Вы находитесь на странице: 1из 64

RGLEMENT DASSAINISSEMENT DE PArIS

dition 2013

Sommaire

SOMMAIRE
CHAPITRE I - DISPOSITIONS GnraLes ................................................. 7
ARTICLE 1 : OBJET DU RGLEMENT ............................................................................ 7 ARTICLE 2 :  CONDITIONS gnrales dadmissibilit DES EFFLUENTS DANS LE rseau .............................................. 7 ARTICLE 3 : DVERSEMENTS INTERDITS ................................................................ 8

CHAPITRE II ModaLits DE RACCORDEMENT AU rseau DASSAINISSEMENT ........................................................................ 10


ARTICLE 4 : DESCRIPTION DU BRANCHEMENT PARTICULIER ..... 10 Prescriptions communes tous les types 4.1.  de branchements ...................................................................................................... 10 4.2. Systme dassainissement unitaire ......................................................... 11 4.3. Systme dassainissement sparatif ....................................................... 13 ARTICLE 5 :  MODALITS GNRALES DTABLISSEMENT DUN BRANCHEMENT ........................................................................... 13 ARTICLE 6 :  MODALITS DE RALISATION DES BRANCHEMENTS ........................................................................... 14 ARTICLE 7 :  RCEPTION ET MISE EN SERVICE DES BRANCHEMENTS PARTICULIERS ............................................... 14 ARTICLE 8 :  CONDITIONS DE SUPPRESSION, DE MODIFICATION OU DE MISE EN CONFORMIT DES BRANCHEMENTS .................................... 15 ARTICLE 9 :  FRAIS DTABLISSEMENT, DE MODIFICATION OU DE SUPPRESSION DES BRANCHEMENTS .......................... 16 ARTICLE 10 :  ENTRETIEN DE LA PARTIE DU BRANCHEMENT SITUE SOUS DOMAINE PUBLIC ............................................. 16

CHAPITRE III - LES EAUX uses DOMESTIQUES............................ 17


ARTICLE 11 : DFINITION ................................................................................................... 17 ARTICLE 12 : OBLIGATION DE RACCORDEMENT ....................................... 17 ARTICLE 13 : REDEVANCE DASSAINISSEMENT .......................................... 18

CHAPITRE IV - LES EAUX uses NON DOMESTIQUES ......... 19


ARTICLE 14 : DFINITION ................................................................................................... 19 3

Sommaire
ARTICLE 15 : dclaration DE dversement DEAUX uses assimiles DOMESTIQUES ........................................................ 20 ARTICLE 16 :  LAUTORISATION DE DVERSEMENT DEAUX uses NON DOMESTIQUES ............................................................................ 20 ARTICLE 17 : dlivrance DE LAUTORISATION DE dversement ................................................................................. 21 ARTICLE 18 : LA CONVENTION spciale DE DVERSEMENT ..... 21 ARTICLE 19 :  CHANGEMENT DACTIVIT OU DEXPLOITANT DE LTABLISSEMENT ......................................................................... 22 ARTICLE 20 :  CONDITIONS DADMISSIBILIT DES EAUX USES NON DOMESTIQUES ........................................................................... 22 TRAITEMENT PRALABLE DES EAUX USES NON ARTICLE 21 :  DOMESTIQUES .......................................................................................... 23 21.1.  Restaurants, restauration collective, mtiers de bouche ..................................................................................................................... 24 21.2.  Garages, stations services, parcs de stationnement, stations de lavage ................................................................................................. 25 ARTICLE 22 : CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DES BRANCHEMENTS NON DOMESTIQUES ........................... 25 ARTICLE 23 : SURVEILLANCE DU REJET .............................................................. 25 ARTICLE 24 : EAUX DEXHAURE .................................................................................. 26 24.1. Dfinition ....................................................................................................................... 26 24.2.  Conditions dadmissibilit au rseau des eaux dexhaure ....................................................................................................................... 27 24.3. Autorisation de dversement .................................................................... 27 24.4. Rseaux de collecte des eaux dexhaure ........................................ 28 ARTICLE 25 : REJETS DE CHANTIER ......................................................................... 28 25.1. Conditions dadmissibilit des rejets de chantiers ............... 28 25.2. Convention de rejet de chantier ............................................................. 29 25.3. Surveillance des rejets ...................................................................................... 30 25.4. Eaux dexhaure ......................................................................................................... 30 25.5. Modalits de paiement .................................................................................... 31 ARTICLE 26 :  REDEVANCE DASSAINISSEMENT APPLICABLE AUX REJETS DEAUX USES NON DOMESTIQUES ............. 31 26.1.  Eaux uses non domestiques autres que les eaux dexhaure ....................................................................................................................... 31 26.2. Eaux dexhaure ......................................................................................................... 32 ARTICLE 27 : PARTICIPATIONS FINANCIRES SPCIALES ................. 32 4

Sommaire CHAPITRE V - LES EAUX PLUVIALES .............................................................. 33


ARTICLE 28 : DFINITION ................................................................................................... 33 ARTICLE 29 : LIMITATION DES REJETS PLUVIAUX .................................... 33

CHAPITRE VI - LES INSTALLATIONS SANITAIRES INTRIEURES .................................................................................... 35


ARTICLE 30 : D  ISPOSITIONS GNRALES RELATIVES AUX INSTALLATIONS SANITAIRES INTRIEURES EN DOMAINE PRIV ............................................................................. 35 ARTICLE 31 :  SUPPRESSION DES ANCIENNES INSTALLATIONS (FOSSES ) .................................................................................................. 35 ARTICLE 32 :  PROTECTION DU RSEAU DALIMENTATION EN EAU POTABLE .................................................................................... 35 ARTICLE 33 :  INSTALLATIONS SITUES UN NIVEAU INFRIEUR CELUI DU RSEAU ............................................................................. 36 ARTICLE 34 : DESCENTE DES GOUTTIRES ..................................................... 37 ARTICLE 35 :  ENTRETIEN ET RENOUVELLEMENT DES INSTALLATIONS INTRIEURES ................................................... 37 ARTICLE 36 :  MISE EN CONFORMIT DES INSTALLATIONS INTRIEURES ............................................................................................... 37

CHAPITRE VII CONDITIONS DAPPLICATION .............................. 38


ARTICLE 37 : M  ESURES DE SAUVEGARDE ET RECOUVREMENT ADMINISTRATIF ........................................................................................ 38 ARTICLE 38 : INFRACTIONS ET POURSUITES PNALES ...................... 39 ARTICLE 39 : RGLEMENT DES LITIGES ............................................................... 39

ANNEXES .............................................................................................................................................. 41

Chapitre I - Dispositions gnrales

CHAPITRE I DISPOSITIONS GNRALES


ARTICLE 1 : OBJET DU RGLEMENT
Le prsent rglement dfinit les droits et obligations des usagers du rseau dassainissement parisien, que ces usagers soient permanents ou occasionnels. Il prcise notamment les modalits de branchements sur ce rseau, les conditions de rejet deffluents de toute nature (domestiques, non domestiques, pluviaux) et les prestations assures par lexploitant. Le prsent texte constitue le rglement du service de lassainissement de Paris dfini larticle L.2224-12 du Code Gnral des Collectivits Territoriales. Il est tenu la disposition des usagers et peut tre consult et tlcharg sur le site de la ville de Paris (www.paris.fr). Le rseau dassainissement parisien est exploit en rgie par la section de lassainissement de Paris, composante du service technique de leau et de lassainissement, lui-mme rattach la direction de la propret et de leau (D.P.E.). La section de lassainissement de Paris est dsigne par le Service dans la suite du texte. De mme, le terme le propritaire dsigne le propritaire dun immeuble raccord ou susceptible dtre raccord au rseau dassainissement, ou son mandataire. Le terme le ptitionnaire dsigne le propritaire dun immeuble ayant dpos une demande de branchement au rseau dassainissement, ou son mandataire. Les prescriptions du rglement dassainissement ne font pas obstacle lapplication de lensemble des textes lgislatifs et rglementaires en vigueur, notamment : le Code de lEnvironnement ; le Code Gnral des Collectivits Territoriales ; le Code de la Sant Publique ; la loi sur leau et les milieux aquatiques (LEMA) du 30 dcembre  2006 et ses dcrets dapplication ; le Rglement Sanitaire Dpartemental modifi ; le Plan Local dUrbanisme de Paris; le schma directeur damnagement et de gestion des eaux  (SDAGE).

ARTICLE 2 : CONDITIONS GNRALES DADMISSIBILIT DES EFFLUENTS DANS LE RSEAU


Les eaux susceptibles dtre rejetes dans le rseau dassainissement parisien sont :  les eaux uses domestiques dfinies larticle 11 du prsent rglement, 7

Chapitre I - Dispositions gnrales


 les eaux uses non domestiques dfinies larticle 14, les eaux pluviales dfinies larticle 28,  La Ville de Paris est propritaire des calories issues du rseau deau uses ds linstant o elles pntrent dans le rseau public. Le rseau dassainissement qui dessert les proprits riveraines peut tre :  soit un rseau unitaire, dans lequel un mme gout est susceptible de recevoir toutes les catgories deau (eaux uses domestiques, eaux uses non domestiques et eaux pluviales),  soit un systme sparatif, dans lequel les eaux uses et les eaux pluviales sont recueillies dans des ouvrages distincts. Dans le cas dun systme sparatif :  le rseau deaux uses reoit les eaux uses domestiques et, sauf exception prcise par lautorisation de rejet, les eaux uses non domestiques,  le rseau pluvial reoit les eaux pluviales et certaines eaux uses non domestiques, lorsque lautorisation de rejet ou le prsent rglement le prvoit. Il appartient au propritaire de se renseigner auprs du Service sur le type de rseau desservant sa proprit.

ARTICLE 3 : DVERSEMENTS INTERDITS


Les effluents rejets au rseau dassainissement, directement ou par lintermdiaire des canalisations des immeubles raccords, ne doivent pas contenir, aprs traitement ventuel, des substances solides, liquides ou gazeuses susceptibles : de porter atteinte la sant et la scurit du personnel tra vaillant dans le rseau de collecte ou dans les stations dpuration ou la scurit des riverains et des usagers de la voie publique,  dencrasser le rseau de collecte, de nuire au fonctionnement ou la performance des filires de traitement des eaux ou de compromettre la valorisation des boues, de provoquer la dgradation des ouvrages de collecte et de  traitement,  dtre lorigine de dommages la flore ou la faune aquatique, deffets nuisibles sur la sant ou dune remise en cause dusages existants laval des points de dversement des collecteurs publics. Sont notamment interdits les rejets suivants :  matires ou substances susceptibles de dgager, seules ou aprs mlange avec dautres effluents, des gaz inflammables ou toxiques,  hydrocarbures, solvants et leurs drivs, halogns ou non,  tout produit corrosif, acide ou basique, dont le pH nest pas compris entre 5,5 et 8,5, 8

Chapitre I - Dispositions gnrales


 substances radioactives,  dchets dactivits industrielles quil sagisse de dchets industriels spciaux (DIS) ou banals (DIB), dchets dactivits de soins risques infectieux (DASRI),  produits provenant de la vidange de fosses septiques ou de WC  chimiques,  dchets solides ou ordures mnagres, y compris aprs broyage,  toute substance susceptible de colorer anormalement les rejets,  tout autre produit qui serait ou viendrait tre interdit par la lgislation ou la rglementation. La temprature des effluents ne doit pas dpasser 30C au droit du rejet. Conformment larticle R.1331-2 du Code de la Sant Publique, il est galement interdit dintroduire en gout des eaux de source ou des eaux souterraines, y compris lorsquelles ont t utilises dans des installations de traitement thermique ou des installations de climatisation, sauf en cas dimpossibilit de rejet direct de ces eaux au milieu naturel, dans les conditions dfinies larticle 24.2. Par drogation ce mme article du Code de la Sant Publique, le rejet des eaux de vidange des bassins de natation est tolr, aprs notification au Service au moins 5 jours avant la date prvisionnelle de rejet. En cas de rseau sparatif, le rejet est dirig vers le rseau de collecte des eaux uses.

Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement

CHAPITRE II MODALITS DE RACCORDEMENT AU RSEAU DASSAINISSEMENT


ARTICLE 4 : D  ESCRIPTION DU BRANCHEMENT PARTICULIER 4.1. Prescriptions communes tous les types de branchements
Les caractristiques techniques du branchement particulier lgout sont diffrentes selon que le rseau drainant la voie est unitaire ou sparatif et selon que ce rseau est visitable, canalis en terre ou canalis en galerie technique. La plus grande partie du rseau parisien est visitable et le branchement particulier est en principe constitu dune galerie visitable, dsigne sous le terme galerie dans la suite du texte, reliant le sous-sol ou la cave de la proprit riveraine lgout, situe en totalit ou en partie sous la voie publique et coupe par un mur au travers duquel passent les canalisations acheminant les eaux dverses lgout. Chaque type de branchement est schmatis sur un plan annex au prsent rglement (annexes 3 6). Sauf drogation accorde par le Service, le raccordement de limmeuble comprend au minimum :  une canalisation pour les eaux uses domestiques, une canalisation pour les eaux pluviales.  Sur demande du Service, une canalisation spcifique est mise en place pour les eaux uses non domestiques afin de permettre le comptage et le prlvement du rejet pour analyse. Les installations dvacuation sont sparatives en partie prive, jusqu la limite du rseau public, quel que soit le type de rseau desservant la proprit. Seuls les immeubles dont le permis de construire a t dlivr avant le 3 aot 1998, date de mise en application du rglement dassainissement prcdent, et nayant pas bnfici de travaux de rhabilitation lourde aprs cette date, peuvent droger la disposition qui prcde. Leurs installations intrieures devront toutefois tre mises en conformit avec cette disposition loccasion de la premire opration de rhabilitation ou de restructuration qui suivra la mise en application du prsent rglement. Chaque type de canalisation assurant lcoulement des eaux uses, des eaux pluviales et, le cas chant, des eaux uses non domestiques, est identifi en partie prive par un marquage appropri, visible depuis les parties communes en sous-sol et chaque tage. Conformment larticle L.1331-2 du Code de la Sant Publique, la partie du branchement construite sous la voie publique est incorpore, ds son achvement, au rseau public proprit de la Ville de Paris. Lautre partie du branchement reste proprit du riverain et est entretenue par ses soins. 10

Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement


La galerie de branchement abrite le branchement dalimentation en eau potable ainsi que les ventuels canalisations ou cbles ncessaires au raccordement de limmeuble aux autres rseaux publics ou privs installs en gout ou hors gout. Les caractristiques gnrales de la galerie de branchement (dimensions, pente, position des rseaux implants) sont prcises dans les schmas de principe annexs au rglement (annexes 3 6). Les dimensions des canalisations dvacuation des eaux uses et des eaux pluviales sont dtermines par le propritaire et valides par le Service, en fonction de limportance des rejets. Le diamtre des conduites dvacuation des eaux uses ne peut tre infrieur 150mm. Les dimensions de la galerie sont dtermines par le Service en fonction de lencombrement des diffrentes conduites, cbles et rseaux qui y sont implants, de manire conserver son caractre visitable. Les pentes de la galerie et des conduites dvacuation quelle hberge doivent tre suffisantes pour viter tout dpt, mme en cas de faibles dbits. Linstallation, sur les canalisations implantes dans la galerie, de tout quipement priv du type vanne de coupure ou dispositif de comptage est interdite dans la partie publique du branchement, sauf en cas dimpossibilit technique reconnue par le Service.

4.2. Systme dassainissement unitaire


4.2.1. Branchement particulier ouvert sur un gout ou collecteur visitable Lorsque la voie est draine par un ouvrage visitable en systme unitaire, le raccordement du riverain seffectue, sauf impossibilit, par un branchement particulier dit ouvert . II est constitu dune galerie visitable ouverte lgout et mure la limite de proprit. Les eaux uses et les eaux pluviales scoulent dans une cunette, en radier de la galerie de branchement. Branchement particulier ferm sur un gout ou collecteur 4.2.2.  visitable Lorsquil y a impossibilit de raliser un branchement ouvert conformment larticle 4.2.1., le raccordement du riverain peut tre autoris sous la forme dun branchement particulier dit ferm . II est constitu dune galerie visitable, accessible depuis les parties communes du sous-sol de limmeuble, non affectes un usage priv. Cet accs est constitu soit par lorifice dun regard, soit par une ouverture directe en sous sol. Il est maintenu libre en permanence. Les eaux uses domestiques et, le cas chant, non domestiques et les eaux pluviales sont vacues par lintermdiaire de canalisations installes dans la galerie. La galerie est spare de lgout par un mur situ laplomb de lgout public travers par les diffrentes canalisations. Les canalisations dvacuation des eaux uses et pluviales sont dotes dun regard de visite et de curage ferm par un tampon hermtique, 11

Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement


capable de rsister la pression correspondant une lvation du niveau des eaux jusqu celui de la voie publique, conformment larticle 31 du prsent rglement. Ces regards sont situs dans la partie prive du branchement, le plus prs possible de la limite de proprit. A lintrieur de la galerie, la limite entre le domaine public et le domaine priv, est clairement matrialise par linstallation dune plaque indicatrice fixe la paroi et dune chane tendue en travers de la galerie au droit cette limite, ou de tout autre dispositif appropri. 4.2.3. Branchement particulier sur une canalisation non visitable Lorsque lgout desservant la voie est une canalisation enterre, le raccordement des immeubles riverains seffectue par un branchement particulier dit canalis . Le branchement particulier canalis comprend, depuis la canalisation principale drainant la voie :  un dispositif de raccordement sur cette canalisation, dit branchement de regard,  la ou les canalisations de branchement, implante(s) tant sous le domaine public que sous proprit prive,  un dispositif de raccordement du ou des btiments, dit regard de faade construit en limite de proprit sous le domaine public, avec des dimensions minimales fixes par le Service pour en assurer lentretien. Les caractristiques des tuyaux et de leurs joints ainsi que leurs profondeurs et leurs conditions de pose doivent garantir la prennit du branchement en service, notamment son tanchit, malgr les effets de la circulation des vhicules. Le diamtre intrieur du branchement, sans tre infrieur 150mm, doit tre infrieur celui de la canalisation principale rceptrice. Dans toute la mesure du possible, les branchements sont rectilignes et ont une pente dau moins 3 centimtres par mtre. Le raccordement de la canalisation de branchement sur la canalisation principale fait lobjet dun soin particulier. Ce raccordement ne doit pas provoquer de gne pour le fonctionnement de la canalisation principale. Tout dbris de percement doit tre extrait et vacu. Le raccordement ne doit pas tre pntrant, afin de prserver les capacits hydrauliques de la canalisation principale et prvenir la rtention de matriaux transports par les effluents. Langle (60 en gnral) et le niveau de raccordement doivent minimiser les perturbations hydrauliques engendres ou subies par le branchement particulier. La ralisation dun branchement sur une canalisation non visitable doit tre conforme aux prescriptions du fascicule n 70, cahier des clauses techniques gnrales relatif aux canalisations dassainissement et ouvrages annexes, ou de tout texte venant le complter ou le modifier. 12

Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement

4.3. Systme dassainissement sparatif


Dans les voies de Paris desservies pas un systme dassainissement sparatif, le rseau est en rgle gnrale constitu dune canalisation recueillant les eaux uses, pose lintrieur dun gout pluvial visitable. 4.3.1. Branchement particulier ouvert sur un ouvrage visitable Les caractristiques du branchement sont conformes celles du branchement dcrit larticle 4.2.1. except pour lvacuation des eaux uses. Celles-ci sont vacues par lintermdiaire dune canalisation, pose dans la galerie ouverte lgout, se raccordant sur le rseau de collecte deaux uses. 4.3.2. Branchement particulier ferm Les caractristiques du branchement sont conformes celles du branchement dcrit larticle 4.2.2. Les eaux uses et les eaux pluviales sont vacues par lintermdiaire de deux canalisations distinctes poses dans la galerie ferme lgout, les eaux uses se raccordant sur le rseau de collecte deaux uses.

ARTICLE 5 : M  ODALITS GNRALES DTABLISSEMENT DUN BRANCHEMENT


Tout amnagement de dispositif dvacuation et de branchement lgout public doit faire lobjet dune demande de branchement au rseau dassainissement. Le formulaire servant ltablissement de la demande est : tlchargeable ladresse suivante : www.paris.fr,  rubrique environnement / eau et assainissement / les gouts / rglement de lassainissement ou disponible dans les locaux du Service Technique de lEau et  de lAssainissement (STEA). Dans le cas de constructions nouvelles ou ncessitant un permis de construire, la demande doit tre faite au moment du dpt du dossier de permis, sinon au moins 9 mois avant la date prvue pour la mise en service du branchement. Cette demande est accompagne du plan-masse de la construction sur lequel est indiqu le trac souhait pour le branchement, dune coupe cote des ouvrages et quipements constituant le branchement, de la faade jusquau rseau public, prcisant notamment le diamtre prvu de la (ou des) canalisation(s) de rejet des eaux et dune vue en plan de la parcelle indiquant prcisment les zones construites avec les coefficients dimpermabilisation correspondants et les zones de pleine terre. Le ptitionnaire indique dans sa demande les diffrentes natures deaux rejetes (eaux uses domestiques, eaux uses non domestiques, eaux pluviales) et prcise les mesures prises et les quipements mis en place pour assurer la conformit des rejets au prsent rglement, ainsi qu tout autre texte rglementant les rejets au 13

Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement


rseau dassainissement (systmes de pr-traitement des eaux uses non domestiques et de gestion des eaux pluviales). Le projet de branchement particulier est dress par le Service auquel le ptitionnaire doit fournir toutes les indications ncessaires ltablissement du projet. Au vu de la demande prsente par le propritaire de la construction raccorder ou son mandataire, le Service dtermine les conditions techniques dtablissement du branchement. Le Service fixe la cote du point de rejet de la (des) canalisation(s) au droit de la limite entre le domaine public et le domaine priv, aprs avoir tabli le projet. Sauf drogation accorde par le Service, un branchement particulier lgout ne peut desservir quune seule proprit et une proprit ne peut tre desservie que par un seul branchement. Lautorisation dtablissement et dutilisation dun branchement particulier est dlivre sous la forme dune convention qui dtermine les droits et obligations du propritaire et du Service selon les dispositions du prsent rglement. La mise en service du branchement ne peut avoir lieu quaprs la signature de cette convention, aprs attestation par le propritaire de la sparation effective des eaux uses et des eaux pluviales lentre dans lgout public, selon les modalits dfinies larticle7, et aprs la dlivrance des arrts dautorisation de dversement deaux uses non domestiques ventuellement ncessaires.

ARTICLE 6 : M  ODALITS DE RALISATION DES BRANCHEMENTS


La partie du branchement situe sous le domaine public est ralise, la demande du propritaire ou de son mandataire, par le Service ou par une entreprise agre par le Service et sous le contrle du Service. Lagrment est dlivr par le Service au vu des capacits de lentreprise raliser les travaux spcifiques la construction dun branchement (notamment: terrassement et construction de rseaux en milieu urbain, ouvrages de gnie civil de technicit courante, travaux en souterrain,...). En cas de ralisation des travaux par une entreprise agre, le dmarrage du chantier est subordonn laccord technique que le Service dlivre au vu des lments fournis par lentreprise (matriaux utiliss, notice technique, planning de ralisation,...). Le Service a libre accs au chantier pendant toute la ralisation des travaux et peut demander lexcution, aux frais du ptitionnaire, dessais ou de contrle permettant de sassurer de la qualit des travaux effectus.

ARTICLE 7 : R  CEPTION ET MISE EN SERVICE DES BRANCHEMENTS PARTICULIERS


A lachvement des travaux de construction du branchement et avant toute mise en service, le ptitionnaire doit attester par tout moyen, notamment par un test de conformit ralis par un 14

Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement


prestataire indpendant, de la sparation effective des eaux uses et des eaux pluviales, lentre dans lgout public. Cette attestation est remise au Service par le ptitionnaire. Lorsque le branchement est construit par une entreprise agre propose par le ptitionnaire, une runion sur place est organise avec le Service en fin de chantier pour contrler le bon achvement des travaux et leur conformit au projet. Le procs verbal de runion dress par le Service prcise les rserves ventuelles et le dlai accord leur leve. Dans le cas o les rserves ne peuvent pas tre leves lexpiration de ce dlai, le Service met en demeure le ptitionnaire de procder la mise en conformit du branchement. Le Service se rserve le droit dexcuter ou de faire excuter par lentreprise de son choix les travaux de mise en conformit du branchement, aux frais du ptitionnaire, si la mise en demeure est reste sans effet pendant un dlai de trois mois. Lorsque les travaux de construction du branchement sont dclars achevs, un constat dachvement est sign entre le Service et le ptitionnaire. La partie du branchement particulier situe sous la voie publique est alors incorpore au rseau dassainissement public et le ptitionnaire est autoris utiliser le branchement. Les schmas annexs au prsent rglement rsument les principales tapes de la ralisation dun branchement particulier, depuis la demande adresse au Service par le ptitionnaire jusquau constat de bon achvement des travaux et la mise en service.

ARTICLE 8 : C  ONDITIONS DE SUPPRESSION, DE MODIFICATION OU DE MISE EN CONFORMIT DES BRANCHEMENTS


La partie publique de tout branchement qui na plus dutilit doit tre supprime par remblaiement et murage. Lorsque cette dsaffection fait suite la dmolition ou la transformation dun immeuble, les travaux de suppression sont raliss par le Service ou par le propritaire de limmeuble sous le contrle du Service, aux frais du propritaire. Lors de la construction dun nouvel immeuble, la rutilisation dun ancien branchement nest possible que si ses caractristiques sont conformes aux conditions minimales dfinies en annexe. Dans le cas contraire, le branchement doit tre mis en conformit. Les travaux correspondants sont raliss par le Service ou par le propritaire de limmeuble sous le contrle du Service, aux frais du propritaire. Il en est de mme lors de travaux de transformation affectant le gros uvre du btiment, augmentant la surface btie ou tendant les surfaces en sous-sol. 15

Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement

ARTICLE 9 : F  RAIS DTABLISSEMENT, DE MODIFICATION OU DE SUPPRESSION DES BRANCHEMENTS


Les frais dtablissement de la partie du branchement particulier situe sous la voie publique ainsi que les travaux connexes (dplacement ou protection de rseaux, rfection de voirie, ...) sont la charge du propritaire demandeur, conformment aux dispositions de larticle L.1331-2 du Code de la Sant Publique. Les dpenses entranes par la ralisation du branchement et des travaux connexes susviss sont majores de 10% pour frais dlaboration du projet et de surveillance des travaux, calculs sur la base du montant T.T.C. des travaux. Les dpenses entranes par la suppression, la transformation ou la mise en conformit dun branchement, y compris les travaux connexes, sont majores de 10% pour frais dlaboration du projet et de surveillance des travaux, calculs sur la base du montant T.T.C. des travaux. Avant tout dmarrage des travaux, le propritaire demandeur est tenu de verser une provision correspondant au montant du devis estimatif tabli par le Service. Ce montant comprend le cot de lensemble des travaux et frais viss ci-dessus lorsque les travaux sont raliss par le Service. Il se limite aux frais dlaboration du projet et de surveillance des travaux, calculs comme indiqus ci-dessus, lorsque les travaux sont raliss par le ptitionnaire. Dans ce dernier cas, le ptitionnaire fait parvenir au Service le devis tabli par son entreprise, pralablement au dmarrage des travaux.

ARTICLE 10 : E  NTRETIEN DE LA PARTIE DU BRANCHEMENT SITUE SOUS DOMAINE PUBLIC


Lentretien et la rparation de la partie du branchement particulier situe sous le domaine public sont la charge de la Ville de Paris (Section de lAssainissement de Paris). Lentretien des ouvrages permettant lacheminement des effluents de toute nature jusqu la partie publique du branchement est la charge du propritaire de limmeuble riverain. Dans le cas de branchements ferms lgout, accessibles seulement depuis la proprit riveraine, le propritaire ou son mandataire est tenu de signaler sans dlai au Service, tout dsordre ou anomalie constat sur la partie publique du branchement. La responsabilit du propritaire ou de son mandataire pourrait tre engage, ou lvaluation dventuels prjudices dont ils pourraient se prvaloir pourrait tre amoindrie, dans le cas o un dsordre sur les ouvrages publics se produirait ou serait aggrav la suite dun dfaut de signalement au Service. Quelles que soient la nature et ltendue des dsordres constats par le propritaire ou son mandataire, le Service est seul habilit entreprendre des travaux sur la partie publique du branchement. 16

Chapitre III - Les eaux uses domestiques

CHAPITRE III LES EAUX USES DOMESTIQUES


ARTICLE 11 : DFINITION
Les eaux uses domestiques comprennent dune part les eaux mnagres galement appeles eaux grises (lavage, cuisine, toilette,...), dautre part les eaux vannes (urines et matires fcales).

ARTICLE 12 : OBLIGATION DE RACCORDEMENT


Comme le prescrit larticle L.1331-1 du Code de la Sant Publique, tous les immeubles qui ont accs, soit directement, soit par lintermdiaire de voies prives ou de servitudes de passage, un gout tabli sous la voie publique et conu pour recevoir les eaux uses domestiques, doivent obligatoirement tre raccords ce rseau dans un dlai de deux ans compter de la date de mise en service de lgout. Le branchement est ralis dans les conditions dcrites larticle6. Au terme de ce dlai, conformment aux prescriptions de larticle L.1331-8 du Code de la Sant Publique, tant que le propritaire ne sest pas conform cette obligation, il est astreint au paiement, pour chaque mtre cube deau consomm, dune somme gale au double de la redevance dassainissement quil aurait paye si son immeuble avait t raccord au rseau. Les dispositions du prsent article ne sappliquent pas aux constructions et installations dispenses de lobligation de raccordement, en application de textes rglementaires, qui peuvent tre exceptionnellement autorises, aprs accord du Service, et sous rserve que leur conception, leur installation et leur mode de gestion soient strictement conformes la rglementation. Le propritaire dont les ouvrages de raccordement au rseau public de collecte ne sont pas conformes aux dispositions du prsent rglement est mis en demeure par le Service de procder aux travaux de mise en conformit ncessaires dans un dlai ne dpassant pas six mois. A lissue des travaux, le propritaire doit attester par tout moyen de la conformit de ses ouvrages. Dans le cas o la mise en demeure nest pas suivie deffet dans le dlai prescrit, la redevance dassainissement applicable aux eaux uses rejetes par le propritaire est majore de 100 %, jusqu lachvement des travaux de mise en conformit, conformment larticle L.1331-8 du Code de la Sant Publique. Cette disposition sapplique notamment aux immeubles rejetant leurs eaux uses dans un rseau pluvial, en systme sparatif. Lorsque la mise en demeure nest pas suivie deffet dans le dlai prescrit et que la non-conformit des rejets en systme sparatif cre un risque de pollution du milieu naturel, le Service peut excuter doffice les travaux permettant de rtablir la conformit des branchements. Ces travaux sont la charge du propritaire et leur cot est major de frais gnraux calculs sur la base de 10% du montant TTC des travaux. Un immeuble situ en contrebas dun collecteur public qui le dessert 17

Chapitre III - Les eaux uses domestiques


est considr comme raccordable et le dispositif de relevage des eaux uses ncessaire est la charge du propritaire de limmeuble. Le rejet par pompage doit tre limit aux eaux dont le rejet gravitaire est impossible. Toutes les eaux collectes un niveau suprieur celui du collecteur public doivent y tre rejetes gravitairement.

ARTICLE 13 : REDEVANCE DASSAINISSEMENT


En application de larticle R.2224-19 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, lusager domestique raccord un rseau public dvacuation des eaux uses est soumis au paiement de la redevance dassainissement. A Paris, cette redevance est compose de deux parties : une part collecte dont le montant est fix annuellement par le Conseil de Paris et une part transport-puration dont le montant est fix annuellement par le Conseil dAdministration du S.I.A.A.P. (Syndicat interdpartemental pour lassainissement de lagglomration parisienne). Cette redevance est assise sur le volume deau consomm par lusager. Le volume deau consomm est gal au volume prlev sur le rseau public deau potable, augment le cas chant, des volumes prlevs sur une source autre que le rseau deau potable (eau non potable, forage) et des volumes deaux pluviales rcupres et rutilises, conformment la rglementation en vigueur. La redevance est perue ds que lusager est raccordable. Elle est payable dans les mmes conditions que les sommes affrentes la consommation deau. Seuls les volumes deau prlevs sur le rseau public ou hors rseau et non rejets au rseau dassainissement peuvent tre exonrs du paiement de la redevance dassainissement. Pour bnficier de cette exonration, les installations consommant de leau sans la rejeter lgout, telles que les installations darrosage sans drainage des eaux excdentaires, doivent tre alimentes par un branchement spcifique, quip dun compteur dun modle agr et rgulirement contrl. Des relevs contradictoires peuvent tre demands par le Service. En labsence de comptage, lexonration de la redevance dassainissement nest possible que si les volumes non rejets lgout peuvent faire lobjet dune valuation fiable, selon une mthode agre par le Service.

18

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

CHAPITRE IV LES EAUX USES NON DOMESTIQUES


ARTICLE 14 : DFINITION
Sont classs dans les eaux uses non domestiques, tous les effluents provenant dune utilisation de leau autre que domestique. Les locaux dactivits rejetant des eaux uses non domestiques et les responsables de ces activits sont dsigns dans le chapitre IV par le terme gnrique les tablissements . Les eaux uses non domestiques sont classes en deux catgories : les eaux uses non domestiques proprement dites et les eaux uses non domestiques assimilables des eaux uses domestiques 1)  Eaux uses non domestiques assimilables des eaux uses domestiques Sont classes dans cette catgorie les eaux uses provenant de rejets lis des activits impliquant des utilisations de leau assimilables aux utilisations des fins domestiques en application de larticle L213-10-2 du code de lenvironnement de lannexeI de larrt du 21/12/2007 relatif aux modalits des redevances pour pollution de leau et pour modernisation des rseaux de collecte. La liste des activits concernes et le dtail des rgles qui leur sont applicables dans Paris intra-muros constituent lannexe 7 du RAP. Conformment larticle L 1331-7-1 du code de la sant publique, le raccordement des tablissements dversant des eaux uses rsultant de dutilisations assimilables un usage domestique constitue un droit dans la limite des capacits de transport et dpuration des installations existantes ou en cours de ralisation. Les tablissements concerns doivent se dclarer au Service de lassainissement conformment larticle 15. 2)  Eaux uses non domestiques proprement dites Sont classes dans cette catgorie les eaux uses non domestiques non assimilables des eaux uses domestiques, provenant notamment  les installations classes pour la protection de lenvironnement au titre du code de lenvironnement  les activits industrielles non soumises dclaration, enregistrement ou autorisation les activits artisanales ou commerciales ne figurant pas  lannexe I de larrt du 21/12/2007 relatif aux modalits de redevance pour pollution de leau et lannexe 7 du RAP en particuliers les garages, stations services et aires de lavages de vhicules.  Conformment larticle L. 1331-10 du Code de la Sant Publique, tout dversement deaux uses non domestiques dans le rseau dassainissement parisien doit tre pralablement 19

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


autoris par la Mairie de Paris, aprs avis du S.I.A.A.P. et, le cas chant, des autres services dassainissement intervenant laval du rseau parisien. Le raccordement des tablissements dversant des eaux uses non domestiques au rseau public dassainissement nest pas obligatoire. Les eaux dexhaure sont assimiles des eaux uses non domestiques et font lobjet de larticle 24. Sont qualifies deaux dexhaure toutes les eaux dorigine souterraine susceptibles dtre rejetes en gout par pompage, en totalit ou en partie, quil sagisse deaux dinfiltration dans les constructions enterres, deaux de forage pour des usages industriels ou nergtiques, deaux de rabattement de nappe ou dpuisement de fouilles. Les rejets deaux uses domestiques de ces tablissements sont soumis aux prescriptions du chapitre III.

ARTICLE 15 : D  CLARATION DE DVERSEMENT DEAUX USEES ASSIMILES DOMESTIQUES


Les tablissements rejetant des eaux uses assimilables par leur origine et leur qualit des eaux uses domestiques selon la dfinition de larticle 14 ne relvent pas de larticle L 1331-10 du code de la sant publique et ne ncessitent donc pas la dlivrance dune autorisation de dversement. Ces tablissements rgularisent leur situation en prsentant au service dassainissement charg de la collecte des eaux uses du lieu dimplantation de limmeuble ou de linstallation, une dclaration justifiant quils utilisent leau dans des conditions assimilables un usage domestique selon la dfinition de larticle 14. Le formulaire de dclaration est disponible sur le site internet de la Ville de Paris. Le Service adresse en retour un rcpiss de dclaration et un extrait du rglement dassainissement rappelant les prescriptions applicables lactivit concerne. Lannexe 7 et les articles 20 et 21 rcapitulent les prescriptions applicables chaque activit. Lannexe 7 indique, en particulier, les documents que ces tablissements doivent adresser chaque anne au Service prouvant que la pollution na pas t dverse dans le rseau dassainissement.

ARTICLE 16 : L  AUTORISATION DE DVERSEMENT DEAUX USES NON DOMESTIQUES


Les tablissements ne peuvent tre autoriss dverser leurs eaux non domestiques dans le rseau dassainissement que dans la mesure o les volumes, les dbits et les caractristiques de ces eaux sont compatibles avec les conditions gnrales dadmissibilit des eaux uses non domestiques dfinies ci-aprs, ainsi quavec les capacits dvacuation et de traitement du systme public dassainissement, constitu des rseaux de collecte et de transport et des stations dpuration. 20

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


Lautorisation de dversement, dlivre par le Maire de Paris sous forme darrt municipal, fixe notamment sa dure, les caractristiques que doivent prsenter les eaux uses pour tre acceptes dans le rseau public de collecte (volume, dbit, qualit) et les conditions de surveillance du dversement. Elle rappelle les prescriptions applicables en matire dlimination des dchets dactivit. En fonction de lactivit de ltablissement et de la qualit de ses eaux uses, lautorisation peut prescrire la mise en place dune installation de prtraitement des eaux avant rejet, si cette installation parait ncessaire pour respecter les conditions dadmissibilit dfinies ci aprs. Lautorisation peut galement imposer la mise en place dun dispositif spcifique de comptage des volumes dverss dans le cas o il y a impossibilit dvaluer ces volumes partir de la consommation deau potable en provenance du rseau public de distribution.

ARTICLE 17 : D  LIVRANCE DE LAUTORISATION DE DVERSEMENT


Toute demande de dversement deaux uses non domestiques doit tre adresse par courrier au Service, accompagne dune note explicative apportant notamment les prcisions suivantes :  nature des activits lorigine des eaux uses non domestiques,  consommation deau annuelle en distinguant leau prleve sur le rseau public de distribution et leau prleve dautres sources (forage dans la nappe ),  dbit maximum et dbit moyen rejets,  caractristiques physiques, chimiques et biologiques des eaux rejetes, notamment couleur, turbidit, odeur, temprature, acidit, alcalinit. Un bilan de pollution sur 24 heures effectu par un laboratoire agr par le ministre charg de lenvironnement ou disposant dun certificat de conformit la norme ISO17025 pour les analyses concernes peut tre demand par le Service, nature du prtraitement des eaux avant rejet dans le rseau  public, plan du site faisant apparatre lemplacement des installations  gnrant des effluents non domestiques et la localisation des systmes de prtraitement. Labsence de rponse la demande dautorisation plus de quatre mois aprs la date de rception de cette demande vaut rejet de celle-ci.

ARTICLE 18 : L  A CONVENTION SPCIALE DE DVERSEMENT


Lautorisation de dversement peut tre complte par une convention spciale de dversement si ladmission des eaux uses au rseau ncessite la mise en uvre de mesures techniques ou financires 21

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


particulires, notamment dans le cas dfini larticle 27, ou la ralisation de travaux par ltablissement. La convention prcise la nature et lchancier de ces mesures ou de ces travaux. La convention spciale de dversement est signe au moment de la dlivrance de lautorisation ou ultrieurement dans le cas o les contrles et autocontrles effectus en application de lautorisation mettent en vidence des carts importants et rpts par rapport aux seuils prescrits. La convention dfinit dans ce dernier cas un programme de mise en conformit et/ou damlioration des installations de prtraitement des effluents, se fixant pour objectif la rduction des carts constats. La convention spciale de dversement est signe par la Mairie de Paris et le responsable de ltablissement, et ventuellement par le S.I.A.A.P. et les autres services dassainissement intervenant laval du rseau parisien.

ARTICLE 19 : C  HANGEMENT DACTIVIT OU DEXPLOITANT DE LTABLISSEMENT


Toute modification de lactivit ou des installations de ltablissement doit tre signale par crit au Service et peut faire lobjet dune nouvelle autorisation de dversement deaux uses non domestiques. Lautorisation de dversement et la dclaration de dversement deviennent caduques en cas de cessation dactivit ou de mutation de ltablissement, de changement de raison sociale ou de changement dexploitant, pour quelque motif que ce soit. Une nouvelle demande dautorisation de dversement ou une nouvelle dclaration de dversement doit tre adresse au Service avant tout rejet. Lancien exploitant reste redevable des sommes dues au titre des rglements, arrts et conventions spciales de dversement en vigueur la date du changement dexploitant.

ARTICLE 20 : C  ONDITIONS DADMISSIBILIT DES EAUX USES NON DOMESTIQUES


Les effluents rejets par ltablissement doivent respecter les prescriptions gnrales de larticle 3 du prsent rglement. Sauf dispositions particulires de lautorisation de dversement, les concentrations limites imposes leffluent au point de rejet dans le rseau sont les suivantes (concentrations moyennes sur 24h ne pas dpasser) :  MES (matires en suspension) .............................................. 600 mg/l  DB05 (demande biochimique en oxygne) ..................... 800 mg/l  DCO (demande chimique en oxygne) .......................... 2000 mg/l  Rapport DCO / DB05 ......................................................................... 2,5  Azote global ................................................................................ 150 mg/l  Phosphore total ............................................................................ 50 mg/l  Micropolluants minraux et organiques: valeurs limites fixes 22

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


pour un rejet dans le milieu naturel larticle 32.3 de larrt du 2 fvrier 1998, relatif aux prlvements et la consommation deau ainsi quaux missions de toute nature des installations classes pour la protection de lenvironnement soumises autorisation et par tout texte venant complter ou modifier cet arrt. Les dchets dactivit de ltablissement, quils soient solides ou liquides, ne doivent en aucun cas tre rejets au rseau. Ils doivent tre collects par un prestataire spcialis et limins conformment la rglementation en vigueur. Leur rejet au rseau aprs broyage est interdit. Lorsque lautorisation de dversement le prescrit, leffluent non domestique est soumis, avant son rejet dans le rseau dassainissement, un prtraitement permettant datteindre la sortie de linstallation les concentrations limites prescrites par lautorisation. Les prescriptions de lautorisation de dversement ne font pas obstacle aux prescriptions ventuellement imposes ltablissement au titre de la rglementation relative aux installations classes, notamment larrt du 2 fvrier 1998 susvis. Lautorisation peut galement fixer ltablissement des prescriptions complmentaires ou suprieures aux prescriptions fixes par larrt prfectoral dexploitation ou larrt-type correspondant son activit.

ARTICLE 21 : TRAITEMENT PRALABLE DES EAUX USES NON DOMESTIQUES


Lorsquil est prescrit par lautorisation de dversement ou par le prsent rglement (annexe 7), le dispositif de prtraitement est conu, dimensionn, install et exploit sous la responsabilit de ltablissement, en fonction du dbit et de la nature des eaux rejetes, de manire atteindre les objectifs de qualit fixs au rejet. Lorsque des normes techniques existent pour ce type dquipement, le dispositif mis en place doit tre conforme ces normes. Ces dispositifs de prtraitement sont le plus souvent :  des systmes de neutralisation des produits toxiques (bains de traitement, rsines, ...),  des sparateurs graisse associs un dbourbeur,  des sparateurs fcules,  des sparateurs hydrocarbures associs un dbourbeur. Les sparateurs graisse et hydrocarbures doivent tre conus et installes de manire ce que les matires accumules ne puissent pas tre siphonnes vers lgout. Un dbourbeur de capacit approprie au dbit du sparateur et la charge prvisible des eaux collectes doit tre plac lamont de celui-ci. Son rle est de provoquer la dcantation des matires en suspension, de rduire la vitesse de leffluent et, ventuellement, dabaisser la temprature de leau. Les sparateurs graisse sont ventils de manire viter les nuisances olfactives. Dans le cas o lutilisation dune pompe de relevage savre 23

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


ncessaire pour vacuer les eaux uses de ltablissement, celle-ci doit tre place suffisamment en aval du sparateur afin de ne pas provoquer dmulsions qui gneraient la sparation des graisses ou des hydrocarbures dans linstallation. Ltablissement doit maintenir le dispositif de prtraitement en bon tat de fonctionnement et effectuer sur celui-ci toutes les oprations dentretien, de nettoyage et de vidange, la frquence ncessaire pour atteindre les objectifs de qualit figurant ci avant et maintenir les performances des quipements. La conception de linstallation et son implantation tiennent compte des contraintes lies aux oprations dentretien (accs et stationnement des vhicules dintervention, position des trappes daccs ). Ltablissement doit, par ailleurs, sassurer que les dchets rcuprs dans son installation sont limins dans les conditions rglementaires en vigueur. Ltablissement doit conserver la traabilit des interventions de maintenance sur les installations de prtraitement et de collecte des dchets. Les contrats et cahiers dentretien, ainsi que les bordereaux, factures et certificats attestant ces interventions doivent tre conservs par ltablissement et tenus disposition du Service pendant un dlai de 2 ans compter de la date de lintervention correspondante.

21.1. Restaurants, restauration collective, mtiers de bouche


Ces tablissements sont susceptibles de rejeter des eaux excessivement charges en graisses. Les rejets de ces tablissements doivent respecter, outre les prescriptions de larticle 20, les concentrations limites suivantes (concentrations moyennes sur 24 h ne pas dpasser) : SEH (Substances Extractibles lHexane) ......................... 150 mg/l   Dtergents ...................................................................................... 10 mg/l Ces tablissements doivent tre quips dun systme de prtraitement de leurs effluents, appel communment sparateur graisses, permettant de limiter la concentration en matires grasses des eaux rejetes lgout par la mise en uvre dune technologie dont le choix est laiss ltablissement. Ce sparateur est install et entretenu conformment aux prescriptions ci-dessus Ils doivent en outre rcuprer et faire collecter les huiles alimentaires usages, leur rejet lgout tant interdit. Les bordereaux denlvement des huiles alimentaires usages doivent tre conservs et tenus disposition du Service pendant un dlai de deux ans compter de la date denlvement. Les tablissements (restaurants, cantines et industries alimentaires) disposant dplucheuses lgumes doivent installer, sur la conduite dvacuation correspondante, un appareil retenant les fcules de pommes de terre. En aucun cas, les eaux rsiduaires charges de fcules ne peuvent tre diriges vers une installation de sparation des graisses. 24

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

21.2. Garages, stations services, parcs de stationnement, stations de lavage


Afin de ne pas rejeter dans les gouts ou dans les caniveaux, des hydrocarbures et tout particulirement des composs volatiles pouvant former un mlange dtonant au contact de lair ou provoquer des manations dangereuses pour le personnel dexploitation et les riverains, les garages, stations-service et tablissements industriels et commerciaux dont les rejets peuvent contenir ces substances doivent tre quips de dbourbeurs / sparateurs hydrocarbures. Cette obligation sapplique galement aux parcs de stationnement publics et aux parkings dimmeubles, couverts ou non, susceptibles daccueillir plus de 100 vhicules. Sauf prescription contraire du Service dassainissement, les sparateurs hydrocarbures sont raccords au rseau deaux uses en cas de rseau sparatif. En outre, afin dviter tout accident partir dinstallations nayant pas t correctement entretenues, ils doivent tre munis dun dispositif dobturation automatique qui bloque la sortie du sparateur lorsque le niveau maximum daccumulation des hydrocarbures est atteint. Les tablissements existants, dont la nature et le volume de lactivit ncessitent linstallation dun sparateur hydrocarbures et dpourvus dautorisations de dversement, disposent dun dlai de deux ans compter de la mise en application du prsent rglement pour dposer une demande dautorisation auprs du Service.

ARTICLE 22 : CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DES BRANCHEMENTS NON DOMESTIQUES


Afin de permettre la ralisation de prlvements deau aux fins danalyse, le Service peut demander quun branchement rejetant des eaux uses non domestiques, quil soit spcifique ou commun aux eaux uses domestiques et non domestiques, soit quip dun regard. Ce regard, dun modle agr par le Service, est situ lintrieur de ltablissement, le plus prs possible de la limite de proprit, en un lieu facilement accessible. Les branchements permettant le rejet deaux uses non domestiques sont signals par des plaques maintenues en bon tat ou par tout dispositif quivalent, lintrieur de ltablissement (plaque pose et entretenue par ltablissement) et au dbouch dans lgout public (plaque pose et entretenue par le Service). Tous les tablissements dont lactivit ncessite une autorisation de dversement doivent se mettre en conformit avec les dispositions du prsent article sur simple demande du Service, dans un dlai dun an compter de la date de cette demande.

ARTICLE 23 : S  URVEILLANCE DU REJET


Lautorisation de dversement fixe les modalits de surveillance de la qualit des eaux rejetes au rseau public de collecte. Elle peut 25

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


prescrire ltablissement la mise en uvre dune autosurveillance et la ralisation priodique de prlvements et danalyses permettant de vrifier que les eaux rejetes respectent les concentrations limites fixes par lautorisation. Les rsultats de cette autosurveillance sont rgulirement communiqus par ltablissement au Service ou tenus sa disposition, conformment aux prescriptions de lautorisation. Indpendamment des autocontrles raliss par ltablissement dans le cadre de son autorisation de rejet ou en application dautres rglementations en vigueur, des prlvements et contrles peuvent tre effectus tout moment par le Service dans les regards de prlvements ou en gout, afin de vrifier si les eaux dverses dans le rseau public sont conformes aux prescriptions de lautorisation ou du prsent rglement. Les analyses sont faites par tout laboratoire agr par le ministre charg de lenvironnement ou disposant dun certificat de conformit la norme ISO17025 pour les analyses concernes, choisi par le Service. Les rsultats de ce contrle sont notifis par le Service ltablissement. Lorsque les rsultats font apparatre, pour certains paramtres contrls, des non-conformits aux prescriptions de lautorisation de dversement, il est demand ltablissement de rechercher les causes de ces carts et deffectuer les corrections ncessaires. Le dlai accord ltablissement pour procder ces corrections est fonction du risque inhrent aux paramtres non-conformes. A lissue de ce dlai, un nouveau contrle est effectu par le Service, aux frais de ltablissement. La persistance des non-conformits au-del du dlai accord ltablissement pour procder aux corrections ncessaires peut conduire la rsiliation de lautorisation de rejet, aux torts de ltablissement. Le Service se rserve le droit de mettre en uvre les mesures prvues par les articles 37 et 38 du prsent rglement et par la rglementation en vigueur, si la non-conformit du rejet cre un risque immdiat pour la sant et la scurit du personnel dexploitation. Conformment larticle L.1331-11 du Code de la Sant Publique, les agents du service dassainissement ont accs aux proprits prives pour assurer le contrle des dversements deaux uses autres que domestiques.

ARTICLE 24 : EAUX DEXHAURE 24.1. Dfinition


Sont qualifies deaux dexhaure, toutes les eaux dorigine souterraine susceptibles dtre rejetes en gout par pompage, en totalit ou en partie. Ces pompages deau de nappe correspondent gnralement lun des cas suivants :  vacuation deaux dinfiltrations dans les constructions enterres (parc de stationnement, mtro,...),  prlvements deau pour des besoins nergtiques (pompes chaleur, climatisation...), 26

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


 prlvements deau pour des besoins industriels,  puisements de fouilles ou rabattements de nappes pour la ralisation de chantiers souterrains; ces derniers rejets sont temporaires. Les rejets deaux dexhaure sont assimils des rejets deaux uses non domestiques.

24.2. Conditions dadmissibilit au rseau des eaux dexhaure


Conformment larticle R. 1331-2 du Code de la Sant Publique, le rejet des eaux dexhaure au rseau dassainissement est interdit, lexception des eaux utilises dans un processus industriel par un tablissement bnficiant dune autorisation de dversement deaux uses non domestiques. Toutes les constructions neuves dont le permis de construire est dlivr postrieurement la date de mise en application du prsent rglement doivent mettre en uvre des dispositions constructives permettant dviter la production deaux dexhaure. Les eaux dexhaure ne peuvent tre admises dans le rseau de collecte, titre drogatoire, que dans les cas suivants et aprs avoir fait lobjet dune demande pralable auprs du Service et dune autorisation de dversement :  constructions dont le permis de construire a t dlivr avant la publication du dcret n94-469 du 3 juin 1994, soit avant le 8 juin 1994,  constructions dont le permis de construire a t dlivr aprs la publication du dcret prcit mais avant la date de mise en application du prsent rglement, pour lesquelles le rejet direct au milieu naturel savre difficilement ralisable pour des raisons reconnues valables par le Service,  rejets temporaires de chantier pour lesquelles le rejet direct au milieu naturel est difficilement ralisable.

24.3. Autorisation de dversement


Les rejets deaux dexhaure admis au rseau dassainissement en application des dispositions qui prcdent font lobjet dune autorisation de dversement dlivre dans les conditions fixes par les articles 15 19. Sauf dispositions particulires de lautorisation de dversement, les concentrations limites imposes aux eaux dexhaure au point de rejet dans le rseau sont les suivantes (concentrations moyennes sur 24 h ne pas dpasser) :  MES (matires en suspension)...................................................35 mg/l DB05 (demande biochimique en oxygne)..........................25 mg/l   DCO (demande chimique en oxygne)................................125 mg/l  Azote global.....................................................................................10 mg/l  Hydrocarbures totaux..................................................................... 5 mg/l Lautorisation de dversement prcise le mode dvaluation du 27

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


volume deaux dexhaure effectivement rejet au rseau et peut prescrire linstallation sur la canalisation de rejet dun systme de comptage ou de tout dispositif quivalent permettant cette valuation. Lorsque les eaux dexhaure sont mlanges des eaux uses, domestiques ou non, ou des eaux pluviales, lautorisation peut fixer ltablissement un dlai pour la sparation de ses diffrents effluents, de manire permettre une collecte spcifique des eaux dexhaure en vue dun rejet au milieu naturel. Le rejet deaux dexhaure au rseau dassainissement est assujetti au paiement de la redevance dassainissement, selon les modalits dfinies larticle 26.

24.4. Rseaux de collecte des eaux dexhaure


Le Service de lassainissement met en place des rseaux spcifiques publics de collecte des eaux dexhaure dans les secteurs prsentant une concentration importante de points de rejet ou des volumes importants collecter. Ces rseaux installs en gout doivent permettre le rejet direct de ces eaux au milieu naturel (Seine ou canal). Les tablissements disposant dune autorisation de dversement deaux dexhaure et desservis par un tel rseau de collecte, ont obligation de se raccorder ce rseau dans le dlai dun an, si le Service leur en fait la demande et sous rserve que la qualit de leau soit compatible avec les conditions de rejet au milieu naturel dfinies par le service charg de la police de leau. La canalisation de raccordement est quipe dun systme de comptage ou de tout dispositif quivalent permettant dvaluer le volume deau rejet dans la canalisation de collecte. Elle est galement munie dune vanne permettant le rejet de leau lgout en cas de pollution des eaux souterraines ou dimpossibilit temporaire de rejet en Seine (notamment en cas de forte crue). Les frais de mise en place de la canalisation de raccordement et de ses quipements annexes sont la charge de ltablissement rejetant les eaux dexhaure et les travaux sont en principe raliss par le Service. Les dpenses entranes par lexcution de ce raccordement sont majores de 10 % pour frais dlaboration du projet et de surveillance des travaux, calculs sur la base du montant T.T.C. des travaux et fournitures.

ARTICLE 25 : REJETS DE CHANTIER 25.1. Conditions dadmissibilit des rejets de chantiers


Des eaux de diffrentes natures sont susceptibles dtre rejetes par les chantiers de construction sur domaine public ou priv :  eaux dexhaure lies au rabattement de la nappe ou lpuisement des fouilles,  eaux uses domestiques rejetes notamment par les locaux sociaux,  eaux souilles issues du lavage des engins de chantier, des processus de fabrication ou de recyclage des boues dinjection ou de tout autre usage li lactivit du chantier, assimiles des eaux uses 28

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


non domestiques,  eaux pluviales souilles par le ruissellement sur la surface du chantier. Le rejet au rseau dassainissement deaux de chantier, autres que les eaux uses domestiques, nest pas accept si, du fait de leur pollution, ces eaux sont susceptibles de gnrer des dpts en gout ou de gner le fonctionnement du rseau et des stations dpuration. Tout matre douvrage envisageant louverture dun chantier susceptible de gnrer dautres rejets que des rejets deaux uses domestiques, doit contacter la circonscription territoriale dexploitation du service de lassainissement, en lui apportant les prcisions suivantes : l ocalisation et caractristiques du chantier projet, l ocalisation du rejet en gout,  ature des eaux rejetes, dbits maximum, minimum et n moyens, d  ispositions envisages pour traiter les eaux avant rejets. Sauf dispositions contraires prcises par la convention de rejet vise ci aprs, les eaux rejetes au rseau doivent respecter les normes de qualit fixes larticle 18 pour les eaux uses non domestiques et larticle 24 pour les eaux dexhaure. Le flux journalier de matires en suspension (MES) rejet lgout ne peut tre suprieur 200 kg. Les systmes de traitement des eaux avant rejet sont conus, installs et exploits sous la responsabilit du matre douvrage du chantier. Les eaux uses non domestiques lies lactivit du chantier et les eaux de ruissellement doivent tre traites avant rejet. Quelque soit le chantier envisag, des dispositions doivent tre recherches pour limiter les volumes deaux dexhaure ou rejeter ces eaux directement au milieu naturel. Ces eaux ne doivent pas tre mlanges avec des eaux souilles par lactivit du chantier.

25.2. Convention de rejet de chantier


Au vu des informations fournies par le matre douvrage du chantier, appel par la suite le ptitionnaire , le Service peut demander la signature dune convention de rejet sil estime, quen labsence de spcifications particulires, les eaux dverses sont susceptibles de nuire au bon fonctionnement de lgout ou des stations dpuration. La convention prcise les modalits techniques et financires du rejet temporaire au rseau dassainissement des eaux de toutes natures gnres par lexcution du chantier. La convention nest valable que pour la dure du chantier. Les eaux uses non domestiques et les eaux dexhaure permanentes, rejetes aprs leur mise en service par les locaux construits dans le cadre du chantier, doivent faire lobjet dautorisations spcifiques sous rserve dadmissibilit dans le rseau dassainissement. La convention prcise notamment :  sa dure,  la nature des eaux rejetes et leur volume, 29

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


 les concentrations limites imposes aux eaux rejetes,  pour information, le systme de traitement des eaux mis en place par le ptitionnaire, le mode dvaluation et de contrle des volumes rejets ; cette  valuation peut tre forfaitaire, sous rserve de laccord du Service, ou base sur un systme de comptage pos et entretenu par le ptitionnaire,  les modalits de contrle et dautocontrle du rejet,  les modalits de tarification du rejet, en fonction de la nature de leau rejete La convention est signe par le ptitionnaire, la Mairie de Paris et le S.I.A.A.P.

25.3. Surveillance des rejets


Sauf disposition contraire prvue par la convention de rejet, le ptitionnaire doit mettre en uvre un autocontrle de son rejet au moyen de prlvements et danalyses. Les rsultats de cet autocontrle sont communiqus au Service. Indpendamment de cet autocontrle, des prlvements et contrles peuvent tre effectus tout moment par le Service, afin de vrifier si les eaux dverses dans le rseau public sont conformes aux prescriptions de la convention ou du prsent rglement. Les analyses sont faites par tout laboratoire agr par le ministre charg de lenvironnement ou disposant dun certificat de conformit la norme ISO17025 pour les analyses concernes, choisi par le Service. Les rsultats de ce contrle sont notifis par le Service au ptitionnaire. Lorsque les rsultats font apparatre, pour certains paramtres contrls, des non-conformits aux prescriptions de lautorisation de dversement, il est demand au ptitionnaire de rechercher les causes de ces carts et deffectuer les corrections ncessaires. Le dlai accord au ptitionnaire pour procder ces corrections est fonction du risque inhrent aux paramtres non-conformes. A lissue de ce dlai, un nouveau contrle est effectu par le Service, aux frais du ptitionnaire. Le Service se rserve le droit de demander larrt immdiat du rejet et de prononcer la rsiliation de la convention, aux torts du ptitionnaire, si le nouveau contrle montre la persistance des non-conformits constates.

25.4. Eaux dexhaure


Le ptitionnaire peut tre autoris installer temporairement une canalisation prive en gout pour dverser directement ses eaux dexhaure au milieu naturel, sous rserve que la qualit des eaux rejetes soit conforme aux conditions de rejet au milieu naturel dfinies par le service charg de la police de leau. Le ptitionnaire fait alors son affaire de toutes les dmarches ncessaires auprs de ce service, en se prvalant uniquement de lautorisation doccuper le rseau dassainissement, selon les dispositions techniques et administratives qui lui sont indiques. 30

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


La canalisation est dpose par le ptitionnaire la fin du chantier et lgout est, si ncessaire, remis en tat. A dfaut, le Service procde doffice cette dpose, aux frais du ptitionnaire. Lorsquun rseau public de collecte des eaux dexhaure existe proximit du point de rejet, le Service peut demander au ptitionnaire de sy raccorder, dans les conditions fixes larticle 24 ci avant.

25.5. Modalits de paiement


Les sommes dues pour le rejet des eaux de chantier, calcules selon les modalits fixes par la convention de rejet, sont rgles annuellement par le ptitionnaire terme chu, sur avis qui lui est adress par le Receveur Gnral des Finances, Trsorier Payeur Gnral de la Rgion dIle-de-France.

ARTICLE 26 : REDEVANCE DASSAINISSEMENT APPLICABLE AUX REJETS DEAUX UsES NON DOMESTIQUES
Les tablissements dversant des eaux uses non domestiques dans le rseau public de collecte, sont soumis au paiement de la redevance dassainissement vise larticle 13.

26.1. Eaux uses non domestiques autres que les eaux dexhaure
Compte tenu de la nature particulire de ces rejets, de limpact de leur charge polluante sur le fonctionnement du systme dassainissement et des sujtions lies leur contrle, le montant de la part collecte de la redevance dassainissement fait lobjet de modalits de calcul particulires. Lassiette servant dterminer ce montant (nombre de mtres cubes deau prlevs) est corrig par un coefficient C donn par la formule: C=RxP. Les termes R et P sont calculs selon les modalits dfinies ci aprs, partir des dernires donnes connues : R est le coefficient de rejet applicable ltablissement qui ne rejette pas en gout la totalit de leau prleve sur le rseau public de distribution ou hors rseau ; ce coefficient est gal au rapport entre le volume rejet et le volume total prlev. Pour bnficier de lapplication dun coefficient de rejet, ltablissement doit : soit  quiper le branchement des installations entranant une d perdition deau dun compteur spcifique agr par le service public de leau ou par un organisme indpendant habilit; ce compteur doit tre contrl annuellement par un organisme agr et peut faire lobjet de relevs contradictoires la demande du Service,  et fournir au Service tous les justificatifs permettant de calculer 31

Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques


le coefficient de rejet (relev du compteur susvis, donnes constructeur permettant dvaluer la dperdition deau dans le cas dune installation de climatisation ), soit  quiper son point de rejet lgout dun compteur mesurant les volumes effectivement rejets, satisfaisant aux prescriptions susvises, et fournir les relevs de ce compteur qui peut galement faire lobjet de relevs contradictoires avec le Service. P est le coefficient de pollution fix par dlibration du Conseil de Paris, en fonction de lactivit de ltablissement. Dans toutes les tapes du calcul, les valeurs de R, P et C, exprimes en chiffres dcimaux, sont arrondies au centime le plus voisin ou au centime suprieur lorsque le chiffre des millimes est gal 5. Par ailleurs, les tablissements qui ne respectent pas les obligations de neutralisation ou de traitement pralable de leurs effluents fixes par lautorisation de dversement ou par le prsent rglement ou qui ne sont pas en mesure de fournir au Service les documents attestant du bon entretien de leur installation de traitement peuvent se voir appliquer une majoration forfaitaire du montant de leur redevance dassainissement. Le taux de majoration forfaitaire applicable est fix par dlibration du Conseil de Paris. Les modalits de calcul du montant de la part transport puration de la redevance dassainissement applicable aux rejets deaux uses non domestiques sont fixes par le conseil dadministration du SIAAP.

26.2. Eaux dexhaure


Les eaux dexhaure dont le dversement lgout est autoris sont assujetties au paiement dune redevance de collecte gale au produit de la part collecte de la redevance dassainissement vise larticle 13 par un coefficient de pollution fix par dlibration du Conseil de Paris. Les modalits de calcul de la part transport puration de la redevance dassainissement applicable ces eaux sont fixes par le conseil dadministration du SIAAP. Les eaux dexhaure rejetes dans un rseau spcifique public de collecte sont assujetties au paiement dune redevance de collecte fixe par dlibration du Conseil de Paris.

ARTICLE 27 : PARTICIPATIONS FINANCIRES SPCIALES


Si ladmission des eaux uses non domestiques entrane pour le rseau ou les stations dpuration des sujtions spciales dquipement ou dexploitation, lautorisation de dversement peut tre subordonne une participation financire aux dpenses de premier investissement, dquipement complmentaire ou dexploitation la charge de lauteur du dversement, en application de larticle L.1331-10 du Code de la Sant Publique. Les modalits de cette participation sont dfinies dans la convention spciale de dversement. 32

Chapitre V - Les eaux pluviales

CHAPITRE V LES EAUX PLUVIALES


ARTICLE 28 : DFINITION
Les eaux pluviales sont les eaux issues des prcipitations, susceptibles dtre rejetes au rseau dassainissement aprs ruissellement sur les espaces publics et privs. Les eaux pluviales rejetes au rseau dassainissement aprs rcupration et rutilisation lintrieur ou lextrieur dun btiment sont assimiles des eaux uses. Conformment larticle R. 2224-19-4 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, les propritaires envisageant dutiliser des eaux pluviales recycles doivent adresser une dclaration dusage en Mairie et se conformer aux prescriptions de larrt du 21 aot 2008. Ladmission des eaux pluviales dans le rseau dassainissement peut tre limite par le Service ou soumise des prescriptions particulires si le systme dassainissement situ laval du point de rejet (rseau et station dpuration) ne dispose pas de la capacit et des caractristiques suffisantes pour assurer le transport et le traitement de ces eaux sans risque de pollution du milieu rcepteur.

ARTICLE 29 : LIMITATION DES REJETS PLUVIAUX


Conformment larticle 4 du Plan Local dUrbanisme (P.L.U.) approuv par le Conseil de Paris lors de sa sance des 12 et 13 juin 2006, des prescriptions limitant les rejets deaux pluviales dans le rseau peuvent tre imposes par le Service lors dune construction nouvelle ou lors de la restructuration ou de la rhabilitation lourde dun immeuble existant. Ces prescriptions tiennent compte des capacits de rtention deau du terrain en temps de pluie, des caractristiques du sous sol et des contraintes particulires dexploitation du rseau. Ces prescriptions prennent la forme dune limitation du dbit rejet au rseau ou dune obligation dabattement minimum pour une pluie de rfrence. Le choix des dispositifs techniques et des modes de gestion permettant de respecter ces prescriptions est de la responsabilit du ptitionnaire du permis de construire ou damnager. Dans toute la mesure du possible, les dispositifs favorisant linfiltration des eaux dans le sol ou labsorption et lvapo-transpiration par la vgtation sont prfrs aux autres solutions. Le stockage des eaux suivi de leur restitution diffre au rseau ne doit tre envisag que si les autres solutions techniques savrent insuffisantes, aprs accord pralable du Service. La mise en uvre de cette solution se limite aux secteurs o elle rduit de manire significative le risque dinondation de la voie publique en priode dorage. En dehors de ces secteurs, cette solution peut aggraver les conditions dcoulement dans le rseau lors de la restitution. Les dispositifs permettant de limiter ou de contrler le dbit deaux pluviales rejetes lgout font lobjet dune exploitation et dun 33

Chapitre V - Les eaux pluviales


entretien appropris afin de garantir le respect et la prennit des prescriptions imposes. Ces oprations sont la charge du propritaire raccord. Des contrles peuvent tre faits par le Service pour sassurer du respect des prescriptions. Le ptitionnaire qui envisage de dposer une demande de permis de construire ou damnager doit contacter le Service pour connatre les prescriptions qui lui seront imposes en application de larticle4 du P.L.U. A lappui de sa demande dtablissement dun branchement particulier, le ptitionnaire fournit une notice prcisant les amnagements et dispositifs envisags pour respecter les prescriptions du Service, ainsi que leurs caractristiques prcises et les modalits de gestion prvues. Une note de calcul atteste que lobjectif dabattement ou de limitation du dbit est bien atteint et justifie les dimensions des canalisations dvacuation des eaux pluviales. Les prescriptions imposes par le Service ainsi que les amnagements et dispositifs mis en place par le ptitionnaire sont inscrits dans la convention dtablissement et dutilisation dun branchement particulier signe avant la mise en service du branchement. Il appartient au ptitionnaire de se prmunir, par des dispositifs quil juge appropris, des consquences de lapparition dun phnomne pluvieux de priode de retour suprieure celle de la pluie de rfrence des prescriptions fixes par le Service. Les prescriptions dun zonage de lassainissement pluvial tabli en application de larticle L.2224-10 du Code Gnral des Collectivits Territoriales et adopt postrieurement la mise en application du prsent rglement dassainissement, viendraient complter les dispositions du prsent article.

34

Chapitre VI - Les installations sanitaires intrieures

CHAPITRE VI LES INSTALLATIONS SANITAIRES INTRIEURES


ARTICLE 30 : DISPOSITIONS GNRALES RELATIVES AUX INSTALLATIONS SANITAIRES INTRIEURES EN DOMAINE PRIV
Les dispositions gnrales sont dfinies par les rgles en vigueur au niveau national ou local, notamment larticle L.1311-1 et suivants du Code de la Sant Publique et le rglement sanitaire dpartemental. Pour les constructions difies postrieurement 1998, les eaux uses et les eaux pluviales doivent tre collectes et transportes de manire spare lintrieur de la proprit, jusqu la traverse du mur du branchement qui se fait par des canalisations distinctes. Le rejet des eaux uses non-domestiques se fait galement par un rseau distinct, la demande du Service, conformment aux articles 4 et 18. Un dispositif de comptage agr par le Service doit tre mis en place sur tous les rejets gnrs par des usages deaux provenant dune autre source que le rseau deau potable (rutilisation deau pluviale, eaux de forage, ). Le Service prcise les modalits de communication des index. La pose et lentretien des moyens de mesure sont la charge de labonn. En cas de non fonctionnement, le montant de la redevance est estim au prorata du temps coul, sur la base des mesures prcdentes.

ARTICLE 31 : S  UPPRESSION DES ANCIENNES INSTALLATIONS (FOSSES, )


Conformment larticle L.1331-5 du Code de la Sant Publique, ds ltablissement du branchement, les fosses et autres installations de mme nature sont mises hors dtat de servir ou de crer des nuisances venir, par les soins et aux frais du propritaire. En cas dinobservation de cette disposition et aprs mise en demeure adresse aux propritaires, locataires ou leurs mandataires et en cas de danger imminent pour la sant publique, il peut tre procd doffice lexcution des mesures ncessaires, aux frais des contrevenants, dans le cadre de la procdure durgence prvue par larticle L.1331-6 du Code de la Sant Publique, sans prjudice dventuelles poursuites civiles ou pnales.

ARTICLE 32 : P  ROTECTION DU RSEAU DALIMENTATION EN EAU POTABLE


II est interdit de procder tout raccordement direct entre les conduites deau potable et les canalisations deaux uses ; sont de mme interdits tous les dispositifs susceptibles de laisser les eaux 35

Chapitre VI - Les installations sanitaires intrieures


uses pntrer dans la conduite deau potable, soit par aspiration due une dpression accidentelle dans le rseau deau potable, soit par refoulement d une surpression cre dans la canalisation dvacuation. Toute communication entre les canalisations de rcupration deaux pluviales et le rseau de distribution publique deau potable est interdite.

ARTICLE 33 : I  NSTALLATIONS SITUES UN NIVEAU INFRIEUR CELUI DU RSEAU


En fonctionnement normal, les hauteurs deau dans le rseau dassainissement peuvent atteindre, par temps de pluie, le niveau de la voie publique. Lusager doit se prmunir de toutes les consquences de ce fonctionnement du rseau, notamment en cas de prsence dinstallations sanitaires en sous-sol. En vue dviter le reflux des eaux uses et pluviales depuis lgout public dans les caves, sous-sols et cours, les canalisations intrieures et notamment leurs joints sont tablis de manire rsister la pression correspondant au niveau prcis ci dessus. De mme, tous les orifices sur ces canalisations, situs un niveau infrieur celui de la voie vers laquelle se fait lvacuation doivent tre normalement obturs par un tampon tanche rsistant ladite pression. Enfin, tout appareil dvacuation se trouvant un niveau infrieur celui de la chausse dans laquelle se trouve lgout public, doit tre muni dun dispositif anti-refoulement assurant une protection efficace contre le reflux des eaux uses et pluviales. Les frais dinstallation, dentretien et de rparation de ces dispositifs sont la charge exclusive du propritaire. Le rejet par pompage doit tre limit aux eaux dont lassainissement gravitaire est impossible. Toutes les eaux collectes un niveau suprieur celui du collecteur public y sont rejetes directement. Le propritaire prend toutes les dispositions ncessaires au bon fonctionnement des installations de pompage. Les bches de pompage sont dimensionnes, entretenues et exploites de manire limiter le temps de sjour des eaux uses et viter laccumulation de boues fermentescibles. La canalisation de refoulement ne doit pas demeurer en charge en dehors des priodes de fonctionnement des pompes. La bche recueillant les eaux uses est ventile mcaniquement de manire assurer une aration suffisante pour viter toute fermentation anarobie. Elle est vidange et nettoye aussi souvent que ncessaire et au minimum une fois par an. Le cahier dentretien et les bordereaux de curage sont conservs et tenus disposition du Service pendant un dlai de deux ans compter de la date dintervention. 36

Chapitre VI - Les installations sanitaires intrieures

ARTICLE 34 : DESCENTE DES GOUTTIRES


Les descentes de gouttires qui sont, en rgle gnrale, fixes lextrieur des btiments ct voie publique doivent tre compltement indpendantes et ne doivent servir en aucun cas lvacuation des eaux uses, en dehors des cas de drogation prvues par le Rglement Sanitaire Dpartemental . Elles doivent tre ramenes lintrieur de limmeuble, au-dessus du niveau du sol. Au cas o elles se trouvent lintrieur de limmeuble, les descentes de gouttires doivent rester parfaitement accessibles.

ARTICLE 35 : E  NTRETIEN ET RENOUVELLEMENT DES INSTALLATIONS INTRIEURES


Lentretien, les rparations et le renouvellement des installations intrieures sont la charge totale du propritaire de la construction desservir par le rseau public dvacuation. Le Service peut faire appel aux services comptents en matire dhygine et dhabitat pour la vrification de la conformit des installations intrieures et sanitaires et de leur bon tat dentretien.

ARTICLE 36 : M  ISE EN CONFORMIT DES INSTALLATIONS INTRIEURES


Les propritaires des constructions doivent justifier auprs du Service, avant tout raccordement au rseau public, de la conformit de leurs installations intrieures aux conditions requises par le prsent rglement.

37

Chapitre VII - Conditions dapplication

CHAPITRE VII CONDITIONS DAPPLICATION


ARTICLE 37 : M  ESURES DE SAUVEGARDE ET RECOUVREMENT ADMINISTRATIF
Seul le Service est habilit intervenir sur la partie du branchement situe sous le domaine public pour effectuer des modifications ou des travaux. Toute intervention dune personne non mandate par le Service engage la responsabilit de cette personne qui aurait supporter, en cas de dommages, les frais de remise en tat. Le Service est en droit dexcuter ou de faire excuter doffice aux frais de lusager, aprs information pralable de lusager sauf cas durgence, tous les travaux dont la ncessit serait imputable une infraction et un manquement au prsent rglement, notamment en cas datteinte la scurit du personnel dexploitation, des usagers et des tiers, de risque pour la prennit des ouvrages publics ou de risque de pollution du milieu naturel. Les dpenses de toutes natures, notamment de contrles, danalyses, et de travaux supports par le Service du fait dune infraction ou dun manquement au prsent rglement, sont la charge de lusager responsable des faits constitutifs de linfraction ou du manquement. Les sommes dues par lusager responsable comprennent : 1- Les frais de prlvements, danalyses, de contrles et de recherche du responsable. 2 - Les frais de remise en tat des ouvrages. Ces sommes, majores de 10% pour frais gnraux, sont recouvres par voie dtats excutoires. La facturation des heures de travail, du matriel, des moyens mis en uvre, des travaux sous-traits est tablie suivant les barmes dinterventions du Service, les devis des entreprises spcialises, ou les bordereaux de marchs de travaux approuvs par dlibration du Conseil de Paris. Lorsquil apparat quun rejet deaux uses non domestiques, autoris ou non, li ou non un chantier, est lorigine de dpts de boues, de bentonite, de produits dinjection ou de tout autre produit encrassant dans le rseau de collecte, les frais de curage du rseau, majors de frais gnraux au taux de 10%, sont mis la charge de lauteur du dversement, sans prjudice des autres sanctions prvues par le prsent rglement dassainissement ou par la rglementation en vigueur. Outre que tout usager est tenu de supporter le cot des rparations des dommages causs aux ouvrages du Service et qui lui seraient imputables, il est galement tenu de garantir le Service de toute indemnit mise sa charge en raison des dommages causs du fait du dysfonctionnement ou dune dgradation des ouvrages dont lorigine serait imputable audit usager. 38

Chapitre VII - Conditions dapplication

ARTICLE 38 : I  NFRACTIONS ET POURSUITES PNALES


Sans prjudice des infractions pnales que pourraient constituer des atteintes aux ouvrages grs par le Service ou des infractions ayant pour consquence de telles atteintes, les manquements au prsent rglement quils constituent ou non de telles infractions, pourront tre constats par les agents de la Mairie de Paris agrs et asserments. Ces infractions et manquements peuvent donner lieu des mises en demeure et le cas chant des actions et poursuites devant les tribunaux comptents. Conformment larticle L.1331-11 du Code de la Sant Publique, le Service est en droit daccder aux proprits prives pour contrler la conformit des ouvrages de raccordement du rseau dassainissement privatif au branchement ou pour assurer le contrle des installations dassainissement non collectif. Il doit, en outre, pouvoir accder, pour les besoins de la surveillance et de lentretien de louvrage, la partie du branchement incorpore au rseau public. A cette fin, avec laccord du propritaire ou de son mandataire, les agents du Service peuvent accder aux installations prives dvacuation situes dans la proprit prive, afin de permettre les contrles et analyses relatifs la nature et la qualit des dversements et rejets. Si des dversements, autres que ceux dfinis dans les autorisations de dversements dlivres aux tablissements industriels, troublent gravement, soit lvacuation des eaux uses, soit le fonctionnement des stations dpuration, ou portent atteinte la scurit du personnel dexploitation, le Service peut mettre en demeure lusager, par lettre recommande avec accus de rception, de cesser tout dversement irrgulier. Lautorisation de dversement est alors rsilie de plein droit si la mise en demeure nest pas suivie deffet dans le dlai quelle fixe. En cas durgence, ou lorsque les rejets sont de nature constituer un danger immdiat, le branchement peut tre obtur sur le champ et sur constat dun agent de la Mairie de Paris. Les infractions pnales au prsent rglement sont poursuivies et punies conformment aux lois en vigueur, notamment larticle R.610-5 du Code Pnal pour les contraventions et larticle L.1337-1-1 du Code de la Sant Publique pour les dlits.

ARTICLE 39 : RGLEMENT DES LITIGES


Toute contestation ne de lapplication du prsent rglement peut tre porte devant le Service ou le (a) Mdiateur (trice) de la Mairie de Paris. Tout litige qui ne pourrait tre rsolu lamiable devra tre port devant la juridiction judiciaire comptente. 39

ANNEXEs

ANNEXES
N1 Schma de procdure pour la ralisation dun branchement particulier. (Cas n 1 : Travaux faits par le Service)

N2 Schma de procdure pour la ralisation dun branchement particulier. (Cas n 2 : Travaux faits par le propritaire)

N3 Schma de principe du branchement particulier ouvert lgout rseau unitaire.

N4 Schma de principe du branchement particulier ouvert lgout rseau sparatif.

N5 Schma de principe du branchement particulier ferm lgout.

N6 Schma de principe du branchement particulier rseau non visitable.

N7 Rgles applicables aux activits impliquant des utilisations de leau assimilables des utilisations des fins domestiques.

41

ANNEXEs

Annexe n 1 Ralisation dun branchement particulier Travaux faits par le Service


Demande de branchement au rseau Article 5

Projet de branchement tabli par le Service

Article 5

Instruction technique du projet par le Service et transmission du devis au ptitionnaire

Signature de la convention dtablissement et dutilisation du branchement particulier

Construction du branchement particulier par le Service

Article 6

Ralisation du test de conformit et communication des rsultats au Service

Article 7

Travaux correctifs

Test non conforme Test conforme

Constat dachvement des travaux

Article 7

Intgration du branchement particulier au rseau public Mise en service

Article 7

42

ANNEXEs

Annexe n 2 Ralisation dun branchement particulier Travaux faits par le propritaire


Demande de branchement au rseau Article 5

Projet de branchement tabli par le Service Instruction technique du projet par le Service et transmission du devis au ptitionnaire Signature de la convention dtablissement et dutilisation du branchement particulier Construction du branchement particulier par le propritaire Ralisation du test de conformit et communication des rsultats au Service Travaux correctifs
Test non conforme Test conforme

Article 5

Article 6

Article 7

Visite contradictoire avec le Service

Article 7

Rserves sur lexcution des travaux mises par le Service? Travaux pour lever les rserves

oui non

Constat dachvement des travaux Intgration du branchement particulier au rseau public Mise en service

Article 7

Article 7

43

ANNEXEs

Annexe n 3 Schma de principe du branchement particulier ouvert lgout - rseau unitaire

44

ANNEXEs

45

ANNEXEs

Annexe n 4 Schma de principe du branchement particulier ouvert lgout rseau sparatif

46

ANNEXEs

47

ANNEXEs

Annexe n 5 Schma de principe du branchement particulier ferm lgout

48

ANNEXEs

49

ANNEXEs

Annexe n 6 Schma de principe du branchement rseau non visitable

50

ANNEXEs

51

ANNEXEs

Annexe n 7 Rgles applicables aux activits impliquant des utilisations de leau assimilables des utilisations des fins domestiques
Extrait de larticle R1331-2 du code de la Sant Publique: Il est interdit dintroduire dans les systmes de collecte des eaux uses: directement ou par lintermdiaire de canalisations dimmeubles, toute matire solide, liquide ou gazeuse susceptible dtre la cause, soit dun danger pour le personnel dexploitation ou pour les habitants des immeubles raccords au systme de collecte, soit dune dgradation des ouvrages dassainissement et de traitement, soit dune gne dans leur fonctionnement. Une modification significative du rgime des dversements des eaux uses autres que domestiques dans les rseaux publics de collecte des eaux uses a t introduite avec larticle 37 de la loi n2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et damlioration de la qualit du droit. Cette simplification met en place un nouveau rgime qui est un droit de raccordement pour des eaux uses assimiles domestiques. Les activits concernes par ce nouveau rgime sont issues de la classification des redevances pour pollution de leau des agences de leau: Les activits impliquant des utilisations de leau assimilables aux utilisations des fins domestiques sont celles pour lesquelles les pollution de leau rsultent principalement de la satisfaction de besoins dalimentation humaine, de lavage et de soins dhygine des personnes physiques utilisant des locaux desservis ainsi que de nettoyage et de confort des locaux (art. R.213-48-1 du code de lenvironnement).

52

Nature de lactivit Commentaires

Effluents potentiellement gnrs Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2)

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Activits de services contribuant aux soins dhYgine des personnes

- Laveries libre service - Blanchisseries

Eaux charges en dtergents

Dtergents, pH et temprature

pH infrieur 8.5 Temprature infrieure 30C

La temprature des effluents doit tre amene une temprature infrieure 30C et le pH une valeur infrieure 8.5

Les dtachants ne doivent pas contenir de composs phnoliques ou de perchlorothylne La dilution des effluents par de leau froide est interdite

Solvant de nettoyage

Tetrachloro thylne (PCE)

Zro rejet conformment larrt ICPE Interdiction de rejet des eaux de contact lgout

Respect de larrt type ICPE, rubrique 2345 en vigueur

- Nettoyage sec

- Plan de gestion de solvants -B  ordereaux denlvement des boues -A  ttestation annuelle dentretien de la machine -C  opie du rcpiss de dclaration ICPE

Le ttrachlorothylne est class cancrigne probable; la Ville de Paris encourage la conversion vers lutilisation de solvants de substitution et plus particulirement laqua nettoyage.

Solvant de nettoyage substitut au PCE

Hydrocarbures

Zro rejet conformment larrt ICPE Interdiction de rejet des eaux de contact lgout

Respect de larrt type ICPE, rubrique 2345 en vigueur

 lan de gestion de solvants * -P -B  ordereaux denlvement des boues  ttestation annuelle dentretien -A de la machine -C  opie du rcpiss de dclaration ICPE

Voir ci-dessus

ANNEXEs

53

ANNEXEs

54
Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2) Commentaires - Plan de gestion de solvants * -B  ordereaux denlvement des boues -A  ttestation annuelle dentretien de la machine -C  opie du rcpiss de dclaration ICPE Voir ci-dessus - Plan de gestion de solvants (2)  ordereaux denlvement des -B boues -A  ttestation annuelle dentretien de la machine -C  opie du rcpiss de dclaration ICPE Voir ci-dessus Les dtachants ne doivent pas contenir de composs phnoliques ou de perchlorothylne

Nature de lactivit

Effluents potentiellement gnrs

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Solvant de nettoyage substitut au PCE

Solvant siloxane

Zro rejet conformment larrt ICPE Interdiction de rejet des eaux de contact lgout

Respect de larrt type ICPE, rubrique 2345 en vigueur

- Nettoyage sec (suite)

Solvant de nettoyage substitut au PCE

Autres solvants

Zro rejet conformment larrt ICPE Interdiction de rejet des eaux de contact lgout

Respect de larrt type ICPE, rubrique 2345 en vigueur

- Aquanettoyage

Dtergents

- Salons de coiffure

Composs chimiques toxiques

Aucune rglementation nationale nexiste au moment de la publication du rglement dassainissement. Ces tablissements veilleront cependant ne rejeter aucun produit mettant en danger la sant humaine ou lenvironnement

Nature de lactivit Commentaires

Effluents potentiellement gnrs Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2)

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Activits pour la sant humaine (hors cliniques, hpitaux gnraux et laboratoires) Le dversement lgout de biocides - (dsinfectant) est interdit. La rglementation : arrt du 30 mars 1998

- Cabinets mdicaux

DASRI

Biocides Agents pathognes

Zro rejet

Amalgames dentaires

Mercure

Zro rejet

- Cabinets dentaires -A  ttestation denlvement par un prestataire spcialis

- Attestation dentretien rgulier - Rcuprateur damal- du rcuprateur games dentaire - Bordereaux de suivi de dchets dangereux

DASRI

Biocides Agents pathognes

Zro rejet

Les produits biocides utiliss pour les dcontaminations ne doivent pas tre rejets lgout

- Cabinets dimageries

La rglementation : circulaire DGT/ASN n 04 du 21 avril 2010 relative aux mesures de prvention des risques dexposition aux rayonnements ionisants - Articles R. 4456-8 R.4456-11 du Code du travail

- Maisons de retraite

- Interdiction de dversement de dchets dangereux dans rseau ; les DASRI doivent tre limins conformment la rglementation en vigueur; les mdicaments prims ou non utiliss doivent tre limins selon une filire spcialise. - Interdiction de dversement de biocides (dsinfectants). - Leau de javel ne doit plus tre employe. Notamment, dans la lutte contre les lgionnelles dans les rseaux dECS, les chocs chlors sont viter. Une vigilance est avoir sur le choix des dtergents. Se rfrer aux autres activits potentielles dans une maison de retraite telles que : blanchisserie ou cuisine.

Le mlange deau de Javel et de matire organique produit des composs organochlors dangereux pour lenvironnement et la sant humaine.

ANNEXEs

55

ANNEXEs

56
Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2) Commentaires -B  ordereaux de curages du sparateur graisse (SAG) - Contrat dentretien du SAG -B  ordereau denlvement des huiles alimentaires -E  ntretien rgulier du SAG: la frquence dpendra du dimensionnement du SAG -B  ordereaux de curages du sparateur graisse (SAG) - Contrat dentretien du SAG  ordereau denlvement des -B huiles alimentaires -E  ntretien rgulier du SAG: la frquence dpendra du dimensionnement du SAG Bordereaux de curages du - sparateur graisse (SAG) - Contrat dentretien du SAG Bordereau denlvement des - huiles alimentaires Entretien rgulier du SAG: la frquence - dpendra du dimensionnement du SAG Bordereaux de curages du - sparateur graisse (SAG) - Contrat dentretien du SAG - Bordereau denlvement des huiles alimentaires Entretien rgulier du SAG: la frquence - dpendra du dimensionnement du SAG

Nature de lactivit

Effluents potentiellement gnrs

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Activits de restauration

- Restaurants - Restauration collective - Selfs services Ventes de plats - emporter

- Eaux de lavage

- SEH (graisses) - DCO, DBO5, MES, pH, Temprature

Leffluent rejet ne doit pas tre plus charg en graisses quun effluent domestique standard (SEH<150 mg/l)

- Sparateur graisse et fcule correctement dimensionn en fonction du nombre de repas par jour

- Boucherie charcuterie traiteur

- Eaux de lavage

- SEH (graisses) - DCO, DBO5, MES, pH, Temprature

Voir ci-dessus

- Sparateur graisse et fcule correctement dimensionn

- Transformation (salaison)

- Eaux de lavage

- SEH (graisses) DCO, DBO5, MES, - pH, Temprature

Voir ci-dessus

- Sparateur graisse correctement dimensionn

- Kiosques alimentaires raccords au rseau dassainissement

- Eaux de lavage

- SEH (graisses) DCO, DBO5, MES, - pH, Temprature

Voir ci-dessus

Sparateur graisse - correctement dimensionn

Nature de lactivit Commentaires

Effluents potentiellement gnrs Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2)

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Activits sportives Absence de prescriptions techniques. Toute vidange doit tre signale au service de lassainissement.

- Piscines

ANNEXEs

57

ANNEXEs

58
Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2) Commentaires Absence de prescriptions techniques Absence de prescriptions techniques Absence de prescriptions techniques Tout sparateur hydrocarbure install doit comporter un systme de scurit correctement positionn et doit tre entretenu aussi souvent que ncessaire

Nature de lactivit

Effluents potentiellement gnrs

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Activits dhtelleries

- Centres de soins mdicaux ou sociaux de court ou de long sjour

Les prescriptions techniques sont identiques celles de lactivit Maisons de retraite

Htels hors - restauration

- Rsidences tudiantes ou de travailleurs pour de longs sjours

- Rsidences de tourisme

- Congrgations religieuses

- Si prsence dun service de restauration, prendre en compte les prescriptions applicables activit de restauration

Hbergements de - militaires

- Si prsence dun service de restauration, prendre en compte les prescriptions applicables l activit de restauration

- Camping Aires de - stationnement

- Se rfrer lactivit de restauration si ncessaire - La vidange vers lgout des toilettes chimiques est interdite, elle doit tre gre par un prestataire spcialis. - Linstallation dun dbourbeur sparateur hydrocarbure est demande pour un stationnement suprieur 100 vhicules.

Nature de lactivit Commentaires

Effluents potentiellement gnrs Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2)

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

tablissements denseignement et dducation Un service en liaison froide ncessite galement linstallation et lentretien dun sparateur graisses Voir ci-dessus

- Crches, coles primaires

Si prsence dun service de restauration, prendre en compte les prescriptions applicables activit de restauration

Collges, Lyces - non techniques

Si prsence dun service de restauration, prendre en compte les prescriptions applicables activit de restauration

Collges, Lyces - techniques - Etablissements denseignement suprieur Voir ci-dessus

Ces tablissements doivent identifier les effluents gnrs par leur activit. Les effluents doivent tre assimilables des rejets - domestiques pour pouvoir tre accepts en gout. Les dchets dangereux doivent tre limins selon la rglementation en vigueur. Ltablissement tiendra la disposition du service les bordereaux de suivi des dchets dangereux. Si ltablissement ne possde pas dj une autorisation de dversement deaux uses non domestiques, il devra en faire la - demande au service qui apprciera au cas par cas la ncessit dune telle autorisation. - Si prsence dun service de restauration, prendre en compte les prescriptions applicables activit de restauration

ANNEXEs

59

ANNEXEs

60
Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2) Commentaires Absence de prescriptions techniques Absence de prescriptions techniques Tout sparateur hydrocarbure install doit comporter un systme de scurit correctement positionn et doit tre entretenu aussi souvent que ncessaire Absence de prescriptions techniques

Nature de lactivit

Effluents potentiellement gnrs

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Commerce de dtail

(vente au public de bien neufs ou doccasion essentiellement destins la consommation des particuliers ou des mnages)

A lexception des commerces des vhicules automobiles et de motocycles (code NAF 2008 n45 XX). Si ceux-ci ne possdent pas dj une autorisation de dversement deaux uses non domestiques, ils devront en faire la demande au service qui apprciera au cas par cas la ncessit dune telle autorisation.

Activits de service au particulier ou aux industries

- Activits darchitecture et dingnierie

Activits de - contrle et danalyses techniques

Si les tablissements exerant cette activit ne possdent pas dj une autorisation de dversement deaux uses non domestiques, ils devront en faire la demande au service qui apprciera au cas par cas la ncessit dune telle autorisation.

Locaux destins laccueil du public

- Locaux dexposition vente, locaux daroport, de gare, destins laccueil de voyageurs

- Se rfrer l activit de restauration si ncessaire - La vidange vers lgout des toilettes chimiques est interdite, elle doit tre gre par un prestataire spcialis. - Linstallation dun dbourbeur sparateur hydrocarbure est demande pour un stationnement suprieur 100 vhicules - Les climatisations relevant de la rubrique 2921 des ICPE doivent tre dclares au service de lassainissement Le service a la possibilit de dlivrer un arrt dautorisation de dversement EUND certains de ces tablissements.

Siges sociaux

- Se rfrer l activit de restauration si ncessaire

Nature de lactivit Commentaires

Effluents potentiellement gnrs Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2)

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Locaux dactivits administratives, administrations publiques Absence de prescriptions techniques Absence de prescriptions techniques Absence de prescriptions techniques

A lexclusion des services techniques de ces administrations : si ceux-ci gnrent des eaux uses non domestiques ils doivent demander un arrt dautorisation de dversement deaux uses non domestiques au service

Commerce de gros -

A lexclusion des mtiers de bouche, relevant des prescriptions techniques de l activit de restauration

- Poste

Activits rcratives, culturelles

- Bibliothque, muses, thtres, opra, ...

- Se rfrer l activit de restauration si ncessaire - Linstallation dun dbourbeur sparateur hydrocarbure est demande pour un stationnement suprieur 100 vhicules - Les climatisations relevant de la rubrique 2921 des ICPE doivent tre dclares au service de lassainissement Le service a la possibilit de dlivrer un arrt dautorisation de dversement EUND certains de ces tablissements.

Absence de prescriptions techniques

Activits informatiques

- Programmation, conseil, autres services professionnels et techniques de nature informatique

Absence de prescriptions techniques

Activits ddition et de production audio et vido (hors fabrication des supports) Absence de prescriptions techniques

ANNEXEs

61

ANNEXEs

62
Autosurveillance: Elments transmettre annuellement au service dassainissement (2) Commentaires Absence de prescriptions techniques

Nature de lactivit

Effluents potentiellement gnrs

Polluants maitriser

Objectifs

Pr-traitement (1)

Activits de production

- Production de films cinmatographiques, de vido et de programmes de tlvision, denregistrement sonore et ddition musicale, de production et de diffusion de radio et de tlvision, tldiffusion, de traitement, dhbergement et de recherche de donnes

- Se rfrer l activit de restauration si ncessaire - Linstallation dun dbourbeur sparateur hydrocarbure est demande pour un stationnement suprieur 100 vhicules - Les climatisations relevant de la rubrique 2921 des ICPE doivent tre dclares au service de lassainissement Le service a la possibilit de dlivrer un arrt dautorisation de dversement EUND certains de ces tablissements.

(1) Pr traitement : indispensable pour que le rejet soit accept dans le rseau dassainissement

(2) Ladresse du service auquel adresser lautosurveillance est disponible dans la rubrique assainissement du site Internet paris.fr

ICPE : installation classe pour la protection de lenvironnement

MAIRIE DE PARIS
DIRECTION DE LA PROpRET ET DE LEAU SERVICE TECHNIQUE DE LEAU ET DE LASSAINISSEmENT SECTION DE LASSAINISSEmENT DE PARIS 27 rue du Commandeur - 75014 Paris

Conception graphique : DPE / Bureau de la Logistique - 01/2013