FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES ESCUELA DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN CARRERRA DE CULTURA FSICA
TESIS DE GRADO
PREVIO A OBTENER EL TITULO DE LICENCIADO EN CIENCIAS DE LA EDUCACIN MENCIN CULTURA FSICA
TEMA:
LA DANZA FOLKLORICA DE LA COSTA Y SU INFLUENCIA CULTURAL EN LOS ALUMNOS DEL OCTAVO AO A DE EDUCACIN BSICA DEL COLEGIO NACIONAL TCNICO JAMBEL DE LA CIUDAD DE SANTA ROSA.
AUTORES:
AGUILAR BUSTAMANTE PETER YASMANY ARMIJOS ZAPATA ELVA LIZBETH
ASESOR DE TESIS
LIC.MELCHO CSAR LEN
MAHALA EL ORO ECUADOR 2011 2012
2
RESPONSABILIDAD
Las ideas contenidas en el presente trabajo, as como los resultados de investigacin de Danza Folklrica Costea Y Su Influencia En La Cultura De Los Alumnos Del Octavo Ao Bsico Del Colegio Nacional Tcnico Jambel son de exclusiva responsabilidad de los autores.
Petter Yasmany Aguilar Bustamante Elva Armijos Zapata
II
3
LIC. MELCHOR CSAR LEN ASESOR DE TESIS
CERTIFICA:
Que el presente trabajo titulado DANZA FOLKLRICA COSTEA Y SU INFLUENCIA EN LA CULTURA DE LOS ALUMNOS DEL OCTAVO AO BSICO DEL COLEGIO NACIONAL TCNICO JAMBEL, previo a la obtencin del ttulo de LICENCIADO EN CIENCIAS DE LA EDUCACIN, especializacin en CULTURA FSICA. Ha sido dirigido, asesorado supervisado y realizado bajo mi direccin en todo su desarrollo, por lo que dejo constancia que es original de sus autores. En consecuencia autorizo su presentacin para los trmites correspondientes.
_________________________ Lic. Melchor Csar Len ASESOR
III 4
AGRADECIMIENTO
Los siguientes agradecimiento van dirigidos primeramente a Dios, a mi Familia, a las autoridades del Colegio Nacional Tcnico Jambel por darnos su consentimiento, su permiso y contar con su amable cordialidad para realizar a cabo nuestra investigacin y buscar una solucin a un tema que es de mucho importancia en nuestro pas y en la sociedad. Agradecemos a los alumnos del octavo ao bsico por realizar nuestra encuesta y los docentes de Cultura Fsica por las facilidades que nos dieron y las experiencias que compartieron con nosotros. Gracias a los socilogos por su incansable enseanza y por compartir sus conocimientos con el trabajo, con el fin de entregar un buen proyecto.
Petter Yasmany Aguilar Bustamante Elva Armijos Zapata
IV 5
DEDICATORIA
Se lo dedicamos de manera especial a nuestros a queridos padres por su gran ayuda, comprensin quienes han sido pilar fundamental en nuestras vidas, ya que en ya que han sabido orientarnos y brindarnos sus sabios consejos, para que este compendio llegue a su feliz culminacin, a nuestros amigos y dems familiares que de una u otra manera aportaron para que este trabajo llegue a su culminacin.
Dedicamos este trabajo a todas y cada uno de los individuos de las nuevas generaciones que directa o indirectamente deseen conocer esta investigacin para fundamentar y ajustarlos a sus propios estudios, de esa manera estaremos satisfechos del esfuerzo hecho, as como tambin deseamos que vuestros trabajos sirvan a otros a lo largo de la lnea del tiempo y ello siga contribuyendo en un sin fin de avance y tecnologa para nunca extinguir el progreso de nuestra humanidad
Petter Yasmany Aguilar Bustamante Elva Armijos Zapata
CAPITULO I EL PROBLEMA OBJETO DE ESTUDIO 1.1. DESCRIPCIN DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN.19 1.2. LOCALIZACIN DEL PROBLEMA OBJETO DE ESTUDIO19 1.3. JUSTIFICACIN ..20 1.4. PROBLEMATIZACIN....21 1.4.1. PROBLEMA CENTRAL21 1.5. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION...22 1.5.1. OBJETIVO GENERAL.22 1.5.2. OBJETIVOS ESPECFICOS...22 7
CAPITULO II 25 MARCO TERICO 25 2.1. MARCO REFERENCIAL.25 2.1.1. DIDCTICA DE LA EDUCACIN FSICA...25 2.1.1.2. LA EDUCACIN.26 2.1.1.3. CONCEPTUALIZACIONES Y DEFINICIONES....27 2.1.1.4. IMPORTANCIA ...28 2.1.2. LA CULTURA.....30 2.1.2.1. IDENTIDAD CULTURAL..30 2.1.2.2. COMPONENTES DE LA CULTURA ECUATORIANA....31 2.1.3. CULTURA ESTETICA31 2.1.3.1. CONSIDERACIONES GENERALES DE LA CULTURA ESTTICA.33 2.1.3.2. OBJETIVOS DE LA CULTURA ESTTICA EN LA EDUCACIN..34 2.1.3.3. COMPONENTES DE LA CULTURA ESTTICA...35 VI 8
2.1.3.4. LA CULTURA ESTTICA COMO LENGUAJE DE LA DANZA...36 2.2. MARCO TEORICO CONTEXTUAL...36 2.2.1. NOMBRE DE LA INSTITUCIN.36 2.2.2. UBICACIN36 2.2.3. RESEA HISTRICA...37 2.2.4. MISIN 38 2.2.5. VISIN 39 2.2.6. OBJETIVOS ...39 2.2.6.1. OBJETIBO GENERAL...39 2.2.6.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS...39 2.2.7. COBRETURA DE SERVICIOS40 2.2.8. INFRAESTRUCTURA..40 2.2.8.1. INFRAESTRUCTURA FSICA.40 2.2.8.2. INFRAESTRUCTURA TCNICA.40 2.2.8.3. INFRAESTRUCTURA RECREACIONAL..40 2.2.9. RECURSOS HUMANOS..40 9
2.2.9.1. CUERPO DIRECTIVO ACTUAL.41 2.2.9.2. PLANTA DOCENTE41 2.2.9.3. PLANTA DICENTE..41 2.2.9.4. PERSONAL ADMINISTRATIVO..41 2.2.10. SOSTENIMIENTO..41 2.3. DEFINICIN DE LA DIDCTICA..41 2.3.1. CLASIFICACIN DE LA DIDCTICA..42 2.3.1.1. DIDCTICA GENERAL42 2.3.1.2. DIDCTICA DIFERENCIAL.42 2.3.1.3. DIDCTICA ESPECIFICA43 2.4. MBITO DEL PROCESO ENSEANZA APRENDIZAJE43 2.4.1. ENSEANZA..43 2.4.1.1. APRENDIZAJE .44 10
2.4.1.2. FACTORES QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO DE ENSEANZA- APRENDIZAJE44 2.4.1.3. OBJETIVOS DEL APRENDIZAJE.45 2.5. GUA DIDCTICA.46 2.5.1. FUNDAMENTOS DE LA GUA...46 2.5.1.1. ESTRUCTURA DE LA GUA47 2.5.1.2. OBJETIVOS DE LA GUA.47 2.6. LA DANZA 48 2.6.1. Concepto48 2.6.2. Breve Historia de la Danza Universal49 2.6.3. La Danza en la Antigedad.49 2.6.4. La Danza en el siglo XX...50 2.6.5. La Danza en la Edad Media52 2.7. DANZAS Y BAILES EN EL ECUADOR52 2.7.1. DANZAS VISTAS POR LOS HISTORIADORES.52 2.7.2. DANZAS Y BAILES EN LAS PERSISTENCIAS CULTURALES...53 2.8. DANZA FOLKLRICA COSTEA DEL ECUADOR.55 2.9. DANZA FOLKLRICA INTERANDINA..56 11
2.9.1. DANZA FOLKLRICA AFRO-ECUATORIANO60 2.10. COMPONENTES Y CARACTERSTICAS DE LAS DANZAS COSTEAS........60 2.10.1. TRAJES TPICOS.60 2.10.2. TRAJES TPICOS DE MONTUBIOS.61 2.10.3. TRAJES TPICOS DE NEGROS...62 2.11. MSICA COSTEA....62 2.11.1. CLASES DE RITMOS.....63 2.11.2. LA MSICA NEGRA AFRICANA......65 2.11.3. INSTRUMENTOS MUSICALES DE LA COSTA..66 2.11. 3.1. INSTRUMENTOS AUTCTONOS (DE ORIGEN AFRICANO Y AMERICANO) ....66 2.11.3.2. INSTRUMENTOS INFLUENCIADOS (DE ORIGEN EUROPEO).63 2.12. LEYENDAS Y TRADICIONES...67 2.13. FUNDAMENTACIN FILOSFICA..68 2.13.1 FILOSOFA..68 2.13.2. DIALCTICA..68 2.13.3. CONSTRUCTIVISMO..69 2.14. FUNDAMENTACIN PEDAGGICA...69 2.14.1. PEDAGOGA..69 2.15. FUNDAMENTACIN ANDRAGGICA 70 2.15.1. ANDRAGOGA.-70 12
2.6. FUNDAMENTACIN EPISTEMOLGICA70 2.16.1. EPISTEMOLOGA (Teora del conocimiento).70 2.17. FUNDAMENTACIN SOCIOLGICA..70 2.18. FUNDAMENTACIN LEGAL.71 2.18.1. CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DEL ECUADOR.71 2.19. DEFINICIONES CONCEPTUALES (GLOSARIO)..71 2.20. INFLUENCIA DE LA DANZA FOLKLORICA COSTEA EN LA CULTURA DEL ECUADOR..74 2.21. INFLUENCIA DE LA DANZA FOLKLORICA COSTEA EN LA CULTURA, EDUCACIN..75
CAPITULO III RESULTADOS DE LA INVESTIGACIN 3.1. METODOLOGA GENERAL.76 3.1.1. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO METODOLGICO GENERAL76 3.1.2. NIVEL DE INVESTIGACION.76 3.1.3. MODALIDAD DE INVESTIGACION77 3.1.4. POBLACIN Y MUESTRA ..77 3.2. OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES78 3.3. SELECCIN DE TCNICAS DE INVESTIGACIN.79 3.4. RECOLECCIN DE LA INFORMACIN..79 13
3.5. PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIN.79 3.6. ANLISIS DE LOS RESULTADOS.79 3.6.1. ANLISIS E INTERPRETACIN DE LAS ENCUESTAS REALIZADAS A LOS ALUMNOS DEL OCTAVO AO.80 3.6.2. Considera al folklore costeo novedoso y til?....................................80 3.6.3. Cree beneficioso el folklore costeo para desarrollar destreza y creatividad?......................................................................................................81 3.6.4. Cree que sea necesario recibir conocimientos de folklore costeo?..82 3.6.5. Para el desarrollo de sus conocimientos sobre danza, debe estudiarse folklore costeo?..............................................................................................83 3.6.6. Cree necesario que se realicen seminarios taller para difundir el folklor costeo.84 3.6.7. Ud. deseara beneficiarse con el aprendizaje del Folklore Costeo?..85 3.6.8. Considera usted oportuno y necesario que la institucin cuente con una gua didctica que les permita conocer y practicar la danza folklrica costea?...........................................................................................................86 3.6.9. RESULTADOS DE LA ENTREVISTA APLICADA A LOS PROFESORES DE CULTURA FISICA..87 3.6.10. Conoce usted la danza folklrica?...................................................87 3.6.11. Cuntos aos de experiencia tiene como docente de Cultura Fsica?..............................................................................................................87 3.6.12. Cul es el nivel de Educacin y capacitacin con el que cuenta el Docente de Cultura Fsica?..............................................................................87 14
3.6.13. Las danzas que emplea en su clase De qu parte de la regin provienen?........................................................................................................88 3.6.14. Deseara usted formar un grupo de Danza Folklrica Costea con los alumnos de su Institucin?..................................................................88 3.6.15. Cree usted que sera necesario contar con Gua didctica para la enseanza_ aprendizaje de la Danza Folklrica de la costa?.........................89 3.6.16. Cuenta con material o recursos suficientes para planificar e instruir sobre la Danza Folklrica de la costa?.............................................................89 3.6.17. Usted planifica e instruye sobre Danza Folklrica a sus alumnos?.. 89 3.6.18. De qu manera debera fomentarse el folklor costeo?....................90 3.6.19. Se debe impartir conocimiento del folklor costeo a los estudiantes?.....................................................................................................90 3.6.20. Indique los Mtodos que utiliza para el desarrollar una clase de sobre Danza folklrica?..............................................................................................90 3.6.21. Indique las tcnicas que utiliza para el desarrollar una clase de sobre Danza folklrica?..............................................................................................91 3.7. Conclusiones...92 3.8. RECOMENDACIONES.94
CAPITULO IV PROPUESTA DE INTERVENCIN 4.1. TTULO95 4.2. UBICACIN95 15
4.3. JUSTIFICACIN96 4.4. OBJETIVOS..97 4.4.1. OBJETIVO GENERAL97 4.4.2. OBJETIVOS ESPECFICOS97 4.5. FUNDAMENTOS TERICOS98 4.5.1. COREOGRAFA Y ELEMENTOS DE LA DANZA98 4.5.2. Coreografa..98 4.5.3. ELEMENTOS DE LA DANZA...98 4.5.4. DANZAS DEL ECUADOR.99 4.5.5. Danzante..99 4.5.6. El Sanjuanito.100 4.5.7. El Yarav101 4.6. FOLKLORE101 4.6.1. Origen del trmino Folklore102 4.6.2. CARACTERSTICAS DE LA TRADICIN FOLKLRICA.103 4.6.3. DANZA FOLKLRICA.104 4.6.4. TERMINOLOGA DE LA DANZA FOLKLRICA...105 4.7. DANZAS FOLKLRICAS COSTEAS DEL ECUADOR..106 4.7.1. QU ES FOLKLORE COSTEO..108 4.8. GUA DIDCTICA DE LAS DANZAS FOLKLRICAS COSTEAS DEL ECUADOR.110 4.8.1. Bailes Esmeraldeos...110 4.8.1.1. El Andarele.110 4.8.1.2. Pasos Bsicos del Andarele (Varn).112 4.8.1.3. Pasos Bsicos del Andarele (Mujer)..115 16
4.8.1.4. Coreografa del Andarele ..119 4.8.2. LA CADERONA.122 4.9. LOS BAILES MANABITAS 124 4.9.1. Origen de los Bailes Manabitas125 4.9.2. La Iguana..127 4.9.2.1. La Msica de la Iguana127 4.9.2.2. Paso bsico de la Iguana (Varn).128 4.9.2.3. Paso bsico de la Iguana (Mujer).132 4.9.2.4. Coreografa de la Iguana134 4.9.3. EL AMORFINO..140 4.9.3.1. Letra y msica del amorfino NO SEAS LOCO.140 4.9.3.2. Paso Bsico del amorfino NO SEAS LOCO (Varn). ...142 4.9.3.3. Coreografa del Amorfino No Seas Loco147 4.9.4. EL MOO O AGRRATE QUE ME AGACHO.151 4.9.4.1. Paso bsico de El Moo o Agrrate que me Agacho (Varn)...152 4.9.4.2. Pasos Bsicos del Moo o Agrrate que me Agacho (Mujer)...154 4.9.4.3. Coreografa Del Moo O Agrrate Que Me Agacho)..155 4.9.5. LOS BAILES RIOSENSES..157 4.9.5.1. ORIGEN DE LOS BAILES RIOCENSES..157 4.9.5.2. EL ALZA QUE TE HAN VISTO..159 4.9.5.3. Letra Y Msica Del Alza Que Te Han Visto..159 4.9.5.4. Paso Bsico del Alza Que Te Han Visto (Varn)160 4.9.5.5. Pasos bsicos del Alza que te han Visto (Mujer)163 4.9.5.6. Coreografa del Alza Que Te Han Visto164 4.9.6. LA CONTRADANZA..165 17
4.9.6.1. MUSICA DE LA CONTRADANZA ROSALA...166 4.9.6.2. Coreografa de la Contradanza..167 4.9.7. LOS BAILES GUAYASENSES168 4.9.7.1. Er Galope..168 4.9.7.1.1. LETRA Y MUSICA DE ER GALOPE.169 4.9.7.1.2. Coreografa de Er Galope170 4.9.7.2. EL CORRE QUE TE PINCHO.170 4.9.7.2.1. Letra Y Msica del Corre Que Te Pincho..171 4.9.7.2.2 Coreografa del Corre Que Te Pincho.172 4.9.8. EL BAILE ORENSE...174 4.9.8.1. Letra Y Msica De La Polka Orense Gral. Serrano175 4.9.8.2. Pasos Bsicos de La Polka Orense (Varn)176 4.9.8.3. Coreografa de La Polka Orense General Serrano177 4.9.8.4. ORIGEN DEL BAILE ORENSE.178 4.9.9. ORIGEN DE LOS BAILES GUAYACENSES178 4.9.9.1. EL AMORFINO GUAYACO.178 4.9.9.2. LETRA Y MUSICA EL AMORFINO GUAYACO ALBORADA...179 4.9.9.3. Coreografa del Amorfino Guayaco Alborada.180 4.10. PROGRAMACIN DE ACTIVIDADES181 4.11. PRESUPUESTO182 4.12. BIBLIOGRAFA..183 Anexos184
18
Resumen Ejecutivo El tema de la presente tesis es LA DANZA FOLKLORICA DE LA COSTA Y SU INFLUENCIA CULTURAL EN LOS ALUMNOS DEL OCTAVO AO A DE EDUCACIN BSICA DEL COLEGIO NACIONAL TCNICO JAMBEL DE LA CIUDAD DE SANTA ROSA con una propuesta de presentar una gua didctica como herramienta valiosa, para el educador y el educando.
La presente tesis cuenta con cuatro captulos: el problema objeto de estudio donde veremos la problematizacin, los objetivos de la tesis, las hiptesis y su correspondiente metodologa. El marco terico donde se ha investigado a travs del anlisis bibliogrfico documental lo relacionado con los fundamentos de la gua didctica, la danza folklrica ecuatoriana y la coreografa. Todo con la finalidad de establecer bases tericas para la propuesta.
Resultados de la investigacin, muestra el trabajo realizado en la investigacin de campo con el anlisis de los resultados de las encuestas y las entrevistas para refutar nuestras hiptesis y formular las correctas conclusiones y recomendaciones. Propuesta de intervencin, se presenta la propuesta considerando los resultados de la investigacin teniendo como respaldo un vasto fundamento conceptual que ser de mucha utilidad con imgenes a color secuenciales de los pasos bsicos de una coreografa con su correspondiente traje tpico y la letra del ritmo o tema musical que se utilizara para el montaje en escena. Una de las razones ms importantes de la propuesta es que no existe otra gua didctica con estas caractersticas nicas de rescatar y conservar al folklor costeo del Ecuador.
19
Executive Summary
The subject of this thesis is "FOLK DANCE OF THE COAST AND CULTURAL INFLUENCE IN THE EIGHTH YEAR STUDENTS" A "BASIC EDUCATION NATIONAL TECHNICAL COLLEGE Jambel CITY OF SANTA ROSA" with a proposal to present a tutorial as a valuable tool for the teacher and student.
This thesis has four chapters: the problem under study where we see the problematization, the objectives of the thesis, the assumptions and the corresponding methodology. The theoretical framework has been investigated by analyzing the related documentary bibliographic fundamentals of the tutorial, Ecuadorian folk dance and choreography. All in order to establish a theoretical basis for the proposal.
Research results, shows the work done in the field research with the analysis of the results of surveys and interviews to refute our hypotheses and formulate the correct conclusions and recommendations. Proposed intervention, considering the proposal presents the results of research having as support a vast conceptual foundation that will be helpful with color sequential images of the basic steps of a dance with the appropriate costume and letter of rhythm or theme music to be used for mounting the stage.
One of the most important reasons for the proposal is that there is no tutorial with these unique characteristics of the folklore rescue and conserve coastal Ecuador.
20
INTRODUCCN
Ante el inminente desarrollo de la sociedad moderna, la introduccin de nuevas tecnologas porttiles que consumen cada vez ms el tiempo libre de los estudiantes, la alienacin de culturas forneas y la no existencia de una Gua Didctica para la enseanza Aprendizaje de la Danza Folklrica Costea por lo que poco a poco se ha desvalorizado y olvidado a nuestras races, es por ello que se requiere de ms personas que investiguen, practiquen y enseen la Danza Folklrica Costea a las nuevas generaciones.
Bajo esta premisa, la participacin de los docentes especializados en el rea de Cultura Fsica debe ser apropiada ya que a travs del mejoramiento y actualizacin de sus conocimientos pueden lograr que el estudiante descubra sus races costeas y sus potencialidades por medio de la danza facilitndole el aprendizaje y desarrollo de sus habilidades y destrezas.
Por ello, el presente trabajo de investigacin denominado: LA DANZA FOLKLORICA DE LA COSTA Y SU INFLUENCIA CULTURAL EN LOS ALUMNOS DEL OCTAVO AO ADE EDUCACIN BSICA DEL COLEGIO NACIONAL TCNICO JAMBEL DE LA CIUDAD SANTA ROSA 2011-2012. Se lo ha desarrollado con el fin de corroborar la influencia cultural de la danza folklrica costea en el alumnado adems de ofrecer un documento de consulta que rena la mayor cantidad de informacin sobre el folklor costeo sus diferentes ritmos y danzas para facilitar e incentivar al docente a que planifique de una mejor manera sus clases y cree en el estudiante inters al momento de impartir su ctedra.
21
El presente trabajo investigativo determina las causas que han ocasionado este problema y propone las alternativas necesarias para superarlo. Est compuesto por cuatro captulos, el primero comprende la descripcin del problema de investigacin basndonos en los objetivos y las hiptesis. El segundo captulo es referente a la parte terica donde se analizan los aspectos conceptuales y la accin del docente en el rea de cultura fsica.
En el tercer captulo se trata acerca de las metodologas y tcnicas que se utilizaron para la recoleccin, anlisis e interpretacin de los resultados de la investigacin.
En el capitulo cuatro se elabora propuesta que surge como una de las soluciones a los problemas encontrados durante la investigacin.
A travs de este trabajo de investigacin esperamos contribuir de manera positiva y significativa en el mejoramiento de la educacin y comprensin del conocimiento.
22
CAPITULO I El PROBLEMA OBJETO DE ESTUDIO 1.1. DESCRIPCIN DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN
Por no ser estudiado acadmicamente el Folklor Costeo en nuestro pas, las respectivas autoridades lo han ignorado de forma parcial o total, por ende desvalorizando su importancia para el fortalecimiento de la educacin y la cultura en los estudiantes.
Existen pocos folkloristas y coregrafos profesionales con ttulos acadmicos de vasta experiencia, por lo que los docentes poco preparados en danza y folklor costeo tiendan a distorsionar la verdadera cultura nacional.
Basndonos en esta problemtica en el colegio Nacional Jambel, existen docentes que no cuentan con la preparacin suficiente en folklor costeo adems de la no existencia de una gua didctica para la enseanza - aprendizaje del folklore costeo.
1.2. LOCALIZACIN DEL PROBLEMA OBJETO DE ESTUDIO
El lugar en el que se ha efectuado la investigacin presenta la siguiente localizacin geogrfica:
Continente Americano, Amrica del Sur Republica del Ecuador, Provincia del Oro, Cantn Santa Rosa, Barrio Miraflores.
El Colegio Nacional Tcnico Jambel de la Ciudad de Santa Rosa est situado al Norte con la calle MARLENE NIETO, al Sur con la calle FRANCO 23
ROMERO, al Este con la calle MARIO MARTINEZ y al Oeste con la calle JOFFRE LIMA.
1.3. JUSTIFICACIN
El siguiente estudio e investigacin de la danza folklrica costea servir para aplicarlo como influencia y fortalecimiento en la cultura de los estudiantes de octavo ao bsico ya que el papel que desempean los estudiantes en los planteles depende del medio social y cultural, que se manifiesta a travs de sus expresiones.
Adems la fuerte alienacin de culturas forneas impide el inters de los estudiantes por nuestro folklor costeo; para esto es imprescindible contar con las habilidades psicopedaggicas del docente y demarcar su influencia sobre sus dirigidos para lograr los propsitos educativos los mismos que estn amparados en planes y programas de estudio del Ministerio de Educacin y Cultura. La utilizacin de las tcnicas didcticas con los debidos conocimientos, permitir, al docente, aplicar en su enseanza el colorido, msica contagiantes y festiva, narracin sugestiva de hechos reales y sociales, diversidad de atuendos coloridos y elegantes, tcnicas de baile, recreaciones antiguas y modernas, pedagoga coreogrfica, etc. Esto permitir que el estudiante se motive y vea lo hermoso e importante que es folklor costeo para su formacin integral como para el desarrollo del pas.
No debemos permitir que se pierda la herencia y tradicin de nuestra realidad cultural, evadiendo la responsabilidad de cuidarla y promoverla por que corremos el riesgo de ignorar nuestros orgenes ya que esto nos llevara a perder nuestra identidad socio-cultural.
24
En torno a todo este contexto radica la importancia y justificacin de nuestra propuesta.
1.4. PROBLEMATIZACIN 1.4.1. PROBLEMA CENTRAL
De qu manera influye culturalmente la Danza Folklrica Costea en los alumnos del octavo ao A de E.B. del Colegio Nacional Tcnico Jambel de la Ciudad de Santa Rosa.
1.4.2. PROBLEMAS COMPLEMENTARIOS
Qu importancia educativa tiene la Danza Folklrica Costea para el Docente del rea de Cultura Fsica en la enseanza aprendizaje?
De qu manera motiva el Docente de Cultura Fsica a la prctica de la Danza Folklrica Costea en los alumnos del Octavo ao A de E.B. del Colegio Nacional Tcnico Jambel de la ciudad de Santa Rosa.
Qu recursos didcticos utiliza el Docente del rea de Cultura Fsica para la enseanza-aprendizaje de la Danza Folklrica Costea?
Qu Mtodos y Tcnicas utiliza el Docente del rea de Cultura Fsica para la enseanza-aprendizaje de la Danza Folklrica Costea?
Qu actividades aplica el Docente del rea de Cultura Fsica para la enseanza-aprendizaje de la Danza Folklrica Costea para su desarrollo en los alumnos del Octavo ao A de E.B. del Colegio Nacional Tcnico Jambel de la ciudad de Santa Rosa.
25
1.5. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION
1.5.1. OBJETIVO GENERAL
Reconocer las maneras de cmo influye la Danza Folklrica Costea en la cultura de los de los alumnos del octavo ao Bsico.
1.5.2. OBJETIVOS ESPECFICOS
Comprobar la importancia que le da el docente de Cultura Fsica a la Danza folklrica Costea como herramienta dentro del proceso enseanza aprendizaje
Confirmar las maneras de cmo motiva el docente de cultura fsica a la prctica de la danza folklrica costea en los alumnos del octavo de ao bsico.
Determinar qu recursos didcticos utiliza el docente de cultura fsica para la enseanza aprendizaje de la danza folklrica costea.
Precisar qu Mtodos y Tcnicas utiliza el Docente del rea de Cultura Fsica para la enseanza-aprendizaje de la Danza Folklrica Costea a los alumnos del Octavo ao A de E.B. del Colegio Nacional Tcnico Jambel de la ciudad de Santa Rosa.
Esclarecer las actividades que aplica el Docente del rea de Cultura Fsica para la enseanza-aprendizaje de la Danza Folklrica 26
Costea a los alumnos del Octavo ao A de E.B. del Colegio Nacional Tcnico Jambel de la ciudad de Santa Rosa.
1.6. HIPTESIS 1.6.1. HIPTESIS CENTRAL
El desarrollo de la Danza Folklrica Costea no est incidiendo en el reconocimiento y valoracin entre personas y su cultura, debido a la no utilizacin de una Gua Didctica por parte de los Docentes del rea de Cultura Fsica lo que convierte al proceso de enseanza-aprendizaje en algo rutinario.
1.6.2. HIPTESIS ESPECFICOS
Los Docentes del rea de Cultura Fsica no desarrollan en forma los contenidos Tericos en el proceso de enseanza-aprendizaje de la Danza Folklrica Costea debido a la falta de planificacin, lo que limita el desarrollo de aprendizaje significativo.
Los Docentes del rea de Cultura Fsica utilizan pocos recursos debido a la falta de iniciativa y espacio fsico, para realizar las coreografas de Danza Folklrica Costea, lo que hace que el alumnado pierda inters.
Los Mtodos y Tcnicas que aplican los Docentes del rea de Cultura Fsica para la enseanza aprendizaje de la Danza Folklrica Costea no son los adecuados debido a la falta de creatividad y comunicacin entre los alumnos.
27
Debido a las limitaciones formativas que poseen los Docentes del rea de Cultura Fsica, las actividades para la enseanza aprendizaje de la Danza Folklrica Costea a los educandos se vuelven rutinarias.
1.7. METODOLOGA
Despus de hacer un seguimiento en la institucin educativa Jambel, realizamos la respectiva observacin, a la hora en que el docente imparta sus clases pudimos observar que tena mucha experiencia coreogrfica pero que a sus clases le haca falta ms teora sobre la danza folklrica costea que refuerce la prctica.
Se deduce que la falta de una gua didctica llevara a una errnea enseanza y mala prctica, adems se corre el riesgo de tergiversar los bailes tradicionales de la costa, teniendo como consecuencia el deterioro de las mismas.
Es por eso que decidimos realizar entrevistas y encuestas para los involucrados de la institucin educativa Jambel, y el Rector que nos dar su permiso e informacin necesaria con el cual recopilamos informacin la cual analizaremos y decidiremos plantear en la gua.
Gua que deber cubrir aspectos metodolgicos, bibliogrficos, referenciales, etc. Cumplir con un objetivo muy importante de ofrecer una herramienta de apoyo totalmente didctica y de consulta a los docentes, adems de conservar y difundir la cultura de nuestras danzas tradicionales de la costa para su posteridad.
28
CAPITULO II MARCO TERICO
2.1. MARCO REFERENCIAL 2.1.1. DIDCTICA DE LA EDUCACIN FSICA La Didctica estudia y hace propuestas de intervencin y de optimizacin sobre campos como la enseanza general y especial, el curriculum, las teoras de instruccin, los medios y la tecnologa didctica .La Didctica general trata la enseanza independientemente del contenido cultural, dando normas y principios y estudiando fenmenos y leyes. Didctica especial. Estudia especficamente una disciplina: sus contenidos, metodologa, y los diversos problemas que se plantean en su proceso de enseanza-aprendizaje. En este marco va a surgir una Didctica en relacin con el objeto referido a la materia, en este caso a la accin motriz, por lo que tendramos una Didctica de la Educacin Fsica
El trmino didctica proviene del griego didaktikos (apto para la docencia), didaktik (enseanza) y didastikalia (ensear con una doble acepcin en el campo de la educacin y del teatro). La didctica es el estudio cientfico de la organizacin de las situaciones de aprendizajes vividas por un educando para alcanzar un objetivo cognoscitivo, afectivo o motor. Consideramos que la didctica de la Educacin Fsica es una ciencia de carcter normativo- prctico- decisional que describe, analiza, explica y predice los fenmenos de la enseanza, la forma de intervencin ms adecuada con el objetivo de 29
conseguir un aprendizaje y enseanza de la educacin fsica ms eficiente. Analizando un amplio conjunto de definiciones, analizamos los conceptos que predominan las siguientes ideas clave:
1. La didctica es ciencia. 2. La didctica es el arte de ensear. 3. Estudia los procesos de enseanza-aprendizaje. 4. La didctica supone una constante toma de decisiones normativas. 5. La didctica es terico-prctica.
APLICACIN EN PRIMARIA. Cada materia tiene necesidad de unos planteamientos de enseanza diferenciados y la especificidad Educacin Fsica no es la excepcin.
Las disciplinas que se ensean en el aula poseen caractersticas comunes, sin embargo las diferencias con nuestro mbito plantean una didctica perfectamente diferenciada. Destacamos los siguientes aspectos como los ms relevantes: la manifestacin de los resultados, la metodologa de enseanza, las relaciones interpersonales y la estructura de organizacin. Snchez Bauelos contina analizando que la clase de Educacin Fsica requiere unos planteamientos didcticos ms complejos, con lo que, en cuanto a didctica, la formacin especfica del profesorado de esta materia tiene que ser ms exigente. Esta complejidad del proceso de enseanza- aprendizaje en Educacin Fsica hace que no existan soluciones estndar para los problemas. As, Snchez Bauelos (1986) piensa que slo es posible enunciar las directrices sobre una serie de factores que intervienen en el proceso de enseanza.
2.1.1.5. LA EDUCACIN El termino educacin es de uso habitual en la vida cotidiana por que a todos nos afecta de un modo. La educacin es un fenmeno social de amplias 30
proporciones, en el cual concurren una serie de elementos tanto econmicos, sociales, polticos, culturales y ambientales, que en la evolucin histrica de la humanidad ha cumplido roles especficos, en la medida que siempre ha estado supeditado a los intereses. Existen diversas corrientes pedaggicas que enfocan a la educacin de diferentes posiciones, de ah no se ha podido estructurar una definicin unificada, sin embargo consideramos vlidas tres definiciones que favorecen para comprender el inmenso campo de la educacin.
2.1.1.6. CONCEPTUALIZACIONES Y DEFINICIONES a) La educacin es un conjunto de actividades por medio de las cuales se forma las nuevas generaciones, es el desarrollo natural, progresivo, dinmico y sistemtico de todas las facultades humanas. 1
b) La segunda definicin nos la proporciona Lorenzo Luzuriaga para quien la educacin es funcin real y necesaria de la sociedad humana mediante la cual se trata de desarrollar la vida del hombre y de introducirla en el mundo social y cultural, apelando su propia actividad 2
c) "Nreci, afirma que educacin es un proceso que tiende a capacitar al individuo para actuar conscientemente a nuevas situaciones de la vida, aprovechando experiencias anteriores y teniendo en cuenta la integracin, la continuidad y el progreso social. Todo ello de acuerdo con las realidades de cada una, de modo que sean atendidas las necesidades individuales y colectivas". 3
1 SANCHEZ. William. Planificacin Curricular de Cultura Fsica, Pag.5. 2 LUZURIAGA, Lorenzo. Pedagoga Educativa. Pag.51. 3 LEMUS, Luis. Temas Fundamentales de Pedagoga. Pag.5. 31
Las tres conceptualizaciones estn estrechamente vinculadas porque para ellos la educacin es la elevacin y superacin del hombre frente al mundo circundante con la esperanza de una vida mejor. 2.1.1.7. IMPORTANCIA EI desarrollo de los pueblos y las sociedades dependen de la calidad de educacin. La libertad de aprender es, a nuestro modo de pensar, un derecho humano fundamental. Y a expandir esta libertad de aprender fortaleceremos la democracia, estimularemos la prosperidad e inspiraremos nuevos pensamientos. La educacin ha ocupado su lugar importante junto al comercio. Su importancia creciente es un acontecimiento internacional nuevo y no vemos que sea algo pasajero. Cada lder razonable reconoce que la riqueza de una nacin en la era de la informacin < la riqueza econmica social y cultural>, radica en su pueblo y en lo que sabe y puede hacer. Sin embargo la importancia y la calidad de la educacin es necesario que vaya a la par con la tecnologa, cuestiones acadmicas y desarrollo social, calidad de los maestros, descentralizacin, acceso a la educacin superior y la importancia de cada nacin para as dar los intercambios crecientes. La educacin durante toda la vida, permite, ordena las distintas etapas, prepara las transiciones, diversifica y valoriza las trayectorias. Estas reflexiones no restan nada porque estas necesidades abarcan tanto las herramientas esenciales para el aprendizaje (Lectura, solucin de problemas) como los contenidos bsicos del aprendizaje (conocimientos tericos y prcticos, valores y actitudes) necesarios para que los seres humanos puedan sobrevivir, desarrollar plenamente sus capacidades, vivir y trabajar con 32
dignidad, participar plenamente en el desarrollo, mejorar la calidad de su vida, tomar decisiones fundamentadas y continuar aprendiendo. Para cumplir el conjunto de las misiones que son propias, la educacin debe estructurarse en torno a cuatro aprendizajes fundamentales propuestos por la UNESCO, que en el transcurso de la vida ser para cada persona, en cierto sentido, pilares del conocimiento: aprender a conocer, es decir, adquirir los instrumentos y la comprensin, combinando una cultura general suficientemente amplia con la posibilidad de profundizar los conocimientos en un pequeo nmero de materias. Lo que supone, adems, de aprender a aprender para poder aprovechar las posibilidades que ofrece la educacin a lo largo de la vida; aprender a hacer, para poder influir sobre el propio entorno, a fin de adquirir no solo una calificacin profesional sino, ms general mente, una competencia que capacite al individuo para hacer frente a gran nmero de situaciones y a trabajar en equipo.
Pero, tambin, aprender a hacer en el marco de las distintas experiencias sociales o de trabajo que se ofrecen a los jvenes y adolescentes, bien espontneamente del contexto social o nacional, bien formalmente gracias al desarrollo de la enseanza por la alternancia; aprender a vivir juntos, para participar y cooperar con los dems en todas las actividades humanas, desarrollando la comprensi6n del otro y la percepcin de la forma de interdependencia - realizar proyectos comunes y prepararse para tratar los conflictos- respetando los valores de pluralismo, comprensin mutua y paz; por ultimo aprender a ser, para que florezca mejor la propia personalidad y se est en condiciones de obrar con creciente capacidad de autonoma, de juicio y de responsabilidad personal. Con tal fin, no menospreciar en la educacin 33
ninguna de las posibilidades de cada individuo: memoria, razonamiento, sentido esttico, capacidades fsicas, actitudes para comunicar. 4
2.1.2. LA CULTURA La cultura es todo lo que el hombre agrega a la naturaleza a travs de la historia; segn su geografa y experiencias van adaptndose y acumulando un legado cultural. En la medida que las originarias culturas se van desarrollando y encontrndose con otras, se desarrolla el fenmeno de interculturalidad donde ambas culturas asimilan ciertas caractersticas del otro.
A la cultura suele definirse por oposicin a otro tan complejo como el de naturaleza. Desde una perspectiva histrica y geogrfica, como el de la subcultura. Cultura es todo lo que no es naturaleza en el sentido estricto del trmino, lo que da a la palabra un matiz diferenciador y dualista (la cultura) al tiempo que mantiene esa tradicin elitista del concepto que acuno la edad moderna de la revolucin industrial y que cuestionaba el carcter artesanal de la obra humana.
La cultura es la expresin humana, y, ms que esto, obra social. Si, naturalmente, no toda obra social es cultura y se conviene en sealar el mbito de las realizaciones de estas a expensas a las creaciones del espritu. "Cultura es todo aquello que trasciende la conducta natural del hombre, trasciende su vida instintiva y refleja; es la prueba del paso por los caminos del mundo; es una herencia que se va perfeccionando progresivamente; es el hombre proyectado en su universo circundante; es todo cuanto este par encima de la naturaleza animal del hombre; es una progresiva conquista de
4 JOMTIEM, Conferencia. 34
tcnicas, con las cuales el hombre busca ultrapasar su condicin de animal natural.
2.1.2.1. IDENTIDAD CULTURAL Identidad de un grupo o cultura, o de un individuo, en la medida en la que l o ella es afectado por su pertenencia a tal grupo o cultura. Esta dada por un conjunto de caractersticas que permiten distinguir a un grupo humano del resto de la sociedad y por la identificacin de un conjunto de elemento que permiten a este grupo autodefinirse como tal. La identidad de un pueblo se manifiesta cuando una persona se reconoce a otra persona como miembro de ese pueblo. La Identidad Cultural no es otra cosa que el reconocimiento de un pueblo como "s mismo".
2.1.2.2. COMPONENTES DE LA CULTURA ECUATORIANA
La cultura ecuatoriana se ha ido conformando en un proceso histrico a lo largo de miles de aos durante los cuales se han incorporado elementos culturales de diversos grupos.
La Cultura Ecuatoriana actual, es el resultado de un complejo proceso histrico, a lo largo del cual se han unido de manera particular varias culturas. Este proceso tienen sus races en los primeros pobladores que se asentaron en nuestro territorio, pero que debido a que por un lado se carece de datos suficientes, y por el otro a que sera un tema muy largo de abordar, en este trabajo realizaremos un corte histrico como componentes de la cultura ecuatoriana a: La Cultura de las sociedades indgenas que habitaron el actual territorio ecuatoriano justo antes de la invasin inca (aproximadamente en el siglo XV). La Cultura inca que se expandi en este territorio introduciendo cambios importantes. La Cultura espaola, que se impuso en desmedro de las indgenas, con la conquista y colonizacin, a partir del siglo XVI. Y por ltimo 35
la cultura negra que lleg con los esclavos trados por los espaoles durante la colonia.
2.1.4. CULTURA ESTETICA
EI estudio de la Cultura Esttica, permite que los estudiantes exploren desde su propia perspectiva esttica, la realidad, y sobre todo encuentren soluciones originales a problemas propuestos, impulsen su creatividad y se logren integrar armnicamente a su entorno natural e histrico. Se conoce que el ser humano generalmente aprende por medio de los sentidos, los que ponen en interrelacin con el medio, este hecho permite desarrollar la capacidad de percepcin a travs del arte desde tempranas edades, esto implica que el arte sirve de orientacin para enriquecer la personalidad individual y social.
La Cultura Esttica posibilita el conocimiento y cimentacin de significados y valores consagrados por diversos pueblos, el respeto y estimacin de sus diferentes formas de vida, de pensamiento y de expresin cultura.
Es necesario reconocer que la Msica, las Artes Plsticas y las Artes de la Representacin constituyen elementos artsticos diferenciados que en la prctica educativa suelen estar separados, sin embargo, se debern proponer destrezas y contenidos para cada componente, aunque las Artes de la Representacin estn considerados como auxiliares no solo de las Artes Plsticas y la Msica, sino tambin para otras reas como la Cultura Fsica.
La Cultura Esttica, potencializa la autodeterminacin individual y colectiva y contribuye a eliminar el paternalismo y la dependencia, males acadmicos de nuestra sociedad y estimula la creatividad de una sociedad libre y soberana.
36
.Los ecuatorianos debemos ser capaces de entender y asumir el carcter multinacional, poli tnico y pluricultural de nuestro pas. La vivencia de esta realidad que facilita el estudio de la Cultura esttica, nos permitir desarrollar una tica social solidaria. Esa diversidad favorece la integracin de una personalidad social polifactica con un gran potencial creativo y una elevada capacidad de respuestas a los retos de la sociedad globalizada. 2.1.3.1. CONSIDERACIONES GENERALES DE LA CULTURA ESTTICA
La sociedad ecuatoriana en la actualidad persiste hondamente dividida en su propio seno. Las contradicciones del desarrollo han engendrado clases sociales antagnicas con caracterstica particular dada a la situacin intertnica del pas.
La creacin de la Cultura Esttica implica, como paso previo, el desarrollo de una conciencia nacional, ya que su complejidad es muy grande y su diversidad inmensa, permitiendo el desarrollo de habilidades, mediante un nexo entre las estrategias del lenguaje y las visuales, ya que los estudiantes aprenden que pueden observar, organizar e interpretar sus experiencias, pueden tomar decisiones, acciones y monitorear los efectos de tales acciones. Pueden crear formas y significados que no existan antes.
La Cultura Esttica ofrece oportunidades para construir significados elaborados que son comentados por el lenguaje y las formas de expresin, estimulando al estudiante su creatividad natural y puedan enfrentarse a las necesidades de una sociedad compleja y competitiva.
Es importante recalcar que dentro de la Cultura Esttica tenemos la msica ya que esta ha rodeado al ser humano desde sus primeros rituales y momentos transcendentales, ya que antes se enseaba el canto que animaba a la lucha 37
y los preparaba para ser hroes, creando as msica para cada actuacin, desde ceremonias solemnes hasta la curacin de enfermos.
Ahora trata de estimular el comportamiento, la composicin de los sonidos, generar ideas que en el interior del ser humano desarrollan el espritu y la concentracin, aunque no todos los seres humanos se convierten en artistas, la educacin musical es considerada parte complementaria en el aprendizaje, ayudando al estudiante a agudizar su odo musical, a mejorar el ritmo, pero sobre todo a descubrir sus aptitudes artsticas.
La Cultura Esttica tiene como principio respetar la individualidad de los estudiantes, fomentando un ambiente de aprendizaje mutuo en el que los estudiantes aprendan y compartan con sus maestros, mejorando tambin las capacidades motrices a travs del baile y favorecer la integracin socio- cultural.
EI reconocimiento de la diversidad cultural en el sistema educativo constituye la ms alta expresin de la democracia, porque implica la participacin real de todos los pueblos de nuestro pas, inclusive de aquellos que histricamente han sido marginados. Es as que los tres lenguajes incluidos en la Cultura Esttica son como una bsqueda incesante de maneras ms apropiadas de responder a la diversidad, tratando de aprender a vivir con la diferencia y aprender a aprender de ella, para acceder a una educacin de calidad y calidez. 5
2.1.4.2. OBJETIVOS DE LA CULTURA ESTTICA EN LA EDUCACIN
Los objetivos de la Cultura Esttica en la Educacin son:
5 M.E.C. La Formacin Docente en el rea de Cultura Fsica y Cultura Esttica. 38
- Desarrollar el conocimiento, la sensibilidad y la inteligencia a nivel del pensamiento esttico, creativo, terico y prctico.
- Crear una conciencia har de los valores humanos y los propios de la sociedad ecuatoriana, cuya identidad se sustenta en su diversidad cultural y geogrfica.
- Conocer, comprender y respetar la diversidad cultural que se expresa en la msica, las artes plsticas y las artes de la representacin.
- Desarrollar conocimientos, habilidades, destrezas y capacidades inherentes a los lenguajes de la msica, la plstica y las artes de la representacin.
- Conocer las culturas, etnias y nacionalidades del ecuador para concienciar su diversidad.
2.1.3.3. COMPONENTES DE LA CULTURA ESTTICA EI rea de Cultura Esttica sta integrada por tres lenguajes que facilitan las diversas formas de expresin y comunicacin artstica. Las Artes Plsticas que se desarrollan en el espacio, comprenden la pintura, escultura, arte grafico, diseo y decoracin. La Msica y la Literatura, que comprenden a las artes temporales o fonticas. Las Artes Mixtas o Representacin: Danza Y Teatro e imagen. La insercin de los lenguajes artsticos constituye una contribucin fundamental en la formacin de la personalidad del joven ya que estimulan y elevan la sensibilidad, favorecen el desarrollo general de sus facultades, contribuyen al mejor entendimiento de su persona y del mundo, enriquece su 39
acervo cultural, y, al expresarse, dan significado a muchas inquietudes de su mundo interior.
En la actualidad los componentes incluidos en la Cultura Esttica se ofrecen al estudiante formas de expresin, comunicacin y canalizacin emocional de gran importancia que, adicionalmente, inciden directamente en. El desarrollo de la inteligencia y los procesos de socializacin, adems su lnea de accin educativa es buscar el desarrollo de una conciencia esttica de la vida. 2.2.9.4. LA CULTURA ESTTICA COMO LENGUAJE DE LA DANZA.
La danza ha sido considerada como sub arte a arte auxiliar; parte de la coreografa, expresa la belleza par el gesto del cuerpo humano. Es unas artes plsticos y musicales, al mismo tiempo: pintura, msica y escultura en un solo haz, adems encierra cierto contenido social, como se ve en las danzas populares, aunque estilizadas revelan expresiones profundas y novedosas y de gran riqueza tradicional. Esta disciplina se haya al servicio de los esfuerzos generales a favor del desarrollo de las personas y a su derecho a la diversidad, como tambin se proyecta a una sociedad ms justa, ms humana y en especial al desarrollo de la creatividad, al desarrollo del cuerpo, al desarrollo imaginario, en donde se' pueda sentir y comprender las situaciones que son dadas en la experiencia y as crear nuevas situaciones, es decir pensar y sentir haciendo es lo creativo. Cuerpo y movimiento constituyen una unidad que opera por energa; cuerpo, energa y movimiento forman un todo, no habr movimiento sin cuerpo; tampoco sin un buen empleo de la energa contenida en l. 6
2.3. MARCO TEORICO CONTEXTUAL 2.2.1. NOMBRE DE LA INSTITUCIN
Colegio Nacional Tcnico Jambel
6 SALAZAR, Adolfo. La Danza y el Ballet Pg. 105. 40
2.2.2. UBICACIN
Continente Americano, Amrica del Sur Republica del Ecuador, Provincia del Oro, Cantn Santa Rosa, Barrio Miraflores. El Colegio Nacional Tcnico Jambel de la Ciudad de Santa Rosa est situado al Norte con la calle MARLENE NIETO, al Sur con la calle FRANCOROMERO, al Este con la calle MARIO MARTINEZ y al Oeste con la calle JOFFRE LIMA. 2.2.3. RESEA HISTRICA
El Colegio Nacional Tcnico Jambel es una institucin que brinda apoyo a la comunidad con el fin de entregar a la ciudad bachilleres calificados para que se desenvuelvan en el futuro. Por lo tanto es digno de conocer sus antecedentes histricos. Por el mes de abril del ao 1976, muchos estudiantes no alcanzaron matricula para ingresar al primer curso, por haberse llenado el cupo en cada uno de los establecimientos de segunda enseanza, quedndose todos ellos al margen de la educacin. Fue entonces cuando se sinti la necesidad de crear un nuevo colegio, pues los que existan eran escasos y no podan admitir en su totalidad a los aspirantes.
De inmediato se levant en la supervisin escolar un censo de alumnos que no alcanzaron matrcula. Este fue el primer paso que permiti gestionar la creacin de otro colegio para Santa Rosa. AI siguiente ano, es decir en 1977 y antes de las fechas de matriculas, el Ministerio de Educacin resolvi la creacin del Colegio Mixto "Sin Nombre en la parroquia Santa Rosa para el ao lectivo 1977 - 1978.
En aquella poca desempeaba las funciones de Director Provincial de Educacin de EI Oro el seor profesor Miguel Calle Delgado, y como Supervisor Provincial de esta zona el Sr. Prof. Walter Crdova Arauz. 41
A fines del mes de abril, se iniciaron las matriculas con normalidad, para lo cual se encarg del rectorado al Sr. Prof. Walter Linez Martnez y como ayudantes en la recepcin de matriculas actuaron la Sra. Vernica Paredes de Ugarte y el Sr. Byron Toledo, quienes fueron enviados por el Colegio Zoila Ugarte de Landivar para que presten sus servicios.
Mediante acuerdo Ministerial No.468 de fecha 29 de septiembre del 2008 se designa a este plantel como Colegio de Referencia Sectorial en la Especialidad de cultivo de Peces, Moluscos Crustceos.
El 15 de Octubre del 2008 al Ilustre Municipalidad del Cantn Santa Rosa, otorga el Mrito a la institucin educativa, Modelo de Gestin 2008.
En la actualidad el Colegio cuenta con 1.100 estudiantes matriculados y un nmero aproximado de 68 docentes y 18 administrativos, siendo sus autoridades: Dr. Edinson Sarango Snchez, Rector; Mster Ing. Julio Chabla Carrillo, y Prof. Eduardo Infante Moscoso, Inspector General. Esta es una breve imagen de nuestro Colegio desde su fundacin. Hoy cumplimos treinta y tres aos de labor educativa entre alumnos, maestros y padres de familia. Una labor que consideramos el factor primordial que permite la superacin de nuestra sociedad y cultura.
2.2.4. MISIN
Formacin de bachilleres tcnicos para el desarrollo productivo de la comunidad y regin, y esta expresada en las siguientes funciones que se han asignado al saber:
42
Impulsar, coordinar, y ejecutar acciones de investigacin en las reas de Acuacultura, Electricidad, Electrnica e Informtica con nfasis en la experimentacin.
Desarrollar en su zona de influencia vnculos estables con los sectores productivos a travs de la capacitacin e investigacin.
2.2.5. VISIN
Ser una institucin que impulse el mejoramiento acadmico cientfico, tecnolgico y productivo, en la cual se implementaran y desarrollaran las innovaciones pedaggicas y se fortalezca su desarrollo institucional.
2.2.6. OBJETIVOS 2.2.6.1. OBJETIBO GENERAL
Formar bachilleres tcnicos con solida concepcin cientfica, tcnica y humanstica, comprometido con los sectores productivos y de su entorno social.
2.2.6.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS
Introducir en el estudiante actividades de produccin empresarial, como parte integrante de los procesos de formacin profesional.
Desarrollar la investigacin con nfasis en la experimentacin, incorporando metodologas e innovaciones tecnolgicas acorde a las especializaciones del plantel. 43
Impulsar en la actividad escolar, las unidades educativas de produccin como eje transversal de las actividades del plantel.
Capacitar al personal docente, administrativo y de servicio para dinamizar la atencin de la comunidad.
2.2.7. COBRETURA DE SERVICIOS
El Colegio Nacional Tcnico Jambel cuenta con todos los servicios bsicos: Alumbrado pblico, agua potable, sanitarios, alcantarillados.
Cuenta con 23 aulas de concreto, diseadas pedaggicamente con ventilacin mixta.
Posee dependencias como: rectorado, vicerrectorado, secretaria, colectura, biblioteca, laboratorios, talleres departamento mdico y orientacin estudiantil, adems cuenta con un saln de actos y sala de profesores.
2.2.8.2. INFRAESTRUCTURA TCNICA El Colegio Nacional Tcnico Jambel cuenta con un Laboratorio de Informtica, laboratorio de Qumica, Taller de electricidad.
2.2.8.3. INFRAESTRUCTURA RECREACIONAL La Unidad Educativa Jambel consta de tres jardines, un patio, cuatro canchas, una seccin de bares. 44
2.2.9. RECURSOS HUMANOS 2.2.9.1. CUERPO DIRECTIVO ACTUAL
Rector Encargado: Dr. Edinson Sarango Snchez. Vicerrectora: Mster Ing. Julio Chabla Carrillo Inspectora General: Prof. Eduardo Infante Moscoso.
2.2.9.2. PLANTA DOCENTE Nmero de Profesores Titulares: 49 Nmero de Profesores Contratados 18
2.2.9.3. PLANTA DICENTE Total de estudiantes: 1044
2.2.9.4. PERSONAL ADMINISTRATIVO De planta: 11 Contratados: 3
2.2.10. SOSTENIMIENTO El Colegio Nacional Tcnico Jambel es de dependencia pblica.
2.3. DEFINICIN DE LA DIDCTICA La Didctica es aquella rama dentro de la Pedagoga que se especializa en las tcnicas y mtodos de enseanza destinados a plasmar las pautas de las teoras pedaggicas. Por eso es una disciplina cientfico pedaggico cuyo foco de inters resultan ser todos los elementos y procesos que intervienen en el proceso de aprendizaje de una persona. 45
Adems, es una disciplina que se encuentra estrechamente asociada a otras disciplinas pedaggicas tales como la organizacin escolar y la orientacin educativa y que se encuentra en la bsqueda de fundamentacin y regulacin, tanto de los procesos de aprendizaje como de enseanza. El acto didctico se encuentra compuesto por los siguientes elementos: docente (el profesor), discente (el estudiante o alumno), contexto de aprendizaje y currculum.
Por otra parte, la didctica puede ser entendida como pura tcnica, ciencia aplicada, teora o ciencia bsica de la instruccin. Y respecto de los modelos didcticos nos podemos encontrar con tericos (descriptivos, explicativos y predictivos) o tecnolgicos (prescriptivos y normativos). As como el mundo evolucion en casi todos sus rdenes, la educacin no se qued al margen de esta evolucin y entonces sus modelos didcticos han sido objeto de actualizacin conforme a los tiempos vigentes. En el principio nos encontramos con el modelo tradicional que se centraba en el profesorado y los contenidos nicamente y sin prestar demasiada atencin en cuestiones como ser los aspectos metodolgicos, contextos y la situacin particular de los alumnos, en tanto, con el correr de los aos y la progresiva evolucin se alcanz un sistema de modelos activos que antes que nada promueve la comprensin y la creatividad mediante el descubrimiento y la experimentacin personal de los fenmenos. Es decir, ms que nada este modelo pretende desarrollar las capacidades de autoformacin.
Por su parte, las ciencias cognitivas le han aportado a la didctica una mayor apertura y flexibilidad a sus modelos. Actualmente nos encontramos con tres grandes exponentes de referencia: el modelo normativo (se focaliza en el contenido), incitativo (se centra en el alumno) y aproximativo (focalizado en la construccin del saber por parte del alumno).
46
2.3.1. CLASIFICACIN DE LA DIDCTICA 2.3.1.1. DIDCTICA GENERAL
Son principios Generales y normas para dirigir los procesos de enseanza aprendizaje hacia los objetivos educativos.
2.3.1.2. DIDCTICA DIFERENCIAL
Se aplica a situaciones variadas de edad o caractersticas de los sujetos. 2.3.1.3. DIDCTICA ESPECFICA
Explicacin de normas didcticas generales al campo concreto de cada disciplina o materia de estudio. 7
2.4. MBITO DEL PROCESO ENSEANZA APRENDIZAJE 2.4.1. ENSEANZA
La enseanza todava es, a pesar de los mtodos pedaggicos especiales, un proceso dialectico complicado, en el cual el alumno no siempre se desenvuelve regular y conscientemente.
Si el maestro quiere penetrar en la naturaleza de este proceso dialctico, debe reconocer, como propulsores de este a las contradicciones que existen en el alumno.
Ensear es dar a los alumnos oportunidad para manejar inteligente y directamente los datos de la disciplina, organizando, dirigiendo y controlando experiencias fructferas de actividad reflexiva. En sntesis, ensear es
7 http:www.definicionabc.com/general/didctica.php (acceso: 25 de septiembre 2010). 47
incentivar y orientar con tcnicas apropiadas el proceso de aprendizaje de los alumnos en la asignatura.
En sntesis la enseanza es un proceso en el cual se instruye, se educa al discente, estimulndolo, proveyndolo de datos necesarios, orientando su racionamiento y aclarando sus dudas, encaminndolo en actividades concretas, apropiadas y enriquecedoras, dirigindola por el camino de la sabidura, tambin podemos decir, que son instrucciones en la cual, el conocimiento ayuda a formar la cultura del discente, preparndolo para afrontar dificultades, sin olvidar que la educacin que reciba va acompaada a travs del aprendizaje continuo que el educador disponga a impartir. 2.4.1.1. APRENDIZAJE
Es un conjunto sistemtico de contenidos, implcitos en una asignatura, es un proceso de asimilacin lento, gradual y complejo de interiorizacin y asimilaciones por lo que la actividad del alumno constituye un factor de importancia decisiva.
Se puede definir el aprendizaje como un cambio en la conducta relativamente permanente que ocurre como resultado de la experiencia prctica o como aquella modificacin relativamente estable de la conducta que se adquieren en el ejercicio de ella.
Por lo expresado, consideramos, que:
El Aprendizaje es un proceso paralelo de la enseanza, en la cual el alumno asimila y elabora conocimientos expuestos por el profesor, o por cualquier otra fuente de informacin. En los conceptos investigados demuestran semejanzas que resaltan las experiencias vividas que han ayudado a formar la personalidad de discente, pero el conocimiento que se obtiene nos es suficiente para preparar al alumno al sector laboral, por lo que necesita de ser 48
instruido por un educador que tenga conocimientos slidos y mucha experiencia, para poder mejorar el pensamiento cientfico del educando.
2.4.1.2. FACTORES QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO DE ENSEANZA- APRENDIZAJE.
Se destaca los siguientes puntos que intervienen en el proceso enseanza aprendizaje:
El educando como receptor, transformador y creador.- Es quien aprende, en sus primeros aos de estudios esto es, durante la Educacin Bsica, es mero receptor; esto es, que acepta todo cuanto le ensee su maestro, sin emitir criterio alguno que se oponga. Esto significa que si los gobernantes y el maestro desean inculcarles ideas y conocimientos alienantes, tranquilamente el alumno los acepta.
Cambia en parte esto, cuando el discente empieza a darse cuenta que debe emitir tambin su criterio y puede transformar todo aquello que recepta. Por tanto es necesario que los maestros le proporcionen con imparcialidad el conocimiento cientfico y obligue a los educandos a razonar para transformar las estructuras sociales que le hacen dao y por al contrario les permita vivir en un mundo libre y de paz. Adems, la educacin es integral, cuando el educando se lo hace investigar, para que ponga en juego su creatividad, cuando se, lo hace razonar y se le pide emitir juicios crticos.
El Educador: Es el orientador de la enseanza. Debe ser fuente de estmulos que lleven al alumno a reaccionar para que se cumpla el proceso de aprendizaje. El deber del profesor es tratar de entender a sus alumnos. Lo contrario es mucho ms difcil y hasta imposible.
49
El profesor debe distribuir sus estmulos entre los alumno en forma adecuada, de modo que los lleve a trabajar de acuerdo con sus peculiaridades y posibilidades, no debe olvidarse que, a medida que la vida social se toma ms compleja, el profesor se hace ms indispensable, en su calidad de orientador y gua para la formacin de la personalidad del educando, junto al conocimiento cientfico.
2.4.1.3. OBJETIVOS DEL APRENDIZAJE
Este es un tema al cual la didctica tradicional no le concede mayor importancia. Los programas de estudio cubren este rubro de manera muy general, y puede decirse que hasta ambigua. Se suele formularlo a manera de grandes metas, quiz como polticas orientadoras de la enseanza ms que del aprendizaje, por lo tanto, es lgico suponer que si el propio profesor no tiene claro los objetivos, menos claros lo puede tener los alumnos.
2.5. GUA DIDCTICA La gua didctica es un recurso alternativo que le permite al docente y al alumno acceder al proceso de enseanza aprendizaje de forma planificada, coherente, sistemtica, basada en procesos flexibles y reflexivos que le permitan tomar conciencia a los alumnos sobre la importancia de los contenidos de aprendizaje de la asignatura dentro de su formacin integral. Por otro lado, las guas tienen el propsito de orientar los procesos del aprendizaje del alumno de forma individual y grupal, buscando permanentemente la mejora de las habilidades y destrezas motrices y deportivas de los educandos.
2.5.1. FUNDAMENTOS DE LA GUA 50
Tomando en cuenta la tendencia de la gua didctica, consideramos que se enmarca dentro de la tendencia del desarrollo histrico-cultural, por ser de carcter contextual. Desde esta ptica L. S. Vigotsky, expresa lo siguiente: este mecanismo se refiere concretamente a la actividad material, practica de las personas y a su comunicacin; actividad entendida como mediacin, como sistema de transformacin del medio con ayuda de herramientas. Se refiere por lo tanto al vinculo inseparable entre actividad y comunicacin, como categora psicolgica, que solo en su unidad permite explicar el desarrollo humano 8
2.5.1.1. ESTRUCTURA DE LA GUA Para la estructura de una Gua se debe seguir los siguientes pasos de manera general: Seleccionar los contenidos de la Gua. Redactar los contenidos de estudio. Establecer las estrategias de evaluacin. Determinar las fuentes de informacin. Tomar en cuenta el grupo de aprendizaje. Considerar las capacidades a desarrollar. Fomentar el trabajo individual y grupal.
2.5.1.2. OBJETIVOS DE LA GUA
Tomando en cuenta el enfoque de la gua didctica dentro de proceso de enseanza aprendizaje como alternativa de mejoramiento del accionar del docente frente a las exigencias formativas fsicas e intelectuales del educando, la gua busca alcanzar los siguientes objetivos:
8 http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol42_1_05/est09105.htm (acceso: 25 de septiembre del 2010). 51
Orientar la realizacin de ejercicios hacia determinadas reas somticas e intelectuales del educando.
Reflexionar sobre la importancia de la asignatura de Cultura Fsica y la Danza folklrica de la Costa, dentro de la formacin integral de los estudiantes.
Valorar la importancia de los ejercicios dentro del fortalecimiento de su capacidad muscular.
Utilizar estrategias de aprendizaje autnomo en la realizacin de ejercicios en su entorno familiar y social.
Atender a la diversidad, permitiendo que cada alumno se incline por una determinada disciplina deportiva, dada sus condiciones fsicas y motivacionales.
Favorecer el aprendizaje individual y grupal de manera cooperativa y dinmica.
Promover la bsqueda de informacin a travs de medios distintos del libro de texto, promoviendo en el alumno una visin mucho ms global y completa de la realidad.
2.6. LA DANZA 2.6.1. Concepto La danza evoca y proyecta formas de vida o hechos pasados y actuales, reales o imaginarios, que permiten al espectador tener una idea y sacar conclusin de la obra expuesta.
La danza es la expresin de la alegra. 52
La Danza es el arte de expresar los diversos estados de nimo del alma por medio del movimiento acordado y acompasado conforme a sus ritmos.
Actividad espontanea de los msculos bajo la influencia de alguna emocin intensa, como la alegra social o la exaltacin religiosa tambin puede definirse como combinaciones de movimientos armoniosos realizados solo por el placer que este ejercicio proporciona al danzante o a quien lo contempla, se trata de movimientos armoniosos cuidadosamente ensayados que el danzante pretende representar y pasiones de otras personas.
2.6.1. Breve Historia de la Danza Universal
La danza ha formado parte de la Historia de la Humanidad desde el principio de los tiempos. Las pinturas rupestres encontradas en Espaa y Francia, con una antigedad de ms de 10.000 aos, muestran dibujos de figuras danzantes asociadas con ilustraciones rituales y escenas de caza. Esto nos da una idea de la importancia de la danza en la primitiva sociedad humana.
Muchos pueblos alrededor del mundo ven la vida como una danza, desde el movimiento de las nubes a los cambios de estacin. La historia de la danza refleja los cambios en la forma en que el pueblo conoce el mundo, relaciona sus cuerpos y experiencias con los ciclos de la vida. En India, entre los hindes, el Creador es un bailarn, Shiva Nataraj hace bailar el mundo a travs de los ciclos del nacimiento, la muerte y la reencarnacin. En los primeros tiempos de la Iglesia en Europa, el culto inclua la danza mientras que en otras pocas la danza fue proscrita en el mundo occidental. Esta breve historia de la danza se centra en el mundo occidental. 53
2.6.2. La Danza en la Antigedad
Desde el Egipto de los Faraones hasta Dionisio, los legados escritos, los bajos relieves, mosaicos, nos permiten conocer el mundo de la danza en las antiguas civilizaciones egipcia, griega y romana.
En el antiguo Egipto, las danzas ceremoniales fueron instituidas por los faraones. Estas danzas, que culminaban en ceremonias representando la muerte y la reencarnacin del dios Osiris se fueron haciendo cada vez ms complejas hasta el punto de que solo podan ser ejecutadas por profesionales altamente calificados.
En la Grecia antigua, la influencia de la danza egipcia fue propiciada por los filsofos que haban viajado a Egipto para ampliar sus conocimientos. El filsofo Platn, catalizador de estas influencias, fue un importante terico y valedor de la danza griega. Alrededor de Dionisio, el dios griego del vino y la embriaguez (conocido tambin como Baco), grupos de mujeres llamadas mnades iban de noche a las montaas donde bajo los efectos del vino, celebraban sus orgas con danzas extsicas. Estas danzas incluan, eventualmente, msica y mitos que eran representados por actores y bailarines entrenados. A finales de siglo V a.c. estas danzas comenzaron a formar parte de la escena social y poltica de la antigua Grecia.
Entre los romanos, la aceptacin de la danza por parte de los poderes pblicos fue decayendo. Hasta el 200 a.c. la danza form parte de las procesiones romanas, festivales y celebraciones. Sin embargo, a partir del 150 a.c. todas las escuelas romanas de baile cerraron sus puertas porque la nobleza romana consider que la danza era una actividad sospechosa e incluso peligrosa.
54
De todos modos, la fuerza del movimiento no se detuvo y bajo el mandato del emperador Augusto (63 a.c. 14 d.c.) surgi una forma de danza conocida actualmente como pantomima o mmica, en la que la comunicacin se establece sin palabras, a travs de estilizados gestos y movimientos y se convirti en un lenguaje no verbal en la multicultural Roma. La cristianizacin del Imperio Romano introdujo una nueva era en la que el cuerpo, la sexualidad y la danza resultaron unidas y fueron objeto de controversia y conflictos.
2.6.3. La Danza en el siglo XX
Despus de la I Guerra Mundial, las artes en general hacen un serio cuestionamiento de valores y buscan nuevas formas de reflejar la expresin individual y un camino de la vida ms dinmico. En Rusia surge un renacimiento del ballet propiciado por los ms brillantes coregrafos, compositores, artistas visuales y diseadores. En esta empresa colaboraron gentes como: Ana Pavlov, Claude Debussy, Stravinsky, Pablo Picasso paralelamente a la revolucin del Ballet surgieron las primeras manifestaciones de las danzas modernas. Como reaccin a los estilizados movimientos del ballet y a la progresiva emancipacin de la mujer, surgi una nueva forma de bailar que potenciaba la libre expresin. Una de las pioneras de este movimiento fue Isadora Duncan.
A medida que la danza fue ganando terreno, fue rompiendo todas las reglas. Desde los aos 20 hasta nuestros das, nuevas libertades en el movimiento del cuerpo fueron los detonantes del cambio de las actitudes hacia el cuerpo. La msica con influencias latinas, africanas y caribeas inspiraron la proliferacin de las salas de baile y de danzas como la rumba, la samba, el tango o el cha-cha- ch.
55
La DANZA con maysculas, sigue formando parte de nuestras vidas al igual que lo hizo en la de nuestros antepasados. Es algo vivo que evoluciona con los tiempos pero es consustancial con la naturaleza humana.
En estos tiempos, la danza es considerada como un lenguaje social y religioso, produciendo una estrecha relacin entre danzantes y espectadores. Si la danza tiene efecto socializante y unificador, su origen es de orden utilitario. Se danza para obtener curacin de enfermedades, pedir la victoria en combates, asegurar una caza fructfera, etc. En esta primera forma tiene ms parecido con la expresin corporal, materia artstico-recreativa que actualmente ha ido ganando terreno en los esquemas de la educacin. - PAULINA OSSONA (1985). 9
2.6.4. La Danza en la Edad Media
La actitud de la Iglesia Cristiana hacia la danza, a partir del s. IV y durante toda la Edad Media fue ambivalente. Por un lado encontramos el rechazo de la danza como catalizadora de la permisividad sexual, lasciva y xtasis por lderes de la Iglesia como San Agustn (354-430 d.c.) cuya influencia continu durante toda la Edad Media.
2.7. DANZAS Y BAILES EN EL ECUADOR 2.7.1. DANZAS VISTAS POR LOS HISTORIADORES Cuatro fiestas solemnes celebraban por ao los caciques de la Cultura Quichua-hablante del Ecuador, siguiendo la tradicin de los Incas en su corte, a ms de las menores. La primera era la fiesta del sol llamada Raymi; la segunda era la que hacan cuando armaban los caballeros a los noveles de sangre real; la tercera llamada
Cusquieraymi la hacan cuando la sementera estaba hecha y haba nacido el maz; y la cuarta fiesta era la que los Caciques e Incas celebraban en sus cortes y se llamaban Citua.
En estas ocasiones, la fiesta de Cusquieraymi, en sus bailes y danzas era cuando se ponan brazaletes, pecheras, coronas de oro y plata, segn la riqueza de cada cual Las mujeres tocaban tamborcillos y alternaban, cantando en los bailes "este dato pone en evidencia de que el tocar de los tambores no era propio exclusivamente de los hombres, sino tambin de las mujeres. Seguramente los msicos pertenecan a una dinasta o escuela de los Amautas y era dable tal modo de proceder.
En las fiestas rituales, Bensoni, citado por Jijn y Caamao vio al son de los tambores y cantares que se pre paraban a ofrecer un sacrificio a un dolo de arcilla en forma de tigre, dos pavos y otros pjaros. Exista un uso especfico de los tambores: los grandes estaban destinados a la guerra, los medianos a las festividades y los pequeos al trabajo. Los tambores chicos o tinyas se usaban para animar las labores del campo. Este ritual o uso estaba ordenado por los jefes de las naciones, de acuerdo a las tradiciones, las cuales se convertan en ley; y adems se transformaban en festividades del ciclo ecolgico del maz.
Las fiestas, danzas y bailes no solo han sido relatados por cronistas e historiadores sino tambin por los viajeros. En tiempos de Colonia, varios indgenas suban a la torre del campanario llevando trompetas, tambores y otros instrumentos para acompaar al taer de las campanas.
57
Las fiestas que se celebraban en Quito eran con mucha pompa, lo ms particular de las fiestas eran las procesiones y principal la del Corpus, en donde los indios bailaban sus propias danzas, para lo cual los curas de Quito y de toda la Sierra nombraban un mes antes de la fiesta para que los indios se adiestrasen en danzas nacionales. Esta fiesta duraba un mes, quince das antes y quince das despus de la fiesta.
2.7.2. DANZAS Y BAILES EN LAS PERSISTENCIAS CULTURALES DANZA DE LA CULEBRA.- La vida del shuar est expuesta al peligro de la selva y de sus animales como el colmillo del venenoso yanunga del macanchi, del chichi y de una gran variedad de ofidios mortales. Cuando el shuar ha sido emponzoada con peligroso veneno, se busca inmediatamente al chaman. Debido a la sabidura del chamn y del conocimiento que tiene de las hierbas medicinales, las vida del shuar se pone a salvo y es un triunfo del chaman y de la comunidad. Este triunfo debe celebrarse con una gran fiesta de la curacin de la mordedura de la culebra o fiesta ritual de la culebra. Se dedican a la preparacin de la fiesta que consiste en recoleccin de frutos y casera. Ataviados con coronas de colores de plumas de aves, los hombres con tipi ajustado a la cintura y de sus cuellos pendiendo collares de piedras brillantes, las mujeres visten con tarachi son de colores oscuros, azul, violeta y otros varios colores. Terminada la ceremonia, la comida viene la fiesta y la danza con cantos, instrumentos propios de la zona y el entrechoques de los shakps y de los mkich. Los hombres se ponen frente a la hilera de las mujeres y dan paso cortos al son del keerk, pinkui y tambura. El ritual de la danza describe todo lo sucedido, desde el momento que fue mordido por la culebra hasta el momento de la curacin. Es un drama musical con cantos y danzas en donde los hombres y las 58
mujeres se toman de las manos y el jefe del ritual ceremonioso, el tzankra o la Ujaja entonan cantos propios de la fiesta.
DANZA DE LA TSANTSA.- En tiempo de guerra sonaban el tuntui para que se congreguen los miembros de la comunidad. Los enemigos de los Shuar son los Ashuar. Tomaban al jefe o chamn como rehn y luego le cortaban la cabeza y segua el rito de victoria. Con la cabeza de la vctima hacan la reduccin llamada Tsantsa la que era suspendida en largos palos en seal de victoria.
El wea es el maestro de la ceremonia y van repitiendo el ritual y con un palo remueve la cabeza. El wea dice: La Tsantsa esta purificada, ya no es malo sino bueno y ahora es nuestro amigo el ronco sonido del tuntui se deja escuchar para dar lugar a las danzas. La fiesta dura algunas das entre bailar y comer como danzar y tomar chicha de yuca al son de la msica. Finalizada la fiesta la cabeza es signo de victoria y es guardada en un lugar preferencial. 2.8. DANZA FOLKLRICA COSTEA DEL ECUADOR El sector montubio o poblacin montubia, propietarios de una exquisita cultura en todos los niveles de subsistencia en el siglo XIX y hasta inicios del siguiente siglo, ocupaban un espacio social de consideracin.
Los montubios macheteros levantados en armas, denominados Los Chapulos fueron parte protagnica en la Revolucin liberal, tanto que, su produccin, el cacao, fue uno de los recursos que financio buena parte de esta gesta revolucionaria, all, la importancia que tenia, aunque el pueblo llano, como siempre, no tiene registro en las pginas de la historia. Conforme pasa el tiempo, la post Revolucin liberal, a la misma velocidad con que se disemina esta revolucin tambin se fueron perdiendo estas manifestaciones culturales en las reas citadinas, el trmino montubio se sumo y aun persiste 59
en la lista de palabras insultantes y ofensivas, en unos casos, en otros, tiene intenciones burlescas de mofa y de discriminacin.
Tiene tanta influencia que, cuando una persona representante del pueblo montubio fija su residencia en reas de gran concentracin humana, esta suele olvidar sus costumbres y asume las de la ciudad. La falta de una consideracin valorativa que motive respeto y exija su espacio en este otro sector social., hace que con suma facilidad se originen estos cambios de comportamiento y consigo la difuminacin de sus caractersticas.
En las actividades educativo-folklricas, tanto musicales o coreogrficas bailables o dancsticas como en la vestimenta, y que se programan en estas zonas costeas, la presencia del pueblo montubio con sus caractersticas generalmente estn ausentes o con muy poca representacin y a veces hasta mal representados, no as las representaciones de la cultura serrana, que incluso deriva de mayor entusiasmo en los participantes.
Por lo tanto, la falta de estudios e investigaciones socios culturales de este sector social, los montubios, y la predisposicin de los instructores o motivadores u organizadores, hace que esta riqueza cultural ya no se note su existencia.
El mundo de la artesana montubia o produccin de utensilios de vida de este pueblo, adems de la presencia de elementos tecnolgicos, la propia culturizacin y el mercantilismo han ido haciendo que se pierda desde la intencin de producir, hasta la preferencia para su consumo, ejemplo: los chalo, las redes de pesca, las canoas, entre otros elementos. De igual, forma la gastronoma montubia padece de los mismos graves sntomas y est afectada con la misma intensidad yendo camino de su desaparicin.
La literatura o composicin literaria con su riqueza idiomtica y su dialecto 60
caracterstico, es otro recurso que ya no se nota, la creatividad amorfinera y los espacios de exposicin que constituyen verdaderas reuniones sociales productoras de mucha alegra, los chigualos, van desapareciendo. Los saberes y conocimientos ancestrales curativos con el uso de las plantas medicinales, igualmente van reemplazndose con otros y su opacidad es notoria.
2.9. Danza Folklrica Interandina
Al son del San Juanito (Ritmo Nacional del Ecuador) se exponen lo ms hermoso de las tradiciones y trajes de algunas provincias de la Sierra Ecuatoriana como Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Caar, Azuay, Loja, etc.
En un conjunto de varias coreografas de aproximadamente 10 minutos cada una, las mismas que pueden unirse en un ensamble artstico, de varios minutos de duracin. En estas se funde los ritos de adoracin al sol y a la naturaleza, para culminar como lo hacen en todas las fiestas indgenas con algaraba desbordante al son del tradicional San Juanito, Albazo, El Capishca, La Tonada y otros ritmos.
Se realizan en las Fiestas del INTI RAIMI (Fiesta del Sol) desde el 22 al 28 de Junio, es la ms importante de las Fiestas del pueblo indgenas, previas las cosechas. Ritos, algarabas y agradecimientos al astro sol por su benevolencia para con la creacin y el mantenimiento de la vida. Toda la comunidad, expone sus mejores galas e interpretaciones musicales, designan a las reinas 61
de la comunidad llamadas INTI USTAS (Reinas del Sol), SARA USTAS (Reinas del Maz), etc.
Baile que representa el regocijo por las cosechas, en donde se brinda la chicha del Yamor, bebida sagrada que se prepara en honor a los dioses de las cosechas con 12 variedades de maz. Se celebra en el mes de Septiembre, en donde la fiesta indgena se fusiona con el recuerdo catlico en memoria de la aparicin de la Virgen de Monserrat patrona de Otavalo. Los indgenas lucen, sus mejores vestimentas, msica, bailes y sus mejores galanteos a su pareja.
Regin: Sierra. Provincia: Varias provincias del norte del Ecuador. Comunidad: Comunidades del norte Ecuatoriano. Es un ser enmascarado coronado por doce serpientes que en la sociedad indgena significa, la sabidura y posiblemente los meses del ao. Este es un ser mtico, que representa la fusin de los poderes de la naturaleza, conjugando al mismo tiempo el bien y el mal, presente en gran parte de las celebraciones de la naturaleza en la cual el indgena ha depositado hasta su propia vida, ya que el nace de esta, de la madre tierra (La Pacha mama) y todo se lo debe.
Las indgenas de esta comunidad lucen sus preciosas vestimentas bordadas a mano que emulan las hermosas flores de esta regin, adornan sus cabezas con sombreros tpicos confeccionados con lana de borrego y el tradicional zamarro. Es un traje de gala usado en varias celebraciones como: matrimonios, fiestas religiosas, de cosechas, Corpus Christi, Inti Raimi, etc.
Danza de Regocijo en el cual los jvenes indgenas, hacen gala de su destreza en el baile, deleitando a las huarmis (mujeres) presentes, aprovechan tambin las fiestas para aflojar sus sentimientos hacia las muchachas amadas, de esta manera se apropian de la plaza o lugar en donde se llevaran a cabo las festividades.
Regin: Sierra. Provincia: Chimborazo. Comunidad: LA Merced (Cantn Colta).
Baile tpico de esta regin en la cual los indgenas descendientes de los PURUCHAES celebran al Jahuay (Alegra) baile que inicia con rito de adoracin a la PACHA MAMA (Madre Tierra), posterior al cual se desborda la alegra bailando el San Juanito, brindando con chicha por la terminacin de las cosechas del trigo y la cebada que crecen en las faldas del Chimborazo, alimento bsico de esta regin. La mujer luce el CHANGALLY especie de delantal de colores vivos que utilizan para llevar cosas livianas, completa la vestimenta con una blusa blanca bordada, anaco de color oscuro, bayetas, 63
guashcas, zarcillos, shigras y el tpico sombrero de lana de borrego prensada de maz adornando con cintas de colores.
La vestimenta del varn no se diferencia mucho de las otras comunidades, acostumbra, camisa y pantaln blanco, un colorido poncho, el tpico zamarro sin faltar el sombrero.
Regin: Sierra. Provincia: Pichincha. Comunidad: San Pedro (Cantn Cayambe)
Tpico en varias celebraciones de esta comunidad, en donde las mujeres visten sus famosas polleras plisadas con blusas blancas ricamente bordadas a mano, en el varn es tpico el zamarro confeccionado con piel de llamingo (Camlido Andino). Conjuga varios ritmos dancsticos, que se expresan con galanteos.
2.9.1. Danza Folklrica Afro-ecuatoriano.- ha aportado numerosas supervivencias en el folklore del Litoral, siendo la ms influyente en las fiestas de la sociedad esmeraldea. Sus bullangueros y contagiantes ritmos que se entremezclan entre la magia, la religin y los festejos, son:
Danzas Negroides.-
Andarele, este baile se desarrolla por lo general en la playa, donde hombre y mujer desarrollan un ambiente de flirteo sin rozarse. Se dice que es la danza que mejor sintetiza la herencia africana.
Caderona danza y cancin annima del folklore esmeraldeo. 64
Arrullo, la principal variacin frente a la msica de marimba es la ausencia de este instrumento en su interpretacin, es una danza cuyos temas son preferentemente religiosos.
Chigualo se interpreta en velatorios de nios muertos, que segn la tradicin esmeraldea se convierten en angelitos.
Alabao danza y canto sin acompaamiento instrumental para velatorios de adultos.
2.10. COMPONENTES Y CARACTERSTICAS DE LAS DANZAS COSTEAS.
2.10.1. TRAJES TPICOS.- Los trajes tpicos no son oriundos o representativos de cada provincia como equivocadamente folkloristas o historiadores afirman, al manifestar que cada una de las provincias costeas tienen sus propios trajes tpicos. La realidad es otra, su uso es generalizado por tres grupos tnicos: montubios, cholos y negros.
2.10.2. TRAJES TPICOS DE MONTUBIOS.-En las provincias de Manab, Guayas, Los Ros y El Oro; hombres que viven en las montaas y ros, de acuerdo a su rango social:
Mujeres aristcratas.- trajes de fino acabado de las mejores telas en tonos pasteles, cuyos vestidos o faldas largas les llegaban hasta los tobillos, blusas de mangas cortas o largas con encajes y pedrera, con pecheras, grandes lazos en la parte posterior de la cintura, zapatos de tacn, sombrillas, abanicos, peinetas y tocados importados o finos sombreros de paja toquilla.
65
Mujeres de clase media.- vestidos o faldas hasta media canilla y blusas o polcas de mangas 3/4 adornadas cuyas telas eran sencillas pero con grandes estampados y colores fuertes, sombreros o pastoras de paja, grandes trenzas adornadas con lazos de cintas de color.
Hombres de clase alta, lucan pantalones de blanco impecable y destacaban las tradicionales cotonas (similares a la guayabera), sombreros tipo vaquero o tostadas elaborados con paja de fina calidad, exhiban bastones o fuetes y calzaban botas de cuero, adems de las tradicionales espuelas.
Jornaleros o peones, vestan pantalones y camisas manga larga de colores chillones, sombreros de paja y pauelos al cuello.
TRAJES TPICOS DE CHOLOS.-En las provincias de Manab, Santa Elena y El Oro; hombres que viven a las orillas del mar.
Mujeres, vestidos hasta media canilla y de colores formales, generalmente descalzas, lucen sus mejores galas en acontecimientos sociales. Varones, suelen andar descalzos, pantalones y camisas de mangas cortas de colores claros, sombreros de paja pero de ala corta.
2.10.3. TRAJES TPICOS DE NEGROS.-Esmeraldas con trajes tpicos definidos que representan solo a su zona, as:
Mujeres, blusas sin mangas, faldas estampadas amplias y largas hasta los tobillos de vistosos colores, sus cabezas cubiertas y amarradas con paolones a manera de turbantes, no usan calzado.
Varones, pantalones y camisas manga corta de colores intensos, pauelos y sombreros de paja similares a los cholos, generalmente descalzos.
66
2.11. MSICA COSTEA
La msica folclrica costea se perpeta por medio de la tradicin oral; es colectiva, no existe en ella una distincin formal entre quien la compone, ejecuta y escucha; es verncula o nativa; autctona y tradicional, manifestndose continua y permanentemente.
El espritu de autenticidad popular se percibe en fiestas campesinas, bailes de casorios y otras manifestaciones de alegra popular. Meloda, ritmo y danza se han transmitido de generacin en generacin y hacen parte del saber popular.
Tambin la msica negra es elemento tradicional de la cultura costea y la que ms se conserv a travs del tiempo. Su carcter mgico-religioso facilit su ajuste al nuevo entorno natural al cual fue sometido.
2.11.1. CLASES DE RITMOS
Los ritmos tampoco estn identificados con determinadas provincias, excepto Esmeraldas y Santa Elena que por obvias razones tienen ritmos musicales propios de su regin.
Existen como identidad musical folklrica en las provincias de Manab, Guayas, Los Ros y El Oro los siguientes ritmos:
Alza.- Sin duda alguna, la mxima expresin del folclore costeo. Hay variadas versiones en cuanto a su origen, siendo la ms generalizada la de origen manabita, sostenido por investigadores, folklorlogos e historiadores de nuestra msica. 67
Pasillo.- Ritmo profundamente costeo y un smbolo del mestizaje indo-europeo que nace en el instante en que se afirmaba jubilosamente el alma nacional con las gestas de independencia. Se encuentra en casi todas las zonas geogrficas del pas con gran autenticidad folclrica. Son diversas las versiones sobre el origen del nombre Pasillo, pero las ms repetidas coincidencias de concepto son las que hablan de su derivacin de la manera de dar pequeos pasos o "pasillos" sus bailadores.
Chigualo y Villancico.- Msica religiosa cantada cuyos versos son usados en juegos de rueda y Navidad.
68
Vals, Contradanza y Minuet.- Msica clsica y aristocrtica, empleadas en danzas cortesanas o de saln.
Polka, Jota y Galope.- Msica festivo para bailes fuertes y alegricos del montubio.
Pasacalle y Tonada.- Canciones alegres y representativas de las regiones o zonas. El nombre de la Tonada, posiblemente se origin de la palabra tono, mismo que es emitido por los acordes de la guitarra.
Tradicional y Aire Montaero.- Prototipos musicales montubios y originales de la costa ecuatoriana.
La Provincia de Santa Elena por ser de reciente creacin, por la cercana al mar y por su gente de espritu marinero, tiene escasa identidad musical representativa, salvo canciones alusivas a su naturaleza ambiental.
2.11.2. LA MSICA NEGRA AFRICANA.- ha aportado numerosas supervivencias en el folklore del Litoral, siendo la ms influyente en las fiestas de la sociedad esmeraldea. Sus bullangueros y contagiantes 69
ritmos que se entremezclan entre la magia, la religin y los festejos, son:
Arrullo.- Se llama a las canciones de cuna, aunque tambin las acostumbran a cantar en los velorios de nios y en las celebraciones de navidad. En estos casos pueden ser una o varias voces, siendo muy comn el estribillo cuando hay coro. Es comn encontrar a una madre o abuela cantando estos arrullos para hacer dormir a su hijo.
Alabao.- Es el canto fnebre en donde se emplea el dilogo, y se utiliza como alabanza a Dios, a la Virgen, y a los santos patronos. Ha dejado de ser netamente religioso para formar parte de los festejos profanos, siendo muy difundido entre las comunidades de la costa. El trmino tambin se emplea para denominar oraciones cantadas propias de ritual funerario en los velorios, en los novenarios y en las fiestas de los santos catlicos. Normalmente es interpretado por una Cantadora y un grupo de Respondedoras, y en algunos casos se emplea el solista, haciendo narraciones. Andarele y Torbellino.- Ritmos de fiestas interminables en las playas de Esmeraldas. Bambuco, Agua Corta y Agua Larga.- Entre otros.
70
2.11.3. INSTRUMENTOS MUSICALES DE LA COSTA 2.11.3.1. INSTRUMENTOS AUTCTONOS (DE ORIGEN AFRICANO Y AMERICANO):
Guas (de caa guada y semillas de vegetales). Marimba (de chonta), su ejecucin percusia y meldica se divide en dos segmentos: "bordoneo" o base rtmico-armnica y "prima o repique en el registro superior. Cununo (macho y hembra) Flauta (de caa guada), tambin con huesos humanos Ocarina Tambora (de cuero de sano) Bombo (cuero o membrana de animal) Maracas, instrumento y smbolo mgico en las ceremonias 2.11.3.2. INSTRUMENTOS INFLUENCIADOS (DE ORIGEN EUROPEO):
Redoblante o tambor Platillo ( forma circular y se construyen en hierro) Acorden Guitarra Requinto Bajo (electrnico).
2.12. LEYENDAS Y TRADICIONES
71
De acuerdo a los hechos folklricos y a la naturaleza de las costumbres, por sus caractersticas entre otras tenemos las siguientes:
Religiosas y Paganas.- En este mbito existe la mayor y ms extensa riqueza de las tradiciones, ya que casi no existe pueblo costeo que no tenga fiestas santorales o un patrono religioso de la poblacin que por la creencia y ejecutorias del santo, efecten grandes celebraciones en su honor con misas, festivales gastronmicos, eventos artsticos, romeras, bailes, competencias de juegos populares, etc. en tradiciones como las del Cristo Negro, Narcisa de Jess, San Jacinto de Yaguachi, Seor de las Aguas.
En el mbito de leyendas y tradiciones paganas destacan los Diablos y Mojigos, la Dama Tapada, Fiesta de Blancos y Negros, la Dama del Tamarindo, la Lutona, entre otras.
Festivas y Populares.- Por costumbres antiqusimas y estar an arraigadas en determinadas zonas de la regin, stas se identifican por sus festejos que trascienden ms all de sus fronteras generando identidad cultural y el fomento del turismo.
Entre las tradiciones ms importantes existen los rodeos montubios, carnavales, juegos populares (palo encebado, carrera de ensacados, torneos de cintas y madrinas).
2.13. FUNDAMENTACIN FILOSFICA 2.13.1. FILOSOFA.- Es la ciencia que trata el amor por la sabidura. Proviene del griego Filos=amor y Sofa=sabidura. Es decir, comprender con todo aquello que interactuamos.
72
La Filosofa se viene practicando desde la poca de los griegos, quienes por primera vez comenzaron a realizarse preguntas profundas por todo aquello que los rodeaba. Por lo mismo, los primeros atisbos de filosofa, se vieron en el campo de la naturaleza.
La gracia de la filosofa, es que esta se hace preguntas ltimas, o sea, por aquellas que van en la bsqueda del sentido final de las cosas.
2.13.2. DIALCTICA.- Trmino que deriva del verbo griego dialogizomai, que significa discutir, dialogar, razonar juntos, fue inventado por Zenn de Elea.
La Dialctica es para Platn la actitud propia del verdadero filsofo, de aquel que trata de llegar a la verdad por medio del dilogo. El dilogo permite contraponer argumentaciones aparentemente opuestas y frecuentemente complementarias, para posibilitar un ascenso a la verdad mediante la explicacin de tales argumentaciones. Para los griegos: El arte de disputar y discurrir en forma dialogada era para llegar a las ideas generales o primeros principios para ordenarlos.
Es decir, utilizaban la tcnica del dilogo y la discusin mediante el intercambio de razonamientos y argumentaciones, razonamiento que bajo esta premisa se debe dar al folklore costeo, dado la diversidad de criterios e incomprensiones existentes entre artistas folklricos y autores de libros que se enfrascan en desacuerdos sobre este arte.
2.13.3. CONSTRUCTIVISMO.-Podemos decir que la realidad es una construccin creada por quin la observa y afirma, que el conocimiento de todas las cosas es un proceso mental que se desarrolla en el entorno.
73
Segn esta corriente, siendo el folklore la ms antigua de todas las artes, decimos que inicialmente ha sido una expresin espontnea de la vida colectiva. En las civilizaciones antiguas el folklore era un medio esencial para participar en las manifestaciones del sentido emocional de la tribu. La expresin folklrica es utilizada como modo tpico de manifestacin de los afectos vividos en comn.
El folklore ha evolucionado perdiendo la precisin de su origen, subsistiendo en forma de tradiciones en la herencia cultural de los pases, lo cual hace imprescindible su estudio en forma responsable y profesional a fin de no perder los valores autnticos que definen nuestra identidad cultural.
2.14. FUNDAMENTACIN PEDAGGICA 2.14.1. PEDAGOGA.- Conjunto de saberes que se encarga de la educacin. La palabra pedagoga tiene su origen en el griego antiguo paidagogs, compuesta por Paidos=nio y Goga=llevar o conducir.
Indudablemente que los conocimientos del folklor deben ser ejecutados a travs de los mecanismos de las ciencias pedaggicas, para poder cumplir y apuntalar su enseanza-aprendizaje en forma ordenada y acadmica.
2.15. FUNDAMENTACIN ANDRAGGICA 2.15.1. ANDRAGOGA.- Proviene de las palabras griegas Aner=adulto y Agrocus=conductor de la enseanza. Es conocida como la educacin permanente o la ciencia que trata de la educacin integral del adulto.
Desde el punto de vista del ser humano, se manifiesta con intercambios educativos de conocimientos, experiencias y de una relacin establecida de manera horizontal con el descubrimiento de nuevas capacidades, habilidades y destrezas.
74
La Andragoga permite la innovacin y renovacin en el aprendizaje y estimula el deseo de estudiar y desarrollar un pensamiento crtico, como es el caso imprescindible y muy necesario en el folklore costeo que tiene resistencia en estudiantes y adultos en conjunto. A travs de esta ciencia, se podra concitar y garantizar la adquiciencia del folklore.
2.16. FUNDAMENTACIN EPISTEMOLGICA 2.16.1. EPISTEMOLOGA (Teora del conocimiento).- Es la rama de la Filosofa que se encarga del estudio terico de los fundamentos, los mtodos y el valor del conocimiento. Se ocupa de su naturaleza y posibilidad, sus suposiciones y fundamentos del crdito que puede otorgarse. Estudia cmo el hombre produce y justifica el conocimiento. En el estudio y la prctica del folklore costeo, tiene un rol importantsimo por la diversidad de criterios y distorsiones existentes, misma que ayudara a apuntalar y reafirmar el orden de esta actividad que se encuentra a la deriva y alienada por corrientes extraas a su esencia.
2.17. FUNDAMENTACIN SOCIOLGICA
Se trata de un trabajo de investigacin dividido a la sociedad, y con ello a la familia y sus integrantes y la puesta en prctica de los conocimientos, ello tambin beneficiar al Educador. Desde el punto de vista sociolgico, se parte del anlisis de la Sociologa Educativa. Los patrones de conducta que definen una cultura se transmiten unos a otros, la sociedad se desarrolla en forma colectiva conforme avanza el desarrollo socio-econmico, poltico, moral y educacional.
2.18. FUNDAMENTACIN LEGAL CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DEL ECUADOR 75
Art. 26.- La educacin es un derecho de las personas a lo largo de su vida y un deber ineludible e inexcusable del Estado. Constituye un rea prioritaria de la poltica pblica y de la inversin estatal, garanta de la igualdad e inclusin social y condicin indispensable para el buen vivir. Las personas, las familias y la sociedad tienen el derecho y la responsabilidad de participar en el proceso educativo.
2.19. DEFINICIONES CONCEPTUALES (GLOSARIO)
ACTITUD.- Predisposicin anmica para actuar en un momento determinado. ANLISIS.- Interpretar cualquier elemento para saber si est correcto o errneo.
ANTEPASADOS.- Es el trmino usado para describir al ser vivo o especie del cual descienden dos o ms especies.
APTITUD.- Capacidad para realizar una determinada actividad.
CAPACITAR.- Hacer a uno apto, habilitarse para una cosa.
CONTENIDO.- Puede considerarse como la suma de todas las partes que forman un todo. COREOGRAFA.- Es el arte de crear estructuras en las que suceden movimientos.
COREGRAFO.- Persona que hace la coreografa de un espectculo o baile.
COSTEO-A.- Pertenecientes a la regin de la orilla del mar y la tierra que se encuentra cerca de ella.
76
COSTUMBRE.- Lo que se hace comnmente. Prctica que ha adquirido fuerza de ley.
CREATIVIDAD.- Es la generacin de nuevas ideas o conceptos.
CREENCIA.- Accin de creer. Lo que se cree. Religin. DANZA.- Es la accin o manera de bailar.
DESARROLLO.- Accin y efecto de desarrollar o desarrollarse.
DESTREZA.- Arte de saber hacer. Capacidad de actuar o hacer eficientemente algo.
EDUCACIN.- Es el medio que utiliza la sociedad para desarrollar el intelecto, el carcter y el bienestar fsico de cada individuo.
ENSEANZA.- Arte de instruir, mostrar a travs de una metodologa.
FOLKLORISTA.- Intrprete de la Proyeccin Esttica. Artista que crea, recrea y ejecuta la actividad del folklore.
FOLKLORLOGO.- Profesional de la Ciencia Folklrica. Estudioso e investigador del folklore. FOMENTAR.- Dar calor. Excitar o proteger una cosa.
GABINETE.- Escritorio del investigador folklrico.
GESTOR CULTURAL.- Persona que utiliza estrategias para facilitar un adecuado acceso al patrimonio cultural.
HABILIDAD.- Capacidad, inteligencia y disposicin para una cosa. 77
IDENTIDAD CULTURAL.- Es el conjunto de valores, orgullo, tradiciones, smbolos, creencias y modos de comportamiento de los individuos, en l fundamentan su sentimiento de pertenencia.
INNOVAR.- Cambiar las cosas introduciendo novedades.
INSULSO.- Falto de sabor, inspido.
INVESTIGACIN.- Es un proceso sistemtico dirigido y organizado, que tiene como objetivo fundamental la bsqueda de conocimientos vlidos sobre hechos y fenmenos del hombre y del Universo.
INVESTIGACIN DE CAMPO.- Contacto con el hecho folklrico.
LITORAL.- Perteneciente a la orilla del mar y a las llanuras.
MNADES.- Seres femeninos divinos.
MTODO.- Es el camino que se recorre para alcanzar un fin. Representa la manera de conducir el pensamiento o las acciones, para alcanzar una meta o un propsito.
METODOLOGA.- Conjunto de mtodos, tcnicas y procedimientos que se utilizan en la prctica, para superar el problema.
MOTIVAR.- Incentivar el esfuerzo para alcanzar un objetivo. PARADIGMA.- Son realizaciones cientficas universalmente reconocidas, que durante cierto tiempo proporcionan modelos de problemas o soluciones a una comunidad cientfica.
78
PLYADE.- Grupo de personas contemporneas reconocidas y destacadas, especialmente en las letras.
PROYECTO.- Es el diseo y desarrollo de un conjunto de procesos, recursos y resultados, con el fin de resolver participativa y creativamente necesidades y problemas especficos.
TCNICA.- Proceso que viabiliza la aplicacin de los mtodos, procedimientos y recursos.
2.20. INFLUENCIA DE LA DANZA FOLKLORICA COSTEA EN LA CULTURA DEL ECUADOR.
Hay muchas formas de analizar sus ventajas: como simple actividad fsica, es decir, como actividad saludable para el cuerpo; como actividad artstica que permite encontrar, a travs del movimiento, la exaltacin de la sensibilidad, adems de ser, para el espectador, una expresin que permite concebir el cuerpo y el movimiento en una dimensin esttica fuera de lo cotidiano.
Esto sin considerar las funciones sociales especficas como las danzas rituales, que son un vnculo con otras fuerzas sobrenaturales, o para la propiciacin agrcola.
2.21. INFLUENCIA DE LA DANZA FOLKLORICA COSTEA EN LA CULTURA, EDUCACIN
La danza se considera como la manifestacin que refleja la cultura de un pueblo, es una amalgama de creencias, mitos y leyendas, en donde confluyen y se funden como hermanas, ms de dos culturas, la indgena que fue truncada por la influencia de los conquistadores y la cultura occidental de los 79
pueblos sometidos, deformando las ancestrales races de aquellos reinos. Desde siempre los seres humanos han sentido la necesidad de comunicarse.
El hombre ha bailado debido a una necesidad vital de movimiento, expresin y comunicacin. Tal necesidad no es del todo independiente del momento histrico, poltico y social que se vive, que como es natural influye en la creatividad, a partir de la cual el hombre produce esa forma de expresin llamada danza.
Al referirnos de la buena comunicacin, participacin activa en un grupo de danza regional, se est hablando que ah se aplica las dinmicas grupales cuyo objetivo es conocer si realmente influyen para mejorar las relaciones entre profesor y alumno, que rol juega cada uno de ello dentro de las dinmicas y de qu se basan los maestros para la ejecucin y conduccin de una clase totalmente prctica. 10
CAPITULO III RESULTADOS DE LA INVESTIGACIN 3.1 METODOLOGA GENERAL 3.1.1 DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO METODOLGICO GENERAL
Para realizar la investigacin de nuestra tesis de acuerdo con el tema de LA DANZA FOLKLRICA Y SU INFLUENCIA EN LA CULTURA DE LOS ESTUDIANTES DEL OCTAVO AO BASICO DEL COLEGIO NACIONAL TCNICO JAMBEL Contamos con el respectivo permiso del rector del Colegio Nacional Tcnico Jambel para aplicar las correspondientes encuestas y entrevistas a los alumnos y profesores del rea de Cultura Fsica, aplicamos las tcnicas de investigacin correspondiente a los alumnos y docentes. Con estos resultados procedimos a tabular la informacin pertinente para iniciar con las correspondientes actividades que tiene que ver directamente con las interpretaciones de cuadros y grficos.
Aplicamos el mtodo deductivo, el mtodo analtico y sinttico con el fin de determinar los aspectos interpretativos referentes para los correspondientes justificativos tericos conceptuales de respaldo.
Al finalizar con los procedimientos expuestos, proseguimos a elaborar la propuesta de intervencin.
3.1.2 NIVEL DE INVESTIGACION
Los niveles considerados en la investigacin fueron: exploratorio, descriptivo y explicativo.
3.1.3. MODALIDAD DE INVESTIGACION
En cuanto al tipo y a la modalidad, la investigacin ha sido: Documental, puesto que se revisaron diversas fuentes bibliogrficas y de campo, debido a que la investigacin se realiz en mismo lugar de los hechos identificando claramente las relaciones causa efecto.
81
3.1.4 POBLACIN Y MUESTRA
Las caractersticas de las unidades investigativas identificadas permiten trabajar con todo el universo que se justifica por ser menor a cien, por lo cual se trabajara con el total de la muestra.
3.2. OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES.
HIPOTESIS
VARIABLES
INDICADORES 82
El desarrollo de la Danza Folklrica Costea no est incidiendo en el reconocimiento y valoracin entre personas y su cultura, debido a la no utilizacin de una Gua Didctica por parte de los Docentes del rea de Cultura Fsica lo que convierte al proceso de enseanza- aprendizaje en algo rutinario.
DANZA FOLKLRICA PERSONAS CULTURA GUIA DIDACTICA DOCENTES CULTURA FISICA
SI O NO
La danza folklrica costea es considerada poco novedosa y til por los alumnos. Debido a que consideran que no se beneficiaran de ella o desarrollen sus destrezas y su creatividad. DANZA FOLKLRICA Novedoso til Destreza Creatividad
SI O NO
Los docentes se capacitan planifican e inculcan en sus alumnos conocimientos conocimiento sobre la danza folklrica no en especifico de la costa.. DOCENTES CAPACITAN PLANIFICAN INCULCAN ALUMNOS DANZA FOLKLORICA
SI O NO Los docentes del rea de cultura fsica no cuentan con material didctico suficiente para la enseanza de la danza folklrica costea.
Material didctico Enseanza de la Danza folklrica
SI O NO Los mtodos y tcnicas de aprendizaje utilizados por los docentes de cultura fsica facilitan la enseanza de la danza folklrica para contribuir con el desarrollo de las destrezas de los alumnos Mtodos Tcnicas Cultura fsica Enseanza Danza folklrica Alumnos
SI O NO
3.3. SELECCIN DE TCNICAS DE INVESTIGACIN Para realizar la investigacin se utilizaron las siguientes tcnicas:
Documental 83
Observacin Encuesta Entrevista
3.4. RECOLECCIN DE LA INFORMACIN Una vez que se establecieron los puntos a investigar y elaborado los instrumentos para la investigacin se procedi a hacer la visita al Colegio Nacional Tcnico Jambel con el fin de llegar a los actores y poder aplicarles las encuestas en el caso de los estudiantes y realizar la debida entrevista a los docentes, adems se realizaron las observaciones a la infraestructura y espacios que posee la institucin educativa.
3.5. PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIN
Una vez recuperada la informacin emprica, se utiliz tablas de tabulacin simple y de cruces de variables, se estimaron porcentajes en relacin de proporcionalidad. La informacin finalmente ser representada en cuadros y grficos estadsticos.
3.6. ANLISIS DE LOS RESULTADOS
Luego de recolectar la informacin, procesarla y presentarla en los cuadros y grficos estadsticos se procedi a realizar el anlisis respectivo para lo cual se consider a aquellos porcentajes ms preponderantes en los resultados, haciendo las debidas comparaciones y contrastando respuestas entre los involucrados. 3.6.1. ANLISIS E INTERPRETACIN DE LAS ENCUESTAS REALIZADAS A LOS ALUMNOS DEL OCTAVO AO
3.6.2. Considera al folklore costeo novedoso y til? 84
CUADRO N1 ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE SI 72 91 NO 7 9 TOTAL 79 100 Fuente: Alumnos del Octavo Ao Bsico. Elaboracin: Los autores GRFICO N1
Dentro de esta manifestacin cultural de la danza, en nuestro pas, se ha dado mayor nfasis a la danza interandina caracterizado en mayor grado de difusin y aplicacin en los diferentes momentos de expresin cultural.
Los estudiantes respondieron en forma positiva, ya que tenemos conocimiento que mediante el Folklor logramos desarrollar una expresin rtmica-corporal que permitir al estudiante tener una idea clara de lo que inspira el Folklor.
3.6.3. Cree beneficioso el folklore costeo para desarrollar destreza y creatividad? CUADRO No. 2 85
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE SI 71 90% NO 8 10% TOTAL 79 100%
Fuente: Alumnos del Octavo Ao Bsico. Elaboracin: Los autores GRFICO N2
El Folklor Costeo logra mejorar la creatividad con nuevas acciones que exige la variacin necesaria, a travs de la expresin del movimiento con el sentido del ritmo.
Los estudiantes encuestados manifestaron estar muy de acuerdo, ya que en si se desarrolla la creatividad conforme va efectundose los diferentes movimientos coreogrficos, ya que la danza es expresin que permite mostrar el sentimiento en forma de movimiento expresivo.
3.6.4. Cree que sea necesario recibir conocimientos de folklore costeo? CUADRO No. 3 86
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE SI 71 90% NO 8 10% TOTAL 79 100% Fuente: Alumnos del Octavo Ao Bsico. Elaboracin: Los autores GRFICO N3
En todo el sentido de palabra, el folklor costeo muestra el sentir de nuestra historia, permite palpar el sentimiento de nuestros ancestros por medio de la msica y la danza mostrando diferentes expresiones en sus vivencias, costumbres y tradiciones propias de la regin costa.
El ms alto porcentaje de los estudiantes encuestados indicaron estar de acuerdo estudiar el folklore costeo no solo porque es una danza tradicional, sino porque por medio de ella se conoce los diferentes ritmos y danzas de nuestra regin, esto significa que el conocimiento de la danza permite determinar las diferentes culturas de nuestra historia desarrollada en nuestro perfil costanero. Esto justifica lo acertado de incluirlo en el pensum del bsico. 3.6.5. Para el desarrollo de sus conocimientos sobre danza, debe estudiarse folklore costeo? CUADRO No. 4 87
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
SI 72 91% NO 7 9% TOTAL 79 100% Fuente: Alumnos del Octavo Ao Bsico. Elaboracin: Los autores GRFICO N4
El mejoramiento de los conocimientos son elementales en el desarrollo de la prctica de la danza dado el hecho de mostrar sus cualidades y destrezas adquiridas y demostradas en el transcurso de la vivencia o convivencia social.
Los alumnos estn de acuerdo en mejorar sus conocimientos de danza tanto en su movimiento cuanto en su expresin dado por las diferentes culturas de nuestra regin, permitindole expresar con claridad la realidad de la tradicin en la poca de nuestra gnesis social-cultural. Estudiar el Folklor Costeo, dado los conceptos emitidos en los cuadros anteriores, la importancia se da justamente por relevar la tradicin de nuestro arte y folklor.
3.6.6. Cree necesario que se realicen seminarios taller para difundir el folklor costeo? CUADRO No. 5 88
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE SI 75 95 % NO 4 5% TOTAL 79 100%
GRAFICA N5
Fuente: Alumnos del Octavo Ao Bsico. Elaboracin: Los autores
El Folklore costeo se lo difunde a travs de las diferentes formas y medios que nos permite influenciar en el conocimiento; con este recurso cognoscitivo, el docente, como eje principal de la educacin, es la persona que busca nuevas soluciones para ofrecer el conocimiento y con ella la experiencia necesaria, con el fin brindar ideas innovadoras que motiven al alumno a participar del estudio de nuestro folklore costeo.
Los estudiantes estn de acuerdo con la propuesta, ya que existir el aporte necesario para la difusin del nuestra cultura, en trabajar de manera conjunta para el bienestar de nuestra institucin o comunidad.
3.6.7. Ud. deseara beneficiarse con el aprendizaje del Folklore Costeo? 89
CUADRO No. 6
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
SI 73 92% NO 6 8% TOTAL 79 100% Fuente: Alumnos del Octavo Ao Bsico. Elaboracin: Los autores GRFICO N6
Efectivamente, debemos recuperar nuestro patrimonio cultural y reforzar las instancias de investigacin, conservacin y proteccin de nuestra cultura; promover su estudio e incentivar la participacin de los estudiantes y comunidades, as como proteccin de los conocimientos tradicionales y a la expresin cultural de nuestro folklore costeo.
A los estudiantes les hara bien conocer ms lo que es el Ecuador, desde el punto de vista del folklore costeo, porque les permitir tener un mayor conocimiento cultural acerca de nuestro pas. 90
3.6.8. Considera usted oportuno y necesario que la institucin cuente con una gua didctica que les permita conocer y practicar la danza folklrica costea? CUADRO NO. 7
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
SI 72 91% NO 7 9% TOTAL 79 100% Fuente: Alumnos del Octavo Ao Bsico. Elaboracin: Los autores GRFICO N7
Los recursos didcticos que nos permite el mejoramiento de los conocimientos as como la facilidad de planificar, es importante y muy necesario dentro de cualquier centro de educacin.
Los estudiantes estn de acuerdo y muestran su inters por conocer sus orgenes culturales, con el uso de la gua didctica los estudiantes podrn elevar su nivel cultural y este documento les servir para orientarse en el conocimiento de la danza folklrica de la costa. 91
3.6.9. RESULTADOS DE LA ENTREVISTA APLICADA A LOS PROFESORES DE CULTURA FISICA.
3.6.10. Conoce usted la danza folklrica?
Los Docentes respondieron de forma positiva indicando que si conocen la danza folklrica debido a que es necesario tener un conocimiento terico- prctico para poder impartirlo a los alumnos. Los docentes si tienen conocimientos elementales de danza, lo que permite que sus dirigidos tengan la oportunidad de conocer y practicar la danza folklrica de la costa.
El perfil del profesional de cultura fsica est considerado como multidisciplinario, de tal manera que siendo la cultura fsica un recurso educativo, la danza folklrica es parte de la cultura de nuestros pueblos y por ende es menester que el profesional de cultura fsica tenga conocimientos necesarios de la danza folklrica, en este caso, de la costa.
3.6.11. Cuntos aos de experiencia tiene como docente de Cultura Fsica?
De acuerdo con la entrevista realizada, los aos de experiencia como docente son de 18 aos en total los cuales 15 de ellos en la misma institucin.
3.6.12. Cul es el nivel de Educacin y capacitacin con el que cuenta el Docente de Cultura Fsica?
En cuanto con el nivel de educacin que posee nos manifest que cuenta con una Licenciatura en Educacin Fsica adems de contar con mltiples diplomas de talleres, seminarios y congresos. 92
Sin embargo considera que especficamente no existen talleres de Danza Folklrica Costea al cual asistir.
Administracin deportiva (Seminario de 15 horas). Taller Seminario de Tiempo libre y Recreacin de 10 horas. Seminario de Danza y Coreografa de una duracin de 15 horas.
3.6.13. Las danzas que emplea en su clase De qu parte de la regin provienen?
Al realizar la entrevista, los docentes nos supieron manifestar que en su clase emplean danzas de la regin Costa y Sierra ya que entre ms conozcan de nuestras races ms podrn darse cuenta lo rico que es nuestro pas culturalmente para as rescatar y compartir nuestras danzas autctonas con los alumnos, los mismos que influyen en la conducta social -cultural.
3.6.14. Deseara usted formar un grupo de Danza Folklrica Costea con los alumnos de su Institucin?
La formacin de un grupo de danza folklrica costea se debe a que la misma institucin y el pensum de estudio lo requieren y respalda esta iniciativa para difundir, rescatar y conservar los conocimientos culturales del folklor costeo.
El docente respondi que afirmativamente el deseo de formar un grupo de danza folklrica costea para la preservacin de nuestra cultura, la misma que se debe permitir, a nuestros alumnos, todo conocimiento acerca de folklor costeo para que ellos conserven y mantenga estos conocimientos generaciones futuras.
93
3.6.15. Usted planifica e instruye sobre Danza Folklrica a sus alumnos? La danza folklrica bien planificada e instruida en los alumnos, para entregar una educacin de calidad permitiendo que asimilen mucho mejor los conocimientos sobre folklor costeo.
Los docentes de cultura fsica si planifican e instruyen a sus alumnos ya que en gran parte el aprendizaje depende de la planificacin y as los alumnos conozcan la danza folklrica.
3.6.16. Cuenta con material o recursos suficientes para planificar e instruir sobre la Danza Folklrica de la costa?
Los recursos cognoscitivos, didcticos permiten al docente planificar, instruir y evaluar y mejorar en el proceso enseanza aprendizaje de la Danza Folklrica Costea.
En esta pregunta manifestaron que no contaba con material y recursos suficientes para planificar e instruir la danza folklrica de la costa en especfico ya que son pocos libros existentes sobre Danza Folklrica Costea lo que dificulta la planificacin de la misma.
3.6.17. Cree usted que sera necesario contar con Gua didctica para la enseanza_ aprendizaje de la Danza Folklrica de la costa? La Gua didctica es una herramienta de apoyo para mejorar la metodologa en los objetivos planteados por medio del uso de los recursos correspondientes y adecuados. Los docentes llegaron a la misma conclusin de que si era necesario contar con una gua didctica para la enseanza- aprendizaje de la danza folklrica de la costa que permita impartir las clases sobre Danza Folklrica Costea y hacer que se interesen ms los alumnos. 94
3.6.18. Se debe impartir conocimiento del folklor costeo a los estudiantes?
La difusin e instruccin de la danza folklrica costea para los alumnos es necesaria porque podemos rescatar nuestra cultura, influir en el estudiante un comportamiento social adecuado.
De acuerdo con la entrevista realizada respondieron con toda conviccin que si se debe impartir conocimiento del folklor costeo para compartir con la sociedad sus logros de aprendizaje y convivir en armona cultural.
3.6.19. De qu manera debera fomentarse el folklor costeo?
El fomento al arte y la cultura se los realiza por medio de la difusin, talleres, seminarios, cursos, ensayos, presentaciones, creacin de grupos estudiantiles promoviendo la actuacin de presentaciones de grupos estudiantiles a la sociedad para que las autoridades apoyen la prctica y conservacin de estas danzas autctonas de la costa.
3.6.20. Indique los Mtodos que utiliza para el desarrollar una clase de sobre Danza folklrica? La metodologa ms utilizada para ensear danza folklrica de parte del docente son: Mtodo Directo e Indirecto. Esto nos indica que los docentes utilizan una metodologa apropiada sin embargo el problema es que no existe una gua o herramienta didctica de apoyo para la enseanza de la Danza Folklrica Costea.
95
3.6.21. Indique las tcnicas que utiliza para el desarrollar una clase de sobre Danza folklrica? Las tcnicas ms utilizadas por los docentes son: la instruccin directa, el descubrimiento guiado, resolucin de problemas y lluvia de ideas. Estas tcnicas forman un complemento importante para el proceso enseanza aprendizaje, ayudando al desarrollo de destrezas en un plano de confianza y libertad para que sea capaz de pensar, investigar y analizar en el uso y manejo de los instrumentos.
96
3.7. Conclusiones
En primera instancia la Danza folklrica Costea Ecuatoriana necesita de mucha ms investigacin para un mejor desarrollo y enseanza de la misma, mediante la investigacin de campo que realizamos observamos que si est influyendo en varios aspectos: en la cultura de las personas y de los alumnos del octavo ao sobre todo, a nivel social y educacional. Pero a pesar del esfuerzo de los docentes aun no ha tenido el impacto que debera tener.
La segunda hiptesis fue refutada de forma que los alumnos afirmaron contundentemente que para ellos la Danza Folklrica Costea es novedosa y til porque gracias a ella pudieron desarrollar ms su creatividad, destrezas, capacidades fsicas e intelectuales. Adems pudimos constatar que el docente de Cultura Fsica le da importancia y que la utiliza como herramienta dentro del proceso enseanza aprendizaje.
No solo los alumnos, los docentes y autoridades de cualquier institucin ya sea esta pblica o privada estaran de acuerdo en que es oportuno y necesario contar con una Gua Didctica para la enseanza- aprendizaje de la danza folklrica costea que les permita planificar de una forma ms sustentada y firme.
Los docentes si planifican e inculcan el conocimiento y practica de la danza folklrica adems de contar con material didctico, pero estos materiales no son apropiados ni suficientes para aplicar los ejercicios prcticos, por lo que existen alumnos que no los comprenden tal como lo demuestra el cuadro # 4 y # 5. Con esta deduccin se comprueba la hiptesis 3 y 4. 97
Para mejorar el conocimiento de los estudiantes, docentes y autoridades es indispensable que se realicen con frecuencia seminarios talleres sobre Folklor Costeo beneficiando a la poblacin en general, conservando de esta forma nuestro patrimonio cultural adems de proteger los conocimientos tradicionales y la expresin cultural de nuestro Folklore Costeo.
Las hiptesis planteadas nos sirvieron de eje principal para la investigacin, ya que fueron comprobadas y refutadas con la encuesta a los estudiantes donde se observo la falta de una Gua didctica los deseos de aprender ms sobre Folklore Costeo en la institucin y porque no decirlo en todas las instituciones de la regin Costa. Por ello la propuesta que ofrecemos beneficiara no solo a los estudiantes sino a los docentes aportando una herramienta didctica de consulta para la planificacin y mejoramiento en la prctica de la Danza Folklrica Costea.
98
3.8. RECOMENDACIONES
Valorizar y dar el espacio que necesita a la Danza Folklrica Costea como eje fundamental de aprendizaje en las instituciones y la sociedad cuidando de los aspectos organizativos de las clases.
Preparar estrategias didcticas que incluyan actividades motivadoras, en las que ayuden al estudiante a incentivarse.
Proponer actividades de aprendizaje y orientar su realizacin para ello hay que tomar contacto con agrupaciones de danza, habitundose a las actividades grupales y enriqueciendo sus propios conocimientos. Durante el desarrollo de las actividades observar el trabajo de los estudiantes y actuar como dinamizador y asesor.
Actuar como consultor para aclarar dudas de contenidos y metodologa, aprovechar sus errores para promover nuevos aprendizajes dndoles a conocer las posibilidades que ofrece la danza como aficin o como actividad profesional.
Prestar importancia a la msica y a la Danza folklrica Costea como lenguaje artstico y medio de expresin cultural de los pueblos mediante la realizacin de seminarios talleres.
Que los docentes de la institucin para contrarrestar con el problema de resolucin de ejercicios, deberan utilizar un manual o gua de apoyo en la que consten ejercicios que vaya de lo ms fcil a lo difcil para que el estudiante pueda practicar y razonar cada uno de los ejercicios para su futura aplicacin.
99
CAPITULO IV PROPUESTA DE INTERVENCIN
4.1. TTULO: GUIA DIDCTICA PARA LA ENSEANZA APRENDIZAJE DE LA DANZA FOLKLRICA COSTEA EN LOS ALUMNOS DEL OCTAVO AO BSICO DEL COLEGIO NACIONAL TCNICO JAMBEL
4.2. UBICACIN:
El Colegio Nacional Tcnico Jambel de la Ciudad de Santa Rosa est situado al Norte con la calle MARLENE NIETO, al Sur con la calle FRANCO ROMERO, al Este con la calle MARIO MARTINEZ y al Oeste con la calle JOFFRE LIMA. El colegio nacional tcnico Jambel es una institucin que brinda apoyo a la comunidad con el fin de entregar a la ciudad bachilleres aptos para que se desenvuelvan en el futuro.
Villas de Miraflores
Colegio Nacional Tcnico Jambel
Escuela Jos Mara Ollague
Hospital Santa Teresita
Infa
Instituto Jos Gabriel Vega Betancourt MARLENE NIETO M A R I O
M A R T I N E Z
FRANCO ROMERO J O F F R E
L I M A
100
Con nuestra propuesta se piensa beneficiar en forma directa a los docentes y alumnos, de esta institucin ya que de esta manera se aporta con el mejoramiento de estrategias metodolgicas que ayuden a los estudiantes a descubrir tcnicas apropiadas para el desarrollo de ejercicios prcticos. Este texto didctico, est disponible para todos cuanto lo deseen ya que el objetivo es de ayudar al desarrollo del proceso educativo e ir innovando las estrategias metodologas para enriquecer el conocimiento del estudiantado.
4.4. JUSTIFICACIN
La propuesta metodolgica de elaborar una Gua Didctica para la Enseanza - Aprendizaje de la Danza Folklrica de la Costa a los educandos del Octavo Ao de Educacin Bsica del Colegio Nacional Tcnico Jambel, dada sus caractersticas se justifica en los siguientes lineamientos.
Para lograr este propsito, es necesario proporcionar al Docente una herramienta alternativa e interactiva de manera que pueda asesorar al educando en los aspectos acadmicos de forma sistemtica y estratgica para el aprendizaje de la danza folklrica.
A ms de capacitar y educar, esta Gua Didctica para la enseanza aprendizaje de la Danza Folklrica de la Costa tiene como propsito motivar a los educandos, o sea, dndoles herramientas para la accin, pues, al conocer el espritu de armona, alegra en el que se rige este tema y su participacin, socialmente comprometida, contribuyan para la Institucin Educativa, el hogar y el barrio se constituyan en espacios llenos de armona mediante el ritmo que conserva nuestra alma. El presente proyecto se sustenta, adems con la bibliografa suficiente, el financiamiento correspondiente, la asesora especializada y la predisposicin para realizar la investigacin con el debido xito. 101
4.4. OBJETIVOS DE LA PROPUESTA
4.4.1. OBJETIVO GENERAL
Ofrecer una herramienta de consulta permitiendo al docente y al alumno acceder al proceso de enseanza aprendizaje de forma sistemtica, coherente, basada en procesos flexibles y reflexivos que le permitan tomar conciencia a los alumnos sobre la importancia de los contenidos de aprendizaje de la asignatura dentro de su formacin integral.
4.4.2. OBJETIVOS ESPECFICOS
Reflexionar sobre la importancia de la Danza folklrica, dentro de la formacin integral de los estudiantes.
Favorecer el aprendizaje individual y grupal de manera cooperativa y dinmica, promoviendo la bsqueda de informacin a travs de distintos medios como son libros de texto, folletos, etc. Desarrollando en el alumno una visin ms global y completa de la realidad.
Mantener una actitud crtica hacia la informacin a la que accedemos, relacionada con la cultura y fortalecimiento de nuestra identidad.
102
4.5. FUNDAMENTOS TERICOS 4.5.1. COREOGRAFA Y ELEMENTOS DE LA DANZA
4.5.2. Coreografa (literalmente "escritura de la danza", tambin llamada composicin de la danza).
De las palabras griegas "" (danza circular, corea) y "" (escritura). Es el arte de crear estructuras en las que suceden movimientos; el trmino composicin tambin puede referirse a la navegacin o conexin de estas estructuras de movimientos. La estructura de movimientos resultante tambin puede ser considerada como la coreografa. Las personas que crean la coreografa son llamados coregrafos. Los elementos (movimientos) y caractersticas especficas de una danza, se utilizan para elaborar una coreografa, y a partir de ellos pueden inventarse nuevos movimientos para crear nuevas coreografas. La coreografa tambin es utilizada situaciones especiales, como en la cinematografa, el teatro, musicales, conciertos, performances, eventos y presentaciones artsticas.
4.5.3. ELEMENTOS DE LA DANZA
La danza se compone de diversos elementos bsicos que se interrelacionan, logrando transmitir emociones al pblico y para el mismo bailarn. Movimiento Ritmo Expresin corporal Espacio Estilo 103
El uso predominante de uno u otro elemento no es siempre parejo. En ciertos bailes predomina el ritmo, en otros el uso del espacio, en otros el estilo, etc. Tambin es importante destacar que de acuerdo al tipo y gnero de baile, se acentuar el uso de uno u otro elemento. Dentro del baile se van creando nuevos gneros y variantes al crear nuevas coreografas y de esta forma se van diversificando.
Cuando la danza se manifiesta con una intencin determinada, diferente a lo que es el puro bailar o como el equilibrio esttico que es el ballet clsico, se puede complementar con lo que se puede denominar "adicionales no danzantes". Estos son: mmica, gesto simblico, canto y palabra.
4.5.4. DANZAS DEL ECUADOR
Todos los gastos que implican estas celebraciones son afrontadas por los priostes, personas que con devocin organizan generalmente las celebraciones religiosas.
Estas se acompaan con algaraba de los priostes e invitados, los mismos que acostumbran en las vsperas realizar una fogata con hojas de ramas secas de eucalipto, que ms juegos artificiales y vacas locas. En este amanecer se ofrece el tradicional albazo. El albazo es una composicin de carcter melanclico, caprichoso y elegante que invita al baile.
4.5.5. Danzante
No solo se refiere a una composicin musical, sino tambin a la indumentaria que el personaje principal en cualquier celebracin utiliza. El danzante en la parroquia de Zmbiza, utiliza un pantaln negro, camisa blanca y alpargata, con medias de lana de colores vivos. Se cubre con un alba o enagua blanca, 104
almidonada recubierta con encajes. Sobre estas prendas se coloca en los hombres dos telas floreadas de finos colores, dobladas en forma diagonal que le llegan hasta la rodilla, que simulan una tnica. Sobre estas telas se coloca un corazn de tela gruesa roja forrada de oropel muy brillante, adornado de un sinnmero de joyas autenticas de oro, plata, adems piedras brillantes, espejos, monedas de plata antigua. La cabeza se recubre con un morrin que est que est cubierto de monedas antiguas, espejos, piedras y joyas de oro.
En su espalda lleva una tela que le llega hasta la cadera, de vivos colores, forrada de monedas grandes de plata. En cada mano lleva dos ramos de flores artificiales, de donde cuelgan pauelos que los conservan en el baile levantados; el rostro se cubre con una careta de malla fina. En los tobillos lleva cascabeles muy sonoros.
Los danzantes bailan utilizando dos compases para cada pie, tres movimientos o golpes hacia adelante, luego regresan su pie al lugar normal y repiten estos movimientos con el otro pie, sin perder el ritmo y al grito del cambio, ordenado por el cambio, dan una vuelta entera sin equivocacin.
4.5.6. El Sanjuanito
Es un gnero musical popular, que invita al baile, a pesar de la melancola de su composicin.
Es una danza semireligiosa que bailan hombres y mujeres indistintamente o en grupo. Se interpretan sanjuanitos en celebraciones populares en todo el ecuador.
Existen tres clases de sanjuanitos: El Indgena, que se interpreta con flautas de carrizo y tambor. El Mestizo, que interpretan orquestas populares e incluso sinfnicas. 105
El Afronegro, que se interpreta como la bomba y la marimba.
4.5.7. El Yarav
Su denominacin es mestiza. Es una cancin triste. El yarav es msica precolombina que carece de reglas musicales. Es resultado de la monotona, por la repeticin de dos o tres frases meldicas en un solo tiempo y sin ms que unas pocas notas que se alteran para variar la expresin.
No se reconoce el origen del Yarav, pero la versin ms acertada es la que afirma que es la deformacin del Quichua Harawi, que significa cualquier aire o recitacin cantada pero tambin triste. En la cultura indgena el Yarav se interpreta en las diferentes festividades o en funerales.
4.6. FOLKLORE
En nuestro pas, casi todos entienden por folklore lo que es canto y msica tpica. Sin embargo el verdadero significado de la palabra, es muy distinto.
4.6.1. Origen del trmino Folklore:
El trmino Folklore proviene de las palabras inglesas: Folk= gente del pueblo y Lore=sabidura, experiencia. Fue aplicado por primera vez aproximadamente en el ao 1.846 por el arquelogo ingls e investigador de tradiciones William John Thomas, a lo que hasta entonces se llamaba en Inglaterra Antigedades Populares. Dicho trmino ideado por Thomas fue adoptado por todo el mundo pero con diversos contenidos. Entonces, Folklore se refiere al conjunto de tradiciones, creencias y costumbres de un pueblo.
Folklore es toda costumbre que se transmite de generacin en generacin, adaptada y modelada por el medio ambiente en que vive la gente. 106
Por lo tanto, Folklore es la comida, el vestuario, las leyendas, las canciones, las danzas, las manifestaciones artesanales como cermica, tejidos, construccin de casas, mueblera, remedios caseros, la manera de sentir a los muertos, de celebrar los santos, etc. Es toda la vivencia de un pueblo, son manifestaciones comunes de la gente, especialmente de los campesinos que satisfacen las necesidades espirituales o materiales que ellos sienten con lo que les ha enseado la experiencia o la herencia.
Entonces digo, si queremos saber cul es el pensamiento que ellos tienen sobre algunas cosas y acciones que realizan, para averiguarlo hay que recurrir al folklore. Por eso mismo, el conocimiento del folklore es la manera ms directa de conocer profundamente a un pueblo, por intermedio de l se puede averiguar, cmo son y cmo piensan. Por todo esto, considero de vital importancia la investigacin y el estudio serio del folklore costeo para los estudiantes.
En el caso de las personas que desarrollan programas tcnicos y culturales, les pregunto: Cmo pueden desarrollar estos trabajos si no saben cmo piensa la gente?, Si no saben qu necesidades materiales o espirituales tiene esa gente?, Si no saben sus costumbres?, Si no investigan? en fin, sera muy largo enumerar interrogantes que una vez absueltas y puestas en prctica motivara a la revisin de esta actividad para que le se d la importancia debida por parte de autoridades y estudiantes, as como la prctica adecuada y veraz del folklore costeo. La prctica del folclore recreativo har que la gente se divierta y entretenga mejor, ya que estarn hacindolo de la manera que a todos ellos les gusta ms. Tambin se pueden dedicar a las prcticas artesanales, que adems de entretenerlos les produce algn dinero.
Un sano entretenimiento, no solo combate la indiferencia y los vicios sino que, adems une a la gente en un afn comn, especialmente a la juventud. 107
Un pueblo que practica activamente diferentes manifestaciones folklricas es un pueblo sano de espritu y con personalidad e identidad definida, pues no est copiando a nadie, sino haciendo lo que es propio, es un pueblo que merece el respeto, la admiracin y el cario de los dems pases.
Un pueblo que es organizado y rico en folklore, es tan hermoso que todo el mundo lo quiere visitar y conocer. As llegan los turistas a comprar cosas y a admirarlo todo. En esa forma entrar mucho dinero al pas, son los casos de Espaa y otros pases que se preocuparon del Folklore y la Artesana como atraccin turstica, logrando superar la mayora de sus problemas econmicos y captar grandes divisas para sus arcas a travs de la industria sin chimeneas: el Folklore.
En nuestro pas, la riqueza folklrica an no somos capaces de explotarla en forma racional como es el caso de las artesanas, que por no darle la importancia que merece, ha hecho que las generaciones ms jvenes busquen otras maneras de ganarse el pan y solo los viejos sigan trabajando en ellas, por lo que finalmente tendran que llegar a morir.
4.6.2. CARACTERSTICAS DE LA TRADICIN FOLKLRICA
No toda tradicin es folklrica, sino tan solo aquella que rena ciertas caractersticas fundamentales como:
Que sea Annimo, que su creador sea desconocido, nadie sabe quin lo hizo.
Que no sea Institucionalizado, que no se necesita ir a una escuela para aprenderlo.
108
Que sea Funcional, esto quiere decir que cumpla con una necesidad.
Que sea Antiguo, que no se pueda precisar su edad.
4.6.3. DANZA FOLKLRICA
La danza folclrica es un trmino utilizado para describir a un gran nmero de danzantes, en su mayora de origen europeo, que tienden a compartir los atributos similares: Originalmente bailado aproximadamente en el siglo XIX o antes (en cualquier caso, no estn protegidos por derechos de autor); Su prctica se realiza por una tradicin heredada, ms que por la innovacin; Bailado por la gente comn y no exclusivamente por la aristocracia; Se realiza espontneamente y no existe un rgano rector que tiene la ltima palabra sobre lo que es "la danza" o la autorizacin para ensearlo. Esto tambin significa que nadie tiene la ltima palabra sobre la definicin de bailes folclricos o la edad mnima para tales danzas.
Las danzas folclricas tradicionalmente se realizan durante los acontecimientos sociales entre las personas. Los nuevos bailarines a menudo aprenden esta danza informalmente mediante la observacin de otras personas y/o la ayuda de otros. La danza folclrica es vista ms como una actividad social en lugar de competencia, aunque hay grupos profesionales y semi-profesionales de danza folclrica, que en ocasiones realizan competiciones de bailes folclricos. Morris baile de los motivos de la Catedral de Wells, Wells, Inglaterra.
109
4.6.4. TERMINOLOGA DE LA DANZA FOLKLRICA
El trmino "danza folclrica" a veces se aplica a determinadas danzas de importancia histrica en la cultura y la historia europea; normalmente se origin antes de siglo XXI. Para otras culturas los trminos "la danza tnica" y/o "danza tradicional" a veces se usan, aunque este ltimo puede abarcar tambin al de "danzas ceremoniales".
Hay una serie de bailes modernos, como los procedentes de la cultura hip- hop, que evolucionan espontneamente, pero el trmino "danza folclrica", por lo general, no es aplicado a ellos, ocupando su lugar los trminos "danza de calle" o "danza verncula". El trmino "danza folclrica" est reservada para las danzas que son en gran medida de tradicin europea y se origin en los tiempos para la distincin entre los bailes de "gente corriente" y los bailes de la "alta sociedad. Gran parte de los bailes modernos se origin a partir de bailes folclricos.
Los trminos "tnicos" y "tradicionales" se utilizan cuando es necesario hacer hincapi en las races culturales de la danza. En este sentido, casi todas las danzas son de origen tnico. Si algunas danzas, como la polca, cruzan fronteras tnicas e incluso cruzan la frontera entre el "folclor" y "baile de saln", las diferencias tnicas son a menudo bastante considerables a mencionar, por ejemplo, la polca checa vs polca alemana. No todos los grupos tnicos son bailes de la danza folklrica, por ejemplo, el origen de las danzas rituales no se consideran como bailes folclricos.
Las danzas rituales son generalmente denominados "bailes religiosos", a causa de su propsito.
110
4.7. DANZAS FOLKLRICAS COSTEAS DEL ECUADOR
El sector montubio o poblacin montubia, propietarios de una exquisita cultura en todos los niveles de subsistencia en el siglo XIX y hasta inicios del siguiente siglo, ocupaban un espacio social de consideracin.
Los montubios macheteros levantados en armas, denominados Los Chapulos fueron parte protagnica en la Revolucin Liberal, tanto que, su produccin, el cacao, fue uno de los recursos que financi buena parte de esta gesta revolucionaria, all, la importancia que tenan, aunque el pueblo llano, como siempre, no tiene registro en las pginas de la historia. Conforme pasa el tiempo, la post Revolucin Liberal, a la misma velocidad con que se disemina esta revolucin tambin se fueron perdiendo estas manifestaciones culturales en las reas citadinas, el trmino montubio se sum y an persiste en la lista de palabras insultantes y ofensivas, en unos casos, en otros, tiene intenciones burlescas de mofa y de discriminacin.
Tiene tanta influencia que, cuando una persona representante del pueblo montubio fija su residencia en reas de gran concentracin humana, sta suele olvidar sus costumbres y asume las de la ciudad. La falta de una consideracin valorativa que motive respeto y exija su espacio en este otro sector social, hace que con suma facilidad se originen estos cambios de comportamiento y consigo la difuminacin de sus caractersticas.
En las actividades educativo-folclricas, tanto musicales o coreogrficas bailables o dancsticas, como en la vestimenta, y que se programan en estas zonas costeas, la presencia del pueblo montubio con sus caractersticas generalmente estn ausentes o con muy poca representacin y a veces hasta mal representados, no as las representaciones de la cultura serrana, que incluso deriva de mayor entusiasmo en los participantes.
111
Por lo tanto, la falta de estudios e investigaciones socios culturales de este sector social, los montubios, y la predisposicin de los instructores o motivadores u organizadores, hace que esta riqueza cultural ya no se note su existencia.
El mundo de la artesana montubia o produccin de utensilios de vida de este pueblo, adems de la presencia de elementos tecnolgicos, la propia culturizacin y el mercantilismo han ido haciendo que se pierda desde la intencin de producir, hasta la preferencia para su consumo, ejemplo: los chalo, las redes de pesca, las canoas, entre otros elementos. De igual, forma la gastronoma montubia padece de los mismos graves sntomas y est afectada con la misma intensidad yendo camino de su desaparicin.
La literatura o composicin literaria con su riqueza idiomtica y su dialecto caracterstico, es otro recurso que ya no se nota, la creatividad amorfinera y los espacios de exposicin que constituyen verdaderas reuniones sociales productoras de mucha alegra, los chigualos, van desapareciendo. Los saberes y conocimientos ancestrales curativos con el uso de las plantas medicinales, igualmente van reemplazndose con otros y su opacidad es notoria.Dice
Willington Paredes que en los programas de estudio, en las pginas de la historia oficial, y en los textos ms difundidos con los cuales se educan y forman nios, jvenes y universitarios no se registran hechos o eventos que expliquen la presencia o la participacin social de los montubios. Sin embargo, esta situacin y esos relatos son la prueba de una falsificacin histrica, social y poltica sobre los montubios. Es la evidencia de cmo y cunto se silencia la participacin social de los montubios en la historia del Ecuador.
112
Por tanto, su recuperacin y/o fortalecimiento de lo que queda, son las intenciones y metas de esta propuesta de trabajo, para ello habr que primero ubicar dnde est, lo que negndose a desaparecer se mantiene aunque su debilidad social sea y es fcilmente perceptible.
4.7.1. QU ES FOLKLORE COSTEO
Es la expresin cultural de las tradiciones costeas; comprende una diversa y amplia gama de expresiones artsticas como: danza, msica, canto, teatro costumbrista, poesa, artesana, pintura, gastronoma, lenguaje, juegos, etc.
La difusin del folklore costeo hace su aparicin en el ao 1.965, pero sin el soporte de la investigacin profesional ni una buena expresin artstica que motivara la aceptacin y prctica de la misma en los estudiantes y/o las autoridades educativas y culturales. Partiendo de este criterio.
Considero que a partir de la dcada del 70, en base a recopilaciones e investigaciones ms el aporte de la creatividad esttica de folkloristas y coregrafos, surge un cambio sustancial de esta actividad, el inters por el folklore costeo en la poblacin estudiantil a travs de eventos, la proliferacin de muchas agrupaciones folklricas, lo que hace imprescindible desarrollar esta actividad en los estamentos adecuados como es en la formacin de los estudiantes de bachillerato.
113
GUA DIDCTICA PARA LA ENSEANZA APRENDIZAJE DE LA DANZA FOLKLRICA DE LA COSTA A LOS ALUMNOS DEL OCTAVO AO DE EDUCACIN BSICA DEL COELGIO NACIONAL TCNICO JAMBEL
AUTORAS: PETER YASMANY AGUILAR BUSTAMANTE ELVA LISBETH ARMIJOS ZAPATA
MACHALA EL ORO - ECUADOR
2010-2011
114
4.8. GUA DIDCTICA DE LAS DANZAS FOLKLRICAS COSTEAS DEL ECUADOR. 4.8.1. Bailes Esmeraldeos 4.8.1.1. El Andarele Es una danza tradicional esmeraldea que tiene pasos y coreografa propios y consiste de un ritmo de 2x4 teniendo tambin su propia letra, que se deja a la inspiracin momentnea de los cantantes, que improvisan tomando como base estos dos versos, a manera de estribillo:
Y pa qu me pario mi madre para ser tan desgraciada..
Este Andarele se escogi para incluirlo como tema musical de la comedia musical costea "ya llego Vargas Torres" de la autora de Rodrigo de Triana quien le adapto una letra de su inspiracin de acuerdo a la temtica de ala obra, letra que a su vez fue arreglada por Guido Garay:
-1- No nos asusta al combate ni nos da temor porque aqu en la tierra verde nos sobra el valor. En esta tierra esmeraldea luchamos por la libertad negros blanco y mulatos buscaremos la igualdad. -2- Nosotros somos el monte y el perdn del Ecuador lucharemos porque impero en la patria algo mejor. -3- Vargas Torres es el gua y es ejemplo sedentor nosotros con el tendremos democracia en Ecuador.
115
EL ANDARELE
116
4.8.1.2. Pasos Bsicos del Andarele (Varn)
Paso uno Parte inferior del cuerpo: Elevacin del pie derecho aproximadamente 10 cm de separacin con el suelo y extensin de la pierna con un pequeo rebote cuando vuelve a la posicin inicial. Para luego realizar el mismo movimiento con la pierna izquierda. Figura uno: Traje tpico del baile tradicional El Andarele. Figura dos y tres: Zapateado con extensin de pierna derecha.
Vista de Perfil.
Fig.1 Fig.2 Fig.3 117
SUGERENCIA: El rebote se lo realiza de la siguiente manera, elevamos el taln del pie derecho apoyando los dedos en el suelo, estiramos hasta quedar en lnea recta mientras que la pierna izquierda sigue el movimiento llegando a separarse del suelo para luego ambas piernas volver a su posicin inicial. Tal y como se muestra en las figuras tres y cuatro.
Paso dos Parte superior del cuerpo: Estando los brazos alineados con el hombro, los antebrazos estn en flexin, las manos permanecen en lnea con el antebrazo ests hacen una figura 8 horizontal de derecha a izquierda. Unir el paso uno con el paso dos. Figura cinco: Paso inicial. Figura seis y siete: movimiento de brazos en figura ocho. Fig.4 Fig.5 118
Variantes: El paso uno se lo puede trabajar girando en el mismo sitio, en avance hacia adelante, atrs, derecha izquierda. De igual manera se puede trabajar el paso completo o sea paso uno y dos.
Pasos en parejas 1: Varones detrs de sus parejas en el cambio de tiempo musical inicia el varn por su lado derecho hace una torsin de su tronco observando a su pareja, levantando sus manos por encima de su cabeza, dejar caer y volver a repetir el movimiento de brazos.
La mujer se arrodilla con la pierna izquierda, su puo derecho en la cadera y su con su mano izquierda mueve la falda, con una flexin de codo llegando su mano hasta su pecho para luego estirarla y repetir el movimiento. Mientras el varn con el paso bsico uno y dos hace un careo (rodea a su pareja observndola a los ojos).
Fig.5 Fig.6 Fig.7 119
4.8.1.3. Pasos Bsicos del Andarele (Mujer) Pas uno En posicin firme con manos a la cintura, ejecutamos rebote con patadas hacia delante derecha e izquierda. Opcional: este paso lo podemos realizar lateralmente y de frente. Sugerencia: una vez cogido el comps de la msica, podemos realizar el paso con avance, con movimiento de caderas y a la vez de la falda.
Vista de Perfil. Fig.1 Fig.2 120
Vista Frontal Paso dos Ubicamos punta de pie derecho hacia delante y atrs, y a su vez volviendo a la posicin firme; realizamos un giro por el lado izquierdo (este paso es realizado en cuatro tiempos) Sugerencia: el giro se lo puede realizar tanto por el lado izquierdo y por el derecho. Vista Frontal Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 121
Paso tres Desplazamiento lateralmente por lado derecho con movimiento de manos a la altura de los hombros (efectuando elevacin y a su vez los estiramos) esto lo realizamos en 2 tiempos, luego por lado izquierdo ejecutamos movimiento de hombros con manos a la cadera.
Opcional: en el momento del desplazamiento, podemos dar movimiento a la falda cogida de las puntas o a su vez suelta.
Sugerencia: desplazamos pie derecho juntamos pie izquierdo, efectuado este paso podemos realizarlo por lateral derecho o izquierdo. Se lo puede efectuar con avance.
Fig.7 Fig.8 122
Pas cuatro Realizamos solo con punta de pie derecho e izquierdo rebote, pero elevando el pie. Opcional: este puede ser realizado por lateral izquierdo, derecho, o a su vez formando una ronda. Sugerencia: en este paso utilizamos el movimiento de falda cogida de sus extremos y agitamos de derecha a izquierda lateralmente.
Fig.9 Fig.11 Fig.12 Fig.10 123
4.8.1.4. Coreografa del Andarele La danza del Andarele se inicia saliendo las parejas sueltas en sucesin tanto el varn como la mujer llevan un pauelo verde en la mano derecha que lo tremolan al viento al mismo tiempo que flexionan el tronco del cuerpo sincronizando con los movimientos del brazo la mano y pauelo en direccin a sus respectivos parejas.
El paso del Andarele es a manera de un andante sensual; dos pasos y medio adelante y medios pasos vueltas y adornndose a s mismo y a la pareja con el pauelo, descansando o apoyando el peso del cuerpo las mujeres en las caderas a semejanza del merengue dominicano.
Una vez todos en escena dan una vuelta completa al escenario hasta quedan en posicin de una V con la abertura para el pblico en esta posicin danzan los bailarines levantando ambos brazos tomadas las puntas de sus pauelos con ambas manos de tal forma que queden los pauelos a la vista del pblico; En esta posicin saltan rtmicamente al compas de la msica: 1-2; 1-2-3; cayendo siempre sobre sus talones con mucho equilibrio y energa. Luego el varn girando sobre s mismo a gran velocidad taconea fuertemente en el suelo con el taln del pie derecho, mientras salta con el izquierdo, y con el brazo derecho hace girar rpidamente el pauelo como molinillo a gran velocidad sobre su cabeza, mientras la mujer danza a su alrededor provocativamente temblando su pauelo y acentuando el ritmo de la danza con sus caderas.
Una vez realizadas estas figuras las parejas inician una vuelta completa al escenario hasta quedar en lnea recta frente al pblico en el foro. Conseguida esta posicin y de acuerdo con el acompaamiento musical, todos los bailarines y bailarinas tomando sus pauelos con ambas manos en alto al mximo por encima de sus cabezas, avanzan saltando siempre cayendo sobre 124
sus talones hasta la boca del escenario, de ser posible hasta candilejas y una vez all frente al publico giran y hacen mutis por lateral izquierdo con el paso original por parejas seguidas en fila India, la mujer delante marcando el ritmo provocativamente con las caderas y el hombre en actitud implorante tras su pareja hasta el final.
a). Para empezar la coreografa las parejas se ubicaran a un extrem del espacio que se va a usar, agarrados de la mano
b). Las parejas proceden a salir realizando rebote o el cojito.
125
c). Variamos el paso en el mismo puesto y a la cuenta de 4 las mujeres se ubican frente a la pareja.
d). Nuevamente las mujeres realizaran el movimiento de caderas haciendo un paso alternado en donde las mujeres se inclinaran lateralmente hacia un lado y el hombre se inclinara hacia el otro lado encontrndose con la mirada.
e). Salen las parejas principales bailaran independientemente durante un cierto tiempo.
126
f). Luego formar un crculo en donde la mujer queda delante y el hombre atrs luego proceden a ubicarse en lnea para despedirse.
4.8.2. LA CADERONA
La Caderona, danza tradicional Esmeraldea; tiene como el Andarele pasos y coreografa propios; en ritmos acelerados de 6x8, salen a escena los bailarines y las bailarinas violentamente y a gran velocidad; las mujeres por el lateral izquierdo y los varones por lateral derecho, dando la vuelta completa al escenario independientemente los hombre y las mujeres, encontrndose en centro del escenario formando una media luna o semicrculo frente al publico danzando individualmente por parejas, dando vueltas sobre s mismos tomados de las manos y a gran velocidad. De esta posicin parten para dar otra vuelta completa al escenario hasta quedar frente al pblico en lnea recta en el foro, para iniciar un violento avance zapateando hasta las candilejas, de acuerdo con el montaje de la pieza; all, frente al publico llegar al clmax de la danza y con gran euforia inicia la retirada por lateral derecho. Las mujeres delante y los hombres por detrs llevando los varones a las mujeres por la cintura tomada con ambas manos. 127
Esta danza, como el Andarele la recogi Guido Garay del conjunto tpico Esmeraldeos Sols en 1966 en la ciudad de Esmeraldas.
As como el Andarele, la danza de la Caderona tiene su propia letra que por lo regular se deja a la inspiracin momentnea de los cantores, es decir que los cantantes improvisan, manteniendo inalterable nicamente el estribillo que dice as: Caderona, caderona Caderona veni menate Con tu cara de mate Caderona veni menate.
Como en las presentaciones de proyeccin esttica (mal llamada folklor) al culturizar las tonadas folklricas (annimas y no institucionalizadas), una es posible dejar nada a la inspiracin, Guido Garay se permiti adaptar una letra de su cosecha a esta caderona que es como las grabaciones alma montubia se presenta:
-1- Caderona, caderona caderona veni menate con tu cara de mate caderona veni menate -2- Ay caderona, caderona caderona menea la bomba con cununo y con guazhanga caderona menea la bomba.
128
-3- Por las calles de Esmeraldas Caderona menea la bomba Al sonar de los cununos Caderona menea la bamba Hay caderona yo te quiero Yo te quiero bailar mabamba. -4- Ya se va la caderona Con su ritmo de sabrosura ya se va la muy meneona perseguida por la gualgura.
El paso de la caderona es similar al de la antigua rumba cubana moviendo los hombros y las caderas las mujeres sincronizadamente, y los varones nicamente los hombros y la cabeza, sin cambiar el paso hasta llegar al montuno, en que en lugar del paso de sensual inicial se pasa a un zapateado con gran bro y energa.
Adems del andarele y la caderona exista en Esmeraldas otros bailes tpicos como son: Caramba, Torbellino, Berejin, Aguacorta, Agualarga, Fabriciano (danza guerra) y Polka; lamentablemente hasta ahora no se las ha recogido ni culturalizado.
4.9. LOS BAILES MANABITAS
Al contrario de la Provincia de Esmeraldas en Manab prcticamente los bailes, tonadas y la msica tradicionales han desaparecido, pertenecen al folklor moribundo o muerto, quizs remontndose en algunas localidades alejadas de las carreteras podra recogerse algo todava vivo, pero es dudoso 129
lo que podra recogerse quizs es de la boca de ancianos o personas mayores que recuerden todava tomadas, juegos de prendas, sonadas y baile, como el florn, la casquilla, la iguana, los chihualos, los moos, etc. Esta provincia se ha culturalizado al igual que sus hermanas Guayas, Los Ros y El Oro, han dejado a un lado lo tradicional, silenciado para siempre las tamboras de cuero de zahiro y las flautas de caa guadua, para dar paso al culto instrumento guitarra.
Esta falta de folklor social vivo, no ha sido obstculo para que el espritu patriota y soador de personas como Don Rodrigo Chvez de Gonzales (Rodrigo de Triana) hayan reconstruido las danzas tradicionales manabitas como la Iguana, el amorfino y el Moo, tambin llamando agrrate que me agacho, tomando en consideracin que Rodrigo de Triana todava alcanzo estas manifestaciones populares por haber radicado en diferentes localidades manabas por los aos 1927 y siguientes, en que por lo difcil de las vas de comunicaciones, ( para viajar de guayas, que a Chone demoraba de 3 o 4 das) se mantena todava el costumbrismo localista en esas regiones. Es as que gracias a Don Rodrigo de Triana, quien la reconstruyo, adems brindar a consideracin del culto pblico las tradicionales danzas manabas: Iguana, Amorfino y el Moo.
4.9.1 Origen de los Bailes Manabitas
Son de clara ascendencia europea, posiblemente venidos de la pennsula Ibrica hasta buenos aires y de all cruzando los andes Chilenos a Santiago y luego a Lima que fue durante la colonia la distribuidora de los bailes msica y cancin de la poca para pasar a las costas de Manab y tomar carta de naturalizacin al cantarla, bailarlas y vivirlas generaciones de Manabitas que las han conservado hasta la fecha, como en el caso de folclorista y compositor chonence Manuel de J.A con celo patritico digno de ruano cimiento planearas en el papel pautado para conocimiento de las generaciones futuras. 130
LA IGUANA
131
4.9.2. La Iguana La conservacin de la msica de la iguana se debe a la preocupacin patritica de Manuel de Jess lvarez msico y folklorista chonero, que hizo sus estudios musicales en Panam. Esta msica de la Iguana la recogi Guido Garay por indicacin de Don Rodrigo de Triana del Folleto Estudios Folklricos sobre el Montubio y su msica por Manuel de Jess lvarez, folleto editado en la imprenta la Esperanza de Chone en el ao de 1926, que reposa en la Biblioteca Municipal de Chone ni siquiera su familiares conservan un ejemplar, quizs es el nico ejemplar que queda de la preocupacin patritica y un artista como Don Manuel de Jess lvarez.
4.9.2.1. La Msica de la Iguana La msica de la iguana segn la versin unica que se conoce debido a Manuel de Jess lvarez, est escrita en tonalidad de Fa mayor, en compas de 2x4 partitura completa para piano con indicaciones para el acompaamiento imitando a la tambora, y con letra aunque incompleta para el canto, en marzo y abril 1972 durante su estudio en Chone Guido Garay recogi el resto de la letra de la Iguana quedando definitivamente as -1- Si quieren saben seores La virtud de las iguanas Pues se suben por el tronco Y se bajan por las ramas. -2- Estas malditas iguanas Se han comido mi jabal Y ahora tengo trabajo De volverlo a resembrar 132
Si quieres comer iguana vamos al platanal que con los rayos del sol se salen a calentar. -3- Si quieres comer iguana Porque no me lo dijiste En mi cara tena una Porque no te la comiste. Coreografa de la Iguana
4.9.2.2. Paso bsico de la Iguana (Varn)
Pas uno Parte inferior del cuerpo: Elevacin de pie zapatea en diagonal hacia afuera, mientras que el otro pie se junta y se realiza un pequeo salto o rebote. Se repite con el otro pie de igual manera en diagonal hacia a fuera.
Figura uno: Traje tpico del baile la Iguana. Figura dos: Posicin inicial. Figura tres: Desplazamiento en diagonal. Figura cuatro: Elevacin de rodilla para el desplazamiento en diagonal. 133
Vista de perfil.
Pas dos Parte superior del cuerpo: Manos arriba con las palmas hacia adentro, en la mano derecha el sombrero y en la izquierda el pauelo que se debe hacer girar. Combinar el paso uno y el paso dos. Figura cinco y seis: Desplazamiento a la izquierda con movimiento de manos y rebote. Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 134
Figura siete y ocho: Desplazamiento a la derecha con movimiento de manos y rebote. Figura nueve: Golpe con el machete en el suelo, levantando el sombrero
Fig.5
Fig.6
Fig.7 Fig8
Fig.9
135
Variantes: Este paso se lo puede trabajar en avance y en retroceso, en forma circular o en cuadrado y en parejas. Pas tres: Zapateado con el pie derecho, elevacin del pie hacia adelante y regresa a posicin inicial. Pas cuatro: Simular una pelea criolla con los machetes con dos golpes arriba y dos abajo. Figuras diez y once golpe arriba, figuras 13 y 14 golpes hacia abajo.
Fig.10
Fig.11
Fig.12
Fig.13
136
4.9.2.3. Paso bsico de la Iguana (Mujer)
Paso 1
En posicin firme, con manos a la cintura desplazamos el pie derecho e izquierdo lateralmente a su vez efectuando rebote (en tres tiempos). Opcional: este paso se lo puede realizar con avance lateral derecho e izquierdo y en retroceso.
Sugerencia: al efectuar el paso, destaca el movimiento de la falda cogida de sus puntas y es llevada a la altura de la cintura y se torna el movimiento de hombros.
Fig. 1 Fig.2 137
Pas 2 Efectuamos pequeos saltos de izquierda a derecha luego procedemos a virar parte del cuerpo (de cadera hacia arriba) de derecha a izquierda. Variante: el paso puede ser desarrollado lateralmente, hacia delante y retroceso. Sugerencia: podemos dar movimiento a la falda de izquierda a derecha o viceversa y a su vez movimiento de caderas y de hombros.
Fig.3 Fig.4 138
Pas 3 En nuestro propio terreno procedemos a ubicar las manos a la cintura y efectuamos patada hacia delante (empezamos con pie derecho). Opciones: podemos realizarlo hacia delante o en retroceso.
4.9.2.4. Coreografa de la Iguana Los pasos de baile y la coreografa de la iguana son reconstruidos por Don Rodrigo de Triana, quien de acuerdo a los que l todava alcanzo en su estudio en la Provincia de Manab en la dcada de los 20; mont esta danza, la primera con que empez sus ensayos el cuadro folklrico montubio en 1965.Esta danza se inicia estando colocados los bailarines y bailarinas en el escenario por parejas, puede hacerse en nmero para o impar tendramos una pareja central al fondo del escenario y el resto de parejas dispuestas en forma de V con la abertura hacia el pblico, al iniciarse los primeros a acordes de la Fig.5 Fig.6 139
iguana la pareja central avanza caminando airosamente al compas de la msica hasta la boca del escenario, saludando ceremoniosamente con una profunda venia al pblico y regresando a su puesto, mientras las otras mujeres separndose de sus respectivas parejas avanzan al centro del escenario y se saludan con una venia, mientras la pareja central comienzan a bailar en su propio terreno. Regresan los montubios a su puesto y es ahora los varones quienes se desplazan al centro del escenario para saludarse con un apretn de manos entre s, regresando donde sus compaeras y danzando con ellos con el brazo izquierdo ciendo el talle de su compaera y sacando su machete con las mano derecha manteniendo en alto, mientras las montubias danzan con ellos tomndolos con una mano del hombro y con la otra el ruedo de sus polleras con mucha gracias.
Cada cuatro compases de danza, los hombres se separan de sus compaeros para trabarse en duelo a machete entre s, siendo separados la primera vez por sus compaeras luego de cuatro compases de danza los varones se desplazan al centro del escenario y con sus machetes forman un tnel de acero, por debajo del cual pasan danzando la pareja central y las montubias para una vez realizado el paso todo trabarse nuevamente los machetes a duelo criollo, siendo separados nuevamente por compaeras, formando una lnea recta frente al publico los hombres tras las mujeres, para luego voltear el cuerpo las mujeres quedando frente a los varones, retrocediendo los hombres al compas de la danza hasta el foro en donde tomando las mujeres los machetes, se colocan tras los hombres simulando darle de machetazos en las espaldas, siempre al compas de la msica avanzan hasta la boca del escenario para luego bajar nuevamente al foro, siempre los hombres perseguidos por las mujeres, para una vez estando todo el cuerpo de baile en lnea recta en el foro del escenario de frente al pblico, iniciar una disputa por la posesin del machete, saliendo triunfantes los varones que recuperan su arma y las guardan en su vaina. 140
Todos estos movimientos deben ser coincidir con la msica pues una vez recuperado el machete todos cantan la letra de la iguana con mucha gracia y picarda; avanzando hasta la boca del escenario en los compases de introduccin para la tercera estrofa, cantando est y la cuarta estrofa para iniciar y de inmediato una vuelta completa al escenario por parejas; las mujeres delante y los hombres detrs; hasta quedar en lnea recta frente al pblico, iniciando entonces un enrgico zapateado las bailarinas, mientras los bailarines tras ellas con sus machetes simulan el acto campesino de la sacola o la roza por el lapso de cuatro compases musicales, para de inmediato juntarse a sus parejas zapateando tambin y rodeando el talle con el machete tomado de la mano derecha de la empuadura y con la mano izquierda de la hoja, as mismo durante cuatro compases musicales para luego dando un paso atrs para los varones inician una vuelta al escenario, guardando sus machetes y desanudando sus pauelos. Esta vuelta es simultanea, tanto hombres como mujeres, los varones por la izquierda y las seoritas por la derecha, que tambin har desanudando sus pauelos y todos los brazos en alto, bien extendidos los pauelos, de tal forma que el pblico pueda apreciar el color de los mismos, luego de dar la vuelta completa al escenario, quedan los varones y las mujeres frente a frente danzando en su propio terreno a los costados del escenario, al pie de los rompimientos para en paulatinamente desprendindose cada uno de sus grupos y tomndose de las manos en el centro del escenario formando una lnea recta giratoria a los que se van adhiriendo `por parejas formando las bailarinas con sus pauelos la bandera de Guayaquil y los varones la bandera del Ecuador. Una vez que se han adherido todos formando las dos banderas, se rompe la lnea quedando las seoritas delante de los caballeros, arrodillndose estas, pasando los varones danzando en su alrededor y luego levantndolas del talle para iniciar una ltima evolucin alrededor del escenario y entrando tras bastidores por pareja, terminando en esta forma la danza de la iguana.
141
a). En este paso procedemos a ubicarnos frente a frente, la ubicacin de salida puede variar la mujer puede efectuar su salida por la parte derecha e izquierda, y de igual forma el varn.
142
b). Encuentro de cada pareja al centro del escenario luego retroceden y vuelven a realizar la misma secuencia.
143
c). Las parejas regresan a su lugar y los hombres se arrodillan y las mujeres moviendo los hombros dan una vuelta alrededor del varn.
d). Se cogen de la cintura y toman la posicin que podeos apreciar en la figura y proceden a retirarse.
Fig.3
144
4.9.3. EL AMORFINO As como la iguana el hecho de haber llegado hasta nosotros la letra y msica del amorfino se d al msico y folklorista rense Manuel de Jess lvarez, en su mencionado folleto Estudios Folklrico sobre el montubio y su msica, ya mencionado anteriormente. Por indicacin de Rodrigo de Triana por ser muy corto el amorfino, Guido Garay le aadi la letra y la msica de la caminante, haciendo una sola pieza musical de las dos, por ello es la nica pieza que cambia de tono, pues el amorfino est escrito en la tonalidad de DO MAYOR y la caminante en la tonalidad de RE MENOR. Estos arreglos no deben llamar la atencin, pues todo msico y con mayor razn si es folklorista, sabe que al culturizar una tonada, lo importante es presentarla en tal forma que agrade al pblico, cuidando conservar en el arreglo, la mayor fidelidad posible al original. A esta pieza musical que es la unin del amorfino y la caminante recogida por Manuel de J. lvarez, se la intitulo amorfino no seas loco.
4.9.3.1. Letra y msica del amorfino NO SEAS LOCO
La primera parte del amorfino no seas loco, como ya hemos dicho est compuesto en la tonalidad de DO MAYOR y en campos de 2 x 4 y la segunda parte en la tonalidad de RE MENOR y compas igual de 2 x 4 siendo su letra la siguiente:
- 1 - Amorfino no seas loco y aprende a tener vergenza la que te quiso quirela la que no, no le hagas fuerza.
145
- 2 - Tu madre est en pars tu padre est en Batallas el da que te vayas no me dejes de escribir consulame con tus letras para yo poder vivir. En esta forma se la interpreto en las diversas presentaciones que el cuadro folklrico montubio hizo tanto en nuestro pas como en el exterior pero en 1972 cuando procedi a grabarse esta tonada hubo que aumentarle otras estrofas a cargo del letrista de la casa grabadora, por cuanto no reuna el tiempo necesario para la produccin de un disco, las estrofas que se aadieron de acuerdo con el tema de la pieza, son las siguientes: - 3 - No te hagas de esperar ya tengo mucho rato no soy el garabato que quieres manejar recuerda que si me dejas yo tambin te he de olvidar - 4 - Yo soy en el querer cual gallo de pelea me arrimo donde sea con tal que sea mujer rejntate cuando quieras para yo poder volver. 146
- 5 - El hombre en el valor es como el amorfino esta en cualquier camino haciendo de cantar llorando estoy de pena porque no tendr tu amor.
Y en esta forma queda definitivamente grabada esta pieza para la posteridad en el disco LP y casete Alma Montubia.
4.9.3.2. Paso Bsico del amorfino NO SEAS LOCO (Varn).
Paso uno Parte inferior del cuerpo: Se empieza realizando un zapateado ya sea con el pie derecho o izquierdo luego una marcha en tres tiempos alternando el pie de zapateado. Sugerencia, se puede trabajar la marcha de tres tiempos por separado del zapateado para facilitar el aprendizaje una vez dominado la marcha se lo combina con el zapateado. Figura uno: Traje tpico del baile Amorfino no sea loco. Figura dos: Posicin inicial. Figura tres y cuatro: Zapateado y marcha en tres tiempos Figura cinco: Zapateado vista de perfil. Figura seis, siete y ocho: Paso dos, parte superior del cuerpo en combinacin con el paso uno. 147
Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5
Fig.6 Fig.7 Fig.8 148
Pas dos
Parte superior del cuerpo: Se lo realiza de la siguiente manera; la mano izquierda va colocada en la zona baja de la espalda o lumbar. Mientras que la mano derecha se sostiene el sombrero y elevada un poco ms de la altura de la cabeza se procede a descender en diagonal hasta el hombro izquierdo para luego elevarse hasta la altura de la cara, descendiendo nuevamente hasta la altura del hombro derecho para terminar en la posicin inicial.
Combinar paso uno y paso dos.
Variantes: La combinacin del paso uno y el paso dos se deben realizar primeramente marcando en el mismo terreno. Luego este se lo puede trabajar en avance o retroceso, en lateral derecho o izquierdo. En forma de cruz y cuadrado.
Sugerencia para la las formas en cruz y cuadrado se debe dibujar dicha forma en el piso luego ensearle los cambios de posicin. En caso del cuadrado si tienen dificultades se sugiere trabajar solo los cambios de posicin con un paso de desplazamiento hacia atrs (pie derecho) el siguiente es un paso hacia adelante (pie izquierdo).Este proceso se repite hasta llegar a la posicin de donde empez. 149
150
Paso tres Elevacin de la rodilla y el pie hacia adelante con un pequeo salto o rebote. Varones con la mano izquierda atrs y la con la derecha sosteniendo el sombrero apegado en el pecho.
Figura nueve y diez: Elevacin de rodilla y vista de perfil. Vista de Perfil Fig.9 Fig.10 151
4.9.3.3. Coreografa del Amorfino No Seas Loco
Los pasos y coreografas del amorfino No seas loco fueron montados por Rodrigo de Triana, de acuerdo, a lo que recordaba haber visto en las fiestas de la Prov. de Manab en los aos de su primer estada en dicha provincia en la 2da dcada del presente siglo; y es la siguiente: dispuestas las parejas en forma de v en el escenario, al iniciar los primeros compases los bailarines y bailarinas danzan en su propio terreno golpeando el suelo con el pie derecho, como cargando todo el peso del cuerpo hacia este lado y luego al izquierdo y as sucesivamente, luego las bailarinas cantan el estribillo como increpando a los varones y estas contestas cantando las estrofas; terminado la cual cambian las mujeres de pareja, cruzando el escenario en busca del compaero que tienen al frente.
De inmediato danzan cuatro compases tomados de la cintura, para luego el varn desenvaina su machete y simulando cortar algo al ras del suelo su compaera salta sobre el machete al momento que este topa el suelo.
Esta figura se repite 4 veces seguidas para pasar la punta y taln, seguido de la puerca raspada, que consiste primero en dar pasos alrededor de la pareja tocando el suelo un pie con la punta y otro con el taln; y la puerca raspada: dar los pasos golpendose las pantorrillas con el empeine del pie, durando estas figuras el lapso de cuatro compases musicales cada una, para luego tomarse de la cintura e inician la retirada dando una vuelta completa al escenario por parejas, haciendo mutis por lateral derecho.
152
a). Dispuestas las parejas en forma de v en el escenario, al iniciar los primeros compases los bailarines y bailarinas danzan en su propio terreno golpeando el suelo con el pie derecho, como cargando todo el peso del cuerpo hacia este lado y luego al izquierdo y as sucesivamente
b). Terminado la cual cambian las mujeres de pareja, cruzando el escenario en busca del compaero que tienen al frente.
153
c). Esta figura se repite 4 veces seguidas para pasar la punta y taln, que consiste primero en dar pasos alrededor de la pareja tomados de la mano, tocando el suelo un pie con la punta y otro con el taln
d). Durando estas figuras el lapso de cuatro compases musicales cada una, para luego tomarse de la cintura e inician la retirada dando una vuelta completa al escenario por parejas, haciendo mutis por lateral derecho.
154
155
4.9.4. EL MOO O AGRRATE QUE ME AGACHO
El moo o agrrate que me agacho celos, es una composicin musical en tonalidad de sol mayor y compas de 2 x 4, cuya letra es la siguiente:
Tengo celos, tengo envidia del agua clara del rio agrrate (hablado, varones) Ay (mujeres) que cuando vas a baarte te acaricia albedrio agrrate Ay Te humedece, te refresca te da sensacin de frio agrrate Ay Y yo pienso a todas horas en mi loco desvaro que no pueda hacerte nada ser yo menos que el rio.
La letra del moo celos corresponde a Jos Toal del pozo y la msica a Manuel de J. lvarez. El moo o celos est grabado en el disco y casete alma Montubia.
156
4.9.4.1. Paso bsico de El Moo o Agrrate que me Agacho (Varn).
Pas bsico uno, parte inferior de cuerpo: Paso diagonal con el pie derecho hacia afuera con rebote y luego con el pie izquierdo el mismo paso diagonal.
Figura uno: Traje tpico del Baile er moo. Figura dos y tres: Paso bsico uno y dos.
Pas bsico dos, parte superior de cuerpo: Los brazos deben de moverse con soltura y en oscilacin de derecha a izquierda siguiendo el movimiento de los pies. El torso tiene que inclinarse y con las manos hacen ademan de agarrar los tobillos o la parte inferior de la pollera de su pareja. Cada cuatro tiempos musicales ellos agarran la parte inferior de la pollera y hacen ademan de levantarla en son picaresco.
Fig.1 Fig.2 Fig.3 157
Figura cuatro y cinco: Paso bsico dos con oscilacin de brazos y desplazamiento en diagonal. Vista de perfil
Pas tres: En pareja trabajamos el paso uno pero tomndose de la mano con su pareja esto se hace en el mismo sitio o en avance.
Variantes: Este mismo paso se lo puede realizar colocados en columnas, el varn detrs de su pareja estando de frente uno con otro. El pas uno en diagonal agarrndose de las manos que deben estar a la altura del rostro. Luego en desplazamiento se intercambian de parejas. Al llegar al final una tiene que dar vuelta y esperar al siguiente para regresar con sus respectivas parejas.
Pas cuatro: En parejas estando frente a frente el varn toma por la cintura a su pareja mientras que la mujer coloca sus manos en los hombros del varn. Y ambos con el paso uno se desplazan en diagonal por su lateral derecho e izquierdo.
Fig.4 Fig.5 158
4.9.4.2. Pasos Bsicos del Moo o Agrrate que me Agacho (Mujer)
Paso 1 Posicin firme, elevamos tanto pie derecho como el izquierdo como si estuviese saltando.
Variante: este paso es ejecutado en avance, retroceso o lateralmente, realizando giros de derecha a izquierda o viceversa.
Sugerencia: el movimiento de la falda se forma como un ocho, o puede ser de extremo a extremo cogida de sus puntas y a su vez se torna el movimiento de caderas.
Fig.1
Fig.2 159
Pas 2
En posicin firme realizamos el paso de rebote o cogito con pie derecho luego izquierdo (alternando).
Variante: se lo realiza lateralmente, con avance y en retroceso.
Sugerencia: este paso podemos aplicar el movimiento de caderas y de la falda una punta levantada lateralmente y la otra punta se ubica a nivel de la cintura (de extremo a extremo).
4.9.4.3. Coreografa Del Moo O Agrrate Que Me Agacho
Con los primeros compases salen las parejas en fila india hasta ponerse en lnea en la boca del escenario, en donde saludan al pblico con una profunda venia, dando luego un giro y en columna dar vuelta al escenario, una pareja tras otra, y los varones tratando de coger la pierna de las mujeres al grito de agrrate, saltando ellas, dando la vuelta rpidamente y gritando Ay! Fig.3 Fig.4 160
Quedando al trmino de la primera parte de la msica y comienzo del estribillo en forma de media luna frente al pblico, cruzando los varones entre si, dando la vuelta alrededor de la pareja contraria; para iniciar otra vuelta completa al escenario, los montubios tras las montubias e inician un cambio de manos formando una ronda en el centro del escenario, para volver a la posicin de la media luna, al repetir el tema del agrrate, en que los varones tratan de coger las piernas (por el tobillo) a sus compaeras, primero por delante luego por atrs y por delante nuevamente. Tomndose todos de la mano hasta quedar en lnea e ir haciendo mutis al compas de la msica por lateral derecho.
Los pasos y coreografa del moo o agrrate que me agacho, fueron montados por Rodrigo de Triana en el ao de 1966. Los de la iguana y amorfino no seas loco fueron escenificados en 1965 por el mismo, pues estos dos; la iguana y amorfino no seas loco, fueron juntos con el alza que te han visto los nicos 3 bailes con que inician sus actuaciones el cuadro folclrico montubio el 23 de Noviembre de 1965.
a) Entrada al escenario y venia. b) Giro en columnas.
Boca del escenario
161
c) Media luna y formar un Circulo. d) Ronda y salida del escenario
4.9.5. LOS BAILES RIOSENSES
Segn Rodrigo de Triana los bailes tradicionales de la prov. de los Ros son: El Alza que te han visto y la contradanza, que pertenecen al folklor montubio al presentarlas en sus funciones la han salvado del olvido.
4.9.5.1. ORIGEN DE LOS BAILES RIOCENSES
Como en el caso de los bailes Manabitas, los bailes riocenses son de una clara ascendencia europea, lo cual no debe extraarnos pues la totalidad de los bailes y canciones hispanoamericanas tienen este origen, cuando no africanos, como en caso del tango argentino o el Fox incaico ecuatoriano.
Boca del escenario 162
163
4.9.5.2. EL ALZA QUE TE HAN VISTO De acuerdo con la descripcin de Rodrigo de Triana en un baile de origen Colonial, que acostumbraban ejecutarlo los arrieros en la ciudad de Bodegas (Babahoyo), cuando no existi otro medio de comunicacin entre Guayaquil y Quito en la carretera o por mejor decir camino de herradura que luego se llamara Garca Moreno o Va Flores, como tambin se lo llamaba, de como tambin se lo llamaba, de all subi a la sierra, como la mayora de las tonadas de antao, popularizndose en esta regin.
4.9.5.3. Letra Y Msica Del Alza Que Te Han Visto El alza que te han visto es una alegre danza en compas de 2x4 en la tonalidad de FA MAYOR; del autor annimo tanto su letra como la msica, por lo tanto folclrico ciento por ciento y cuyos versos son los siguientes:
Alza y alza que te han visto no te han visto, visto nada solo, solo te han visto la enagua, enagua bordada De los dos que estn bailando Si me dieran a escoger Yo como ms inocente Escogiera la mujer. -1-
Ya salieron a bailar la rosa con el clavel la rosa regando flores y el clavel a recoger. -2- La chica que est bailando Se parece a Santa Rita 164
Y el galn que la acompaa Parece nima bendita Del cielo cayo un pintor Para pintar tu hermosura Y a la vez tu cara tan linda Se le rego la pintura.
-3- Rio arriba, rio abajo Rio de la Magdalena Que fiero ha sabido ser Amores en tierra ajena El montubio es cara dura La montubia primorosa Si me dieras una rosa Yo te dar mi ternura.
4.9.5.4. Paso Bsico del Alza Que Te Han Visto (Varn).
Paso bsico uno, parte inferior del cuerpo: Zapateamos con el pie derecho y luego con el pie izquierdo. Un zapateado por cada tiempo musical.
Fig. 1 Fig. 2 165
Paso bsico dos Parte superior del cuerpo: Con la mano derecha se sostiene el sombrero mientras que la mano izquierda va colocada en la zona baja de la espalda. La mano con el sombrero se debe mover de afuera hacia adentro haciendo un semicrculo.
Esto se combina con el paso uno, de forma que al hacer el zapateado con el pie izquierdo, el movimiento semicircular con la mano debe ser hacia adentro. Y hacia afuera cuando se realiza el zapateado con el pie derecho.
Variantes: El zapateado se lo puede realizar adems de realice en avance y en retroceso, se puede variar en los movimientos de brazos. En vez del movimiento oscilatorio con la mano, ambas manos van colocadas en la parte baja de la espalda, y se complementa con movimiento de tren superior del cuerpo de izquierda a derecha.
Fig. 3 Fig. 4 166
Paso bsico tres Zapateado con oscilacin de brazos. Vista de Perfil.
Paso bsico cuatro Elevacin del pie, con una marcha en tres tiempos musicales, alternando el pie. Esto va acompaado de movimiento de mano (con el sombrero) descendente y ascendente.
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 167
4.9.5.5. Pasos bsicos del Alza que te han Visto (Mujer)
Primer paso En posicin firme, las bailarinas realizan patada de lateral izquierdo y derecho. Variante: este paso puede ser ejecutado lateralmente, realizando movimiento de caderas y de la falda. (Pie derecho punta de falda hacia la izquierda, as mismo con pie izquierdo punta de falda hacia la derecha).
Segundo paso En una posicin estable o firme realizamos elevacin de rodilla derecha luego elevacin de rodilla izquierda (como si se realizara un salto). Variante: es realizado en avance, y a su vez se logra formar una ronda y nos dirigimos hacia el centro de la ronda en forma de retroceso. Sugerencia: este paso, al son de la msica como se explic anteriormente la elevacin de rodilla, utilizamos el movimiento de falda; sus puntas son llevadas hacia el centro (hasta las piernas) cuando elevamos rodilla izquierda, cuando es la rodilla derecha las puntas van elevadas de extremo a extremo a la altura de la cintura. Fig.1 Fig.4 Fig.2 Fig.3 168
4.9.5.6. Coreografa del Alza Que Te Han Visto
Los bailarines y bailarinas se sitan en lnea frente a frente a los costados del escenario, iniciando la danza avanzando, cruzndose entre s cuatro veces; luego evolucionan hasta quedar frente al pblico, las mujeres delante y los hombres detrs.
Baten palmas los varones y las chicas se voltean y danzan alegremente dando vueltas tomados de la mano cambiando estos por 4 ocasiones, para de inmediato dar una vuelta completa al escenario y formar una rueda en el centro del mismo. All mientras todos baten palmas, una por una todas las parejas, a su debido tiempo y por turno, danzan alegremente en el centro de la rueda tomadas de la cintura hasta que una vez todas las parejas han danzado en el centro de la rueda turnndose inician otra vuelta al escenario hasta quedar las bailarinas en la boca del mismo zapateando tambin las galantean y tomndolas de la cintura hacen mutis saludando con los sombreros por lateral derecho.
Fig.6 Fig.5 169
a) Frente a frente situados en b) Formar un circulo las parejas los costados del escenario. Y bailar en centro pareja por pareja.
c) Ultima vuelta al escenario Y salida, saludo al pblico.
4.9.6. LA CONTRADANZA
Es un baile de origen europeo, ingles para ser exactos, pues su nombre castellano de contra danza proviene del idioma Ingls COUNTRI DANCE o sea danza o baile campestre. Esta danza se practicaba en los campos de Inglaterra y de all paso al continente, primero a Francia y luego a Espaa a travs de los Pirineos y luego a Amrica con los colonos peninsulares.
Boca del escenario
170
La contradanza que vamos a estudiar es una del siglo pasado que se titula Rosala, facultada para obtener de ella una fotocopia por la Sra. Esperanza Mal treno de Pea, quien se la facilito a Rodrigo de Triana en el ao de 1966, cuyo autor firma con las iniciales ABC y que carece de letra.
4.9.6.1. MUSICA DE LA CONTRADANZA ROSALA.
La contradanza Rosala, est escrita en compas de 3x4 la introduccin, y 6x8 en estribillo, en la tonalidad de FA MAYOR.
-1- El da 3 de Julio en que amanece un nuevo cantn en tierra ecuatoriana Sto. domingo de mi corazn. -2- Que viva Santo Domingo Santo Domingo de los Colorados En su da el ms grande Aniversario de cantonizacin.
171
-3- Entre la Costa y la Sierra Existe un rincn balageo Proclive al dulce ensueo Sto. Domingo de mi corazn. -4- Pichincha provincia Tiene lugares muy bellos y hermosos Pero ninguno tan precioso Como Sto. Domingo de mi corazn -5- Que viva Sto. Domingo Aqu junto a pichinchanos Manabitas, riocenses, lojanos Se unen los ecuatorianos En Santo Domingo de mi corazn. -6- Que viva Santo Domingo Tierra bella, gentil, primorosa Que viva por siempre hermosa Sto. Domingo de mi corazn.
4.9.6.2. Coreografa de la Contradanza
Al iniciarse los primeros compases de la contradanza, salen al escenario los bailarines encolumnadas por parejas, saludando al pblico con profunda venia, quedando de frente al respetable pblico y volviendo a saludar nuevamente con profunda inclinacin, varones y mujeres tomados de la mano, para luego soltarse y danzando con elegancia distanciarse los varones de sus parejas en sentido de profundidad,. Para avanzar a ocupar los vacos que dejan las bailarinas entre s, esto por cuatro veces, para a la seal de una 172
palmada de los varones dan vuelta las mujeres y tomadas de la mano danzan girando y cambiando de mano por cuatro veces, para despus frente a frente iniciar los cruces de varn y mujer saludndose entre si; los varones con el sombrero y las mujeres provocativamente en gesto muy femenino de coquetera, estos cruces se ejecutan cuatro veces tambin, terminados los cuales se toman las parejas de las manos e inician una vuelta al escenario hasta formar una rueda, que la cierran completamente tomndose todos de las manos cruzadas sobre sus propio cuerpos, girando en derredor y unindose y separndose rtmicamente al compas de la msica, con mucha gracia y picarda. Rompiendo la rueda despus de 4 compases, nicamente del lado de la bailaran mas graciosa continuando tomados de la manos y avanzando y retrocediendo del foro a las candilejas por 2 veces e iniciando el mutis por lateral izquierdo siempre con mucha gracia y saludando con simpata en acto de despedida la bailarina que ha quedado al extremo de la fila con la mano que le queda libre hasta entrar entre bastidores.En Julio de 1972 Guido Garay le adopto una letra en conmemoracin al aniversario de cantonizacin de la Ciudad de Sto. Domingo de los Colorados.
4.9.7. LOS BAILES GUAYASENSES
En la provincia del Guayas tenemos el galope y el corre que te pincho, todos ellos pertenecientes al folclor muerto y que ha sido actualizados gracias a Rodrigo de Triana, que la monto con los jvenes de cuadro folklrico montubio.
4.9.7.1. Er Galope.
La msica de er galope, fue recogida por Rodrigo de Triana en el recinto el monte del Cantn Daule en la provincia del Guayas, de boca de Don Juan Rugel, patriarca ambateo quien se la dicto y tarareo indicndole adems el paso de baile y las evoluciones dancsticas del mismo. Don Rodrigo de Triana 173
se vali de la profesora y concertista Zulema Blacio Galarza para perennizarla en el papel pautado. Algunos opinan que el paso de esta danza tiene relacin con el galope de los caballos pero para Guido Garay cree que quizs sea una derivacin del galoy antigua danza francesa, muy en boga a principios del siglo pasado, trado por los ricos hacendados que una vez independizados los pueblos de Espaa hicieron de Paris el lugar favorito de su residencia y de la educacin de sus hijos.
4.9.7.1.1. LETRA Y MUSICA DE ER GALOPE
El galope es una alegre danza en tonalidad de MI MAYOR y en ritmo de 2x4 de autor annimo tanto su letra como su msica, habiendo llegado hasta nosotros co0mo ya hemos visto; y su letra es la siguiente:
-1- A mi no me gusta en cauje ni tampoco el canister ni la guayaba cojer ni la ciruela tampoco por ah dicen que el meln es el rey de la fruta el pltano a m me gusta verde, amarillo y pintn -2- Me dicen que no me quieren Porque soy de clase baja Si quieres querer a reyes Cuatro tiene la boraja echa la cabuya al agua dale vuelta al guayacn veras las cosas del mundo que alrevesadas estn. 174
4.9.7.1.2. Coreografa de Er Galope
Con los primeros compases salen a escenario los bailarines por lateral derecho y las bailarinas por lateral izquierdo encolumnadas en fila de una en fondo con el caracterstico paso brineadito de esta danza, dando una vuelta completa al escenario, cuidando que las bailarinas lo hagan siempre de preferencia hacia el publico terminado lo cual queda frente a frente los bailarines en un costado y las bailarinas en el otro, cruzndose entre s cuatro veces, terminada esta evolucin, dan otra vuelta completa al escenario, para quedar en la misma posicin que la primera vez y volviendo a cruzarse de lado nuevamente otras cuatro veces y volver a dar otra vuelta al escenario y volver a cruzarse nuevamente por cuatro veces consecutivas, esta vez de frente; volviendo a dar otra vuelta completa al escenario y encontrndose en el centro de este tomarse de la mano por pareja y hacer mutis individualmente manifestando gran alegra. El galope est grabado en el disco Lp y cassette Fiestas Montubia.
4.9.7.2. EL CORRE QUE TE PINCHO
Al igual que el galope fue recogido por Don Rodrigo de Triana, quien no recordaba la frente de la cual lo recogi, posiblemente quizs del cantn Yaguachi o algn otro lugar de la provincia del Guayas habindosela tarareado varias veces a Guido Garay, este a su vez, se la dicto al maestro Custodio Snchez Meza quien la perennizo en el papel pautado. Esta danza fue montada por Rodrigo de Triana para la comedia musical los lanceros del Daule, que se estreno con motivo del Sesquicentenario de la independencia de Guayaquil en el antiguo teatro Olmedo de esta ciudad en funcin nocturna el da 6 de Octubre de 1970.
175
El corre que te pincho es prcticamente una su origen es remoto y pertenece por lo tanto al folclor muerto, revivido gracias a la preocupacin de Rodrigo de Triana; por esta razn el maestro custodio Snchez la denomino como jota montubia; lo cual no debe extraarnos, pues el ritmo de jota es muy comn en nuestro pas, al que los interesados en el andinismo han bautizado como albazo, tal es el caso del conocidsimo la naranja, cuyos primeros versos son: La naranja naci verde Y el tiempo la maduro, etc.,
Que es una jota serrana, quienes algo conocemos de msica sabemos de sobra que los ritmos en realidad son muy pocos; y que lo nico que se hace cada cierto tiempo es cambiarles el nombre, tal es el caso de los ritmos tropicales que en la actualidad se los denomina salsa, pero salvo alguna que otra innovacin en los arreglos, es la msica tropical de siempre: guaracha, merengue, gaita, etc.
4.9.7.2.1. Letra Y Msica del Corre Que Te Pincho
La letra del corre que te pincho al igual que la del galope, es de autor annimo, lo mismo que su msica, habiendo llegado hasta nosotros por tradicin oral, en la forma que ya hemos visto. El comps del corre que te pincho es de 3x4 y su tonalidad es de MI BEMOL MAYOR, siendo su letra la siguiente:
Corre que te pincho que te coge el toro Con la muchacha que te guia el ojo Y que si te pincha la suegra es un loro Que habla por los codos y te deja cojo Corre, corre, corre que yo me hago toro Con la muchachona que te guia el ojo. 176
4.9.7.2.2 Coreografa del Corre Que Te Pincho
Salen alegremente a escena los bailarines y las bailarinas por parejas quedando de frente al pblico en forma de media luna cruzndose entre ellos haciendo el ademan de astados las seoritas y los jvenes esquivndolas a la manera de los toreros; por cuatro veces, para luego iniciar una vuelta al escenario y desprendindose de sus respectivas parejas los varones se saludan entre si `por cuatro veces consecutivas volviendo al tema del esquive a las bailarinas que simulan astas con las manos, para luego zapatear enrgicamente e iniciar una vuelta al escenario despidindose los varones con sus sombreros.
177
178
4.9.8. EL BAILE ORENSE
En la provincia de El Oro, de acuerdo con los estudios efectuados por Rodrigo de Triana, tenemos la Polka Orense o Polka montubia, que es una derivacin de la polka Europea, lo cual no debe extraarnos por cuanto el vecino pas del sur Per se cultiva mucho este ritmo de polka y est considerado como nacional por su vivencia entre ellos, es por esta razn que en la ciudad de Lima es muy comn escuchar polkas peruanas acompaados por conjuntos musicales tpicos en que intervienen trio de guitarras, cajn y palillo (castauelas), Rodrigo de Triana monto con el cuadro folklrico montubio la Polka los traviesos del compositor arenillense Mauro Matamoros; y Guido Garay para incorporar esta pieza a la comedia musical de Rodrigo de Triana machete, garabato y corazn, que se estreno en el sensiblemente desaparecido Teatro Olmedo de Guayaquil, el 3 de Diciembre de 1968, le adapto una letra de su inspiracin `para seguir el tema de la obra con el nombre de General Serrano, personaje histrico sobre el cual gira la obra machete, garabato y corazn.
179
4.9.8.1. Letra Y Msica De La Polka Orense Gral. Serrano
La msica de la polka orense Gral. Serrano fue compuesta por el compositor arenillense Mauro Matamoros, como ya hemos visto, en compas de 2x4, y en la tonalidad de SIBEMOL MAYOR la primera parte, y en FA MAYOR el estribillo: -1- Ha sonado la hora ya de luchar por la libertad la provincia de El Oro est en pie con decisin y con fe hay que terminar con la opresin y que impere la razn por eso nosotros con pasin proclamamos con emocin -2- Vera Manuel Serrano nuestro caudillo y nuestro hermano viva Manuel Serrano que a la victoria nos llevara Ha sonado la hora ya De luchar por la libertad La provincia el oro est en pie Con decisin y con fe Hay que terminar con el dolor Que impera en ecuador Y hoy juramos por nuestro honor Que lucharemos con ardor
-3- 180
La provincia de El Oro No puede fallar A la cita triunfal Por la libertad y por eso nosotros Estamos aqu siguiendo a Serrano que al triunfo nos llevara
4.9.8.2. Pasos Bsicos de La Polka Orense (Varn).
Paso Bsico 1 Paso de marcha con las manos puestas o descansando en la evilla del cinturn. Paso Bsico 2 Desplazamiento con pie derecho hacia la derecha mientras que el pie izquierdo se junta al pie derecho para luego desplazarse con el pie izquierdo hacia el lado izquierdo. Las manos se mantienen en la evilla del pantaln. Variantes L o podemos realizar n forma de cruz o cuadrado y tambin con desplazamiento hacia adelante y hacia atrs. Paso Bsico 3 El pie derecho se separa del pie izquierdo con un desplazamiento tocando el suelo con el taln luego regresa y toca el suelo con los dedos por detrs del pie izquierdo. Desplazndose cuatro tiempos musicales hacia el lateral derecho, repitindose el mismo movimiento con el pie izquierdo. La posicin de las manos no cambia. Sugerencia: Para la enseanza de este paso lo podemos simplificar en taln punta, taln dando las indicaciones con anticipacin. 181
4.9.8.3. Coreografa de La Polka Orense General Serrano
Salen las parejas majestuosamente a escena saludando al pblico con una profunda reverencia luego de lo cual inician la danza por parejas con el paso caracterstico de esta danza, para enseguida dar una vuelta completa al escenario y quedar frente al pblico en forma de media luna con la abertura al respetable pblico y esta posicin dar vuelta sobre s mismos cambiando de mano pasando a bailar luego por parejas dando rapidsimas vueltas haciendo mutis por lateral derecho a gran velocidad.
a) Entrada y saludo al pblico. b) Vuelta completa al Escenario y de frente al escenario.
Boca del escenario
c) Formar una media luna y retirarse
Boca del escenario 182
4.9.8.4. ORIGEN DEL BAILE ORENSE
Igual que sus hermanas Manab, Los Ros y Guayas, el baile orense es de ascendencia europea y no poda ser de otra manera, ya que estas 4 provincias formaron el departamento de Guayaquil, y concretndonos a la polka orense, segn Rodrigo de Triana esta danza se popularizo al ver los peones de las haciendas orenses bailar a sus patrones que la trajeron de Europa, cambiando un poco sus figuras y vivindolas a su manera, pasaron a ser parte del folklor dancstico de esta provincia.
4.9.9. ORIGEN DE LOS BAILES GUAYACENSES
Como los manabitas y riocenses, los bailes guayasenses son de una clara ascendencia Europea, pero desde luego con el sabor criollo propio de su vivencia por muchos aos en estos lares.
4.9.9.1. EL AMORFINO GUAYACO
Es una denominacin creada por Guido Garay, pues amorfino para el montubio significa: baile, canto, fiesta, farra, msica en general cualquiera que sea su ritmo. Para mayor claridad, diremos que para el campesino costeo amorfino puede ser tango, san Juanito, rock and roll, valse, pasillo, etc. Por esta razn al crearla Rodrigo de Triana una coreografa para el amorfino Alborada. Cuya letra y msica corresponden al compositor contemporneo Virgilio Cornejo Falques, se lo llamo amorfino Guayaco para diferenciarse del amorfino (Guayaco) tus ojos de la autora del compositor Chvez se ya fallecido Manuel de Jess lvarez con letra de Rodrigo de Triana, al cual se bautizo como amorfino manaba para diferenciarlo, pues el ritmo musical es distinto, por estar escrita tus ojos en compas linario de 2x4, y el amorfino alborada en compas terciario de 3x4, queda aclarado pues que amorfino no es 183
un ritmo musical por eso se lo ha diferenciado: amorfino Guayaco alegre y retozn compas de 3x4 y amorfino manaba romntico y soador ritmo de 2x4. El amorfino Guayaco alborada, letra y msica del compositor contemporneo Virgilio Cornejo Falques est escrito en compas de 3x4 y en la tonalidad de MI BEMOL MAYOR cuya letra es la siguiente:
4.9.9.2. LETRA Y MUSICA EL AMORFINO GUAYACO ALBORADA -1- Mi sombrero y mi cotona Yo lo visto con honor Porque expresan de mi raza Su grandeza y tradicin -2- Mi machete y este poncho Acreditan mi valor Y si alguno lo dudara Yo se lo puedo probar Coro Soy soy soy soy soy - Como el cielo claro y ancho De mi tierra tropical Soy soy soy soy soy Como el agua de mis ros Que cantando alegre van Soy soy soy soy Soy vaquero en mi monta Soy derecho pai enlazar 184
Soy soy soy soy Soy amigo de mis ros De mis campos y del sol.
4.9.9.3. Coreografa del Amorfino Guayaco Alborada
Al grito de viva la santa, que es coreada por todos los bailarines salen violentamente a escena danzando tomados de las manos por parejas, colocndose al pblico en forma de V, con la abertura para el respetable pblico. En esta posicin danzan alegremente dando vueltas sobre s mismo cambiando de manos, primero las mujeres, luego los hombres y por ultimo ambos danzan hombre y mujer simultneamente hasta llegar al estribillo en que los varones forman una lnea en el foro y las seoritas otra fila en la boca del escenario, avanzando hasta ellos los varones cantando el estribillo, van haciendo un dutis todos al pie de las candilejas en forma apotesica. 1
4.10. PROGRAMACIN DE ACTIVIDADES
ACTIVIDADES Julio Semana 1 Semana 2 Semana3 Semana4 Presentacin de la Gua a las Autoridades del Plantel.
Bsqueda y ubicacin del lugar para la presentacin de la Gua.
Exposicin de la gua a las Autoridades, cuerpo docente y alumnado.
181 181 1
4.11. PRESUPUESTO
a) RECURSOS MATERIALE DESCRIPCION
Materiales de oficina Grabadora Cds infocus CANT. 10
1 10 1 C/UNIT. TOTAL SUBTOTAL $ 210,00
1 10
$ 100,00 $ 10,00 $100,00 $ 100,00 $ 10,00 b) OTROS DESCRIPCION TOTAL Movilizacin interna $ 10,00 Telfono y comunicaciones $ 10.00 Reproducciones $ 15.00
SUBTOTAL c) IMPREVISTOS 5% DE A+B+C $ 50,00 COSTO TOTAL $200,00
182 2
4.12. BIBLIOGRAFA
SANCHEZ. William. Planificacin Curricular de Cultura Fsica, Pag.5. LUZURIAGA, Lorenzo. Pedagoga Educativa. Pag.51. LEMUS, Luis. Temas Fundamentales de Pedagoga. Pag.5. JOMTIEM, Conferencia. M.E.C. La Formacin Docente en el rea de Cultura Fsica y Cultura Esttica. SALAZAR, Adolfo. La Danza y el Ballet Pg. 105. http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol42_1_05/est09105.htm (acceso: 25 de septiembre del 2010). http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol42_1_05/est09105.htm (acceso: 25 de septiembre del 2010). (http:www.mincultural.gov.co/recursos_user/documentos/editores/2519/Di agnostidanza_2008_Bquilla) http://www.monografias.com/trabajos81/danza-influencia- educacion/danza-influencia-educacion2.shtml http://www.definicionabc.com/general/didactica.php http://danzafolckloricalatinoamericana.blogspot.com/2009/06/danzas-de- ecuador.html
183 3
Anexos
184 4
185 5
186 6
187 7
188 8
189 9
EL CONTENIDO DE ESTA OBRA ES UNA CONTRIBUCIN DEL AUTOR AL REPOSITORIO ACADMICO DE LA UNIVERSIDAD TCNICA DE MACHALA, POR TANTO EL (LOS) AUTOR (ES) TIENE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD SOBRE EL MISMO Y NO NECESARIAMENTE REFLEJA LOS PUNTOS DE VISTA DE LA UTMACH. ESTE TRABAJO SE ALMACENA BAJO UNA LICENCIA DE DISTRIBUCIN NO EXCLUSIVA OTORGADA POR EL AUTOR AL REPOSITORIO, Y CON LICENCIA CREATIVE COMMONS RECONOCIMIENTO NO COMERCIAL SIN OBRAS DERIVADAS 3.0 ECUADOR.
DANZA FOLKLORICA LA COSTA INFLUENCIA CULTURAL EDUCACIN BSICA