UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA CURSO DE GRADUAO EM ENGENHARIA CIVIL

Marcus Vinicius Estrela Borges

NBR 12284/91 x NR 18/95 ESTUDO COMPARATIVO DOS PONTOS DIVERGENTES, COINCIDENTES E COMPLEMENTARES

FEIRA DE SANTANA 2009

Marcus Vinicius Estrela Borges

NBR 12284/91 x NR 18/95 ESTUDO COMPARATIVO DOS PONTOS DIVERGENTES, COINCIDENTES E COMPLEMENTARES

Trabalho de Concluso de Curso da Universidade Estadual de Feira de Santana, apresentado disciplina Projeto Final II como requisito parcial obteno de ttulo de Bacharel em Engenharia Civil.

Orientador: Prof. Eduardo Antonio Lima Costa

Feira de Santana 2009

Marcus Vinicius Estrela Borges

NBR 12284/91 x NR 18/95 ESTUDO COMPARATIVO DOS PONTOS DIVERGENTES, COINCIDENTES E COMPLEMENTARES

Trabalho de Concluso de Curso para Obteno de Ttulo de Bacharel em Engenharia Civil

Feira de Santana, maro de 2009

Banca Examinadora:

Eduardo Antonio Lima Costa _________________________________ Universidade Estadual de Feira de Santana

Sergio Tranzillo Frana ______________________________________ Universidade Estadual de Feira de Santana

Sarah Patrcia de Oliveira Rios ________________________________ Universidade Estadual de Feira de Santana

DEDICATRIA

Primeiramente a Deus, Rei dos Reis e Senhor do meu destino. A minha amada me Ana Clia e a toda minha famlia. A minha namorada Priscilla Pessa. Aos meus irmos em Cristo do Grupo Redescoberta. A todos os amigos e incentivadores.

AGRADECIMENTOS

Primeiro agradeo a Deus por tudo em minha vida, desde a ddiva de ter nascido at o presente momento. A Ele todo louvor, toda honra e toda a glria agora e sempre. Agradeo a minha famlia por todo apoio, mas acima de todos minha me que nunca me permitiu desistir e deu o mximo de si desde o incio de tudo, sacrificando a prpria felicidade em nome da minha. O meu mais sincero obrigado ao professor Eduardo Costa pela compreenso, pacincia e tempo empregado na concretizao deste humilde trabalho de concluso de curso. Esta monografia contou ainda com o apoio de diversas pessoas que contriburam de forma direta ou indireta para sua elaborao. Reconheo estas contribuies, e a todos dedico os meus agradecimentos.

O amor, no seu conjunto, no se reduz emoo nem ao sentimento, que no so seno alguns dos seus componentes. Um elemento mais profundo, e de longe o mais essencial de todos, a vontade, que tem o papel de modelar o amor no homem. Na amizade - ao contrrio do que sucede na simpatia - a participao da vontade decisiva. (Karol Wojtyla - Amor e Responsabilidade)

RESUMO
A Construo Civil constitui um importante setor para a economia nacional, sendo responsvel direto por parcela significativa e crescente de tudo o que produzido na economia. Entretanto sabe-se que o xito de qualquer atividade empresarial diretamente proporcional ao fato de se manter a sua pea fundamental - o trabalhador em condies timas de sade e segurana. Desde que foi aprovada em 1995, a nova verso da norma NR-18 deu novo impulso s discusses e aes de melhoria relativas segurana no trabalho. O tema hoje ganha espao entre as preocupaes de empresrios e trabalhadores, os quais vm despertando para a importncia de melhorar a segurana e as condies de trabalho nas obras. Apesar do avano proporcionado pela NR 18, em termos de legislao e em termos de incentivo s empresas, a mesma tem provocado dvidas quanto sua interpretao e questionamentos a respeito da viabilidade tcnica e econmica de algumas de suas exigncias, tanto entre a fiscalizao quanto entre gerentes de obra. Assim defende-se a necessidade pela ABNT, de um maior nmero de normas tcnicas complementares NR 18 como a NBR 12284.

Palavras-Chave: Construo Civil, Segurana do Trabalho.

ABSTRACT
The Civil Construction is an important sector for the national economy, being responsible straightforward per plot significant and growing everything that is produced in the economy. In the meantime knows-that the success of any business activity is directly proportional to the fact to maintain its fundamental piece - worker - in optimal conditions of health and safety. Since it was approved in 1995, the new version of standard NR-18 gave new impetus to the discussions and actions to improve on safety at work. The issue today gains space between the concerns of entrepreneurs and workers, which have aroused the importance of improving the safety and working conditions in the works. Despite the advancing proportionate by NR 18, in terms of legislation and in terms of encouraging undertakings, it has provoked doubts as to its interpretation and questions about the technical feasibility and economic of some of its requirements, both between the supervision and among managers of work. Thus advocates-if the need for ABNT, a greater number of technical standards additional NR 18 as the NBR 12284.

Key-words: Civil Construction, Safety at work.

SUMRIO

LISTA DE FIGURAS, GRFICOS E TABELAS LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS 1.0 Introduo _______________________________________________________ 13
1.1 Objetivos _____________________________________________________________ 13
1.1.1 Objetivo Geral_____________________________________________________________13 1.1.2 Objetivos Especficos _______________________________________________________14

1.2 A construo civil no atual cenrio econmico nacional ______________________ 15 1.3 Justificativa___________________________________________________________ 18 1.4 Metodologia __________________________________________________________ 20

2.0 Aspectos Histricos e Conceituais da Segurana do Trabalho ______________ 21

2.1 Histrico da segurana do trabalho no Brasil _______________________________ 23
_____________________________________________________________________________24

2.2 Utilizao da NR 18 na construo civil____________________________________ 25 2.3 Caracterizao de um canteiro de obras e da rea de vivncia _________________ 29

3.0 reas de vivncia em canteiro de obras: itens contemplados na NR-18 e na NBR 12284:______________________________________________________________ 33
3.1 Alojamentos __________________________________________________________ 33 3.2 Cozinhas _____________________________________________________________ 38 3.3 Refeitrios____________________________________________________________ 42 3.4 Instalaes sanitrias___________________________________________________ 46
3.4.1 Lavatrios ________________________________________________________________50 3.4.2 Gabinetes Sanitrios ________________________________________________________51 3.4.3 Mictrios_________________________________________________________________52 3.4.4 Chuveiros ________________________________________________________________53

3.5 Ambulatrios _________________________________________________________ 54 3.6 Vestirios ____________________________________________________________ 56 3.7 Lavanderias __________________________________________________________ 59 3.8 reas de lazer _________________________________________________________ 61

4.0 Comparao entre a NR-18 e a NBR 12284_____________________________ 63

4.1 Alojamento ___________________________________________________________ 63
NR 18________________________________________________________________________63 NBR 12284 ___________________________________________________________________63

4.2 Cozinha ______________________________________________________________ 63

NR 18________________________________________________________________________63 NBR 12284 ___________________________________________________________________64

4.3 Refeitrio ____________________________________________________________ 64

NR 18 ________________________________________________________________________64 NBR 12284 ___________________________________________________________________64

4.4 Instalaes sanitrias___________________________________________________ 64

NR 18________________________________________________________________________64 NBR12284 ____________________________________________________________________65

4.5 Ambulatrio __________________________________________________________ 65 4.6 Vestirio _____________________________________________________________ 65

NR 18 ________________________________________________________________________65 NBR 12284 ____________________________________________________________________65

4.7 Lavanderia ___________________________________________________________ 66

NR 18 ________________________________________________________________________66 NBR 12284 ____________________________________________________________________66

4.8 rea de Lazer _________________________________________________________ 66

NR 18 ________________________________________________________________________66 NBR 12284 ____________________________________________________________________66

5.0 Anlise Comparativa _______________________________________________ 67

5.1 Alojamentos __________________________________________________________ 67 5.2 Cozinhas _____________________________________________________________ 67 5.3 Refeitrios____________________________________________________________ 68 5.4 Instalaes Sanitrias __________________________________________________ 69
5.4.1 Lavatrios ________________________________________________________________69 5.4.2 Gabinetes Sanitrios ________________________________________________________70 5.4.3 Mictrios_________________________________________________________________70 5.4.4 Chuveiros ________________________________________________________________70

5.5 Ambulatrios _________________________________________________________ 70 5.6 Vestirios ____________________________________________________________ 71 5.7 Lavanderias __________________________________________________________ 71 5.8 reas de Lazer ________________________________________________________ 71

6.0 Consideraes finais _______________________________________________ 72

6.1 Concluses ___________________________________________________________ 72 6.2 Recomendaes _______________________________________________________ 73

REFERNCIAS _____________________________________________________ 74 ANEXOS ___________________________________________________________ 77

Anexo 1 Dados Resumidos da NBR 12284 ___________________________________ 78 Anexo 2 Portaria n3214/78 do Ministrio do Trabalho e Emprego ______________ 79

LISTA DE GRFICOS, FIGURAS E TABELAS

Figura 1: Alojamento utilizado em canteiros segundo a NBR 12284/91 Figura 2: Modelo de cozinha segundo a NBR 12284/91 Figura 3: Modelo de refeitrio de um canteiro segundo a NBR 12284/91 Figura 4: Modelo de Banheiro utilizado em canteiro de obras segundo a NBR 12284/91 Figura 5: Ambulatrio usual em canteiro de obras Figura 6: rea de vestirio usual em canteiro de obras segundo a NBR 12284/91 Figura 7: rea de lazer usual em canteiro de obras segundo a NBR 12284/91 Tabela 1: Nmero de Acidentes e Doenas do Trabalho no Brasil, de 1980 a 2004: 37 41 45 49 55 58 62 24

LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS

ABNT BCB EPI FUNDACENTRO GLP IBGE IPT NBR 12284 NR-18 PAC PCMAT PIB Qualiobra RTP SRTE Associao Brasileira de Normas Tcnicas Banco Central do Brasil Equipamentos de Proteo Individual Fundao Jorge Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina do Trabalho Gs Liquefeito de Petrleo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica Instituto de Pesquisas Tecnolgicas Norma Brasileira Nmero 12284 Norma Regulamentadora Nmero 18 Programa de Acelerao do Crescimento Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo Civil Produto Interno Bruto Programa Baiano da Qualidade das Obras Pblicas Regulamentos Tcnicos de Procedimentos Superintendncia Regional do Trabalho e Emprego

1.0 Introduo
O setor da construo civil atualmente tem sido influenciado pelas modificaes ocorridas, inclusive, com a induo atravs do poder de compra do estado, para que o meio produtivo estabelea programas setoriais da qualidade, a exemplo do Programa Baiano da Qualidade das Obras Pblicas Qualiobra. Este programa tem como meta principal a padronizao das rotinas de contratao e a melhoria da fiscalizao e acompanhamento das obras contratadas, com fiscalizao da qualidade de projetos, materiais e servios, alm da modernizao organizacional e gerencial do estado e dos fornecedores1. Destacando-se a nvel federal o Programa de Acelerao do Crescimento (PAC) est atuando como um elemento motor da poltica pblica na rea da construo civil. Alm do crescimento da renda no Brasil o setor da construo civil vem experimentando uma evoluo na rea de qualidade e produtividade com a implementao de normas e procedimentos destacando-se a Norma Regulamentadora NR-18 - Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo e a Norma Brasileira NBR-12284 - reas de Vivncia em Canteiros de Obras.

1.1 Objetivos
1.1.1 Objetivo Geral
Analisar comparativamente, em reas de vivncia de canteiros de obra, a legislao aplicvel ao assunto, referente Portaria 3214/78 do Ministrio do Trabalho e Emprego, que contempla a Norma Regulamentadora n 18 (NR-18 Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo) onde ser focado o item 18.4 aplicado rea de vivncia; e Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), com a publicao da Norma Brasileira n 12284 (NBR 12284 NB 1367- reas de Vivncia em Canteiros de Obras)

www.interjornal.com.br, acesso em 14/12/2008

1.1.2 Objetivos Especficos

Desdobra-se do objetivo geral os seguintes objetivos especficos para produzir e contribuir com a indstria da construo civil com mais uma fonte de conhecimento dando suporte elaborao do Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo Civil (PCMAT) o qual estabelece condies e diretrizes de Segurana do Trabalho para obras e atividades relativas construo civil:

Expor um estudo comparativo entre a NR 18 e a NBR 12284 apresentando itens contemplados, procedimentos no contemplados, e dados complementares entre a Norma Brasileira e a Norma Regulamentadora.

Discutir a utilizao da NR18 na indstria da Construo Civil.

1.2 A construo civil no atual cenrio econmico nacional

Segundo Relatrio Anual do Banco Central do Brasil (BCB) de 2007, a economia brasileira apresentou no referente ano, pela segunda vez consecutiva, intensificao do ritmo de seu crescimento. O resultado anual, que se constituiu no terceiro melhor dos ltimos 20 anos, seguiu evidenciando o maior dinamismo da demanda interna, expresso tanto na acelerao significativa dos investimentos como na manuteno do crescimento do consumo das famlias. O padro de sustentao do atual ciclo de expanso da economia brasileira segue, portanto, apresentando caractersticas favorveis sua manuteno. O PIB Produto Interno Bruto - cresceu 5,4% em 2007, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) segundo o Relatrio Anual do BCB(2007), representando a maior taxa anual registrada desde 2004, quando o crescimento do produto atingiu 5,7%, e o dcimo quinto ano consecutivo de crescimento da economia. Esse resultado evidenciou a continuidade do processo de fortalecimento da demanda interna, com nfase na sustentabilidade proporcionada pelo expressivo crescimento dos investimentos no perodo. Em valores correntes, o PIB a preos de mercado alcanou R$2.558,8 bilhes. Ainda segundo o Relatrio Anual BCB de 2007, o desempenho positivo do PIB decorreu, mais uma vez, de expanses generalizadas em seus componentes. A produo da agropecuria aumentou 5,3%, impulsionada pelo crescimento de 13,6% da safra de gros, resultado associado, fundamentalmente, a ganhos mdios de produtividade da ordem de 14,1%, consistente com as melhores condies climticas e com os estmulos a investimentos proporcionados, em geral, pelos preos de comercializao. A atividade industrial cresceu 4,9% em 2007, registrando taxas positivas em todos os subsetores. A expanso de 5,1% na produo da indstria de transformao refletiu, sobretudo, os efeitos da estabilidade econmica e das melhores condies dos mercados de crdito e de trabalho sobre as produes de bens de capital e de bens de consumo durveis. A indstria da construo civil, traduzindo o processo de fortalecimento da renda e os efeitos de medidas de incentivo direcionadas ao setor, aumentou 5%, quarto resultado anual positivo consecutivo.

O setor de servios cresceu 4,7%, em 2007, registrando-se expanso generalizada em seus subsetores, em especial servios de intermediao financeira (13%); comrcio (7,6%); e transporte, armazenagem e correio (4,8%), os dois ltimos impactados pelo desempenho dos setores primrio e secundrio. Assinalem-se, ainda, os crescimentos nos segmentos das atividades imobilirias e aluguel (3,5%); outros servios (2,3%); e administrao, sade e educao pblica (0,9%). A contribuio da demanda interna para o crescimento do PIB alcanou 6,8 pontos percentuais (p.p.) em 2007. O estudo realizado pelo IPT (1988)2, sobre a construo habitacional identificando alteraes no cenrio do setor apresentou como resultados diretrizes para o desenvolvimento tecnolgico sugerindo modernizao tecnolgica da execuo da edificao de acordo com os seguintes itens do desenvolvimento deste trabalho:

Modernizao organizacional e gerencial da execuo de obras; Elaborao do projeto do canteiro de obras; Racionalizao do transporte, manuseio e armazenamento de materiais; Racionalizao do uso de equipamentos e ferramentas; Melhoria das condies de trabalho; Racionalizao das tcnicas de execuo.

A implantao da NR18 - Condies e meio ambiente do trabalho na indstria da construo (MTE, 1995), obrigatria para os estabelecimentos com vinte trabalhadores ou mais exige, entre outros documentos, o arranjo fsico inicial do canteiro de obras. Este documento estabelece exigncias do mercado consumidor, incentiva as empresas a repensarem os seus sistemas de produo, a organizao dos seus canteiros de obras e segurana do trabalhador consolidando aes qualitativas neste novo cenrio da indstria da construo civil. Alm da Norma Regulamentadora NR-18 do Ministrio do Trabalho e Emprego, a Associao Brasileira de Normas Tcnicas elaborou em 01 de setembro de 1991 a Norma Brasileira NBR-12284 que tambm estabelece critrios e padres para implantao das reas de vivncia de um canteiro de obras, ou seja, fixa critrios mnimos para permanncia de trabalhadores nos canteiros de obras (alojados ou no).
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS. Programa de atualizao tecnolgica industrial PATI: construo habitacional. So Paulo, IPT, 1988.
2

Segundo FERREIRA E FRANCO (1998) o repensar do sistema de produo das empresas de construo civil, uma preocupao que diversos pesquisadores tm demonstrado, procurando aproximar a forma de produo da edificao, de um sistema de manufatura com um maior nvel de industrializao, existindo trabalhos relacionados modulao de projetos, materiais e componentes, industrializao, racionalizao, gesto da qualidade, e a aplicao de uma nova filosofia de produo, entre outros. Para atender s normas e a um mercado mais competitivo exigindo a melhoria da qualidade e da produtividade das construes, torna-se necessria a elaborao do projeto do canteiro de obras, como forma de atender as exigncias legais e possibilitar a otimizao das condies de trabalho e segurana nas obras, contribuindo para o funcionamento mais eficiente do sistema de produo.

1.3 Justificativa
A Construo Civil constitui um importante setor para a economia nacional, sendo responsvel direto por parcela significativa e crescente de tudo o que produzido na economia - Produto Interno Bruto PIB, representando no ano de 2007 o acrscimo percentual de 5% sobre o ano anterior segundo o Relatrio Anual do BCB de 2007. De acordo com GROHMANN (1997), o setor se destaca como atividade intensiva em mo-de-obra, demandando muitos empregos de baixa qualificao, que atendem s camadas menos instrudas e mais carentes da sociedade. Alm disso, o setor ocupa uma posio estratgica na gerao de empregos, uma vez que a criao de um posto de trabalho na construo demanda reduzidos investimentos, quando comparado criao de emprego nas indstrias mais intensivas em capital. A grande dependncia que a construo civil tem da mo-de-obra utilizada deveria contribuir para que este fosse um setor desenvolvido no aspecto de segurana no trabalho, porm o que se nota que este continua sendo um dos setores industriais com maior percentual de acidentes (GROHMANN, 1997). Segundo VIEIRA (2006) mais do que cumprir a legislao existente, um dever da alta administrao das empresas proporcionar um ambiente de trabalho seguro e saudvel, no s com o pensamento voltado para o bem estar do funcionrio, que um fator indiscutvel, como tambm para o bem-estar da prpria empresa. A melhoria da segurana, sade e meio ambiente de trabalho, de acordo com VIEIRA (2006), alm de aumentar a produtividade, diminui o custo do produto final, pois reduz as interrupes no processo, absentesmo e acidentes e/ou doenas ocupacionais. A poltica de condies e de segurana do trabalho de uma empresa parte integrante do processo de produo e deve ser um dos objetivos permanentes dessa empresa. Visa preservar o seu patrimnio humano e material, de clientes e de terceiros, e fundamentalmente a continuidade das atividades em padres adequados de produtividade com qualidade de servio (VIEIRA, 2006). VIEIRA (2006) relata que experincias comprovam que o cumprimento das disposies da NR-18 resulta em benefcios considerveis, tanto para o trabalhador quanto para a prpria empresa. RAMOS (2003) recomenda que um projeto de canteiro de obras para as edificaes (unidades funcionais) sempre deve estar em conformidade

com as normas (NBR 12284, NR-18), visando estabilidade estrutural, conforto ambiental e segurana. De acordo com GROHMANN (1997), a segurana no trabalho uma funo empresarial que, cada vez mais, torna-se uma exigncia conjuntural. As empresas devem procurar minimizar os riscos a que esto expostos seus funcionrios pois, apesar de todo avano tecnolgico, qualquer atividade envolve um certo grau de insegurana.

1.4 Metodologia
Para a realizao deste estudo foi desenvolvida uma pesquisa exploratria e bibliogrfica, com mtodo de abordagem de cunho qualitativo, pois dar-se- maior interpretao dos dados e dos fenmeno descritos. Consiste em anlise das normas em questo (NR 18 e NBR 12284) alm de coleta e levantamento de materiais em base referenciada, ou seja, pesquisas efetuadas em artigos disponveis na Internet, livros e peridicos. Com o objetivo de organizar metodolgica e claramente esta monografia, foi adotada a seguinte estrutura: O captulo 01 constitudo da Introduo por exposio dos Objetivos, Contextualizao da construo civil no atual quadro econmico nacional, Justificativa e Metodologia; O captulo 02 aborda os aspectos histricos da segurana do trabalho em uma viso geral e do ponto de vista nacional e apresenta a caracterizao do canteiro de obras e da rea de vivncia a partir de um apanhado de estudos e pesquisas; O captulo 03 apresenta uma reviso da bibliografia buscando uma anlise comparativa da NR 18 e da NBR 12284; O captulo 04 traz as diferenas entre a NBR 12284 e a NR 18; O captulo 05 discute a adoo da NR 18 na indstria da construo civil; O captulo 06 apresenta concluses, recomendaes e sugestes para futuros trabalhos.

2.0 Aspectos Histricos e Conceituais da Segurana do Trabalho

O xito de qualquer atividade empresarial diretamente proporcional ao fato de se manter a sua pea fundamental - o trabalhador - em condies timas de sade e segurana3. As atividades laborais nasceram com o homem. Pela sua capacidade de raciocnio e pelo seu instinto gregrio, o homem conseguiu, atravs da histria, criar uma tecnologia que possibilitou sua existncia no planeta. Uma reviso dos documentos histricos relacionados Segurana do Trabalho permitir observar muitas referncias a riscos do tipo profissional mesclados aos propsitos do homem de lograr a sua subsistncia. Na antiguidade a quase totalidade dos trabalhos eram desenvolvidos manualmente - uma prtica que ns encontramos em muitos trabalhos dos nossos dias. Hipcrates em seus escritos que datam de quatro sculos antes de Cristo, fez meno existncia de molstias entre mineiros e metalrgicos iniciando neste momento as primeiras preocupaes quanto segurana e sade dos trabalhadores Plnio, O Velho, que viveu antes do advento da era Crist, descreveu diversas molstias do pulmo entre mineiros e envenenamento advindo do manuseio de compostos de enxofre e zinco. Galeno, que viveu no sculo II, fez vrias referncias a molstias profissionais entre trabalhadores das ilhas do mediterrneo. Agrcola e Paracelso investigaram doenas ocupacionais nos sculos XV e XVI. Georgius Agrcola, em 1556, publicava o livro "De Re Metallica", onde foram estudados diversos problemas relacionados extrao de minerais argentferos e aurferos, e fundio da prata e do ouro. Esta obra discute os acidentes do trabalho e as doenas mais comuns entre os mineiros, dando destaque chamada "asma dos mineiros". A descrio dos sintomas e a rpida evoluo da doena parecem indicar sem sombra de dvida, tratar de silicose. Em 1697 surge a primeira monografia sobre as relaes entre trabalho e doena de autoria de Paracelso: "Von Der Birgsucht Und Anderen Heiten". So numerosas as
3

http://www.geocities.com/Athens/Troy/8084/historia.htm; acesso em 31 de agosto de 2008.

citaes relacionando mtodos de trabalho e substncias manuseadas com doenas. Destaca-se que em relao intoxicao pelo mercrio, os principais sintomas dessa doena profissional foram por ele assinalados. Em 1700 era publicado na Itlia, um livro que iria ter notvel repercuso em todo o mundo. Tratava-se da obra "De Morbis Artificum Diatriba" de autoria do mdico Bernardino Ramazzini que, por esse motivo cognominado o "Pai da Medicina do Trabalho". Nessa importante obra, verdadeiro monumento da sade ocupacional, so descritas cerca de 100 profisses diversas e os riscos especficos de cada uma. Um fato importante que muitas dessas descries so baseadas nas prprias observaes clnicas do autor o qual nunca se esquecia de perguntar ao seu paciente: "Qual a sua ocupao?". Devido escassez de mo de obra qualificada para a produo artesanal, o gnio inventivo do ser humano encontrou na mecanizao a soluo do problema. Partindo da atividade predatria, evoluiu para a agricultura e pastoreio, alcanou a fase do artesanato e atingiu a era industrial. Entre 1760 e 1830, ocorreu na Inglaterra a Revoluo Industrial, marco inicial da moderna industrializao que teve a sua origem com o aparecimento da primeira mquina de fiar. At o advento das primeiras mquinas de fiao e tecelagem, o arteso fora dono dos seus meios de produo. O custo elevado das mquinas no mais permitiu ao prprio artfice possu-las. Desta maneira os capitalistas, antevendo as possibilidades econmicas dos altos nveis de produo, decidiram adquiri-las e empregar pessoas para faz-las funcionar. Surgiram assim, as primeiras fbricas de tecidos e, com elas, a relao Capital x Trabalho. Somente com a revoluo industrial que o aldeo comeou a agrupar-se nas cidades. A introduo da mquina a vapor, sem sombra de dvida, mudou integralmente o quadro industrial. A indstria que no mais dependia de cursos d'gua, veio para as grandes cidades, onde era abundante a mo de obra. Condies totalmente inspitas de calor, ventilao e umidade eram encontradas, pois as "modernas" fbricas nada mais eram que galpes improvisados. As mquinas primitivas ofereciam toda a sorte de riscos, a as consequncias tornaramse to crticas que comeou a haver clamores, inclusive de rgos governamentais, exigindo um mnimo de condies humanas para o trabalho.

A improvisao das fbricas e a mo de obra constituda no s de homens, mas tambm de mulheres e crianas, sem quaisquer restries quanto ao estado de sade e desenvolvimento fsico passaram a ser uma constante. Nos ltimos momentos do sculo XVIII, o parque industrial da Inglaterra passou por uma srie de transformaes as quais, se de um lado proporcionaram melhoria salarial dos trabalhadores, de outro lado, causaram problemas ocupacionais bastante srios. O trabalho em mquinas sem proteo; o trabalho executado em ambientes fechados onde a ventilao era precria e o rudo atinge limites altssimos; a inexistncia de limites de horas de trabalho; trouxeram como conseqncia, elevados ndices de acidentes e de molstias profissionais. Na Inglaterra, Frana e Alemanha a Revoluo Industrial causou um verdadeiro massacre a inocentes e os que sobreviveram foram tirados da cama e arrastados para um mundo de calor, gases, poeiras e outras condies adversas nas fbricas e minas. Esses fatos logo se colocaram em evidncia pelos altos ndices de mortalidade entre os trabalhadores e especialmente entre as crianas. A sofisticao das mquinas, objetivando um produto final mais perfeito e em maior quantidade, ocasionou o crescimento das taxas de acidentes e, tambm, da gravidade desses acidentes. Nessa poca, a causa prevencionista ganhou um grande adepto: Charles Dickens. Esse notvel romancista ingls, atravs de crticas violentas, procurava a todo custo condenar o tratamento imprprio que as crianas recebiam nas indstrias britnicas. Pouco a pouco, a legislao foi se modificando at chegar teoria do risco social: o acidente do trabalho um risco inerente atividade profissional exercida em benefcio de toda a comunidade, devendo esta, por conseguinte, amparar a vtima do acidente.

2.1 Histrico da segurana do trabalho no Brasil

No Brasil, podemos fixar por volta de 1930 a nossa revoluo industrial e, embora tivssemos j a experincia de outros pases, em menor escala, bem verdade, atravessamos os mesmos percalos, o que fez com que se falasse, em 1970, que o Brasil era o campeo mundial de acidentes do trabalho.

Embora o assunto fosse pintado com cores muito sombrias, a Tabela 1 abaixo nos d idia de que era, de fato, lamentvel a situao que enfrentvamos. Ao mesmo tempo, pudemos vislumbrar um futuro mais promissor, que s foi possvel pelo esforo conjunto de toda nao: trabalhadores, empresrios, tcnicos e governo. Tabela 1: Nmero de Acidentes e Doenas do Trabalho no Brasil, de 1980 a 2004:

Fonte: Anurio Brasileiro de Proteo, 20064

http://www.protecao.com.br/novo/imgbanco/imagens/Re-Anuario%202006/20_Estatisticas_Tabelas.

pdf. Acesso em 06 de dezembro de 2008.

2.2 Utilizao da NR 18 na construo civil

De acordo com SAURIN e FORMOSO (1999)5 desde que foi aprovada em 1995, a nova verso da norma NR-18 deu novo impulso s discusses e aes de melhoria relativas segurana no trabalho. O tema hoje ganha espao entre as preocupaes de empresrios e trabalhadores, os quais vm despertando para a importncia de melhorar a segurana e as condies de trabalho nas obras. Apesar do avano proporcionado pela NR 18, em termos de legislao e em termos de incentivo s empresas, a mesma tem provocado dvidas quanto sua interpretao e questionamentos a respeito da viabilidade tcnica e econmica de algumas de suas exigncias, tanto entre a fiscalizao quanto entre gerentes de obra. Segundo Francisco Borges Dias6, diretor do Sindicato da Indstria dos Trabalhadores da Construo Civil de So Paulo, as disposies impostas pela NR 18 tm sido adotadas a passos de tartaruga. O principal motivo para isso o custo incorrido com bandejas, elevadores e outros dispositivos, que, segundo representantes das empresas construtoras, podem variar de 1 a 4% do oramento total da obra. De acordo com TISAKA (2006)7 se considerar custo mdio mensal por operrio de R$30,00, apenas no caso de Equipamentos de Proteo Individual (EPI), chega-se taxa de 5% do oramento total da obra. Conforme IOSHIMOTO8, no Japo, por exemplo, a legislao trabalhista rigorosssima; alm disso, as construtoras adotam voluntariamente as chamadas patrulhas de segurana, comisso constituda por tcnicos da empresa ou por ela indicados, que visitam as obras sem prvio aviso com o intuito de levantar situaes de risco e aconselhar medidas preventivas. SAURIN E FORMOSO (1999) dizem ainda que uma das principais crticas que tem sido levantadas diz respeito a prescrio excessiva de muitas exigncias da NR 18,

SAURIN, T.A; FORMOSO, C.T. Subsdios para aperfeioamento da NR-18. Qualidade na Construo, n 20, p. 36 - 43. So Paulo, SP, set, 1999
6

TCHNE Revista de Tecnologia da Construo n 35. Segurana do Trabalho NR o qu? Reportagem de Eric Cozza, pp. 18-23. Editora PINI. So Paulo, 1998.

TISAKA, M. Oramento na Construo Civil: consultoria, projetoe execuo. Editora PINI, So Paulo, 2006. IOSHIMOTO, E. Entrevista concedida a Tchne Revista de Tecnologia da Construo n 38, pp. 16-18. Editora PINI. So Paulo, 1999.
8

tais como espessura de colches ou dimenses de armrios no alojamento. Os motivos que levaram a esta abordagem foram esclarecidos por fiscais da Superintendncia Regional do Trabalho e Emprego (SRTE), os quais participaram da comisso tripartite que elaborou a norma. Ainda que tenha havido esforo para no especificar materiais e tcnicas, visto o carter dinmico de tecnologias e mtodos de trabalho na construo, muitas exigncias tornaram-se prescritivas em excesso, devido, por um lado, do temor dos empregadores em relao fiscalizao, a qual poderia ser muito exigente face falta de especificaes claras, baseando-se, por exemplo, em normas da ABNT, as quais so tecnicamente mais rigorosas. obvio que a NR 18 e os correspondentes RTP (Regulamentos Tcnicos de Procedimentos), por si s, no sero suficientes para atender todas as necessidades de legislao de um tema to complexo. Assim defende-se a necessidade pela ABNT, de um maior nmero de normas tcnicas complementares NR 18, as quais detalhem, por exemplo, requisitos de desempenho de instalaes de segurana como guarda-corpos, escadas ou telas. Relativamente ao PCMAT (NR 18), o qual nada mais do que o projeto de segurana do trabalho do empreendimento, seria til a padronizao de conceitos, escopo e procedimentos de execuo, em uma norma da ABNT ou RTP especfico, caso este ltimo fosse de cumprimento obrigatrio. Segundo ROCHA (2000)9, as reas de vivncia, apesar de serem prioridade da fiscalizao, ainda tm um elevado nvel de no conformidade, apresentando falta de cumprimento de exigncias bastante simples, tais como a colocao de suportes para sabonete, cabide para toalha junto aos chuveiros e recipiente com tampa para depsito de papis usados junto ao vaso sanitrio. As reas de vivncia, apesar de no estarem diretamente relacionadas s causas de acidentes, influenciam na sua maior ou menor ocorrncia, visto que condies precrias da mesma contribuem para diminuir a motivao dos trabalhadores e, por conseqncia, estimular comportamentos inseguros. Duas medidas so fundamentais para que os ndices de conformidade NR-18 aumentem. O primeiro aumentar a freqncia, abrangncia e atuao educativa, por parte da fiscalizao das SRTE. O segundo a promoo, tanto da parte dos rgos
ROCHA, C.A.; SAURIN, T.A.; FORMOSO, C.T.Avaliao da aplicao da NR-18 em canteiros de obras. XX Encontro Nacional de Engenharia de Produo. So Paulo, 2000.
9

pblicos, quanto da parte de sindicatos de empresas e trabalhadores, o maior contato destes para com a questo da segurana, visto que nestes dois grupos o grau de desconhecimento ainda muito alto. ROCHA (2000) destaca ainda a necessidade de serem incentivadas as pesquisas na rea, visto que, no Brasil em particular, h carncia de estudos aprofundados sobre segurana do trabalho na construo. A falta de conhecimento sobre ndices de acidentes, situao dos canteiros em relao segurana, custos de implantao da segurana, programas de gesto da segurana e a carncia de normas, entre diversos outros temas, s contribuem para que a construo civil mantenha-se no topo da lista de indstrias causadoras de acidentes no pas. Segundo COSTELLA (1998)10, em relao aos problemas econmicos causados pelos acidentes do trabalho, pode-se destacar os altos custos diretos (indenizao ao acidentado nos primeiros 15 dias, perdas de equipamentos e de materiais, etc.) e indiretos (diminuio da produtividade global, adaptao de outro funcionrio na mesma funo, etc.) dos acidentes, causados pela falta de segurana em geral. Isto deveria alertar os empresrios para o volume de recursos que desperdiado cada vez que ocorre um acidente, sendo este um forte argumento para estimular investimentos na rea. Um fato muito importante a ser considerado que os empresrios normalmente visualizam somente os custos diretos relacionados aos acidentes do trabalho, enquanto que os custos indiretos podem ser de 3 a 10 vezes maiores que o custo direto (HINZE, 199111 e 199712). Conforme ARAJO (2000)13, muitas das exigncias da NR-18 no so cumpridas por falta de planejamento da ao e conscientizao da sua importncia. Outra constatao importante, diz respeito falta de padres de segurana nas empresas, evidenciando que o grau de preocupao com as questes de segurana est

COSTELLA, M.; CREMONINI, R.; GUIMARES, L. Projeto de um banco dados para coleta e anlise dos acidentes de trabalho. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO, 18 , 1998, Niteri, RJ. Anais... Niteri: Universidade Federal Fluminense
11

10

COSTELLA apud HINZE, J. Indirect Costs of Construction Accidents. A Report to TheConstruction Industry Institute. University of Texas, Austin, 1991.
COSTELLA apud HINZE, J. Construction Safety. Prentice-Hall, USA, 1997

12

13

ARAJO,N. Aplicao da NR-18 na Paraba sob a tica dos operrios, empresrios, especialistas e da fiscalizao. XX Encontro Nacional de Engenharia de Produo. So Paulo, 2000.

relacionado com a postura individual do engenheiro da obra e/ou do mestre de obras e no com uma poltica de segurana da empresa.

2.3 Caracterizao de um canteiro de obras e da rea de vivncia

Canteiro de obras, segundo a NR-18 (MTE, 1995), definido como: "rea de trabalho fixa e temporria, onde se desenvolvem operaes de apoio e execuo de uma obra." Conforme a NBR-12284 da ABNT (1991), o conceito de canteiro de obras est definido como: "reas destinadas execuo e apoio dos trabalhos da indstria da construo, dividindo-se em reas operacionais e reas de vivncia." Segundo TOMMELEIN, LEVITT, HAYES-ROTH (1992) em artigo publicado no Journal of Construction Engineering and Management, consideram o processo de planejamento do canteiro de obras, como sendo as aes para identificar os recursos auxiliares necessrios para as operaes da construo, o tamanho e a forma, e posicion-los com limites definidos dependem do projeto, localizao, organizao e forma de produo. Os canteiros de obra devem atender a mltiplos objetivos e conforme os autores citados acima se classificam em canteiros de alto nvel e canteiros de baixo nvel. Definem-se como objetivos de alto nvel, operaes seguras e eficientes; boa moral dos trabalhadores. Objetivos de baixo nvel so aqueles em que devem ser aplicadas medidas para minimizar distncias e tempo para movimentao de pessoal e material; reduzir tempo de movimentao de material; aumentar tempo produtivo; evitar obstruo da movimentao de material e equipamentos. Para elaborao de projeto de canteiro, FRANCO (1992), considera importante que se dedique ateno especial para conseguir atingir os resultados desejados de funcionamento. Para tanto, essencial que o arranjo do canteiro de obra seja feito atravs de um projeto cuidadosamente elaborado que contemple a execuo do empreendimento como um todo, prevendo as diferentes fases da obra e as necessidades e condicionantes para cada uma delas. VIEIRA (2006) defende que o projeto do canteiro deve ser desenvolvido circunstanciado em fatores importantes que serviro para direcionar e encaminhar a elaborao do mesmo, portanto genericamente estes fatores so: Definio clara das diversas fases do desenvolvimento da obra; Definio dos elementos que devem estar presentes no canteiro e suas caractersticas;

Priorizao dos elementos previstos; Anlise do relacionamento entre estes elementos pr-definidos; Estudo dos fluxos dos processos previstos; Anlise da alocao dos elementos do canteiro Elaborao do arranjo fsico do canteiro; e Avaliao do arranjo fsico para cada uma das fases definidas.

Segundo FERREIRA (1998) a aplicao dos princpios de racionalizao construtiva ao projeto e construo do edifcio que incluem construtibilidade e organizao entre outros aliados utilizao das ferramentas da qualidade e ao gerenciamento por processos seguindo os onze princpios propostos por KOSKELA (1992) relativos nova filosofia de produo, so alguns dos pr-requisitos para a elaborao do projeto do canteiro. Ainda de acordo com FERREIRA (1998) a partir das definies apresentadas pelas normas NR-18 e NBR 12284, e procurando incorporar os princpios mais importantes que devem ser observados no projeto do canteiro de obras, relativos movimentao de materiais, ao projeto de produo, e s condies de trabalho, adotada a seguinte definio: "O projeto do canteiro de obras o servio integrante do processo de construo, responsvel pela definio do tamanho, forma e localizao das reas de trabalho, fixas e temporrias, e das vias de circulao, necessrias ao desenvolvimento das operaes de apoio e execuo, durante cada fase da obra, de forma integrada e evolutiva, de acordo com o projeto de produo do empreendimento, oferecendo condies de segurana, sade e motivao aos trabalhadores e, execuo racionalizada dos servios" (FERREIRA, 1998) Segundo THOMAZ (2001), layouts de canteiro bem determinados, materiais adequadamente estocados, bancadas de preparao de kits, canteiro de pr-moldados e alojamentos decentes, so pontos vitais para a atividade de construo. O estudo prvio dos fluxos de materiais e pessoas, do raio de ao dos equipamentos, da descarga de materiais, da manobra de caminhes, da drenagem e forma de conservao dos caminhos, so aspectos importantes e fundamentais em termos de qualidade, economia, produtividade e segurana.

THOMAZ (2001)14 ainda apresenta em seu trabalho uma matriz de construo elaborada por AUBERT (1990)15 considerando os seguintes aspectos: Caractersticas do local da obra; Caractersticas gerais do empreendimento, sua finalidade social, impactos econmicos, caractersticas inovadoras; Parmetros quantitativos: Exigncias essenciais (conforto, higiene, segurana ao fogo e outros); Investimentos iniciais e custos de operaes; Prazo de construo; Durabilidade/vida til da construo. Condies de uso e manuteno dos usurios; Parmetros qualitativos: Necessidades implcitas dos usurios; Relaes funcionais entre as diferentes partes da construo; Relaes funcionais entre os diferentes usurios da construo; Outros.

VIEIRA (2006) salienta ainda a obrigatoriedade da elaborao pelas empresas do Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho (PCMAT) pelo qual se defende um programa de segurana do trabalho que tem por finalidade a preveno de acidentes de trabalho e as suas conseqncias negativas sobre a sade do trabalhador e da prpria evoluo das atividades operacionais da empresa. O PCMAT deve ser planejado em funo das principais etapas de desenvolvimento da obra, desde os projetos at os servios finais, considerando o risco de acidentes e doenas e a categoria profissional atuante em cada etapa. Existem vrios elementos constituintes de um canteiro de obras de edificaes encontrando-se elementos ligados produo estacionria (estocagem e processadores)
THOMAZ, E. Tecnologia, Gerenciamento e Qualidade na Construo. Editora PINI, So Paulo, 2001, p.354. 15 AUBERT, Y. et alli. La Gestion de La Qualit dans la Conception. Club Construction & Qualit. Ministre de LEquipemente, du Logement, des Transports et de la Mer. Paris, 1990.
14

e movimentao de materiais (flexveis e pouco flexveis). Com relao s reas de vivncia em canteiros de obras, devem ser seguidas as recomendaes da NBR-12284 - reas de vivncia em canteiros de obras (ABNT, 1991), e da NR-18 - Condies e meio ambiente do trabalho na indstria da construo (MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO, 1995).

3.0 reas de vivncia em canteiro de obras: itens contemplados na NR-18 e na NBR 12284:
Segundo SAURIN, FORMOSO (1999), de acordo com a definio da NR-18 (TEM, 1995), as reas de vivncia (refeitrio, vestirio, rea de lazer, alojamentos e banheiros) so reas destinadas a suprir as necessidades bsicas humanas de alimentao, higiene, descanso, lazer e convivncia, devendo ficar fisicamente separadas das reas laborais. Esta norma tambm exige, tendo em vista as condies de higiene e salubridade, que estas reas no sejam localizadas em subsolos ou pores de edificaes. A NBR 12284 (ABNT, 1991) determina que reas de vivncia so aquelas destinadas a suprir as necessidades bsicas humanas de alimentao, higiene pessoal, descanso, lazer, convivncia e ambulatoriais, devendo ficar fisicamente separadas das reas operacionais. Neste captulo sero descritos e apresentados a seguir os principais elementos listados e referenciados nas normas NR-18 e NBR 12284 para avaliar e verificar os itens coincidentes e discordantes respectivamente.

3.1 Alojamentos
Apresentam-se a seguir os seguintes itens referentes a alojamentos em reas de vivncia de canteiros de obra:
Alojamentos

NR 18 a) ter paredes de alvenaria, madeira ou material equivalente; b) ter piso de concreto, cimentado, madeira ou material equivalente; c) ter cobertura que proteja das intempries; d) ter rea de ventilao de no mnimo 1/10 (um dcimo) da rea do piso; e) ter iluminao natural e/ou artificial; f) ter rea mnima de 3,00m (trs metros) quadrados por mdulo cama/armrio,

NBR 12284 a) no estar situados em subsolos das edificaes ou pores; b) ter instalaes sanitrias; c) ter rea mnima de 4,00m por modulo (cama-beliche, armrios, circulao)- para o uso de cama simples, esta rea pode ser reduzida em 30%; d) ter p-direito mnimo de 3,00m para quartos com beliche e 2,50m para quartos com cama simples; e) ter piso de concreto, cimento

incluindo a rea de circulao; g) ter p-direito de 2,50m (dois metros e cinqenta centmetros) para cama simples e de 3,00m (trs metros) para camas duplas; h) no estar situados em subsolos ou pores das edificaes; i) ter instalaes eltricas adequadamente protegidas.

queimado, madeira ou outro material de comprovada resistncia e de fcil limpeza permanentemente isento de umidade; f) ter paredes de alvenaria ou outro material de comprovada resistncia pintadas com tinta lavvel e de cor clara; - s permitido o uso de madeiras compensadas, aglomeradas ou chapas metlicas, quando formarem um sistema construtivo composto de, no mnimo, 0,l0m de espessura, desde que sejam respeitadas todas as exigncias desta seo; Nota: A espessura de 0,l0 m pode ser reduzida, quando se garantirem temperaturas internas de (233)C. g) ter portas com fechaduras para garantir a privacidade de seus usurios, com dimenses mnimas de 0,70m x 2,10m; h) ter iluminao natural por abertura com rea mnima de um stimo da rea do piso e artificial que garanta um nvel de iluminamento de 150 lux; i) ter ventilao natural atravs de aberturas para o exterior com rea mnima de 50% da rea de iluminao j) ter janelas com esquadrias metlicas, de madeira ou outro material equivalente, compostas de vidraa e folhas venezianas, que garantam simultaneamente o escurecimento e a ventilao permanente do ambiente; k) ter cobertura que os proteja das intempries e que seja resistente tambm ao fogo: - para garantia do conforto trmico e higiene, deve ser instalado o forro.

Segundo a NR-18, proibido o uso de 3 (trs) ou mais camas na mesma vertical. A altura livre permitida entre uma cama e outra e entre a ltima e o teto de, no mnimo, 1,20m (um metro e vinte centmetros). A cama superior do beliche deve ter proteo lateral e escada. As dimenses mnimas das camas devem ser de 0,80m (oitenta centmetros) por 1,90m (um metro e noventa centmetros) e distncia entre o ripamento do estrado de 0,05m (cinco centmetros), dispondo ainda de colcho com densidade 26 (vinte e seis) e espessura mnima de 0,10m (dez centmetros). As camas devem dispor de lenol, fronha e travesseiro em condies adequadas de higiene, bem como cobertor, quando as condies climticas assim o exigirem. Os alojamentos devem ter armrios duplos individuais com as seguintes dimenses mnimas: a) 1,20m (um metro e vinte centmetros) de altura por 0,30m (trinta centmetros) de largura e 0,40m (quarenta centmetros) de profundidade, com separao ou prateleira, de modo que um compartimento, com a altura de 0,80m (oitenta centmetros), se destine a abrigar a roupa de uso comum e o outro compartimento, com a altura de 0,40m (quarenta centmetros), a guardar a roupa de trabalho; ou b) 0,80m (oitenta centmetros) de altura por 0,50m (cinqenta centmetros) de largura e 0,40m (quarenta centmetros) de profundidade com diviso no sentido vertical, de forma que os compartimentos, com largura de 0,25m (vinte e cinco centmetros), estabeleam rigorosamente o isolamento das roupas de uso comum e de trabalho. proibido cozinhar e aquecer qualquer tipo de refeio dentro do alojamento. O alojamento deve ser mantido em permanente estado de conservao, higiene e limpeza. obrigatrio no alojamento o fornecimento de gua potvel, filtrada e fresca, para os trabalhadores por meio de bebedouros de jato inclinado ou equipamento similar que garanta as mesmas condies, na proporo de 1 (um) para cada grupo de 25 (vinte e cinco) trabalhadores ou frao. vedada a permanncia de pessoas com molstia infecto-contagiosa nos alojamentos. Segundo a NBR 12284, As dimenses mnimas das camas do alojamento devem ser de 0,80m x 1,90m. proibido o uso de trs ou mais camas na mesma vertical. A altura livre entre as camas do beliche e entre a cama superior e o teto deve ser de, no mnimo, 1,20m. A cama superior do beliche deve ter proteo lateral e estrado fechado na sua parte inferior. Todos os beliches devem possuir escada fixa. A distncia mnima entre camas, para circulao, deve ser de 0,80m. Deve ser fornecido obrigatria e gratuitamente colcho individual de densidade mnima 26, sendo proibido o fornecimento e uso de colchonetes ou similares sobrepostos. Devem ser

fornecidos gratuitamente para cada trabalhador alojado, no ato da admisso, um jogo de lenol e fronha, um cobertor e um travesseiro (as roupas de cama devem ser trocadas e lavadas semanalmente a expensas do empregador) O dimensionamento de camas e colches deve ser obrigatoriamente compatvel com o nmero de trabalhadores alojados. Devem estar alojados, no mnimo, quatro trabalhadores por quarto. Devem estar prevista, quando da instalao do alojamento, uma tomada eltrica para cada duas camas ou um beliche. So proibidas as instalaes eltricas improvisadas (gambiarras) dentro do alojamento; toda fiao eltrica deve ser protegida por eletrodutos. proibido cozinhar e aquecer qualquer tipo de refeio dentro do alojamento, bem coma guardar alimentos perecveis. Os alojamentos devem ter armrios individuais de compartimento duplo para a guarda de pertences, com dimenses mnirnas de 0,60m de largura por 0,45m de profundidade por 0,90m de altura; observando-se, ainda, o seguinte: a) Os armrios devem ser providos de portas, aberturas para ventilao e fechaduras com cadeados fornecidos gratuitamente; b) proibida a guarda de ferramentas nos armrios; c) A distncia mnima entre frentes de armrios deve ser de 1,60m; d) No devem ser utilizados armrios com altura superior a 1,80m. O alojamento deve ser mantido em permanente estado de asseio. Deve ser desinsetizado e desratizado a cada 180 dias por equipe especializada e contratada para tal fim. Deve ser previsto um bebedouro de gua potvel e filtrada no alojamento para atender aos trabalhadores residentes, na proporo de um para cada 100 ou frao. Devem ser instaladas caixas com areia em todos os quartos para servirem de cinzeiros. vedada a permanncia de trabalhadores com molstias infecto-contagiosas nos quartos. Deve-se prover uma rea de isolamento para trabalhadores que porventura venham a sofrer molstias infecto-contagiosas e/ou outras patologias que no permitam o convvio social com os demais. Deve-se prever tambm rea, em separado, para os acidentados em fase de recuperao. Na Figura 1 a seguir apresenta-se um exemplo de alojamento utilizado em canteiros seguindo as orientaes da norma brasileira.

Figura 1: Alojamento utilizado em canteiros segundo a NBR 12284/91

Fonte: www.canteiro.com.br (2001)

3.2 Cozinhas
A seguir apresentam-se os seguintes itens referentes a cozinhas em reas de vivncia de canteiros de obra:
Cozinhas

NR 18 a) ter ventilao natural e/ou artificial que permita boa exausto; b) ter p-direito mnimo de 2,80m (dois metros e oitenta centmetros), ou respeitando-se o Cdigo de Obras do Municpio da obra; c) ter paredes de alvenaria, concreto, madeira ou material equivalente; d) ter piso de concreto, cimentado ou de outro material de fcil limpeza; e) ter cobertura de material resistente ao fogo; f) ter iluminao natural e/ou artificial; g) ter pia para lavar os alimentos e utenslios; h) possuir instalaes sanitrias que no se comuniquem com a cozinha, de uso exclusivo dos encarregados de manipular gneros alimentcios, refeies e utenslios, no devendo ser ligadas caixa de gordura; i) dispor de recipiente, com tampa, para coleta de lixo; j) possuir equipamento de refrigerao para preservao dos alimentos; k) ficar adjacente ao local para refeies; l) ter instalaes eltricas adequadamente protegidas; m) quando utilizado GLP16, os botijes devem ser instalados fora do ambiente de
16

NBR 12284 a) ficar adjacente ao refeitrio e possuir comunicao por onde devem ser servidas as refeies; b) possuir instalaes sanitrias que no se comuniquem diretamente com a cozinha, para uso exclusivo dos encarregados de manipularem os gneros alimentcios, refeies e utenslios. Estas instalaes devem ser providas de material de limpeza e secagem das mos, proibindo-se o uso de toalhas coletivas; c) ter p-direito mnimo de 3,0m; d) ter piso de concreto, cimento queimado ou de outro material impermevel, antiderrapante e de fcil limpeza e com caimento para os ralos de escoamento, sendo proibida a utilizao de grelhas ou caixas de captao de guas servidas; e) ter paredes resistentes, de alvenaria ou concreto ou outro material de resistncia equivalente, revestidas de material liso, lavvel e impermevel at o seu teto, proibindo-se o uso de qualquer tipo de madeira; f) ter portas de acesso teladas com dimenses mnimas de 1,20m x 2,l0m; g) ter iluminao natural por abertura, com rea mnima de um stimo da rea do piso, e iluminao artificial que garanta um nvel mnimo de iluminamento de 250 lux;

G.L.P. Gs Liquefeito de Petrleo

utilizao, em rea permanentemente ventilada e coberta.

h) ter ventilao natural, atravs de aberturas para o exterior, com rea mnima de 50% da rea de iluminao: - as janelas devem ser envidraadas e possuir esquadrias metlicas, de madeira ou de outro material de resistncia equivalente; - as janelas e outras aberturas devem ser teladas; i) ter cobertura de material resistente tambm ao fogo: - para garantia do conforto trmico e higiene, deve ser instalado um forro; j) ter toda instalao eltrica protegida por eletrodutos; k) ser limpa permanentemente por equipe contratada para este fim; l) dispor de recipientes com tampas, para coleta de lixo, revestidos internamente por material plstico e descartvel; m)ter captao por exausto dos vapores e fumaas gerados no processo de preparo dos alimentos; n) ter pia com cubas independentes para lavagem de alimentos e utenslios; o) ter os trabalhadores que preparam e servem as refeies usando, obrigatoriamente, aventais, gorros e botas impermeveis; p) dispor de cmara frigorfica ou similar para armazenamento de alimentos perecveis: - os demais alimentos devem ser armazenados em local ventilado, prprio e construdo para tal fim e sob refrigerao, se necessrio; Nota: No caso dos prprios trabalhadores prepararem suas refeies, deve haver armrios

individuais, ventilados e com cadeado para guarda dos alimentos, fogo geladeira e congelador, fornecidos pela empresa. q) deve ser prevista caixa de gordura para coleta das guas servidas antes de sua disposio final; r) devem ser observados, alem dos itens anteriores, aqueles contidos em legislao especfica (Cdigo Municipal de Obras, Cdigo Sanitrio Estadual e Acordo e Convenes Coletivas de Trabalho) dos respectivos rgos pblicos competentes; s) as instalaes de GLP devem atender s seguintes especificaes: - ter tubulaes para distribuio executadas em ao-carbono galvanizado; - se forem individuais, o botijo deve ser instalado fora do ambiente de utilizao, em rea permanentemente ventilada e coberta, devendo possuir regulador de presso de estgio nico; - se forem coletivas, as centrais de GLP devem cumprir o estabelecido no Anexo. Nota: Esto dispensadas do cumprimento das prescries (m) e (p) as empresas que fornecerem refeies prontas e preparadas externamente.

Tanto a NBR 12284 quanto a NR 18 determina que a instalao de uma cozinha ser obrigatria somente se houver preparo de refeies na obra e determina a existncia de pia, instalaes sanitrias para funcionrios da cozinha, sem comunicao direta (mas prximo) da mesma e equipamento de refrigerao. Segundo a NBR 12284, todo o preparo de alimentos nas reas de vivncia deve ser realizado em local definido nos subitens citados no item 3.2 do captulo 3, sendo expressamente proibido em qualquer outro local do canteiro de obras.

Na Figura 2 abaixo, apresenta-se um modelo de planta baixa com vista de refeitrio com cozinha segundo a NBR 12284/91.
Figura 2: Modelo de cozinha segundo a NBR 12284/91

Fonte: www.canteiro.com.br (2001)

3.3 Refeitrios
Apresentam-se abaixo os seguintes itens referentes a refeitrios em reas de vivncia de canteiros de obra:
Refeitrios

NR 18 a) ter paredes que permitam o isolamento durante as refeies; b) ter piso de concreto, cimentado ou de outro material lavvel; c) ter cobertura que proteja das intempries; d) ter capacidade para garantir o atendimento de todos os trabalhadores no horrio das refeies; e) ter ventilao e iluminao natural e/ou artificial; f) ter lavatrio instalado em suas proximidades ou no seu interior; g) ter mesas com tampos lisos e lavveis; h) ter assentos em nmero suficiente para atender aos usurios; i) ter depsito, com tampa, para detritos; j) no estar situado em subsolos ou pores das edificaes; k) no ter comunicao direta com as instalaes sanitrias; l) ter p-direito mnimo de 2,80m (dois metros e oitenta centmetros), ou respeitando-se o que determina o Cdigo de Obras do Municpio, da obra.

NBR 12284 a) ser instalado em local especfico sem comunicao direta ou adjacente as instalaes sanitrias; b) no estar situado em subsolo ou pores das edificaes; c) ter capacidade de acomodao para atender, de cada vez, no mnimo, a metade do total de usurios e ser dimensionado na proporo de 1,00m por trabalhador ou frao; d) ter p-direito mnimo de 3,00m; e) ter paredes de alvenaria ou outros materiais de comprovada resistncia que permitam o isolamento durante as refeies: - s permitido o uso de madeiras compensadas ou aglomeradas quando compuserem um sistema construtivo de, no mnimo, 0,10m de espessura; - as paredes devem receber revestimento de material liso, lavvel, impermevel e serem pintadas de cor clara at a altura mnima de 1,80m; f) ter piso de concreto, cimento queimado ou de outro material com caractersticas de impermeabilidade, antiderrapante e de fcil limpeza e com caimento para os ralos de escoamento, sendo proibida a utilizao de grelhas ou caixas de captao de guas servidas; g) ter cobertura que o proteja das intempries e que seja resistente tambm ao fogo:

- para garantia do conforto trmico e higiene, deve ser instalado um forro; h) ter iluminao natural por abertura, com rea mnima de um stimo da rea do piso, e iluminao artificial que garanta um nvel de iluminamento mnimo de 150 lux; i) ter ventilao natural, atravs de aberturas para o exterior, com rea mnima de 50% da rea de iluminao: - as janelas devem ser envidraadas e possuir esquadrias metlicas, de madeira ou de outro material de resistncia equivalente; - as janelas, portas e outras aberturas devem ser teladas; j) ter mesas com tampos lisos, lavveis e impermeveis - no caso de uso de chapas aglomeradas ou compensadas, as mesas devem ser forradas de material plstico de cor clara; k) ter lavatrio instalado nas proximidades, ligado a rede de esgoto ou fossas e provido de material de limpeza para lavagem e secagem das mos, proibindo-se o uso de toalhas coletivas; l) ter pia instalada em seu interior, ligada a rede de esgoto ou a fossa e provida de material de limpeza, para lavagem dos utenslios; m) ter depsito para detritos com tampa, com capacidade adequada produo de resduos e revestido obrigatoriamente de material plstico descartvel; n) ter, para cada 50 trabalhadores ou frao, um bebedouro de jato inclinado com sistema de filtragem ou equipamento similar, com copo descartvel, proibindo-se o uso de

copo coletivo; o) ter aquecedor eltrico (banho-maria ou estufa metlica) para aquecimento de refeies trazidas pelo trabalhador; p) ser limpo permanentemente por equipe contratada para este fim; q) ter disposio final das guas servidas

Segundo a NR-18, independentemente do nmero de trabalhadores e da existncia ou no de cozinha, em todo canteiro de obra deve haver local exclusivo para o aquecimento de refeies, dotado de equipamento adequado e seguro para o aquecimento. proibido preparar, aquecer e tomar refeies fora dos locais estabelecidos. obrigatrio o fornecimento de gua potvel, filtrada e fresca, para os trabalhadores, por meio de bebedouro de jato inclinado ou outro dispositivo equivalente, sendo proibido o uso de copos coletivos. A NBR 12284 estabelece que as reas de vivncia devam possuir refeitrios, independentemente do numero de trabalhadores. No permitida a ingesto de alimentos em outros locais que no aqueles definidos na seo 4.4 da norma em questo. A seguir, na Figura 3, est apresentado um modelo de refeitrio de um canteiro segundo a NBR 12284/91.

Figura 3: Modelo de refeitrio de um canteiro segundo a NBR 12284/91

Fonte: www.canteiro.com.br (2001)

3.4 Instalaes sanitrias

Segundo a NR-18 e a NBR 12284, entende-se como instalao sanitria o local destinado ao asseio corporal e/ou ao atendimento das necessidades fisiolgicas de excreo, proibida a sua utilizao para outros fins. A seguir apresentam-se os seguintes itens referentes a instalaes sanitrias em reas de vivncia de canteiros de obra:
Instalaes Sanitrias

NR 18 a) ser mantidas em perfeito estado de conservao e higiene; b) ter portas de acesso que impeam o devassamento e ser construdas de modo a manter o resguardo conveniente; c) ter paredes de material resistente e lavvel, podendo ser de madeira; d) ter pisos impermeveis, lavveis e de acabamento antiderrapante; e) no se ligar diretamente com os locais destinados s refeies; f) ser independente para homens e mulheres, quando necessrio; g) ter ventilao e iluminao adequadas; h) ter instalaes eltricas adequadamente protegidas; i) ter p-direito mnimo de 2,50m (dois metros e cinqenta centmetros), ou respeitando-se o que determina o Cdigo de Obras do Municpio da obra; j) estar situadas em locais de fcil e seguro acesso, no sendo permitido um deslocamento superior a 150 (cento e cinqenta) metros do posto de trabalho aos gabinetes sanitrios, mictrios e lavatrios.

NBR 12284 a) ser construdas na ocasio da instalao do prprio canteiro de obras; b) estar situadas em locais de fcil e seguro acesso, no se permitindo um deslocamento superior a 150,00m do posto de trabalho aos gabinetes sanitrios, mictrios e lavatrios; c) no se ligar diretamente nem estar adjacentes aos locais destinados s refeies; d) ser independentes para homens e mulheres, com identificao nas portas; e) ter p-direito mnirno de 2,50m; f) ter os pisos impermeveis, lavveis, de acabamento antiderrapante e com caimento para os ralos de escoamento; g) ter paredes de alvenaria, concreto ou de outro material de resistncia equivalente, revestidas de material liso, lavvel e impermevel at a altura mnima de 1,80m, proibindo-se o uso de qualquer tipo de madeira. Quando utilizada pintura, esta deve ser de cor clara com caractersticas equivalentes tinta leo ou esmalte; h) ter portas de acesso que impeam o devassamento, com dimenses mnimas de 1,20m x 2,l0m, situadas de modo a manter o resguardo

conveniente; i) ter iluminao natural por aberturas com rea mnima de l/10 da rea do piso (sendo no mnimo de 0,70m) e artificial que garanta um nvel de iluminamento mnimo de 150 lux; j) ter ventilao natural atravs de aberturas para o exterior, com rea mnima de 50% da rea de iluminao; k) ter cobertura resistente tambm ao fogo e que preserve o conforto trmico no interior das edificaes e as proteja completamente das intempries; l) ter toda fiao eltrica protegida por eletrodutos, com interruptores altura de 1 ,l0m do piso acabado; m)ser mantidas em perfeito estado de conservao e limpas permanentemente por pessoal contratado para este fim. Os produtos utilizados devem ser biodegradveis e no devem deixar resduos txicos; n) ter disposio final das guas servidas, exceto as pluviais, ligadas rede de esgoto - na ausncia desta rede devem ser construdas fossas spticas, conforme estabelecido na NB-41; o) excepcionalmente, no caso de obras virias, podem ser utilizadas latrinas: - a localizao mantenha as seguintes distncias mnimas: 1,80m acima do lenol fretico; 5,00m das outras edificaes; 15,00m de qualquer fonte dgua e sempre a jusante desta; - a cmara de disposio seja revestida de alvenaria ou de concreto, com tratamento impermeabilizante, se o lenol fretico for prximo superfcie, impedindo a escavao da

fossa seca; - seja instalada uma tubulao de respiro para ventilao de gases, que deve ser lisa internamente, de dimetro minimo de 100,00mm, com altura que, saindo da fossa, projete sua extremidade superior, no mnimo, 0,80m acima da cobertura do banheiro, abertura esta que deve ser recoberta com tela para evitar a penetrao de animais e insetos; - o interior da cmara de deposio seja mantido no escuro para evitar a proliferao de insetos; - para neutralizar o contedo da latrina seja colocada diariamente cal em quantidade suficiente que cubra toda a superfcie do material disposto; - sejam desativadas e aterradas quando os resduos atingirem uma profundidade de 0,50m da tampa; p) excepcionalmente, em obras com cronogramas inferiores a 90 dias, podem ser instaladas fossas intermedirias; q) ter todos os efluentes lquidos, gerados nos sistemas previstos destino sanitrio de acordo com as disponibilidades tcnicas do local; r) ter, principalmente nos casos de utilizao de fossas spticas ou intermedirias inspees e/ou limpezas peridicas para evitar o retorno dos efluentes slidos ou lquidos para os ralos, bacias sanitrias, etc.: - no caso de utilizao de latrinas devem ser realizadas inspees criteriosas para verificao da neutralizao dos dejetos, bem como para evitar o seu transbordamento.

De acordo com a NR-18, a instalao sanitria deve ser constituda de lavatrio, vaso sanitrio e mictrio, na proporo de 1 (um) conjunto para cada grupo de 20 (vinte) trabalhadores ou frao, bem como de chuveiro, na proporo de 1 (uma) unidade para cada grupo de 10 (dez) trabalhadores ou frao. Em contrapartida, a NBR 12284 diz que as instalaes sanitrias devem ser constitudas de um chuveiro e um lavatrio para cada dez trabalhadores ou frao, um vaso sanitrio e um mictrio para cada 15 trabalhadores ou frao, considerando-se o turno de maior nmero de trabalhadores. Esto dispensados deste dimensionamento os lavatrios e mictrios do tipo calha ou cocho. Apresenta-se a seguir, na Figura 4, um modelo de banheiro utilizado em canteiro de obras segundo a NBR 12284/91.
Figura 4: Modelo de banheiro utilizado em canteiro de obras segundo a NBR 12284/91

Fonte: www.canteiro.com.br. (1999) Apresentar-se-, a seguir, as especificaes normativas para instalao de lavatrios, gabinetes sanitrios, mictrios e chuveiros.

3.4.1 Lavatrios
Apresentam-se os seguintes itens referentes a instalaes sanitrias no que diz respeito a lavatrios em reas de vivncia de canteiros de obra:
Lavatrios

NR 18 a) ser individual ou coletivo, tipo calha; b) possuir torneira de metal ou de plstico; c) ficar a uma altura de 0,90m (noventa centmetros); d) ser ligados diretamente rede de esgoto, quando houver; e) ter revestimento interno de material liso, impermevel e lavvel; f) ter espaamento mnimo entre as torneiras de 0,60m (sessenta centmetros), quando coletivos; g) dispor de recipiente para coleta de papis usados.

NBR 12284 a) ser utilizados somente para fins do asseio corporal; b) ser individuais ou coletivos do tipo calha, considerando-se cada 0,70m de distncia entre torneiras como uma vaga ou unidade; c) ser revestidos internamente de material liso, impermevel e lavvel; d) ser sifonados ou ligados a caixas sifonadas; e) ficar a uma altura mnima de 1,00m do piso acabado; f) possuir torneiras em cada ponto de sada dgua a uma altura de 1,20m do piso; g) ter disposio final das guas servidas ligada rede de esgoto ou a fossas; h) ser provido de material para limpeza e secagem das mos, proibindo-se o uso de toalhas coletivas; i) dispor de recipientes para coleta de papis usados.

3.4.2 Gabinetes Sanitrios

Apresentam-se os seguintes itens referentes a instalaes sanitrias no que diz respeito a gabinetes sanitrios em reas de vivncia de canteiros de obra:
Gabinetes sanitrios

NR 18 Local: a) ter rea mnima de 1,00m (um metro quadrado); b) ser provido de porta com trinco interno e borda inferior de, no mximo, 0,15m (quinze centmetros) de altura; c) ter divisrias com altura mnima de 1,80m (um metro e oitenta centmetros); d) ter recipiente com tampa, para depsito de papis usados, sendo obrigatrio o fornecimento de papel higinico. Vasos: a) ser do tipo bacia turca ou sifonado; b) ter caixa de descarga ou vlvula automtica; c) ser ligado rede geral de esgotos ou fossa sptica, com interposio de sifes hidrulicos.

NBR 12284 Local: a) ser instalados em compartimentos individuais; b) ter rea com dimenses mnimas de 0,90mx1,l0m; c) ter entre si divisrias com altura mnima de 1,80m; d) ser providos de portas com largura mnima de 0,60m e altura de 1,80m do piso, trincos internos, pintura lavvel e impermevel e borda inferior com, no mnimo, 0,l0m e, no mnimo, 0,25m de altura do piso acabado; e) ser providos de papel higinico instalado em dispositivo apropriado e disposio do usurio, proibindo-se o uso de jornal, embalagem de cimento ou similares; f) ter recipientes com tampa, revestidos com material plstico e descartvel, para depsito de papis usados. Vasos: a) ser preferencialmente do tipo turca e, ocasionalmente, do tipo convencional, no se permitindo, neste caso, o emblocamento da bacia; b) ter caixa de descarga ou vlvula automtica, alimentada pela rede hidrulica, em condies de uso; c) ser obrigatoriamente sifonadas; d) ser ligadas rede geral de esgoto ou a fossas

3.4.3 Mictrios
Apresentam-se os seguintes itens referentes a instalaes sanitrias no que diz respeito a mictrios em reas de vivncia de canteiros de obra:
Mictrios

NR 18 a) ser individual ou coletivo tipo calha; b) ter revestimento interno de material liso, impermevel e lavvel; c) ser providos de descarga provocada ou automtica; d) ficar a uma altura mxima de 0,50m (cinqenta centmetros) do piso; e) ser ligado diretamente rede de esgoto ou fossa sptica, com interposio de sifes hidrulicos.

NBR 12284 a) ser individuais do tipo cuba, devendo prever distncia mnima de 0,60m entre eixos; ou b) ser coletivos do tipo calha, considerando cada segmento de 0,60m coma uma vaga ou unidade; c) ser revestidos internamente de material liso, impermevel e lavvel; d) ter as bordas inferiores com altura mxima de 0,50m do piso acabado; e) ser providos de descarga com sistema continua ou automtico; f) ser ligados com interposio de sifes hidrulicos diretamente rede de esgoto ou fossas.

3.4.4 Chuveiros
Apresentam-se os seguintes itens referentes a instalaes sanitrias no que diz respeito rea de chuveiros em reas de vivncia de canteiros de obra:
Chuveiros

NR 18 A rea mnima necessria para utilizao de cada chuveiro de 0,80m (oitenta centmetros quadrados), com altura de 2,10m (dois metros e dez centmetros) do piso. Os pisos dos locais onde forem instalados os chuveiros devem ter caimento que assegure o escoamento da gua para a rede de esgoto, quando houver, e ser de material antiderrapante ou provido de estrados de madeira. Os chuveiros devem ser de metal ou plstico, individuais ou coletivos, dispondo de gua quente. Deve haver um suporte para sabonete e cabide para toalha, correspondente a cada chuveiro. Os chuveiros eltricos devem ser aterrados adequadamente.

NBR 12284 a) os chuveiros devem ser de metal ou plstico com chave quente/fria, garantindo a opo do usurio; os eltricos devem ser aterrados e, case se necessite enclausur-los, a chave quente/frio deve ser mantida externamente; b) a rea para utilizao de cada chuveiro deve ter dimenses mnimas de 1,10m x 0,90m; c) a rea de chuveiros deve ter piso rebaixado de, no mnimo, 0,05m em relao rea de circulao, com caimento para ralo ou canaleta de escoamento: a canaleta com dimenses mnimas de 0,15m de largura por 0,l0m de profundidade, junto parede, deve conduzir o efluente de todos os chuveiros para os ralos; proibido o uso de estrados de madeira; d) a rea destinada circulao interna, que d acesso aos chuveiros, deve ter largura mnima de 0,80m; e) a altura dos chuveiros instalados deve ser de 2,l0m, com divisria entre eles com altura mnima de 1,80m; f) para cada um dos chuveiros instalados deve existir um suporte para sabonete e um cabide para toalha; g) as guas servidas devem ter disposio final.

3.5 Ambulatrios
Apresentam-se a seguir os seguintes itens referentes a ambulatrios em reas de vivncia de canteiros de obra:
Ambulatrios

NR 18 H somente um breve comentrio no item 18.4.1 subitem h determinando que os ambulatrios devam ser instalados quando se tratar de frentes de trabalho com 50 (cinqenta) ou mais trabalhadores.

NBR 12284 A Norma no item 4.8 referente s Disposies Gerais, no subitem 4.8.2, determina que: - No ambulatrio o atendimento deve ser realizado por, no mnimo, um auxiliar de enfermagem do trabalho e deve ser provido de equipamentos, instrumentos e medicamentos (que devem ser armazenados em locais apropriados e trancados) sob responsabilidade mdica. Os servios ambulatoriais devem atender todos os turnos de trabalho. As obras com menos de 50 trabalhadores devem ter pelo menos uma pessoa treinada e habilitada para prestar os primeiros socorros, inclusive tcnica de reanimao cardiorrespiratria. Devem tambm possuir caixas de primeiros socorros equipadas conforme orientao mdica. Devem ser observadas tambm as exigncias contidas em legislao especfica dos respectivos rgos pblicos competentes.

A seguir, na Figura 5, est apresentado um modelo de ambulatrio usual em canteiro com dimensionamento proposto pelo fabricante

Figura 5: Ambulatrio usual em canteiro de obras

Fonte: www.canteiro.com.br (2000)

3.6 Vestirios
Segundo a NR-18, todo canteiro de obra deve possuir vestirio para troca de roupa dos trabalhadores que no residem no local. A localizao do vestirio deve ser prxima aos alojamentos e/ou entrada da obra, sem ligao direta com o local destinado s refeies. A seguir, apresentam-se os seguintes itens referentes a vestirio em reas de vivncia de canteiros de obra:
Vestirios

NR 18 a) ter paredes de alvenaria, madeira ou material equivalente; b) ter pisos de concreto, cimentado, madeira ou material equivalente; c) ter cobertura que proteja contra as intempries; d) ter rea de ventilao correspondente a 1/10 (um dcimo) de rea do piso; e) ter iluminao natural e/ou artificial; f) ter armrios individuais dotados de fechadura ou dispositivo com cadeado; g) ter p-direito mnimo de 2,50m (dois metros e cinqenta centmetros), ou respeitando-se o que determina o Cdigo de Obras do Municpio, da obra; h) ser mantidos em perfeito estado de conservao, higiene e limpeza; i) ter bancos em nmero suficiente para atender aos usurios, com largura mnima de 0,30m (trinta centmetros).

NBR 12284 a) estar o mais prximo possvel da entrada da obra e das instalaes sanitrias, com o seu acesso protegido das intempries; b) no ter ligao direta, nem estar adjacente, ao local destinado s refeies; c) ser independente para homens e mulheres, com identificao nas portas; d) ter p- direito mnimo de 2,50m; e) ter piso impermevel, lavvel, de acabamento antiderrapante e com caimento para os ralos de escoamento; f) ter paredes resistentes, revestidas de material liso, lavvel e impermevel at a altura mnima de 1,80m. Quando utilizada pintura, esta deve ser de cor clara com caractersticas equivalentes a tinta leo ou esmalte; g) ter portas de acesso que impeam o devassamento, com dimenses mnimas de 1,20m x 2,l0m, situadas de modo a manter o resguardo conveniente; h) ter iluminao natural por abertura com rea mnima de um dcimo da rea do piso (sendo no mnimo de 0,70m) e artificial que garanta um nvel de iluminamento mnimo de 150

lux; i) ter ventilao natural atravs de aberturas para o exterior, com rea mnima de 50% da rea de iluminao; j) ter cobertura resistente tambm ao fogo e que preserve o conforto trmico no interior das edificaes e as proteja completamente das intempries; k) ter toda fiao eltrica protegida por eletrodutos, com interruptores altura de 1,l0m do piso acabado; l) ser mantido em perfeito estado de conservao e permanentemente limpo por pessoal contratado para este fim. Os produtos utilizados devem ser biodegradveis e no devem deixar resduos txicos.

A NBR 12284 determina que o vestirio deva ser provido de armrios individuais com: a) compartimentos duplos, de modo a permitir a guarda em separado de roupas limpas e sujas; b) dimenses mnimas de 0,50m de largura por 0,40m de profundidade por 0,80m de altura; c) portas com aberturas para ventilao e fechaduras com cadeados fornecidos gratuitamente; d) distncia mnima entre frentes de armrio igual a 1,50m; e) uso exclusivo para guarda de pertences pessoais, proibindo-se o armazenamento de ferramentas. A NBR 12284 completa determinando que devam ser previstos bancos, com 1,00m de comprimento, 0,30m de largura e 0,40m de altura para cada chuveiro. A seguir, na Figura 6, est apresentado um modelo em planta baixa de rea de vestirio utilizado em canteiro segundo as determinaes da NBR 12284/91.
Figura 6: rea de vestirio usual em canteiro de obras segundo a NBR 12284/91

Fonte: www.canteiro.com.br (1999)

3.7 Lavanderias
Apresentam-se a seguir os seguintes itens referentes s lavanderias em reas de vivncia de canteiros de obra:
Lavanderias

NR 18 As reas de vivncia devem possuir local prprio, coberto, ventilado e iluminado para que o trabalhador alojado possa lavar, secar e passar suas roupas de uso pessoal. Este local deve ser dotado de tanques individuais ou coletivos em nmero adequado. A empresa poder contratar servios de terceiros sem nus para o trabalhador.

NBR 12284 a) possuir tanques para lavagem de roupas, resistentes, com revestimento liso, impermevel e de fcil higienizao, sendo proibida a instalao de tanques do tipo coletivo; b) atender a proporo de um tanque para cada grupo de 20 trabalhadores alojados ou frao; c) ter instalada uma torneira ligada rede de abastecimento dgua para cada tanque; d) ser cobertos por material resistente tambm ao fogo, ter pisos de concreto, cimento queimado ou material similar com acabamento antiderrapante; e) possuir reas de secagem cobertas e ao ar livre; f) ter varais de nylon, metlicos ou de material similar nas reas de secagem de roupas, proibindo-se o uso de arames farpados ou fios eltricos e a sua instalao dentro dos alojamentos; g) possuir aparador para material de lavagem; h) ter instaladas mesas para passar roupa, cobertas com tecido e tomadas eltricas na proporo de uma para cada grupo de 20 trabalhadores ou frao, que devem ser utilizadas exclusivamente para ferros eltricos: - cada mesa deve ser provida de suporte metlico para apoio do ferro eltrico;

- no permitido passar roupas dentro dos quartos; i) ter iluminao artificial que garanta um nvel de iluminamento mnimo de 150 lux; j) ter disposio final das guas servidas.

Segundo a NBR 12284, as reas de vivncia devem possuir locais prprios destinados a lavar, secar e passar roupas de uso pessoal, excetuando-se quando as roupas de cama so trocadas e lavadas semanalmente a expensas do empregador.

3.8 reas de lazer

Apresentam-se abaixo os seguintes itens referentes a reas de lazer em reas de vivncia de canteiros de obra:
reas de lazer

NR 18 Nas reas de vivncia devem ser previstos locais para recreao dos trabalhadores alojados, podendo ser utilizado o local de refeies para este fim.

NBR 12284 Nas reas de vivncia devem ser previstos locais de uso exclusivo para recreao, equipados para jogos de salo (domin, dama, bilhar, pinguepongue, etc.), sala de leitura e, quando houver disponibilidade, quadra esportiva, campo de bocha, malha, etc. No refeitrio, ou local apropriado, deve ser instalado aparelho de televiso.

A NR-18 exige a existncia de rea de lazer se o canteiro tiver trabalhadores alojados, a existncia de tais reas, mesmo quando a exigncia no aplicvel, pode se revelar uma iniciativa com bons resultados, contribuindo para o aumento da satisfao dos trabalhadores Na Figura 7 est apresentado um modelo em planta baixa e vista de rea de lazer usual em canteiro segundo determinao da NBR 12284/91.

Figura 7: rea de lazer usual em canteiro de obras segundo a NBR 12284/91

Fonte: www.canteiro.com.br (1999)

4.0 Comparao entre a NR-18 e a NBR 12284

Neste captulo ser apresentado um comparativo entre as normas em questo baseando-se no que foi exposto no captulo anterior.

4.1 Alojamento
Neste item, os principais pontos de anlise foram:

NR 18
rea de 3m para cada conjunto cama-armrio (circulao includa) Cama com mnimo (0,80 x 1,90) m Armrios individuais de (altura = 0,80 x largura = 0,50 x profundidade = 0,40) m ou (1,20 x 0,30 x 0,40) m

NBR 12284
rea de 4m por conjunto beliche-armrios (circulao includa) rea 30% menor para o caso de cama simples- armrio Distncia entre camas para a circulao: 0,80m Mximo de 4 trabalhadores por quarto Armrios individuais de (altura = 0,90 x largura = 0,60 x profundidade = 0,45) m Distncia entre frentes de armrios: 1,60 m Topo dos armrios no mximo a 1,80 m do piso Presena de 1 bebedouro para cada 100 residentes no mximo

4.2 Cozinha
Com relao a este item, as normas apresentam as seguintes diferenas:

NR 18
P-direito mnimo de 2,80m GLP tratado de forma superficial

NBR 12284
P-direito mnimo de 3,00m Maior rigor no uso do GLP

Segundo VIEIRA (2006), deve existir cozinhas somente se houver preparo de refeies na obra; existncia de pia; instalaes sanitrias para funcionrios da cozinha, sem comunicao direta (mas prximo) da mesma; equipamento de refrigerao; recomenda-se no preparar refeies em obra; prever pequena rea para preparos espordicos.

4.3 Refeitrio
Para os itens 4.3 e 4.4 lista-se os seguintes pontos

NR 18
Capacidade para todos os trabalhadores Lavatrio (interior ou nas proximidades) Local para aquecimento (no confeco) de refeies No ter comunicao direta com as instalaes sanitrias

NBR 12284
Atender a pelo menos metade dos trabalhadores por vez rea de 1 m por trabalhador atendido Mesas com tampo lavvel (ou toalhas plsticas) 1 bebedouro para no mximo 50 trabalhadores Aquecedor eltrico (banho-maria ou estufa)

4.4 Instalaes sanitrias

NR 18
1 lavatrio, 1 vaso, 1 mictrio, para cada 20 operrios 1 chuveiro para cada 10 operrios Local do vaso: rea mnima de 1 m

 Local do chuveiro: rea mnima de 0,80 m

NBR12284
1 chuveiro, 1 lavatrio, para cada 10 trabalhadores 1 vaso, 1 mictrio, para cada 15 trabalhadores Local do vaso: rea mnima de (0,90 x 1,10) m Local do chuveiro: rea mnima de (0,90 x 1,10) m

4.5 Ambulatrio
Tanto a NR 18 quanto a NBR 12284 determinam que a instalao de ambulatrio no canteiro ser necessria se tiver 50 operrios ou mais, entretanto a NBR 12284 sugere ainda que, nas obras com nmero de funcionrios inferior ao supracitado, devem ter pelo menos uma pessoa treinada e habilitada para prestar os primeiros socorros, inclusive tcnica de reanimao cardiorrespiratria. Devem tambm possuir caixas de primeiros socorros equipadas conforme orientao mdica.

4.6 Vestirio
NR 18
Armrios individuais com cadeado Distncia mnima entre frentes de armrio: 1,50 m Bancos (largura mnima de 30 cm)

NBR 12284
Armrios individuais com (altura = 0,80 x largura = 0,50 x profundidade = 0,40) m Distncia mnima entre frentes de armrio: 1,60 m 1 banco de (comprimento = 1,0 x largura = 0,3) m por 0,40 m de altura para cada chuveiro

4.7 Lavanderia
NR 18
Ter cobertura Tanques em nmero adequado

NBR 12284
1 tanque, 1 torneira, para cada 20 alojados, em local coberto Local para secar roupas (coberto e ao ar livre) 1 mesa de passar com 1 tomada, para cada 20 trabalhadores

4.8 rea de Lazer

NR 18
Pode-se usar o refeitrio

NBR 12284
Recomenda colocao de aparelho de televiso no refeitrio ou outro local De acordo com SAURIN, FORMOSO (1999), a rea de lazer pode ser implementada de vrias formas, sendo recomendvel uma consulta prvia aos trabalhadores acerca de suas preferncias. Contudo, as caractersticas do canteiro podem restringir ou ampliar a gama de opes. Em caso de um canteiro amplo, por exemplo, possvel ter-se um campo de futebol ou mesmo uma situao pouco comum, tal como um espao para cultivo de uma horta. SAURIN E FORMOSO (1999) apresentam ainda que em canteiros restritos a opo mais vivel a utilizao do prprio refeitrio como rea de lazer, status que pode ser caracterizado pela colocao de uma televiso ou jogos, tais como pinguepongue e damas.

5.0 Anlise Comparativa

Em detrimento do que foi exposto nos captulos 3 e 4 deste trabalho pode-se chegar a alguns comparativos mais abrangentes entre as normas em questo.

5.1 Alojamentos
A primeira rea a ser discutida refere-se ao alojamento onde temos abordagens complementares entre normas como, por exemplo, na NR 18 a determinao do uso de paredes de alvenaria, madeira ou material equivalente enquanto que na NBR 12284 determina o mesmo e acrescenta ainda que devam ser pintadas com tinta lavvel e de cor clara. O uso de madeiras compensadas, aglomeradas ou chapas metlicas s permitido quando formarem um sistema construtivo composto de, no mnimo, 0,l0m de espessura. As divergncias ocorrem em detalhes como a rea mnima disposta na NR 18 de 3,00m por mdulo cama/armrio incluindo a rea de circulao. Na NBR 12284 aborda que tenham, alm das instalaes sanitrias no previstas na NR 18, rea mnima de 4,00m por mdulo (cama-beliche, armrios, circulao), entretanto para o uso de cama simples, esta rea pode ser reduzida em 30%. Segundo a NR 18 exige ainda p-direito mnimo adotado de 2,50m para cama simples e de 3,00m para camas duplas e no estar situados em subsolos ou pores das edificaes, e ter instalaes eltricas adequadamente protegidas. De acordo com a NBR 12284, o p-direito mnimo adotado de 3,00m para quartos com beliche e 2,50m para quartos com cama simples, alm de ainda exigir que tenham portas com fechaduras para garantir a privacidade de seus usurios, com dimenses mnimas de 0,70m x 2,10m.

5.2 Cozinhas
O prximo ponto a ser abordado diz respeito cozinha da rea de vivncia onde, como foi exposto no captulo anterior, tanto a NBR 12284 quanto a NR 18 determinam que a instalao de uma cozinha seja obrigatria somente se houver preparo de refeies

na obra. Determinam ainda a existncia de pia, instalaes sanitrias para funcionrios da cozinha, sem comunicao direta (mas prximo) da mesma e equipamento de refrigerao para gneros alimentcios. Detalhes como o p-direito mnimo exigido na NR 18 de 2,80m, pela NBR 12284 so de 3,00m, paredes e piso com as mesmas especificaes da NR 18, acrescentando no caso das paredes a determinao de serem revestidas de material liso, lavvel e impermevel at o seu teto, proibindo-se o uso de qualquer tipo de madeira. Quando utilizado GLP (gs liquefeito de petrleo), de acordo com a NR 18, os botijes devem ser instalados fora do ambiente de utilizao, em rea permanentemente ventilada e coberta. A NBR 12284 determina que deva ter tubulaes para distribuies executadas em ao-carbono galvanizado, se for individual, o botijo deve ser instalado fora do ambiente de utilizao, em rea permanentemente ventilada e coberta, devendo possuir regulador de presso de estgio nico, caso sejam coletivas, as centrais de GLP devem cumprir o estabelecido no anexo da norma.

5.3 Refeitrios
No que se refere ao item Refeitrio, a NR 18 dispe de apenas doze determinaes, enquanto que a NBR 12284 possui dezessete orientaes sendo, mais uma vez, mais determinista e detalhista no caso em questo. De acordo com a NR 18, as paredes devem permitir o isolamento durante as refeies, piso de concreto, cimentado ou de outro material lavvel e a cobertura deve proteger das intempries. O refeitrio deve possuir capacidade para garantir o atendimento de todos os trabalhadores no horrio das refeies e no pode estar situado em subsolos ou pores das edificaes. A NBR 12284, alm do que diz a NR 18, s permite o uso de madeiras compensadas ou aglomeradas quando compuserem um sistema construtivo de, no mnimo, 0,10m de espessura. As paredes devem receber revestimento de material liso, lavvel, impermevel e serem pintadas de cor clara at a altura mnima de 1,80m. O piso deve ter caractersticas de impermeabilidade, antiderrapante e de fcil limpeza e com caimento para os ralos de escoamento, sendo proibida a utilizao de grelhas ou caixas de captao de guas servidas. A cobertura, segundo a norma brasileira, alm de

ser resistente tambm ao fogo, deve, para garantia do conforto trmico e higiene, ser instalado um forro. Em contrapartida, no referente capacidade de atendimento do refeitrio, ela um pouco mais compassiva, haja vista exigir que deva acomodar, de cada vez, no mnimo, a metade do total de trabalhadores e dimensionado na proporo de 1,00m por trabalhador ou frao. Como foi mostrado no captulo 4, o p-direito exigido difere de uma norma para outra, pois a NR 18 exige com 2,80m, ou respeitando o Cdigo de Obras do Municpio da obra, enquanto que a NBR 12284 determina p-direito mnimo de 3,00m.

5.4 Instalaes Sanitrias

A NBR 12284 possui as mesmas especificaes contidas na NR 18 divergindo apenas no que diz respeito ao material da parede onde a norma brasileira probe o uso de qualquer tipo de madeira enquanto que a norma regulamentadora na faz objeo quanto ao seu uso. Com vistas obteno do grau timo de ordem, a norma brasileira descreve ainda como deve ser executado cada detalhe das instalaes desde as portas e janelas, at a disposio final das guas servidas e as distncias mnimas das latrinas quanto ao lenol fretico (1,80m acima), das outras edificaes (5,00m) e de qualquer fonte dgua (15,00m) e sua localizao sempre a jusante desta.

5.4.1 Lavatrios

Quanto ao lavatrio h pequenas divergncias entre as normas no detalhamento de, por exemplo, a altura determinada na NR 18 de 0,90m, na NBR 12284 de 1,00m; o espaamento mnimo que na norma regulamentadora de 0,60m, na norma brasileira 0,70m. Outro ponto a observar est na discriminao construtiva mais detalhada da norma brasileira.

5.4.2 Gabinetes Sanitrios

No referente ao local, as exigncias tambm so coincidentes, com algumas diferenas no detalhamento como no espaamento da borda inferior da porta que enquanto na NR de 0,15m, na NBR de 0,10m. A norma brasileira contradiz a norma regulamentadora no que se refere ao vaso onde a NR 18 permite ser turca ou sifonada. A NBR 12284 obriga que todas sejam sifonadas.

5.4.3 Mictrios

Apesar de a NBR ser um pouco mais exigente que a NR 18(por exemplo, a norma brasileira determina o espaamento mnimo de 0,60m no mictrio tipo calha, enquanto que a norma regulamentadora no o especifica), as duas possuem as mesmas especificaes para o caso de instalao de mictrio.

5.4.4 Chuveiros

As duas normas divergem apenas no que diz respeito rea do chuveiro que, de acordo com a NR 18 dever ser de, no mnimo, 0,80m, na NBR 12284 de possuir dimenses de 0,90x1,10m (0,99m). Salvo este detalhe, as duas normas possuem especificaes equivalentes.

5.5 Ambulatrios
Ambas concordam que h necessidade de instalao de um ambulatrio permanente na obra quando se tratar de frentes de trabalho com 50 (cinqenta trabalhadores ou mais, entretanto a NBR 12284 exige que para obras com um nmero

de operrios inferior ao determinado acima, deve-se possuir pelo menos uma pessoa treinada e habilitada a prestar os primeiros socorros. A NBR ainda d um apanhado geral e generalista do que deve ter em um ambulatrio no referente a funcionrios, materiais e equipamentos, mas sem ser detalhista no item e dando margem busca de novas alternativas na legislao vigente.

5.6 Vestirios
Mesmo com as divergncias mostradas no captulo anterior no item 4.6, pode-se observar que as duas normas se complementam, haja vista possurem especificaes equivalentes. A exemplo disso, observa-se na NR 18 a exigncia de possuir paredes de alvenaria madeira ou material equivalente e na NBR 12284, determina que as paredes devem ser de matria resistente e especifica qualidades como impermevel, lavvel, liso entre outras especificaes.

5.7 Lavanderias
Apesar de coincidirem em determinar a necessidade de instalao de lavanderia somente no caso de haverem trabalhadores alojados, as especificaes so diferentes pois, enquanto que a NR 18 se limita somente em uma abordagem sucinta e generalista, a NBR 12284 especifica detalhadamente equipamentos e quantidades necessria para atender de forma satisfatria aos trabalhadores alojados.

5.8 reas de Lazer

As duas normas exigem apenas a existncia de uma rea prevista para atividades de recreao dos funcionrios onde o local sugerido pode ser o refeitrio. A NBR 12284 exige apenas a instalao de um aparelho de televiso.

6.0 Consideraes finais

Este ltimo captulo tem por objetivo estabelecer consideraes acerca desta monografia, enfatizando os objetivos propostos com o intuito de avaliar se eles mesmos foram alcanados. Desta forma, o contedo foi estruturado em dois momentos. No primeiro apresentam-se as verificaes quanto aos objetivos formulados. No segundo momento, encerra-se esta monografia com apresentao de sugestes de pesquisas cientficas futuras.

6.1 Concluses
A partir das limitaes constatadas no desenvolvimento deste trabalho, pde-se observar na reviso da literatura que existe uma grande lacuna, tanto de bibliografia quanto de trabalhos cientficos, relativa Segurana e Sade do Trabalho na indstria da construo, e mais precisamente no que diz respeito NBR 12284/91. A maioria das publicaes, nacionais e internacionais, direcionada s normas regulamentadoras e guias para a adequao das condies fsicas de canteiros de obras. Entretanto, da reviso estudada, constatou-se que uma das mais importantes conquistas dos trabalhadores da indstria da construo foi a obrigatoriedade, prevista na NR-18, de implantao de reas de vivncia nos canteiros de obra. As exigncias da Norma vo desde a implantao de reas de lazer e refeitrios at a instalao de ambulatrio mdico, banheiros, alojamentos, telefones comunitrios e bebedouros com gua filtrada. Apesar da prpria NR-18 no ser a principal causa das no conformidades dos canteiros com suas exigncias, h que se revisarem diversas prescries das mesmas, considerando que muitas foram estabelecidas mais com base em critrios polticos do que tcnicos. A Norma Brasileira 12284/91 apresenta-se como alternativa para identificao e explicitao dos princpios tcnicos das exigncias da norma NR-18 referentes a reas de vivncia, sendo fundamental para justificar a implementao das mesmas, assim como para facilitar a implantao e avaliao de diferentes solues. Um dos objetivos a serem verificados diz respeito justificativa do uso da NR18 na indstria da construo civil, pde-se observar que perspectivas futuras de evoluo da legislao na rea da Segurana e Sade do Trabalhador apontam para a

incorporao de medidas de carter gerencial s instalaes fsicas, incentivando abordagens que considerem a viso sistmica da segurana no trabalho. Todavia, uma vez que a construo civil, assim como toda atividade econmica, tem por objetivo fundamental o lucro para suas empresas, muitas vezes a maneira para obt-los se d atravs da reduo irrestrita dos custos, as reas de vivncia podem ser deixadas de lado, assim como a segurana no trabalho. Assim, pode-se concluir que a anlise e estudo das reas de vivncia em canteiros de obra, a fim de minimizar os riscos sade dos trabalhadores, constituem um importante fator no que se trata de planejamento do canteiro. As reas de vivncia so um dos grupos mais enfatizados pela DRT ou fiscalizao pertinente. responsvel por garantir as boas condies humanas para o trabalho, influenciando o bem-estar do trabalhador e, conseqentemente, o nmero de acidentes Com a preservao da integridade fsica do funcionrio, investindo em qualidade de vida, isto , propiciando um ambiente de trabalho com condies adequadas, garante ao trabalhador direcionar toda a sua potencialidade para uma melhor qualidade do processo ou produto.

6.2 Recomendaes
Estabelece-se a seguir uma relao complementar para o desenvolvimento de novos trabalhos cientficos: Verificar se o conhecimento e a implementao da NR-18 por parte das empresas construtoras de Feira de Santana, facilitam a implementao de um Sistema de Gesto de Sade e Segurana do Trabalhador; Aprofundar a pesquisa sobre indicadores de qualidade de vida nas empresas construtoras de edificaes verticais, atravs de entrevistas com diretores e trabalhadores nos canteiros de obra; Levantar os custos reais por metro quadrado de implantao de rea de vivncia pela determinao da NR-18 e outro pela determinao da NBR 12284/91; Realizar uma anlise comparativa entre as tcnicas de gerenciamento de pessoal utilizadas nos canteiros de obras e suas conseqncias quanto ao desempenho da segurana ocupacional;

REFERNCIAS
ANURIO BRASILEIRO DE PROTEO. Perfil dos Acidentes. 2006. <http://www.protecao.com.br/novo/imgbanco/imagens/Re-Anuario%202006/20_ Estatisticas _ Tabelas. pdf>. Acesso em 06 de dezembro de 2008. ARAJO,N. Aplicao da NR-18 na Paraba sob a tica dos operrios, empresrios, especialistas e da fiscalizao. XX Encontro Nacional de Engenharia de Produo. So Paulo, 2000. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. reas de vivncia em canteiros de obras NBR 12284. Rio de Janeiro, 1991. AUBERT, Y. et alli. La Gestion de La Qualit dans la Conception. Club Construction & Qualit. Ministre de LEquipemente, du Logement, des Transports et de la Mer. Paris, 1990. BANCO CENTRAL DO BRASIL. Relatrio Anual. Volume 43. Braslia, DF. 2007 CANTEIRO- CONSTRUES RACIONALIZADAS LTDA. www.canteiro.com.br <Acesso em 07 de janeiro de 2009> COSTELLA, M.; CREMONINI, R.; GUIMARES, L. Projeto de um banco dados para coleta e anlise dos acidentes de trabalho. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO, 18 , 1998, Niteri, RJ. Anais... Niteri: Universidade Federal Fluminense FERREIRA,E. A. M; FRANCO, L. S.. Metodologia para elaborao do projeto do canteiro de obras de edifcios. So Paulo, 1998. Tese (Doutorado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo, 338p. Disponvel em http://www.publicacoes.pcc.usp.br/PDF/BT263.pdf. Acesso em: 12 de novembro de 2008. FRANCO, L. S. Aplicao de diretrizes de racionalizao construtiva para a evoluo tecnolgica dos processos construtivos em alvenaria estrutural no armada. So Paulo, 1992. Tese (Doutorado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. GROHMANN, M. Z. . Segurana no trabalho atravs do uso de EPIs. In: Encontro Nacional de Engenharia de Produo, 1997, Gramado. Anais do XVII Encontro Nacional de Engenharia de Produo, 1997. HINZE, J. Construction Safety. Prentice-Hall, USA, 1997. HINZE, J. Indirect Costs of Construction Accidents. A Report to The Construction Industry Institute. University of Texas, Austin, 1991.

KOSKELA, L. Application of the new production philosophy to construction. California, Stanford University - CIFE, 1992. (technical report 72). INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS. Programa de atualizao tecnolgica industrial - PATI: construo habitacional. So Paulo, IPT, 1988. IOSHIMOTO, E. Entrevista concedida a Tchne Revista de Tecnologia da Construo n 38, pp. 16-18. Editora PINI. So Paulo, 1999. LICHTENSTEIN, N. B. Formulao de modelo para o dimensionamento do sistema de transporte em canteiro de obras de edifcios de mltiplos andares. So Paulo, 1987. 268p. Tese (Doutorado) - Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO. Norma Regulamentadora n. 18 (NR18) -Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo. Braslia, 7 de julho de 1995. RAMOS, R.M. Construo e Mercado Responde. Pini Servios de Engenharia, So Paulo, 2003. Disponvel em < http://www.piniweb.com.br/construcao/noticias/construcao-mercado-responde-803211.asp> Acesso em 13 de dezembro de 2008. SANTOS, A. Mtodo de interveno em obras de edificaes, enfocando o sistema de movimentao e armazenamento de materiais. Porto Alegre, 1995. Dissertao (Mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. SAURIN, T. A. Mtodo para diagnstico e diretrizes para planejamento de canteiros de obras de edificaes. Porto Alegre, 1997. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Rio Grande do Sul. ROCHA, C.A.; SAURIN, T.A.; FORMOSO, C.T.Avaliao da aplicao da NR-18 em canteiros de obras. XX Encontro Nacional de Engenharia de Produo. So Paulo, 2000. SAURIN, T.A; FORMOSO, C.T. Subsdios para aperfeioamento da NR-18. Qualidade na Construo, n 20, p. 36 - 43. So Paulo, SP, set, 1999 SEGURANA E TRABALHO ON LINE - www.segurancaetrabalho.com.br <Acesso em 14 de novembro de 2008> SOUZA, R. Metodologia para o desenvolvimento e implantao de sistemas de gesto da qualidade em empresas construtoras de pequeno e mdio porte. So Paulo, 1997. Tese (Doutorado) - Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. SOUZA, U. E. L. O canteiro de obras. So Paulo, EPUSP/ITQC, 1993. (apostila do curso Qualidade e produtividade na construo civil). SOUZA, U. E. L. et al. Recomendaes gerais quanto localizao e tamanho dos elementos do canteiro de obras. So Paulo, EPUSP, 1997. 19p. (BT/PCC/178).

SOUZA, U. E. L.; FRANCO, L. S. Definio do layout do canteiro de obras. So Paulo, EPUSP, 1997. 16p. (BT/PCC/177). ________. Subsdios para a opo entre: elevador ou grua, andaime fachadeiro ou balancim, argamassa industrializada ou produzida em obra. So Paulo, EPUSP, 1997. 25p. (BT/PCC/176). TECHNE Revista de Tecnologia da Construo n 35. Segurana do Trabalho NR o qu? Reportagem de Eric Cozza, pp. 18-23. Editora PINI. So Paulo, 1998. THOMAZ, E. Tecnologia, Gerenciamento e Qualidade na Construo. Editora PINI, So Paulo, 2001. TISAKA, M. Oramento na Construo Civil: consultoria, projetoe execuo. Editora PINI, So Paulo, 2006. TOMMELEIN, I. D.; LEVITT, R. E.; HAYES-ROTH, B. SightPlan model for site layout. Journal of Construction Engineering and Management, v.118, n.4, p.749-66, Dec., 1992.________. Site-layout modeling: how can artificial intelligence help ? Journal of Construction Engineering and Management, v.118, n.3, p.594-611, Sep., 1992. Disponvel em < http://scitation.aip.org/coo> Acesso em 13 de dezembro de 2008. HISTRIA DA SEGURANA DO TRABALHO . http://www.geocities.com/Athens/ Troy/8084/historia.HTM <Acesso em 31 de agosto de 2008>. VIEIRA, H.F. Logstica aplicada construo civil: como melhorar o fluxo de produo nas obras. So Paulo, Editora PINI, 2006.

ANEXOS

Anexo 1 Dados Resumidos da NBR 12284

Cdigo : NBR12284 Cdigo NB1367 Secundrio : Data de 01/09/1991 Publicao : Ttulo : Areas de vivncia em canteiros de obras Ttulo em Ingls : Objetivo : Fixa critrios mnimos para permanncia de trabalhadores nos canteiros de obras (alojados ou no). Comit Atual : ABNT/CB-02 - CONSTRUO CIVIL Origem : 02:011.004-001 n de Pginas : 12 Organismo : ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Assuntos Obra Canteiro de obra Normas Complementares CDIGO MUNICIPAL DE OBRAS CDIGO SANITRIO ESTADUAL LEGISLAO DE MEIO AMBIENTE NBR7229 Normas Complementadas NBR14931

Data Descrio 1/9/1991 Publicada

Fonte: Site da ABNT. Disponvel em < http://www.abntnet.com.br/fiprint.aspx?FonteID=8968 >

Anexo 2 Portaria n3214/78 do Ministrio do Trabalho e Emprego

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO SECRETARIA DE INSPEO DO TRABALHO PORTARIA N. 3.214, 08 DE JUNHO DE 1978 (DOU de 06/07/78 - Suplemento) Aprova as Normas Regulamentadoras - NR - do Captulo V, Ttulo II, da Consolidao das Leis do Trabalho, relativas a Segurana e Medicina do Trabalho O Ministro de Estado do Trabalho, no uso de suas atribuies legais, considerando o disposto no art. 200, da consolidao das Leis do Trabalho, com redao dada pela Lei n. 6.514, de 22 de dezembro de 1977, resolve: Art. 1 Aprovar as Normas Regulamentadoras - NR - do Captulo V, Ttulo II, da Consolidao das Leis do Trabalho, relativas Segurana e Medicina do Trabalho: NORMAS REGULAMENTADORAS NR - 1 - Disposies Gerais NR - 2 - Inspeo Prvia NR - 3 - Embargo e Interdio NR - 4 - Servio Especializado em Segurana e Medicina do Trabalho - SESMT NR - 5 - Comisso Interna de Preveno de Acidentes - CIPA NR - 6 - Equipamento de Proteo Individual - EPI NR - 7 - Exames Mdicos NR - 8 - Edificaes NR - 9 - Riscos Ambientais NR - 10 - Instalaes e Servios de Eletricidade NR - 11 - Transporte, Movimentao, Armazenagem e Manuseio de Materiais NR - 12 - Mquinas e Equipamentos NR - 13 - Vasos Sob Presso NR - 14 - Fornos NR - 15 - Atividades e Operaes Insalubre NR - 16 - Atividades e Operaes Perigosas NR - 17 - Ergonomia NR - 18 - Obras de Construo, Demolio, e Reparos NR - 19 - Explosivos NR - 20 - Combustveis Lquidos e Inflamveis NR - 21 - Trabalhos a Cu Aberto NR - 22- Trabalhos Subterrneos NR - 23 - Proteo Contra Incndios NR - 24 - Condies Sanitrias dos Locais de Trabalho NR - 25 - Resduos Industriais NR - 26 - Sinalizao de Segurana NR - 27 - Registro de Profissionais NR - 28 - Fiscalizao e Penalidades

Art. 2 As alteraes posteriores, decorrentes da experincia e necessidade, sero baixadas pela Secretaria de Segurana e Sade no Trabalho. Art. 3 Ficam revogadas as Portarias MTIC 31, de 6-4-54; 34, de 8-4-54; 30, de 7-2-58; 73, de 2-5- 59; 1, de 5-1-60; 49, de 8-4-60; Portarias MTPS 46, de 19-2-62; 133, de 304-62; 1.032, de 11-11-64; 607, de 20-10-65; 491, de 10-9-65; 608, de 20-10-65; Portarias MTb 3.442, 23-12-74; 3.460, 31-12-75; 3.456, de 3-8-77; Portarias DNSHT 16, de 21-6-66; 6, de 26-1-67; 26, de 26-9-67; 8, de 7-5-68; 9, de 9-5- 68; 20, de 6-5-70; 13, de 26-6-72; 15, de 18-8-72; 18, de 2-7-74; Portaria SRT 7, de 18-3-76, e demais disposies em contrrio. Art. 4 As dvidas suscitadas e os casos omissos sero decididos pela Secretaria de Segurana e Medicina do Trabalho. Art. 5 Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao. ARNALDO PRIETO