Вы находитесь на странице: 1из 12

Pgina 1 de 12

Universidad de La Frontera Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica

PAUTA PARA LA PRESENTACIN DEL TRABAJO DE TTULO Y PRCTICA CONTROLADA CARRERA DE INGENIERA CIVIL INDUSTRIAL MENCIN INFORMTICA (PARTE ESCRITA) Artculo 1. Todos los trabajos de ttulo de la carrera de Ingeniera Civil se ceirn a las siguientes normas, que complementan las Normas de Titulacin para la Carrera de Ingeniera Civil Estructura. Se deber adoptar la siguiente estructura y orden de presentacin: Tapa (cuero negro con letras doradas) Cartula Dedicatoria (opcional) Agradecimientos (opcional) Resumen Indice de contenido Indice de Tablas Indice de Figuras Captulo 1. Introduccin. Captulo 2. Antecedentes Generales Captulo 3. Descripcin Actividades Realizadas Captulo 4. Resultados y Discusin Captulo 5. Conclusiones Nomenclatura Bibliografa Anexos (opcionales)

Artculo 2.

El trabajo deber ser escrito por completo con letra Bookman Old Style, Times New Roman, Arial o cualquiera de carcter formal de tamao 12, salvo que se indique en estas normas otro tipo y/o tamao, para algn tem en particular o en el caso de tablas y figuras.

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 2 de 12

TAPA Deber contener las siguientes leyendas en la forma que se indica:

En la parte superior y centrada con maysculas doradas

UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA FACULTAD DE INGENIERA, CIENCIAS Y ADMINISTRACIN DEPARTAMENTO DE (Patrocinante) El logotipo de la Universidad de La Frontera debe ser impreso en la tapa del empaste en color dorado.

En la mitad de la pgina, centrado y con minsculas considerando cada palabra principal con mayscula (en color dorado):

Ttulo del Trabajo

En la parte inferior y centrado con maysculas (en color dorado):

NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO AO EN QUE SE PRESENTA EL TRABAJO

Luego intercalar hoja en blanco.

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 3 de 12

CARTULA La cartula deber contener las siguientes leyendas en la forma que se indica, impresa con letras negras En la parte superior y centrada con maysculas:

UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA FACULTAD DE INGENIERA, CIENCIAS Y ADMINISTRACIN DEPARTAMENTO DE (Patrocinante)

En la mitad de la pgina, centrado y con minsculas considerando cada palabra principal con maysculas: Ttulo del Trabajo

En la parte inferior lado derecho:

TRABAJO PARA OPTAR AL TITULO DE INGENIERO CIVIL INDUSTRIAL MENCIN INFORMTICA

Ms abajo y a la derecha: PROFESOR GUA: SR(A): (Nombre Completo) PROFESOR CO-GUIA: (Nombre Completo)

En la parte inferior y centrado

NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO AO EN QUE SE PRESENTA EL TRABAJO

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 4 de 12

En hoja siguiente.

Comisin Examinadora Deber contener las siguientes leyendas en la forma que se indica: En la parte superior, centrada:

TITULO DEL TRABAJO NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO COMISION EXAMINADORA En la mitad y centrada: NOMBRE COMPLETO DEL PROFESOR GUIA Profesor Gua Ms abajo: NOMBRE PROFESOR Profesor Examinador 1 NOMBRE PROFESOR Profesor Examinador 2

Ms abajo y a la derecha Nota Trabajo escrito : Nota examen : Nota final :

En caso de existir un profesor gua y un profesor co-gua, sus nombres debern ir en una misma fila y en columnas coincidentes con los nombres de los restantes integrantes de la comisin examinadora

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 5 de 12

DEDICATORIA (OPCIONAL)

AGRADECIMIENTOS (OPCIONAL)

Es una seccin optativa. Cuando proceda a escribirse, deber hacerse en una hoja separada encabezada por el ttulo AGRADECIMIENTOS. RESUMEN Contempla una breve resea de lo esencial del trabajo realizado incluyendo el objetivo general, metodologa, resultados ms importantes y aquellas conclusiones ms relevantes. Debe estar encabezado por el Ttulo RESUMEN, no debiendo exceder 1 pginas.

INDICE DE CONTENIDOS Corresponde a la numeracin ordenada de los puntos tratados en el trabajo, con los mismos ttulos y con la indicacin de la pgina en que se encuentran. Por ejemplo, si el inicio del Captulo 1 (Introduccin) se encuentra en la pgina 1 y el primer punto tratado en este captulo es Descripcin del Problema, en el ndice deber decir: Pgina 1 1

Captulo 1.- Introduccin 1.1.Descripcin del Problema

INDICE DE TABLAS Igual al Indice pero slo contendr el listado de las tablas presentadas en el trabajo, su respectivo ttulo y la pgina en la que se encuentra.

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 6 de 12

INDICE DE FIGURAS Igual al Indice pero slo contendr el listado de las figuras presentadas en el trabajo, su respectivo ttulo y la pgina en la que se encuentra. CAPTULO 1. INTRODUCCIN Es el primer captulo del trabajo. Debe contener las ideas que dan origen al desarrollo del trabajo y la exposicin gral. Del problema. Deber terminar este captulo con la enumeracin de los objetivos que se pretenden lograr con el trabajo, especificando objetivo general y objetivos especficos. Cada seccin dentro de un captulo tendr una numeracin de dos o ms nmeros siendo el primero igual al nmero del captulo en que ste se encuentra. De preferencia no se considerarn ms de 3 nmeros. Por ejemplo, si la primera seccin del Captulo 1 es la descripcin del problema, su ttulo ser: 1.1. Descripcin del Problema

Este ttulo ir alineado a la izquierda sin sangra. Cada palabra principal en este sub - ttulo deber ir con maysculas. Todo el ttulo ser escrito en negritas y con tamao de letra igual al del resto del texto. CAPITULO 2. ANTECEDETES GENERALES En este capitulo deben entregarse los fundamentos tericos que sustentan el trabajo a desarrollar. Debe considerar una revisin Bibliogrfica de trabajos recientes en el rea. El nombre de este captulo podr ser Antecedentes Bibliogrficos, Fundamentos Tericos, Fundamentacin del Tema u otro relacionado.

Cmo incorporar figuras si hubiera En caso de aparecer figuras en este captulo o en cualquier otro del Trabajo de Ttulo, stas se presentarn de la siguiente forma: las figuras se ubicarn centradas en la pgina con su descripcin en la base. Se numerarn con dos nmeros, el primero correspondiente al captulo y el segundo a la posicin dentro de ste. Por ejemplo, la primera figura del captulo 2:
Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 7 de 12

(2 saltos de lnea antes del prrafo anterior)

(1 salto de lnea) Figura 2.1. Ttulo de la figura (2 saltos de lnea antes del prrafo siguiente)

Cmo incorporar tablas si hubiera En caso de presentar tablas en este captulo o en cualquier otro, stas debern ir centradas en la pgina con su descripcin centrada en cabeza y numeradas de la misma forma que las figuras, de acuerdo al captulo en el que se encuentran y su posicin dentro de ste. Por ejemplo, la tercera tabla del captulo 2:

(2 saltos de lnea desde el prrafo anterior) Tabla 2.3. Ttulo de la tabla. (1 salto de lnea) Carbohidrato Adherencia Inhibicin Metil-A-D- manosa 3.3 94 D- manosa 5.5 90 (2 saltos de lnea antes del prrafo siguiente) Los bordes de las celdas en las tablas sern como se indica en el ejemplo.

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 8 de 12

Cmo incorporar ecuaciones si hubiera En el caso de plantear ecuaciones stas se escribirn con el editor de ecuaciones e irn centradas y sern numeradas con dos nmeros entre parntesis redondos, resaltados en negrita y en lnea con la ecuacin. Por ejemplo la primera ecuacin en el captulo 2 deber ser descrita segn:

N A k g a (y1 y 2 )

(2.1)

E impresa en el mismo tipo de letra y tamao. En el texto esta ecuacin se citar como ecuacin (2.1).

CAPITULO 3. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES REALIZADAS Su importancia depender del trabajo realizado. Podr tener un nombre diferente como Metodologa u otro. Se entregar una descripcin de cmo fue realizado el trabajo de tal forma que pueda ser producido por cualquier persona. Si se trata de un trabajo de laboratorio, se describirn todos los anlisis que dan origen a los datos en la forma en que fueron realizados. Se entregarn adems antecedentes y diagramas de los equipos utilizados. En caso de tratarse de un trabajo computacional se indicar que software se utiliz, cual fue el lenguaje y los procedimientos que tuvieron que realizarse para obtener el producto del trabajo.

CAPITULO 4. RESULTADOS Y DISCUSIN En este captulo se presentarn los resultados obtenidos y en forma simultnea se discutir la validez de stos. En caso de requerirse se indicarn los procedimientos de tratamiento de la informacin (o datos) para obtener aquella informacin relevante al trabajo. Aqu es muy importante el anlisis de la informacin (discusin), la comparacin de los resultados obtenidos con aquellos obtenidos por otros grupos de trabajo (resultados publicados) pues esta discusin es la base del planteamiento de las conclusiones del trabajo.

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 9 de 12

CAPTULO 5. CONCLUSIONES Se listarn las conclusiones que se desprenden de la discusin realizada en los captulos anteriores, Cada conclusin corresponder a un prrafo, siendo precedido por alguna vieta. Cmo incorporar nomenclatura si hubiera La nomenclatura es el listado de todos los smbolos usados en el texto con su correspondiente definicin. Se incluirn adems las unidades de cada uno de estos smbolos. Por ejemplo, en qumica es comn denotar por T a la temperatura. En la seccin de nomenclatura debiera decir: Smbolo T : Descripcin temperatura Unidades (K)

Se desarrollar el trabajo usando un nico sistema de medidas (sistema internacional o ingls) y salvo excepciones muy especiales se mezclarn stos a travs del trabajo En el caso en que la variable z denote longitud, deber indicarse: z: longitud (L)

en donde L indica que esta variable tiene unidades de longitud.

BIBLIOGRAFA La seccin de bibliografa, listar a todas las referencias citadas en el texto de la siguiente forma sin numeracin y en orden alfabtico: Para revistas:

Autores

Ao

Ttulo del artculo

Dave R.I., N.P. Shah, 1998, Ingredient Supplementation Effects on Viability of Probiotic Bacteria in Yogurt, J. Dairy Sci, 81(11), 28042816.
Ttulo de la revista Pginas
Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Nmero de la revista

Pgina 10 de 12

Volumen de la revista (negritas)

Para libros:

Autor

Ao

Ttulo del libro

Shigley J.E., 1970, Anlisis Cinemtico de Mecanismos, Vol. 3, 2 Ed., Mc Graw-Hill, Espaa.
Volumen Edicin Editorial Lugar de impresin

ANEXOS (OPCIONALES) Los anexos se nombrarn de acuerdo a una letra comenzando por el Anexo A. Cada anexo adems deber contener un ttulo. Todas las figuras en este apndice tendrn como descripcin Figura A.1 (enunciado), en donde la letra A indica que se tratan de figuras en este anexo y el nmero corresponde a su ordenacin en l. Lo mismo se aplicar a las Tablas y Ecuaciones.

ASPECTOS GENERALES RELATIVOS A LA IMPRESIN El trabajo se escribir en hojas tamao carta (8 1/2 x 11 pulgadas) blancas para todos los ejemplares. Los mrgenes de cada hoja sern los siguientes: Superior: 2 cm; Izquierda: 3 cm; Derecha: 2 cm; Inferior: 2 cm. Encabezado desde el borde: 1.25 cm Pie de pgina desde el borde: 1.40 cm

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 11 de 12

Artculo 5:

Todas las hojas que se encuentran a continuacin de los resmenes irn numeradas en la parte inferior derecha partiendo de 1. La letra ser la misma del informe en tamao 10 (negritas). Cada hoja deber tener un pie de pgina que indicar el nombre del trabajo de ttulo y un encabezado en el cual se indicar en captulo correspondiente. Este ltimo deber estar desplazado hacia la derecha. La letra y el tamao ser el mismo que el usado en el texto (tamao 10). La impresin de este trabajo se realizar a 1,5 lneas, para todas aquellas secciones que no sean ndices, bibliografa, nomenclatura, Tablas y Figuras las cuales se imprimirn a simple espacio. Todas las secciones debern contener prrafos totalmente justificados, se excluyen las tablas, figuras y ecuaciones que irn centradas.

Artculo 6:

Artculo 7:

Cada captulo se iniciar en una hoja en blanco en la que slo se pondr el nmero del captulo y su descripcin centrados y con tamao de letra 22. Por ejemplo: CAPTULO 1 INTRODUCCIN Esta pgina no tendr encabezado, pie de pgina, ni nmero.

Artculo 8:

Citas bibliogrficas: La bibliografa deber citarse a travs del texto indicando cuando corresponda el apellido de autor seguido de una coma y seguido del ao de la publicacin. Todo esto entre parntesis. Por ejemplo: La denominacin de probiticos mayormente difundida a nivel mundial corresponde a "organismos y sustancias que contribuyen al balance microbiano del intestino" (Parker, 1974). En caso de tratarse de dos autores se indicar el nombre de ambos de la siguiente forma: Esta ltima deja en evidencia la importancia de que son los organismos vivos los responsables de la efectividad de un

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica

Pgina 12 de 12

probitico, y aclara la confusin generada con el uso de la palabra substancias (Stavric & Kornegay, 1995). Si hay ms de dos autores, se citarn de la siguiente manera: Si sta pudiera reemplazarse por un tipo ms benfico de bacterias, el animal sera ms sano, podra digerir mejor los alimentos y por exclusin competitiva resistira la colonizacin de bacterias dainas (Muoz et al., 1994). en donde et al., est escrito en itlicas (cursivas) Cuando en una cita bibliogrfica deben incluirse ms de un trabajo, la lista de trabajos se ordenar por fecha de publicacin: Aproximadamente el 0.5-0.7% de la protena soluble en Z mobilis correspondera a esta enzima. La glucosa-fructosa oxidoreductasa es una enzima periplsmica de la bacteria Zymomonas mobilis (Leigh et al., 1984; Nidetzky et al., 1996; Parker et al., 1997). Artculo 9: Para los efectos de la correccin y calificacin, el trabajo deber presentarse no empastado (en 3 ejemplares). Antes de rendir la parte oral del examen, deber entregarse a la Secretara de la Direccin de Carreras, la versin final del trabajo empastado adecuadamente 3 ejemplares. (Empaste negro, letras doradas). Esta copia debe recibirse al menos 5 das hbiles anteriores a la fecha fijada para el examen oral. En general, las ilustraciones (grficos, lminas, fotografas, etc.) deben ir en hojas tamao carta en tamao media pgina o mltiplos de este tamao. Por razones obvias, se deber tener especial cuidado en lo relativo a impresin (manchas) y sobretodo en la ortografa. El exceso de faltas ortogrficas ser causal de rechazo del trabajo. Cualquier materia no contemplada en estas normas, deber ser resuelta por la Direccin del Departamento Patrocinante.

Artculo 10:

Artculo 11:

Artculo 12:

Artculo 13:

Direccin de Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica