persona y a la humanidad. Mejorar la calidad de la vida humana. Esto conlleva a una mejor calidad de vida prolongada y saludable. Conservar la vitalidad y diversidad de la tierra. Esto implica la conservacin de los sistemas sustentadores de vida; clima, aire, agua, etc., velar por el aprovechamiento de los recursos renovables sostenibles, el cual implica que su utilizacin no exceda de los lmites de su capacidad para regenerarse. Debe evitarse la contaminacin, para mantener la integridad de los ecosistemas, conservar la diversidad biolgica y la utilizacin de los recursos de manera sostenible. Mantenerse dentro de la capacidad de carga de la tierra. Los impactos en los ecosistemas y en la biosfera estn causando deterioros peligrosos. Deben establecerse los lmites para la utilizacin de los recursos, por lo que hay que formular polticas que busquen el equilibrio entre los seres humanos y la capacidad de la naturaleza. Modificar las actitudes y las prcticas personales. Es importante adoptar una tica de vida sostenible, mediante bsqueda de nuevos valores y facilitando informacin y capacitacin de la poblacin.
42
De Ayarza.
USAC
Facultar a las comunidades a que cuiden de su propio medio ambiente. Las comunidades son las que juegan un papel importante en la creacin de una sociedad sostenida, ya que al enfrentar una misma problemtica pueden presentar alternativas propias de solucin y as satisfacer sus necesidades esenciales de manera sostenible conservando su medio ambiente. Proporcionar un marco nacional para la integracin del desarrollo y la conservacin. Para poder evolucionar de manera racional, toda sociedad necesita de una base de conocimientos. Debe considerarse a cada regin como un sistema integrado, tomar al hombre como un elemento fundamental, evaluando los factores econmicos, sociales, tcnicos y polticos que influyen en la forma de uso de los recursos naturales. 18
2.2.9
SOSTENIBILIDAD
La sostenibilidad en el turismo, como concepto, se define como 'eco-turismo', 'turismo verde', o 'turismo responsable'. Cualquiera que sea su descripcin, se considera como un medio de reconocer que la Tierra posee recursos limitados y que el turismo, como en otros sectores, tiene lmites para el desarrollo, sobre todo en lugares especficos. La interdependencia del turismo, la cultura y el medio ambiente se ha convertido en una consideracin crtica al formular las polticas tursticas. La sostenibilidad no slo se aplica a los proyectos tursticos a pequea escala; es igualmente importante, si no ms, en zonas donde existe un gran volumen de turistas. No hay ninguna razn para creer que el turismo declinar como actividad internacional en el futuro. Todo se inclina a suponer que aumentar para convertirse en un aspecto significativo del desarrollo econmico y social en muchos pases. El desafo, pues, es asegurar que ese crecimiento pueda acomodarse dentro de una estructura sostenible. 19
18 19
UICN. Unin Mundial para la Naturaleza. Desarrollo Sostenible. San Jos Costa Rica,1993. Biblioteca de Consultas Microsoft Encarta 2003 .
43
De Ayarza.
Hay dos grandes tipos de recursos naturales: los renovables y los no renovables. Los recursos renovables incluyen la fauna y la flora. El propio suelo puede considerarse un recurso renovable, aunque cuando est muy daado es difcil de recuperar debido a la lentitud en su proceso de formacin. El drenaje natural de una cuenca hidrolgica puede perdurar indefinidamente por medio de una gestin cuidadosa de su vegetacin y sus suelos, y es posible controlar la calidad del agua y su grado de contaminacin. Estos recursos incluyen la contaminacin atmosfrica, medio ambiente, contaminacin del agua. Etc. Los recursos no renovables son los que no pueden reponerse o que slo pueden reponerse a lo largo de periodos de tiempo extremadamente largos. Estos recursos incluyen los combustibles fsiles (carbn, petrleo y gas natural) y las minas metlicas y de otros tipos. 21
20
21
44
De Ayarza.
45
De Ayarza.
2.2.13 ECOTECNOLOGAS
Son una parte muy importante en la educacin ambiental, por ellas entendemos al conjunto de tcnicas que aplican conceptos ecolgicos para dar respuesta a una necesidad especfica, sin afectar el medio en el que se desarrollan, logrando una mayor concordancia con la naturaleza. Se basa en el lema Nada se pierde, nada se cree, todo se recicla. 24
23 24
Facultad de Agronoma. USAC. Interpretacin ambiental, 1996. Deffis Caso, Armando. La casa ecolgica autosuficiente. Mxico 1989.
46
De Ayarza.
USAC
Son conocidas como una parte prctica de la educacin ambiental. Algunas que se pueden utilizar son: Invernadero, hortaliza y huerto familiar, diseo bioclimatico, captacin y almacenamiento de agua, rehus del agua jabonosa y utilizacin de la basura.
Zonas ncleo Estas buscan la preservacin del medio ambiente natural, conservacin de la biodiversidad, investigacin cientfica, educacin conservacionista y turismo ecolgico y cultural. En estas reas es prohibido cazar, capturar y realizar cualquier acto que lesione la vida o la integridad de la fauna silvestre, as como tambin cortar, extraer o destruir cualquier espcimen de flora silvestre. No se permiten asentamientos humanos, excepto los que sean necesarios para la investigacin y administracin del rea. Zonas modificables Estas zonas buscan el amortiguamiento de las reas ncleos y el uso sostenido de los recursos naturales, sin afectar negativa y permanentemente sus diversos ecosistemas.
25
47
De Ayarza.
Son reas protegidas, incluidas sus respectivas zonas de amortiguamiento, las que tienen por objetos la conservacin, el manejo racional de la restauracin de la flora y fauna silvestre, recursos conexos y sus interacciones naturales y culturales, que tengan alta significacin por su funcin o sus valores genticos, histricos, escnicos, recreativos, arqueolgicos y protectores, de tal manera que se preserve el estado natural de las comunidades biticas, de los fenmenos geomorfolgicos nicos, de las fuentes y suministros de agua, de las cuencas criticas de los ros de las zonas protectoras de los suelos agrcolas, de tal modo de mantener opciones de desarrollo sostenible. 25
USAC
Zonas de uso mltiple Se localizan donde se encuentran asentamientos humanos, industrias preestablecidas o fbricas, en donde no se puede dar mayor cambio a las caractersticas fsicas del entorno. Para asegurar la conservacin y proteccin del rea, se aplican medidas que prevengan el funcionamiento de nuevas industrias o actividades potencialmente contaminantes y las obras que puedan provocar una sensible alteracin de las condiciones ecolgicas locales. Plan para la direccin de un rea protegida Es importante enumerar una metodologa para la implementacin de estrategias para la zonificacin de reas protegidas. A continuacin se describen los siguientes pasos: 1. Lograr toda la informacin bsica para la oficina, informacin descriptiva, objetivos, costos de construccin, costos administrativos, leyes y aspectos polticos. 2. Hacer el respectivo inventario sobre el anlisis del terreno, examinar el uso de la tierra y los aspectos de desarrollo en el rea, prestando especial inters a los usos agrcolas, utilizacin de madera, uso del agua, a los productos de fauna y vegetacin y al uso del rea con fines recreativos y tursticos del pasado y del monumento actual. En la realizacin de los mapas bases, se debe tener cuidado en la modificacin de los datos obtenidos, ya que las fotografas areas pudieron haberse tomado aos atrs, lo que indica que el uso de la tierra pudo haberse modificado. 3. Analizar las limitaciones: Se debe hacer una lista de los hechos y suposiciones que se piensa que actan como limitaciones para la planificacin del rea, los hechos que generalmente consisten en caractersticas fsicas, las cuales se caracterizan por su inmovilidad o irreversibilidad, Ej. Carreteras, energa. Y las suposiciones, que son referentes al uso del suelo, tendencia en la demanda de madera, uso del agua, esparcimiento o de la esperanza de que el gobierno apruebe programas de monitoreo.
48
De Ayarza.
USAC
4. Formular objetivos especficos del rea protegida como: Proteger reas primitivas para proveer de recursos energticos y generar educacin ambiental y recreacin. Formular los objetivos de tal manera que puedan guiar las decisiones y despus puedan servir para la evaluacin de las decisiones.
Existen dos tipos de reas de proteccin especial: Las que poseen un estudio tcnico y las que no lo tienen.
26
49
De Ayarza.
Las reas de proteccin especial son protegidas, aunque no estn legalmente declaradas. Poseen caractersticas meritorias para su conservacin, pero en algunos casos, carecen de estudio tcnico que dictamina su categora de manejo.
Son reas naturales consideradas as; Por sus valores biolgicos geomorfolgicos, escnicos, que representan una muestra de los diferentes ecosistemas naturales del pas, y algunos sitios de importancia por sus invaluables caractersticas arqueolgicas, histricas, o de generacin de bienes y servicios indispensables para contribuir a garantizar el desarrollo sostenible del pas. 26
USAC
REAS PROTEGIDAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Reserva de la Biosfera Maya Reserva de la Biosfera de la Sierra de Las Minas Laguna Lachu Biotopo El Quetzal Parque Nacional Las Victorias Parque Nacional Naciones Unidas Biotopo Monterrico
REAS DE PROTECCIN ESPECIAL CON ESTUDIO TCNICO 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Aguacateca Ceibal Montaas Mayas Chiquibul Dos Pilas El Caribe,Las Pozas Machaquil Petexbatn Pinares de Poptn Pucte Santa Amelia Xutilh San Juan San Martn San Romn Ro Sarstn Sierra de Santa Cruz Bocas del Polochic Sierra Caral Montaa Espritu Santo Cumbre Alta
26. Biosfera Fraternidad 27. Bisis Caba 28. Cuchumatanes 29. Chocn Machacas 30. El Rosario 31. Volcn Atitln, Tolimn 32. Volcn Chicabaj, Santa Mara 33. Volcn de Fuego, Acatenango 34.Volcn de Agua 35. Volcn San Pedro 36. Volcn de Pacaya 37. Yolnabaj 38.San Rafael Pixcay 39. Semuc, Champey 40.Cumbre Mara Tecn 41. Lago de Guija 42. Laguna de Ayarza (rea de estudio) 43. Abaj Takalik 44. San Isidro Cafetales 45. Chiramay 46. Laguna y Volcn de Ipala 47. Laguna Perdida 48. Sabana El Sos 49. Manchn,Huamuchal 50. Laguna xcoche 51. Sierra de Chinaza 52. Punta de Manabique 53. Tecpn 54. Ro Salinas 55. Laguna El pino
50
De Ayarza.
USAC
2.3 BASE LEGAL
La poltica turstica es el conjunto de medidas y acciones del estado para estimular y proteger los intereses tursticos nacionales. 2.3.1 REFERENCIA NACIONAL
En la carta magna, el instrumento legal de mayor jerarqua del pas, se hace referencia de aspectos legales que regulan la conservacin, restauracin y manejo del medio ambiente. Artculo No. 97 Establece que tanto el estado, las municipalidades y los habitantes del territorio nacional estn en plena obligacin de propiciar el desarrollo social, econmico y tecnolgico que prevenga la contaminacin del ambiente y mantenga el equilibrio ecolgico. Artculo No.128 Establece el aprovechamiento de las aguas, lagos, lagunas, ros para fines tursticos y de cualquier otra naturaleza que contribuya al desarrollo de la economa nacional. Dicho aprovechamiento est al servicio de la comunidad y no de persona particular alguna; pero los usuarios estn en la obligacin de reforestar las riberas y los causes correspondientes, as mismo el facilitar las vas de acceso. LEY DE PROTECCIN Y MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE 28 Artculo No.1 Establece que el estado, las municipalidades y los habitantes del territorio nacional, propiciarn el desarrollo social, econmico, cientfico y tecnolgico que prevenga la contaminacin del medio ambiente y mantenga el equilibrio ecolgico. Por lo tanto, la utilizacin y el aprovechamiento de fauna, flora, suelo, subsuelo y el agua, debern realizarse racionalmente.
27
27
28
Constitucin Poltica de 1985, Reformada por Consulta Popular, Acuerdo Legislativo 18-93 Guatemala, Tipografa Nacional, 1986. Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente. Decreto No. 68-86, 1986.
51
De Ayarza.
USAC
Artculo No. 4 Establece que el estado debe velar por la planificacin del desarrollo nacional que debe ser compatible con la necesidad de proteger, conservar y mejorar el medio ambiente. Artculo No. 8 Plantea lo referente al estudio de evaluacin del impacto ambiental, para todo proyecto o actividad que por sus caractersticas pudiesen afectar al entorno. Dicho estudio ser realizado por tcnicos en la materia y aprobado por la comisin del medio ambiente. Artculo No. 12 Expone los objetivos de la ley, siendo de especial inters los incisos a y e. a. La proteccin, conservacin y mejoramiento de los recursos naturales del pas, as como la prevencin del deterioro y mal uso o destruccin de los mismos, y la restauracin del medio ambiente en general. e. La creacin de toda clase de incentivos y estmulos para fomentar programas e iniciativas que se encaminen a la proteccin, mejoramiento y restauracin del medio ambiente. Artculo No.19 Establece la conservacin y proteccin de los sistemas biticos o de la vida para los animales y las plantas, siendo de especial inters los incisos b y c. b. La promocin del desarrollo y uso de mtodos de conservacin y aprovechamiento de la flora y fauna del pas. c. El establecimiento de un sistema de reas de conservacin a fin de salvaguardar el patrimonio gentico nacional, protegiendo y conservando los fenmenos geomorfolgicos especiales, el paisaje, la flora y la fauna.
52
De Ayarza.
USAC
LEY DE REAS PROTEGIDAS
29
Artculo No. 1 Establece que la vida silvestre es parte integrante del patrimonio natural de los guatemaltecos y por lo tanto, se declara de inters nacional su restauracin, conservacin y manejo en reas debidamente planificadas. Artculo No. 3 Considera que para cumplir con los objetivos de esta ley de educacin ambiental, es necesaria la participacin activa de los habitantes del pas, para la cual es indispensable el desarrollo de programas educativos, formales e informales, que tiendan al reconocimiento y uso apropiado del patrimonio natural de Guatemala. Artculo No.11 Declara el estudio de reas Protegidas; estando a cargo de la Unidad de Estudios y Planeamiento de la Secretara Ejecutiva que se establece en esta misma ley. Este estudio lo puede elaborar una entidad privada pero sujeta a evaluacin por dicha unidad. Artculo No.15 Declara con urgencia y necesidad nacional la recuperacin de las reas protegidas existentes ya declaradas legalmente. Artculo No. 58 Contempla qu para compatibilizar y optimizar el desarrollo de las reas protegidas y la conservacin del paisaje y los recursos naturales y culturales con el desarrollo de la actividad turstica, deben coordinarse estrechamente a travs de sus respectivas direcciones el Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT), el Instituto de Antropologa e Historia (IDAEH), y el Consejo Nacional de reas Protegidas (CONAP). Artculo No. 59 Se crea el Consejo Nacional de reas Protegidas, con personalidad jurdica que depende directamente de la presidencia de la repblica, cuya denominacin abreviada en esta ley es CONAP.
29
53
De Ayarza.
Artculo No.1 Declara de inters nacional la promocin, desarrollo e incremento del turismo y por consiguiente, compete al estado dirigir estas actividades y estimular al sector privado para la conservacin de estos fines.
Artculo No. 4 El INGUAT tiene la obligacin de desarrollar funciones encaminadas al fomento del turismo interno y receptivo entre las cuales se destacan los incisos c, e, f, w. c. La elaboracin de un plan de turismo interno, que permita un mejor conocimiento entre los guatemaltecos, como miembros de la comunidad nacional, y ste a la vez brinde la oportunidad de apreciar las manifestaciones de la cultura de las distintas regiones y la belleza de sus paisajes. e. La habilitacin de playas, jardines, parques, fuentes de agua medicinales y centros de recreacin con sus fondos propios; y colaborar con la municipalidad respectivas; en la dotacin de servicios esenciales y el embellecimiento y ornamentacin de los mismos, cuando las diferentes zonas estn bajo su custodia. f. Construir hoteles y albergues teniendo la responsabilidad que toda construccin llene las expectativas del turismo en cuanto a su funcionalidad y belleza, tomando en cuenta que la arquitectura debe de envolverse con el ambiente, uso y tradiciones del lugar. Cualquier construccin que sea realizada por cuenta propia debe ser entregada para su explotacin a personas idneas, en el sentido que se considere conveniente para los intereses de la nacin y para el incremento del turismo. w. Fomentar por todos los medios a su alcance, el turismo interior y receptivo.
30
Artculo No. 3 Expone que todos los centros de inters turstico nacional, sern declarados como tales por el INGUAT.
INGUAT. Instituto Guatemalteco de Turismo. Decreto No. 1701. Ley Orgnica del Congreso de la Repblica y sus Reformas.
54
De Ayarza.
USAC
LEY FORESTAL 31 Artculo No. 1 Tiene como objeto principal velar por la proteccin, conservacin, utilizacin industrializacin de los recursos forestales del pas, conforme a los principios de uso racional y sostenido de los recursos naturales renovables, as como el fomento de bosques artificiales.
CDIGO MUNICIPAL 32 Artculo No. 2 El municipio como institucin autnoma de derecho pblico, tiene personalidad y capacidad jurdica, para adquirir derechos y contraer trminos legalmente establecidos. Artculo No.4 Todo municipio est integrado por los siguientes elementos bsicos: a. Territorio, b. Poblacin, c. Autoridad, d, la organizacin comunicara, e. La capacidad econmica. Artculo No. 112 Expone las obligaciones de formular y ejecutar planes. Las notificaciones, parcelamientos, urbanizaciones y cualquier otra forma de desarrollo urbano o rural que pretenda realizar o realice el estado o sus entidades o instituciones autnomas y descentralizadas, as como las personas individuales o jurdicas que sean calificadas para ello, debern constar con la aprobacin y autorizacin de la municipalidad bajo cuya jurisdiccin se localicen. Artculo No. 113 Expone los planes y el uso del suelo. Los planes de ordenamiento territorial y de desarrollo integral del municipio, deben respetar, en todo caso, los monumentos y edificios de valor histrico y cultural de las poblaciones.
31 32
Artculo No. 45 Por los fines de esta ley se entiende por aprovechamiento forestal el uso de los bienes directos del bosque, la intervencin ordenada del mismo a travs de tcnica silvcola dirigida al mejoramiento de la masa boscosa, que permitan un aprovechamiento racional y sostenido del recurso.
Ley Forestal. Decreto No. 70-89, 1990. Cdigo Municipal. Decreto No. 58-88
55
De Ayarza.
USAC 2.3.2
NORMATIVA INTERNACIONAL CUMBRE DE RO 33 Conferencia sobre el medio ambiente y el desarrollo convocada por las Naciones Unidas, desde el punto de vista ambiental ha sido el hecho que ms implicaciones ha tenido en el siglo XX. Heredera de la Conferencia sobre el Medio Humano, que tuvo lugar en Estocolmo (Suecia) en 1972, se celebr, veinte aos despus, la CNUMAD: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo, conocida comnmente como Cumbre de Ro o Cumbre sobre la Tierra, que se reuni en Ro de Janeiro (Brasil) en junio de 1992. Su objetivo fue el de establecer los problemas ambientales existentes y proponer soluciones a corto, medio y largo plazo. Dentro de la agenda de trabajo se trataron temas relacionados con la denominada Carta Mundial, es decir, la firma por parte de todos los pases miembros de Naciones Unidas de una Carta de la Tierra, una especie de Constitucin ambiental mundial que definitivamente se aprob, pero no fue secundada por algunos de los pases ms poderosos, como EEUU. Otra iniciativa fue la Agenda-21, que fij un calendario de actuaciones para hacer frente a algunos de los compromisos que se firmaron tras la reunin. El tema principal fue el relacionado con los recursos financieros: Cmo se van a pagar los costos del desarrollo sostenible? Tambin se aprobaron dos de los convenios ms esperados a escala mundial que son: Convenio sobre la Diversidad Biolgica Convenio Marco sobre el Cambio Climtico.
33
56
De Ayarza.
USAC
El primero de ellos, sobre biodiversidad, pretende equilibrar los beneficios obtenidos con el desarrollo de la biotecnologa entre los pases ricos (investigadores y transformadores) y los pobres (suministradores de recursos naturales). El principio que inspira el Tratado, conforme a la Carta de las Naciones Unidas y a los principios del Derecho Internacional, es que todos los Estados tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos en aplicacin de su propia poltica ambiental, teniendo en cuenta que las actividades que se lleven a cabo bajo su jurisdiccin no deben afectar a otros Estados. En el Tratado, la biodiversidad (nmero de especies presentes en los ecosistemas) se define como sinnimo de riqueza. Los objetivos, por tanto, de este Convenio son: Conservar la diversidad biolgica. Utilizar en forma sostenible los componentes de dicha diversidad, es decir, los recursos naturales vivos. Conseguir una participacin justa y equitativa de los beneficios derivados del uso de los recursos genticos. PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE (PNUMA) 34 Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), organismo establecido en 1972 por la Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) para promover la cooperacin internacional en materia medioambiental. Se ocupa del seguimiento constante del entorno, enmarcado en un programa conocido como Vigilancia de la Tierra, as como del anlisis de tendencias, la recogida y difusin de informacin, la
34
57
De Ayarza.
USAC
adopcin de polticas que no daen el medio ambiente y de comprobar la compatibilidad de los proyectos con las prioridades de los pases en vas de desarrollo. Este programa ha iniciado proyectos relacionados con los siguientes problemas: El estado de la capa de ozono. El clima. El transporte. Eliminacin de los residuos. El entorno marino, el agua. La degradacin del suelo. La deforestacin. La biodiversidad. El entorno urbano. El desarrollo sostenible. Los asentamientos humanos. Las leyes medioambientales. La financiacin de sus actividades procede del presupuesto general de la ONU, de las aportaciones realizadas por los estados miembros y de fondos de empresas privadas. El dinero se destina en forma proporcional: un 20% para frica, Asia, Latinoamrica, Asia occidental, Europa y el Mediterrneo y un 80% para proyectos globales. Sin embargo, no es una agencia de financiacin. Sus recursos se utilizan para poner en marcha programas, que a su vez consiguen fondos procedentes de otras fuentes, como gobiernos y agencias medioambientales. Trabaja en estrecha colaboracin con otros organismos de la ONU, en especial con la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), y coopera con ms de 6.000 organizaciones no gubernamentales que se ocupan del medio ambiente. Su Consejo de Gobierno, formado por representantes de 58 estados miembros, se rene cada dos aos, y el Comit Administrativo para la Coordinacin realiza una labor de enlace con otras agencias de la ONU y programas relacionados. La sede de la organizacin se halla en Nairobi (Kenia).
58
De Ayarza.
USAC
2.4
59
De Ayarza.
USAC
3. MARCO TERRITORIAL En el presente captulo se expone en una forma grfica el marco fsico real en donde se ubica el objeto de estudio. Desde lo general, Repblica de Guatemala, luego, la regin IV Sur-Oriente, el departamento de Santa Rosa, el municipio de Casillas, hasta llegar a la descripcin de la aldea de Ayarza, as tambin, se describe la situacin econmica, infraestructura, comercio, poblacin, salud, educacin, etc., del municipio y especficamente, de la aldea, para tener un conocimiento de la situacin actual de la poblacin y de la influencia cultural que tiene sobre el objeto de estudio. 3.1 DIVISIN POLTICA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA La repblica de Guatemala est dividida en 22 departamentos, agrupados en ocho regiones, segn Decreto 70-86 del Congreso de la Repblica 35, las cuales son: I. Metropolitana, II. Norte, III. Nor-Oriente, IV. Sur-Oriente, V. Central, VI. Sur-Occidente, VII. Nor-Occidente, VIII. Petn. El presente estudio centraliza su objetivo en la regin IV. Sur-Oriente, en donde se encuentran los departamentos de Jalapa, Jutiapa y Santa Rosa, este ltimo es el que a continuacin se describe por encontrarse ah el objeto de estudio. 3.2 DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA 3.2.1 Antecedentes
36
Departamento de Guatemala situado en la costa meridional oriental del pas. Dicha costa es muy accidentada, con grandes albuferas y un difcil acceso, por lo que no cuenta con puertos importantes ni enclaves propicios para construir nuevos fondeaderos. Tiene un relieve suave, que cruza el ro de los Esclavos, que desde mediados del siglo XIX ha sido frontera natural con el departamento contiguo de Jutiapa.
35 36
Decreto No. 70-86 Ley de los Consejo de Desarrollo Urbano Rural 1988, Marzo, Vicepresidencia de la Repblica. Coleccin Conozcamos Guatemala, Publicacin del Programa Aprendamos con Prensa Libre, No.11, Agosto 1993.
60
De Ayarza.
USAC
El territorio que corresponde al departamento de Santa Rosa estuvo ocupado por el seoro Xinca durante el perodo prehispnico, extendindose desde la costa hasta las montaas de Jalapa, aunque tambin existen evidencias pipiles. Sus habitantes se manifestaron valientes aguerridos y fueron de los grupos que pusieron fuerte resistencia a los espaoles, bajo el mando de Pedro de Alvarado, cuando cruzaron la zona rumbo a Cuscatln. La vida del departamento se inicia alrededor del pueblo que se llamo Nuestra Seora de los Dolores o de la Candelaria de los Esclavos. El 21 de agosto de 1573 a solicitud de Baltasar de Arenas, Sndico Procurador, las autoridades del reino acordaron la construccin del puente de Los Esclavos que se inicio en 1592. Durante el perodo hispnico, la mayor parte del territorio que hoy integra Santa Rosa, correspondi a la alcalda de Escuintla y Guazacapan, este ltimo conocido tambin como partido. Para mejorar la administracin en 1848, el gobierno dividi el departamento en tres distritos: Jutiapa, Santa Rosa y Jalapa. Ms adelante, en 1852, se decidi crear el departamento de Santa Rosa como se encuentra actualmente. 3.2.2 Aspectos geofsicos y medio /ambiente
37
El departamento de Santa Rosa, se encuentra localizado en la regin IV. Sur-Oriente, colinda al Norte con los departamentos de Guatemala y Jalapa; al Sur con el Ocano Pacfico; al Este con el departamento de Jutiapa y al Oeste con el departamento de Escuintla. Cuenta con una extensin territorial de 2,955 km2, para el ao 2002 en que realiz el censo, la poblacin aproximada era de 301,370 habitantes 38.
37 38
Gall, Francis. Diccionario Geogrfico de Guatemala, Departamento de Santa Rosa. Pg. 156. INE. Instituto Nacional de Estadstica. .XI Censo Nacional de Poblacin y Habitacin, 2002.
61
De Ayarza.
USAC
El departamento de Santa Rosa se compone de 14 municipios, siendo su cabecera municipal, Cuilapa. Cuenta con buen sistema vial, la ruta Interamericana CA-1, la Internacional del Pacfico CA-2, la Ruta Nacional 22 o CA-8, departamentales, municipales y caminos que unen a sus poblados entre s y con los municipios y departamentos vecinos. La zona orogrfica meridional del pas y los caracteres que la distinguen de la cordillera principal esta compuesta de cerros formados de rocas eruptivas, tanto antiguas como relativamente modernas, se manifiesten sierras bien pronunciadas, afectando depresiones a descender el terreno al litoral. Sus valles profundos y altiplanicies de consideracin, barrancos, llanuras, etc., con las formaciones de vegetacin propia de la zona, dan al departamento un carcter especial que dispone de toda clase de terreno. Santa Rosa se inicia en las estribaciones de la Sierra Madre y los volcanes Cerro Redondo y Jumaytepeque, baja hasta los volcanes Tecuamburro y Cruz quemada. Lo cruzan varios ros entre los cuales sobresalen el de los Esclavos y el Maria Linda que sirve de lmite con el departamento de Escuintla; est el canal de Chiquimulilla que es navegable por embarcaciones pequeas que facilitan la comunicacin social y comercial con los departamentos vecinos; entre las lagunas estn Laguna de Ayarza, Laguna del Pino, Laguna de Ixpaco y La Palmilla. Su clima es variado, que va desde el fro que se encuentra en las montaas hasta el clido en la costa del Pacfico; en el 2002 registr una temperatura media anual de 24.4, promedio de mxima 31.2, promedio de mnima 18.0, absoluta mxima 37.6 y absoluta mnima 6.0. La precipitacin total fue de 1633.0 milmetros, con 123 das de lluvia y humedad relativa media de 78%.
62
De Ayarza.
Extendidos por todo el departamento se encuentran los restos mezclados de Xincas, Pocomames y Pipiles. Su economa se basa en la agricultura, especialmente en los cultivos de caf, caa de azcar, granos bsicos, cereales, frutas, papas, arroz, en la ganadera bovina con ejemplares de primera clase en algunos municipios. En menor escala se cran los equinos, porcinos y aves de corral; tambin contribuye a la economa del departamento la industria bsica constituida por los trapiches para la elaboracin de panela y los beneficios de caf. Se dedican a la elaboracin de artesanas, de la cual posee una inmensa riqueza en cada municipio, siendo famosa la alfarera de Santa Mara Ixhuatn, los objetos de tule en San Juan Tecuaco, la cestera, pirotecnia talabartera, jarcia, sombreros y escobas de palma, tejas, ladrillos, objetos de madera, cerera, objetos para pesca en lugares costeros y los instrumentos musicales de Chiquimulilla.
39
Diccionario Municipal de Guatemala, Instituto de Estudios y Capacitacin Cvica. Primera edicin, Guatemala 1995.
63
De Ayarza.
64
De Ayarza.
USAC
3.3 MUNICIPIO DE CASILLAS
3.3.1 Aspectos Histricos Pueblo antiguo, que aparece entre los del Estado de Guatemala que se repartieron para la administracin de justicia por el sistema de jurados, conforme el decreto del 27 de agosto de 1836. Como aparece en el catlogo razonado de Leyes, adscribindose slo para tal fin el circuito de Cuaquijilapa (hoy Cuilapa). Como aparece en el catlogo razonado de leyes de Alejandro Marure el municipio fue suprimido con fecha 15 de julio de 1845 y se anex al de Santa Rosa. Con el nombre de Las Casillas figura en el decreto del gobierno del 8 de mayo de 1852 que cre el departamento de Santa Rosa. Casillas fue restablecido como municipio antes el mes del mes de diciembre de 1913, no se han encontrado documentos oficiales de la poca donde se haga mencin de su restablecimiento como municipio. Pero como tal ya exista en el ao de 1880 y en la Demarcacin Poltica de la Repblica de Guatemala, segn la oficina de Estadstica, en el ao de1892, figura con su nombre actual de Casillas. 40 3.3.2 Aspectos Geofsicos y Medio Ambiente Localizacin El municipio de Casillas, con Municipalidad de 3a. Categora, colinda al norte con San Rafael Las Flores; al este con Jalapa y Jutiapa; al sur con Nueva Santa Rosa; al oeste con Nueva Santa Rosa y Santa Rosa de Lima. Tiene un rea aproximada de 185km2, para el ao del 2002 en que se realiz el censo la poblacin aproximada era de 20,400 habitantes 41. La elevacin segn el Instituto Geogrfico Nacional es de 1071.06 metros sobre el nivel del mar en el parque, frente a la iglesia, latitud 14 25 04, longitud 90 14 38.
40 41
Diccionario Geogrfico de Guatemala, Casillas Santa Rosa. INE. Instituto Nacional de Estadstica .XI Censo Nacional de Poblacin y Habitacin,2002. Municipio de Casillas.. Guatemala, febrero 2003.
65
De Ayarza.
USAC
El municipio de Casillas se compone de un pueblo, 10 aldeas entre las cuales esta la de Ayarza, en donde se encuentra el objeto de estudio y del cual se amplia su contexto ms adelante. Accesibilidad Por la ruta departamental; Santa Rosa 3-N en direccin suroeste, 9 Km. a la cabecera municipal. Nueva Santa Rosa. De all rumbo oeste-suroeste son 20 Km. a la cabecera municipal Barberena, en el entronque con la carretera CA-1, asfaltada, 8km. al este-sureste conduce a la cabecera departamental Cuilapa. Cuenta tambin, con rutas departamentales, caminos vecinales, roderas y veredas que enlazan a sus poblados y propiedades rurales entre s y con los dems municipios vecinos. Orografa En su territorio se encuentran situados 5 montaas y 24 cerros. Hidrografa Cuenta con 8 ros, entre los ms importantes estn: Los Esclavos, Tapalapa, El Congo y San Juan.; 2 puntas, 5 ensenadas, 3 riachuelos y 49 quebradas. Adems cuenta con 1 laguna, la cual es el objeto de estudio. 42 Clima y Zona de Vida Casillas se encuentra localizado segn la clasificacin climatolgica de Guatemala, en una zona que corresponde a clima semi-clido. El clima es templado, muy sano y favorece especialmente al municipio, aunque a veces destacan fuertes vientos, que por lo general, soplan entre octubre y febrero, no hay estacin climtica en el municipio, la ms cercana es la de los Esclavos 43 que en el 2002 registr una temperatura media anual de 24.4, promedio de mxima 31.2, promedio de mnima 18.0, absoluta
42 43
Diccionario Municipal de Guatemala. Instituto de Estudios y Capacitacin Cvica.Guatemala.1995. INSIVUMEH. Informacin climtica. Estacin Los Esclavos.
66
De Ayarza.
USAC
mxima 37.6 y absoluta mnima 6.0. La precipitacin total fue de 1633.0 milmetros, con 123 das de lluvia y humedad relativa media de 78%. La zona de vida de esta regin cuenta con un bosque hmedo subtropical templado. La vegetacin tpica la constituye el roble y el encino. 44
BOSQUE MUY HMEDO SUB-TROPICAL (CLIDO) BOSQUE HMEDO SUB-TROPICAL (TEMPLADO) BOSQUE HMEDO SUB-TROPICAL (CLIDO)
45
Su produccin agropecuaria se caracteriza por maz, frjol, papas, caa de azcar, caf.
44 45
INGUAT. Instituto Guatemalteco de Turismo. Plan Maestro de la Laguna de Ayarza, polticas ambientales. Diccionario Municipal de Guatemala, Instituto de Estudios y Capacitacin Cvica.Guatemala.1995.
67
De Ayarza.
USAC
Folklore: Artesana: Su produccin artesanal se encuentra en tejidos de algodn, cestera, candelas, cuero, teja de barro. Feria:
Msica: Cuentan con una marimba, el cual ameniza diferentes actividades realizadas dentro y fuera del municipio. Comidas y bebidas tpicas: Entre las comidas tpicas se encuentran diferentes platos preparados exclusivamente con mariscos, adems se encuentran las famosas tortitas de yuca y el pan de mujer. Entre las bebidas se encuentra la especialidad de jugo de caa y caldo de frutas.
Su feria titular se celebra del 12 al 16 de enero, siendo el 15 el da principal en honor al Santa Cristo de Esquipulas. Otra fiesta patronal se celebra el 21 de junio en honor al Sagrado Corazn de Jess.
68
De Ayarza.
USAC
3.4 3.4.1 ALDEA DE AYARZA Aspectos histricos de la aldea Ayarza 46
Posteriormente y por donaciones a los combatientes de gestas heroicas, el rea se amplio a 42 caballeras. El origen de los primeros habitantes se remonta a los pueblos ms antiguos de aldeas como San Rafael las Flores, Casillas y Jalapa. Era costumbre de los hacendados antiguos, contratar gente fuerte especialmente mestizos para las rudas tareas de campo. Con la presencia de dos comunidades indgenas, la proteccin de los pueblos y tierras de indios por real cdula, se impeda usar mano de obra. Era por lo tanto, de inters y ms prctico conseguir mano de obra mestiza que no posean un lugar seguro. A los primeros pobladores se les llam Milicianos por haber participado en campaas blicas, cuando el pas estuvo en lucha por su independencia Aspectos geofsicos y medio ambiente Aldea del municipio de Casillas. Al Sur con el municipio de Casillas, al Oeste con el Cerro El Naranjo, al Norte con el ro y casero El Congo, al Este con la Laguna de Ayarza. Est situada a 1690 metros SNM, latitud 14 24 25, longitud 90 03 32 y su situacin climtica es la misma que en Casillas,
La comunidad de Ayarza surge en los albores del siglo XIX; como una finca que se llam El Rosario. Su nombre actual lo hered del propietario de estas tierras, en aquel entonces don Manuel Ayarzal, ciudadano notable de descendencia ibrica; quien don una parte de terreno para fundar el poblado, entre los aos 1800 y 1840.
46
69
De Ayarza.
USAC
se encuentra localizado segn la clasificacin climatolgica de Guatemala, en una zona que corresponde a clima semi-clido. Su clima es templado y muy sano, se destacan fuertes vientos que soplan entre los meses entre octubre y febrero y aunque no hay estacin climtica la ms cercana es la de Los esclavos 47 que en el 2002 registr una temperatura media anual de 24.4, promedio de mxima 31.2, promedio de mnima 18.0, absoluta mxima 37.6 y absoluta mnima 6.0. la precipitacin total fue de 1633.0 milmetros, con 123 das de lluvia y humedad relativa media de 78%.
47
70
De Ayarza.
USAC
Aspectos culturales y socioeconmicos a. Poblacin La aldea segn el censo del 2002 tena una poblacin de 3,396 habitantes de los cuales, 1,680 son hombres y 1,716 son mujeres, distribuidos por edades se encuentran en el cuadro y grfica No. 1. 48
POBLACIN TOTAL POR GRUPOS DE EDADES
EDADES HABITANTES
0a6 776
7 a 14 785
15 a 64 1,679
65 y ms 156
15 a 65 49%
65 y ms 3%
El total de hogares es de 779, con un promedio de 4.5 integrantes por familia. La poblacin no indgena es la mayora con 3,379 habitantes y la indgena es de 17 habitantes.
48
INE. Instituto Nacional de Estadstica .XI Censo Nacional de Poblacin y Habitacin,2002. Aldea de Ayarza. Guatemala, febrero 2003.
71
De Ayarza.
USAC
La poblacin econmicamente activa (PEA) est dominada, principalmente por los hombres, con una poblacin de 710 habitantes, igual al 87% y el restante 13% las mujeres con una poblacin de 102 habitantes. 49
GRFICA No. 2 POBLACIN TOTAL INDGENA Y NO INDGENA
INDIGENA 1%
NO INDIGENA 99%
b.
Religin:
En Ayarza existen dos credos religiosos en donde el 85% son catlicos, existe una iglesia catlica la cual cada vez se hace demasiada pequea para la cantidad de feligreses; por lo cual se encuentran accionando para construir una iglesia nueva. Adems existe un 15% que pertenecen a diferentes religiones protestantes y cuentan con 4 capillas.
49
INE.
72
De Ayarza.
USAC
c.
Nivel de Escolaridad:
Para establecer el alfabetismo de esta aldea al hacer el censo en 2002, el Instituto Nacional de Estadstica consider a toda poblacin mayor de 15 aos para determinar el porcentaje de analfabetismo el cual est en el 65% con 1694 habitantes, es de importancia que tengan un porcentaje de alfabetismo del 35% con una poblacin de 926 habitantes. Para establecer el nivel de escolaridad se tom en cuenta a la poblacin de 7 aos en adelante, para la compilacin de datos en donde se muestran que la poblacin slo alcanza la educacin primaria con el 55%.
73
De Ayarza.
USAC
NIVEL DE ESCOLARIDAD
GRUPO TNICO LUGAR Indgena Pueblo Casillas Aldea Ayarza 08 17 No indgena 2,583 3,379 ALFABETISMO Alfabeto 1,610 1,694 Analfabeta 562 926 Ninguno 557 909 NIVEL DE ESCOLARIDAD Pre primaria 10 19 primaria 1,235 1,443 media 344 241 Superior 26 8
P R IM A R IA 85%
S U P E R IO R 0%
P R E - P R IM A R IA 1%
M E D IA 14%
74
De Ayarza.
USAC
c. Manifestaciones Culturales
Las ms importantes en esta comunidad son las religiosas, especialmente, la catlica, que destinan tiempo especial para su fiesta patronal, la cual se celebra del 22 al 26 de febrero, la poca de Cuaresma, Semana Santa, pastorelas y programas de evangelizacin. Tambin se presentan actos escolares y varias actividades en el saln comunal.
Equipamiento Urbano El rea urbana de la aldea de Ayarza se clasifica como de 4ta. Categora. Cuenta con sus servicios bsicos de educacin, salud, energa elctrica, un 60% de drenaje y alcantarillado, y un 45% servicio telefnico, cuenta con una sub-estacin de Polica Nacional. Al ingresar a la aldea, lo primero que se distingue es la Escuela Rural Mixta de educacin primaria. La aldea no cuenta con un parque definido y todas sus actividades, das de mercado y fiestas patronales, se desarrollan frente a la iglesia. Educacin Ayarza, cuenta con 6 escuelas primarias que se encuentran distribuidas en barrios con una jornada de trabajo, atiende aproximadamente a 965 nios, cuenta con un Instituto por cooperativa de educacin bsica y diversificada que funciona en jornada vespertina; atiende aproximadamente un total de 350 alumnos. Salud La aldea cuenta con un Puesto de Salud pequeo que atiende las necesidades bsicas de la poblacin, medicina general y primeros auxilios en accidentes menores, no cuenta con clnicas mdicas particulares de ningn tipo.
75
d.
Consumo
De Ayarza.
USAC
Comercio El comercio que se ubica en la aldea consiste en tiendas particulares donde venden artculos de consumo diario, panaderas, una farmacia donde se encuentran medicamentos bsicos a bajos precios, un mini mercado, 2 talleres mecnicos. No existen comedores ni ferreteras. Vivienda Por el tipo de construccin, se pueden clasificar dos sistemas constructivos diferentes que dependen directamente de la capacidad econmica de los habitantes, el primero es el ms utilizado en las construcciones nuevas de block, hierro y concreto reforzado en muros o cerramientos y zinc o duralita en las cubiertas; el segundo son construcciones de ladrillo y adobe, repellados y cernidos, con cubiertas de teja, aunque en la mayora de casos no se les ha dado el mantenimiento adecuado.
76
De Ayarza.
USAC
Tendencia de Crecimiento El crecimiento se manifiesta en dos ramas importantes, el comercio y la vivienda. El comercio dentro del rea urbana de la aldea, por no contar con un lugar especfico para hacer mercado y as lograr que la poblacin tenga acceso adecuado a los productos de consumo diario , crean la necesidad de transformar viviendas en locales para los cuales buscan puntos de mayor afluencia como la escuela, la iglesia. La vivienda es la otra tendencia de crecimiento pues debido al crecimiento de la poblacin, los espacios urbanos se hacen insuficientes, por lo general, la poblacin busca nuevos sitios para asentamientos. e. Infraestructura Servicio de agua potable. El servicio de agua potable en Ayarza, es captada del nacimiento El Aguacate, Llano Largo. Se reparte a la poblacin por medio de un tanque de distribucin, son 484 las viviendas beneficiadas de las 630 de la aldea, siendo el 77%, el restante 23% se abastece en chorros municipales.
GRFICA No. 4 ALDEA DE AYARZA VIVIENDAS CON AGUA POTABLE
NO 23%
SI 77%
77
De Ayarza.
USAC
Servicio de Drenaje Municipal El servicio de drenajes es proporcionado por la municipalidad y es bastante escaso. Las viviendas que tienen este servicio son las ms prximas a la escuela y son muy pocas; la mayora lleva sus aguas servidas a patios y calles que lamentablemente, enmarcan el rea urbana. La poblacin beneficiada con este servicio es del 3% de viviendas, 07 de 630 que hay en la aldea.
SI 13%
NO 87%
Servicio de Energa Elctrica El suministro de energa elctrica y alumbrado pblico est a cargo de la empresa DEORSA, siendo la sede ms cercana la de Los Esclavos, Cuilapa, Santa Rosa. Del total de viviendas que son 630, 562 cuentan con el servicio, siendo el 98% y el 2% restante de 10 viviendas no cuentan con el servicio.
78
De Ayarza.
USAC
GRFICA No. 6 ALDEA DE AYARZA VIVIENDAS CON DRENAJES
NO 11%
SI 89%
Calles y Saln Comunal Ayarza La aldea no cuenta con ninguna calle pavimentada o adoquinada; todas son de terracera, es transitable todo el ao y en cualquier tiempo, las dems veredas que comunican con los otros caseros solo son transitables en verano. El saln social comunal se encuentra frente la Iglesia Catlica, es de adobe, con cubierta de estructura de madera y lmina de zinc. Actualmente se encuentra en proceso de demolicin para darle paso a una construccin nueva. f. Intercambio Transporte. La movilizacin de los habitantes de Ayarza es dificultosa, pues son escasos los medios de transportes, ste es uno de los principales factores de la falta de desarrollo integral.
79
De Ayarza.
USAC
Actualmente, para llegar a la aldea desde la ciudad capital el primer bus sale a las 11:00 AM. y el otro a las 12:00 AM. Para viajar de la Aldea al municipio el primer bus sale a las 5:30 AM. y el siguiente a las 6:30 AM. Por la falta de transporte varios habitantes se conducen a pie, a caballo y en vehculos. Existe transporte de calidad, pero este se dirige de la aldea al municipio de Jutiapa, estos buses salen cada hora. 50 g. Informacin.
h.
Sealizacin y Catastro.
En el rea urbana de la aldea no se cuenta con un catastro municipal, las calles y las casas no estn sealizadas, lo que hace difcil su control.
i.
Los habitantes de la aldea de Ayarza, segn el ltimo censo de poblacin, indican que un 80% se dedica a la agricultura en forma directa. Cada familia posee una porcin de tierra como uso de habitacin y servicios agrcolas de donde se obtiene lo necesario para el sustento diario de las familias.
50
80
De Ayarza.
La correspondencia es manejada por la municipalidad y la oficina de Correos y Telgrafos de la cabecera municipal, Casillas, la aldea no cuenta con ninguna oficina de correos y telgrafos, por lo que para enviar correo o recibirlo tienen que viajar a la cabecera. Existe una persona encargada de llevar y traer la correspondencia de la cabecera, nombrada por el comit de vecinos de la misma, pero, cualquier persona que viaje a la cabecera y pase por la municipalidad hace el favor de traer la misma.
USAC
Los productos que comnmente se cosechan son: maz, frjol, caf, caa de azcar, hortalizas y frutas, tomando en cuenta que la mayora son manzanas de tierras familiares y multifamiliares, de las cuales el 74% son propias y el 26% son dadas en arrendamiento por tiempos determinados. 51 Las actividades ganaderas se circunscriben a pequeos hatos con ganado cebuino ubicado en forma extensiva en fincas de pequeas extensiones. Los animales han sido recibidos en herencia y otros que se compran en la feria ganadera de Jutiapa. Un reciente censo demostr que existen 4,650 aves de corral, 650 cerdos, 675 vacas, 355 caballos. En Ayarza se obtienen productos lcteos: leche, queso, requesn, crema y carne que son propios del lugar sin la intencin de comercializarla, utilizndola solo para su consumo. j. Industria. Textil y cermica En Ayarza se trabajan tejidos de algodn, cestera, candelas, teja de barro, lazos de una forma muy tradicional y manual; no existen fbricas, y, para comprar alguna materia prima necesitan ir a Nueva Santa Rosa, Barberena o Jutiapa. K. Servicios Profesionales y tcnicos El nico profesional que se encuentra en la aldea es el mdico quien atiende el Puesto de Salud y no siempre se encuentra, as mismo una enfermera que atiende la mayor parte del tiempo, los maestros que imparten clases y tcnicos en albailera y agricultura.
51
81
De Ayarza.
USAC
Establecimientos financieros En el rea urbana no existe ninguna agencia bancaria, no hay organizaciones en la aldea, por lo que se hace muy difcil formar una cooperativa de ahorro. Las agencias ms cercanas para pagos gubernamentales y privados son las de San Rafael las Flores, Nueva anta Rosa y Barberena. L. Gestin. Judicial. Para todo trmite de juzgado, los habitantes de Ayarza se avocan a la sub-estacin de polica nacional; el cual se encuentra a un costado del Centro de Salud. Municipal. Actualmente funciona una alcalda auxiliar municipal la cual es atendida de lunes a viernes por una directiva nombrada por la alcalda de Casillas. Privadas. La organizacin ms importante de esta comunidad es su comit de vecinos, por medio del cual se pudo conocer la intencin de conservar el objeto en estudio.
82
De Ayarza.
USAC
MUNICIPIO DE CASILLAS
ALDEAS DE CASILLAS Ayarza (Objeto de estudio) 2. El Jute 3. El Palmar 4. Guacamayas 5. Las Minas 6. Llano Grande 7. Pinos Altos 8. Rincn 9. San Juan Talpetate 10. San Juan Tapalapa 1.
83
De Ayarza.
USAC
3.5
CONCLUSIONES CAPTULO 3 La aldea de Ayarza, Casillas se encuentra localizada en una zona geogrfica y climtica que beneficia las condiciones para darle mantenimiento adecuado a la laguna. Su entorno posee naturaleza llena de recursos y materiales que con mano de obra del lugar y un poco de asesora, facilitarn la ejecucin del proyecto. El poco trabajo en la infraestructura de la aldea provocado por la escasa red de drenajes, su traza no definida y el aislamiento por una deficiente red de transporte, hacen que se produzca un estancamiento en su desarrollo econmico, social y cultural.
84
De Ayarza.
USAC
4. LAGUNA DE AYARZA (OBJETO DE ESTUDIO)
El rea de objeto de estudio se encuentra localizado en la Laguna de Ayarza, para dicho estudio es necesario conocer su entorno inmediato. 4.1 Localizacin La Laguna de Ayarza se encuentra localizada al Norte del departamento de Santa Rosa, entre los municipios de Casillas y San Rafael las Flores, a una altitud de 1,409 metros sobre el nivel del mar y tiene una extensin de 14Km2. 4.2 Vialidad El acceso a la Laguna de Ayarza se puede realizar por 4 vas que son: (ver cuadro siguiente).
ACCESOS DESCRIPCIN Ciudad capital, Barberena, Nueva Santa Rosa, y Casillas donde se encuentra la carretera en buen estado, de Tapalapa, Pinos Altos y Ayarza, con terracera transitable todo el ao. Ciudad Capital, Sanarate, San Rafael las Flores, San Rafaelito, con carretera asfaltada, San Rafaelito y Laguna de Ayarza con terracera transitable. Ciudad Capital, cruce en Km. 16.5 Fraijanes, Lo De Dieguez, Aldea el Salitre, Amberes, Nueva Santa Rosa, y Casillas donde se encuentra carretera en buen estado; de Tapalapa, Pinos Altos y Ayarza, con terracera transitable todo el ao. Ciudad capital, Barberena, Jutiapa, Aldea Cieneguilla, Ayarza.
No. 1
No. 2
No. 3
No. 4
85
De Ayarza.
USAC
4.3 Clima El clima es generalmente templado, pero en los meses de Marzo y Abril el calor se acenta, sin llegar a ser sofocante, algunas comunidades vecinas no experimentan cambios significativos, pues se encuentran en partes altas y montaosas. Durante los meses de Noviembre a Enero soplan vientos propios de la estacin fra. Durante el invierno llueve con bastante regularidad, 20 das aproximados al mes de lluvia, lo cual siempre van acompaadas de actividad elctrica. Cuenta con una latitud de 142500, longitud 900730. 52 4.4 Geografa Se encuentra ubicada dentro de la clasificacin de Tierras Altas Volcnicas, dentro de la regin IV, en el Sur-Este de Guatemala. La actividad volcnica de la regin cubri en tiempos pasados, las formaciones de tierra existentes con erupciones de tipo grita, lanzando principalmente basalto y riodacitas sobre la base sedimentaria de la regin. La Laguna de Ayarza ofrece formas de tierra adicionales en contraste a los basaltos masivos y cortados volcnicos, evidenciando ms su origen volcnico. Se encuentran las montaas de Miramundo, junto con los volcanes de Jumaytepeque y Cerro Redondo. 4.5 Geologa y Topografa
La Laguna de Ayarza es una caldera que se encuentra formada por dos cuencas unidas, aproximadamente circulares, de paredes fuertemente inclinadas y constituidas en gran parte por rocas volcnicas terciarias, principalmente por riolita porfirtica e intercalaciones de piroclsticos.
52
86
De Ayarza.
USAC
Por encontrarse dentro de una caldera, esta rodeada por montaas, luego su topografa es bastante quebrada, conformada por acantilados y taludes escarpados en su entorno. 4.6 Hidrologa
4.7
Situacin ecolgica-cultural
Existe una tala inmoderada de los bosques, probablemente por la falta de inters o por necesidad energtica de personas lugareas. 4.8 Arquitectura y ecologa
No existe en la Laguna de Ayarza ninguna infraestructura ni planta turstica, ni equipamiento para proporcionar servicios necesarios a los visitantes. La poblacin de Ayarza, cuenta con algunas tiendas y una cafetera la cual en algn momento debe cubrir las necesidades de algn tipo de turista que la visite. Los servicios que se proponen, adems de estar diseados de la manera ms adecuada, proporcionarn salubridad a la poblacin visitante y a las poblaciones cercanas, coadyuvando al crecimiento de un asentamiento urbano ordenado con los servicios bsicos necesarios.
87
De Ayarza.
En la actualidad no existe ninguna restriccin en el rea de la Laguna de Ayarza para la conservacin del ambiente, ni algn procedimiento educativo para indicar la forma de mantenimiento de los recursos existentes. El desarrollo de la agricultura en su entorno conlleva el riesgo de prdida de suelos y en consecuencia, la degradacin del medio natural.
Posee aguas cristalinas de matiz azul cobalto y turquesa, no tiene aporte de agua superficial, por lo que se piensa que su alimentacin es subterrnea. Cercano al rea corre el ro Tapalapa, utilizado para regar las siembras de la regin.
USAC
4.9 Turismo ecolgico
El rea como en todos los lugares de baja capacidad de soporte turstico, es utilizada en la actualidad solamente por la poblacin local o de la regin durante los feriados en forma espontnea. 4.10 Aspecto econmico-productivo
El comercio interior se verifica por medio de la compra y venta de diversos granos y mercancas que se expenden en tiendas y almacenes del municipio de Barberena. Este intercambio comercial se hace principalmente con la capital de Guatemala, hacia donde se envan cereales, papas, frjol, caf, panela, as como marranos, gallinas, pavos, huevos y frutas. Como parte de este intercambio comercial, se recibe de la capital, medicinas, telas y otros productos de primera necesidad. 4.12 Actividades econmicas
No existe alguna otra actividad econmica a parte de la agricultura, que es el medio principal de mantenimiento de los habitantes, adems de los comercios existentes en las reas aledaas. 4.13 Uso del suelo
El uso del suelo es bsicamente de vivienda y poco comercio. A diferencia del municipio la cual cuenta con diferentes servicios para la comunidad. Gran parte del territorio alrededor de la Laguna es utilizada para sembrar productos agrcolas.
88
De Ayarza.
4.11
Desarrollo productivo-comercial
El rea de la Laguna de Ayarza es un rea bsicamente agrcola, tiene muy poca industria y poco comercio. Su economa es sustentable a travs de los productos que los habitantes cultivan entre los que se pueden mencionar como producto principal el caf, despus otros productos como el maz, frjol, caa de azcar, papas, arroz y maicillo, y frutas.
USAC
4.14 Ley de reas protegidas
En conformidad con la Ley de reas Protegidas la Laguna de Ayarza est considerada como rea protegida bajo la categora de rea de Proteccin Especial. De conformidad con lo establecido en la Ley de reas Protegidas, previo a declarar un rea protegida por el Congreso de la Repblica se hace necesario realizar un estudio tcnico que permita conocer las condiciones socio ambientales del rea a declarar. 4.15 Turismo
El turismo a la Laguna de Ayarza cada vez es mayor debido al inters en reas de atractivo natural; este turismo bsicamente es guatemalteco, crece a pesar del difcil acceso al rea. 4.16 Infraestructura y servicios
Actualmente cuenta con los servicios de abastecimiento de vveres, que de cualquier forma son trados del municipio de Barberena, Jutiapa o bien de la ciudad capital. Cuenta con una escuela de dos aulas que atiende a ms de 60 nios. 4.17 Trazo urbano y vialidad Se observa un trazo reticular poco definido, solamente con dos calles, una de las cuales es principal y la otra es auxiliar, cuenta con pocas viviendas, pues son fincas que han sido divididas en parcelas para diferentes pobladores. 4.18 Agua potable y alcantarillados
El agua potable como elemento importante de supervivencia, es proporcionada por gravedad del nacimiento La Esperanza.
89
De Ayarza.
USAC
Las aguas negras son drenadas a fosas spticas y pozos de absorcin, en ningn caso a la Laguna de Ayarza. Electricidad La electricidad en el rea es provista por una de las centrales elctricas que se encuentra en el Ro Los Esclavos, sin mostrar ningn tipo de problemas en su abastecimiento. 4.19
Es clara la ausencia de espacios de recreacin, y edificios para poder proveer los servicios necesarios a los visitantes a la Laguna de Ayarza. 4.21 Tipologa constructiva
4.20
La regin no puede ser definida como tipologa similar, pues se observa una serie de construcciones de diferentes pocas y con diferentes materiales, muchas de las cuales no son del rea. A continuacin se muestran los resultados de la investigacin.
TIPOLOGA CONSTRUCTIVA GRFICA No. 7
LADRILLO 12%
ADOBE 23%
90
De Ayarza.
USAC
4.22 Caractersticas de la mano de obra
La mano de obra es escasa, pero se encuentran albailes y ayudantes en el rea; as como maestros de obra los cuales pueden realizar las tareas de construccin del campamento eco turstico. El costo de la mano de obra es relativamente barata dando la oportunidad a personas del rea de la Laguna y del sector a contribuir en la edificacin del objeto de estudio.
De Ayarza.
De Ayarza.
93
USAC
De Ayarza.
94
USAC
De Ayarza.
95
USAC
De Ayarza.
96
USAC
De Ayarza.
97
USAC
De Ayarza.
98
USAC
De Ayarza.
99
USAC
De Ayarza.
100
USAC
De Ayarza.
101
USAC
De Ayarza.
102
USAC
De Ayarza.
103
USAC
De Ayarza.
104
USAC
De Ayarza.
USAC 5.
5.1
El terreno en estudio se encuentra localizado a una distancia de 2 Km. aproximadamente de la aldea Ayarza.
Comprende pendientes de 4 -10 %; por lo cual es un terreno de uso moderado y estable para realizar diferentes actividades. 5.3 rea
5.2
Topografa
El terreno, objeto de estudio, comprende un rea de 140,900 mts2. Limita al Norte con finca matriz, al Este con finca matriz, al Sur con Laguna de Ayarza, al Oeste con rea protegida. 5.4 Orientacin y Clima
Su clima es templado y muy sano, se destacan fuertes vientos que soplan entre los meses octubre y febrero, aunque no hay estacin climtica la ms cercana es la de Los esclavos que en el 2002 registro una temperatura media anual de 24.4, promedio de mxima 31.2, promedio de mnima 18.0, absoluta mxima 37.6 y absoluta mnima 6.0. Los vientos predominantes son Sur-este y los secundarios de Nor-este. El soleamiento con radiacin directa, con exposicin franca. La poca lluviosa comprende los meses de mayo a octubre, la precipitacin total fue de 1633.0 milmetros, con 124 das de lluvia y humedad relativa media de 78%. 53
53
105
De Ayarza.
USAC
5.5 Uso del Suelo
En el terreno en estudio se encuentra una agricultura perenne, arena /playa, matorrales, en su entorno se observa un bosque mixto.
De Ayarza.
USAC
El terreno objeto de estudio se encuentra a orillas de Laguna.
5.7
Fauna Aves
Pijije, pato chiflador, pato pinto, pato de anillo, pato chaparro, paujil, chachalaca, perdiz, gallito, gallina, torcaza, loro perico, cheje, siguamonta, cenzontle, carpintero ,zopilote, palomas.
De Ayarza.
USAC
Mamferos Venado, cabrito, armado, conejo, ardilla, puercoespn, mapache, pisote, comadreja, ocelote, tacuazn. Reptiles Cantil, vbora de rbol, mazacuata, chichica, coral, bejuquillo, vbora, lagartijas, ranas, iguanas y sapos. Peces Tilapia y Guapote 5.8 Flora Pino, casuarina, sauce, eucalipto, cuje, cedro, acacia, ciprs, gravillo, caf.
108
De Ayarza.
USAC
5.9 Aspectos visuales y paisaje
54
Las variables de los aspectos visuales y del paisaje son: Elementos visuales trayectorias: estos elementos son canales a lo largo de los que el observador se mueve.
Vistas panormicas: son de alcance ilimitado Rematada: es una visual impedida por algn elemento importante.
Espacios semiabiertos: son espacios parcialmente cerrados. Las vistas interiores estn con perspectivas hacia puntos abiertos.
54
109
De Ayarza.
USAC
SENDERO DE INGRESO
110
De Ayarza.
USAC
1420 1440
111
De Ayarza.
USAC
VIENTOS SECUNDARIOS
PM
LAGUNA
AM
VIENTOS PREDOMINANTES
112
De Ayarza.
USAC
LAGUNA
De Ayarza.
USAC
5.10 Atractivo Turstico
Teniendo en cuenta que los atractivos tursticos son la materia prima del turismo, sin la cual una regin no podra emprender el desarrollo, porque les faltara lo esencial y que slo a partir de su presencia se puede pensar en construir una planta turstica que permita explotarlo comercialmente. 55 5.11 Atractivos tursticos que ofrece la Laguna de Ayarza El ecoturismo en la Laguna de Ayarza no slo se limita a observar y admirar el paisaje y sus componentes, sino que existen diversas actividades, las cuales tienden a ser conservacionistas. Por ejemplo, la reforestacin, el saneamiento ambiental y la limpieza de los senderos usados por los turistas. Sin embargo, existen otras actividades que pueden ser practicadas en este sitio que no deben ocasionar daos al ambiente, adems de la caminata, la natacin, la observacin de flora y fauna y la fotografa, entre otras, las cuales se describen a continuacin: EXCURSIONISMO Es una actividad que se realiza por diversos terrenos, para los que no se requiere aplicar tcnicas sobre nieve, hielo o roca. ESCALADA EN ALTA MONTAA La escalada de montaa consiste en realizar recorridos en terrenos altos. BUCEO Actividad subacutica, deportiva y recreativa realizada por medio de aparatos y equipo especializado.
55
114
De Ayarza.
USAC
BICICLETA DE MONTAA Esta actividad consiste en realizar recorridos sobre bicicleta de montaa a campo traviesa. La laguna de Ayarza es un sitio ideal para el desarrollo de un Campamento Eco turstico, ya que se encuentra accesible, posee en s misma atraccin existente y es un punto estratgico situado entre varios puntos de inters del departamento de Santa Rosa. El sitio escogido goza de una vocacin turstica por naturaleza, posee las mismas propuestas panormicas y capta a aquellos sitios en busca de paisaje, en otras palabras, en esa ubicacin ya hay algo que ir a ver. 5.12 CONCLUSIONES:
El ecoturismo en Guatemala se constituye como una alternativa con justificacin econmica para la proteccin de reas naturales que de otra forma no podran conservarse como tales. El mayor porcentaje de la poblacin se dedica a la agricultura y utilizan para riego el agua de la laguna, por lo que se podra afectar la conservacin de la fauna y la flora que existe en el rea. Hasta la fecha, no existe una delimitacin exacta del rea de proteccin especial, por lo que no se respeta la flora y la fauna que existe en el lugar ocasionando deforestacin y contaminacin. Se necesita un proyecto arquitectnico con el concepto de ecoturismo en la Laguna de Ayarza, que responda tanto las necesidades de conservacin ambiental, como a las de las necesidades existentes de los visitantes. El xito del ecoturismo en la Laguna de Ayarza depender de la participacin activa de las autoridades y las poblaciones aledaas, como tambin de las entidades dedicadas al ecoturismo.
115
De Ayarza.
Requiere que los viajeros reciban una mnima concientizacin de la fragilidad de los ecosistemas que se visitarn. Los viajes "incidentales" en la naturaleza usualmente se calificarn en este nivel. Requiere demostrar que el impacto del viajero sea positivo. Debe haber esfuerzos para usar tecnologa apropiada, reducir el consumo de energa, reciclar, establecer agricultura orgnica, fomentar mtodos sustentables de aprovechamiento, y establecer una contribucin personal para restaurar ecosistemas degradados. 6.2 Agentes y Usuarios
6.2.1 Usuarios Se pueden definir como personas potenciales que harn uso de los servicios que se facilitarn al estar en funcionamiento arquitectnico. La mejor forma de conocer a los usuarios y su repercusin sobre el anteproyecto es mediante el estudio de su segmentacin. Esto segn sus necesidades.
116
De Ayarza.
Evocando las formas y estilos de vida rsticos de los pobladores de la regin rural, integrando el respeto al entorno natural que lo rodea, la laguna ofrecer una experiencia nica como Campamento Eco turstico autntico. Apartado del rea urbana y de cualquier fuente de contaminacin ambiental y flanqueado por la inmensidad de sus aguas de azul cobalto, este pequeo campamento eco turstico brindar una atmsfera de paz y tranquilidad conjugada con un estrecho contacto con la naturaleza y una vida campirana.
Como respuesta arquitectnica a la necesidad de promover y fomentar el Ecoturismo, se propone un Campamento Eco turstico orientado a promover la educacin ambiental y la conservacin de la biodiversidad de la flora y fauna; la ecorrecreacin en el aprovechamiento del paisaje y los recursos hdricos.
USAC
Para este trabajo, en atencin a los acuerdos de conservacin de reas protegidas los usuarios sern catalogados como eco turistas, en sus clasificaciones de: estudiantes, turistas ecolgicos y los cientficos. 6.2.2 AGENTES Son otros actores que, adems de los usuarios, intervienen en la prestacin de servicios. Es importante mencionar que los pobladores de la regin cuentan con un comit el cual vela por los intereses de la Laguna; por tal motivo pueden ser parte de los agentes del proyecto, es decir, que pueden ser capacitados para brindar un mejor servicio a los visitantes, en puestos especficos como guas de ecoturismo, guarda recursos, mantenimiento y administracin. 6.3 CAPACIDAD DE CARGA 6.3.1 PARA EL CAMPAMENTO ECOTURSTICO LAGUNA DE AYARZA
Se define como capacidad de carga turstica como: el nivel de visitacin que puede soportar un sitio, sin ocasionar deterioro de los recursos, ni del ambiente social del lugar, y sin que disminuya la calidad de experiencia de los visitantes. La capacidad de carga puede determinarse sobre la base de varios sectores de resistencia ambiental y, tradicionalmente, ha sido til para mejorar recursos naturales renovables, especialmente los bosques. La capacidad de carga se divide en tres niveles que son: Capacidad de carga fsica (CCF). Capacidad de carga real (CCR). Capacidad de carga efectiva o permisible (CCE). La CCF > que CCR CCE 56
56
117
De Ayarza.
USAC
Capacidad de carga fsica Se entiende como el lmite mximo de visitantes que pueden ocupar un espacio definido, en un tiempo determinado. 57 Capacidad de carga real
Capacidad de carga efectiva Es aquella que se obtiene de comparar la capacidad de manejo que tiene la administracin del rea. Esta capacidad est determinada por la disponibilidad de personal, equipo, facilidades y recursos financieros. 59 6.3.2 CLCULO DE CAPACIDAD DE CARGA
Es el lmite de visitantes determinado a partir de la capacidad fsica, luego de aplicar a sta los factores de correccin correspondiente a cada sitio en base a sus caractersticas particulares. Los factores de correccin se obtienen considerando variables ambientales, fsicas, ecolgicas y de manejo. 58
Las reas de uso pblico a considerar para el clculo son: Sendero de ingreso a centro de visitantes. rea de playa. Miradores. rea de camping.
57
Arq. Rolando Bonilla. Carga Fsica. 1990:38 Arq. Rolando Bonilla. Carga Real. 1990:40 59 Arq. Rolando Bonilla. Carga Efectiva. 1990:40
58
118
De Ayarza.
USAC
SITIO I (Sendero de ingreso a centro de visitantes) Criterios bsicos: El flujo de visitantes se hace en un sentido. Cada persona ocupa 1 m. de sendero. El sendero tiene 1 m. de ancho. La superficie ocupada por la persona es de 1 m2. La distancia mnima entre grupos para evitar interferencias es de 50 m. Los grupos son de un mximo de 10 personas. Se requieren 3 horas para la visita. El sitio esta abierto de 8.00 a 17.00 horas. La longitud total del sendero es de 3,800 m. 1 grupo necesitar 10 m. de sendero. Distancia entre grupo es de 50 m. 3800 m. de sendero = caben 63 grupos al mismo tiempo. Capacidad de carga fsica (CCF) CCF = V/a * s * t V/a = visitante / rea ocupada. s = superficie disponible para uso pblico. t = tiempo necesario para ejecutar visita. De donde: 63 grupos * 10 personas / grupo * 1 m. / persona = 630 m. requeridos. 9 hora da / 1 visita / da / visitante = 3 visitas / da / visitante. 3 horas / visita. CCF = 1 visitante / m. * 630 / m. * 3 visitas / da / visitante.
119
De Ayarza.
USAC
CCF = 1890 visitas / da Factores de correccin (FC) Brillo solar: Sol de 10:00 a 15:00 hrs. horas de sol fuerte. 9 horas de luz solar / da. 6 meses sin lluvia = 242 das. 6 meses con lluvia = 123 das. La hora promedio en que empieza a llover es a las 13:00 hrs., lo cual son 3 horas de sol Donde: Ml = magnitud limitante de la variable. Ml1 = 242 das * 5 horas = 1210 h / sol. Ml2 = 123 das * 3 horas = 369 h / sol. Ml = 1210 + 369 = 1579 h / sol / ao. Horas de sol disponible: Mt = magnitud total de la variable. Mt1 = 242 das poca seca / ao * 9 hrs. sol / da = 2178 hrs. sol / ao. Mt2 = 123 das de lluvia / ao * 4 hrs. sol / da = 492 hrs. sol / ao. Mt = 2178 + 492 = 2670 hrs. sol / ao. Donde : FCs = Ml / Mt * 100. FCs = 1579 / 2690 * 100. FCs = 59%.
fuerte.
120
De Ayarza.
USAC
Precipitacin (FCp) : 123 das de lluvia al ao por la tarde. Ml = 123 * 2 = 246 hrs. lluvia / ao. FCp = 246 / 1476 * 100. FCp = 17%. Cierre temporal del sitio: Para su mantenimiento se tomarn 3 semanas al ao. FCt = 3 semanas / limitante / ao / 52 semanas / ao * 100 = 6% limitante. Donde: CCR = CCF * ( 100 FCs / 100 ) * ( 100 FCp / 100) * (100 FCe / 100) * ( 100 Fca / 100) * (100 FCt / 100). CCR = 1890 * 0.41 * 0.83 * 0.77 * 0.77 * 0.94 = 358 visitas. / da. CCE = CCR * CM / 100. CCE = 358 * 15 / 100. CCE = 54 visitas / da. SITIO II (rea de playa) Criterios bsicos: Es un rea abierta (movimiento libre). Cada persona ocupa 5 m2 de superficie. No se necesita distancia entre grupos. El tiempo de permanencia es de tres horas. El sitio est abierto 9 horas / da. La superficie disponible es de 1400 m2.
121
De Ayarza.
USAC
Donde 9 horas / da / 3 horas / da = 3 visitas / da / visitante. Si la permanencia estimada es de 3 horas y el sitio est abierto por 9 horas; tericamente una persona puede hacer 3 visitas / da.
CCE = CCR * CM / 100. CCE = 159 * 15 / 100. CCE = 24 visitas / da / 3 visita / da / visitante. CCE = 8 visitas / da. SITIO III (rea mirador) Criterios Bsicos: rea semi cubierta (movimiento restringido). Cada persona ocupa 1 m2 de superficie. Se requiere de media hora para permanecer en l. El sitio esta abierto 9 horas / da. La superficie disponible es de 3.75 m2. 9 horas / da / hora / visita = 18 visitas / da / visitante.
122
De Ayarza.
CCR = CCF * ( 100 FCs / 100 ) * ( 100 FCp / 100) * (100 FCe / 100) * ( 100 Fca / 100) * (100 FCt / 100). CCR = 840 * 0.41 * 0.83 * 0.77 * 0.77 * 0.94. CCR = 159 visitas / da.
CCF = 1 visitante / 5 m2. * 1400 / m2. * 3 visitas / da / visitante. CCF = 840 visitas / da.
USAC
CCF = 1 visitante / m2. * 3.75 m2. * 18 visitas / da / visitante. CCF = 68 visitas / da. FC por ocupacin simultanea = FCos. FCos = (1 visitante limitante / m2) / (3.75 visitante / m2) * 100. FCos = 27%. CCR = 68 visitas / da * 100 27 / 100. CCR = 50 visitas / da. CCE = 50 * 1 hora / 9 horas / visita / da. CCE = 6 visitas / hora. CCE = 3 visitas cada hora. SITIO IV (rea de Camping) Criterios bsicos: Es un rea semi cubierta (movimiento libre). Cada persona ocupa 4 m2 de superficie. Los grupos son de un mximo de 10 personas. La distancia entre grupos para evitar interferencias por lo menos de 4 m2. El rea se utilizar para pernoctar, por lo que las horas de permanencia se estima 8 horas / noche. La superficie disponible es de 800 m2. Donde Cada grupo necesitar 40 m2 de superficie. En 800 m2 caben 20 grupos.
123
De Ayarza.
USAC
20 grupos * 10 personas / grupo * 4 m / persona = 800 m . (8 horas / noche) / (9 horas / visitas) = 1 visita / noche / visitante. CCF = 1 visitante / 4 m2. * 800 / m2. * 1 visita / noche / visitante. CCF = 200 visitas / noche. Capacidad de carga real:
2 2
Para lo cual se aplicar el siguiente factor de correccin basado en el criterio de comodidad: FCc. FCc = (1m2 limitante / persona) / (4 m2 / persona) * 100. FCc = 25%. CCR = 200 visitas / noche * 100 25 / 100. CCR = 150 visitas / noche. Capacidad de carga efectiva. CCE = CCR * CM / 100. CCE = 159 * 15 / 100. CCE = 150 visitas / noche* 0.15. CCE = 22 visitas / da. CCE = 2 grupos de 11 personas c/u.
60
Enma Leticia Daz. Tesis Maestra en Planificacin. Diseo y Manejo Ambiental. 1994.
124
De Ayarza.
Tomando en cuenta el espacio requerido para que una persona pernocte dentro de una bolsa para dormir (sleeping), se considero para este caso 4 m2 / persona, incluyendo el espacio para la circulacin.
Conceptualmente la metodologa establece como una constante para la determinacin de la capacidad de carga fsica de 1 m2 / persona como el espacio necesario para estar en un sitio en un momento determinado, sin considerar ninguna actividad. 60
USAC
7. PREMISAS GENERALES Y PARTICULARES DE DISEO 7.1 CONDICIONANTES DE DISEO La obtencin de condicionantes de diseo como base es importante para lograr una habitabilidad adecuada.
Relacin espacial Organizacin y distribucin de los espacios habitables y complementarios, segn sus relaciones funcionales establecidas. Comunicacin Se refiere al grado de relacin entre cada uno de los edificios y el medio ambiente en que se encuentran localizados, esto comprende el medio social, la naturaleza, el paisaje y comunidades. Privacidad Se pretende lograr una estrecha relacin con la naturaleza, dndole un carcter de total libertad visual, pero siempre guardando ciertas caractersticas de privacidad, como en los servicios sanitarios y de descanso. Escala humana Se refiere a la necesidad de identificar psquica y fsicamente al hombre, con la calidad sensorial del mbito tanto arquitectnico como del entorno.
125
De Ayarza.
Adecuado espacio funcional El funcionamiento y morfologa de las reas, espacio para visitantes y empleados; y del programa de necesidades que es el resultado final del estudio.
Al referirse al diseo y sus condicionantes, se consideran las actividades de diseo arquitectnico, estructural, aspectos econmicos y tecnolgicos que condicionan la concepcin del edificio y su equipamiento especficamente rural; entre ellas:
USAC
Seguridad Debe satisfacer una necesidad psicolgica, el usuario deber ver y sentir las medidas de seguridad adoptadas en su beneficio. Habitabilidad Independientemente de su costo y tamao, las edificaciones debern tener integrados todos los espacios y equipamiento bsico para satisfacer el programa de necesidades de los usuarios. Contractibilidad El diseo de las diferentes edificaciones que conformarn el conjunto, deben reunir las caractersticas y cualidades de la tipologa arquitectnica verncula local, las cuales tiene como caracterstica su simplicidad de ejecucin y la utilizacin racional de los materiales abundantes en el lugar. Estos materiales deben prestar un buen servicio de seguridad y confort, en el caso que no se pueda lograr esto se recurrir a la utilizacin de elementos prefabricados livianos, de bajo costo y poco impacto visual. 7.2 CONDICIONANTES HISTRICAS Y SOCIALES
Estas intentan servir de gua para la planificacin y pretenden ser lo suficientemente amplias para permitir su construccin en las diferentes condiciones de diseo. Clima: El clima es generalmente templado, pero en los meses de Marzo y Abril el calor se acenta, sin llegar a ser sofocante. Arquitectura: No existe en la Laguna ninguna infraestructura ni planta turstica, ni equipamiento para proporcionar servicios necesarios a los visitantes. Trazo urbano y vialidad: Se observa un trazo reticular poco definido. Agua potable y alcantarillados: Es proporcionada por gravedad del nacimiento La Esperanza.
126
De Ayarza.
USAC
Electricidad: La electricidad en el rea es provista por una de las centrales elctricas que se encuentra en el Ro Los Esclavos, sin mostrar ningn tipo de problemas en su abastecimiento. 5 Tipologa constructiva
La regin no puede ser definida con una tipologa similar. A continuacin se muestran los resultados de la investigacin. Las edificaciones deben responder a las caractersticas de la arquitectura tradicional del lugar tanto en forma como en escala. Los techos deben ser de 2 y de 4 aguas. Las edificaciones no sobrepasarn los dos niveles. El conjunto arquitectnico deben integrarse al resto de las construcciones evitando as ser un elemento impactante. Aspecto legal del terreno: Actualmente es propiedad de la municipalidad de Casillas, Santa Rosa. Arquitectura del entorno: Las construcciones existentes estn construidas de ladrillo, barro, block, con acabados modernos, los techos de teja y lmina. Infraestructura Existente: El terreno cuenta con los servicios esenciales, los cuales a su vez cuentan con capacidad para la demanda a seguir. Accesibilidad y viabilidad: La ubicacin es adecuada pues se encuentra de 20 a 30 minutos del municipio de Casillas y de la aldea a 5 minutos.
127
De Ayarza.
La ubicacin de las instalaciones y servicios corresponder a un lugar cntrico dentro de las circulaciones, en donde se oriente e informe a los visitantes.
Su arquitectura representar una seleccin de la tipologa de la arquitectura local, de manera que los materiales, los procesos, habilidades, los sistemas estructurales, decoraciones y taxonoma constructiva se adapten con el entorno.
La planificacin del diseo debe ser compacta, en un lugar estratgico tomando en cuenta las curvas de nivel del terreno.
128
De Ayarza.
Estas intentan servir de gua para la planificacin y pretenden ser lo suficientemente amplias para permitir su construccin en las diferentes condiciones de diseo.
USAC
7.2.2 PREMISAS ARQUITECTNICAS GRFICAS No.8
La arquitectura debe encajar con el ambiente visitado. Se ubicarn los elementos arquitectnicos aprovechando la topografa del terreno, para evitar modificar las curvas de nivel.
Se utilizarn barreras naturales como elementos de separacin de espacios. Se utilizarn espacios de vida comunicara, plazas que distribuyan a las diferentes reas. Para la sealizacin se utilizarn franelgrafos con una estructura permanente al aire libre. El diseo ser uniforme e implica la gama cromtica, materiales, simbologa, y la identificacin necesaria del sitio. Se ubicarn miradores panormicos en puntos de observacin de reas de inters paisajstico. Se colocarn torres de vigilancia en lugares estratgicos para poder controlar el orden de los grupos de visitantes dentro del Campamento. El rea para acampar tendr comunicacin directa con el rea de servicios sanitarios. Se colocar a todo lo largo del sendero piedra del lugar. El sendero estar diseado en funcin de la topografa del terreno, siguiendo un patrn en forma de serpentina. En las pendientes dentro del sendero que sean mayores del 12% se colocarn escalones de madera. Para que estos tramos se visualicen fcilmente se pondrn una baranda a su lado. Se colocarn reas de descanso a lo largo del sendero con bancas y basureros.
En el diseo de las fachadas se manejarn envolventes anlogas a las usadas en el municipio, techos de teja, a dos y cuatro aguas.
129
De Ayarza.
La utilizacin de los materiales responden a las caractersticas fsicas y ambientales del lugar; se tomar en cuenta la arquitectura que predomina a nivel local: techos de teja, cimientos de piedra, paredes construidas de block, en los pisos se colocar torta de cemento lquido. Esta tipologa es la que predomina tanto en el casco urbano como en rea rural.
CIMIENTO: Por ser Guatemala un pas eminentemente ssmico se utilizar un sistema de cimentacin corrida. MUROS: En la construccin de muros se utilizar block de pmez con ladrillo. revestimientos de
Existe mucha piedra en el sitio por ser una zona volcnica, por lo que ser un elemento principal a utilizar en la propuesta de diseo.
CUBIERTAS: El material a utilizar en el proyecto ser teja con techos inclinados a dos y cuatro aguas, con una pendiente del 40%. El armado se compone con madera de pino cepillado con vigas principales y secundarias, tendales y costaneras. La armazn interna ser expuesta con un tinte mate oscuro, protegiendo la madera, proporcionando una vista agradable en el interior de las edificaciones. PISOS: Los pisos interiores sern con torta de cemento lquido de 0.05 mts. de grosor. En las reas exteriores, plazueletas y caminamientos se utilizar laja de piedra del lugar. SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA: Como el terreno no cuenta con agua potable municipal, se aprovechar el agua del nacimiento La Esperanza y ser extrada por medio de gravedad. DISPOSICIN DE AGUAS NEGRAS: se utilizar un sistema de fosa sptica para la captacin de slidos. Los lquidos se canalizarn a pozos de absorcin, pasando antes por sus respectivas cajas trampa de grasa para evitar que las paredes de los pozos se impermeabilicen.
130
De Ayarza.
Los techos son elementos que atraen y almacenan la radiacin solar, para la propuesta de diseo se utilizarn techos inclinados porque absorben la mitad de la radiacin solar.
Se debe ocultar las edificaciones entre los rboles y arbustos para evitar as ser un elemento principal predominante, causando as el menor impacto visual y fsico posible.
Se colocar vegetacin baja (flores, enredaderas, etc.) a nivel de suelo, sta le brindar al observador belleza, colorido al proyecto.
Se debe proteger las laderas con plantas rastreras y cubresuelos completndolas con especies altas, para mantener estabilidad y humedad.
La basura inorgnica ser preparada de orgnica. Todo desecho biolgico ser recolectado y almacenado en fosas bajo tierra de tal forma que permita su conservacin en abono orgnico.
131
De Ayarza.
Se utilizarn barreras naturales para absorber ruidos, olores, visuales no deseadas y para definir las circulaciones.
Para que las edificaciones puedan ser aisladas del viento, la ubicacin individual, debe rodearse con vegetacin alta.
La basura inorgnica ser separada de la orgnica separando los desechos de papel, cartn, plstico, vidrio y metales para luego ser llevados fuera del proyecto para que lleven un proceso de reciclaje.
En el restaurante y en la vivienda de los guarda recursos se proponen estufas Lorena; este tipo d estufa debe su nombre a los materiales con que se fabrica, ya que originalmente se utilizaba una mezcla de lodo y arena. Esta estufa se caracteriza por su economa en el consumo de lea, siendo muy fcil su construccin.
las fachadas ms largas deben de orientarse hacia el este y oeste para aprovechar el sol de la maana y de la tarde.
Todos los ambientes poseen iluminacin natural, tomando en cuenta que el proyecto es eco turstico. La iluminacin nocturna ser por medio de lmparas de gas.
132
De Ayarza.
USAC
7.3
MATRIZ DE DIAGNSTICO:
ESCALA ANTROPOMTRICA
DIMENSIN MNIMA (mts.)
AMBIENTE Y CALIDAD
ESCALA AMBIENTAL
ESCALA SENSORIAL
TEXTURA
REA
AMBIENTE
ACTIVIDAD
ANCHO
LARGO
TOTAL
NATURAL
ARTIFICIAL
NATURAL
ARTIFICIAL
SE RECOMIENDA CRUZADA, UBICANDO ENTRADAS Y SALIDAS DE AIRE EN LOS MUROS FAVORABLES A LOS VIENTOS PREDOMINANTES.
PARQUEO
Estacionamiento de vehculos Informacin y atencin al pblico Descanso, relajamiento Compra y venta de artesana Planificar actividades
5.40
15
81
Sealizacin Sealizacin Silla, escritorio, mesa Sillas,hamacas,sof Mostrador, estanteras, silla Sillas, escritorios, estanteras Estanteras Letrinas, lavamanos Sillas,mesa,pizarra
2.5
10.1
25.25
5 a 20
10
12
120
10
8.3
33
ADMINISTRACIN
3.5
14
6.2
15
93
Bodega
Almacenar papelera
21
Aseo personal
10
48
Conferencias+Reuniones
15
54
133
De Ayarza.
Garita de acceso
No. DE PERSONAS
INGRESO
FORMA
ILUMINACIN
VENTILACIN
MOBILIARIO Y EQUIPO
USAC
ESCALA SENSORIAL
TEXTURA
AMBIENTE Y CALIDAD
ESCALA ANTROPOMTRICA
DIMENSIN MNIMA (mts.)
ESCALA AMBIENTAL
REA
AMBIENTE
ACTIVIDAD
No. DE PERSONAS
ANCHO
LARGO
TOTAL
NATURAL
ARTIFICIAL
NATURAL
ARTIFICIAL
COLOR
ILUMINACIN
VENTILACIN
MOBILIARIO Y EQUIPO
SE RECOMIENDA CRUZADA, UBICANDO ENTRADAS Y SALIDAS DE AIRE EN LOS MUROS FAVORABLES A LOS VIENTOS PREDOMINANTES.
12
81
Sillas, bancas NO ES RECOMENDABLE POR LAS CONDICIONES CLIMTICAS DEL LUGAR. Mesas, sillas, estanteras Mesas, sillas. RECTANGULARES, CUBIERTAS 2 Y 4 AGUAS. Sillas, sofs Andamios para sillas, cobertizos
9.5
57
Reparar Punto de distribucin Ensillar y guardar caballos Almacenar y dar bicicletas Traslado y observacin Nadar, asolearse,buceo,et c. Punto de distribucin Consultar, leer
2.5
7.5
45
10
13
130
Caballeriza
72
6.5
4.5
29.25
Grupos de 15
18
Bancas de madera Equipo de primeros auxilios Sillas, sofs Sillas, mesas, anaqueles Sillas, hamacas, sofs. Estanteras
Playa
430
800
6400
Vestbulo
15
Biblioteca
12
72
Estar
Descansar
12
10
65
Bodega
Almacenar
15
134
De Ayarza.
USAC
AMBIENTE Y CALIDAD ESCALA ANTROPOMTRICA
DIMENSIN MNIMA (mts.)
ESCALA AMBIENTAL
ESCALA SENSORIAL
TEXTURA
REA
AMBIENTE
ACTIVIDAD
No. DE PERSONAS
ANCHO
LARGO
TOTAL
NATURAL
ARTIFICIAL
NATURAL
ARTIFICIAL
COLOR
ILUMINACIN
VENTILACIN
MOBILIARIO Y EQUIPO
SE RECOMIENDA CRUZADA, UBICANDO ENTRADAS Y SALIDAS DE AIRE EN LOS MUROS FAVORABLES A LOS VIENTOS PREDOMINANTES.
Aseo personal
16
13
16
208
Servicios Sanitarios
Bancas, Lockers,retretes ,lavamanos, duchas. Bolsas para dormir, casas de campaa. Sillas, pizarra ,video. Estufa, horno, mostrador, mesas Sillas. Equipo de primeros auxilios. Estantes, depsitos, cajas.
Saln de exposiciones
Exponer
110
10
12.5
125
Restaurante
130
16
29.8
476.80
rea de playa
Asolearse, baarse, nadar, etc. Seleccionar, clasificar desechos slidos Abastecer agua al proyecto Manejar y acondicionar material para compostaje Filtrar aguas servidas
280
800
6,400
Cuarto de reciclado
15
60
REA DE SERVICIOS
Cuarto de mquinas
20
Estantes.
25
Pozo de absorcin
48
135
De Ayarza.
Pernoctar
11
20
160
Cabaas
Descansar, dormir.
75
10
16
160
ALBERGUES
INGRESO Garita de acceso Parqueo de buses tursticos Parqueo de vehculos ADMINISTRACIN Vestbulo Recepcin + informacin Estar Tienda de artesana Bodega Oficinas Servicio sanitario REA DE GUARDA RECURSOS Vestbulo Cubculos de trabajo Taller de carpintera REA DE SERVICIOS DE APOYO Vestbulo Caballeriza Parqueo de bicicletas Muelle Playa
De Ayarza.
USAC
REA DE INVESTIGACIN Y MONITOREO Vestbulo Biblioteca Estar Bodega ALBERGUES Cabaas Servicios sanitarios rea para acampar REA RECREATIVA Y DE VISITACIN Saln de exposiciones Restaurante rea de playa REA DE SERVICIOS Cuarto de reciclado Cuarto de mquinas rea de manejo de composta Pozo de absorcin
De Ayarza.
138
De Ayarza.
USAC
MATRIZ DE RELACIONES PARQUEO MATRIZ DE RELACIONES GUARDA RECURSOS
RELACIN DIRECTA RELACIN INDIRECTA NINGUNA RELACIN DIRECTA RELACIN INDIRECTA NINGUNA
139
De Ayarza.
USAC
MATRIZ DE RELACIONES ALBERGUES MATRIZ DE RELACIONES PONDERADA
30
54
48
42
45
57
39
39
30
51
36
48
24
51
24
18
140
De Ayarza.
USAC
7.5.2 DIAGRAMAS DE RELACIONES
REA EDUCATIVA 39
S.S. 51
ADMON 51
DIAGRAMA DE RELACIONES
141
De Ayarza.
S.S. 42
REA CIENTFICA 39
USAC
REA INTERIOR
REA DE CIENTIFICOS
REA EDUCATIVA
S.S.
CABAAS
RESTAURANTE
VESTBULO
CABAAS
INGRESO
VESTBULO
CONTROL DE BOLETOS
SERVICIOS DE APOYO
CABALLERIZA Y P/BICICLETAS
DIAGRAMA DE RELACIONES
142
ADMINISTRACIN
De Ayarza.
USAC
SERVICIOS DE APOYO
TIENDA DE ARTESANA
ESTAR
ESTAR
VESTBULO
S.S.
VESTBULO
VESTBULO
De Ayarza.
USAC
DIAGRAMA DE FLUJO REA INTERIOR
REA DE CIENTFICOS REA EDUCATIVA
RESTAURANTE
VESTBULO
S.S.
CABAAS
GUARDA RECURSOS
SERVICIOS DE APOYO
DIAGRAMA DE FLUJO
144
De Ayarza.
USAC
ADMINISTRACIN
TIENDA DE ARTESANA BODEGA ESTAR VESTBULO RECEPCIN VESTBULO ESTAR BIBLIOTECA
DIAGRAMA DE RELACIONES
VESTBULO
VESTBULO
De Ayarza.
USAC
DIAGRAMA DE BLOQUES REA EXTERIOR
GUARDA RECURSOS PARQUEOS ADMON S.S.
INGRESO
VESTBULO
De Ayarza.
CABALLERIZA
CONTROL
SERVICIOS DE APOYO
USAC
DIAGRAMA DE BLOQUES ADMINISTRACIN DIAGRAMA DE BLOQUES SERVICIOS DE APOYO
ESTAR
VESTBULO
RECEPCIN + INFORMACIN
S.S.
147
De Ayarza.
TIENDA DE ARTESANA
OFICINAS
VESTBULO
ESTAR
148
USAC
De Ayarza.
149
USAC
De Ayarza.
150
USAC
De Ayarza.
151
USAC
De Ayarza.
152
USAC
De Ayarza.
153
USAC
De Ayarza.
154
USAC
De Ayarza.
155
USAC
De Ayarza.
156
USAC
De Ayarza.
157
USAC
De Ayarza.
158
USAC
De Ayarza.
159
USAC
De Ayarza.
160
USAC
De Ayarza.
161
USAC
De Ayarza.
162
USAC
De Ayarza.
163
USAC
De Ayarza.
164
USAC
De Ayarza.
165
USAC
De Ayarza.
166
USAC
De Ayarza.
167
USAC
De Ayarza.
168
USAC
De Ayarza.
169
USAC
De Ayarza.
170
USAC
De Ayarza.
171
USAC
De Ayarza.
172
USAC
De Ayarza.
173
USAC
De Ayarza.
174
USAC
De Ayarza.
175
USAC
De Ayarza.
176
USAC
De Ayarza.
177
USAC
De Ayarza.
178
USAC
De Ayarza.
179
USAC
De Ayarza.
180
USAC
De Ayarza.
181
USAC
De Ayarza.
182
USAC
De Ayarza.
183
USAC
De Ayarza.
184
USAC
De Ayarza.
185
USAC
De Ayarza.
186
USAC
De Ayarza.
USAC
De Ayarza.
No. 1 2 3 4 5
Ambiente
rea 350
Unidad M2 M2 M2 M2 M2
Total 42,000.00
110
403,150.00 REA INTERIOR 6 7 8 9 10 11 12 13 Vestbulo Saln de uso mltiple Saln de exposiciones Biblioteca Senderos interpretativos Investigacin y Monitoreo Albergues Servicios de Apoyo al rea recreativa rea Total del Proyecto 285 142 142 200 750 442 800 1650 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 4411.00 1200.00 1450.00 1450.00 1450.00 55.00 650.00 1000.00 500.00 342,000.00 205,900.00 205,900.00 290,000.00 41,250.00 287,300.00 800,000.00 825,000.00 2,997,350.00 5127.5 Costo Total Directo del Proyecto Costo por M2 de Construccin Costo Total Indirecto del Proyecto COSTO TOTAL DEL PROYECTO 3,442,500.00 909.61 963,900.00 4,407,309.61
Administracin
115.5 76 65
188
De Ayarza.
USAC
FASE
No.
PRIORIDAD
CANTIDAD
QUETZALES
US DOLARES
2 3 4
54,576.60
II
III
5 6
IV V
7 8 TOTAL:
Q 4,407,309.61
189
De Ayarza.
ESTACIONAMIENTO
350 M2
318,363.50
39,795.44
USAC
3 4 5
9 10 11 12 13 14 15
1 I 2
ESTACIONAMIENTO CONTROL
II
EDIFICIOS PRINCIPALES
4 III 5 6
IV V
7 8
CABAAS JARDINIZACIN
190
De Ayarza.
USAC
MEDIDAS DE MITIGACIN
RUIDO Y POLVO: Se crearan barreras vegetales, tan densas como sea posible. Regular la velocidad de los automviles en el proyecto y en el entorno. EROSIN: Establecer reas de manejo forestal, aumentar la cobertura vegetal; para que proteja la capa del suelo, regular el nmero de personas en el rea. MOVIMIENTOS DE TIERRA: La remocin debe hacerse de manera muy cuidadosa en lugares que as lo permita, a fin de evitar erosin y derrumbes dentro de los mismos. DESECHOS SLIDOS: El manejo de desechos slidos se llevar acabo por medio de recipientes para su posterior clasificacin y reutilizacin. La basura orgnica se convertir en composta para ser utilizada en las reas verdes del campamento. CAMINAMIENTOS: Para contribuir al proceso de carga del manto fretico se propone la utilizacin de piedrn o piedra laja. MORFOLOGICA/VISUAL Las edificaciones sern construidas con materiales propios de la regin, se utilizarn cubiertas con teja de barro para una mejor integracin al entorno natural.
ESCENARIO AMBIENTAL
El proyecto se encuentra ubicado en la Laguna de Ayarza, en el municipio de Casillas del departamento de Santa Rosa.
Dadas las caractersticas propias del proyecto y los criterios que se tomaran en cuenta en la intervencin, (reforestacin, manejo adecuado de desechos slidos y lquidos, utilizacin de materiales adecuados al entorno etc.), los impactos adversos sern mnimos. RUIDO Y POLVO Tipificacin: Ruido: Perturbacin sonora, no grata al odo. Polvo: Parte menuda desecha de la tierra muy seca que con cualquier movimiento se levanta en el are. Origen: Ruido: Circulacin de automotores, usuarios y agentes. Polvo: Movimiento de tierra y are. Disposicin: Utilizacin de vegetacin. EROSIN: Tipificacin: Desgaste del suelo Origen: Lluvia, desgaste por friccin, escorrentillas. Movimientos de tierra. MOVIMIENTOS DE TIERRA; Tipificacin: movimiento de determinado volumen de tierra. Origen: Construccin de la infraestructura. Disposicin: utilizar en rea de compostaje, retiro de volumen de tierra a rellenos autorizados. GENERACIN DE DESECHOS SLIDOS: Tipificacin: Basura orgnica e inorgnica. Origen: Agentes y Usuarios del Campamento Disposicin: Recoleccin por medio de basureros.
En cuanto al impacto social que puede ser afectado en las etapas de planificacin, ejecucin y operacin del proyecto a su entorno se resumen as. Variacin del costo de la tierra: El proyecto en estudio puede provocar un cambio en el uso del suelo, alterando el entorno. Incidencia en las viviendas del entorno inmediato: debido a que el proyecto genera un flujo de visitantes en el rea, la vivienda puede cambiar sus funciones, propiciando el desarrollo comercial y de servicios. Generacin de empleo: el proyecto ser administrado por la comunidad.
191
De Ayarza.
USAC 8.5 FACTIBILIDAD DEL PROYECTO Factores que determinan la factibilidad de un proyecto: Para que un proyecto sea factible deben de tomarse en cuenta varios factores entre los cuales se pueden mencionar:
Factor Ambiental: Este factor implica el cuidado que debe tenerse con el ecosistema del lugar donde va a desarrollarse un proyecto, para que ste no sufra cambios extremos como degradacin ambiental que puede consistir en daos visibles como la basura y erosin del suelo, o puede presentarse en forma de cambios ms sutiles, como cambios de comportamiento de animales o de reduccin de poblacin de fauna silvestre. El factor ambiental dentro del contexto del municipio ha sido afectado en ciertas reas donde el ecosistema a sufrido cambios y daos visibles, con la presencia de un proyecto de un Campamento Ecoturstico, ubicado dentro de un rea que permita el mejor aprovechamiento de espacios, tomado como prioridad la Laguna de Ayarza poseedor de grandes extensiones de reas verdes, los cambios de degradacin ambiental sern en su totalidad nulos. Factor Econmico: Debe tomarse en cuenta el costo del desarrollo del proyecto, sin perder la visin, de que en determinado momento pueda existir algn problema de tipo econmico tanto para su desarrollo como para su mantenimiento. Estos problemas pueden ser causados por factores externos que influencian la demanda turstica, como por ejemplo: los conflictos polticos, desastres naturales y fluctuaciones de moneda. Por tal razn, la creacin del proyecto Campamento Ecoturstico debe ser parte de una estrategia diversificada para el desarrollo econmico y no una sola fuente de ingresos.
192
De Ayarza.
USAC
El factor econmico es importante para la ejecucin de cualquier proyecto, en este caso la participacin tanto de las autoridades locales como de la comunidad, instituciones del gobierno, Ongs no gubernamentales, y que a travs de las mismas se logre el financiamiento del proyecto. Factor Sociocultural: Es importante que la comunidad local conozca los cambios que se le pueden dar a ciertas reas donde se tenga que intervenir, debido a que en el rea rural la naturaleza ha sido y ha venido siendo intervenida por la comunidad durante muchos aos. Los beneficios que trae este tipo de proyectos ser en gran parte el aprovechamiento de reas donde la comunidad pueda hacer recreacin y le permita conservar el ecosistema. Actualmente se est trabajando con la municipalidad y el apoyo de la comunidad en el fortalecimiento y la creacin de una oficina de turismo.
193
De Ayarza.
Guatemala tiene una demanda turstica real. Lo que hace falta es organizar y ofrecer productos tursticos completos que contengan, alojamiento, informacin y organizacin de actividades relacionadas con el potencial que posee cada sitio. Santa Rosa posee varios aspectos interesantes que pueden ser aprovechados por varios tipos de turismo. Suficientes para ameritar alguna infraestructura de servicios y alojamiento. La Laguna de Ayarza es un sitio ideal para el desarrollo de un Campamento Ecoturstico; ya que se encuentra accesible, posee en s misma atraccin existente y es un punto estratgico situado entre varios puntos de inters en el departamento de Santa Rosa. La propuesta de Tesis presentada ser entregada como implementacin de apoyo a la municipalidad de Casillas, Santa Rosa y al Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT). Se determin que actualmente la Laguna de Ayarza no posee las condiciones ptimas de servicio para que el turista la visite y obtenga una experiencia satisfactoria, debido principalmente a la falta de planificacin del espacio. Es importante considerar la participacin de las comunidades locales en proyectos similares, para que se vean identificados con el proyecto y contribuyan a su proteccin y conservacin.
194
De Ayarza.
USAC
9.2 RECOMENDACIONES:
Un aspecto que no debe dejarse de lado es la implementacin de un sistema de seguridad que proteja en todo momento al visitante. Esto unido a una buena administracin del lugar son aspectos bsicos que el turista sabr leer a la perfeccin. Gestionar ante las instituciones nacionales e internacionales financiamiento para que el proyecto llegue a ser una realidad. Utilizar la mano de obra local, con el propsito de tecnificarla y poder utilizarla en construcciones similares, que sean de beneficio a la comunidad. Educar y capacitar en el manejo de aspectos tcnicos, administrativos y de mantenimiento del Campamento a la comunidad, para que se preste un servicio ptimo a los visitantes. Para la ejecucin del proyecto se debe tomar en cuenta la utilizacin de materiales del lugar, tecnologas constructivas adecuadas, aspectos morfolgicas, etc., planteados en la presente tesis; con lo cual se pretende reducir los impactos ambientales y mantener armona con el entorno. Se recomienda a la municipalidad de Casillas y al INGUAT, crear programas de promocin.
195
De Ayarza.
1 Ashton, 1991 2 Biblioteca de Consultas Microsoft Encarta 2003 4 Cifuentes, 1992:5 5 Cdigo Municipal. Decreto No. 58-88 6 Coleccin Conozcamos Guatemala, Publicacin del Programa Aprendamos con Prensa Libre, No.11, Agosto 1993. CONAP. Turismo, oportunidades de negocio y su aporte en el manejo de reas silvestres que integran SIGAP. Constitucin Poltica de 1985, Reformada por Consulta Popular, Acuerdo Legislativo 18-93 Decreto No. 70-86 Ley de los Consejo de Desarrollo Urbano Rural 1988, Marzo, Vicepresidencia de la Repblica. 3 Cevallos Lascurian, Ecoturismo 1998.
7 Publicacin del Programa Aprendamos con Prensa Libre, No.11, Agosto 1993. 8 9 10
11 Deffis Caso, Armando. La casa ecolgica autosuficiente. Mxico 1989 12 Diccionario Enciclopdico UTHEA 13 Diccionario Geogrfico de Guatemala, Casillas, Santa Rosa. 14 Diccionario Geogrfico de Guatemala, Santa Rosa, Gall, Francis. 15 Diccionario Municipal de Guatemala, Instituto de Estudios y Capacitacin Civica. Primera edicin, Guatemala 1995.
16 Sector turismo en la economa de Guatemala.Universidad Rafael Landivar. 17 Rene, El Sistema Turstico 1985. 18 Enciclopedia de Consulta Microsoft Encarta 2003
196
De Ayarza.
USAC
19 Diaz,Enma leticia, Maestria en Planificacion, Diseo y Manejo Ambiental 1994. 20 Fundacin Defensores de la Naturaleza. Plan de Mercadeo Ecoturstico. 21 Gndara, Jos Luis. s.f. ONU 1973 22 Guatemala, Tipografa Nacional, 1986. 23 Houseal Brian. 1973 24 INGUAT 1999. 26 Instituto Nacional de Estadstica. Censo, 2002 27 Interpretacin ambiental, Facultad de Agronoma, 1996 28 J, palacios, Patrimonio Turistico 1972 29 Ley de reas Protegidas y sus Reformas. SIGAP. Decreto 04-89 30 Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente. Decreto No. 68-86, 1986. Ley Orgnica del INGUAT, decreto No. 1701 del Congreso de la Repblica y sus reformas.
33 Manual de Ecoturismo para Pequeos Empresarios, INGUAT. 34 J. Bazant, Manual de Criterios de Diseo Urbano. 35 Mara Jos Menndez De Nes. Albores del ecoturismo. 2001. Pg. 17 36 37 Microsoft Encarta Biblioteca de Consulta 2003. Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Microsoft Encarta Biblioteca de Consulta 2003.Cumbre de Ro. Ro de Janeiro. Junio 1992. Morales Garca, Werner Ral, Centro Ecoturisrico y Turstico recreativo en Pasabien, Ro Hondo, Zacapa.
197
De Ayarza.
USAC
41 Organizacin Mundial del Turismo (OMT) 42 Organizacin Mundial del Turismo. Misin para el desarrollo del sistema nacional de posadas mayas y Eco campamentos.
43 Plan Maestro de la Laguna de Ayarza, polticas ambientales INGUAT. 44 Recopilacin de datos 2002. 45 Bonilla Rolando, Conceptos Ecolgicos 1990:38 47 48 Toledo P. Irma Luz (1995) Turismo como generador de divisas y su incidencia en el desarrollo. Pg. 32 Unin Mundial para la Naturaleza, cuidar la tierra. Estrategia para el futuro de la vida. Suiza, 1991 Unin Mundial para la Naturaleza. Desarrollo Sostenible. San Jos Costa Rica,1993. XI Censo Nacional de Poblacin y Habitacin, 2002. Departamento de Santa Rosa. Instituto Nacional de Estadstica Guatemala, febrero 2003 XI Censo Nacional de Poblacin y Habitacin,2002. Municipio de Casillas. Instituto Nacional de Estadstica. Guatemala, febrero 2003.
198
De Ayarza.
199
De Ayarza.
USAC
Drenaje: Proceso de captacin y conduccin del agua a travs de la superficie del suelo para concentrarlo en un solo sistema de evaluacin. Ecodesarrollo: Mejoramiento de las condiciones de vida de una sociedad sin poner en peligro el medio ambiente. Ecologa: Ciencia que estudia los organismos en relacin con su medio ambiente. Ecosistema: Comprende un conjunto de seres vivos que habitan en un rea determinada, los factores que lo caracterizan y las relaciones que se establecen entre los seres vivos y entre estos y el medio ambiente. Ecoturismo: Turismo de la naturaleza, que promueve la conservacin del medio ambiente y los esfuerzos para un desarrollo sostenible. Especie: Conjunto de organismos que tienen rasgos o caractersticas iguales o parecidas. Extincin: Es la prdida o desaparicin total de una especie vegetal o animal. Flora: Conjunto de especies vegetales que crece en determinada regin. Fauna: Conjunto de especies animales que crece en determinada regin. Fosa Sptica: Depsito hecho de concreto o mampostera hacia el cual se encaminan, por medio de un sistema de entubamiento, las aguas servidas de uno o varios hogares, para que se verifique en ella un proceso anaerbico (sin oxigeno) de sedimentacin de desechos. A ella nunca se deben canalizar los drenajes del agua llovediza o pluvial. Inorgnico: Sin vida.
200
De Ayarza.
USAC
Letrina: Excavacin cilndrica de aproximadamente 15 varas de profundidad por un dimetro de 1 vara de ancho, sobre la que se construye un brocal y un sentadero que es utilizado por el hombre para evacuar sus excretas. Uso Sustentable: Uso adecuado de los recursos naturales, de manera que permita el uso continuado de ellos sin poner en peligro su desaparicin o extincin.
Precipitacin pluvial: Cantidad de lluvia que cae o se precipita en un punto geogrfico determinado. Reciclaje: Productos que pueden, mediante determinado proceso, convertirse en materia prima para hacer los mismos u otros productos. Reforestacin: Siembra sistemtica de rboles en terrenos donde se han perdido a causa de un corte inmoderado.
Pozo de Absorcin: Excavacin cilndrica realizada a mano con un dimetro de una vara y una profundidad determinada por el tipo de suelo existente y la cantidad de lquido que se desea que absorba. Hacia estos se canalizan los excedentes lquidos de una fosa sptica.
201
De Ayarza.
202
USAC
De Ayarza.