MANUAL DE OPERAO

BATERIAS ESTACIONRIAS
CHUMBO-CIDAS
REGULADAS POR VLVULA

NDICE
1. PRINCIPAIS CARACTERSTICAS.............................................................................3
2. DESCRIO.................................................................................................................4
3. NORMAS DE REFERNCIA......................................................................................4
4. CARACTERSTICAS DE PROJETO - PARTES CONSTITUINTES.........................4
5. CARACTERSTICAS ELTRICAS E DIMENSIONAIS............................................6
6. ESTANTE / LAY-OUT DE MONTAGEM..................................................................7
7. CURVAS E TABELAS - REFERIDAS A TEMPERATURA DE 25C.....................10
8. DESEMPENHO E CARACTERSTICAS..................................................................17
9. RESISTNCIA INTERNA.........................................................................................21
10. TEMPERATURA DE UTILIZAO.......................................................................21
11. VARIAO DA CAPACIDADE EM FUNO DA TEMPERATURA................22
12. CARACTERSTICAS DE VIDA..............................................................................23
13. AVALANCHE TRMICA........................................................................................24
14. ONDULAO...........................................................................................................24
15. CORREO DA TENSO DE FLUTUAO EM FUNO DA
TEMPERATURA......................................................................................................25
16. BATERIAS EM PARALELO...................................................................................26
17. ARMAZENAMENTO E INSTALAO.................................................................27
18. OPERAO E MANUTENO.............................................................................29
19. MANUTENO.......................................................................................................30

Pg. 2

Edio Novembro/2004

MANUAL DE OPERAO
Produto de ltima gerao a bateria Saturnia OPzV Regulada por Vlvula, produzida pelo
maior fabricante nacional de sistemas de energia e acumuladores, foi desenvolvida para
operar sem manuteno, sendo projetada para uma vida til superior a 10 anos.
Especialmente idealizada em resposta a crescente demanda no fornecimento de energia
para Telecomunicaes, Sistemas de Energia Ininterrupta (UPS), Iluminao de
Emergncia, Sistemas de Alarme Contra Incndios, etc.

1. PRINCIPAIS CARACTERSTICAS

Capacidade:100Ah a 2500Ah/C10 at 1,75V por elemento

Regulada por vlvula, com elementos fechados e baixssima emisso de gases
Eletrlito fixo na forma de gel.
Placas positivas tubulares.
Placas formadas atravs de Tank-formation.
Plos de segurana (Safety Post) prova de corroso e com inserto de liga de cobre.
Vaso e tampa selados quente ou colados.
Vlvula de segurana de baixa presso com pastilha porosa anti-exploso.
Instalao nas posies vertical e horizontal.
Interligaes totalmente isoladas.
Projeto e fabricao de placas positivas e negativas destinadas a mais de 10 anos de
vida til.

2. DESCRIO
Pg. 3

Edio Novembro/2004

Bateria Saturnia - OPzV, Chumbo-cida Estacionria, Regulada por Vlvula com

eletrlito imobilizado na forma de gel, composta por elementos em vasos individuais de
100 a 2500 Ah, destinados ao fornecimento ininterrupto de energia em corrente contnua
para telecomunicaes e outras aplicaes crticas que exigem alta performance e
confiabilidade.
3. NORMAS DE REFERNCIA
3.1. Telebrs - SDT 240-500-712 - Especificaes Gerais para Acumuladores Chumbocidos Estacionrios Regulados por Vlvula.
3.2. Telebrs - SDT 240-500-509 - Procedimentos de Ensaios para Acumuladores
Chumbo-cidos Estacionrios Regulados por Vlvula.
3.3. NBR 14204 - Acumuladores Chumbo-cidos Estacionrios Regulados por Vlvula Especificao.
3.4. NBR 14205 - Acumuladores Chumbo-cidos Estacionrios Regulados por Vlvula Ensaios.
3.5. NBR 14206 - Acumuladores Chumbo-cidos Estacionrios Regulados por Vlvula Terminologia.
3.6. UL-94 - Underwriters Laboratories Standard - Test for flammability of Plastics
Materials for parts in devices and appliance Vertical Burnning Test Classifying
Materials 84 V-0, 84 V-1 ou 94 V-2
3.7. IEC-896-2 - Stationary lead-acid batteries - General requirements and methods of test
- valve regulated types.
4. CARACTERSTICAS DE PROJETO - PARTES CONSTITUINTES
Vasos e Tampas para elementos individuais em ABS Fr alto impacto na cor cinza.
Vasos e Tampas colados prova de vazamentos e estanques a gases.
Construo dos plos terminais: De segurana prova de vazamento e corroso,
revestidos com plstico ABS e insertos macios de liga de cobre, rosca mtrica em
conformidade com ISO.
Placas positivas tubulares com grades em liga de baixssimo antimnio e textura de
gro fino, isenta de cdmio.

Pg. 4

Edio Novembro/2004

 Placas negativas com grades empastadas em liga Chumbo-clcio.

Crescimento das placas positivas minimizado por projeto e no danifica a selagem
do plo terminal.
Separadores especiais microporosos entre placas positivas e negativas.
Condio de fornecimento posto fbrica: mido-carregada, pronta para operao.
Vlvula: De segurana, reguladora de presso, combinada com pastilha corta chama
como segurana adicional contra exploses.
No requer adio de gua durante toda a vida til.
Conectores e Terminais
Conectores de interligao entre elementos, fabricados com cobre malevel totalmente
isolados e projetados para conexo aparafusada com os plos das baterias.
Terminais e conectores de interligao dimensionados para resistir a corrente mxima de
curto circuito por no mnimo 60 segundos.
Parafusos em ao inoxidvel com roscas mtricas em conformidade com os padres
ISO.
Eletrlito
cido sulfrico diludo com densidade 1,25 Kg/l 25C, imobilizado na forma de gel.

Pg. 5

Edio Novembro/2004

5. CARACTERSTICAS ELTRICAS E DIMENSIONAIS

CARACTERSTICAS ELTRICAS E DIMENSIONAIS DOS ELEMENTOS

TIPO

CAPACIDADE EM Ah

DIMENSES DO ELEM.

DESCARGA AT 1,75 V/ELEM. REF. 25C

(mm)

C20

C10

C8

C5

C3

C1

2 OPzV 100

107

100

96

87

80

58

103

3
4
5
6
5
6
7
6
8
8
10
11
12
11
12
14
15
16
18
20

161
215
270
325
371
434
530
672
840
870
1120
1232
1364
1510
1650
1925
2035
2200
2475
2750

150
200
250
300
350
400
500
600
750
850
1000
1100
1250
1350
1500
1750
1850
2000
2250
2500

144
192
240
288
336
384
460
576
720
829
960
1056
1168
1320
1440
1680
1776
1920
2160
2400

131
175
219
263
305
365
420
528
660
728
880
968
1056
1210
1320
1540
1628
1760
1980
2200

120
160
200
240
280
320
392
477
596
638
795
874
954
1045
1140
1330
1406
1520
1710
1900

87
117
146
175
198
237
277
328
407
421
548
578
657
660
714
833
880
952
1071
1190

103
103
124
145
124
145
166
145
191
191
233
275
275
275
275
397
397
397
487
487

OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV
OPzV

150
200
250
300
350
400
500
600
750
850
1000
1100
1250
1350
1500
1750
1850
2000
2250
2500

COMP. LARG.

PESO
ALT.

Kg

206

405

15

206
206
206
206
206
206
206
206
210
210
210
210
210
210
210
212
212
212
212
212

405
405
405
405
520
520
520
695
695
695
695
695
695
845
845
822
822
822
822
822

17
20
24
27
32
37
43
49
63
68
84
89
98
117
124
146
160
171
189
210

Pg. 6

Edio Novembro/2004

6. ESTANTE/LAY-OUT DE MONTAGEM
6.1. ESTANTE PARA 24 ELEMENTOS EM NVEL

TIPO DA BATERIA

CAPAC.Ah

PESO Kg

N ELEM

"A"

"B"

"C"

COD ESTANTE

QT EST

CONF

OPzV

100

100

430

24

1450

500

960

51350016

OPzV

150

150

478

24

1450

500

960

51350016

OPzV

200

200

550

24

1450

500

960

51350016

5
6

OPzV
OPzV

250
300

250
300

652
732

24
24

1700
1950

500
500

960
960

51350017
51350018

1
1

Y
Y

OPzV

350

350

845

24

1700

500

1080

51350017

6
7

OPzV
OPzV

400
500

400
500

972
1130

24
24

1950
2200

500
500

1080
1080

51350018
51350021

1
1

Y
Y

OPzV

600

600

1260

24

1950

500

1250

51350018

OPzV

750

750

1750

24

2700

500

1250

51350023

OPzV

850

850

1800

24

2700

500

1250

51350023

10

OPzV

1000

1000

2130

24

2700

550

1250

51350025

11
12

OPzV
OPzV

1100
1250

1100
1250

2450
2998

24
24

2700
2700

650
650

1250
1250

51350025
51350025

1
1

Y
Y

11

OPzV

1350

1350

3040

24

2700

650

1400

51350025

12

OPzV

1500

1500

3100

24

2700

650

1400

51350025

14

OPzV

1750

1750

3960

24*

2750

410

1380

51350026

15

OPzV

1850

1850

3960

24*

2750

410

1380

51350026

16

OPzV

2000

2000

4220

24*

2750

410

1380

51350026

18
20

OPzV
OPzV

2250
2500

2250
2500

4920
5160

24*
24*

2750
2750

500
500

1380
1380

51350447
51350447

2
2

Z
Z

Pg. 7

Edio Novembro/2004

6.2. ESTANTE PARA 24 ELEMENTOS 6 NVEIS

ESTANTES PARA 24 ELEMENTOS (ESTANTE 6 NIVEIS)

SRIE OPzV "PADRO TELEBRS"

VISTA
FRONTAL

VISTA
LATERAL

CONFIGURAO
"Y"
PINTURA:

TIPO DA BATERIA
2 OPZV 100
3 OPZV 150
4 OPZV 200
5 OPZV 250
6 OPZV 300
5 OPZV 350
6 OPZV 400
7 OPZV 500
6 OPZV 600
8 OPZV 750
8 OPZV 850
10 OPZV 1000
11 OPZV 1100
12 OPZV 1250
12 OPZV 1500

CAPAC.
N
Ah
DE ELEM.
100
22/24
150
22/24
200
22/24
250
22/24
300
22/24
350
22/24
400
22/24
500
22/24
600
22/24
750
22/24
850
22/24
1000
22/24
1100
22/24
1250
22/24
1500
22/24

VISTA
FRONTAL

VISTA
LATERAL

CONFIGURAO
"Z"

COMP. LARGURA ALTURA

A
B
C
530
450
1835
530
450
1835
530
450
1835
610
450
1835
720
450
1835
610
570
1835
720
570
1835
780
570
1835
720
745
1865
900
745
1865
900
745
1865
1070
745
1865
1240
745
1865
1240
745
1865
1240
895
1865

CDIGO

DA ESTANTE CONFIG.

51350396
51350396
51350396
51350394
51350397
51350395
51350398
51350399
51350403
51350402
51350402
51350401
51350400
51350400
51350835

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Z
Z
Z
Z
Z
Z

Pg. 8

Edio Novembro/2004

6.3. ESTANTE PARA 30 ELEMENTOS 6 NVEIS

ESTANTES PARA 30 ELEMENTOS (ESTANTE 6 NIVEIS)

SRIE OPzV "PADRO TELEBRS"

VISTA
FRONTAL

VISTA
FRONTAL

VISTA
LATERAL

CONFIGURAO
"Y"

VISTA
LATERAL

CONFIGURAO
"Z"

PINTURA:

TIPO DA BATERIA
2 OPZV 100
3 OPZV 150
4 OPZV 200
5 OPZV 250
6 OPZV 300
5 OPZV 350
6 OPZV 400
7 OPZV 500
6 OPZV 600
8 OPZV 750
8 OPZV 850
10 OPZV 1000
11 OPZV 1100
12 OPZV 1250
12 OPZV 1500

CAPAC.
Ah
100
150
200
250
300
350
400
500
600
750
850
1000
1100
1250
1500

N
COMP. LARGURA ALTURA
DE ELEM. A B
C
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

650
650
650
750
880
750
880
960
880
1100
1100
1310
1520
1520
1520

450
450
450
450
450
570
570
570
745
745
745
745
745
745
895

1835
1835
1835
1835
1835
1835
1835
1835
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865

CDIGO

DA ESTANTE CONFIG.

51350431
51350431
51350431
51350432
51350433
51350434
51350435
51350436
51350437
51350886
51350886
51350891
51350911
51350911
51350270

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Z
Z
Z
Z
Z
Z

Pg. 9

Edio Novembro/2004

7. CURVAS E TABELAS - Referidas a temperatura de 25.

7.1. Tabela de capacidade com valores mdios de correntes de descarga em ampres para
diversos regimes e tenses.
Tenso Final 1,75 VPE
TIPO
2 OPzV 100
3 OPzV 150
4 OPzV 200
5 OPzV 250
6 OPzV 300
5 OPzV 350
6 OPzV 400
7 OPzV 500
6 OPzV 600
8 OPzV 750
8 OPzV 850
10 OPzV 1000
11 OPzV 1100
12 OPzV 1250
11 OPzV 1350
12 OPzV 1500
14 OPzV 1750
15 OPzV 1850
16 OPzV 2000
18 OPzV 2250
20 OPzV 2500

30'
77,50
116,00
155,00
190,00
230,00
262,00
320,00
374,00
422,00
560,00
579,00
720,00
780,00
840,00
844,00
892,00
1042,00
1101,00
1191,00
1340,00
1487,00

1h
58,00
87,00
117,00
146,00
175,00
198,00
237,00
277,00
328,00
407,00
421,00
548,00
578,00
657,00
660,00
714,00
833,00
880,00
952,00
1071,00
1190,00

2h
36,00
54,00
72,00
91,00
108,00
128,00
152,00
178,00
210,00
270,00
282,60
340,00
390,00
440,00
451,00
492,00
574,00
605,00
656,00
738,00
820,00

3h
26,65
40,00
53,30
66,70
80,00
94,00
106,50
130,70
159,00
198,70
212,60
265,00
291,00
318,00
348,30
380,00
443,00
469,00
506,00
570,00
633,00

4h
21,00
31,50
42,00
52,80
64,00
74,00
88,50
102,00
127,00
160,00
178,70
210,00
230,00
245,00
286,00
312,00
364,00
375,00
416,00
468,00
520,00

5h
17,50
26,80
35,00
43,80
52,60
61,00
73,00
84,00
105,60
132,00
145,60
176,00
194,00
211,00
242,00
264,00
308,00
326,00
352,00
396,00
440,00

6h
15,00
22,50
30,00
38,00
46,00
52,50
62,00
73,00
91,00
114,00
129,70
152,00
165,00
180,00
209,90
229,00
266,00
281,00
305,00
343,00
381,00

8h
12,00
18,00
24,00
30,00
36,00
42,00
48,00
57,50
72,00
90,00
103,60
120,00
132,00
146,00
165,00
180,00
210,00
222,00
240,00
270,00
300,00

10h
10,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
50,00
60,00
75,00
85,00
100,00
110,00
125,00
135,00
150,00
175,00
185,00
200,00
225,00
250,00

20h
5,40
8,05
10,80
13,50
16,30
18,60
21,70
26,50
33,60
42,00
43,50
56,00
61,60
68,20
75,50
82,50
96,00
102,00
110,00
124,00
137,50

6h
14,70
22,00
29,40
37,30
45,20
51,60
61,00
71,80
88,10
110,00
125,00
147,00
160,00
174,00
209,00
228,00
266,00
280,00
305,00
343,00
380,00

8h
11,85
17,70
23,70
29,70
35,70
41,50
47,40
56,80
70,30
87,80
101,00
117,00
129,00
142,00
164,00
179,00
208,00
221,00
238,00
268,00
299,00

10h
9,75
14,60
19,50
24,40
29,30
34,20
39,10
47,60
57,50
71,80
81,00
95,80
105,00
115,00
133,80
146,00
170,00
180,00
194,00
219,00
243,00

20h
2,25
7,80
10,50
13,00
15,90
18,30
21,50
26,10
32,60
40,80
42,00
54,30
60,10
66,10
75,40
82,30
93,00
100,00
107,00
121,00
135,00

Tenso Final 1,80 VPE

TIPO
2 OPzV 100
3 OPzV 150
4 OPzV 200
5 OPzV 250
6 OPzV 300
5 OPzV 350
6 OPzV 400
7 OPzV 500
6 OPzV 600
8 OPzV 750
8 OPzV 850
10 OPzV 1000
11 OPzV 1100
12 OPzV 1250
11 OPzV 1350
12 OPzV 1500
14 OPzV 1750
15 OPzV 1850
16 OPzV 2000
18 OPzV 2250
20 OPzV 2500

30'
71,00
106,00
142,00
174,00
210,00
220,00
269,00
314,00
358,00
476,00
491,00
611,00
662,00
713,00
716,00
740,00
864,00
914,00
988,00
1113,00
1235,00

1h
53,00
79,00
106,00
133,00
159,00
178,00
213,00
249,00
292,00
362,00
374,00
488,00
514,00
585,00
587,00
613,00
714,00
754,00
817,00
919,00
1022,00

2h
34,25
51,30
68,50
86,70
103,00
120,00
144,00
168,00
196,00
253,00
264,00
318,00
364,00
399,00
427,10
466,00
544,00
574,00
622,00
667,00
777,00

3h
25,35
38,00
50,70
63,60
76,10
89,90
102,90
125,70
151,00
188,00
201,00
252,00
276,00
302,00
337,30
368,00
430,00
454,00
491,00
552,00
613,00

4h
20,30
30,40
40,60
51,10
62,00
71,30
85,30
98,10
122,00
154,00
172,00
202,00
221,00
235,00
283,20
309,00
360,00
371,00
412,00
463,00
514,00

5h
16,90
25,30
33,80
42,20
50,70
60,10
71,70
81,90
101,60
127,00
140,00
170,00
187,00
204,00
242,00
264,00
307,00
326,00
351,00
395,00
439,00

Pg. 10

Edio Novembro/2004

Tenso Final 1,83 VPE

TIPO

30'

1h

2h

3h

4h

5h

6h

8h

10h

20h

2 OPzV 100
3 OPzV 150
4 OPzV 200
5 OPzV 250
6 OPzV 300
5 OPzV 350
6 OPzV 400
7 OPzV 500
6 OPzV 600
8 OPzV 750
8 OPzV 850
10 OPzV 1000
11 OPzV 1100
12 OPzV 1250
11 OPzV 1350
12 OPzV 1500
14 OPzV 1750
15 OPzV 1850
16 OPzV 2000
18 OPzV 2250
20 OPzV 2500

64,00
96,00
128,00
157,00
190,00
197,00
240,00
280,00
316,00
419,00
433,00
539,00
584,00
629,00
639,00
657,00
671,00
709,00
767,00
863,00
958,00

49,75
74,60
99,50
124,00
149,00
161,00
193,00
225,00
264,00
327,00
338,00
441,00
465,00
529,00
538,00
562,00
579,00
611,00
662,00
745,00
853,00

32,25
48,30
64,50
81,60
97,20
111,00
132,00
155,00
183,00
236,00
247,00
296,00
339,00
372,00
375,00
384,00
448,00
474,00
513,00
551,00
642,00

24,30
36,40
48,60
60,90
73,00
85,30
97,20
118,80
143,00
179,00
191,00
239,00
262,00
286,00
290,60
317,00
370,00
391,00
423,00
476,00
529,00

19,40
29,10
38,80
49,00
59,30
68,10
81,40
94,00
117,00
148,00
165,30
193,00
212,00
226,00
250,20
273,00
319,00
328,00
365,00
410,00
455,00

16,40
24,60
32,80
41,00
49,30
57,70
69,00
79,40
98,60
123,00
135,00
164,00
181,00
197,00
223,60
244,00
283,00
300,00
324,00
365,00
406,00

14,30
21,40
28,60
36,30
44,10
50,60
59,70
70,30
85,70
108,00
122,00
143,00
156,00
170,00
198,00
216,00
253,00
266,00
290,00
325,00
366,00

11,60
17,40
23,20
29,00
34,90
40,80
46,80
56,00
68,50
85,60
98,00
114,00
126,00
139,00
155,80
170,00
198,00
211,00
227,00
256,00
385,00

9,55
14,30
19,10
23,90
28,70
33,90
38,90
47,50
57,00
71,30
80,00
95,00
105,00
115,00
132,00
144,00
168,00
177,00
192,00
217,00
240,00

5,15
7,70
10,30
12,60
15,60
18,10
21,30
25,70
31,70
39,70
41,00
52,60
58,70
63,00
70,60
77,00
90,00
97,00
103,00
116,00
128,00

Tenso Final 1,85 VPE

TIPO

30'

1h

2h

3h

4h

5h

6h

8h

10h

20h

2 OPzV 100
3 OPzV 150
4 OPzV 200
5 OPzV 250
6 OPzV 300
5 OPzV 350
6 OPzV 400
7 OPzV 500
6 OPzV 600
8 OPzV 750
8 OPzV 850
10 OPzV 1000
11 OPzV 1100
12 OPzV 1250
11 OPzV 1350
12 OPzV 1500
14 OPzV 1750
15 OPzV 1850
16 OPzV 2000
18 OPzV 2250
20 OPzV 2500

59,00
88,00
118,00
145,00
175,00
177,00
216,00
252,00
283,00
376,00
388,00
483,00
523,00
564,00
549,00
574,00
671,00
709,00
767,00
863,00
958,00

47,65
71,40
95,30
119,00
143,00
148,00
178,00
208,00
244,00
302,00
312,00
407,00
429,00
488,00
496,00
496,00
579,00
611,00
662,00
745,00
853,00

31,60
47,40
63,20
79,90
95,20
103,00
122,00
143,00
173,00
222,00
232,00
279,00
319,00
350,00
352,00
384,00
448,00
474,00
513,00
551,00
641,00

23,45
35,10
46,90
58,90
70,60
79,10
90,50
109,80
136,00
170,00
181,00
227,00
249,00
272,00
290,60
317,00
370,00
391,00
423,00
476,00
529,00

18,70
28,00
37,40
47,10
57,00
64,20
76,70
88,50
111,00
140,00
156,00
184,00
202,00
215,00
250,20
273,00
319,00
328,00
365,00
410,00
455,00

16,05
24,00
32,10
40,20
48,30
55,40
66,30
76,20
95,00
119,00
131,00
158,00
174,00
189,00
223,60
244,00
283,00
300,00
324,00
365,00
406,00

14,05
21,00
28,10
35,70
43,30
49,00
57,80
68,10
82,70
104,00
118,00
138,00
150,00
164,00
198,00
216,00
253,00
266,00
290,00
325,00
361,00

11,25
16,80
22,50
28,10
33,80
39,20
44,90
53,70
66,10
82,60
95,00
110,00
121,00
134,00
155,80
170,00
198,00
211,00
227,00
256,00
285,00

9,20
13,80
18,40
23,00
27,70
31,90
36,60
44,70
55,20
69,00
78,00
92,10
101,00
111,00
132,00
144,00
168,00
177,00
192,00
217,00
240,00

4,95
7,40
9,90
12,10
15,00
17,00
20,10
24,10
30,70
38,50
39,00
51,40
56,30
61,10
68,70
75,00
87,00
94,00
100,00
113,00
125,00

Pg. 11

Edio Novembro/2004

Tenso Final 1,87 VPE

TIPO

30'

1h

2h

3h

4h

5h

6h

8h

10h

20h

2 OPzV 100
3 OPzV 150
4 OPzV 200
5 OPzV 250
6 OPzV 300
5 OPzV 350
6 OPzV 400
7 OPzV 500
6 OPzV 600
8 OPzV 750
8 OPzV 850
10 OPzV 1000
11 OPzV 1100
12 OPzV 1250
11 OPzV 1350
12 OPzV 1500
14 OPzV 1750
15 OPzV 1850
16 OPzV 2000
18 OPzV 2250
20 OPzV 2500

51,00
76,00
102,00
125,00
151,00
152,00
185,00
216,00
243,00
322,00
332,00
414,00
449,00
483,00
486,00
493,00
575,00
609,00
658,00
741,00
822,00

43,35
65,00
86,70
108,00
130,00
135,00
162,00
189,00
222,00
275,00
284,00
370,00
390,00
444,00
453,00
459,00
526,00
555,00
602,00
677,00
752,00

29,20
43,80
58,40
74,00
88,10
95,40
113,00
132,00
160,00
205,00
214,00
268,00
296,00
324,00
326,30
356,00
414,00
438,00
474,00
509,00
593,00

22,15
33,20
44,30
55,60
66,60
74,50
85,40
103,80
128,00
160,00
171,00
214,00
234,00
256,00
275,00
300,00
349,00
369,00
399,00
449,00
498,00

17,70
26,50
35,40
44,50
53,90
60,70
72,40
83,40
105,00
133,00
148,00
174,00
191,00
203,00
236,50
258,00
301,00
311,00
344,00
387,00
431,00

15,25
22,80
30,50
38,10
45,80
52,60
62,90
72,40
90,20
112,00
123,00
150,00
165,00
180,00
211,70
231,00
269,00
285,00
308,00
347,00
385,00

13,35
20,00
26,70
33,90
41,10
46,50
54,80
64,60
78,60
98,30
111,00
131,00
142,00
156,00
187,90
205,00
240,00
252,00
275,00
310,00
343,00

10,75
16,10
21,50
26,90
32,30
37,40
42,80
51,30
63,20
78,90
90,00
105,00
116,00
128,00
149,40
163,00
189,00
201,00
216,00
244,00
272,00

8,80
13,20
17,60
22,00
26,50
30,60
35,10
42,80
52,90
66,10
74,00
88,10
97,00
106,00
125,60
137,00
161,00
169,00
184,00
208,00
231,00

4,75
7,10
9,50
11,60
14,40
16,30
19,20
23,10
29,40
36,80
38,00
49,10
54,00
59,00
66,90
73,00
85,00
91,00
97,00
109,00
121,00

Tenso Final 1,90 VPE

TIPO

30'

1h

2h

3h

4h

5h

6h

8h

10h

20h

2 OPzV 100
3 OPzV 150
4 OPzV 200
5 OPzV 250
6 OPzV 300
5 OPzV 350
6 OPzV 400
7 OPzV 500
6 OPzV 600
8 OPzV 750
8 OPzV 850
10 OPzV 1000
11 OPzV 1100
12 OPzV 1250
11 OPzV 1350
12 OPzV 1500
14 OPzV 1750
15 OPzV 1850
16 OPzV 2000
18 OPzV 2250
20 OPzV 2500

40,40
60,00
80,80
99,00
116,00
119,00
142,00
166,00
185,00
245,00
258,00
316,00
342,00
368,00
377,00
379,00
443,00
469,00
507,00
570,00
633,00

36,15
54,20
72,30
90,40
108,00
109,00
131,00
153,00
183,00
227,00
235,00
305,00
322,00
366,00
369,00
371,00
433,00
456,00
495,00
556,00
619,00

25,80
38,70
51,60
65,30
77,70
80,30
95,60
111,00
139,00
179,00
187,00
224,00
258,00
282,00
301,00
303,00
354,00
373,00
405,00
434,00
506,00

20,40
30,60
40,80
51,10
61,30
65,30
75,10
91,70
114,00
142,00
151,00
190,00
208,00
228,00
242,90
265,00
308,00
327,00
352,00
396,00
441,00

16,60
24,90
33,20
41,80
50,50
54,20
64,90
74,90
95,40
120,00
134,00
157,00
173,00
183,00
212,60
232,00
270,00
279,00
309,00
348,00
387,00

14,20
21,30
28,40
35,50
42,70
47,00
56,30
64,80
81,90
102,00
112,00
136,00
150,00
163,00
189,70
207,00
241,00
256,00
276,00
311,00
345,00

12,50
18,70
25,00
31,70
38,40
41,80
49,20
58,00
71,50
89,70
102,00
119,00
130,00
142,00
168,60
184,00
215,00
226,00
246,00
277,00
307,00

10,10
15,10
20,20
25,40
30,50
33,90
38,90
46,50
57,90
72,30
83,00
96,40
106,00
117,00
135,60
148,00
174,00
183,00
199,00
223,00
248,00

8,20
12,30
16,40
20,60
24,70
28,00
32,10
39,10
48,70
60,90
69,00
81,20
89,40
98,40
112,70
123,00
143,00
152,00
164,00
185,00
206,00

4,40
6,60
8,80
10,80
13,30
14,90
17,50
21,10
27,10
33,90
35,00
45,30
49,80
55,10
62,30
68,00
78,00
84,00
90,00
101,00
112,00

Pg. 12

Edio Novembro/2004

7.2. Curvas Representativas dos valores mdios de K.

7.2.1. Para placas 50/20 e 70/20

Pg. 13

Edio Novembro/2004

7.2.2. Para placas 100/20 e 125/20

Pg. 14

Edio Novembro/2004

7.3. Curva representativa do valor mdio da caracterstica de recarga em flutuao com

tenso constante de 2,23 V/elemento.

Pg. 15

Edio Novembro/2004

7.4. Curva representativa do valor mdio da caracterstica do estado de recarga com

tenso constante de 2,23 V/elemento aps descarga de 80%.

32
36
TEMPO DE CARGA (h)
0
0
0

2,1
0,04
40

2,0

2,2
0,06
60

0,02

2,3
0,08
80

20

2,4
0,10
100

120

12

16

20

24

28

CORRENTE DE CARGA

APS 80% DE DESCARGA

APS 50% DE DESCARGA

TENSO DE CARGA

ESTADO DE RECARGA

ESTADO DE PLENA CARGA

ATINGIDO EM ~72 horas

TENSO CONSTANTE 2,23 V/ELEM.

ESTADO DE RECARGA (%)

CORRENTE DE CARGA (%Cn)
TENSO DE CARGA (V/ELEMENTO)

ELEMENTOS OPzV- REGULADOS POR VLVULA

RECARGA EM FLUTUAO COM TENSO CONSTANTE DE 2,23 V/ELEM.
APS DESCARGA DE 80% E 50% C/ LIMITAO INICIAL DA
CORRENTE EM 0,1 x C10 (A) E TEMPERATURA DE REF. 25C.

Pg. 16

Edio Novembro/2004

8. DESEMPENHO E CARACTERSTICAS
8.1. Vida til esperada em condies padro de utilizao
As Baterias estacionrias reguladas por vlvula tipo OPzV, com placas tubulares, e
eletrlito imobilizado na forma de gel, esto classificados dentro do grupo 1 (referncia Guia
Eurobat) como:

Vida til = Maior que 10 anos (10+)

Categoria = Alta Integridade e Alta Performance;
Emisso de gs em flutuao: < 10ml (CNTP) por elemento por Ah C10 em 30 dias.
Aplicao = Estacionria
Ciclagem Trmica e Vibrao: No deve vazar
ndice de segurana = Severo

A estimativa de vida aproximada para uma condio padro de utilizao, devendo-se

considerar para a expectativa de vida supra como:

Operao em flutuao a 2,23 V/elemento

Temperatura entre 20 e 25C.
Descargas equivalentes a no mximo 5 C10 Ah por ano.
Boa manuteno principalmente dos equipamentos associados

A vida til de uma bateria considera-se finda quando esta no consegue fornecer 80% de
sua capacidade nominal.
Em Baterias do tipo regulados por vlvula, no possvel determinar a capacidade ainda
disponvel no conjunto partindo dos valores de tenso de flutuao dos elementos, pois
este valor uma funo do desenvolvimento de hidrognio e oxignio; participando de
forma indireta das grandezas decisivas para a capacidade, como superfcie e nmero de
placas por exemplo.
Nestas a grandeza auxiliar Densidade do eletrlito que varia com o estado de carga, no
acessvel.
Assim somente a prova de capacidade, atravs de uma descarga controlada, poder
indicar a capacitncia da Bateria.
Isto porm no deve induzir a realizao de testes de capacidade com excessiva
freqncia, uma vez que desta maneira se estar reduzindo consideravelmente a vida til
da Bateria.

Pg. 17

Edio Novembro/2004

8.2. Valores de Tenso

Nominal para elementos chumbo-cidos regulados por vlvula tipo OPzV de 2,0V
para as capacidades de 100 a 2500 Ah.
Flutuao / Recarga = 2,23 V 1% por elemento a 25C.
Desequalizao de tenso individual em relao a mdia durante a carga de flutuao
:+/- 50 mV elemento (aps 1 ano de ativao)
Fator de carga : 105%
8.3. Auto Descarga
O processo de auto descarga em baterias chumbo cidas reguladas por vlvula ocorre a
partir do desenvolvimento de hidrognio e oxignio, em processo respectivo, quando os
elementos esto em circuito aberto, uma vez que durante a carga a bateria forada para a
condio no natural (carregada) e em repouso tende a voltar ao seu estado natural
(descarregada) como reao inversa, processando-se ento a auto descarga.
Assim para baterias reguladas por vlvula OPzV o valor mdio percentual da auto
descarga de ~ 3% ao ms, quando nova, referida temperatura de 25C. No final de
vida h um aumento de 50% na auto descarga em relao nova.
Assim a baixa auto descarga possibilita um armazenamento por um perodo de tempo
prolongado, devendo-se entretanto dar uma carga suplementar, conforme item 15.2 a
cada seis meses, uma vez que os processos de transformaes qumicas podero
ocasionar alteraes irreparveis no acumulador chumbo cido com falta de carga.
Considerar tambm que uma temperatura e levada durante o armazenamento leva a uma
maior auto descarga, contrario ao que ocorre em temperaturas abaixo de 25C.
8.4. Reaes Qumicas e Princpios de Funcionamento
A reao qumica que ocorre em baterias chumbo-cidas, pode ser demonstrada pelas
seguintes frmulas.
Na Descarga
Placa
Positiva
PbO2

Eletrlito
+ 2 H2SO4

Placa
Negativa
+

Pb

Placa
Positiva
Descarga
PbSO4

Eletrlito
+

2 H2O

Placa
Negativa
+ PbSO4

Na Carga
Placa
Positiva
PbSO4 +

Eletrlito
2 H2O

Placa
Negativa
+ PbSO4

Placa
Positiva
Carga

PbO2

Eletrlito

Placa
Negativa

+ 2 H2SO4 +

Pb

Pg. 18

Edio Novembro/2004

Na descarga o dixido de chumbo na placa positiva e o chumbo puro esponjoso na placa

negativa reagem com o cido sulfrico no eletrlito e gradualmente se transformam em
sulfato de chumbo, enquanto a densidade do cido sulfrico diminui.
Ao contrrio quando a bateria esta carregada, o material ativo positivo e negativo que
fora transformado gradualmente em sulfato de chumbo reverte para dixido de chumbo e
chumbo puro esponjoso respectivamente, enquanto a densidade do eletrlito aumenta,
deixando livre o cido sulfrico absorvido pelo material ativo, conforme demonstrado na
figura A.

Quando a carga da bateria se aproxima do estgio final, a corrente de carga somente

consumida para a decomposio eletroltica da gua no eletrlito, resultando na gerao de
gs oxignio da placa positiva e hidrognio da placa negativa.
O gs produzido desprender da bateria causando diminuio do eletrlito, requerendo que
ocasionalmente haja reposio de gua.
Entretanto, as baterias Saturnia OPzV utilizam as caractersticas da matria ativa
negativa, a qual muito diligente na maioria das condies e reage rapidamente com
oxignio, combinada com a imobilizao do eletrlito, que permanece estvel em relao ao
eletrlito positivo, de efeito altamente oxidante, sendo compatvel com o meio
ambiente e tecnicamente processvel. A mistura tixotrpica e aps depositada no
elemento forma um gel rgido. Dentro deste gel formam-se inmeras fissuras atravs do
processo de retrao dentro das quais o oxignio gerado no eletrodo positivo difunde
facilmente para o eletrodo negativo. o que significa anular a diminuio do eletrlito
eliminando-se a necessidade de reposio da gua.
O processo de recarga do comeo at o final do estgio idntico s baterias
convencionais do tipo ventiladas, conforme demonstrado na Figura. A.

Pg. 19

Edio Novembro/2004

Aps o estgio final de carga ou sob condies de sobrecarga a energia de carga

consumida para decomposio eletroltica da gua e produo de oxignio na placa
positiva o qual reage com o chumbo esponjoso na placa negativa e o cido sulfrico no
eletrlito imobilizado, parte deste retorna a placa negativa na condio de descarga,
eliminando-se assim a gerao de hidrognio da placa negativa.
A parte da placa negativa que retornar na condio de descarga atravs da reao com
oxignio ainda revertida para o chumbo esponjoso original pela carga subsequente.
Assim a placa negativa estabelece um equilbrio entre a quantidade que retorna ao
chumbo esponjoso pela carga e a quantidade deste que retorna ao sulfato de chumbo
atravs de absoro do gs gerado na placa positiva, fazendo com que torne possvel a
condio de regulada por vlvula.
A reao qumica que ocorre aps o final do estgio de carga ou sob a condio de
sobrecarga esta demonstrada na formula e figura B.
a) Reao na placa positiva (gerao de oxignio)
1) 2 H2 O

O2 + 4H+ +4e
migrado da superfcie da placa negativa

b) Reao na placa negativa

2) (Reao qumica do chumbo esponjoso com oxignio)
2 Pb + O2

2 PbO

3) (Reao qumica do PbO com eletrlito)

2 PbO + 2 H2SO4

2 PbSO4 + 2H2O
(para reao (1))

4) Reao do PbSO4
2 PbSO4 + 4H+ + 4e

2 Pb + 2 H2SO4

(para reao (2))

(para reao (3))
Reao total na placa negativa
O2 + 4H+ + 4e

2 H2O

Pg. 20

Edio Novembro/2004

9. RESISTNCIA INTERNA
O tipo de material empregado, sua construo e dimensionamento determinam a
resistncia interna de um elemento, sendo que a resistncia interna (impedncia) da
bateria menor quando plenamente carregada.
Os valores de resistncia interna das baterias OPzV no final da carga a 25C so:
Elementos Tipo
2 OPzV 100
3 OPzV 150
4 OPzV 200
5 OPzV 250
6 OPzV 300
5 OPzV 350
6 OPzV 400
7 OPzV 500
6 OPzV 600
8 OPzV 750
8 OPzV 850
10 OPzV 1000
11 OPzV 1100
12 OPzV 1250
11 OPzV 1350
12 OPzV 1500
14 OPzV 1750
15 OPzV 1875
16 OPzV 2000
18 OPzV 2250
20 OPzV 2500

Tenso Nominal
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

Resistncia Interna
2,50 m
2,00 m
1,50 m
1,20 m
1,00 m
0,85 m
0,70 m
0,60 m
0,50 m
0,37 m
0,35 m
0,30 m
0,27 m
0,24 m
0,22 m
0,20 m
0,18 m
0,16 m
0,15 m
0,13 m
0,12 m

10. TEMPERATURA DE UTILIZAO

A temperatura nominal de funcionamento de uma bateria chumbo cida regulada por
vlvula 25C.
Sendo a bateria um dispositivo eletroqumico, a variabilidade da temperatura exerce
diversos efeitos sobre a bateria, devendo-se considerar o seguinte:

Pg. 21

Edio Novembro/2004

10.1. Temperaturas acima da nominal

Nas temperaturas mais altas que 25C, todas as reaes (atividades) eletroqumicas do
acumulador se processam com maior velocidade, ocasionando os seguintes efeitos:

Aumento provisrio da capacidade disponvel

Diminuio da vida til
Aumento da auto descarga
Diminuio na tenso dos elementos para uma determinada corrente de carga.
Elevao da corrente de carga para uma determinada tenso de carga
Aumento da probalidade de secagem (dry-out) do eletrlito.

Assim um aumento da temperatura ( t ) em 10C em relao a referencial que 25C,

dobrar a velocidade das reaes e respectiva corrente de flutuao, resultando na
diminuio da expectativa de vida do acumulador em 50%. Compensa-se isto com uma
reduo da tenso de flutuao. Para se garantir a plena carga permanente da bateria,
deve-se considerar uma corrente de manuteno mais elevada ou seja, a reduo da
tenso apenas poder compensar parcialmente o efeito da temperatura, a corrente de
carga elevada continuar causando aquecimento do elemento.
Portanto maiores cuidados devero ser observados na operao de baterias reguladas por
vlvulas submetidas a trabalho em temperatura elevadas, evitando-se expo-las a fontes de
calor que possam causar desequilbrio de temperatura.
10.2. Temperaturas abaixo da nominal.
Nas temperaturas mais baixas que 25C todas as reaes se processam com menor
velocidade, ocasionando efeitos opostos como:

Diminuio da capacidade disponvel

Aumento da vida til em flutuao
Diminuio da auto descarga
Diminuio da probalidade de secagem do eletrlito (dry-out)

Portanto deve-se considerar que para acumuladores regulados por vlvula a faixa
operacional ideal de 20 a 25C.
No permitido exceder a temperatura mxima de 45C.
11. VARIAO DA CAPACIDADE EM FUNO DA TEMPERATURA
Em altas temperaturas a capacidade eltrica que pode ser retirada da bateria aumenta. J sob
baixas temperaturas esta mesma capacidade diminui uma vez que a temperatura interfere
na intensidade de difuso do cido atravs dos poros das placas.

Pg. 22

Edio Novembro/2004

Assim a tabela abaixo indica a reduo e/ou aumento percentual da

funo da temperatura.

capacidade em

Variao da capacidade em funo da temperatura

TEMP.
INICIAL

1 HORA
%

3 HORAS

100%

5 HORAS

100%

8 HORAS

100%

10 HORAS

100%

100%

15

90,00

54'

0''

93,70

2h

49'

94,75

4h

44'

96,23

7h

42'

92,00

9h

12'

16

91,00

54'

36''

94,60

2h

50'

95,55

4h

47'

96,11

7h

41'

93,50

9h

21'

17

92,10

55'

16''

95,00

2h

51'

95,86

4h

48'

96,43

7h

43'

94,00

9h

24'

18

93,00

55'

48''

95,80

2h

52'

96,57

4h

50'

97,05

7h

46'

95,00

9h

30'

19

94,10

56'

28''

96,30

2h

53'

96,88

4h

51'

97,36

7h

47'

96,00

9h

36'

20

95,50

57'

18''

96,50

2h

54'

96,98

4h

51'

97,47

7h

48'

96,50

9h

39'

21

96,10

57'

40''

97,20

2h

55'

97,59

4h

53'

97,98

7h

50'

97,50

9h

45'

22

97,00

58'

12''

98,00

2h

56'

98,29

4h

55'

98,59

7h

53'

98,00

9h

48'

23

97,80

58'

41''

98,40

2h

57'

98,60

4h

56'

98,79

7h

54'

99,00

9h

54'

24

99,00

59'

24''

99,00

2h

58'

99,10

4h

57'

99,20

7h

56'

99,50

9h

57'

25

100,00

60'

0''

100,00

3h

0'

100,00

5h

0'

100,00

8h

0'

100,00

10h

0'

26

100,70

60'

25''

100,60

3h

1'

100,58

5h

2'

100,50

8h

2'

101,00

10h

6'

27

101,20

60'

43''

101,00

3h

2'

100,90

5h

3'

100,80

8h

4'

102,00

10h

12'

28

101,90

61'

8''

101,60

3h

3'

101,45

5h

4'

101,30

8h

6'

102,50

10h

15'

29

102,30

61'

23''

102,00

3h

4'

101,80

5h

5'

101,59

8h

8'

103,00

10h

18'

30

102,90

61'

44''

102,50

3h

4'

102,25

5h

7'

101,99

8h

10'

103,50

10h

21'

31

103,20

61'

55''

103,00

3h

5'

102,70

5h

8'

102,38

8h

11'

104,00

10h

24'

32

104,00

62'

24''

103,60

3h

6'

103,25

5h

10'

102,87

8h

14'

104,50

10h

27'

33

104,40

62'

38''

103,90

3h

7'

103,51

5h

11'

103,07

8h

15'

104,70

10h

28'

34

105,50

63'

18''

104,20

3h

8'

103,75

5h

11'

103,26

8h

16'

105,00

10h

30'

35

106,00

63'

36''

104,70

3h

8'

104,20

5h

13'

103,71

8h

18'

105,20

10h

31'

12. CARACTERSTICAS DE VIDA

Operando a temperatura recomendada , que entre 20 e 25C e sob timas condies de
flutuao, a expectativa de vida em servio de 10 a 15 anos.
A extenso da vida em flutuao influencia por descargas freqentes , descargas
profundas, tenso de flutuao e servio envolvidos.
Assim a carga dever ser sempre realizada tenso de flutuao de 2,23 V/ elemento
1%.

Pg. 23

Edio Novembro/2004

13. AVALANCHE TRMICA.

Para evitar-se a ocorrncia de avalanche Trmica deve-se garantir que as seguintes
condies de operao no sejam ultrapassadas.
TENSO
2,23V/elem. + 1%

CORRENTE DE
FLUTUAO LIMITE
Mximo 0,25 C10

TEMPERATURA
Mxima 40C

A aplicao de tenses mais elevadas bateria, como equalizao, deve ser somente
realizada sob superviso com controle de temperatura.

14. ONDULAO.
Retificadores devem possuir tenso constante e corrente limitada, com regulao esttica
menor ou igual a 1%. A corrente de ripple deve ser limitada a 5 % (em Amperes Rms) da
capacidade nominal em 10h.
O valor de tenso de ripple CA deve ser menor que 1% da tenso de flutuao.

15. CORREO DA TENSO DE FLUTUAO EM FUNO DA

TEMPERATURA
Pg. 24

Edio Novembro/2004

A tenso de carga deve ser 2,23 V/elemento a 25C. Entretanto, quando a temperatura
mdia ambiente aumenta, a tenso de carga deve ser reduzida para prevenir sobrecargas.
Assim recomenda-se o fator de compensao de 4mV/C/elemento a 25C a partir do
ponto central 2,23V.
Esta dever ser medida sempre no meio do vaso, e preferencialmente no elemento do
meio do conjunto para cima, ou sendo com sensor fixado no plo negativo (figura C).

FIGURA C
A figura D demonstra esta relao, sendo que nos como fabricantes permitimos que no
haja esta compensao entre 5 e 35C em se mantendo a tenso dentro da tolerncia
especificada.
Pg. 25

Edio Novembro/2004

COMPENSACAO LINEAR
2,3

2,29

COMPENSACAO EM DEGRAU
2,23V

TENSAO DE FLUTUACAO ( V / ELEMENTO )

2,23
10C

2,2

25C

2,19

2,19V

35C
45C

2,1

2,0

10

15

20

25

30

35

40

45

50

TEMPERATURA (C)

FIGURA D
16. BATERIAS EM PARALELO.
A fim de aumentar-se a capacidade total da Bateria permitido interligar-se em paralelo at
no mximo 4 bancos de baterias.
Esta deve ser realizada nos terminais finais de cada grupo de bateria, devendo-se atentar para
que cada ramificao tenha seus condutores com a mesma resistncia.
Somente baterias completas devero ser paraleladas, ou seja, um conjunto completo de
elementos interligados em srie.

Pg. 26

Edio Novembro/2004

17. ARMAZENAMENTO E INSTALAO

17.1. Recebimento
As baterias so fornecidas plenamente carregadas.
Por favor observe todas recomendaes antes da instalao.
Gases ignescentes podem ser produzidos durante o armazenamento. Providencie
ventilao suficiente e conserve a bateria longe de fascas e fogo aberto.
Ao receb-las, inspecione as embalagens verificando se no houve qualquer dano durante
o transporte, e quando remov-la tome cuidado para no causar nenhum dano a bateria.
Realize a desembalagem no lugar prximo ao local de instalao da bateria, nunca
manuseie os elementos pelos plos terminais, a imposio de fora nos plos poder
deslocar o bloco dentro do elemento com dano irreversvel a bateria.
Aps desembalada, verifique a quantidade de acessrios e seu estado.
Ateno : Os elementos devero ser sempre transportados na posio vertical, caso haja
impossibilidade, a parte superior contendo a vlvula do elemento, dever estar sempre
mais alta que a inferior, como tambm durante a montagem na horizontal em nenhum
momento o elemento poder ser virado com a vlvula para baixo.
17.2.Armazenamento antes da Instalao
As baterias devem ser armazenadas em local limpo e seco, com boa ventilao,
devidamente protegidas contra chuva, poeira e incidncia direta de raios solares.
Durante o armazenamento por perodos prolongados as baterias perdem parte de sua
capacidade por auto descarga.
Assim recomendamos como tempo mximo de armazenamento sem recarga 6 meses
desde que a temperatura mxima de 25C.
A temperaturas entre 26 e 31C tempo mximo = 3 meses.
Excedendo-se esta condio dever-se- dar um reforo de carga peridica a cada trs
meses no superior a 1 ano, conforme item 18.3.

Pg. 27

Edio Novembro/2004

17.3. Instalao
1) Aps verificado a inexistncia de qualquer anormalidade na bateria, instale-a na
estante no local destinado.
2) Assim como no armazenamento no permitido, no local de instalao tambm no
poder haver qualquer item que produza fascas.
3) Antes de colocar as interligaes limpe com uma escova os terminais da bateria e
conectores.
4) Primeiro interligue em srie cada elemento do banco da maneira correta e somente
aps conecte-as ao retificador, o qual dever estar desligado.
Garanta que o plo positivo(+) da bateria seja conectado ao terminal positivo do
retificador bem como o plo negativo ao negativo (-).
5) O torque de aperto adequado das interligaes em elementos OPzV de 205 a 254
Kgf/cm ou 20 a 25 Nm.
6) Todas as ferramentas devem ser devidamente isoladas a fim de evitar a possibilidade
de curtos-circuitos nas interligaes.
7) Cuide para que durante a instalao os elementos no sejam virados com a tampa para
baixo, pois poder deslocar o bloco do elemento, causando o fechamento perigoso da
vlvula.
8) No arranjo da bateria instalada na horizontal a disposio dos elementos dever ser
sempre com a placa na vertical conforme desenho.

9) possvel instalar na posio horizontal baterias OPzV at 12 OPzV 1500, conforme

Lay-Out no item 6 deste manual.
10) Acumuladores chumbo cidos regulados por vlvula emitem intermitentemente
hidrognio durante sua operao. O hidrognio gerado deve ser diludo atravs da
troca de ar, de modo a garantir que sua concentrao no atinja o limite de
explosividade (3,8% em volume).
11) Acumuladores chumbo cidos regulados por vlvula no devem ser instalados em
compartimento hermeticamente fechado.

18. OPERAO E MANUTENO

Pg. 28

Edio Novembro/2004

18.1. Condies Ambientais de Operao

Baterias OPzV podem ser utilizadas temperatura de -20 a 40C, porem a utilizao na
faixa entre 5 e 35C a mais recomendada para uma vida til prolongada.
18.2.Carga de Flutuao
A tenso de carga em flutuao deve ser mantida em um valor que compense as perdas
por auto descarga a fim de manter a bateria sempre plenamente carregada e em condies de
fornecer a energia desejada.
Assim recomenda-se para baterias OPzV tenso de 2,23V por elemento referida a
temperatura de 25C.
Recarga aps descarga deve ser realizada tambm tenso de flutuao de
2,23V/elemento.
O fator de carga deve ser > 105%.
Observe-se ainda que as Fontes ou Retificadores que usam o sensor de recarga
automtica devem ter este sensor inibido quando utilizados com baterias reguladas por
vlvula.
Conforme demonstrado na curva contida no item 7.4. o tempo de recarga varia em funo da
profundidade de descarga, corrente inicial e temperatura.
Sendo a bateria recarregada a tenso de
2,23V por elemento, a eficincia de
recombinao do gs ser mantida prxima de 100% o que extremamente benfico para a vida
til da mesma.
A corrente de flutuao da bateria quando novo ser igual ou menor que 50mA/100Ah
C10 .
No inicio da vida em flutuao normal haver uma dezequalizao de tenso que pode
variar de 2,13 a 2,33V/ elemento, estabilizando-se em 2,23 1% V/elemento aps o
estabelecimento do ciclo de oxignio, o que ocorre em aproximadamente 9 meses.
18.3. Carga de Equalizao
Baterias Saturnia OPzV normalmente no requerem cargas de equalizao por terem
pequena auto descarga resultando numa variao mnima de tenso entre elementos no
banco, sendo a tenso de flutuao suficiente para manter a bateria na condio de plena
carga.
Somente em casos excepcionais esta poder ser realizada, por exemplo, aps descargas
profundas ou descargas consecutivas.

Pg. 29

Edio Novembro/2004

Esta dever ser realizada a tenso de 2,33 a 2,40V/ elemento durante 12 a 24 horas ,
preferencialmente sob superviso e desconectada do consumidor.
18.4. Avaliao de Capacidade
A bateria dever estar plenamente carregada.
O teste de descarga normalmente efetuado em regime de 3 horas (C 3) at a tenso final de
1,75V/ elemento referido a 25C.
A bateria dever estar em repouso, desconectada do retificador e qualquer consumidor no
mnimo h 4 horas e no mximo a 48 horas.
Durante a descarga, devero ser registrados os valores de corrente constante, tenso e
temperatura, em formulrio adequado.
A capacidade obtida em Ah, dever ser corrigida para a temperatura de 25C, conforme
tabela contida no item n 11, sendo que esta, dentro dos prazos estabelecidos no
certificado de garantia no poder ser inferior a 95% da capacidade nominal da bateria.
18.5. Descargas
Em baterias estacionrias a descarga geralmente ocorre diretamente a partir da carga de
flutuao.
Assim a capacidade projetada dever estar disponvel para quando necessrio, sem que se
descarregue profundamente a bateria causando-lhe danos.
Portanto deve ser previsto uma proteo contra descargas profundas, que desligue a
bateria ao atingir-se a tenso final especificada.
A capacidade de descarga varia dependendo da corrente de descarga. Assim quanto
menor a corrente maior a capacidade de descarga, e quanto maior a corrente menor a
capacidade de descarga. Baterias OPzV tem a capacidade nominal referida a 10 horas de
descarga at a tenso final de 1,75V/elemento referida a 25C.
Para um dimensionamento adequado, considere as curvas e tabelas de descarga constante
deste manual.
19. MANUTENO
Para prevenir a possibilidade de problemas inspecione regulamente a bateria conforme
quadro abaixo:

19.1. Inspeo Mensal

Pg. 30

Edio Novembro/2004

O que inspecionar
Tenso total em
flutuao

Mtodo

Especificao

Avaliar tenso total

por voltmetro

Tenso de flutuao x
numero de elementos

Medidas no caso
de irregularidades
Ajustar a tenso de
flutuao x nmero
de elementos

19.2. Inspeo Semestral

O que Inspecionar

Mtodo

Especificao

Medidas no caso de
irregularidades

Tenso total em
flutuao

Avaliar a tenso total

da bateria por
voltmetro classe de
preciso melhor que
0,5
Avaliar a tenso
individual do elemento
por voltmetro classe
de preciso melhor que
0,5

Tenso total da
bateria deve ser :
Tenso de flutuao
x nmero de
elementos
Dentro da faixa 2,23
1% V/elemento

Ajuste o valor de tenso

se estiver fora do
especificado

Avaliar a temperatura
por termmetro

+/- 1C em relao
ao ambiente e
demais elementos

Tenso individual
por elemento em
flutuao

Temperatura

Verifique se h
vazamento ou algum
dano no vaso e tampa.

Visual

Interligaes

Verifique se h
contaminao por
poeira, etc.
Verifique se h pontos
de ferrugem na estante,
nos parafusos dos
conectores e terminais.
Verifique porcas e
parafusos

Se algum elemento
apresentar distores
maiores que o valor
permissvel, aps 18
meses em operao, a
assistncia Tcnica
dever ser Acionada
Se acima de 3C
solicitar Ass. Tcnica.
Se houver vazamento
de eletrlito procure
verificar a causa.
Havendo trincas no
vaso ou tampa deve-se
substituir o elemento
Se contaminado, limpe
com pano mido.
Realize a limpeza, faa
o tratamento de
preveno contra
ferrugem, pintando ou
retocando onde
necessrio.
Reaperte conforme
torque indicado no item
instalao.

19.3. Informaes Complementares

Pg. 31

Edio Novembro/2004

 As vlvulas da bateria no devem ser retiradas sob nenhuma hiptese, a entrada de ar

despolariza as placas negativas levando o elemento a morte.
No deve ser adicionado gua a bateria.
Tenso de flutuao e carga 2,23 1% V/ elemento

Pg. 32

Edio Novembro/2004

0Produto Reciclvel

Disponibilizao Ps Uso
Quando da desativao da sua bateria, lembre-se que conforme resoluo CONAMA n.
257 - 30/06/99 art. 1 nico, elas devem ter uma disposio final adequada, de maneira
que os elementos qumicos nela contidos sejam processados de acordo com as normas
ambientais vigentes.
Os componentes das baterias chumbo-cidas so em sua maioria reciclveis, mas
somente uma entidade idnea poder faze-lo de forma tecnicamente segura evitando
riscos a sade humana e ao meio ambiente.
Para tanto, devero ser observadas as instrues contidas no nosso Procedimento Para
Envio de Baterias Inservveis a Saturnia Sistemas de Energia, devendo-se poca, entrar
em contato conosco para receber instrues sobre como proceder para
disponibilizao ps uso de suas baterias.

Preservar o Meio Ambiente

Nosso compromisso

SATURNIA SISTEMAS DE ENERGIA LTDA.

Escritrio/ Fbrica :
Rua Ermano Marchetti, 1435 - gua Branca - CEP 05.038-001 - So Paulo
Fone ( 011 ) 36168500 - FAX ( 011 ) 36168555
Rua Aurlia Luiza M. Zanom, 600 - Bairro Iporanga - CEP 18.087-100 - Sorocaba -SP
Fone (15) 3235.8000 - FAX (15) 3235.8195

Pg. 33

Edio Novembro/2004