Вы находитесь на странице: 1из 9

Routine tests GEAFOL cast-resin transformers

Seite 1

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Basic Standards

International Basic Standards IEC 60076-11:2004

German Basic Standards DIN EN 60076-11:2005 (DIN VDE 0532 76 - 11)

Seite 2

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Routine tests Measurement of voltage ratio and check of voltage vector relationship Induced overvoltage withstand test and partial discharge measurement Separate-source voltage withstand test Measurement of no-load loss and current Measurement of winding resistance Measurement of impedance voltage, short-circuit impedance and load loss

Seite 3

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Measurement of voltage ratio and check of voltage vector relationship


deviation of the voltage ratio measured - at no load - at each tapping
Transformer, e.g. Dy5

Ratiometer HV LV

Computer

Seite 4

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Induced overvoltage withstand test and partial discharge measurement


Transformer has to withstand the temporary overvoltage which may be subjected during ist lifetime - Test of insulation between the phase windings, turns, coils, tapping leads and terminals - Partial discharge is measured in order to recognise whether the transformer has any weak points in the insulation - Successful, if no collapse of the test voltage occurs and the windings are free of partial discharges - HV windings for transformers > 8 MVA and / or more than 24 kV are tested before assembly of the transformer
Induced overvoltage withstand test
Transformer, e.g. Dy5

Partial discharge test


Coupling capacitors

Reactor

Switch

G
Generator 200 Hz

P.D. Measuring unit LV HV


Impedance Z m

Voltage transformer

Power Analyzer

Computer

Seite 5

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Separate-source voltage test


Transformer has to withstand the temporary overvoltage which can occure in service

Test of insulation between the windings Test of insulation between windings and earthed parts

Successful, if no collapse of the test voltage occurs


Transformer, e.g. Dy5 Amperemeter Current transformer Shunt for overcurrent A cap. Voltage Divider

G
Generator

HV

LV

Example: test of HV

Peak Voltmeter

Computer

Seite 6

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Measurement of no-load loss and current


at rated voltage at rated frequency

Seite 7

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Measurement of winding resistance


Resistances between all pairs of phase terminals of each transformer winding are measured using direct current.
Transformer, e.g. Dy5

Current source R HV LV

Ambient temperature

Example: HV-Resistances V
Voltmeter

Computer

Seite 8

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Measurement of impedance voltage, short-circuit impedance and load loss


at main tapping measured as quick as possible because windings tend to warm up due to the current feeded in
Transformer, e.g. Dy5 Short circuit

Current transformer

G
Generator

HV

LV Voltage transformer Ambient temperature

Power Analyzer

Computer

Seite 9

Januar-2010

Routine tests cast-resin transformers

E T TR EM DK MG TF

Вам также может понравиться