Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
4 April 2014
Tel Fax
email:
adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
Almost clean
The Sekhukhune District Municipality has for the first time since the establishment of municipalities in 2000 recieved a Qualified Audit Opinion from the Auditor General (AG). This announcement was made by the provincial office of the AG during an ordinary meeting of Council held in Jane Furse. The Qualified Audit Opinion is for the financial year 2012-2013. This is in stark contrast of the 2011-2012 financial year when the municipality received an audit disclaimer (see end of article). Speaking shortly after the presentation of the Qualified Audit Opinion by representatives of the Limpopo Provincial AG, Executive Mayor of Sekhukhune District Municipality, Councillor Mogobo David Magabe said we welcome this audit opinion by the AG with both hands. And certainly it was long overdue taking into consideration the hard work which was put into the presentation of our Annual Financial Statements on 31 August last year. This historic achievement is directly credited to management and staff of the District Municipality, all councillors and the community of Sekhukhune at large. We believe that we achieved this because of all contributions of each and every one of the above-mentioned individuals. The audit opinion was awarded four months after the expected period which is November each year. Regarding that Mayor Magabe said the municipality has prepared and submitted the Annual Financial Statement on 31 August 2013 as legislatively prescribed by section 122 of the MFMA 2003. The audit process started officially on 1 September 2013 and was due to be completed three months from the date of submission as legislated which should have been the 30 November 2013. However, we are pleased that finally we have recieved the outcome which will enable us to move forward. Regarding the way forward, the Executive Mayor said We will make sure that we sustain this good audit outcome. For us this historic achievement is the continuation of our long journey towards Operation Clean Audit 2014. That will be done through strengthening the Audit Steering Committee which comprises of Councillors, Senior Management Team and representatives from the AG office. This committee was established two years ago and it has proven its capacity to yield positive results. The AG said the Qualified Audit Opinion was based on satisfactory financial statements, statements on assets control and the statement on the cash flow which complied with the MFMA. Few issues were raised that needed urgent attention which when dealt with, will result into clean (unqualified) clean audit opinion for the Sekhukhune District Municipality. The delay from the AGSA has affected some of the annexures to the Annual Report namely the Audited AFS and the Audit Report. We are now pleased that this matter has finally been resolved and we can now move forward concluded Executive Mayor Magabe Wikipedia: An opinion is said to be unqualified when the Auditor concludes that the Financial Statements give a true and fair view in accordance with the financial reporting framework used for the preparation and presentation of the Financial Statements. An Auditor gives a Clean opinion or Unqualified Opinion when he or she does not have any significant reservation in respect of matters contained in the Financial Statements A Qualified Opinion report is issued when the auditor encountered one of two types of situations which do not comply with generally accepted accounting principles, however the rest of the financial statements are fairly presented. This type of opinion is very similar to an unqualified or clean opinion, but the report states that the financial statements are fairly presented with a certain exception which is otherwise misstated A Disclaimer of Opinion, commonly referred to simply as a Disclaimer, is issued when the auditor could not form and consequently refuses to present an opinion on the financial statements. This type of report is issued when the auditor tried to audit an entity but could not complete the work due to various reasons and does not issue an opinion. (All this means that Sekhukhune District Municipality is much better than in the past, but can still be better Editor)
Photographs and information: Constable Andrew Maimela Sibatana Leboeng Police Station
On Thursday last week, the community burned the house of the Morowane family at Mokutung village next to Echo Caves. According to Leboeng Police, the community turned violent after they accused the Morowane family to be involved in the death of a 17 year old girl that was found dead near the river thats runs through the village earlier in the week. The Police are investigating a case of arson against a number of villager and has warned that community members should cease taking the law into their own hands. Information should be reported to the Police. No arrests had yet been made and the Police request any person with information to contact Warrant Officer Hans Mnisi on 082 414 3084.
Platinum Gazette
Shop where Burgersfort, Lebowa Business P ark Park South Africa shops! Tel: (013) 231 7227
NEWS
4 APRIL 2014
4 APRIL 2014
NUUS
3
Unrelated, but nevertheless reason to make anybody cry. Electricity infrastructure at the Motaganeng light industrial area has been totally vandalised by cable and switch thieves. Eskom is responsible for this infrastructure, but nobody seems to care. In the meantime residents at Apiesdoorn complained to the newspaper that water supply is nonexistent, yet the reservoir at the nearby firestation is overflowing continuously for months now, supplying cattle with a nice drinking hole.
Not so glittering. After the glittering function at Ga Malekane during the opening of the De Hoop Dam on Monday last week, the area next to the steel bridge resembled a pigsty last Sunday when the newspaper visited Ngwaabe to attend a soccer tournament.
Advertorial
4 APRIL 2014
Back to School!
4 APRIL 2014
NUUS
Navigate this!
Potholes is nothing new in this area, but navigating pothole repairs may be a different story. These repairs were done on Oorbietjie Street over the past two weeks. As far as could be determined no other roads in town are being repaired on this scale.
TENDER BID: LWUA 01/04/14 PROVISION OF SECURITY SERVICES TO PROTECT THE PROPERTY, ASSETS, EMPLOYEES AND CLIENTS OF THE ASSOCIATION AT DESIGNATED SITES OF THE SCHEME FOR A PERIOD OF TWO YEARS. The services of appropriately qualified security service provider(s) and accredited security personnel are required to perform security duties at designated sites on the property associated with the reticulation network of the scheme. Guarding services will entail the patrolling of premises, access control, escorting of personnel and/or members of public where required, the protection of buildings and assets/risk alert and general crime prevention. Tender documents are immediately obtainable from: Venue for collection of tender document: Physical locality: Havercroft 99KT S24 18 44.3; E30 10 29.8 Office hours: Non-refundable fee: Closing date of tender submissions: Enquiries: Main reception area of the LWUA Administration Offices, Havercroft Main Pump Station. Havercroft/Olifants River bulk water utility, 120km southeast of Polokwane and 80 km northwest of Burgersfort (Route R37). Limpopo Province. 07h30 to 16h30 (Monday to Thursday) 07h30 to 14h00 (Friday) R 250,00 Strictly - 5 May 2014 @ 10h00! Technical Manager on 013-216 8000/1/2 Fax2e-mail: 086 632 9584 E-mail: malcolm@lebalelo.co.za
NOW STRIPPING!
Fenders Bonnets Grills Bumpers Head & Tail Lights CV Joints Brake Pads Aircon fans Radiator fans Condensers Carburettors
BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra, Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more
NEWS
4 APRIL 2014
Mr Johannes Bojane Mashaba said: Ignorance is the problem. We also have a lack of communication. Campaigns are there, but people are still doing unsafe sex. Due to the lack of jobs many women are using their bodies to make money and that spread HIV. Government cannot do anything about this. We should take responsibility for our lives.
Ms Nonjabulo Mbiza said: We take things for granted. We are not serious about life and dont care whether we get infected. People say they just want to have fun through not protecting themselves.
Mr Moses Mankge said: It is satanic. It is a demonic thing. We must pray to fix it. Only Christ can heal the HIV pandemic.
Me. Liezl Harmse s: Daar is so baie korrupsie. Dalk word die geld vir die campaigns nie reg aangewend nie. Ek dink ook multiple partners is die grootste probleem. Mense is goed genoeg ingelig, maar vat nie verantwoordelikheid vir die inligting wat hulle kry nie. By haar is Tiaan. Mr Boitumelo Mooketsi and Mr Nice Poeng said: Poverty grows, so it leads to many diseases. If we can have job creation to help everyone there will be less prostitution. Kids need money when they go to school so they get themselves sugar daddies to get something to eat. If jobs can be created it will be better. The price of food and fuel is going up again. Government cannot convince people of their HIV campaign messages while they are hungry. Women get pregnant just to get the grants but their grant money is too little. Some people are qualified, but have no experience so they dont get employment. They are stuck. You must have connections. We also know of cases where the women have to bribe their employers not to have sex with them. How do you pay someone if you are only earning a little? Life is tough these days. Ms Sbongile Mnisi said: It could be poverty that causes the rise. Especially people in rural areas dont have entertainment, so they entertain themselves by having unprotected sex. It leads to getting babies, STDs and Aids. Grants are also a problem. People with a lot of children get lots of grants and it seems like easy money.
Mr Rudolf Lingenfelder s: Pleks hulle liewer die geld wat vir campaigns gebruik word op navorsing vir n cure gebruik. Mense dink nie soos hulle moet nie. Ms Faith Rakolota said: Alcohol can cause people to be irresponsible and have unprotected sex. Governments message about protection is reaching the people, but they dont listen.
Mr Oria Phala said: I think it is because of poverty that HIV infections increase. People need cash so they sell their bodies.
Mnr Joseph Mashidi, Ms Loki Maboyi en Ms Sekgobela Disego s: Die groot probleem is die toestand van die economy. Nou probeer mense ander planne om geld te kry. Hulle kyk na grants om dinge beter te maak. Baie mense is so dat hulle net babatjies maak. Dis belangrik dat sulke mense opgevoed word. As die mense werk het sal dit beter wees. As mense werk het sal hulle minder multiple partners h. Daar is by Ext. 10 in Burgersfort is ook baie mense wat hul lywe verkoop. Die mans maak n lyn by daai hostel waar di vrouens bly. Me Loki Maboyi s: Ek is n HIV Peer Educator en ek het al daai ding met my eie o gesien. Dis baie Mr Jacob Molopo said: When erg. Mnr. Mashidi voeg by: Werk is die probleem. Dinge was nie altyd people are drunk they lose their so nie. In die tagtiger jare het mense werk gehad, dit was nie soos nou minds. Even if they have condoms nie. they dont use it. When you are Left: Mr Andrew sober you will remember the Mathebula and Ms campaign messages. Sophy Choma said: It is negligence. People say Left: Mr Lawrence Kgoete said: HIV is for old people and Poverty is the main problem for the those selling their rise in HIV. People need money. It bodies. Government is facts that they sell their bodies must focus their and get children for the grants they message to create receive from government. People awareness in schools dont take care, they must start to and rural villages. take responsibility. Left: Mr Vincent Serage and Mr Bafana Mkhawane said: People dont take responsibility. Young people take protection for granted. They claim to know about HIV and protection while they actually dont know. Government focus on the youth, but the youth dont listen because they want babies to get grant money. They must take away grants so that people, especially girls will start to take responsibility for themselves.
Mr Thabo Maepa said: No jobs is the problem. People want grants so that is why they have unprotected sex and get babies. The solution is to create factories that provide jobs.
Mr Simon Makola, Mr Ludwig Waterson and Mr Adam Mafane said: It is negligence. People get grants and that is why they dont care about protection. Some also dont know how you get HIV infected. People work on wounds without protective gloves.
Ms Irene Lesese said: Most people in South Africa dont use protection for sex. They just dont care.
4 APRIL 2014
NUUS
Compulsory Briefing Session 10th April 2014 at 10h00 at Old Municipal Council Chamber,Corner Kort and Eddie Sedibe Streets, Burgersfort EVALUATION AND ADJUDICATION CRITERIA
Iain Zwart and Ruben Zwart made up the newspapers crew for the article. Thank you guys for taking up space, giving weight, useful and useless comments and assisting with excellent photographs!
Bids shall be evaluated and adjudicated in accordance with Greater Tubatse Municipal Supply Chain Management Policy as amended, Preferential Procurement Policy Framework Act 5 of 2000, responsiveness to the bid document(s), and on a 80/20 points system, of which the 80 points will be for Price and 20 points for B-BBEE level CLOSING DATE AND OTHER CONDITIONS
1 This bid is restricted to the service providers registered for marketing, branding and events management and bid documents will be on sale from 10th April 2014 for a non-refundable fee of R200.00 each at cashiers office, No 1 Kastania Street, Greater Tubatse Municipal Civic Centre lower ground from 8h30 to 15h00 Monday to Friday. Bids will be closed and opened in public on the 24th April 2014 at 12h00 and must be fully priced, signed and sealed in and envelope, appropriately marked the bid proposing for and deposited into Municipal Tender Box which is available 24/7 days a week at the reception of Greater Tubatse Municipality, 1st Kastania Street, Burgersfort. No faxed, e-mailed, telephonic or late bids will be accepted. The Municipality has no obligation to appoint any bidder and reserves the right to appoint bidders individually and or collectively to execute the above contract, and negotiate further conditions and requirements with the successful bidder. In terms of National Treasury Regulation, no bid will be accepted from the persons in the service of state and bidders failing to comply with the requirements of the bid document will be submitting non-responsive bids. 90 working days after the bid closing date is our validity period All bidding enquiries should be directed during working hours from 7h30 to 16h00 to MM Mapeka at 013 2311224 or mmmapeka@tubatse.gov.za and technical enquiries to AT Mokoena at 013 231 1187 or tamokoena@tubatse.gov.za MA MONYEAPAO ACTING MUNICIPAL MANAGER
Address: 1 Kastania Street, Burgersfort; PO Box 206, Burgersfort, 1150; Tel: 013 231 1000; Fax: 013 231 1467; Website: www.tubatse.gov.za
NEWS
4 APRIL 2014
Klub Kaptein Johan Gouws by Jaun ONeill met die nuwe klere. (Fotos en inligting: Ohrigstad Rugby Klub)
Compulsory Briefing Session 10th April 2014 at 10h00 at Old Municipal Council Chamber,Corner Kort and Eddie Sedibe Streets, Burgersfort EVALUATION AND ADJUDICATION CRITERIA Bids shall be evaluated and adjudicated in accordance with Greater Tubatse Municipal Supply Chain Management Policy as amended, Preferential Procurement Policy Framework Act 5 of 2000, responsiveness to the bid document(s), and on a 80/20 points system, of which the 80 points will be for Price and 20 points for B-BBEE level CLOSING DATE AND OTHER CONDITIONS
This bid is restricted to the service providers registered for marketing, branding and events management and bid documents will be on sale from 10th April 2014 for a non-refundable fee of R200.00 each at cashiers office, No 1 Kastania Street, Greater Tubatse Municipal Civic Centre lower ground from 8h30 to 15h00 Monday to Friday. Bids will be closed and opened in public on the 24th April 2014 at 12h00 and must be fully priced, signed and sealed in and envelope, appropriately marked the bid proposing for and deposited into Municipal Tender Box which is available 24/7 days a week at the reception of Greater Tubatse Municipality, 1st Kastania Street, Burgersfort. No faxed, e-mailed, telephonic or late bids will be accepted. The Municipality has no obligation to appoint any bidder and reserves the right to appoint bidders individually and or collectively to execute the above contract, and negotiate further conditions and requirements with the successful bidder. In terms of National Treasury Regulation, no bid will be accepted from the persons in the service of state and bidders failing to comply with the requirements of the bid document will be submitting non-responsive bids. 90 working days after the bid closing date is our validity period All bidding enquiries should be directed during working hours from 7h30 to 16h00 to MM Mapeka at 013 2311224 or mmmapeka@tubatse.gov.za and technical enquiries to AT Mokoena at 013 231 1187 or tamokoena@tubatse.gov.za MA MONYEAPAO ACTING MUNICIPAL MANAGER
Address: 1 Kastania Street, Burgersfort; PO Box 206, Burgersfort, 1150; Tel: 013 231 1000; Fax: 013 231 1467; Website: www.tubatse.gov.za
4 APRIL 2014
Platinum Gazette
Adverteer/Advertise hier/here: 1.Sport Klubs /Sport Clubs 2.Betrekking/Vacancy 3.Dienste/Services 4. Oornag Akkommodasie/ Overnight accommodation 5. Troeteldiere/Pets 6. Persoonlik/Personal 7. Allerlei/ Miscellaneous 8. Finansies/Financial 9. Te Huur/To Rent 10. Te Koop/For sale
7. Allerlei/ Miscellaneous
Your number one outlet for fridge compressors, gas refill and other fridge/freezer/stove & washing machine components! Visit Cash Trader Burgersfort. At the back of Capitec and old ABSA Bank, next to Supa Save (old Post Office Building). Tel: 076 111 8405
9. Te Huur/ To Rent
VIP Rentals Two and Three Bedroom Units available Please phone: 074 354 1274
Platinum Gazette
Bennla Celliers will see to it that your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction. Contact her on adverts@platinumgazette.com or 013 231 7147/083 5431676
Platinum Gazette
Notices/Kennisgewings
Notice in respect of a licence application in terms of the Petroleum Product Act, 1977 (Act No 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that SJASS KRUGER CC hereinafter referred to as the applicant has submitted an application for a RETAIL licence, application number F/ 2014/03/31/0002 PORTION 1 & 2 ERF 222 EXT 5 CORNER ELAND AND DIRK WINTERBACH BURGERSFORT The purpose of this application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retail activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products at: Telepone: (015) 287 4735; or Fax: (015) 297 5045 E-mail: Lawrence.Ramukosi@ energy.gov.za Any objections to the issuing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objections must be lodged at the following physical or postal address: Physical Address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy 101 Dorp Street Polokwane 0700 Postal Address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X9712 Polokwane 0700 Notice in respect of a licence application in terms of the Petroleum Product Act, 1977 (Act No 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that LION VALLEY DEVELOPMENT CORPORATION (PTY) LTD hereinafter referred to as the applicant has submitted an application for a SITE licence, application number F/ 2014/03/31/0001 PORTION 1 & 2 ERF 222 EXT 5 CORNER ELAND AND DIRK WINTERBACH BURGERSFORT The purpose of this application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retail activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products at: Telepone: (015) 287 4735; or Fax: (015) 297 5045 E-mail: Lawrence.Ramukosi@ energy.gov.za Any objections to the issuing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objections must be lodged at the following physical or postal address: Physical Address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy 101 Dorp Street Polokwane 0700 Postal Address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X9712 Polokwane 0700
Vacancy
A market leader in hydropowered mining systems requires an AREA MANAGER Mpumalanga/Limpopo for service and sales activities.
Supervisory, mining and sales experience required. Tertiary qualification will be an advantage. Must be willing to relocate. Competitive package. Email CV to Dewald@novatek.co.za Closing date: 9 April 2014
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does - Stuart Henderson
VACANCY
A job opportunity exists in the Greater Tubatse Municipal area for a:
10
NEWS
4 APRIL 2014
Tubatse Masters played in the black jerseys and Phasha Makgalanoto Masters in the yellow.
4 APRIL 2014
Advertorial
11
Dwarsrivier Mine
Platinum City shines at Dwarsrivier Community Soccer Tournament
Top 8 down to 1 Champion team for 2014
On Saturday and Sunday 29 & 30 March, the annual Dwarsrivier Community Soccer Tournament took place at Las Vegas Stadium in Ngwaabe. On Saturday play started at 08:00 with Golden Arrows facing off with Juventus. Juventus won 1-0. Next was City Rock vs. Platinum City. Platinum City walked away the winners with 2 goals. Shining took on Golden Arrows and won on penalties. Ngwaabe Celtic played against Flying Swallows with the Swallows making the most of every opportunity to win the game 1-0. The last game for the day was the Ngwaabe Zonal League Squad taking on the Dwarsrivier team. This game was played for a trophy and medals. Dwarsrivier emerged as the champions. On Sunday play started with Shining against the Flying Swallows. Shining won 1-0. Juventus took on Platinum City and lost 0-1. The Dwarsrivier Masters played against the Ngwaabe Masters and the mines team showed theyve got what it takes when they won 2-1 despite rainy conditions. Juventus and Flying Swallows played out for the third place. Juventus won 3-0. The final of the weekend was between Shining and Platinum City. The first round losing teams each received a soccer ball. The Dwarsrivier Mine team that played against the Zonal League Squad received gold medals and a trophy. The Zonal League Squad received silver medals. The final between Platinum City and Shining ended 1-0 in favour of Platinum City. They received soccer kit, R2000s worth voucher, soccer balls and net, gold medals and a trophy. The second place team received silver medals, a R1500s worth voucher, soccer balls and net. The third place received soccer balls and a net as well as a R1000s worth voucher. The fourth place team received 4 soccer balls, a set of nets and bronze medals. This tournament highlights Dwarsriviers investment in communities surrounding their operations and it is becoming more and more popular every year.
12
4 APRIL 2014
Platinum Gazette
SPORT
Full field for course opening
A full field of 64 players entered the opening golf day of the newly upgraded Chrome Golf Course on Saturday 29 March 2014. The stakes were high as a hole in one on the 9th hole would have won the lucky player a golf cart sponsored by Merchant West. Unfortunately nobody was able to hit a hole in one. The strict rules of the event was read out by Club Captain Rudi Conrad in his welcoming of the players. Players were treated with a half-way house sponsored by Tyre Corporation at the fifth green. This was a welcome relief in the hot sun and all enjoyed the hospitality shown by Jaco van der Merwe and his team. Rudi Conrad also thanked the sponsors that made the day possible. They were: Interstate Clearing. Louw du Plessis (Fever Tree), Tubatse Chrome and Westvaal Steelpoort. The winners of the day were Tim Marobane and Austin Mashego. The longest drive competition was won by Embrich Cilliers and the nearest to the pin was won by Charl Volschenk. Players are reminded to keep watching the press for upcoming events. Development is another key to the growth of the club. Players interested in learning to play golf as well as businesses that would like to become involved in the development of golf in the area through sponsorships can contact Precious on 079 841 0285. (Information: Willem Montgomery, Tubatse Chrome Club).