Final Familia Regimen Patrimonial

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO
UNIVERSIDAD MAIMONIDES
FAMILIA Y SUCESIONES
PROFESORAS:
Dra. Seminara Andrea

Dra. Roman Roxanna.
EXAMEN FINAL DE FAMILIA
ALUMNO:
CARLOS ALBERTO LESTA
MATRICULA N*:
78726.
Carlos Alberto Lesta

Matricula 78726
Pgina 1

I. RGIMEN DE LOS BIENES EN EL MATRIMONIO
A partir de la celebracin del matrimonio se producen entre los cnyuges y entre estos y los
terceros un conjunto de relaciones que dan lugar a diversos marcos legales que suelen
denominarse Regmenes patrimoniales del matrimonio
Dichos regmenes pueden ser clasificados desde distintos tipos de vista:
1.- Desde su base normativa.
a.- Imperativos: siendo estos aquellos regmenes regidos por la ley con carcter de orden
pblico.
b. Convencionales: los cnyuges tienen la posibilidad de elegir el rgimen entre
diversas
alternativas legales.
c.- Libres: No estn regidos por normativa especfica, quedando sometidos al derecho comn.
2.- Si son modificables durante el matrimonio.
a.- Mutables.
b.- Inmutables
REGMENES TPICOS.
Debemos determinar la existencia de algunos tipos fundamentales, dentro de los cuales
tienen cabida numerosas variedades y modalidades.
Rgimen de la absorcin de la personalidad econmica de la mujer por el marido:
El matrimonio provoca la transferencia de todo el patrimonio de la mujer a manos de
su marido; ste es el nico propietario y administrador y puede disponer libremente de
todos los bienes; soporta todas las cargas del hogar y es el nico responsable de las
deudas. A la disolucin de la sociedad por muerte del marido, la mujer tiene derecho a
parte de los bienes como heredera, no como socia.
Este era el rgimen del matrimonio cum manus del Derecho Romano y, desde luego, ha
desaparecido completamente del Derecho moderno.
Rgimen de reconocimiento parcial de derechos de la esposa.
En el derecho germnico exista una absorcin de la personalidad de la mujer por el marido
durante el matrimonio. A la disolucin el marido deba devolver los inmuebles y muebles o su
valor, quedndose con los frutos que hubieran producido durante el matrimonio.
Rgimen de separacin de bienes:
Tiene su origen en el derecho romano, el matrimonio sine manu, y actualmente admiten la
libertad de eleccin del rgimen por parte de los esposos.
Cada cnyuge conserva la propiedad de los bienes que posea en el momento de casarse, y
de los que adquiera posteriormente; los administra por s y responde exclusivamente por
las deudas contradas.
Sin embargo debido a la comunidad de vida ha debido reconocerse la responsabilidad comn

Matricula 78726
Pgina 2

por las cargas del hogar o la responsabilidad del marido por actos ilcitos de la mujer o
reglar la administracin de los bienes de la mujer por el marido. Se admiten toda clase de
contratos de orden patrimonial entre los esposos.
Rgimen de participacin.
Se clasifica como un rgimen mixto. Durante la vigencia del matrimonio cada cnyuge tiene la
libre administracin y disposicin de sus bienes y a la disolucin con el fin de equiparar lo
ganado el cnyuge que obtuvo menos tiene un crdito contra el otro.
Rgimen de la comunidad:
La caracterstica de este rgimen es la formacin de una masa de bienes que a su conclusin
deber dividirse entre los cnyuges o entre el esposo suprstite y sus herederos.
El rgimen de la comunidad no implica que durante el matrimonio exista una copropiedad o
condominio de bienes entre los esposos.
En relacin al rgimen argentino desde el principio de la administracin separada, art. 1276
C.C.1, la masa comn se forma efectivamente al momento de liquidar la sociedad conyugal, y
recin en ese momento nacen las expectativas de los cnyuges sobre los bienes que la
componen.
Este rgimen, que parte de una comunidad de bienes entre esposos, admite numerosas
variantes de tipo de comunidad:
1) En el rgimen de la comunidad universal
Todos los bienes presentes y futuros de los esposos pertenecen a ambos; disuelta la
sociedad, se dividen entre ellos en partes iguales, sin consideracin a su origen. Este es el
sistema que mejor responde al concepto de unin de cuerpos y almas y de matrimonio
indisoluble; pero naturalmente, la proliferacin de los divorcios, sean vinculares o de
cuerpos, lo hace actualmente injusto e inaplicable.
2) En el rgimen de la comunidad relativa o restringida cabe distinguir tres masas de
bienes:
Los que aporta el marido al matrimonio,
Los que aporta la esposa y;
Los adquiridos con posterioridad o gananciales.
La comunidad se refiere solamente a los ltimos.
1
Art.1276.- Cada uno de los cnyuges tiene la libre administracin y disposicin de sus bienes propios y de los
gananciales adquiridos con su trabajo personal o por cualquier otro ttulo legtimo, con la salvedad prevista en el art.
1277.
Si no se puede determinar el origen de los bienes o la prueba fuere dudosa, la administracin y disposicin
corresponde al marido, salvo tambin lo dispuesto en el artculo siguiente.
Uno de los cnyuges no podr administrar los bienes propios o los gananciales cuya administracin le est reservada
al otro, sin mandato expreso o tcito conferido por ste. El mandatario no tendr obligacin de rendir cuentas.

Matricula 78726
Pgina 3

En algunas legislaciones, la comunidad comprende tambin los bienes muebles llevados al
matrimonio por cada uno de los cnyuges, pero no los inmuebles.
Dentro de la comunidad restringida se pueden realizar dos distinciones
Comunidad restringida de muebles y ganancias.

Son comunes los bienes muebles trados al matrimonio, cualquiera sea su origen y las
ganancias o adquisiciones que realicen los cnyuges durante la vigencia del
matrimonio.
Comunidad restringida de Ganancias.

La comunidad est conformada por todas las ganancias o adquisiciones a titulo
oneroso realizadas durante el matrimonio. Son bienes propios los que los cnyuges
lleven al matrimonio (muebles o inmueble), los que adquieran por herencia, legado o
donacin o por permuta con otro bien propio.
En cuanto a la administracin de estos bienes, las soluciones son numerosas.

-
El marido es el administrador de todos los bienes, incluso los propios de la
mujer, como ocurra en el sistema de nuestro Cdigo; o

-
Slo lo es de los gananciales; o
Cada cnyuge administra sus bienes propios y los gananciales adquiridos con su
trabajo personal; o la administracin es conjunta.

No concluyen aqu las modalidades propias de los regmenes matrimoniales; an tenemos
que considerar la dote y los bienes reservados.
II.- CONVENCIONES MATRIMONIALES

RGIMEN LEGAL.
Hemos dicho ya que el rgimen patrimonial del matrimonio es, en nuestro pas, forzoso;
como consecuencia de este principio, estn proscriptas las convenciones entre los
cnyuges tendientes a modificarlo.
S i n e m b a r g o el art. 1217, C. Civil, autoriza algunas convenciones; pero se reducen a
una sola: la posibilidad de que los cnyuges se hagan donaciones recprocas en ese acto.
Es necesario, sin embargo, agregar que las convenciones matrimoniales se rigen por la ley
del primer domicilio conyugal, sin que el cambio de domicilio altere la ley aplicable (art.
163). De tal modo que las convenciones hechas conforme a la ley del primer domicilio,
tienen vigencia en nuestro pas, si los cnyuges trasladaran aqu su domicilio.
CLUSULAS AUTORIZADAS
El art. 12172, C. Civil, dispone que antes de la celebracin del matrimonio, los esposos
2
Art.1217.- Antes de la celebracin del matrimonio los esposos pueden hacer convenciones que tengan nicamente
los objetos siguientes:
1 - La designacin de los bienes que cada uno lleva al matrimonio;

Matricula 78726
Pgina 4

pueden hacer convenciones que tengan nicamente los objetos siguientes:
1) La designacin de los bienes que cada uno lleva al matrimonio;
3) Las donaciones que el esposo hiciera a la esposa;
Respecto del inc. 1 no es verdad una convencin, pues nada se acuerda sobre los bienes;
se trata de un simple inventario, que luego facilitar la individualizacin de los bienes propios.
Por consiguiente la nica con aplicacin fctica es la prevista en el inc. 3, la de Donaciones
entre esposos.
DONACIONES ENTRE ESPOSOS
El art. 1217, inc. 3, autoriza las donaciones que un futuro cnyuge le hiciera a otro.
Forma
Se requiere escritura pblica, cualquiera sea el valor de los bienes (art. 1184 inc. 4, C.
Civil).
Capacidad
a.- Basta la capacidad para contraer matrimonio; pero en el caso de los menores y
sordomudos en necesaria la concurrencia al acto de la donacin, de las personas cuya
autorizacin se requiere para el casamiento (art. 1222, C. Civil).3
Los contratos de matrimonio deben celebrarse entre personas que no tengan impedimento
para casarse; de lo contrario son nulos aunque el impedimento cesare despus y
se
celebrase el matrimonio (art. 1221, C. Civil).

Caracteres Jurdicos.
Los caracteres de las donaciones nupciales, son las siguientes:
a) Son condicionales. Su validez depende del cumplimiento de los siguientes requisitos:
1) Que el matrimonio se celebre;
2) Q ue el matrimonio sea vlido: su nulidad produce la cada de las donaciones (art. 1238,
C. Civil) a menos que la esposa fuera de buena fe, en cuyo caso mantiene su vigencia
respecto de ella, de acuerdo a los principios del matrimonio putativo (arts. 221 y 222).
b) Son irrevocables. Este principio admite dos excepciones:
1) En caso de separacin personal o de divorcio vincular, el cnyuge que no dio causa a
2 - Derogado por la ley 17.711.

3 - Las donaciones que el esposo hiciere a la esposa;
4 - Derogado por la ley 17.711.
Art.1222.- El menor que con arreglo a las leyes pueda casarse, puede tambin hacer convenciones matrimoniales
sobre los objetos del artculo 1217, concurriendo a su otorgamiento las personas de cuyo previo consentimiento
necesita para contraer matrimonio.

Matricula 78726
Pgina 5

ellos
no demand la separacin o el divorcio en los casos de los arts. 203
(alteraciones mentales graves, alcoholismo o drogadiccin) y 204 (separacin de hecho)

podr revocar las donaciones hechas al otro cnyuge (arts. 212 y 217) .
2) Si el donante sobrevive al donatario y ste no tiene hijos, puede revocarse la donacin;
pero si no lo hiciere en vida o por testamento, los bienes comprendidos en la liberacin
pasarn a los herederos del donatario (art. 1234 , C. Civil).
c) Estn sujetas a las reglas de la inoficiosidad. Son por tanto nulas en la parte que exceda
la porcin disponible de los bienes, afectando la legtima de los herederos forzosos (arts.
1232, 1830 y 1831, C. Civil).
Un debate se produce en torno a la cuestin de si los herederos forzosos nacidos con
posterioridad al casamiento y, en particular, los hijos del mismo matrimonio tienen accin
para hacer declarar inoficiosas estas donaciones?
A l r e s p e c t o LAFAILLE sostiene que no, pues el art. 1832, relativo a las donaciones en
general, se la niega expresamente.
Borda opina que si que tienen accin de reduccin pues el art. 1237 confiere a los
descendientes el derecho a defender su legtima contra una liberalidad como es la cesin
del usufructo, por ello debe aceptarse que tienen derecho en el caso de donacin. Es natural
que una donacin comn no est sujeta al hecho incierto del nacimiento posterior de un
heredero forzoso del donante, porque ello creara una inseguridad intolerable en el
dominio de los bienes. Pero en el caso de las donaciones nupciales, como es comn que
suceda naturalmente el nacimiento de hijos, por ello no pueden aceptarse pactos o
liberalidades que sean en perjuicio de ellos.
d) No se requiere aceptacin del donatario para la validez del acto (art. 1235), con lo cual se
aparta la ley del rgimen de las donaciones en general (art. 1792).
LA DOTE
En nuestro Cdigo, la palabra dote est tomada en su significacin ms amplia: se llaman
as todos los bienes que la mujer aporta al matrimonio y los que ms tarde adquiera por
herencia, donacin o legado (art. 1243, C. Civil).
Esta denominacin tena sentido en el sistema del Cdigo, en que el marido era el
administrador legal y forzoso de todos aquellos bienes.
Toda esa masa de bienes era confiada al marido ministerio legis; era realmente una dote,
pero hoy que cada uno de los cnyuges conserva la posesin y administracin de sus bienes;
toda idea de dote ha desaparecido. Lo que el Cdigo llama as, son simplemente los bienes
propios de la mujer sometidos hoy a un rgimen idntico a los del marido.
La Dote en sentido propio
Pero la aceptacin comn de la palabra dote es otra. Se designa as el conjunto de bienes
entregados por la mujer o por un tercero (generalmente los padres de ella) al marido para

Matricula 78726
Pgina 6

que los administre, ayudando de este modo a subvenir las necesidades del hogar; es, en
principio, inalienable y el marido debe restituirla en el momento de la separacin. En algunos
pases
es,
incluso, inembargable, pues se ha deseado mantener inclume esto que
puede reputarse un verdadero bien de familia.

Donaciones de Terceros a los Cnyuges.
Los padres, parientes u otros terceros, que deseen favorecer a los cnyuges, tienen a su
alcance la posibilidad de hacerles donaciones. Tales liberalidades estn sujetas al rgimen
general de aquellos contratos; pero llevan la condicin implcita de que slo son exigibles si
el matrimonio se celebrase (art. 1248, C. Civil). A igual solucin debe llegarse en caso de
nulidad del acto: la donacin queda sin efecto, salvo el caso de matrimonio putativo y
respecto del cnyuge de buena fe (arg. arts. 1236 y 1240, C. Civil).
El que promete una donacin debe entregarla el da de la celebracin del matrimonio, si en la
escritura no se hubiera designado otro plazo (art. 1242, C. Civil).
Si la donacin es conjunta a ambos cnyuges y con designacin de partes determinadas,
estas partes les pertenecen a cada uno como bien propio; si la escritura nada dijera, les
pertenecen
por
mitades
en
igual
carcter
(art.
1264
C.
Civil).
Pero
ningn
inconveniente habra en que el donante le atribuyera carcter de bien ganancial

Estas donaciones deben probarse por escritura pblica (art. 1241, C. Civil). En consecuencia,
el instrumento privado carece de toda validez y no puede fundar una accin por
escrituracin.
Promesa de Dote
El art. 1241 dice que la promesa de dote hecha al esposo por los padres de la esposa,
sus parientes o por otras personas, no puede ser probada sino por escritura pblica.
III.- CONTRATOS ENTRE ESPOSOS.
En el Cdigo Civil argentino no existe una norma genrica que autorice o prohba la contratacin
entre cnyuges.
Existen normas que expresamente autorizan determinados contratos como otras que las prohben.
Contratos Permitidos
1.- Mandato.
Esta permitido por el art. 1276 prrafo 3* del C.Civil, pudiendo un cnyuge actuar como
mandatario del otro en gestin de sus bienes, tanto para actos de administracin como de
disposicin.
Rigen para el mandato entre esposos las normas comunes del mandato art. 1869 y sstes del
C.Civil -.
2.- Fianza.
Segn opinin mayoritaria doctrinaria es posible que un cnyuge se convierta en fiador de las

Matricula 78726
Pgina 7

obligaciones contradas por el otro, y tambin es posible que un cnyuge sea fiador de las
obligaciones de un tercero a favor del otro cnyuge.
3.- Constitucin de Garantas reales Hipoteca, prenda, anticresis
Como la fianza y el mutuo se consideran permitidos no habra inconvenientes en que los mismos
sean respaldados por garanta real. El apoyo de esta interpretacin es el art. 1259 C.Civil4.
4.- Usufructo de Bienes fungibles.
El derecho real de usufructo oneroso o gratuito podr ser constituido cuando la cosa fructuaria sea
fungible art. 2832 C.Civil 5 5.- Mutuo.
La doctrina coincide en entender que es vlida la celebracin del contrato de mutuo entre
cnyuges, es decir obtener un prstamo del otro sin necesidad de recurrir a terceros.
6.- Deposito.
Es admitido unnimemente por la doctrina.
7.- Comodato.
Es admitido aun cuando no tiene aplicacin prctica, pues el uso de los bienes propios y
gananciales es comn a los esposos.
8.- Contrato de Sociedad.
La doctrina se ha inclinado por la no aceptacin de contratos entre los cnyuges entre s pues
puede convertirse en una especie de convencin patrimonial no permitida por los arts. 1217, 1218
y 1219 del C.Civil.
Se entiende tambin que uno de los cnyuges puede perjudicar al otro disponiendo, como
administrador y en el ejercicio de sus funciones, de bienes comunes o del otro.
Tambin los cnyuges podran actuar en fraude de los derechos de terceros.
La ley 19.550 expresamente dispone en su art. 27 6 que los esposos pueden integrar entre s
sociedades por acciones o de responsabilidad limitada. Si integrara cualquier otro tipo de sociedad
deber la sociedad transformarse en el plazo de 6 meses o el cnyuge ceder su participacin a
otro.
Contratos Prohibidos.
Donacin.
Esta prohibida la donacin entre esposos durante el matrimonio art. 1807 inc. 1* y 1820 Cd.
4
Art.1259.- Por lo que el marido o la sociedad adeudare a la mujer, ella slo tiene una accin personal, sin hipoteca ni
privilegio alguno, cuando el marido no le hubiese constituido hipoteca expresa.
Art.2832.- Siendo fungible la cosa fructuaria, no tienen capacidad para constituir usufructo por contrato oneroso o
gratuito los que no la tienen para prestar por mutuo.
Ley 19.550. Articulo 27. Los esposos pueden integrar entre s sociedades por acciones y de responsabilidad
limitada. Cuando uno de los cnyuges adquiera por cualquier ttulo la calidad de socio del otro en sociedades de
distinto tipo, la sociedad deber conformarse en el plazo de seis (6) meses o cualquiera de los esposos deber ceder
su parte a otro socio o a un tercero en el mismo plazo.

Matricula 78726
Pgina 8

Civil 7El divorcio vincular pone fin a esta prohibicin pues a partir de ese momento las partes ya no son
esposos.
Compraventa.
Est prohibida entre los cnyuges por el art. 1358 Cd. Civil 8, siendo la razn de esta norma es
evitar que bajo la apariencia de un contrato oneroso se encubra una liberalidad.
La doctrina mayoritaria entiende que esta prohibicin no se aplica en caso de que la adquisicin de
bienes se produzca en subasta pblica judicial.
Cesin de Crditos.
La cesin de crditos onerosa o gratuita es prohibida por aplicacin de las normas de la
compraventa y la donacin.
Permuta.
Se encuentra prohibido por la aplicacin supletoria de las normas de la compraventa.
Pago por Entrega de Bienes.
Tampoco est permitido ya que tal como lo dispone el artculo 780 C. Civil si el bien entregado es
un crdito se le aplica las normas de la cesin de derechos y segn el art. 781 si el bien entregado
es una cosa cuyo precio puede determinarse se le aplican las reglas de la compraventa.9
Renta Vitalicia.
No puede celebrarse entre cnyuges el contrato de renta vitalicia ya sea onerosa o gratuita.
Si es gratuita podra entenderse que ha sido una forma de instrumentar obligaciones asistenciales
y alimentarias establecidas por el art. 198 C. Civil10.
Usufructo de bienes no fungibles.
No puede celebrarse este contrato pues teniendo en cuenta la capacidad necesaria es la de
donar, cuando es gratuito, o vender, si es oneroso art. 2831 C. Civil 7
Art.1807.- No pueden hacer donaciones:
1 - Los esposos el uno al otro durante el matrimonio, ni uno de los cnyuges a los hijos que el otro cnyuge tenga de
diverso matrimonio, o las personas de quien ste sea heredero presunto al tiempo de la donacin;
Art.1820.- Las donaciones mutuas no son permitidas entre esposos.
Art.1358.- El contrato de venta no puede tener lugar entre marido y mujer, aunque hubiese separacin judicial de los
bienes de ellos.
Art. 780. Si la cosa recibida por el acreedor fuese un crdito a favor del deudor, se juzgar por las reglas de la "cesin
de derechos".
Art. 781. Si se determinase el precio por el cual el acreedor recibe la cosa en pago, sus relaciones con el deudor sern
juzgadas por las reglas del contrato de "compraventa".
10
Art.198.- Los esposos se deben mutuamente fidelidad, asistencia y alimentos.

Matricula 78726
Pgina 9

Sociedades prohibidas
En las sociedades comanditas por acciones est prohibido que ambos cnyuges ocupen el lugar
de socios comanditados, sin embargo esta admitido que uno sea socio comanditario (accionista) y
el otro socio comanditado.
IV.- LA COMUNIDAD O SOCIEDAD CONYUGAL
Dispone el art. 1262, C. Civil, que la sociedad conyugal se rige por las reglas del contrato de
sociedad, en cuanto no se opongan a lo que est expresamente determinado en este
Ttulo.
Comienzo de la Comunidad.
Dispone el art. 1261 que la sociedad principia desde la celebracin del matrimonio, y no
puede estipularse que principie antes o despus. Se trata, pues, de una norma de orden
pblico, lo que se ajusta a todo el rgimen legal, inderogable por los cnyuges.
V.- BIENES QUE COMPONEN LA SOCIEDAD CONYUGAL
Distintas clases de bienes.
En toda sociedad conyugal hay o puede haber cuatro masas de bienes:
a . - los bienes propios del marido,
b . - los bienes propios de la mujer,
c . - los gananciales cuya administracin est reservada al marido y
d . - los gananciales cuya administracin est reservada a la mujer.
Adems puede ocurrir
que existan bienes propios de ambos cnyuges que estn en
condominio; como ocurre, por ejemplo, cuando un tercero les hace donacin conjunta de
un bien o cuando un bien es adquirido con el producido de bienes propios de ambos
cnyuges.
Puede ocurrir que un bien sea de ganancialidad compartida, como ocurre cuando es
adquirido con el producido del trabajo de ambos. Puede ocurrir, finalmente, que un bien
haya sido adquirido en parte con dinero propio de uno de los cnyuges y en parte con dinero
ganancial.
A. BIENES PROPIOS
1. Conceptos generales
De una manera general puede decirse que son bienes propios de los cnyuges aquellos
que aporta cada uno al matrimonio, los recibidos posteriormente por herencia, donacin o
legado, y los adquiridos con el producto de aqullos.
Son bienes propios de cada uno de los cnyuges:
a) Bienes aportados al matrimonio.
El art. 1271 establece que son bienes propios todos los que se pruebe que pertenecan a

Matricula 78726
Pgina 10

alguno de los cnyuges cuando se celebr el matrimonio o que los adquiri posteriormente
por herencia, legado o donacin.
Borda entiende que los regalos de casamiento no son gananciales sino propios de ambos
cnyuges que tienen sobre ellos un condominio, derivando tal carcter por haber sido
recibidos a ttulo gratuito. Esta diferencia es importante para el rgimen sucesorio
En cambio, son gananciales las alhajas regaladas por un cnyuge a otro durante el
matrimonio.
Es tambin propio el bien comprado por uno de los cnyuges durante el matrimonio, si se
prueba que en verdad le fue donado por el padre.
Si la liberalidad o donacin fuere onerosa y el cargo se hubiere cumplido con bienes de
la sociedad, slo tendr carcter propio lo que reste una vez deducido el importe del
cargo (art. 1265, C. Civil).
Los regalos hechos por el esposo a la esposa antes del matrimonio son propios de la esposa;
los realizados despus son gananciales.
b) Bienes adquiridos con el importe de otros de carcter propio.
El Cdigo establece que los bienes que se adquieren por permuta con otro p ro p io de
alguno de los cnyuges o los inmuebles que se compren con dinero propio de alguno de
ellos (art. 1266, C. Civil), deben considerarse p rop io s pu es opera una subrogacin real; y
por tanto, cada vez que un bien sustituye a otro ocupa el lugar de ste y tiene su mismo
carcter.
Como consecuencia de estos principios tienen carcter propio:
1) Los bienes adquiridos con dinero propio o permutado por otros del mismo carcter.
2) El dinero proveniente de la venta de un bien propio.
3) El crdito hipotecario proveniente de la venta de un inmueble propio.
4) Las indemnizaciones por daos sufridos en un bien propio, sea por el autor del dao o
por la compaa aseguradora.
En caso de un bien se adquiera en parte con dinero propio de alguno de los cnyuges y en
parte con gananciales: si la parte del precio pagada con dinero propio es mayor que la
otra, el bien se considera propio, reconocindose en favor de la sociedad conyugal un
crdito por el saldo; y viceversa.
De igual manera se resuelve el caso de inmueble adquirido por la esposa con dinero
propio tiene ese carcter, aunque hubiera quedado una deuda hipotecaria pagada con
dinero de la comunidad, por cuyo importe sta tiene un crdito a su favor.
c) Mejoras.
La edificacin, plantacin y cualquier clase de mejoras hechas en un inmueble de carcter
propio, tambin lo son (art. 1266, C. Civil).
Si la mejora ha sido hecha con dinero propio en tal caso, el inmueble con todo lo edificado
y plantado, contina siendo propio del cnyuge al que perteneca; pero si ha sido con dinero

Matricula 78726
Pgina 11

del otro cnyuge o de la sociedad; el otro cnyuge, o la sociedad, en su caso, tienen a su
favor un crdito por el importe de las mejoras.
La realizacin de la mejora supone el nacimiento de un crdito en favor de la sociedad o del
otro cnyuge (segn de quien sea el dinero con que se llev a cabo), se plantea la cuestin
de cul es el momento en que se debe establecer el valor de aqulla: si el de la inversin o el
de la liquidacin de la sociedad. Tres criterios distintos se han sostenido respecto del caso que
la mejora hecha con dinero ganancial.
Segn el primer criterio, la valuacin debe hacerse en el momento de la inversin,
porque es entonces cuando los materiales quedan incorporados al suelo y adquirida su
propiedad por el dueo del inmueble, quien en adelante corre con los riesgos de la cosa.
Esta opinin esta hoy totalmente desechada.
Otros autores opinan que debe tomarse en cuenta el valor de la mejora a la poca de la
disolucin de la sociedad, salvo que ese valor sea mayor de lo realmente invertido, en cuyo
caso slo se debe este importe. Esta solucin parece ilgica; no resulta atendible qu la
comunidad, que ha hecho la mejora, debe perjudicarse en caso de desvalorizacin.
La nica solucin posible es, pues, tomar el valor de la mejora en el momento de la
disolucin de la sociedad; las fluctuaciones de los valores y de la fortuna deben incidir
sobre ambos cnyuges por igual; y si la mejora en la cual se invirti el dinero de la
comunidad aument o disminuy de valor, es la comunidad la que debe cargar con el
beneficio o prdida. Esta postura esta sustentada por el art. 1272, que establece que las
mejoras no el valor de inversin pertenecen a la comunidad.
Si el inmueble se hubiera enajenado antes de la disolucin de la sociedad, debe tomarse
en cuenta el valor al momento de la enajenacin.
El mayor valor adquirido por un bien propio durante la comunidad tambin es propio.
Es su dueo el que se beneficia exclusivamente de l, del mismo modo que corre con el
riesgo de su desvalorizacin o prdida.
d) Aluvin y adjuncin.
Dispone el art. 1266, C. Civil, que los aumentos materiales que acrecen en cualquier
especie de uno de los cnyuges, formando un mismo cuerpo con ella por aluvin,
edificacin, plantacin o por cualquier otra causa, pertenecen
al cnyuge a quien
corresponda la especie principal. Los trminos del artculo son amplios, y comprenden, sin
duda, la adjuncin.
e) Bienes adquiridos por una causa anterior al matrimonio.
Puede ocurrir que ciertos bienes o valores se incorporen al patrimonio de uno de los
cnyuges con posterioridad al casamiento, pero que tengan una causa anterior a l. La
ley les atribuye el carcter de propios; quedan comprendidos dentro de esta regla:
1) Los bienes que uno de los socios tena antes del matrimonio por un ttulo vicioso, cuyo
vicio ha quedado purgado durante la sociedad (art. 1268, C. Civil).

Matricula 78726
Pgina 12

2) Los bienes que vienen a uno de los cnyuges por nulidad o resolucin de un contrato o
por haberse revocado una donacin (art. 1269, C. Civil).
3) El derecho de usufructo que se consolida con la propiedad durante el matrimonio (art.
1270, C. Civil).
4) Los intereses devengados por uno de los cnyuges antes del matrimonio y pagados
despus (art. 1270, C. Civil).
5) Los inmuebles adquiridos por prescripcin que empezaron a poseerse antes del
matrimonio, en razn del efecto retroactivo que se asigna a la usucapin.
6) Los bienes adquiridos como consecuencia de la transaccin relativa a derechos
litigiosos.
7) El capital que es restituido a uno de los cnyuges en virtud de un ttulo anterior.
8) El inmueble adquirido antes del matrimonio, aunque una parte del precio haya sido
pagada despus.
f) Productos de los bienes propios.
La ley atribuye carcter ganancial a los frutos naturales o civiles de los bienes propios; los
productos quedan excluidos de esa norma, y son, por tanto, propios. La extraccin de los
productos significa una disminucin de la cosa principal, que no vuelve a renovarse.
Esta regla admite una importante excepcin: los productos de las minas particulares de cada
uno de los cnyuges pertenecen a la sociedad conyugal (art. 344, C. de Minas), es decir,
son gananciales.
g) Indemnizaciones por daos personales.
Se trata de un perjuicio fsico. Si la lesin ha ocasionado una incapacidad laborativa, total o
parcial, sin ninguna duda tiende a compensar las disminuciones de la capacidad de
trabajo, y por tanto es estrictamente personal.
h) Seguros.
La indemnizacin pagada por seguros contra daos personales y enfermedades tiene
carcter propio. Si las primas se han pagado con gananciales, la sociedad tiene un crdito
por su importe.
En cuanto al seguro de vida, siempre es un bien propio del beneficiario, sea que el que
contrat el seguro fuera un tercero o el otro esposo. S i las primas fueron pagadas con
bienes gananciales, la sociedad tiene un crdito a su favor por el importe abonado al
asegurador.
i) Derechos intelectuales.
La discusin si los derechos intelectuales
derivados
de obras
hechas
durante
el
matrimonio, tienen carcter propio o ganancial fue zanjada por la ley 17711 q u e agreg al
art. 1272 un apartado que resolvi definitivamente esta cuestin, disponiendo que los
derechos intelectuales, patentes de invencin o diseos industriales son bienes propios del

Matricula 78726
Pgina 13

autor o inventor, pero el producido de ellos durante la vigencia de la sociedad conyugal es
ganancial.
j) Muebles de carcter personal.
Hay ciertos bienes muebles de carcter personalsimo a los cuales se les reconoce
universalmente
el
carcter
de
propios.
Tales son: 1) las condecoraciones, regalos
honorficos, diplomas y ttulos profesionales; 2) la ropa que cada esposo use; 3) los aparatos
ortopdicos; 4) las cartas misivas recibidas por l.
Tambin son propios los recuerdos de familia, tales como retratos, escudos, documentos
familiares, etc., d a d o que esos bienes entran siempre en posesin de uno de los cnyuges
por herencia o donacin, y por cuanto es de aplicacin el art. 1271, C. Civil. Se admite, sin
embargo, que el retrato del cnyuge premuerto debe confiarse al suprstite.
Pero los instrumentos de trabajo, tales
como consultorio mdico, escritorio, biblioteca,
mquinas de escribir, deben considerarse comunes si se adquirieron con el producto de

gananciales, atento lo que surge de los arts. 1271 y 1272, C. Civil.
k) Jubilaciones y pensiones.
Por naturaleza el derecho a la jubilacin o pensin tiene carcter estrictamente personal y
propio.
Pero las mensualidades percibidas durante el matrimonio tienen, desde luego, naturaleza
ganancial, y por tanto los bienes adquiridos con ellas tambin lo son.
l) Rentas vitalicias.
Las rentas vitalicias constituidas por un tercero a favor de uno de los cnyuges, o por uno
de los cnyuges a favor de s mismo, y con un capital propio, son bienes propios del
beneficiario. Pero son gananciales si se constituyen con bienes comunes, o por uno de los
cnyuges en beneficio del otro, aunque sea con bienes propios.
m) Fondos de comercio.
El fondo de comercio posedo por uno de los cnyuges a la poca del casamiento tiene
carcter propio; tambin tienen ese carcter los acrecimientos
de capital
y bienes
resultantes de la evolucin natural del negocio y del trabajo de los cnyuges, pero el
dueo debe a la comunidad una recompensa equivalente a esa valorizacin. Cuando el
negocio ha sufrido una transformacin profunda,
fundindose con otros comercios o
industrias que lo absorben, este nuevo fondo de comercio debe considerarse ganancial,
salvo el derecho del cnyuge a ser compensado por el valor del negocio que aport al
matrimonio.
Rgimen de los bienes propios la comunidad conyugal.
El art. 1263, C. Civil, dice que el capital social se compone de los bienes propios de los
cnyuges. Es necesario cuidar de que este precepto no induzca en error. Los bienes
aportados por los esposos no entran a formar parte de la copropiedad conyugal; lo que la
comunidad tiene es el uso y goce de ellos, sus frutos y rentas le pertenecen. En favor de su

Matricula 78726
Pgina 14

dueo queda un derecho de nuda propiedad, propiedad que se restablece en toda su
plenitud en el momento de la disolucin de la sociedad.
BIENES GANANCIALES
Llmanse gananciales los bienes adquiridos durante la vida en comn por el esfuerzo de
cualquiera de los cnyuges, por el juego o el azar o con el producido de las rentas y frutos
de los propios y comunes. Este concepto general necesita ser precisado con la enumeracin
de los bienes de este carcter.
Es decir que son gananciales todos los que no pertenecen como propios a cualquiera de los
cnyuges; y, en efecto, sta es la idea que se desprende de los arts. 1271 y 1272, ap. 1, C.
Civil. Esta definicin deja sentado que el principio general es que todos los bienes
existentes a la poca de la disolucin se presumen gananciales, salvo prueba en contrario.
Enumeracin legal.
Segn el art. 1272, son gananciales:
a) Los bienes adquiridos durante el matrimonio por compra u otro ttulo oneroso, aunque
sea en nombre de uno solo de los cnyuges. Se exceptan por el principio de la subrogacin
real, los bienes adquiridos con el producido de otros propios tambin tienen este carcter.
b) Los adquiridos por hechos fortuitos, como lotera, juego, apuestas, etc.
Esta regla es tambin aplicable a los tesoros.
c) Los frutos naturales o civiles de los bienes comunes o de los propios de cada uno de los
cnyuges, percibidos durante el matrimonio o pendientes al tiempo de concluirse la
sociedad. Quedan incluidos las cosechas, las cras de ganado, los intereses del capital, los
alquileres y arrendamientos, los dividendos de acciones, el producido de un fondo de
comercio, etc.
d) Los frutos civiles de la profesin, trabajo o industria, de ambos cnyuges o de cada uno
de ellos.
e) El usufructo de los bienes de los hijos de otro matrimonio.
Puesto que los frutos de los bienes propios son gananciales, tanto ms lo sern los frutos
de los bienes de los hijos, sean del matrimonio comn, sean de otro anterior.
f) Las mejoras que durante el matrimonio hayan dado ms valor a los bienes propios de
cada uno de los cnyuges.
Este inciso parece establecer que las mejoras pertenecen en propiedad a la comunidad, pero
en realidad no es as; el derecho de dominio lo tiene el cnyuge a cuyo bien la mejora se
ha incorporado (art. 1266, C. Civil); pero la sociedad tiene un crdito por el valor de la
mejora si sta se ha hecho con bienes gananciales.
g) Lo que se hubiese gastado en la redencin de servidumbres o en cualquier otro objeto
de que slo uno de los cnyuges obtenga ventajas.
En tal caso, la comunidad tiene un crdito contra el cnyuge en cuya ventaja se hubiere
hecho la inversin.

Matricula 78726
Pgina 15

h) El producido de los derechos intelectuales, patentes de invencin o diseos industriales
durante la vigencia de la sociedad conyugal
i) Se reputan adquiridos durante el matrimonio los bienes que durante l debieron
adquirirse por uno de los cnyuges y que de hecho no se adquirieron sino despus de
disuelta la sociedad, por no haberse tenido noticia de ellos o por haberse embarazado
injustamente su adquisicin o goce (art. 1273 , C. Civil).
j) Por ltimo, el art. 1724 se refiere a las donaciones remuneratorias, distinguiendo tres
hiptesis: 1) Que la donacin remuneratoria corresponda a servicios que no dan accin
contra el donante: son bienes propios del beneficiado. 2) Que corresponda a servicios cuyo
cobro puede perseguirse judicialmente: son gananciales. 3) Que, aun dando lugar
la
accin, se origine en servicios prestados antes del casamiento, en cuyo caso tambin son
propios del donatario.
Otros Bienes Gananciales.
Son tambin gananciales:
Los bienes adquiridos con otros gananciales o que sustituyen a stos. Se aplican tambin
aqu los principios de la subrogacin real.
-
El mayor valor adquirido por un bien ganancial.
La indemnizacin por muerte en accidente del trabajo (art. 8, inc. 2, ley 9688), pero
no la correspondiente a una incapacidad temporaria o permanente, que es propia del

accidentado.
-
Las rentas vitalicias establecidas con el producto de bienes gananciales; asimismo
las constituidas con dinero propio de uno de los cnyuges en favor del otro.
-
Los bienes adquiridos por una causa que tuvo lugar durante la vigencia de la
sociedad conyugal, aunque el derecho se haya consolidado despus de su disolucin.

PRUEBA
Principio General.
El principio general es que se suponen gananciales todos los bienes existentes a nombre
de cualquiera de los cnyuges en el momento de la disolucin de la sociedad; el que
pretenda lo contrario debe probarlo (art. 1271, C. Civil).
1. Bienes inmuebles
Dispone el art. 1246, C. Civil, que los bienes races que se compraren con dinero de la mujer
son de la propiedad de ella si la compra se hiciese con su consentimiento y con el fin de
que los adquiera, expresndose as en la escritura de compra y designndose cmo el
dinero pertenece a la mujer.
Si bien el art. 1246 habla slo del supuesto de que se compre con dinero de la mujer y
slo en l exige la mencin del origen de los fondos. Pero despus de la sancin de la
ley 17711, resulta ya incontrovertible que el art. 1246 es aplicable a ambos cnyuges: a) en
primer lugar, porque la nueva ley ha colocado a ambos esposos en una situacin de
igualdad jurdica en todo lo que atae al rgimen patrimonial de los bienes; b) en segundo

Matricula 78726
Pgina 16

lugar, porque el marido ya no puede, como en el rgimen anterior, disponer de sus bienes
races gananciales sin el consentimiento del otro cnyuge (art. 1277).
Recaudos Exigidos.
Para que el bien inmueble pueda considerarse propio de uno de los cnyuges es
indispensable que la escritura de adquisicin contenga estos recaudos:
Manifestacin de que el dinero es propiedad de l.
Establecer claramente cmo el dinero le pertenece.
Fuerza Probatoria d e l a s Manifestaciones.
Estas manifestaciones contenidas en la escritura originan una presuncin juris tantum de
que el bien es propio del cnyuge adquirente; pero los interesados en hacerlo pueden
probar que son falsas y que el dinero no tena el origen que se pretende, siendo admisible
cualquier medio de prueba.
2. Bienes muebles
Si bien el art. 1246 alude nicamente a los inmuebles, el art. 1277, establece que los
cnyuges
no pueden
enajenar o gravar los muebles gananciales registrables de
administracin reservada, sin el
consentimiento del otro cnyuge. Por consiguiente,
respecto de ellos, la manifestacin de que los fondos son propios y de cul es su origen
permitir prescindir del consentimiento del otro cnyuge para disponer del bien.
. Cuestiones comunes a muebles e inmuebles
La importancia de la mencin del origen de los fondos con que se compran los bienes tiene
importancia respecto de:
a) Importancia respecto de terceros. Si uno de los cnyuges adquiere un bien manifestando
que lo hace con fondos propios e indicando su origen, esa manifestacin hace plena fe
respecto de terceros que ms tarde contraten en base a ese ttulo.
b) Importancia respecto de los cnyuges.
Entre los cnyuges la manifestacin del origen de los bienes, tiene particular importancia en
relacin al derecho de disposicin que cada uno de ellos tiene respecto del bien. Si, en
efecto, uno de los cnyuges compra manifestando que lo hace con fondos propios, la
ulterior enajenacin del bien ser vlida respecto del adquirente. En consecuencia, el otro
cnyuge no podr impugnar esa venta.
c) Omisin de la mencin del origen de los fondos.
Si alguno de los cnyuges adquiere un bien sin manifestar el origen de los fondos. La ley
presume que los adquiri con fondos gananciales (art. 1271). Se debe presumir que se trata
de dinero ganancial cuya administracin estaba reservada al cnyuge adquirente.
BIEN DE FAMILIA

Matricula 78726
Pgina 17

Fundamento.
La institucin del bien de familia es una de las iniciativas ms importantes adoptadas y s e
procura poner a la familia al abrigo de las vicisitudes econmicas, de los malos negocios o
aun de la muerte del padre.
En nuestro pas, el bien de familia ha sido introducido por la ley 14394 pudiendo consistir en
la casa donde habita la familia o en un inmueble que sirva con su producido al
sostenimiento de ella. Es decir, que se protege la vivienda o el sustento del ncleo familiar.
Requisitos para la constitucin del Bien d e Familia.
Para que un inmueble pueda constituirse como bien de familia, es indispensable su
inscripcin en el Registro Inmobiliario; y sus requisitos son:
-
Que se trate de un inmueble urbano o rural cuyo valor no exceda las
necesidades de sustento y vivienda de la familia (art. 34, ley 14394).

o en
Que el constituyente tenga cnyuge o ascendiente o descendiente o hijos adoptivos;

- defecto de ellos, parientes colaterales hasta el tercer grado inclusive de
consanguinidad que convivieran con l (art. 36, ley 14394).

-
Que el constituyente asuma el compromiso de habitar la vivienda o de explotar
por cuenta propia el inmueble o la industria en l existente.

-
Que el solicitante justifique su dominio sobre el inmueble y consigne el nombre,
edad, parentesco y estado civil de los beneficiarios, as como los gravmenes que pesan
sobre el inmueble (art. 43, ley 14394).
-
Que el solicitante no sea titular de otro bien de familia. Cuando alguien resulte
propietario nico de dos o ms bienes de familia, deber optar por la subsistencia de uno
solo.
Efectos.
Los efectos de la constitucin de un bien de familia son los siguientes:
El bien no puede ser enajenado ni legado ni podr con l hacerse mejora a alguno
de los coherederos (art. 37, ley 14394). La ley quiere que ste se distribuya entre los
herederos de acuerdo al orden testamentario legtimo. Tampoco puede ser gravado con
hipoteca sin la conformidad del cnyuge; si ste se opusiere o faltare o fuere incapaz, slo
podr el juez autorizar el gravamen cuando medie causa grave o manifiesta utilidad para
la familia.
El bien de familia no ser susceptible de ejecucin o embargo por deudas
posteriores a su inscripcin como tal, ni aun en caso de concurso o quiebra; quedan

exceptuadas las deudas provenientes de impuestos o tasas que graven directamente el
inmueble, los gravmenes hipotecarios constituidos regularmente de acuerdo al art. 37, los
crditos provenientes de construccin o mejoras introducidas en la finca art. 38, y las
expensas comunes nacidas en el rgimen de propiedad horizontal.
Son tambin inembargables los frutos que produzca el bien en la medida que
sean indispensables para satisfacer las necesidades del bien de familia; la ley presume
que es indispensable por lo menos el 50% de su monto, proporcin que nunca podr ser

Matricula 78726
Pgina 18

afectada por el embargo.
VI.- DEUDAS DE LOS CNYUGES
Rgimen del Cdigo Civil.
El art. 1275, C. Civil, establece que:
Son a cargo de la sociedad conyugal:
1) La manutencin de la familia y de los hijos comunes; y tambin de los hijos legtimos de
unos de los cnyuges; los alimentos que uno de los cnyuges est obligado a dar a sus
ascendientes.
2) Los reparos y conservacin en buen estado de los bienes particulares del marido o de
la mujer.
3) Todas las deudas y obligaciones contradas durante el matrimonio por el marido y las que
contrajere la mujer en los casos en que puede legalmente obligarse.
4) Lo que se diere o se gastare en la colocacin de los hijos del matrimonio.
5) Lo perdido por hechos fortuitos, como lotera, juegos, apuestas, etc..
Separacin de Deudas.
El principio general establece que: los bienes propios de cada uno de los cnyuges y los
gananciales que l administra slo responden por las deudas por l contradas y no por las
que contrae el otro.
El cnyuge que contrae la deuda es siempre responsable con todos sus bienes, sean
propios o gananciales de administracin reservada. En cambio, el otro cnyuge carece de
toda responsabilidad.
Sin embargo, la ley establece en algunos casos una responsabilidad limitada del otro
cnyuge: si las deudas han sido contradas por uno de ellos para atender las necesidades
del hogar, para la educacin de los hijos o para la conservacin de los bienes comunes, el
otro responde con los frutos de sus bienes propios y de los gananciales que administre.
Mientras subsiste la sociedad ninguna duda cabe de que los acreedores de cada cnyuge
slo
pueden
cobrarse
sus crditos de los bienes propios de su deudor o de los
gananciales que l administre. Si no tuviere esos bienes, no podr dirigirse contra el otro,
por ms que ste los posea cuantiosos.
Deudas por las que responden ambos cnyuges.
El art. 6, l e y 11357 establece que un cnyuge slo responde con los frutos de sus bienes
propios y con los frutos de los bienes gananciales que administre, por las obligaciones
contradas por el otro, cuando sean contradas para
1.- Obligaciones contradas para atender las necesidades del hogar.
Se trata de compromisos que pesan sobre ambos, que a los dos han beneficiado y que, por
tanto, deben ser atendidos por los dos. Tales resultaran las deudas contradas para la
adquisicin de comestibles, de muebles para el hogar, de ropas para los hijos,

Matricula 78726
Pgina 19
la

asistencia mdica de los cnyuges y sus hijos; los gastos de farmacia y de vacaciones, la
deuda contrada por uno de los cnyuges por la falta de pago de los alquileres de la
vivienda en que se encontraba el hogar conyugal; la deuda por expensas comunes en la
propiedad horizontal, la deuda contrada para adquirir una vivienda para la familia.
2.- Deudas contradas para la educacin de los hijos.
Dentro de ellas se comprenden los gastos de colegio, elementos de estudio, aranceles
universitarios, profesores particulares, uniformes, viajes con fines educativos, etc.
3.- Deudas contradas para la conservacin de los bienes comunes.
No importa que se trate de bienes propios o gananciales; en cualquier caso, las deudas
que se contrajeren para conservarlos pesan sobre ambos cnyuges. La solucin se justifica,
aun en el caso de que se trate de gastos hechos por uno de los cnyuges para conservar
sus bienes propios, pues los frutos de stos son gananciales, teniendo la comunidad su
uso y goce.
Extensin de la Responsabilidad Limitacin.
Una importante limitacin de la responsabilidad en beneficio del que no las contrajo. Este
responde nicamente con los frutos de sus bienes propios y con los de los gananciales que
administre; en cambio, el cnyuge que contrajo la obligacin responde con todos sus bienes
propios y los gananciales que administre.
La Responsabilidad - Subsidiariedad.
Se ha sostenido que la responsabilidad del cnyuge que no ha contrado la obligacin es
simplemente subsidiaria y que no se la puede hacer efectiva mientras no se haya excutido
los bienes del otro.
OTROS SUPUESTOS.
Responsabilidad por delitos y cuasidelitos.
La responsabilidad por delitos y cuasidelitos es estrictamente personal; se trata de deudas
de uno de los cnyuges, a las cuales el otro es ajeno.
Impuestos.
La Sala D de la Cmara Civil de la Capital ha declarado que los impuestos que pesan
sobre los bienes gananciales constituyen cargas de la sociedad conyugal; por tanto, la
contribucin inmobiliaria atrasada que afecta a un inmueble adjudicado a uno de los
cnyuges debe ser pagada por los dos hasta el momento de la particin.
Obligaciones contradas por ambos cnyuges .
Si las obligaciones hubieran sido contradas por ambos, los dos quedan obligados con
sus respectivos bienes. Ms an: esa responsabilidad comn puede surgir a veces de la
conducta de los propios cnyuges. As, se ha decidido con razn que cuando los esposos
actan conjuntamente como propietarios de un negocio, resultan obligados los dos
respecto de terceros.

Matricula 78726
Pgina 20

VII.- REGIMENES DE ADMINISTRACION MARITAL.
Rgimen de Administracion Separada.
En este sistema cada esposo administra y dispone libremente de sus bienes propios y
gananciales. Es tpico del Rgimen de separacin de bienes
Tambin se aplica en el Rgimen de la comunidad como en el derecho argentino.
Rgimen de Administracion conjunta.
Los cnyuges deben administrar conjuntamente los bienes gananciales.
Rgimen de Administracion Indistinta.
Cualquiera de los cnyuges puede administrar y disponer libremente los bienes comunes.
ADMINISTRACIN DE LA COMUNIDAD
Rgimen actual.
En el rgimen actual, la administracin de la sociedad conyugal es bicfala. Existen dos
masas de bienes, cada una de las cuales est administrada por uno de los cnyuges; pero la
facultad de disposicin de los bienes gananciales cuya administracin le est reservada a
uno de los cnyuges, tiene una importante limitacin establecida en el nuevo texto del art.
1277.
En el rgimen actual, no existe el mandato tcito y ninguno de los cnyuges puede
actuar a nombre del otro sin que se le haya conferido mandato conforme a las reglas
comunes de este contrato; la nica aunque muy importante diferencia es que el cnyuge
mandatario no est obligado a rendir cuentas (art. 1276, nueva redaccin).
La nica excepcin la constituyen los bienes cuyo origen no pueda determinarse; en donde
la ley le otorgo facultades de administracin y disposicin al marido.
Sin embargo, ZANNONI entiende que tratndose de bienes no registrables, ambos cnyuges
pasan a ser, en la prctica, poseedores de ellos, sirviendo esa posesin de ttulo suficiente
frente a terceros, conforme lo dispone el art. 2412, Cd. Civil. Esos terceros adquieren la
propiedad de los bienes frente a los actos de disposicin que realizaren el marido o la
mujer.
Bienes Reservados a la Administracion de cada Cnyuge.
Cada uno de los cnyuges tiene la libre administracin y disposicin de sus bienes propios
y de los gananciales adquiridos con su trabajo personal o por cualquier otro ttulo legtimo.
Es decir, se establecen dos masas patrimoniales, respecto de cada una de las cuales tanto
el marido
como la mujer tienen derechos exclusivos de administracin. Ellas estn

Matricula 78726
Pgina 21

compuestas por:
-
Ante todo, por los bienes propios de cada uno de los cnyuges.
Por los bienes gananciales adquiridos por cada uno de ellos con su trabajo personal.
Por los bienes adquiridos por cualquiera de ellos por cualquier otro ttulo legtimo.
Hiptesis de Administracion Extraordinaria.

En algunas hiptesis extraordinarias, el cnyuge puede administrar los bienes propios del
otro y los gananciales de administracin reservada de ste.
Tal ocurre situacin ocurre en los siguientes casos
a) Impedimento accidental. El art. 1282, C. Civil, establece que en caso de impedimento
accidental del marido, la mujer puede, con autorizacin judicial, realizar actos
de
administracin que obliguen al marido. En el sistema actual es obvio que la regla es

aplicable a ambos cnyuges.
b) Ausencia. Cuando una persona desaparece del lugar de sus actividades, dejando
abandonados sus bienes, el juez puede, aun antes de que transcurran los plazos exigidos
para presumir su fallecimiento, designar un curador para administrar sus bienes (art. 15,
ley 14394). Si el ausente fuera casado, la designacin deber recaer sobre el cnyuge,
cuando conservase la vocacin hereditaria o subsistiere la sociedad conyugal (art. 19, inc.
1, ley 14394).
c) Condena criminal. De acuerdo con el art. 12, C. Penal, los condenados a pena de prisin o
reclusin por ms de tres aos, estn privados de la administracin y disposicin de sus
bienes por actos entre vivos; por consiguiente, debe designrsele curador. Si el
condenado fuera casado, la designacin de curador debe recaer en su cnyuge (art. 476, C.
Civil).
d) Demencia. En caso de que uno de los cnyuges sea declarado demente, el otro tiene
preferencia para ser designado curador (art. 476, C. Civil).
En estos casos extraordinarios de administracin los actos de administracin (y aun de
disposicin) aunque hechos con autorizacin judicial, pueden serlo contra la voluntad del
cnyuge que tena derecho legal de administrarlos, por tal razn quien celebr estos
actos, el deber de rendir cuentas que es propio de todo mandatario.
EL ASENTIMIENTO DEL CNYUGE.
Casos en que se necesita el asentimiento del cnyuge .
Segn el art. 1277, es necesario el consentimiento de ambos cnyuges para disponer o
gravar los bienes gananciales, cuando se tratase de inmuebles, derechos o bienes muebles
cuyo registro han impuesto las leyes en forma obligatoria, aportes de dominio o uso de
dichos bienes a sociedades y tratndose de sociedades de personas, la transformacin o
fusin de stas.
Naturaleza del asentimiento del cnyuge.

Matricula 78726
Pgina 22

Segn el art. 1277, la disposicin de ciertos bienes gananciales exige el consentimiento de
ambos cnyuges.
Quien dispone del bien es el cnyuge administrador; el otro no hace sino prestar su
asentimiento al acto.
De esa naturaleza jurdica surgen las siguientes consecuencias:
1.- El cnyuge que asiente no asume responsabilidad ni deuda alguna con motivo de este
acto, no puede ser demandado por incumplimiento.
2.- Si el cnyuge administrador hipoteca o prenda un bien con el necesario asentimiento del
otro cnyuge, ste no se responsabiliza del pago de la deuda, que solamente pesa sobre
el primero.
3.- El precio del bien no se divide entre los cnyuges por partes iguales, para que cada uno
de ellos administre y disponga de la mitad. Ese precio, aunque ganancial, cae bajo la
administracin y disposicin exclusiva del cnyuge enajenante.
4.- En caso de que no haya acuerdo sobre la enajenacin del bien, el nico que puede pedir
la autorizacin supletoria del juez es el cnyuge titular de la administracin.
Forma del Asentimiento.
El asentimiento prestado por el cnyuge est desprovisto de toda exigencia formal.
Puede ser expreso o tcito.
Casos en que se requiere el Asentimiento.
Conforme con el art. 1277, el asentimiento del otro cnyuge es necesario en los siguientes
casos:
a.- Para disponer o gravar bienes inmuebles,
b.- Para disponer o gravar derechos o bienes muebles cuyo registro han impuesto las leyes
obligatoriamente.
c.- Para aportar en propiedad o en uso a sociedades los bienes comprendidos en los dos
apartados anteriores.
d.- Para la transformacin y fusin de sociedades de personas.
Forma de suplir el Asentimiento del cnyuge.
Si el cnyuge negare sin justa causa su asentimiento para otorgar el acto, el juez podr
autorizarlo previa audiencia de las partes (art. 1277, primer prrafo in fine). El derecho del
cnyuge no es absoluto ni podr ser ejercido arbitrariamente, es decir, sin justa causa.
Bien adquirido por ambos cnyuges.
Si el bien ha sido adquirido por ambos cnyuges, se origina una situacin de condominio.
Para vender o gravar el bien, ambos esposos deben dar su consentimiento; pero en ese
caso, se trata de un consentimiento en sentido propio y no un simple asentimiento.
Caso excepcional en que la disposicin de bienes propios requiere el asentimiento

Matricula 78726
Pgina 23

del otro cnyuge.
Respecto de los bienes propios de cada cnyuge el art.1277 contiene una excepcin al
principio de libre disponibilidad. D ispone que, tambin ser necesario el consentimiento
de ambos cnyuges para disponer del inmueble propio de uno de ellos, en que est
radicado el hogar conyugal, si hubiere hijos menores o incapaces. Esta disposicin se
aplica aun disuelta la sociedad conyugal, ya sea bien propio o ganancial.
El juez podr autorizar la disposicin del bien si fuere prescindible y el inters familiar no
resulte comprometido.
VIII.- DISOLUCION CONYUGAL.
Causas que ponen trmino a la comunidad
Siendo la comunidad un rgimen legal y de orden pblico slo puede concluir por aquellas
causas que la ley misma fija, que son las siguientes:
a.- muerte de cualquiera de los cnyuges,
b.- nulidad del matrimonio,
c.- ausencia con presuncin de fallecimiento,
d . - separacin judicial de personas, divorcio e interdiccin de uno de los cnyuges. En
estos casos la disolucin de la sociedad conyugal se opera de pleno derecho.
Causas a pedido de uno de los cnyuges:
i.- cuando el concurso o mala administracin del otro le acarree el peligro de perder su
derecho eventual sobre los bienes gananciales;
ii.- cuando mediare abandono de hecho de la convivencia matrimonial por parte del otro
cnyuge.
IX.- PROTECCION DE LA GANACIALIDAD - MEDIDAS PRECAUTORIAS.
Si bien los efectos de la sentencia de separacin de bienes se retrotraen al momento de la
notificacin de la demanda, en tanto dura el juicio los cnyuges siguen administrando y
disponiendo de los bienes comunes (con la importante salvedad, en cuanto a este ltimo
punto, de lo dispuesto por el art. 1277.
Como el resultado normal y ms frecuente de estos juicios es la sentencia que decreta la
separacin, el cnyuge administrador, en previsin de ello, puede enajenar u ocultar los
bienes comunes, perjudicando gravemente al otro.
La ley reconoce el derecho a trabar embargo sobre los bienes del cnyuge administrador
una vez interpuesta la demanda de separacin, y aun antes, si hubiera peligro en la demora
(art.1295).11
Las reglas fundamentales admitidas por nuestros tribunales son las siguientes:
11
Art.1295.- Entablada la accin de separacin de bienes, y aun antes de ella, si hubiere peligro en la demora, la
mujer puede pedir embargo de sus bienes muebles que estn en poder del marido, y la no enajenacin de los bienes
de ste, o de la sociedad. Puede tambin pedir que se le d lo necesario para los gastos que exige el juicio.

Matricula 78726
Pgina 24

a.- El derecho de pedir medidas cautelares se reconoce unnimemente para ambos
cnyuges.
b.- La mera interposicin de la demanda de divorcio autoriza a solicitar las medidas
precautorias.
c.- No son procedentes antes de la demanda, a menos que las circunstancias peculiares
del
caso
revelaren
que
existe
peligro
en
la
demora.
d.- Cuando las medidas precautorias en el juicio de divorcio son tomadas en funcin de lo
dispuesto por el citado art 1295, no corresponde exigir contracautela.
e . - Aunque el art 1295 habla solamente de embargo, la jurisprudencia ha admitido tambin
la inhibicin, la intervencin de los negocios del demandado, y en casos excepcionales
la administracin de ellos por una persona designada de oficio. Pero los tribunales han
declarado firmemente que las medidas precautorias no deben autorizarse con tanta
extensin que impliquen una extorsin o que imposibiliten los negocios del demandado;
f . - Otras medida pueden ser el nombramiento de un veedor o un interventor para que
controle
los
negocios
del
demandado
(arts.
222 y 223 C. Procesal). Tambin puede
requerirse el inventario de los bienes de la sociedad conyugal. La jurisprudencia y doctrina

son unnimes en el sentido de su procedencia.
Las medidas cautelares tanto pueden referirse a los bienes gananciales como a los propios
del demandado, pero, naturalmente, en el ltimo caso debe mediar una mayor prudencia en
el ordenamiento de las medidas, para evitar perjuicios intiles.
Predomina la opinin de que las medidas precautorias pueden ser pedidas por el cnyuge
demandado aunque no reconvenga.
X.- INDIVISION POSCOMUNITARIA.
Se entiende por indivisin poscomunitaria el periodo que se origina desde la disolucin de la
sociedad conyugal hasta la particin o liquidacin.
Bienes comprendidos en la Indivisin Poscomunitaria.
Se hallan incluidos.
a.- Los bienes y crditos gananciales.
b.- Los frutos y productos de los bienes gananciales, aun los devengados con posterioridad a la
disolucin de la sociedad conyugal.
c.- No quedan comprendidos los frutos de los bienes propios que dejan de revestir el carcter
de gananciales, ni lo productos de los bienes propios.
Naturaleza Jurdica.
Se pueden distinguir cuatro lneas doctrinarias.
1.- Teora de la Universalidad jurdica.
Sostenida por Guaglianone, se distinguen dos rasgos propios de toda universalidad:
la fungibilidad de los bienes que la integran y

Matricula 78726
Pgina 25
la vinculacin de activo y pasivo.
2.- Teora de las masas comunes.

Esta teora es abonada por Fassi y Bossert
Considera que se trata de dos patrimonios de afectacin en el cual subsisten dos masas, del
marido y de la esposa, afectadas cada una por las responsabilidades de las obligaciones
contradas.
3.- Teora del condominio.
Teora sostenida por Mazzinghi, Guastavino, Borda y Mendez Costa.
La disolucin de la sociedad actualiza el derecho en expectativa de cada cnyuge sobre la
mitad de los bienes gananciales del otro cnyuge, los que pasan a ser objeto de condominio
inmuebles o de copropiedad bienes muebles -.
4.- Teora de la diferenciacin segn la causa.
Sostenida por Zannoni quien entiende que si la disolucin se produjo por divorcio o nulidad de
matrimonio se mantienen frente a terceros la separacin de masas y el rgimen de sociedad
conyugal.
En cambio si se produjo por muerte o ausencia con presuncin de fallecimiento se produce una
comunidad de derechos en estado de indivisin.
Administracion de Bienes durante la Indivisin poscomunitaria.
Respecto de este punto existen dos posiciones doctrinarias.
1.- Administracion y disposicin conjunta de los bienes gananciales.
El acto de disposicin de un bien ganancial por parte de uno solo de los esposos sera nulo por
aplicacin del artculo 1331 y 2680 C. Civil
12
dado que inhabilitan al condmino a la venta u
otorgar actos jurdicos sobre el todo de la cosa.

Posicin doctrinaria adoptada por Belluscio, Guaglianone, Vidal Taquini, etc.
2.- Subsistencia de la particularidad de los art. 1276 y 1277 del C. Civil.
Quienes entienden que la indivisin poscomunitaria no altera la pluralidad de masas sostienen
que la vigencia de los arts. 1276 libre administracin - y 1277 consentimiento resulta
adecuado para proteger los derechos de los terceros que pueden ignorar la situacin conyugal.
12
Art.1331.- La venta hecha por uno de los copropietarios de la totalidad de la cosa indivisa, es de ningn efecto aun
respecto a la porcin del vendedor; pero ste debe satisfacer al comprador que ignoraba que la cosa era comn con
otros, los perjuicios e intereses que le resulten de la anulacin del contrato. Art.2680.- Ninguno de los condmino
puede sin el consentimiento de todos, ejercer sobre la cosa comn ni sobre la menor parte de ella, fsicamente
determinada, actos materiales o jurdicos que importen el ejercicio actual e inmediato del derecho de propiedad. La
oposicin de uno bastar para impedir lo que la mayora quiera hacer a este respecto.

Matricula 78726
Pgina 26

El uso de los bienes comunes.
El cnyuge que ocupa un bien ganancial durante la indivisin poscomunitaria debe abonarle al
otro un canon locativo.
Dicha compensacin se debe desde la fecha de formal reclamo o desde el da en que fue
notificada la demanda o el incidente de canon locativo.
Si el bien ocupado se tomo en cuenta para la determinacin de la cuota alimentaria el
alimentante no podra solicitar compensacin.
Debe tenerse presente lo dispuesto por los art. 202 cnyuge inocente y 204 cnyuge
enfermo, que otorgan en cada caso el derecho de continuar ocupando el inmueble asiento del
hogar conyugal.
Responsabilidad de las deudas durante la indivisin.
La doctrina entiende que el pasivo de la indivisin est compuesto por:
las deudas nacidas durante la comunidad y no extinguidas.
Las nacidas durante la indivisin.
1.- Teora del Pasivo comn.

Si el patrimonio comn durante la indivisin es una universalidad jurdica, entonces debe
deducirse del activo las deudas por las cuales es responsable el cnyuge.
2.- Teora de la Transformacin de la Responsabilidad.
Segn esta teora los acreedores de cada cnyuge pasan a tener como garanta de sus
crditos no solo los bienes del deudor sino que adems el 50% de los gananciales indivisos
del otro cnyuge.
3.- Continuidad del rgimen de la comunidad.
Esta posicin doctrinaria entiende que, mantenindose la pluralidad de masas, los acreedores
no ven alterada su garanta, los cuales eran los bienes propios y los gananciales de los que era
titular el deudor.
4.- Teora de diferenciacin segn las causas.
Para Zannoni si la disolucin se produce por muerte o presuncin de fallecimiento de uno de
los cnyuges el tratamiento de las deudas se rige por los principios generales de la disolucin y
transmisin hereditaria.
XII.- PARTICIN DE LOS BIENES
Reglas generales: remisin.
La liquidacin de la sociedad debe hacerse de la manera que est establecida para
la particin de la herencia (art. 1313)
Es necesario puntualizar que esta norma alude nicamente al caso de muerte, disponiendo
el art. 1311 lo mismo para la ausencia con presuncin de fallecimiento; pero la
jurisprudencia y la doctrina han entendido, con razn, que la aplicacin de los arts. 3462 y
siguientes corresponden en todos los casos de disolucin de la sociedad conyugal, ya
que no hay ninguna razn para aplicar reglas distintas.

Matricula 78726
Pgina 27

Forma de la particin
1.- los convenios de separacin de bienes.
La particin puede ser judicial o extrajudicial. Esta ltima es la normal, cuando las
partes son mayores de edad y estn de acuerdo; pero el Cdigo impone la intervencin
judicial en los siguientes casos:
1) cuando haya interesados menores, aunque estn emancipados, o incapaces, o ausentes
cuya existencia sea incierta;
2) cuando terceros, fundndose en un inters jurdico, se opongan a que se haga particin
privada;
3) cuando los herederos mayores y presentes no acuerden en hacer la divisin privadamente
(art. 3465)
Si no existe ninguna de las hiptesis los cnyuges pueden convenir vlidamente la particin
de los bienes comunes.
De cualquier modo, los convenios hechos en el escrito de presentacin conjunta de los
esposos que piden su separacin personal o su divorcio, son plenamente vlidos una vez
decretado
el
divorcio,
no
obstante
ser
anteriores
la
sentencia
(art. 236)
Momento al cual debe referirse la valuacin.

A los efectos de practicar la particin, el valor de los bienes debe estimarse, no al momento
de la disolucin de la sociedad conyugal, sino al de la efectiva liquidacin.
BIENES PROPIOS
En principio, la situacin de los bienes propios es clara: pertenecen exclusivamente a su
dueo, de modo que al disolver la sociedad conyugal el otro cnyuge no puede pretender
sobre ellos ningn derecho. Incluso el uso y goce, y, desde luego, los frutos, que durante la
comunidad correspondan a sta, en adelante caen bajo el dominio exclusivo del propietario.
Mejoras, redencin de servidumbres y derechos reales, etc.
Si en un bien propio se han hecho mejoras con dinero ganancial, el cnyuge no propietario
es acreedor a la mitad del valor de la mejora, puesto que los gananciales deben partirse por
mitades; si el dinero fuera propio del otro cnyuge, ste tiene derecho a que se le reintegre
el total de su valor.
Igual solucin corresponde en el caso de que una servidumbre, una hipoteca o una prenda
hayan sido redimidas con dinero ganancial o propio del otro cnyuge; o que una medianera
de un inmueble propio de uno de los cnyuges, haya sido pagada de la misma manera.
En cambio, el mayor valor de un inmueble tiene carcter propio, y por tanto, el otro cnyuge
no puede pretender derechos sobre l, a menos que se trate de una valoracin debida
al esfuerzo de los cnyuges.
BIENES GANANCIALES

Matricula 78726
Pgina 28

Forma de practicarse la liquidacin.
La particin de los bienes se hace
hereditaria
conforme
con
las
reglas
de
la
particin
(arts. 1311 y 1313).
Cada cnyuge acta como liquidador de los bienes gananciales cuya administracin le
corresponda, con los poderes de un administrador de hecho con fines de liquidacin (art.
434 C. Comercio, aplicable de acuerdo al art. 1777 C. Civil); pero el otro cnyuge tiene
derecho a designar un representante o veedor con amplias facultades; puede tambin exigir
rendicin de cuentas. Sin perjuicio de que el juez podr designar un liquidador judicial si
los actos de liquidacin del cnyuge administrador causan perjuicio al otro.
MODO DE PARTIRSE.
El art. 1315 C. Civil,13 establece una disposicin capital en el rgimen patrimonial de la
comunidad conyugal:
Los gananciales de la sociedad conyugal se dividirn por partes iguales entre marido y
mujer, o sus herederos, sin consideracin alguna al capital propio de los cnyuges, y aunque
alguno de ellos no hubiese llevado a la sociedad bienes algunos.
Se ha decidido que nada se opone a que una de las partes reciba en la particin una
porcin menor que la otra, cuando se ha prestado el consentimiento sin vicios de la voluntad,
porque la divisin por mitades no es de orden pblico, salvo que la desigualdad configurase
un vicio de lesin.
En principio, la divisin debe hacerse en especie, pero nada se opone a que uno de los
esposos reciba un bien de mayor valor compensando al otro con el reconocimiento de un
crdito en dinero.
En iguales razones se funda el art. 1306 que niega al cnyuge culpable de la separacin de
hecho, derecho a la mitad de los gananciales adquiridos por el otro despus de la
separacin.
Deduccin de las deudas.
De los gananciales a partir deben deducirse previamente las deudas legtimamente
contradas por el cnyuge administrador.
Respecto de las obligaciones anteriores a la demanda no hay cuestin posible, pues, salvo la
hiptesis de fraude, son plenamente vlidas.
El problema es ms delicado despus de la iniciacin del juicio de separacin de bienes.
Si la parte de gananciales correspondientes al cnyuge administrador no alcanza para cubrir
el importe de la deuda, no hay ninguna dificultad, puesto que, como la disolucin se
13
Art.1315.- Los gananciales de la sociedad conyugal se dividirn por iguales partes entre marido y mujer, o sus
herederos, sin consideracin alguna al capital propio de los cnyuges, y aunque alguno de ellos no hubiese llevado a la
sociedad bienes algunos.

Matricula 78726
Pgina 29

consuma en el momento de la demanda, es obvio que slo l debe cargar con la obligacin.
Pero sta puede afectar tambin la parte del otro cnyuge, como ocurrira si la mitad del
que contrajo la deuda no alcanzara a cubrirla.
Imputacin de los alimentos pasados durante el juicio de separacin de bienes.
Por lo comn, al iniciar el juicio de divorcio, la esposa reclama alimentos provisorios, que
le son pasados mientras dura el trmite. Al liquidar la sociedad conyugal, debe resolverse
sobre la cuestin de si el marido p u e d e descontar esas sumas de los bienes propios o
gananciales que correspondan a su mujer.
El Art 1306 establece que los alimentos que pas uno de los cnyuges al otro durante el
trmite del juicio, se imputarn en la separacin de bienes a la parte que corresponda al
alimentado, a menos que el juez, fundado en motivos de equidad derivados de las
circunstancias del caso, dispusiera hacerlos pesar sobre el alimentante.
Si los bienes, que en la separacin de la sociedad, tocan a la mujer fueren escasos y
resultaren total o casi totalmente absorbidos por los alimentos recibidos, el juez puede y
debe resolver el caso conforme a criterios de equidad y est autorizado a no descontar
los alimentos recibidos por la mujer de la parte que le toca.
Gastos que demanda la liquidacin de la comunidad.
Estos gastos deben ser soportados por los cnyuges por partes iguales con independencia
de lo decidido sobre las costas en el juicio por divorcio y separacin de bienes.
Recompensas entre cnyuges
Teora de las recompensas.
Mientras el matrimonio se mantiene unido, no interesa el origen del dinero con el cual se
pagan los gastos propios o comunes de los cnyuges y su familia. Pero, en cambio, tiene
importancia
la
poca
de
la
disolucin.
Surge entonces el problema de las
compensaciones en favor del cnyuge que ha gastado sus bienes en beneficio comn o del
otro cnyuge.
El origen de la teora de las recompensas establece que cada uno de los cnyuges es, al
tiempo de la disolucin de la comunidad, acreedor de todo aquello con lo cual ha
enriquecido a la comunidad a sus expensas, durante el tiempo que ella ha durado; y a la
inversa todas las veces que uno u otro de los cnyuges se ha enriquecido a expensas de
la comunidad, l le debe recompensa.
Casos en que hay lugar a recompensa.
El cnyuge beneficiado en su patrimonio con inversiones hechas durante la sociedad
conyugal, deber recompensas en los siguientes casos:
Mejoras.
Cuando en el bien propio de uno de los cnyuges se hayan hecho mejoras, hay derecho a

Matricula 78726
Pgina 30

compensacin. Esta solucin surge claramente del art. 1272, apartado penltimo, Los casos
que pueden presentarse son mltiples:
1) mejoras hechas en un bien propio con dinero ganancial; el cnyuge propietario debe al
otro la mitad del valor de las mejoras;
2) mejoras hechas en un bien propio con dinero propio del otro cnyuge; el propietario
le debe la totalidad de su valor;
3) mejoras hechas en un bien ganancial con dinero propio de uno de los cnyuges; la
comunidad debe a dicho cnyuge su valor;
4) mejoras hechas en parte con dinero ganancial y en parte con dinero propio de uno de
ellos; la compensacin se har en proporcin al monto de la contribucin respectiva.
Redencin de derechos reales.
Se debe compensacin cuando se redime una servidumbre o usufructo o se cancela una
hipoteca o prenda que gravaba el bien de uno de los
cnyuges
con
dinero
ganancial o del otro cnyuge (art. 1272 in fine) y, a la inversa, cuando tales gravmenes
pesaban sobre un bien ganancial y cuya liberacin se llev a cabo con dinero propio de
uno de los cnyuges. Se pueden producir aqu situaciones similares a las consideradas
respecto de las mejoras y las soluciones son anlogas.
Legado del bien ganancial.
Cuando uno de los cnyuges lega un bien ganancial, la parte del otro ser salvada en la
cuenta de divisin de la sociedad conyugal (art. 3753). De ms est decir que cada uno
de los cnyuges slo puede legar aquellos gananciales cuya administracin le est
reservada.
Bienes adquiridos con fondos de distinto origen.
Cuando se ha adquirido un bien empleando simultneamente fondos propios de los
cnyuges y comunes, la propiedad ser del cnyuge cuya parte del precio por l pagada es
mayor, pero se reconocer a la comunidad una recompensa; y a la inversa, si la parte mayor
ha sido pagada con dinero de la comunidad, el bien pertenece a sta, la que debe
compensacin al cnyuge que aport dinero propio.
Deudas particulares de uno de los cnyuges pagadas con bienes del otro o de la
comunidad.
Tambin hay lugar a compensacin cuando la deuda personal de uno de los cnyuges ha
sido pagada con bienes propios del otro o con gananciales cuya administracin le est
reservada a ste, pues de lo contrario se convalidara una donacin encubierta.
Acciones con derecho de preferencia.
Un problema interesante lo plantean las acciones adquiridas en virtud de un derecho de
preferencia. Pero si el accionista hace uso de su derecho de preferencia y adquiere
nuevas acciones con dinero ganancial. Como la compra se ha hecho con este dinero, las
acciones sern tambin gananciales en virtud del principio de la subrogacin real; pero el
cnyuge accionista tendr derecho a una recompensa por el valor del derecho de
preferencia.

Matricula 78726
Pgina 31

Fondos de comercio.
Si uno de los cnyuges ha aportado un fondo de comercio, los acrecentamientos de capital
como consecuencia de la evolucin normal y del trabajo del cnyuge tienen carcter
propio; pero el cnyuge debe compensacin a la comunidad por el importe de la
valorizacin.
Monto de las compensaciones.
La fijacin del monto de las compensaciones es un problema particularmente difcil cuando
se atraviesa un perodo de inflacin y el gasto ha sido realizado aos atrs.
La solucin la da el nuevo art. 1316 bis, segn el cual, los crditos de los cnyuges contra la
sociedad conyugal al tiempo de la disolucin de sta, se determinarn reajustndose
equitativamente, teniendo
en cuenta la fecha en que se hizo la inversin y las
circunstancias del caso. Este artculo deja librado al criterio del juez, la norma que debe
seguir para fijar el monto de una indemnizacin justa.
La suma adeudada en concepto de recompensa no devenga intereses.
LIQUIDACIN EN CASOS ESPECIALES
Liquidacin simultnea de sociedades conyugales.
Puede ocurrir que, disuelta una sociedad conyugal por cualquier causa legtima, no se
liquiden los bienes y luego el cnyuge que los posee contrae nuevas nupcias, que tambin
se disuelven posteriormente.
Entonces:
se
establecen los bienes propios y gananciales pertenecientes a la primera
comunidad y se los liquida conforme a las reglas ya conocidas;
y luego se hace lo mismo con los bienes de la segunda.
Si existen dificultades para establecer con precisin cules bienes son los que corresponden a
la primera comunidad y cules a la segunda, el art. 1314 C. Civil, establece que se admitir
toda clase de pruebas, a falta de inventarios para determinar el inters de cada una de las
comunidades; y en caso de duda, los bienes se dividirn entre las diferentes sociedades en
proporcin al tiempo de su duracin y a los bienes propios de cada uno de los socios.
Puede ocurrir que entre el momento de la disolucin de la primera sociedad y el
nacimiento de la segunda transcurra un lapso durante el cual se hayan incorporado bienes a
la masa que ms tarde se liquida. Si esos bienes han sido adquiridos con el producto de los
pertenecientes a la primera comunidad, es obvio que deben imputarse a sta, puesto que se
opera en tal caso una subrogacin real. Pero si son el producto del trabajo personal del
titular, esos bienes deben considerarse propios, y como tales ingresan a la segunda
comunidad.
BIGAMIA.
La bigamia presenta complejos problemas en la liquidacin de la sociedad conyugal,

Matricula 78726
Pgina 32

debido al choque de intereses entre los cnyuges del bgamo.
Para dilucidar la cuestin, es preciso tratar por separado dos hiptesis distintas, a saber,
que el segundo cnyuge sea de buena o de mala fe.
a) Segundo cnyuge de buena fe.
-
En cuanto al cnyuge legtimo, la solucin es clara. Tiene derecho a la mitad de
los gananciales hasta el momento de la disolucin del matrimonio, es decir, aun de los
ingresados durante el tiempo que dur la unin putativa.
-
El cnyuge putativo, por su parte, tiene derecho a optar entre liquidar los bienes
como sociedad conyugal o como sociedad de hecho. Optar por la primera solucin,
cuando los bienes adquiridos por el marido sean ms importantes; por la segunda, cuando
lo sean los que ella adquiri.
-
Queda finalmente a considerar la situacin del bgamo. Durante el tiempo que dura
la segunda unin, el bgamo no tiene ningn derecho sobre los bienes gananciales
adquiridos por l, puesto que una mitad corresponde al esposo legtimo y la otra al
putativo. En cambio, conserva su derecho a la mitad de los gananciales ingresados hasta el
momento de la celebracin del matrimonio nulo.
b) Segundo cnyuge de mala fe.
Si el segundo cnyuge es de mala fe, las soluciones se simplifican. No se puede hablar en
este caso de que tenga derecho a gananciales; la masa de bienes adquiridos durante la
vida en comn con el bgamo debe liquidarse como se hara en una sociedad de hecho.
En cuanto al esposo legtimo, su situacin contina siendo la misma que en el caso anterior.
Bgamo de buena fe.
El art. 131614 solo prev solamente la situacin del bgamo de mala fe, que es, desde luego,
el caso ms frecuente. Aunque muy improbable, puede ocurrir tambin que sea de buena
fe; como resultara si hubiese desaparecido por cualquier causa el primer cnyuge y en el
Registro Civil se hubiera asentado su fallecimiento sobre la base de una informacin
errnea.
En tal hiptesis, las soluciones varan fundamentalmente. El art. 221establece que el
matrimonio contrado de buena fe por ambos cnyuges produce todos los efectos del
matrimonio vlido hasta el da que se declare su nulidad. Entre esos efectos est el muy
capital de que cada uno de ellos adquiere la mitad de los gananciales. Si, pues, la ley le
reconoce al bgamo de buena fe ese derecho, es obvio que cesan los del primer cnyuge
a esos mismos bienes. Los derechos de cnyuge desaparecido a los gananciales cesan,
pues, desde el momento en que se contrajo matrimonio putativo. Y naturalmente, cesan
antes el mismo da de la desaparicin, si sta le es imputable, pues en ese caso se
14
Art.1316.- Si ha habido bigamia, y en el segundo matrimonio aparente, la mujer ha sido de buena fe, la esposa
legtima tiene derecho a la mitad de los gananciales adquiridos hasta la disolucin del matrimonio. La segunda mujer
podr repetir contra la parte de gananciales del bgamo y contra los bienes introducidos por l durante el matrimonio
legtimo, los gananciales que le hubiesen correspondido durante su comunidad con l, si el matrimonio hubiese sido
legtimo.

Matricula 78726
Pgina 33

tratara de una separacin de hecho culpable, que hace cesar los derechos sobre los
gananciales adquiridos posteriormente por el otro cnyuge.
La liquidacin de las comunidades en estos casos se hace como est dispuesto en el
art.1314, C. Civil, para la liquidacin simultnea de las sociedades conyugales legtimas.
BIBLIOGRAFIA:
-
Manual de Derecho de Familia, Abel Fleitas Ortiz de Rosas. Eduardo
Roveda, Tercera edicin actualizada, 2011 Abeledo Perrot.

-
Tratado de Derecho Civil: FAMILIA, Guillermo Borda, 1993 Abeledo Perrot
Cdigo Civil de la Republica Argentina Edicin 2012, Ed. Zavalia.

Matricula 78726
Pgina 34

Final Familia Regimen Patrimonial

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Final Familia Regimen Patrimonial

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Dra. Seminara Andrea

EXAMEN FINAL DE FAMILIA

CARLOS ALBERTO LESTA

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Comunidad restringida de muebles y ganancias.

Comunidad restringida de Ganancias.

En cuanto a la administracin de estos bienes, las soluciones son numerosas.

El marido es el administrador de todos los bienes, incluso los propios de la

mujer, como ocurra en el sistema de nuestro Cdigo; o

Slo lo es de los gananciales; o

trabajo personal; o la administracin es conjunta.

II.- CONVENCIONES MATRIMONIALES

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

celebrase el matrimonio (art. 1221, C. Civil).

2 - Derogado por la ley 17.711.

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

no demand la separacin o el divorcio en los casos de los arts. 203

(alteraciones mentales graves, alcoholismo o drogadiccin) y 204 (separacin de hecho)

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

incluso, inembargable, pues se ha deseado mantener inclume esto que

puede reputarse un verdadero bien de familia.

inconveniente habra en que el donante le atribuyera carcter de bien ganancial

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Art.1807.- No pueden hacer donaciones:

Art.198.- Los esposos se deben mutuamente fidelidad, asistencia y alimentos.

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

que existan bienes propios de ambos cnyuges que estn en

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Tales son: 1) las condecoraciones, regalos

como consultorio mdico, escritorio, biblioteca,

mquinas de escribir, deben considerarse comunes si se adquirieron con el producto de

fundindose con otros comercios o

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

El mayor valor adquirido por un bien ganancial.

no la correspondiente a una incapacidad temporaria o permanente, que es propia del

Las rentas vitalicias establecidas con el producto de bienes gananciales; asimismo

sociedad conyugal, aunque el derecho se haya consolidado despus de su disolucin.

Carlos Alberto Lesta

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

enajenar o gravar los muebles gananciales registrables de

administracin reservada, sin el