CONSULAT GENERAL DE FRANCE A SHANGHAI

Service de coopration et daction culturelle ___ Institut franais de Chine

Revue de presse environnementale n 27 15/03/2014 22/03/2014

I.

Les chiffres marquants

La ville de Nankin annonc un investissement de prs de 55 millions de yuans (6 millions deuros) pour la lutte contre la pollution atmosphrique. Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/20/296478.html, Le quotidien du peuple, 14 mars 2014 A Shanghai, si lindicateur de qualit de lair dpasse 100, des agences de voyage proposent des assurances entre 10 et 15 yuans qui permettent aux voyageurs dtre rembourss hauteur de 50 yuans par jour (un peu moins de 6 euros). Source: http://www.shanghaidaily.com/metro/environment/Insurers-offer-money-back-on-smoghittrips/shdaily.shtml, Shanghai Daily, 19 mars 2014 Les 4 provinces de la rgion du Delta du Yangts se sont accordes sur la cration dun centre conjoint de lutte contre la pollution atmosphrique. Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/14/295175.html, Le quotidien du peuple, 14 mars 2014 Selon un rapport publi par les responsables environnementaux de la province du Jiangsu, lindice environnemental de la province aurait augment de 12,7% sur les annes 2010-2012. Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/20/296405.html, Le quotidien du peuple, 20 mars 2014 Depuis juin 2013, la ville dYiwu a mis en place un programme strict en vue dencadrer limpact des activits agricoles sur lenvironnement : en huit mois, moins de 1 300 parcs dlevage ont t ferms. Source : http://epmap.zjol.com.cn/system/2014/03/18/019916942.shtml, Zhejiang Online, 18 mars 2014

II. Urbanisation
Nankin : Construction de deux nouveaux quartiers
Le 19 mars 2014 _ Le quotidien du peuple

Nankin sapprte construire deux nouveaux quartiers au nord et au sud de sa priphrie, lune proximit de la montagne pourpre, lautre vers le quartier Xishanqiao. Ces zones seront rserves en priorit laccueil de jeunes entreprises innovantes.
Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/19/296306.html

III. Ecologie & Nature

Anji : Un champ de th plus respectueux de lenvironnement
Le 14 mars 2014 _ Zhejiang Online

Dans le Zhejiang, une jeune femme prnomme Song Chengmei a dcid de mener une culture du th biologique. Suite une grave scheresse lanne dernire, la jeune femme a pris conscience de limportance dconomiser les ressources en eau et de prserver les sols. En menant une agriculture raisonne, Song Chengmei souhaite permettre dautres de suivre son exemple. Afin dencadrer sa dmarche, elle a cr un label permettant de certifier la qualit de ses feuilles de th. Pour mener une telle transition cologique, le journaliste prcise que trois cinq annes sont ncessaires.
Source : http://epmap.zjol.com.cn/system/2014/03/14/019909887.shtml

Jiangsu : Leffet de la pollution atmosphrique sur la culture agricole

Le 18 mars 2014 _ Le quotidien du peuple

Rcemment, un biologiste de lUniversit Agricole de Nankin a dmontr que les lgumes cultivs dans un environnement pollu murissaient avec plus de 30 jours de retard et prsentaient trs peu de qualits nutritives. Des agriculteurs de la rgion autour de Nankin commencent dailleurs sinquiter de leurs rcoltes qui prennent du retard et ne prsentent pas les qualits escomptes.
Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/18/295921.html

IV. Environnement
Nankin : Dbat sur les villes forts
Le 18 mars 2014 _ Le quotidien du peuple

En 2004, le gouvernement chinois a lanc un programme visant amliorer lenvironnement urbain et sensibiliser la population. Intitul villes forts , ce programme est aujourdhui remis en question par le chercheur Huang Libin. En premier lieu, Huang Libin remet en question les critres daccrditation. En effet, u ne ville est considre comme une ville fort si sa couverture en termes despaces verts est suprieure 30% (avec les priphries incluses). Or Nankin, avec les nombreuses montagnes qui entourent la ville, rentre facilement dans cette catgorie. Par ailleurs, le professeur critique le fait que les villes privilgient les questions damnagement du territoire, sans mener de rflexion sur le long terme. Ainsi, les villes ont tendance investir de lourdes sommes afin dembellir leurs villes, sans se proccuper de questions purement environnementales comme la prservation des espces par exemple. Le professeur donne lexemple de Nankin. Il explique que la Montagne Pourpre bnficie aujourdhui dun encadrement minimal alors mme quil est le poumon vert de la ville. A linverse, les nombreux parcs de la ville, en raison des types arbres qui y ont t plants, ncessitent un entretien extrmement important de la part de la municipalit.

Enfin, une autre rgle applique aux villes forts est quelles doivent planter 80% darbres issus de la mme rgion que celle de la ville. Cependant, pour des raisons commerciales, beaucoup de villes ne le font pas et plantent des arbres pour leur apport esthtique sans se soucier de leur adaptabilit au terrain et au climat.
Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/18/295892.html

V. Pollution

Xuzhou : Une fume insupportable

Le 14 mars 2014 _ Le quotidien du peuple

Dans un quartier de Xuzhou, les habitants ont rcemment tir la sonnette dalarme. En effet, deux usines installes proximit des habitations rejettent quotidiennement une fume trs noire dont ils craignent quelle naffecte srieusement le bien-tre et la sant des habitants. Il sagit dune fabrique de briques et dun centre dincinration des dchets. Daprs les habitants, lusine devait dj fermer depuis plusieurs annes, mais les dcisions administratives nont jamais t appliques. Suite la venue des mdias, la municipalit sest engage enquter sur la question.
Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/14/295273.html

Nankin : Contrle de la pollution par satellite

Le 17 mars 2014 _ Le quotidien du peuple

Avant le lancement des Jeux Olympiques de la Jeunesse, la ville de Nankin a mis en place un systme de contrle de la pollution distance via satellite. Ce systme prsente lavantage dtre plus complet que les actuels points de contrle (13 sur toute la ville actuellement). Les satellites permettront de dtecter les vagues de pollution, leur impact gographique, et de prciser le type de particules. A lavenir, lobjectif est dutiliser cet outil de haute technologie de faon quotidienne.
Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/17/295648.html

Nankin : Prise de conscience via Weibo

Le 17 mars 2014 _ Le quotidien du peuple

Le 15 mars, lacteur chinois Luo Jiaying a publi une photo dune rivire prise depuis son htel Nankin sur Weibo. Cette image a provoqu beaucoup de ractions de la part des internautes, choqus par la couleur noire de leau. En rponse ces publications, le dpartement environnemental de la municipalit a affirm que leau tait rgulirement contrle et que sa qualit tait maintenue un niveau acceptable. Selon eux, la couleur noire simplement due aux remous causs par la convergence de plusieurs cours deau.
Source : http://js.people.com.cn/html/2014/03/17/295630.html

Haining : Condamnation de plusieurs entreprises rejetant du mercure illgalement

Le 16 mars 2014 _ Zhejiang Online

Plusieurs entreprises de la ville de Haining viennent dtre condamnes pour avoir rejet illgalement du mercure dans la nature. Pour lheure, prs de 20 tonnes de dchets ont dj t nettoys. Afin de contourner la loi encadrant le rejet des dchets, les grants des entreprises payaient un camion environ 200 300 yuans (23 34 euros) afin de pouvoir rejeter leurs dchets impunment.
Source : http://epmap.zjol.com.cn/system/2014/03/16/019912250.shtml

VI. Scurit alimentaire

Nankin : Des pieds de cochons empoisonns
Le 15 mars 2014 _ Le quotidien du peuple

A Nankin, des policiers ont dcouvert dans un btiment labandon des pieds de cochon tremps dans de leau oxygne. Cette technique tait apparemment utilise afin damliorer laspect visuel des pieds de cochon, qui taient vendus au rythme de 45 kg par jour. Une enqute est en cours.
Source : http://shanghaiist.com/2014/03/17/nanjing_ring_busted_for_soaking_pig.php

Carte permettant de situer les villes indiques dans les articles ci-dessus

Sources : Agence Chine nouvelle () : http://www.xinhuanet.com/ Nouvelles de lAnhui () : http://www.ah.chinanews.com.cn/ Shanghai Daily () : http://www.shanghaidaily.com/ Zhejiang Online () : http://www.zjol.com.cn/ Quotidien du Peuple () : http://www.people.com.cn/ Wuxi Daily () : http://www.wxrb.com Qianjiang Wanbao () : http://www.qjwb.zjol.com.cn/ Economic information () : http://jjckb.xinhuanet.com/ Oriental Morning post () : http://epaper.dfdaily.com Nouvelles du Yangzi () : http://www.yangtse.com/ Nouvelles de Suzhou () : http://epaper.subaonet.com/ Nouvelle de Guangming () : http://www.gmw.cn/ Le Parisien : http://www.leparisien.fr/laparisienne/

LEpoch Times ():http://www.epochtimes.com/ State forestry administration ():http://www.forestry.gov.cn/ Quartz Daily Brief : http://qz.com/re/daily-brief/ Economic Daily (): http://en.ce.cn/dily/ Nouvelles de Sina (): http://news.sina.com.cn/ Nouvelles de Chine (): http://www.china.org.cn/chinese/ China Daily (): http://www.chinadaily.com.cn/ Nouvelles de Shanghai (): http://www.sh.chinanews.com/index.asp Nouvelles dHuaian (): http://www.hynews.net/ Nouvelles de Yancheng (): http://paper.ycnews.cn/ycwb/html/2013-09/06/node_113.htm