Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El infinitivo desempea funciones nominales manteniendo su naturaleza verbal. En espaol, cuando el infinitivo desempea la funcin de complemento directo, su sujeto suele coincidir con el del verbo al que complementa; as ocurre en estas oraciones con el sujeto sobreentendido: deseo aprender (yo) gramtica; deca estar (l) seguro y queramos parecer (nosotros) contentos; y en estas otras con el sujeto expreso: insisto en hacerlo yo, lo quiere intentar l solo o esto lo puede hacer Pedro. Cuando el verbo principal comparte el sujeto con el infinitivo, decimos de ste que es un infinitivo concertado. Pero la coincidencia no es obligatoria, como puede observarse: a) Venir t (tu venida = sujeto) nos ha llenado de alegra = que t vinieras nos ha llenado de alegra. b) Desde mi ventana puedo ver salir el sol (la salida del sol = complemento directo) = desde mi ventana puedo ver que el sol sale. c) El testigo declar ser cierto lo ocurrido (su testimonio = complemento directo) = el testigo declar que lo ocurrido era cierto. En estos ejemplos, los infinitivos no son concertados ya que su sujeto no coincide con el del verbo en forma personal. Puede decirse que los infinitivos, con sus respectivos sujetos, constituyen oraciones, como si fuesen verbos en forma personal, y dichas oraciones, tienen la categora de subordinadas sustantivas o completivas porque equivalen a elementos de la oracin principal: sujeto y objeto directo principalmente.