1

8- DLLI1C DL SUS1kACCICN DL MLNCkLS (Ak1. 146)

5et teptlmlJo coo tecloslo o ptlslo Je cloco o poloce oos, el poe sosttojete o oo meoot Je Jlez oos Jel poJet Je sos
poJtes, totot o petsooo eocotqoJo Je l, y el poe lo tetovlete o ocoltote.

8I1: la llberLad

1|po Cb[et|vo: susLraccln del menor, ya que para reLener u oculLar debe exlsLlr un menor prevlamenLe susLraldo.

Sustraer: apoderarse para sl o para un Lercero del menor, o aparLarlo, o sacar al nlno de la esfera de cusLodla en la que se
encuenLra someLldo.
Ll dellLo conlleva la ldea de uespo[o, que conslsLe en la lnLerferencla del auLor, lnLerrupLora de la Lenencla del LlLular, es
declr, medlanLe aparLamlenLo del menor del lugar donde se encuenLra o lmpedlLlva de la reanudacln por apoderamlenLo,
fuera del lugar donde se encuenLra el menor.

ketener: se reflere a la no enLrega a la persona que lo Lenla a su culdado o lmpedlrle que vuelva a su esfera de cusLodla,
con la prevla susLraccln.

Ccu|tar: esconder al menor susLraldo de aquel que Llene la Lenencla leglLlma.

1|po Sub[et|vo: doloso. lmpllca qulLar la Lenencla del menor.

SA: cualqulera (lncluso los padres)

S: menor de dlez anos, y Lamblen aquel que Lenga leglLlmamenLe la Lenencla del menor.

9 - Ak1. 147 C
o lo mlsmo peoo locottlt el poe, bolloJose eocotqoJo Je lo petsooo Je oo meoot Je Jlez oos, oo lo pteseototo o los
poJtes o qootJoJotes poe lo sollcltoteo o oo Jlete tozo sotlsfoctotlo Je so Jesopotlclo.

1|po Cb[et|vo: exlsLe, por un lado, un menor de 10 anos enLregado al culdado de una persona, y, por oLro lado, que el
padre o el guardador lo sollclLe, y que el Lenedor no lo enLregue o no dlere expllcacln suflclenLe de su desaparlcln.

Conducta 1|p|ca:

no presenLar al menor de 10 anos
no dar razn saLlsfacLorla de su desaparlcln.

* La enLrega del menor es volunLarla por parLe de qulen Llene la Lenencla, al lndlvlduo que luego no qulere devolverlo.

1|po Sub[et|vo: doloso.

SA: encargado de la persona del menor. Ll encargo debe provenlr de qulen Lenla leglLlmamenLe la Lenencla

S: por un lado, los que Lenlan leglLlmamenLe la Lenencla del menor, y por oLro lado, el menor de 10 anos.

Consumac|n: con la no presenLacln del menor, o cuando no se da razn de su desaparlcln. Se LraLa de un uellLo de
carcLer permanenLe.

10 - DLLI1C DL INDUCCICN A LA IUGA (Ak1. 148)
5et teptlmlJo coo ptlslo Je oo mes o oo oo, el poe loJojete o oo moyot Je Jlez oos y meoot Je poloce, o foqot Je coso
Je sos poJtes, qootJoJotes o eocotqoJos Je so petsooo.

1|po Cb[et|vo: lnduclr.

lnduclr: aconse[ar serlamenLe: se aconse[a a un menor de 10 - 13 anos (al momenLo de la lnduccln).
ara algunos auLores es suflclenLe con que se lnduzca, para oLros es necesarla la efecLlvlzacln del hecho.

SA: cualqulera

S: menor que sea mayor de 10 y menor de 13

2
Consumac|n: con la fuga, para los que dlcen que debe efecLlvlzarse la mlsma, con la lnduccln, para los que manLlenen
la Lesls conLrarla.

11 - DLLI1C DL CCUL1ACICN DL MLNCkLS (Ak1. 149)
5et teptlmlJo coo ptlslo Je oo mes o oo oo, el poe ocoltote o los lovestlqoclooes Je lo jostlclo o Je lo pollclo, o oo
meoot Je poloce oos poe se boblete sosttolJo o lo potestoJ o qootJo o poe estobo leqolmeote sometlJo.
lo peoo set Je sels meses o Jos oos, sl el meoot oo tovleto Jlez oos.

Cond|c|n 1|p|ca: oculLar a un menor de 13 anos de la lnvesLlgacln de la [usLlcla o de la pollcla, con el propslLo de
frusLrar la lnvesLlgacln.

CculLar: esconder o cubrlr a oLro de la vlsLa de Lerceros. 1amblen el Llpo penal requlere que el menor se hublere susLraldo
de la guarda a la que esLaba someLldo.

1|po Sub[et|vo: doloso

Agravante: cuando el menor no hublere cumplldo los 10 anos.

S: menor de 13 anos, menor de 10 anos, en el caso del Llpo agravado.

12- Ak1. 149 8IS.
5et teptlmlJo coo ptlslo Je sels meses o Jos oos el poe blclete oso Je omeoozos poto olotmot o omeJteotot o ooo o
ms petsooos. o este coso lo peoo set Je ooo o ttes oos Je ptlslo sl se empleoteo otmos o sl los omeoozos foeteo
ooolmos.
5et teptlmlJo coo ptlslo o tecloslo Je Jos o cootto oos el poe blclete oso Je omeoozos coo el ptopslto Je obllqot o
otto o bocet, oo bocet o toletot olqo cootto so volootoJ.

!"#$%&' )*+, -+$.)%,/
A) uLLl1C uL AMLnAZAS SlMLLS
8) uLLl1C uL AMLnAZAS AC8AvAuAS
C) CCACClCn

DLLI1C DL AMLN2AS SIMLLS

8I1: proceso de dellberacln o la segurldad personal o la Lranqullldad o el soslego (esLablecldo en la 1 oracln, del 1
rr.).

Conducta 1|p|ca:

Amenazar: anunclar a oLra persona que se le lnfllglr un mal, slendo esLe dependlenLe de la volunLad del auLor de la
amenaza.
ara alarmar o amedrenLar" ! lmpllca que el anunclo debe ser hecho con serledad, slendo poslble su reallzacln.
Ll su[eLo que reclbe el anunclo debe pensar serlamenLe que es poslble su cumpllmlenLo por parLe de ese su[eLo.
La amenaza debe ser ln[usLa.

1|po Sub[et|vo: doloso

I|na||dad: alarmar o amedrenLar a una o ms personas.

S: desLlnaLarlo de la amenaza, que puede colncldlr o no con el desLlnaLarlo del dano amenazado. LsLe S debe Lener
capacldad vollLlva e lnLelecLlva suflclenLe como para enLender una amenaza.
un secLor mlnorlLarlo de la [urlsprudencla dlce que basLa con que se produzca la amenaza sln que el S se slenLa
amedrenLado.

Consumac|n: cuando llega a conoclmlenLo del S (aunque no sea de la propla boca del SA). Se LraLa de un uellLo de
8esulLado. AdmlLe 1enLaLlva.

DLLI1C DL AMLNA2AS AGkAVADAS
Se reflere LanLo a armas proplas como lmproplas, slempre que sean usadas como Lal, es declr, usadas para la reallzacln
de la amenaza.
3
Amenazas annlmas: cualquler oculLacln de la acLlvldad flslca del su[eLo. Ser annlma cuando resulLa dlflcll o
lmposlble saber qulen es el auLor. Ln esLe caso, el SA deber dlflculLar serlamenLe su reconoclmlenLo por parLe del S. (no
lmporLa que luego se lo reconozca, basLa con que al momenLo de la produccln sea producldo en forma annlma. Ll dellLo
ya fue consumado por el amedrenLamlenLo del S).
* Las amenazas pueden ser orales o escrlLas, en LanLo no se pueda reconocer la leLra.

CCACCICN
1lplflcado en el 2 prrafo.

D|ferenc|as con |as Amenazas:
Ln la omeoozo el mal amenazado es un fln en sl mlsmo, en camblo en la coocclo, la exlgencla modlflca los elemenLos
de manera esenclal.

Las omeoozos cooctlvos, resulLan ser un medlo para lograr un fln que se Lraduce en una obllgacln llegal de hacer, no
hacer o Lolerar algo en conLra de la volunLad.
Ln las omeoozos slmples, se aLenLa conLra la Lranqullldad esplrlLual del lndlvlduo, eo lo coocclo, se anula la llberLad
de deLermlnacln del lndlvlduo, ya que no le queda oLra opcln que acLuar como lo ordena el coacclonanLe.

or eso, lo que se proLege en las omeoozos cooctlvos, es la llberLad de coaccln.

Conducta 1|p|ca: hacer uso de amenazas para obllgar a oLro para hacer, no hacer o Lolerar algo en conLra de su volunLad.
Ls suflclenLe con que la amenaza coarLe la llberLad de deLermlnacln del lndlvlduo.
Cueda abarcado, denLro de la coaccln, la pslqulca e lnLlmldaLorla.

SA: cualqulera

S: cualqulera con capacldad para deLermlnarse.

Ak1. 149 1Lk - DLLI1C DL CCACCICN AGkAVADA
o el coso Jel oltlmo opottoJo Jel ottlcolo ootetlot, lo peoo set.
1. ue ttes o sels oos Je ptlslo o tecloslo sl se empleoteo otmos o sl los omeoozos foeteo ooolmos,
2. ue cloco o Jlez oos Je ptlslo o tecloslo eo los slqoleotes cosos.
o) 5l los omeoozos tovleteo como ptopslto lo obteoclo Je olqooo meJlJo o cooceslo pot potte Je coolpolet mlembto Je
los poJetes pobllcos,
b) 5l los omeoozos tovleteo como ptopslto el Je compelet o ooo petsooo o bocet obooJooo Jel pols, Je ooo ptovloclo o
Je los loqotes Je so teslJeoclo bobltool o Je ttobojo.

2 - VICLACICN DL DCMICILIC

V|o|ac|n de dom|c|||o: art.1S0 C

5et teptlmlJo coo ptlslo Je sels meses o Jos oos, sl oo tesoltote otto Jellto ms sevetomeote peooJo, el poe eottote eo
motoJo o coso Je oeqoclo ojeoo, eo sos JepeoJeoclos o eo el tecloto bobltoJo pot otto, cootto lo volootoJ expteso o
ptesooto Je poleo teoqo Jetecbo Je excloltlo.

8.!..1.: derecho a eleglr qulenes pueden enLrar al domlclllo proplo. Lamblen adems del derecho a la lnLlmldad de la
persona, el derecho al e[erclclo de la soberanla domesLlca.

1lpo Cb[eLlvo: enLrar a domlclllo a[eno conLra la volunLad expresa o presunLa de qulen Llene derecho a exclulrnos.
una persona enLra a un lugar cuando pasa del exLerlor al lnLerlor aLravesando un llmlLe deLermlnado. Se puede hacer por
cualquler medlo (medlanLe vlolencla, clandesLlnldad, engano, eLc.).

Pay 2 slLuaclones a Lener en cuenLa:

- LnLrar ya esLando adenLro (lnLerlor - lnLerlor): acceder a una hablLacln ya esLando adenLro solo ser dellcLual
cuando se lngrese conLra la volunLad expresa o presunLa de qulen puede exclulrlo.

- LnLrar en forma leglLlma y despues no querer lrse: en esLe caso cabe la leglLlma defensa del que lo qulere
exclulr. La conducLa no es Llplca porque se le oLorgo el permlso de enLrar.

4
Su[eLo AcLlvo: cualqulera, lncluslve el dueno de un lnmueble (en el caso de locacln, ya sea de un deparLamenLo, de la
hablLacln de un hoLel)

Su[eLo aslvo: LlLular del derecho de exclusln.

ara la ley penal el domlclllo debe ser real, es un hecho y debe ser probado. Culen denuncla por vlolacln de domlclllo
debe probar (en realldad no por sl mlsmo) que exlsLe un domlclllo real y que una persona enLro conLra la volunLad expresa
o presunLa de qulen lo excluye.

8equlslLos Cb[eLlvos:

MotoJo. es el hogar o la casa de la persona, lncluslve en el concepLo queda comprendldo un deLermlnado lugar aunque se
pernocLe. L[emplo: puede ser una carpa, una casa rodanLe.
Ls necesarlo que ese lugar se encuenLre hablLado aunque en el momenLo del hecho no haya personas.
Ll su[eLo paslvo sl Llene varlas moradas, Llene que Lener dlsponlbllldad permanenLe para que pueda ser morada.

coso Je Neqoclo. es cualquler lugar desLlnado a la acLlvldad comerclal. uede ser profeslonal, arLlsLlco, clenLlflco, eLc. ?a
sea que esLe o no ablerLa al publlco.
Algunos auLores dlcen que sl en esLa enLran cuando no esLa en horarlo de aLencln no es vlolacln de domlclllo, para Mllel
no es asl, ya que cuando clerro nl negoclo y me voy, aun Lengo la dlsponlbllldad del mlsmo.

uepeoJeoclos Je lo MotoJo o Je lo coso Je Neqoclos. enLendemos por dependenclas a los espaclos o reclnLos unldos
maLerlalmenLe a la morada o a la casa de negoclos, y que slrven como accesorlos a las acLlvldades que alll se reallzan
(e[emplos: cochera, Lerraza, [ardln, eLc.). ueben formar parLe del mblLo de lnLlmldad del lndlvlduo. Ln llneas generales
deben Lener alguna senal que lndlque la volunLad presunLa de exclusln (e[emplo: cerco de un [ardln, esLe marca un
llmlLe).

kecloto nobltoJo. es aquel que ocupa un su[eLo denLro de una unlversalldad (e[emplo: un cuarLo de hoLel, una pleza de
pensln, un camaroLe de un buque en un crucero, eLc.).

volunLad de Lxclusln: es un elemenLo del Llpo penal por lo que el consenLlmlenLo de la vlcLlma es causal de aLlplcldad (el
consenLlmlenLo debe haber sldo dado llbremenLe).

1lLulares del derecho de exclusln: es el [efe del grupo. LsLe Llene derecho a ceder el derecho de exclusln a la persona
que se encuenLre cuando el esLa ausenLe, la volunLad de exclusln puede ser delegada.

lo volootoJ Je xcloslo poeJe set.

- xpteso. manlfesLacln de palabras, gesLos, por escrlLo, eLc.

- ltesooto. se deduce de las clrcunsLanclas (e[emplo: una puerLa cerrada, no necesarlamenLe debe ser con
llave)

1lpo Sub[eLlvo: es un dellLo doloso. Ll lndlvlduo debe conocer y querer lngresar a un domlclllo conLra la volunLad expresa o
presunLa de qulen Llene el derecho a exclulrlo. Ll consenLlmlenLo del LlLular del derecho de exclusln es causal de
aLlplcldad.

Consumacln: cuando el lndlvlduo lngresa LoLalmenLe su cuerpo. AdmlLe LenLaLlva.

Ll carcLer subsldlarlo de esLe dellLo es lo que se llama subsldlarledad expresa. LsLa depende de que de la vlolacln mlsma
del domlclllo resulLe un dellLo mas severamenLe penado.
Muchas veces es lnLegranLe (cuando qulero hurLar cosas de un domlclllo, queda, por e[., el dellLo de vlolacln de domlclllo
aLrapada en el Llpo penal de hurLo agravado por escalamlenLo). luera de deLermlnados casos, como el anLerlormenLe
menclonado, se apllca Lamblen el dellLo de vlolacln de domlclllo, por e[., al dellLo de abuso sexual ya que es
lndependlenLe el hecho de que una persona vlole el domlclllo para abusar sexualmenLe de algulen (puede hacerse fuera
del domlclllo). Pay concurso real.

A||anam|ento I|ega| de Morada: art. 1S1 C..

5e lmpooJt lo mlsmo peoo e lobobllltoclo especlol Je sels meses o Jos oos, ol foocloootlo pobllco o oqeote Je lo
oototlJoJ poe ollooote oo Jomlclllo slo los fotmollJoJes ptesctlptos pot lo ley o foeto Je los cosos poe ello Jetetmloo.
5

ConducLa del 1lpo Cb[eLlvo: es allanar un domlclllo, que slgnlflca enLrar.
Ll allanamlenLo es una medlda de lnsLruccln dlspuesLa por un [uez compeLenLe, por la cual el [uez o los funclonarlos
[udlclales munldos de una orden escrlLa pueden reallzar un examen en el domlclllo para buscar cosas u ob[eLos que se
relaclonen con el hecho lnvesLlgado o deLener al lmpuLado que se haya evadldo o al sospechoso.

ConducLa 1lplca: lngresar conLra la volunLad expresa o presunLa sln cumpllr las formalldades prescrlpLas por la ley o fuera
de los casos que ella deLermlne. Sl exlsLe consenLlmlenLo por parLe del lndlvlduo que preLendla exclulrlo no hay vlolacln
al domlclllo.

uomlclllo: quedan lncluldos la morada, la casa de negoclos, las dependenclas y el reclnLo hablLado. no quedan lncluldos
los auLomoLores.

Su[eLo AcLlvo: funclonarlos publlcos o agenLes de la auLorldad.

un allanamlenLo es lleglLlmo cuando:

- Se lncumple con las formalldades.
- Se produce fuera de los casos prevlsLos por la ley.

lormalldades que deben cumpllrse:

- Crden del [uez compeLenLe escrlLa y fundada. Ln esLa se debe declr el lugar a allanar, la fecha, la hora,
qulen va a llevar a cabo la dlllgencla, qulen va a ser el [efe de la dlllgencla y que se va a buscar.

- Sl el que allana es el [uez la orden no es necesarla pero sl la fundamenLaclon de la orden. Ln los oLros casos
la orden debe ser mosLrada.

- Ln lugares hablLados se debe cumpllr el allanamlenLo desde que sale hasLa que se pone el sol. Cuedan
excluldas las casas de negoclos. Lamblen puede allanarse un domlclllo fuera de ese horarlo cuando los que
esLen en el domlclllo asl lo conslenLan. Lamblen en casos graves y urgenLes y cuando pellgre el orden
publlco.

- Sl lo que Llene que allanarse es el Congreso de la nacln se puede hacer solo sl lo auLorlza el presldenLe de
la cmara respecLlva.

- Ln los casos de reclnLos hablLados se le debe avlsar al encargado (e[emplo: en un hoLel).

- La orden debe ser mosLrada al hablLanLe o propleLarlo y se debe labrar acLa de Lodo lo acLuado.

- Cuando se allana un esLudlo [urldlco el abogado que Lraba[a alll puede sollclLar un veedor del coleglo de
abogados de la CaplLal lederal sln que su ausencla lmpllque no reallzar el allanamlenLo.

Los casos en los que se puede allanar un domlclllo sln orden son (arL. 227 C...n.):

- Cuando por la ocurrencla de un esLrago (lnundacln, lncendlo, eLc) se encuenLre amenazada la vlda de
qulenes esLen denLro.

- Cuando se denuncle haber vlsLo lngresar a un domlclllo a personas con lndlclos manlfesLados de comeLer
un dellLo.
- Cuando se lnLroduzca en un domlclllo un lndlvlduo perseguldo por la auLorldad.

- Cuando se escuchen denLro del domlclllo voces de auxlllo que anunclen que se esLa comeLlendo un dellLo o
pedldos de socorro u auxlllo.
LsLa enumeracln es LaxaLlva (o sea solo en esLos casos). luera de esLos casos el allanamlenLo es lleglLlmo.

1lpo Sub[eLlvo: dellLo doloso, y qulen lo perpeLra debe saber que es lleglLlmo (slno serla error de Llpo, excluye el dolo del
auLor pero de[a vlgenLe la nulldad, el allanamlenLo ser nulo pero no dellLo).

Casos Lspec|a|es de Iust|f|cac|n: art. 1S2 C..

6
los Jlsposlclooes Je los ottlcolos ootetlotes oo se opllcoto ol poe eottote eo los sltlos exptesoJos, poto evltot oo mol
qtove o sl mlsmo, o los motoJotes o o oo tetceto, ol ol poe lo blclete poto compllt oo Jebet Je bomoolJoJ o ptestot ooxlllo
o lo jostlclo.

Las conductas son ev|tar un ma| grave a |os moradores, a s| m|smo o a un tercero. nay que tener en cuenta que |a causa
de [ust|f|cac|n de| art. 1S2 C.. se d|ferenc|a de| estado de neces|dad [ust|f|cante de| art. 34 por:

ueber de Pumanldad: es Loda conducLa orlenLada a la salvaguarda de blenes [urldlcos valorados por la
culLura humana, no necesarlamenLe Llene que ser slempre el hombre, puede ser por e[emplo salvar a un
anlmal.

resLar Auxlllo a la !usLlcla: cuando un parLlcular lngresa a un domlclllo para colaborar con el funclonarlo
acLuanLe (e[emplo: LesLlgo de un allanamlenLo).

3 - VICLACICN DL SLCkL1CS

V|o|ac|n de Secretos: art. 1S3 C..
5et teptlmlJo coo ptlslo Je poloce Jlos o sels meses, el poe obtlete loJeblJomeote ooo cotto, oo plleqo cettoJo o oo
Jespocbo teleqtflco, telefolco o Je otto oototolezo poe oo le est JltlqlJo, o se opoJetote loJeblJomeote Je ooo cotto,
Je oo plleqo, Je oo Jespocbo o Je otto popel ptlvoJo, ooopoe oo est cettoJo, o soptlmlete o Jesvlote Je so Jestloo ooo
cottespooJeoclo poe oo le est JltlqlJo.
5e le opllcot ptlslo Je oo mes o oo oo, sl el colpoble comoolcote o otto o pobllcote el cooteolJo Je lo cotto, esctlto o
Jespocbo.

8.I..1: lnLlmldad de las personas (respaldado por el arL. 18 C.n.).


Var|os t|pos pena|es:
uellLo de vlolacln de Correspondencla, hay 4 supuesLos:
a. AperLura lndeblda de correspondencla.
b. ApoderamlenLo lndebldo de correspondencla.
c. Supresln y desvl de correspondencla.
d. AgravanLe por comunlcacln y publlcacln del conLenldo

a. AperLura lndeblda de correspondencla:

Correspondencla: comunlcacln escrlLa enLre 2 personas. Lo esenclal de esLe dellLo es que esLa correspondencla
vaya dlrlglda a una persona y un Lercero lo abra en forma lndeblda. no ser correspondencla sl denLro del sobre
no exlsLe nada escrlLo.

llego cerrado: es una carLa plegada oflclo o documenLo que se envla cerrado a oLro.

llego ablerLo: no es dellLo leerlo.

uespacho Lelegrflco: es el Lelegrama.

uespacho Lelefnlco: se aslmlla al fax.

ConcepLo de correspondencla: acLualmenLe esLa lncluldo el e-mall.

Abrlr lndebldamenLe: es romper la cublerLa del sobre o el clerre del sobre. no se exlge la lecLura del conLenldo
para el dellLo.

Su[eLo AcLlvo: cualquler persona que no sea el desLlnaLarlo.

Su[eLo aslvo: el desLlnaLarlo y Lamblen el remlLenLe.

Lxcepcln: el derecho a la lnvlolabllldad de la correspondencla no es absoluLo. Los arLs. 234 y 233 del C...n. se
refleren a que el [uez puede ordenar el secuesLro y la lnLercepLacln de la correspondencla remlLlda por el
7
lmpuLado o dlrlglda a el, el [uez abre el sobre, lo lee y de ser de lmporLancla para la causa la secuesLra, slno la
devuelve. Ll secreLarlo es el fedaLarlo.

1lpo Sub[eLlvo: dellLo doloso.

Consumacln: cuando se abre el sobre.

b. ApoderamlenLo lndebldo de correspondencla: en esLe caso la conducLa es aprehender lndebldamenLe. LsLo es lo que se
llama la Leorla de la aprehenclo re (basLa con que la Lome).

Su[eLo AcLlvo: cualqulera que no sea el desLlnaLarlo.

Su[eLo aslvo: el desLlnaLarlo y Lamblen el remlLenLe.


c. Supresln y desvlo de correspondencla:

1lpo Cb[eLlvo: lmpedlr que la correspondencla que no se encuenLra dlrlglda al auLor llegue a su desLlnaLarlo.

uesvlo: camblar el desLlno que Lenla orlglnarlamenLe la correspondencla slempre que sea doloso.

Supresln: se reflere a desLrulr u oculLar esa correspondencla.

d. AgravanLe por comunlcacln y publlcacln del conLenldo:

Comunlcar: lmpllca hacerle conocer a un Lercero que no parLlclpa del hecho y que no Llene auLorlzacln
para conocer ese conLenldo.

ubllcar: lmpllca hacerlo publlco, llevarlo al conoclmlenLo de un numero lndeLermlnado de personas.

V|o|ac|n de correspondenc|a ca||f|cada por |a cond|c|n de| autor: art 1S4 C..

5et teptlmlJo coo ptlslo Je ooo o cootto oos, el empleoJo Je cotteos o telqtofos poe, obosooJo Je so empleo, se
opoJetote Je ooo cotto, Je oo plleqo, Je oo teleqtomo o Je otto plezo Je cottespooJeoclo, se lmposlete Je so cooteolJo, lo
eotteqote o comoolcote o otto poe oo seo el Jestloototlo, lo soptlmlete, lo ocoltote o comblote so texto.

De||to de acc|n pub||ca ([unto con e| art. 1S7 C..).

Su[eLo AcLlvo: empleado del correo o Lelegrafo que abusando de su funcln o de su cargo se vale del mlsmo para reallzar
las conducLas del arL. 134 C..

ConducLas:

- Apoderarse: (mlsma deflnlcln dada anLerlormenLe).

- Suprlmlr: (mlsma deflnlcln dada anLerlormenLe).

- lmponerse del conLenldo: adqulrlr el conoclmlenLo del LexLo o del conLenldo de la correspondencla, asl sea al
Lrasluz.

- Comunlcar a oLro: poner en conoclmlenLo a un Lercero que no es el desLlnaLarlo del conLenldo.

- CculLar: lmpllca poner la correspondencla fuera de la vlsLa de Lerceros.

- Camblar el LexLo: modlflcar en Lodo o en parLe el LexLo del conLenldo.

1lpo Sub[eLlvo: doloso. uellLo de accln publlca.

ub||cac|n |ndeb|da de correspondenc|a: art. 1SS C..

8
l poe, bolloJose eo poseslo Je ooo cottespooJeoclo oo JestlooJo o lo pobllclJoJ, lo blclete pobllcot loJeblJomeote,
ooopoe boyo slJo JltlqlJo o l, set teptlmlJo coo molto Je jmll pololeotos o ooveoto mll pesos], sl el becbo coosote o
poJlete coosot petjolclos o tetcetos.

1lpo Cb[eLlvo: lmpllca que la correspondencla no esLe desLlnada a la publlcldad, que el que la posea la haga publlcar
lndebldamenLe y que pueda ocaslonar per[ulclo.

Pacer publlcar lndebldamenLe: lmpllca poner en conoclmlenLo de un numero lndeLermlnado de personas como cuando
Lamblen esa correspondencla se la pone al alcance de algulen aunque no se halla enLerado.

8emlLenLe: debe ser ldenLlflcable.

Su[eLo AcLlvo: aquel que se encuenLre en posesln leglLlma de la correspondencla.

1lpo Sub[eLlvo: doloso.

V|o|ac|n de Secreto rofes|ona|: art. 1S6

5et teptlmlJo coo molto Je jmll pololeotos o ooveoto mll pesos] e lobobllltoclo especlol, eo so coso, pot sels meses o ttes
oos, el poe teoleoJo ootlclo, pot tozo Je so estoJo, oflclo, empleo, ptofeslo o otte, Je oo secteto coyo Jlvolqoclo
poeJo coosot Joo, lo tevelote slo josto cooso.

8.!..1.: llberLad lndlvldual en cuanLo a la esfera de reserva que consLlLuye la lnLlmldad de una persona.

ConducLa del 1lpo Cb[eLlvo: revelar, lmpllca poner en conoclmlenLo o dlvulgar, es declr, comunlcar a una o mas personas
no poseedoras del secreLo. uar a conocer aquello de lo que se Lomo conoclmlenLo llclLamenLe en la relacln de oflclo o
laboral.

LsLado: deLermlnada condlcln personal del su[eLo (e[emplo: sacerdoLe).

Cflclo: es ocupacln hablLual de qulen no es nl profeslonal nl arLlsLa, es declr, que no pracLlca el arLe (e[emplo:
panadero).

Lmpleo: Lraba[o de cualquler lndole publlco o prlvado en relacln de dependencla (e[emplo: enfermera).

rofesln: se reflere a una acLlvldad llberal o no que requlere para su e[erclclo LlLulo, auLorlzacln y maLrlcula.
ArLe: acLlvldad que supone la posesln de conoclmlenLos, LalenLos y Lecnlcas especlales.

La conducLa es revelar un secreLo del que se Lomo conoclmlenLo por arLe, oflclo, profesln.

SecreLo: algo que no se encuenLra dlfundldo y que el su[eLo paslvo desea manLenerlo fuera del conoclmlenLo de
un numero lndeLermlnado de personas. Ll secreLo debe haber sldo conocldo en esa relacln de Lraba[o, arLe,
oflclo, debe exlsLlr una relacln de conflanza enLre el auLor y el Lercero. Su revelacln puede causar un dano
flslco, pslqulco, moral, paLrlmonlal, eLc.

uano: un per[ulclo.

ArL. 177, lnc 2 C...n.

keve|ac|n de Secreto Cf|c|a|: art. 1S7 C..

5et teptlmlJo coo ptlslo Je oo mes o Jos oos e lobobllltoclo especlol pot ooo o cootto oos el foocloootlo pobllco poe
tevelote becbos, octooclooes o Jocomeotos poe pot lo ley Jebeo poeJot sectetos.

8evelar: (mlsma deflnlcln anLerlormenLe dada).

ulvulgar: los hechos, las acLuaclones o documenLos que por ley no se puedan revelar.

Su[eLo AcLlvo: el funclonarlo publlco que en razn de su cargo conoce el hecho y lo revela. 8elacln funclonal
enLre el funclonarlo y el secreLo oflclal.
9

Consumacln: cuando el secreLo es conocldo por un Lercero que no debe conocerlo.

Lxcepclones: casos del arL. 131. se puede lnformar cuando medle consenLlmlenLo del lnLeresado, algulen se
puede enLerar de sus anLecedenLes penales.

8esolucln fundada de [uez como elemenLo de prueba en un proceso para resolver una causa.

Se prohlbe lnformar la exlsLencla de deLenclones que no prevengan de la formacln de una causa excepLo que se requlera
para resolver un hbeas o en los casos en que el deLenldo haya sldo vlcLlma de un dellLo.

Art. 1S7 b|s C..

5et teptlmlJo coo lo peoo Je ptlslo Je oo mes o Jos oos el poe.
1. A sobleoJos e lleqltlmomeote, o vlolooJo slstemos Je cooflJeoclollJoJ y seqotlJoJ Je Jotos, occeJlete, Je coolpolet
fotmo, o oo booco Je Jotos petsoooles,
2. kevelote o otto lofotmoclo teqlsttoJo eo oo booco Je Jotos petsoooles coyo secteto estovlete obllqoJo o ptesetvot pot
Jlsposlclo Je ooo ley. coooJo el ootot seo foocloootlo pobllco softlt, oJems, peoo Je lobobllltoclo especlol Je ooo o
cootto oos.

1 lnc.: Llene como conducLa vlolar o lnfrlnglr slsLemas de confldenclalldad y segurldad de daLos.

vlolar: lnfrlnglr, Lraspasar en forma lleglLlma.

Acceder: peneLrar de cualquler forma.
L[emplo: hacker.

2 lnc.: la conducLa es revelar a oLro cuando en realldad esLa obllgado a guardar el secreLo por ley. Ll lndlvlduo es
garanLe de esos daLos.

Sl el auLor es funclonarlo publlco adems sufre de lnhablllLacln especlal.

4 - DLLI1CS CCN1kA LA LI8Lk1AD DL 1kA8AIC ASCCIACICNLS

0*)1 234/ 5et teptlmlJo coo ptlslo Je oo mes o oo oo, el obteto poe ejetclete vloleoclo sobte otto poto compeletlo o
tomot potte eo ooo boelqo o bolcot. lo mlsmo peoo softlt el potto, emptesotlo o empleoJo poe, pot sl o pot coeoto Je
olqoleo, ejetclete coocclo poto obllqot o otto o tomot potte eo oo lock-oot y o obooJooot o loqtesot o ooo socleJoJ
obteto o pottoool JetetmlooJo.

1|pos ena|es:

Compulsln a la huelga o bolcoL: Ll C habla de L[ercer vlolencla", lmpllca desplegar los medlos flslcos sobre la
persona de la vlcLlma, es declr, sl debe desplegar sobre ella una energla flslca o de un medlo maLerlal flslcamenLe
danoso, e lncluslve quedan lncluldos el uso de hlpnLlcos o narcLlcos.

Puelga: Suspensln colecLlva de Lraba[o de un secLor de personas que Lraba[an en relacln de dependencla.

8olcoL: ConcerLacln para no presLar o no uLlllzar los servlclos a deLermlnadas personas.

1lpo Sub[eLlvo: uoloso, el dolo debe ser de apllcar vlolencla conLra la vlcLlma para obllgarlo a Lomar parLe.

Su[eLo AcLlvo: Ll obrero que e[erce vlolencla sobre oLro.

Su[eLo aslvo: Cbrero vlolenLado.

Cbrero: ersona que reallza Lareas remuneradas en relacln de dependencla para un empleador publlco o prlvado, las
Lareas deben ser susLanclalmenLe manuales.

Consumacln: Al apllcar vlolencla sobre el obrero, sln necesldad de que se logre la concurrencla o adhesln del lndlvlduo a
la huelga o bolcoL. Ls un dellLo de mera acLlvldad.
10

Compulsln al lock-ouL o Puelga aLronal: Clerre concerLado de esLableclmlenLo lndusLrlales o comerclales, como
medlo de lucha laboral frenLe a los obreros. Lo costlqoJo es la coaccln que se e[erce sobre oLras personas para que
parLlclpen.

Su[eLo AcLlvo: aLrn, empresarlo, empleador o empleados de esLos, pudlendo esLe ulLlmo acLuar por cuenLa propla o de
un Lercero envlado por aquellos.

Su[eLo aslvo: lndlvlduo coacclonado.

Consumacln: Con la coaccln, sln necesldad de que se advlerLa el lndlvlduo coacclonado.

Compulsln para abandonar o lngresar a una asoclacln obrera o paLronal:

Su[eLo AcLlvo: Ll paLrn, el empresarlo o algun empleado de ellos.

Su[eLo aslvo: Cbrero, paLrn o empresarlo.

! La coocclo puede ser flslca o moral, no se requlere que se produzca el abandono o lngreso, por lo cual es un
dellLo de mera acLlvldad.

! Ll bleo jotlJlco peoolmeote toteloJo (de los 3): llberLad de Lraba[o y de asoclacln slndlcal, prevlsLa en los arL.
14 y 14 bls de la Cn.

5675899!75:0 ;!<=!0=/
0*)1 23>/ 5et teptlmlJo coo molto Je jJos mll pololeotos o tteloto mll pesos], el poe, pot mopolooclooes ftooJoleotos,
sospecbos molvolos o coolpolet meJlo Je ptopoqooJo Jesleol, ttotote Je Jesvlot, eo so ptovecbo, lo clleotelo Je oo
estobleclmleoto cometclol o loJosttlol.

Ll bleo jotlJlco peoolmeote toteloJo es la llberLad de Lraba[o. (ldem arL. 138).

1|po Cb[et|vo:

a) Maqulnaclones lraudulenLas: 1odas aquellas arLlmanas que sean uLlllzadas para lnduclr a engano o a error a la genLe
que compra un producLo cualqulera, es declr, se reflere a valerse de cualquler engano. L[emplo: un producLo de ba[a
calldad envasado en oLro de buena calldad.


b) Sospechas Malevolas: Aflrmaclones, sugerenclas o lnexacLlLudes efecLuadas por el Su[eLo AcLlvo que Llenden a
desacredlLar a un esLableclmlenLo a[eno. Cenerar duda en el Su[eLo aslvo.

c) ropaganda uesleal: Se uLlllza o reallza sln Lener en cuenLa las reglas de la buena fe comerclal. LsLa Llene por flnalldad
aLraer al publlco en gral. para que compren en ese esLableclmlenLo.

Ll dellLo no se Llplflco por exalLar las propledades de un producLo, slno que se debe hacer dolosamenLe para enganar a la
cllenLela.

CllenLela: Con[unLo de cllenLes.

CllenLe: Aquella persona que compra en una Llenda o uLlllza, medlanLe pago, los servlclos de un profeslonal o de un
esLableclmlenLo.

Su[eLo AcLlvo: Ll comerclanLe, como Lamblen el que LraLa de desvlar en provecho proplo la cllenLela de oLro
esLableclmlenLo comerclal a un esLableclmlenLo que aun no se ha lnsLalado, pero uno sl Llene la lnLencln de hacerlo.

1lpo Sub[eLlvo: uoloso, no requlere la efecLlva desvlacln de la cllenLela.

Consumacln: Se consuma con la reallzacln de las condenas descrlpLas, sln que se logre necesarlamenLe el resulLado. Ls
un Jellto Je meto octlvlJoJ.

Accln: uellLo de accln prlvada.
11

S - DLLI1C CCN1kA LA LI8Lk1AD DL kLUNICN

0*)1 2?@/ 5et teptlmlJo coo ptlslo Je poloce Jlos o ttes meses, el poe lmplJlete motetlolmeote o totbote ooo teoolo
llclto, coo losoltos o omeoozos ol otoJot o o lo lostltoclo otqoolzoJoto Jel octo.

8I1: es el derecho de reunln, el cual lo enconLramos en el arL. 22 de la Cn.

Acc|n t|p|ca:

a) lmpedlr maLerlalmenLe: lmposlblllLar flslca o por medlo de la e[ecucln de acLos maLerlales, que la reunln se lleve a
cabo, o dlsolverla de haber comenLado.

b) 1urbar: AlLerar el desarrollo de la reunln creando confusln o desorden. La Lurbacln se puede efecLuar por medlo
de lnsulLos o amenazas al orador o a la lnsLlLucln organlzadora del acLo.

- La reunln debe de ser lllclLa.

Su[eto Act|vo: uede ser cualqulera.
De||to: uoloso.

Consumac|n: Se consuma con lmpedlr maLerlalmenLe o Lurbar. Ll dellLo es de resulLado maLerlal y admlLe LenLaLlva.

6 - DLLI1CS CCN1kA LA LI8Lk1AD DL kLNSA

0*)1 2?2/ 5oftlt ptlslo Je ooo o sels meses, el poe lmplJlete o estotbote lo llbte cltcoloclo Je oo llbto o petlJlco.

8I1: es el derecho de la llberLad de prensa y llberLad de expresln, lo cual lo enconLramos en los ArL.14 y 32 de la Cn.

Acc|n t|p|ca:

a) lmpedlr: Pacer lmposlble la clrculacln o dlsLrlbucln. (no exlsLe la clrculacln).

b) LsLorbar: ulflculLar, poner obsLculos o barreras. (LxlsLe clrculacln pero con problemas).

Ll lmpedlr o esLorbar, se puede hacer con un solo e[emplar, o con Loda una edlcln, con ello se llega a la consumacln.
Abarca el perlodo Lemporal de que el llbro o perldlco esLn preparados para la dlsLrlbucln hasLa la recepcln por parLe
del desLlnaLarlo.

L|bro: lmpreso que consLa de una clerLa canLldad de paglnas.

er|d|co: lmpreso que se publlca con perlodlcldad. (uede ser dlarlo, semanal, eLc.)

1|po sub[et|vo: uoloso.

Consumac|n: Cuando se lmposlblllLa o esLorba. A veces la lmposlbllldad puede dar gananclas, por e[emplo una persona
que compra Lodos los e[emplares. lgualmenLe slgue dndose el dellLo.



DLLI1CS CCN1kA LA kCILDAD

8I1: es la ropledad, de la cual debe comprenderse el concepLo con el mlsmo alcance que le oLorga el arL. 17 de la Cn, es
declr, que la propledad comprende a Lodos los derechos paLrlmonlales lncluyendo los derechos reales y personales, los
blenes maLerlales e lnmaLerlales, es declr, Lodos aquellos blenes que un hombre puede poseer fuera de sl mlsmo, de su
vlda y de su llberLad.
uel concepLo se ellmlnan las deudas, ya que esLos dellLos aLacan la parLe acLlva de la propledad, por lo LanLo, no conslsLen
solamenLe en alLerar el paLrlmonlo slno en dlsmlnulrlo.

Conceptos de atr|mon|o:

12
a) Iur|d|co: Con[unLo de derechos paLrlmonlales de una persona.
b) Lconm|co: Con[unLo de los blenes que se hayan ba[o el poder fcLlco de una persona, lndependlenLemenLe de que
su relacln con ellos se conclerLe o no en un derecho o de que sea o no suscepLlble de reconoclmlenLo [urldlco.
c) M|xto: Con[unLo de valores econmlcos [urldlcamenLe reconocldos, es declr, se referlr al con[unLo de blenes de una
persona que no se encuenLren en oposlcln con el slsLema de valores fundamenLales plasmados en la Cn.
d) ersona|: Se deflne como una unldad personalmenLe esLrucLurada que garanLlza el desarrollo de la personalldad en el
mblLo de los ob[eLos.

l coocepto poe se tleoe eo coeoto poto los Jelltos cootto lo ptopleJoJ es el mlxto.

Ub|cac|n en e| C:

cop l. notto
cop. ll. kobo
cop ll bls. Ablqeoto
cop lll xtotslo
cop lv. stofo y ottos JeftooJoclooes
cop lv bls. usoto.
cop v. OoebtoJos y ottos JeoJotes poolbles.
cop. vl. usotpoclo.
cop. vll. uoos.
cop. vlll. ulsposlclooes Ceoetoles.

nUk1C

Art. 162: Ser reprlmldo con prlsln de 1 mes a 2 anos el que se apoderare lleglLlmamenLe de una cosa mueble, LoLal o
parclalmenLe a[ena.



1lpo ob[eLlvo:

L|ementos descr|pt|vos: 1. Cosa mueble. 2. Apoderarse.
L|ementos normat|vos: A[enldad de la cosa.

Su[eto Act|vo: cualqulera.

Su[eto as|vo: puede ser el mlsmo de la accln y a la vez ser el su[eLo paslvo del dellLo, o no serlo.

1eor|as sobre e| Apoderam|ento:

Aptebeoslo kel. consldera que el momenLo consumaLlvo del hurLo es cuando el dellncuenLe pone su mano sobre la
cosa. C sea: que el hurLo se consuma cuando se Loca la cosa que se va a susLraer.

Amotlo. consldera consumado el hurLo cuando la cosa ha sldo movlda del lugar donde esLaba, de manera que no
basLa con Locarla, slno que es necesarlo haberla movldo de su lugar orlglnal.

Ablotlo. sosLlene que el hurLo se consuma cuando el dellncuenLe saca la cosa de la esfera de cusLodla o de vlgllancla
de qulen la deLenLa, desapoderando a la vlcLlma.

lllotlo. sosLlene que el hurLo se consuma cuando la cosa ha sldo llevada al lugar donde el dellncuenLe plensa uLlllzarla,
sacar provecho de ella o Lenerla deflnlLlvamenLe.

locopletotlo. sosLlene que el dellLo se consuma reclen cuando el dellncuenLe ha obLenldo provecho de la cosa, es
declr, cuando la ha vendldo, empenado, eLc.

13
ApoJetomleoto vetJoJeto y ltoplo. consldera que hay que dlsLlngulr segun la cosa hurLada haya esLado o no
cusLodlada: a) sl esLaba sln cusLodla, el dellLo quedarla consumado por la slmple remocln del lugar (amoLlo), b) sl
esLaba con cusLodla, el dellLo se consumarla al sacar la cosa de la esfera de cusLodla (ablaLlo).

PablLualmenLe se uLlllza la Leorla de la AblaLlo.

I|eg|t|m|dad de| Apoderam|ento: LanLo en el robo como en el hurLo, el apoderamlenLo debe ser lleglLlmo, es declr: sln
derecho. Ll que se apodere de algo leglLlmamenLe, con derecho, no comeLe hurLo. Asl, no hay hurLo sl se lleva a cabo el
desapoderamlenLo en cumpllmlenLo de un deber, o en e[erclclo de un derecho, o con el consenLlmlenLo expreso o LclLo
del Lenedor.





Cosa Mueb|e, 1ota| o arc|a|mente A[ena:

coocepto Je coso. se llaman cosas los ob[eLos maLerlales suscepLlbles de Lener un valor. Se agrega al concepLo la energla y
las fuerzas naLurales suscepLlbles de aproplacln.

coso Moeble. son las cosas que se pueden Lrasladar de un lugar a oLro, sea por sl mlsmas (semovlenLes) o por una fuerza
exLerna, de acuerdo con el arLlculo 2319 del CC, son Lamblen muebles Lodas las parLes slldas o fluldas del suelo, pero
separadas de el, como las pledras, meLales, Llerra, eLc.

coso Ajeoo. la cosa debe ser a[ena, y esLo lmpllca dos requlslLos, uno oeqotlvo. que no perLenezca a qulen la hurLa, y oLro
posltlvo. que la cosa perLenezca a algulen que goce de la Lenencla de la cosa.
uebe ser totol o potclolmeote ojeoo. Ls potclolmeote ojeoo cuando sobre ella exlsLe condomlnlo (es el derecho real de
propledad que perLenece a varlas personas, por una parLe lndlvlsa sobre una cosa mueble o lnmueble), o sea, cuando
perLenece a varlos, enLre ellos al dellncuenLe, el cual es dueno slo de una parLe de la cosa.
no exlsLe dellLo de hurLo sl la cosa es tes oolllos (son las cosas que carecen de dueno porque no son de nadle) o tes
Jetellctoe (son las cosas abandonadas por su dueno).

Clases de PurLo:

notto fomllco (PurLo [usLlflcado): leverbach (1801): las caracLerlsLlcas para que proceda son que debe exlsLlr una
necesldad, que no haya podldo Lener oLros medlos para lograrla, que el ob[eLo sea comesLlble, que no Lome mas de
lo necesarlo, y que no se empleen medlos vlolenLos para saLlsfacer la necesldad.

notto ptoplo. Cuando se usa sln derecho una cosa de la cual su LlLular se ha desprendldo volunLarlamenLe
enLregndosela a qulen la deLenLa. La mayorla plensa que es conducLa aLlplca, porque el su[eLo enLrega la cosa
volunLarlamenLe.

notto lmptoplo. Su[eLo que se apodera de una cosa, la usa y la resLlLuye, la conducLa es Llplca.

Art. 163: Se apllcar prlsln de uno a sels anos en los casos slgulenLes:

1. Cuando el hurLo fuere de producLos separados del suelo o de mqulnas, lnsLrumenLos de Lraba[o o producLos
agroqulmlcos, ferLlllzanLes u oLros lnsumos slmllares, de[ados en el campo, o de alambres u oLros elemenLos de los cercos.

2. Cuando el hurLo se comeLlere con ocasln de un lncendlo, explosln, lnundacln, naufraglo, accldenLe de ferrocarrll,
asonada o moLln o aprovechando las facllldades provenlenLes de cualquler oLro desasLre o conmocln publlca o de un
lnforLunlo parLlcular del damnlflcado.

3. Cuando se hlclere uso de ganzua, llave falsa u oLro lnsLrumenLo seme[anLe o de la llave verdadera que hublese sldo
susLralda, hallada o reLenlda.

4. Cuando se perpeLrare con escalamlenLo.

3. Cuando el hurLo fuese de mercaderlas u oLras cosas muebles LransporLadas por cualquler medlo y se comeLlere enLre
el momenLo de su carga y el de su desLlno o enLrega, o duranLe las escalas que se reallzaren.
14

6. Cuando el hurLo fuere de vehlculos de[ados en la vla publlca o en lugares de acceso publlco.


nurto Campestre (Inc. 1): se denomlna asl porque se lleva a cabo sobre los ob[eLos que se encuenLran en el campo. ue
manera que el hurLo campesLre recae sobre cosas que al ser de[adas en el campo, quedan al alre llbre y sln proLeccln
respecLo de Lerceros.
Ll hurLo campesLre comprende 3 formas dlversas:

notto Je ltoJoctos 5epotoJos Jel 5oelo. la ley ha querldo proLeger en forma especlal las cosechas, pues esLas se
de[an en el campo (e[emplo: la fruLa se de[a en canasLas) para luego ser LransporLadas a los depslLos. Los producLos
deben haber sldo separados del suelo y de[ados al alre llbre, de lo conLrarlo habrla hurLo slmple.

notto Je Mpoloos, losttomeotos Je 1tobojo, ltoJoctos Aqtopolmlcos, lettlllzootes o ottos losomos 5lmllotes. la ley
se reflere a mqulnas o uLlles usados para Lraba[ar el campo: arados, Lrllladoras, maqulnas fumlgadoras, eLc.

notto Je Alombtes o ottos lemeotos Je los cetcos. el hurLo recae sobre alambre u oLros elemenLos que esLn
componlendo el cerco. or el conLrarlo, sl el alambre, posLes, eLc., aun no fueron colocados, slo hay hurLo slmple.
uede o no haber desLruccln del cerco. Sl hay desLruccln del cerco, puede exlsLlr robo callflcado, sl la desLruccln se
lleva a cabo empleando fuerza en las cosas (conforme arLs. 164 y 167 lnc. 4). Sl slo se desLruye el cerco, sln que
haya susLraccln de los elemenLos que lo componen, hay dellLo de dano (arLlculo 183).

nurto Ca|am|toso (Inc. 2): los hechos enunclados en esLe lnclso: lncendlo, explosln, lnundacln, naufraglo, eLc. en
general consLlLuyen esLragos (desasLres o calamldades que afecLan a muchas personas). La agravanLe se fundamenLa en
dos razones: una ob[eLlva y oLra sub[eLlva:

kozo Objetlvo. al produclrse algun hecho calamlLoso o esLrago, la auLorldad publlca emplea Lodos sus medlos para
socorrer a las vlcLlmas. Como consecuencla de esLo, la propledad prlvada queda desproLeglda. La ley, para equlllbrar esLa
slLuacln, agrava el dellLo cuando se comeLe aprovechando esLas ocaslones.

kozo 5objetlvo. anLe el hecho calamlLoso, el lndlvlduo normal Lendr lmpulsos de ayudar a las vlcLlmas. or el conLrarlo,
el que anLe un hecho calamlLoso aprovecha la slLuacln para hurLar ms fcllmenLe, esL demosLrando una falLa de
senslbllldad muy grande y un elevado lndlce de pellgrosldad, razones por las cuales es necesarlo adopLar una represln
ms energlca.

cltcoostooclos.

1. La prlmer clrcunsLancla agravanLe es que el hurLo sea comeLldo con ocasln de un lncendlo, explosln, lnundacln,
naufraglo, accldenLe de ferrocarrll, asonada o moLln o aprovechando las facllldades provenlenLes de cualquler oLro
desasLre.

2. CLra clrcunsLancla es la de aprovechar la conmocln publlca. ?a no se LraLa de desasLres en los cuales prevalecen las
fuerzas naLurales, slno de slLuaclones de perLurbacln, alboroLo o confusln publlca, produclda por confllcLos lnLernos o
exLernos que repercuLen en un pueblo o socledad.
15

3. La Lercer clrcunsLancla es la de aprovechar un lnforLunlo parLlcular del damnlflcado. Ls declr, aprovechar que la vlcLlma
sufre una desgracla parLlcular. La desgracla sufrlda por la vlcLlma puede ser: flslca (parllsls, ceguera, aLaques de epllepsla,
desmayos, eLc.) o moral (perdlda de un ser querldo). Ls necesarlo que la vlcLlma sufra una desgracla parLlcular y que el
dellncuenLe la conozca y se aproveche de ella para hurLar.

nurto con Ganza, L|ave Ia|sa o Verdadera (Inc. 3): la razn de la agravanLe reslde en que la cosa se halla proLeglda en
un lugar ba[o llave y el ladrn vence esa defensa empleando asLucla y haclendo funclonar la cerradura por medlo de
habllldad o desLreza, lo cual demuesLra su mayor pellgrosldad. uebe haberlo hecho sln emplear fuerza sobre la cerradura,
de lo conLrarlo habrla robo.

Coozoo. es un lnsLrumenLo, generalmenLe de alambre, que sln ser una llave slrve para abrlr cerraduras.

llove lolso. es la que no esL desLlnada a abrlr una deLermlnada cerradura. L[emplo: es llave falsa, el dupllcado de la
verdadera que hlzo hacer el ladrn por su cuenLa.

losttomeoto 5emejoote. con esLa expresln la ley se reflere al uso de cualquler uLenslllo (e[emplo: un gancho, un pallLo,
una horqullla, un clavo, eLc.) que cumpla la funcln de abrlr la cerradura.

llove vetJoJeto. es la que el dueno ha desLlnado a abrlr la cerradura. Se exlge que ella haya sldo susLralda, hallada o
reLenlda.

SusLralda: Aquella que ya sea por sl o por Lerceros, el que la uLlllz la qulL al Lenedor de la llave y la uLlllza
lleglLlmamenLe. no se consldera la que el Lenedor de[ olvldada en la cerradura o calda en la puerLa de la casa.

Pallada: Ls aquella que el Lenedor perdl o olvldo u oculLo, y que fue enconLrada por el caco o un Lercero y la uLlllza
como Lal. L[. la llave en la maceLa o deba[o del felpudo.

8eLenlda: Ls aquella que el Lenedor de la mlsma le enLrega al oLro para que la uLlllce en un momenLo y con un fln
deLermlnado.
Ls reLenlda cuando el Lercero la uLlllza excedlendo los llmlLes de esa auLorlzacln o exLlnguldo el permlso la slgue
usando.

nurto por Lsca|am|ento (Inc. 4):

scolomleoto. conslsLe en peneLrar, enLrar por una vla que no esL desLlnada a servlr de enLrada. L[emplo: enLrar por una
venLana, por una claraboya, Lrepar una pared, eLc.

ero, adems de enLrar por una vla que no corresponde, se requlere que el acLor haya Lenldo que superar algun obsLculo
o defensa predlspuesLa y que para vencerlos haya Lenldo que reallzar un esfuerzo o acLlvldad conslderable. L[emplo:
salLar, Lrepar, eLc.
LxlsLe escalamlenLo no slo cuando se asclende o pasa por enclma del obsLculo, slno Lamblen cuando para enLrar al lugar
se han Lenldo que vencer obsLculos que esLn al nlvel o por deba[o del suelo. Asl, hay escalamlenLo sl se ha salLado una
gran fosa o se ha enLrado excavando un Lunel.
Se dlscuLe sl exlsLe hurLo con escalamlenLo cuando el escalamlenLo slo se ha efecLuado para sallr del lugar. La docLrlna
enLlende que sl se efecLu escalamlenLo slo para sallr no hay hurLo agravado, slno slmple.
Ll escalamlenLo lmpllca la lnLroduccln efecLlva en el lugar del hecho. or LanLo, sl el su[eLo se apoder de la cosa sln
enLrar LoLalmenLe al lugar (e[emplo: lnLroduclendo una mano por la banderola), no hay hurLo callflcado.
Ll escalamlenLo puede ser exLerno (e[emplo: para enLrar en la casa) o lnLerno (e[emplo: se enLr a la casa por la puerLa,
pero para enLrar en una hablLacln de la mlsma se lnLrodu[o por la banderola).
nurto de Mercader|as en 1rns|to (Inc. S): en esLe caso el apoderamlenLo recae sobre mercaderlas u oLras cosas
muebles. La deflnlcln de mercaderla esL conLemplada en el arLlculo 77 del C (mercaderla: Loda clase de efecLos
suscepLlbles de expendlo).
no queda comprendldo en esLa parLe los bolsos que el vla[ero lleva personalmenLe (comunmenLe denomlnado bolso de
mano), porque esL en cusLodla dlrecLa del mlsmo.
ara que se conflgure esLa agravanLe, las mercaderlas o cosas muebles deben esLar slendo LransporLadas, cualqulera que
sea el medlo de LransporLe.

nurto de Veh|cu|o De[ado en V|a b||ca o en Lugares de Acceso b||co (Inc. 6):

16
vehlculo: 1odos los medlos que slrven para el LransporLe por Llerra, agua o alre reallzado por fuerza anlmal o mecnlca,
quedando fuera aquellos que el hombre empu[a o arrasLra.

vla publlca: 1odo lugar por el cual la genLe Llene necesldad de LranslLar o esLaclonar. or no ser lugares de acceso al
publlco generallzado quedan fuera los embarcaderos y las Lermlnales de Lrenes en LanLo y en cuanLo esLen deLenldos alll.
L[. auLos en gara[es o lanchas , no conflguran el hurLo agravado.
Ln 1983 la CACCCl en el plenarlo Conzlez resolvl que un vehlculo susLraldo y luego de[ado en la vla publlca por el auLor
del hurLo no puede ser suscepLlble de una nueva susLraccln, solo es conceblble una defraudacln menor.

Art. 163 b|s (agravante genr|ca): Ln los casos enunclados en el presenLe caplLulo, la pena se aumenLar en un Lerclo en
su mlnlmo y en su mxlmo, cuando qulen e[ecuLare el dellLo fuere mlembro lnLegranLe de las fuerzas de segurldad,
pollclales o del servlclo penlLenclarlo.

kC8C

Art. 164: Ser reprlmldo con prlsln de un mes a sels anos, el que se apoderare lleglLlmamenLe de una cosa mueble, LoLal
o parclalmenLe a[ena, con fuerza en las cosas o con vlolencla flslca en las personas, sea que la vlolencla Lenga lugar anLes
del robo para faclllLarlo, en el acLo de comeLerlo o despues de comeLldo para procurar su lmpunldad.

Ll robo es una especle del genero hurLo, por la que sl falLara una de las condlclones del 162 no se confecclona el Llpo.

loetzo eo los cosos. fuerza es la energla uLlllzada para lograr un Lraba[o o una flnalldad. Se habla de fuerza en las cosas,
cuando la fuerza se emplea para vencer la reslsLencla maLerlal o las defensas de la cosa. L[emplo: cuando para apoderarse
del ob[eLo, el su[eLo rompe un vldrlo o un candado, o corLa una cadena, o vlolenLa puerLas o cerraduras, eLc.
ara que exlsLa robo, la docLrlna exlge que la fuerza o medlos empleados no sean los normales u ordlnarlos, es declr, que
no sean los que normalmenLe usa el dueno de la cosa para Lomarla. or ello, no es robo el arrancar fruLa de un rbol, nl el
apoderarse de un neumLlco sacando las Luercas, pues aunque el dellncuenLe haya empleado la fuerza, ella es el modo
naLural de Lomar las cosas.
ara conflgurar el robo, debe exlsLlr anLes o duranLe el hecho. Sl exlsLlese despues del hecho (e[emplo: despues de
apoderarse de la cosa, el dellncuenLe rompe una venLana para hulr rpldamenLe) no habrla robo, slno hurLo en concurso
real con el dellLo de dano.

vloleoclo eo los letsooos. conslsLe en acLos de fuerza sobre las personas LendlenLes a vencer la reslsLencla de esLas, aun
cuando con ello no se afecLe su lnLegrldad personal.
ara conflgurar el robo, debe Lener lugar anLes, duranLe o despues del hecho.

AnLes del robo, para faclllLarlo: golpear al sereno, para luego enLrar en la fbrlca, la mucama que narcoLlza a su
paLrona para que luego enLren sus cmpllces a robar, eLc.
uuranLe el robo: el dellncuenLe aLa o golpea a la vlcLlma y se apodera de lo que ella lleva.
uespues de comeLldo, para procurar su lmpunldad: cuando despues de apoderarse de la cosa, el dellncuenLe huye y
para evlLar ser deLenldo hlere a qulen LraLa de cerrarle el paso.

Art. 16S: Se lmpondr reclusln o prlsln de dlez a velnLlclnco anos, sl con moLlvo u ocasln del robo resulLare un
homlcldlo.

Pay que dlsLlngulr esLe caso del conLemplado en el arLlculo 80 lnc. 7 y denomlnado "Pomlcldlo Crlmlnls Causa".

Ln el Pomlcldlo Crlmlnls Causa se maLa para preparar, faclllLar, consumar u oculLar oLro dellLo, o para asegurar sus
resulLados, o para procurar la lmpunldad. Ll dellncuenLe qulere maLar y uLlllza el homlcldlo como un medlo para obLener
una flnalldad: moto poto tobot.

Ln el 8obo con Pomlcldlo el ladrn no qulere maLar, no ha acLuado premedlLadamenLe, el slo querla robar, pero
lncldenLalmenLe se produce una muerLe.
Ll homlcldlo, en esLe caso, se produce ocaslonal o accldenLalmenLe, sln que el ladrn lo haya querldo, va ms all de su
lnLencln

Art. 166: Se apllcar reclusln o prlsln de clnco a qulnce anos:

1. Sl por las vlolenclas e[ercldas para reallzar el robo, se causare alguna de las leslones prevlsLas en los arLlculos 90 y 91.

17
2. Sl el robo se comeLlere con armas, o en despoblado y en banda.
Sl el arma uLlllzada fuera de fuego, la escala penal prevlsLa se elevar en un Lerclo en su mlnlmo y en su mxlmo.
Sl se comeLlere el robo con un arma de fuego cuya apLlLud para el dlsparo no pudlera Lenerse de nlngun modo por
acredlLada, o con un arma de uLllerla, la pena ser de Lres a dlez anos de reclusln o prlsln.
kobo con Les|ones (Inc. 1): el robo se agrava por el resulLado, es declr, sl se producen leslones (graves o gravlslmas)
como consecuencla de las vlolenclas e[ercldas para robar.

kobo con Armas, o en Despob|ado y en 8anda (Inc. 2):

coo Atmos. las armas pueden ser "armas proplas" o "armas lmproplas".
ara que exlsLa robo agravado por el uso de armas, algunos auLores sosLlenen que no basLa con solo porLar el arma, slno
que el arma debe haber sldo usada o exhlblda por el dellncuenLe en el momenLo del hecho, oLros sosLlenen que basLa con
porLar el arma.

Ll robo con cualquler arma que no sea de fuego (arma blanca, arma lmpropla) que no se encuenLre comprendlda en
las caLegorlas slgulenLes se casLlga con pena de 3 a 13 anos de reclusln o prlsln.

Ll robo con un arma de fuego (en condlclones de dlsparar): la pena se eleva en un Lerclo y se casLlga con pena de
prlsln de 6 anos y 8 meses a 20 anos.

Ll robo con un arma de fuego de uLllerla: se casLlga con una pena de 3 a 10 anos.

Ll robo con un arma cuya apLlLud para el dlsparo no pudlera Lenerse de nlngun modo por acredlLada: se casLlga con
una pena de 3 a 10 anos de reclusln o prlsln.

o uespobloJo y eo 8ooJo.

uespobloJo. un lugar slLuado fuera del radlo urbano donde las personas carecen de auxlllo lnmedlaLo provenlenLe de
veclnos o Lerceros.

8ooJo. Conforme al plenarlo Culroz de la Cmara del Crlmen, 1989, se esLablecl que es la reunln de 3 o ms personas
que hayan Lomado parLe en la e[ecucln del hecho sln que necesarlamenLe lnLegren una asoclacln lllclLa a la vez.
La asoclacln lllclLa (arL. 210) se consuma en el momenLo en que los lnLegranLes acuerdan comeLer dellLos, aunque no se
deLermlne cul. Cada uno Llene un rol, hay afecLlo socleLaLls, lo cual no exlsLe en la banda.
Sl uno de los 3 de la banda no Loma parLe no se conflgura el agravanLe porque no se lnLegra la banda.

Art. 167: Se apllcar reclusln o prlsln de Lres a dlez anos:

1. Sl se comeLlere el robo en despoblado.

2. Sl se comeLlere en lugares poblados y en banda.

3. Sl se perpeLrare el robo con perforacln o fracLura de pared, cerco, Lecho o plso, puerLa o venLana de un lugar
hablLado o sus dependenclas lnmedlaLas.
4. Sl concurrlere alguna de las clrcunsLanclas enumeradas en el arLlculo 163.

Art. 167 b|s: Ln los casos enunclados en el presenLe caplLulo, la pena se aumenLar en un Lerclo en su mlnlmo y en su
mxlmo, cuando qulen e[ecuLare el dellLo fuere mlembro lnLegranLe de las fuerzas de segurldad, pollclales o del servlclo
penlLenclarlo.

A8IGLA1C

Art. 167 ter: Ser reprlmldo con prlsln de 2 a 6 anos, el que se apoderare lleglLlmamenLe de 1 o ms cabezas de ganado
mayor o menor, LoLal o parclalmenLe a[eno, que se enconLrare en esLableclmlenLo rurales o, en ocasln de su LransporLe,
desde el momenLo de su carga hasLa el de su desLlno o enLrega, lncluyendo las escales que se reallcen duranLe el LrayecLo.
La pena ser de 3 a 8 anos de prlsln sl el ablgeaLo fuere de 3 o ms cabezas de ganado mayor o menor y se uLlllzare un
medlo moLorlzado para su LransporLe.

Canado: Aquellos anlmales que forman grey o rebano que apaclenLan en los campos, cuadrupedos de corLa Lalla y que son
uLlles para el hombre como fuenLe de allmenLacln, produccln o lnsLrumenLo de Lraba[o.
18
Se dlvlde en:

Canado mayor: vacas, caballos, llamas, mulas y asnos.
Canado menor: Cerdos, cabras y ove[as.

LsLableclmlenLo 8ural: conforme el arLlculo 77 del C, comprende Lodo lnmueble que se desLlne a la crla, me[ora o
engorde del ganado, acLlvldades de Lambo, gran[a o culLlvo de la Llerra, a la avlculLura u oLras crlanzas, fomenLo o
aprovechamlenLo seme[anLe.

Art. 167 quater: Se apllcar reclusln o prlsln de CuA18C (4) a ulLZ (10) anos cuando en el ablgeaLo concurrlere alguna
de las slgulenLes clrcunsLanclas:

1. Ll apoderamlenLo se reallzare en las condlclones prevlsLas en el arLlculo 164.

2. Se alLeraren, suprlmleren o falslflcaren marcas o senales uLlllzadas para la ldenLlflcacln del anlmal.

3. Se falslflcaren o se uLlllzaren cerLlflcados de adqulslcln, gulas de LrnslLo, boleLos de marca o senal, o documenLacln
equlvalenLe, falsos.

4. arLlclpare en el hecho una persona que se dedlque a la crlanza, culdado, faena, elaboracln, comerclallzacln o
LransporLe de ganado o de producLos o subproducLos de orlgen anlmal.

3. arLlclpare en el hecho un funclonarlo publlco qulen, vlolando los deberes a su cargo o abusando de sus funclones,
faclllLare dlrecLa o lndlrecLamenLe su comlsln.

6. arLlclparen en el hecho 18LS (3) o ms personas.

Art. 167 qu|nque: Ln caso de condena por un dellLo prevlsLo en esLe CaplLulo, el culpable, sl fuere funclonarlo publlco o
reunlere las condlclones personales descrlpLas en el arLlculo 167 quaLer lnclso 4, sufrlr, adems, lnhablllLacln especlal
por el doble del Llempo de la condena.
Ln Lodos los casos anLes prevlsLos Lamblen se lmpondr con[unLamenLe una mulLa equlvalenLe de uCS (2) a ulLZ (10)
veces del valor del ganado susLraldo.

Lk1CkSICN

Art. 168: Ser reprlmldo con reclusln o prlsln de clnco a dlez anos, el que con lnLlmldacln o slmulando auLorldad
publlca o falsa orden de la mlsma, obllgue a oLro a enLregar, envlar, deposlLar o poner a su dlsposlcln o a la de un Lercero,
cosas, dlnero o documenLos que produzcan efecLos [urldlcos.
lncurrlr en la mlsma pena el que por los mlsmos medlos o con vlolencla, obllgue a oLro a suscrlblr o desLrulr documenLos
de obllgacln o de credlLo.

uellLo conLra la propledad, pero cuyo medlo ofenslvo es un dellLo conLra la llberLad, es declr, que la llberLad es un medlo
para comeLer un dellLo conLra la propledad.

2A BC**'D%/ E+-.%, FG+ HG+-+" G).$.I'* H'*' J%K+)+* +$ -+$.)% -+ !L)%*,.M"/

lotlmlJoclo. son las amenazas que causen Lemor en la vlcLlma, de modo Lal que la obllgue a hacer lo que el
exLorslonador qulere.

5lmolooJo AototlJoJ lobllco. cuando para exLorslonar, el lndlvlduo flnge ser auLorldad publlca (e[emplo: ser de la
pollcla, ser lnspecLor de la munlclpalldad, eLc.).

lolso OtJeo Je lo Mlsmo. cuando para exLorslonar, el lndlvlduo lnvoca falsamenLe orden de dlcha auLorldad, es declr,
cuando flnge que esL acLuando en cumpllmlenLo de una orden emanada de dlcha auLorldad.

Acclo.

otteqot. cuando el ob[eLo se da al auLor, cuando lo pone en sus manos.

19
ovlot. cuando el ob[eLo se manda, se lleva o dlrlge al auLor, sln ser necesarlo que esLe lo reclba o Lome.

ueposltot. cuando el ob[eLo es colocado en deLermlnado lugar, generalmenLe senalado por el auLor.
looet o ulsposlclo. cuando el ob[eLo se pone en condlclones Lales, que cualqulera de ellos (auLor o Lercero) puede
dlsponer maLerlalmenLe de el.

Ll dellLo es doloso. Se consuma cuando la vlcLlma enLrega, envla, deposlLa, eLc. el ob[eLo, o sea, cuando se desprende de
el. Ls admlslble la LenLaLlva, ella exlsLe desde el momenLo en que el auLor haya comenzado a e[ecuLar los acLos de
lnLlmldacln conLra la vlcLlma.

2 lttofo. los medlos para exLorslonar son los mlsmos que en la exLorsln comun (1 prrafo), pero se ha agregado oLro
medlo: la vlolencla. Ln cuanLo a la accln, Lamblen conslsLe en obllgar a oLro, pero en esLe caso, se obllga a suscrlblr o
desLrulr documenLos de obllgacln de credlLo.
La vlolencla a que hace referencla debe ser la flslca, pues la moral queda comprendlda en la lnLlmldacln.

Acclo.

Se suscrlbe un documenLo cuando se lo flrma al ple, al flnal del LexLo, dndole de esLa forma valldez formal.

Se desLruye un documenLo, cuando cesa su exlsLencla maLerlal, cuando se lo hace desaparecer como documenLo, sea
romplendolo, Lachando la flrma, borrndolo, quemndolo, eLc.

uebe LraLarse de un documenLo de obllgacln o de credlLo, esLo slgnlflca que en el debe esLar documenLada una deuda o
un credlLo (e[emplo: leLra de camblo, pagare, eLc.). Sl el documenLo es de oLra naLuraleza (e[emplo: conLlene una renuncla
a un cargo), el hecho no encuadra en esLa flgura, slno en la de exLorsln comun, slempre que exlsLa un efecLo [urldlco de
naLuraleza paLrlmonlal.

Art. 169: Ser reprlmldo con prlsln o reclusln de Lres a ocho anos, el que, por amenaza de lmpuLaclones conLra el honor
o de vlolacln de secreLos, comeLlere alguno de los hechos expresados en el arLlculo precedenLe.

La flgura del chanLa[e conslsLe en obllgar a la vlcLlma a reallzar alguno de los acLos prevlsLos en el arLlculo 168, pero dlflere
de los casos anLerlores por el medlo de que se vale el auLor para exLorslonar a la vlcLlma: amenaza de lmpuLaclones conLra
el honor o amenaza de vlolar secreLos.

L[emplo: una persona conoce clerLas lnLlmldades o secreLos de una mu[er y la amenaza con revelrselos al esposo o
hacerlos publlcos, sl ella no le enLrega deLermlnada canLldad de dlnero.

Art. 170: Se lmpondr reclusln o prlsln de clnco (3) a qulnce (13) anos, al que susLra[ere, reLuvlere u oculLare a una
persona para sacar rescaLe. Sl el auLor lograre su propslLo, el mlnlmo de la pena se elevar a ocho (8) anos.
La pena ser de dlez (10) a velnLlclnco (23) anos de prlsln o reclusln:
1. Sl la vlcLlma fuese una mu[er embarazada, un menor de dleclocho (18) anos de edad o un mayor de seLenLa (70) anos
de edad.
2. Sl el hecho se comeLlere en la persona de un ascendlenLe, de un hermano, del cnyuge o convlvlenLe, o de oLro
lndlvlduo a qulen se deba respeLo parLlcular.
3. Sl se causare a la vlcLlma leslones graves o gravlslmas.
4. Cuando la vlcLlma sea una persona dlscapaclLada, enferma, o que no pueda valerse por sl mlsma.
3. Cuando el agenLe sea funclonarlo o empleado publlco, o perLenezca o haya perLenecldo a alguna fuerza de segurldad u
organlsmo de lnLellgencla del LsLado.
6. Cuando parLlclparan en el hecho Lres (3) o ms personas.
La pena ser de qulnce (13) a velnLlclnco (23) anos de prlsln o reclusln sl del hecho resulLare la muerLe de la persona
ofendlda, como consecuencla no querlda por el auLor.
La pena ser de prlsln o reclusln perpeLua sl se causara lnLenclonalmenLe la muerLe de la persona ofendlda.
20
La pena del parLlclpe que, desvlnculndose de los oLros, se esforzare de modo que la vlcLlma recupere la llberLad, sln
que Lal resulLado fuese la consecuencla del pago del preclo de la llberLad, se reduclr de un Lerclo a la mlLad.

La flgura del secuesLro exLorslvo o rescaLe consLlLuye un dellLo conLra la propledad, la prlvacln de la llberLad que exlsLe
en ella (susLraer, reLener, oculLar a una persona) es, slmplemenLe, el medlo empleado por el dellncuenLe para exLorslonar
y sacar rescaLe.

Acc|ones 1|p|ca:

SusLra[ere". SusLraer es qulLar a la persona de su esfera de cusLodla.

8eLener": lmpedlr que el cauLlvo vuelva a esa esfera de culdado o cusLodla.

CculLar": lmpllca esconder, lmposlblllLar que el cauLlvo sea vlsLo por oLros.

Su[eLo AcLlvo: conforme a la redaccln del nuevo LexLo, comeLe el dellLo, no slo el que susLrae a la vlcLlma, slno Lamblen
el que lo reLlene u oculLa en un lugar.

Su[eLo aslvo: en realldad, el su[eLo paslvo de la exLorsln es el que paga rescaLe (que blen puede ser la vlcLlma o no), pues
no debemos olvldar que se LraLa de un dellLo conLra la propledad, pero Lamblen vemos que se leslona la llberLad de la
persona secuesLrada.

La dlferencla enLre el rescaLe y la prlvacln lleglLlma de la llberLad, reslde en el fln de sacar rescaLe que debe exlsLlr en la
prlmera flgura.
Sacar 8escaLe: slgnlflca obLener un preclo por devolver o llberar, a la persona ob[eLo del secuesLro. Ll preclo puede ser en
dlnero o en oLra presLacln de carcLer paLrlmonlal.

Ls un dellLo doloso. Su consumacln se produce en el momenLo en que se prlva de la llberLad a algulen con el fln de sacar
rescaLe, sln ser necesarlo que se haya pagado el mlsmo. AdmlLe la LenLaLlva. Ls un dellLo permanenLe, pues su
consumacln se manLlene mlenLras dura la prlvacln de la llberLad para sacar rescaLe.

Art. 171: Sufrlr prlsln de dos a sels anos, el que susLra[ere un cadver para hacerse pagar su devolucln.

LS1AIAS C1kAS DLIkAUDACICNLS

Art. 172: Ser reprlmldo con prlsln de un mes a sels anos, el que defraudare a oLro con nombre supuesLo, calldad
slmulada, falsos LlLulos, lnfluencla menLlda, abuso de conflanza o aparenLando blenes, credlLos, comlsln, empresa o
negoclacln o vallendose de cualquler oLro ardld o engano.

Acclo. conslsLe en defraudar a oLro. uefraudar es causar un per[ulclo paLrlmonlal medlanLe fraude. Ln la esLafa, esLe
per[ulclo conslsLe en lograr que la vlcLlma haga una dlsposlcln paLrlmonlal, a ralz de que el acLos ha hecho caer en error
medlanLe ardld o engano.

coocepto Je stofo. dlsposlcln paLrlmonlal per[udlclal, produclda por error, el cual ha sldo logrado medlanLe ardld o
engano del su[eLo acLlvo.

lemeotos Je lo stofo.

AtJlJ. es Lodo arLlflclo o medlo empleado manosamenLe para el logro de algun lnLenLo.

oqoo. es la falLa de verdad en lo que se dlce, se plensa o se hace.

ttot. es el falso conoclmlenLo.

ulsposlclo lottlmoolol. es aquel comporLamlenLo acLlvo u omlslvo del su[eLo lnducldo a error (que no
necesarlamenLe es el damnlflcado) que conllevar de manera dlrecLa, a la produccln de un dano paLrlmonlal, a sl
mlsmo o a un Lercero. Ls lmpresclndlble que el acLo de dlsposlcln haya sldo reallzado por la mlsma persona que
sufrl el engano, pero no necesarlamenLe el S del dellLo Llene que ser el que sufra el per[ulclo paLrlmonlal.

21
letjolclo lottlmoolol. la dlsposlcln del enganado debe lnflulr en el proplo paLrlmonlo y a Lraves de ello causar un
dano o una dlsmlnucln en el paLrlmonlo del enganado o de un Lercero.


lemeoto 5objetlvo. es un dellLo doloso y exlge, en Lodos los casos, que el auLor haya reallzado la acLlvldad
fraudulenLa con el fln de enganar, es declr, con el propslLo de produclr error en la vlcLlma.

Art. 173: Sln per[ulclo de la dlsposlcln general del arLlculo precedenLe, se conslderarn casos especlales de defraudacln
y sufrlrn la pena que el esLablece:
1. Ll que defraudare a oLro en la susLancla, calldad o canLldad de las cosas que le enLregue en vlrLud de conLraLo o de un
LlLulo obllgaLorlo,

2. Ll que con per[ulclo de oLro se negare a resLlLulr o no resLlLuyere a su debldo Llempo, dlnero, efecLos o cualquler oLra
cosa mueble que se le haya dado en depslLo, comlsln, admlnlsLracln u oLro LlLulo que produzca obllgacln de enLregar
o devolver,

3. Ll que defraudare, haclendo suscrlblr con engano algun documenLo,

4. Ll que comeLlere alguna defraudacln abusando de flrma en blanco, exLendlendo con ella algun documenLo en
per[ulclo del mlsmo que la dlo o de Lercero,

3. Ll dueno de una cosa mueble que la susLra[ere de qulen la Lenga leglLlmamenLe en su poder, con per[ulclo del mlsmo o
de Lercero,

6. Ll que oLorgare en per[ulclo de oLro, un conLraLo slmulado o falsos reclbos,

7. Ll que, por dlsposlcln de la ley, de la auLorldad o por un acLo [urldlco, Luvlera a su cargo el mane[o, la admlnlsLracln o
el culdado de blenes o lnLereses pecunlarlos a[enos, y con el fln de procurar para sl o para un Lercero un lucro lndebldo o
para causar dano, vlolando sus deberes per[udlcare los lnLereses conflados u obllgare abuslvamenLe al LlLular de esLos,

8. Ll que comeLlere defraudacln, susLlLuyendo, oculLando o muLllando algun proceso, expedlenLe, documenLo u oLro
papel lmporLanLe,

9. Ll que vendlere o gravare como blenes llbres, los que fueren llLlglosos o esLuvleren embargados o gravados, y el que
vendlere, gravare o arrendare como proplos, blenes a[enos,

10. Ll que defraudare, con preLexLo de supuesLa remuneracln a los [ueces u oLros empleados publlcos,

11. Ll que Lornare lmposlble, lnclerLo o llLlgloso el derecho sobre un blen o el cumpllmlenLo, en las condlclones pacLadas,
de una obllgacln referenLe al mlsmo, sea medlanLe cualquler acLo [urldlco relaLlvo al mlsmo blen, aunque no lmporLe
ena[enacln, sea removlendolo, reLenlendolo, oculLndolo o danndolo, slempre que el derecho o la obllgacln hubleran
sldo acordados a oLro por un preclo o como garanLla.

12. Ll LlLular flduclarlo, el admlnlsLrador de fondos comunes de lnversln o el dador de un conLraLo de leaslng, que en
beneflclo proplo o de un Lercero dlspuslere, gravare o per[udlcare los blenes y de esLa manera defraudare los derechos de
los coconLraLanLes.

13. Ll que enconLrndose auLorlzado para e[ecuLar exLra[udlclalmenLe un lnmueble lo e[ecuLara en per[ulclo del deudor, a
sablendas de que el mlsmo no se encuenLra en mora, o mallclosamenLe omlLlera cumpllmenLar los recaudos esLablecldos
para la subasLa medlanLe dlcho procedlmlenLo especlal.

14. Ll Lenedor de leLras hlpoLecarlas que en per[ulclo del deudor o de Lerceros omlLlera conslgnar en el LlLulo los pagos
reclbldos.

13. Ll que defraudare medlanLe el uso de una Lar[eLa de compra, credlLo o deblLo, cuando la mlsma hublere sldo
falslflcada, adulLerada, hurLada, robada, perdlda u obLenlda del leglLlmo emlsor medlanLe ardld o engano, o medlanLe el
uso no auLorlzado de sus daLos, aunque lo hlclere por medlo de una operacln auLomLlca.

llqotos Jel Attlcolo 17J.

lnc. 1: lraude en la LnLrega de Cosas.
22
lnc. 2: Aproplacln lndeblda.
lnc. 3: lraude Paclendo Suscrlblr uocumenLo.
lnc. 4: Abuso de llrma en 8lanco.
lnc. 3: PurLo lmproplo (o lrusLracln de uerechos).
lnc. 6: ConLraLo Slmulado o lalsos 8eclbos.
lnc. 7: AdmlnlsLracln lraudulenLa.
lnc. 8: uefraudacln por Supresln de uocumenLos.
lnc. 9: LsLellonaLo.
lnc. 10: uefraudacln con reLexLo de 8emuneracln llegal.
lnc. 11: uesbaraLamlenLo de uerechos Acordados.
lnc. 12: AdmlnlsLracln llduclarla, de londos Comunes de lnversln y de ConLraLos de Leaslng.
lnc. 13: L[ecuclones LxLra[udlclales er[udlclales.
lnc. 14: Cmlsln de Conslgnar el ago en las LeLras PlpoLecarlas.
lnc. 13: uefraudacln MedlanLe 1ar[eLa de CredlLo o ueblLo.

Art. 174: Sufrlr prlsln de dos a sels anos:
1. Ll que para procurarse a sl mlsmo o procurar a oLro un provecho llegal en per[ulclo de un asegurador o de un dador de
presLamo a la gruesa, lncendlare o desLruyere una cosa asegurada o una nave asegurada o cuya carga o fleLe esLen
asegurados o sobre la cual se haya efecLuado un presLamo a la gruesa.

2. Ll que abusare de las necesldades, paslones o lnexperlencla de un menor o de un lncapaz, declarado o no declarado
Lal, para hacerle flrmar un documenLo que lmporLe cualquler efecLo [urldlco, en dano de el o de oLro, aunque el acLo sea
clvllmenLe nulo.

3. Ll que defraudare usando de pesas o medldas falsas.
4. Ll empresarlo o consLrucLor de una obra cualqulera o el vendedor de maLerlales de consLruccln que comeLlere, en la
e[ecucln de la obra o en la enLrega de los maLerlales, un acLo fraudulenLo capaz de poner en pellgro la segurldad de las
personas, de los blenes o del LsLado.

3. Ll que comeLlere fraude en per[ulclo de alguna admlnlsLracln publlca.

6. Ll que mallclosamenLe afecLare el normal desenvolvlmlenLo de un esLableclmlenLo o exploLacln comerclal, lndusLrlal,
agropecuarla, mlnera o desLlnado a la presLacln de servlclos, desLruyere, danare, hlclere desaparecer, oculLare o
fraudulenLamenLe dlsmlnuyere el valor de maLerlas prlmas, producLos de cualquler naLuraleza, mqulnas, equlpos u oLros
blenes de caplLal.

Ln los casos de los Lres lnclsos precedenLes, el culpable, sl fuere funclonarlo o empleado publlco, sufrlr adems
lnhablllLacln especlal perpeLua.

llqotos Jel Attlcolo 174.

lnc. 1: LsLafa de Seguro.
lnc. 2: AprovechamlenLo de lncapacldad.
lnc. 3: uefraudacln por uso de esas o Medldas lalsas.
lnc. 4: lraude en los MaLerlales de ConsLruccln.
lnc. 3: lraude en er[ulclo de la AdmlnlsLracln ubllca.
lnc. 6: lraude 8especLo de MaLerlas rlmas, roducLos, Maqulnas, Lqulpos u CLros 8lenes de CaplLal.

Art. 17S: Ser reprlmldo con mulLa de Ser reprlmldo con mulLa de mll pesos a qulnce mll pesos:

1. Ll que enconLrare perdlda una cosa que no le perLenezca o un Lesoro y se aproplare la cosa o la parLe del Lesoro
correspondlenLe al propleLarlo del suelo, sln observar las prescrlpclones del Cdlgo Clvll.

2. Ll que se aproplare una cosa a[ena, en cuya Lenencla hublere enLrado a consecuencla de un error o de un caso forLulLo.

3. Ll que vendlere la prenda sobre que presL dlnero o se la aproplare o dlspuslere de ella, sln las formalldades legales.

4. Ll acreedor que a sablendas exl[a o acepLe de su deudor, a LlLulo de documenLo, credlLo o garanLla por una obllgacln
no venclda, un cheque o glro de fecha posLerlor o en blanco.

llqotos Jel Attlcolo 175.
23

lnc. 1: Aproplacln de Cosas erdldas o de 1esoros.
lnc. 2: Aproplacln de Cosa Pablda por Lrror o Caso lorLulLo.
lnc. 3: Aproplacln de renda.
lnc. 4: uesnaLurallzacln del Cheque.

USUkA

Art. 17S b|s: Ll que, aprovechando la necesldad, la llgereza o la lnexperlencla de una persona le hlclere dar o promeLer, en
cualquler forma, para sl o para oLro, lnLereses u oLras venLa[as pecunlarlas evldenLemenLe desproporclonadas con su
presLacln, u oLorgar recaudos o garanLlas de carcLer exLorslvo, ser reprlmldo con prlsln de uno a Lres anos y con mulLa
de pesos Lres mll a pesos LrelnLa mll.
La mlsma pena ser apllcable al que a sablendas adqulrlere, Lransflrlere o hlclere valer un credlLo usurarlo.
La pena de prlsln ser de Lres a sels anos, y la mulLa de pesos qulnce mll a pesos clenLo clncuenLa mll, sl el auLor fuere
presLamlsLa o comlslonlsLa usurarlo profeslonal o hablLual.

5.A.. es cualquler persona que de el presLamo o lnLervenga en el como medlador. Sl fuese un presLamlsLa usurarlo
profeslonal o hablLual, la pena se agrava, asl surge del ulLlmo prrafo del presenLe arLlculo.

5.l.. es el que reclbe el presLamo y paga o promeLe, ba[o cualquler forma, venLa[as evldenLemenLe desproporclonadas con
lo que ha reclbldo.

MeJlos.

NeceslJoJ. es la slLuacln apremlanLe de neceslLar algo sln dllacln. L[emplo: la vlcLlma plde dlnero al usurero para
levanLar la hlpoLeca de su casa prxlma a vencer.

llqetezo. es la caracLerlsLlca de los acLos reallzados sln reflexlonar, sln medlLar adecuadamenLe.

loexpetleoclo. es la falLa de experlencla de la vlcLlma en ese Llpo de operaclones.

UL8kADCS C1kCS DLUDCkLS UNI8LLS

Art. 176: Ser reprlmldo, como quebrado fraudulenLo, con prlsln de dos a sels anos e lnhablllLacln especlal de Lres a dlez
anos, el comerclanLe declarado en qulebra que, en fraude de sus acreedores, hublere lncurrldo en algunos de los hechos
slgulenLes:

1. Slmular o suponer deudas, ena[enaclones, gasLos o perdldas,

2. no [usLlflcar la sallda o exlsLencla de blenes que deblera Lener, subsLraer u oculLar alguna cosa que correspondlere a la
masa,

3. Conceder venLa[as lndebldas a cualquler acreedor.




1) 1|po Cb[et|vo: Las conducLas punlbles son los llamados hechos per[udlclales o acLos de bancarroLa y se los claslflca en
Lres grupos:

1.a) slmular el paslvo y dlslmular el acLlvo,

1.b) dlsmlnucln efecLlva del acLlvo,

1.c) desequlllbrlos que per[udlcan a algunos acreedores en relacln a oLros en el proceso concursal.

LsLa enunclacln es LaxaLlva y no puede ser ampllada.

or slmolot se enLlende hacer parecer que exlsLe o sucede algo que en verdad no exlsLe nl sucede.
or sopooet se enLlende dar por acaecldo algo que se Loma como punLo de parLlda de un razonamlenLo.
24
or Jlslmolot se enLlende oculLar algo para que no se noLe o no se sepa.

1.a) La deuda ser slmulada, cuando no exlsLlendo LoLal o parclalmenLe, con la lnLervencln de un Lercero como acreedor
beneflclarlo o desLlnaLarlo de ella, se la aparenLe en forma absoluLa o relaLlva.
La deuda ser supuesLa, cuando no exlsLlendo LoLal o parclalmenLe, sln slmularlo medlanLe la reallzacln aparenLe del
acLo, el deudor la presenLa como verdadera. Ls declr, menclona o presenLa como efecLlvamenLe reallzados, acLos [urldlcos
que no lo fueron.

1.b) 8especLo de no [usLlflcar, se lnLerpreLa que probada la exlsLencla del blen por la acusacln, el agenLe deber [usLlflcar
que hlzo con el.
or oculLar se enLlende esconder, Lapar, reLlrar o Lrasladar clerLas cosas de un lugar a oLro, de modo que se aparLan de la
vlsLa el acreedor. Ll propslLo es que las cosas oculLadas lngresen a la masa.
or susLraer se enLlende sacar las cosas que corresponden a la masa el alcance de los acreedores.

1.c) Se concede venLa[as a un acreedor verdadero, dlsmlnuyendo el paLrlmonlo y per[udlcando al resLo de los acreedores.
Sl no los per[udlca no hay dellLo. Sl el acreedor no es verdadero quedar en susLraccln.

2) 1|po Sub[et|vo

Ls un dellLo doloso y debe ser perpeLrado luego de la declaracln de la qulebra.

3) Autor|a
SolamenLe puede ser auLor el comerclanLe declarado en qulebra y solamenLe por acLos posLerlores a esa declaracln.

4) Consumac|n 1entat|va
Se consuma cuando se causa el per[ulclo y es alll donde comlenza a correr la prescrlpcln de la accln penal.
LsLos acLos posLerlores deben quebranLar las pots cooJltlo cteJltotom.

Art. 177: Ser reprlmldo, como quebrado culpable, con prlsln de un mes a un ano e lnhablllLacln especlal de dos a clnco
anos, el comerclanLe que hublere causado su propla qulebra y per[udlcado a sus acreedores, por sus gasLos exceslvos con
relacln al caplLal y al numero de personas de su famllla, especulaclones rulnosas, [uego, abandono de sus negoclos o
cualquler oLro acLo de negllgencla o lmprudencla manlflesLa.

1) 1|po Cb[et|vo
Ll comerclanLe debe haber causado su propla qulebra por dlsLlnLas conducLas que deben ser prevlas a Lal declaracln. Sl
no es poslble esLablecer una vlnculacln ob[eLlva enLre el esLado de cesacln de pagos y la conducLa anLerlor, podr haber
qulebra pero no qulebra punlble.

A) los Acclooes Ooe ltovocoo lo Oolebto
Los acLos de lnsolvencla son dolosos y la qulebra es culposa.

Los acLos de lnsolvencla son:

1) Costos exceslvos coo teloclo ol copltol y ol N Je petsooos Je so fomlllo. Se mlde Lamblen la raclonalldad y la
razonabllldad. Son gasLos parLlculares desproporclonados con relacln a su forLuna. 1ren de vlda lndebldo

2) specoloclooes toloosos, que son aquellas operaclones, que de fracasar obllgarlan de manera lmposlble de aLender en
el fuLuro.

3) Ioeqo que son apuesLas de puro azar o de prevlslones fuLuras en las que se arrlesga dlnero u oLros ob[eLos
paLrlmonlales.

4) AbooJooo Je oeqoclo basLa que sln causa [usLlflcada, abandone la dlreccln de la empresa. no es necesarlo que se
ausenLe del lugar del negoclo.

3) Cualquler oLro acLo de lmptoJeoclo o oeqllqeoclo. Aqul se Llplflca el dellLo como culposo.

8) l letjolclo uel ActeeJot
Se punen aquellos acLos anLerlores a la declaracln de qulebra que la hayan causado y por ende per[udlca a los
acreedores, es declr se deLermlna la lnsolvencla real o la mayor lnsolvencla del quebrado.

25
Ll dellLo se consuma con la declaracln de qulebra y desde alll comlenza a correr la prescrlpcln de la accln penal.

Art. 178: Cuando se LraLare de la qulebra de una socledad comerclal o de una persona [urldlca que e[erza el comerclo, o se
hublere ablerLo el procedlmlenLo de llquldacln sln qulebra de un banco u oLra enLldad flnanclera, Lodo dlrecLor, slndlco,
admlnlsLrador, mlembro de la comlsln flscallzadora o gerenLe de la socledad o esLableclmlenLo fallldo o del banco o
enLldad flnanclera en llquldacln sln qulebra, o conLador o Lenedor de llbros de los mlsmos, que hublere cooperado a la
e[ecucln de alguno de los acLos a que se refleren los arLlculos anLerlores, ser reprlmldo con la pena de la qulebra
fraudulenLa o culpable, en su caso. Con la mlsma pena ser reprlmldo el mlembro del conse[o de admlnlsLracln o
dlrecLlvo, slndlco, mlembro de la [unLa flscallzadora o de vlgllancla, o gerenLe, LraLndose de una socledad cooperaLlva o
muLual.

Ll arL. se reflere a la qulebra de una socledad annlma, socledad cooperaLlva y ersona !urldlca que e[erza el comerclo.
Los su[eLos pueden ser dlrecLor, admlnlsLrador, gerenLe, conLador, Lenedor de llbros y slndlcos.

A) 1|po Cb[et|vo
Ls cooperar con la e[ecucln de alguno de los acLos a los que se refleren los arLs. anLerlores: de bancarroLa (arL. 176) o de
lnsolvencla (arL. 177).
no se recurre a los arLs. 43 o 46 del C.. slno que son absorbldos por el 178.
Ls una ampllacln de la auLorla.

Las personas [urldlcas comprendldas son:

a) Socledades Comerclales (ley 19330),
b) ersonas [urldlcas que e[erzan el comerclo (arL. 33, segunda parLe lnc. 2 del Cdlgo Clvll),
c) 8ancos u oLras enLldades flnancleras (leyes 21326 y 22329),
d) Socledad CooperaLlva (ley 20337)
e) Socledad MuLual (ley 20321).

Pay que Lener en cuenLa que las enLldades flnancleras no pueden sollclLar la formacln del concurso prevenLlvo nl su
propla qulebra, nl ser declarados en qulebra a pedldo de Lerceros hasLa la revocacln de la auLorlzacln para funclonar.
Asl, el [uez da lnLervencln al 8anco CenLral qulen puede revocar la auLorlzacln para funclonar y asl poder declarar la
qulebra.
rlmero debe declarase la qulebra del banco o enLldad flnanclera, de lo conLrarlo no se puede apllcar el 178.

Art. 179: Ser reprlmldo con prlsln de uno a cuaLro anos, el deudor no comerclanLe concursado clvllmenLe que, para
defraudar a sus acreedores, hublere comeLldo o comeLlere alguno de los acLos menclonados en el arLlculo 176.
Ser reprlmldo con prlsln de sels meses a Lres anos, el que duranLe el curso de un proceso o despues de una senLencla
condenaLorla, mallclosamenLe desLruyere, lnuLlllzare, danare, oculLare o hlclere desaparecer blenes de su paLrlmonlo o
fraudulenLamenLe dlsmlnuyere su valor, y de esLa manera frusLrare, en Lodo o en parLe, el cumpllmlenLo de las
correspondlenLes obllgaclones clvlles.

Concurso C|v|| Iraudu|ento (Art. 179 r|mer rr.)
Ls auLor de esLe dellLo el deudor no comerclanLe concursado clvllmenLe que, para defraudar a sus acreedores, hublese
comeLldo o comeLlere alguno de los acLos de fraude menclonados en el arL. 176.
Camblando el su[eLo acLlvo, esLe dellLo es el mlsmo del arL. 176. ero, aqul aparecen ms claramenLe expresados el
elemenLo sub[eLlvo del dellLo, conslsLenLe en que el auLor debe comeLer el acLo para defraudar a sus acreedores, y la
poslbllldad de que los acLos de fraude sean anLerlores o posLerlores a la declaracln del concurso clvll.

Inso|venc|a Iraudu|enta (Art. 179 Segundo rr).

1) 1lpo Objetlvo
La conducLa es frusLrar el cumpllmlenLo de las correspondlenLes obllgaclones clvlles, en Lodo o en parLe, medlanLe acLos
maLerlales como desLrulr, lnuLlllzar, danar, oculLar o acLos mlxLos como hacer desaparecer blenes del paLrlmonlo o acLos
[urldlcos como dlsmlnulr fraudulenLamenLe su valor.
1odos los acLos deben ser hechos de manera mallclosa.
La obllgacln clvll debe ser paLrlmonlal y el su[eLo debe esLar obllgado a cumpllrla. Ls declr, Lodas aquellas obllgaclones
que nazcan del derecho prlvado, reguladas por el Cdlgo Clvll, de Comerclo o leyes especlales que rl[an ese derecho, aun
cuando acLue un enLe publlco, con la condlcln de que lo haga como su[eLo de relaclones prlvadas.
Se LraLarla de una obllgacln de pagar dlnero o de dar un blen deLermlnado pero de fuenLe dlsLlnLa a la de un conLraLo
(por e[emplo, exproplacln), o de dar un blen deLermlnado, pero no por preclo o garanLla (por e[emplo, donacln).

26
Curso ue un roceso
Ll caso de una demanda clvll, no basLa con que haya sldo noLlflcada, slno que el demandado Lenga conoclmlenLo efecLlvo
de la mlsma.
Ln sede penal, debe exlsLlr deduccln de la accln clvll en el proceso penal, aperLura de la lnsLancla plenarla y expresa
noLlflcacln al procesado de la reclamacln deduclda.
8especLo de la senLencla, debe ser condenaLorla.
Ll auLor puede comenzar a lnsolvenLarse duranLe el curso de un proceso, pero ser la senLencla condenaLorla la que
marque la exlsLencla de dellLo.
no se casLlga al que no cumple porque no puede slno al que no cumple aparenLando que no puede.

2) 1lpo 5objetlvo
Ls doloso

3) Aotot
Slo el demandado

4) coosomoclo
Cuando se frusLra la obllgacln. Ls poslble la LenLaLlva.

Art. 180: Ser reprlmldo con prlsln de un mes a un ano, el acreedor que conslnLlere en un concordaLo, convenlo o
Lransaccln [udlclal, en vlrLud de una connlvencla con el deudor o con un Lercero, por la cual hublere esLlpulado venLa[as
especlales para el caso de acepLacln del concordaLo, convenlo o Lransaccln.
La mlsma pena sufrlr, en su caso, Lodo deudor o dlrecLor, gerenLe o admlnlsLrador de una socledad annlma o
cooperaLlva o de una persona [urldlca de oLra lndole, en esLado de qulebra o de concurso [udlclal de blenes, que
concluyere un convenlo de esLe genero.

1) cooolveoclo Joloso Jel ActeeJot (ott. 180 ptlmet ptt.)
Se requlere que el auLor haya convenldo con el deudor o con un Lercero la concesln de venLa[as lndlvlduales, a los
efecLos de consenLlr el concordaLo, convenlo o Lransaccln.
LsLe acuerdo es un acLo preparaLorlo, pero condlclonanLe, que se debe lnLegrar en el correspondlenLe acLo procesal.
Se requlere adems, que exlsLa ms de un acreedor para que se rompa la lgualdad enLre ellos.
Se consuma cuando el auLor voLa el acLo procesal o presLa el acuerdo en un convenlo exLra[udlclal.
Ls doloso y el auLor slo puede ser el acreedor.

2) cooolveoclo Joloso Jel ueoJot (ott. 180 seqooJo ptt.)
La conducLa Llplca es la de conclulr, esLlpular un convenlo por el cual el deudor o un Lercero, hayan promeLldo al acreedor
venLa[as especlales para el caso de que, en el procedlmlenLo concursal, se produzca un concordaLo, convenlo o
Lransaccln [udlclal, para el cual el acreedor oLorgue su consenLlmlenLo.
Se consuma cuando se flrma el acuerdo. Ls doloso.
Como auLores: deudor, dlrecLos, gerenLe o admlnlsLrador de Soc. Annlma o cooperaLlva o ersona !urldlca en esLado de
qulebra o concurso [udlclal de blenes.

USUkACICN

Art. 181: Ser reprlmldo con prlsln de un mes a Lres anos:

1. Ll que por vlolencla, amenazas, enganos, abusos de conflanza o clandesLlnldad despo[are a oLro, LoLal o parclalmenLe,
de la posesln o Lenencla de un lnmueble o del e[erclclo de un derecho real consLlLuldo sobre el, sea que el despo[o se
produzca lnvadlendo el lnmueble, manLenlendose en el o expulsando a los ocupanLes,

2. Ll que, para apoderarse de Lodo o parLe de un lnmueble, desLruyere o alLerarse los Lermlnos o llmlLes del mlsmo,

3. Ll que, con vlolenclas o amenazas, Lurbare la posesln o Lenencla de un lnmueble.

noy ttes occlooes Jellctlvos.

1) uespo[o,
2) 1urbacln de la posesln,
3) uesLruccln o AlLeracln de 1ermlnos o LlmlLes.


27
1) usotpoclo meJloote Jespojo (ott. 181 loc. 1)
Lo que se proLege es el lnmueble por naLuraleza (arL. 2314 CC). 1amblen el suelo mlsmo.
Ll ob[eLo del despo[o es la Lenencla o la posesln de un lnmueble o la cuasl posesln de un derecho real suscepLlble de
ella. LsLos derechos reales son: uso (arL. 2984), usufrucLo (2807), hablLacln (2948, segundo prr.), servldumbre (arLs.
2970/71/72) y anLlcresls (3239).
LxlsLlr despo[o cuando se prlve de la ocupacln de un lnmueble a su Lenedor, poseedor o cuasl poseedor. LsLos o sus
represenLanLes deben resulLar desplazados o excluldos de la ocupacln.
uede conslsLlr en desplazar al S o lmpedlr que el S reallce acLos proplos de la ocupacln que venla e[erclLando.
Ll despo[o puede ser parclal o LoLal. Ls parclal cuando el S queda desplazado de una unldad maLerlalmenLe demarcada e
lndependlzada del LoLal del lnmueble (por e[emplo una pleza) y LoLal cuando es excluldo del lnmueble.
Ll despo[o de un lnmueble slo puede produclrse por medlo de lnvasln, manLenlmlenLo, o expulsln, ya sea que el dueno
esLe presenLe y se lo expulse por la fuerza, ya sea que el dueno esLe ausenLe y se expulse a sus represenLanLes o que no se
lo de[e enLrar.
Ls declr, se debe sacar al propleLarlo de adenLro de la cosa.
Adems, el concepLo de despo[o Llene una doble consecuencla:
or un lado el Lenedor debe resulLar desplazado y por oLro el usurpador debe haber reallzado esa exclusln por medlo de
acLos que lo hablllLen a permanecer en la ocupacln, es declr, que debe esLar en condlclones de subrogar a la vlcLlma.

Los medlos para lograr el despo[o son:

a) vlolencla: exlsLe cuando la ocupacln del lnmueble es adqulrlda o manLenlda por vla de hecho. La vlolencla puede
recaer sobre las personas o las cosas. Se admlLe el uso de medlos hlpnLlcos o narcLlcos.
L[emplo: camblo de cerradura

b) Amenazas: queda cublerLa la faz moral de la vlolencla. Anunclo de mal fuLuro.

c) Lngano: cualquler conducLa que slmule la verdad para lograr la ocupacln.

d) Abuso de Conflanza: el auLor se aLrlbuye la Lenencla, posesln o cuasl posesln en cuya ocupacln enLr por el proplo
su[eLo paslvo que enLreg el lnmueble.

e) ClandesLlnldad: exlsLlr cuando los acLos por los cuales se Lom o se conLlnu en la posesln fueron oculLos, o se Lom
por ausencla del poseedor, o con precauclones para susLraerla al conoclmlenLo de los que Lenlan derecho a oponerse.
Ls declr, se requlere que la posesln haya sldo Lomada en condlclones Lales que el poseedor de la cosa haya podldo
lgnorar los acLos de la desposesln.
Ll ob[eLo del dellLo debe ser un lnmueble, desocupado o no.

2) uesttocclo O Altetoclo ue 1tmloos O llmltes (Att. 181 loc. 2)
La conducLa es desLrulr o alLerar llmlLes o Lermlnos de un blen lnmueble urbano o rural.
or Lermlnos son los mo[ones, es declr las senales permanenLes que se ponen para fl[ar los llnderos de los lnmuebles.
LsLn expresamenLe colocados.
or llmlLes, son los slgnos flslcos, naLurales o arLlflclales, fl[os o permanenLes que, con o sln solucln de conLlnuldad,
consLlLuyen la llnea dlvlsorla de dos lnmuebles. LsLn afecLados a esa funcln aunque no hayan sldo desLlnados, para eso
(rboles, cursos de agua, eLc).
or desLrulr, se enLlende ellmlnar LoLal o parclalmenLe los llmlLes o Lermlnos, pero en cuanLo a su funcln.
or alLerar, camblarlos de lugar, modlflcarlos cruzando en el llmlLe veclno.
Ls doloso con un elemenLo sub[eLlvo dlsLlnLo del dolo que es aprovecharse de Lodo o parLe del lnmueble veclno.
Se consuma cuando se alLera o desLruye.

3) 1otboclo ue lo loseslo (Att. 181 loc. J)
La Lurbacln recae sobre la posesln o la Lenencla del blen.
1urbar slgnlflca resLrlnglr Lemporal o en forma permanenLe, el e[erclclo de los derechos que corresponden a la posesln
del S y se da cuando el SA no ocupa el lnmueble en cuesLln y no Llene lnLenclones de hacerlo (por e[emplo, corLar el
agua o la luz).
una accln es LurbaLlva sl lmporLa una llmlLacln a los derechos lnherenLes a la posesln, sln que se Lraduzca en la LoLal
prlvacln que llega a conflgurar el despo[o.
uebe ser e[ecuLado con vlolencla o amenazas.
Ac no [uega el 2470 del CC por lmperlo del 2468.
Se consuma con la Lurbacln y admlLe LenLaLlva.

Art. 182: Ser reprlmldo con prlsln de qulnce dlas a un ano:
28

1 Ll que lllclLamenLe y con el propslLo de causar per[ulclo a oLro sacare aguas de represas, esLanques u oLros depslLos,
rlos, arroyos, fuenLes, canales o acueducLos o las sacare en mayor canLldad que aquella a que Lenga derecho.

2 Ll que esLorbare el e[erclclo de los derechos que un Lercero Luvlere sobre dlchas aguas.

3 Ll que lllclLamenLe y con el propslLo de causar per[ulclo a oLro represare, desvlare o deLuvlere las aguas de los rlos,
arroyos, canales o fuenLes o usurpare un derecho cualqulera referenLe al curso de ellas.

La pena se aumenLar hasLa dos anos, sl para comeLer los dellLos expresados en los numeros anLerlores, se rompleren o
alLeraren dlques, esclusas, compuerLas u oLras obras seme[anLes hechas en los rlos, arroyos, fuenLes, depslLos, canales o
acueducLos.




Ll agua se consldera cosa lnmueble por naLuraleza (arL. 2314), por correr en arroyos, rlos o emanar de fuenLes naLurales y
esLar asl lncorporada al suelo o como cosa lnmueble por accesln al correr por cauces arLlflclales o enconLrarse en
depslLos de esa especle (arL. 2313).
Ll agua debe Lener un carcLer de lnmueble y no perderlo por accln del agenLe.
Sl lo convlerLe en cosa mueble es hurLo.
Ll agua debe ser la usada por poblaclones o parLlculares.
no lmporLa que fluya o esLe esLaclonada, o sea de propledad publlca o prlvada.

1) 5osttocclo Je Aqoos (ott. 182 loc. 1).
La conducLa es sacar, es declr Lomarla sln desvlarla (en baldes, por e[emplo) y debe ser sacada del lugar donde se
encuenLra. Se debe hacer en forma lleglLlma y causando per[ulclo a oLro.
Ls doloso y el pellgro debe ser real.

2) stotbo Jel ejetclclo Je los Jetecbos ojeoos sobte el oqoo (ott. 182 loc. 2)
Ls una Lurbacln del e[erclclo y es doloso.

J) lotettopclo Je oo cotso Je Aqoo (ott. 182 loc. J ptlmeto potte).
La conducLas son represar, es declr esLancar el agua no permlLlendo que fluya normalmenLe, desvlar que lmpllca separar
el agua de su camlno o cauce normal sln susLraerla para el uso proplo o a[eno y deLlene el que anula LoLalmenLe su
corrlenLe, suspendlendo el curso de agua hacla su desLlno.
Se debe afecLar la poslbllldad de usar y gozar del agua.
uoloso y con propslLo de causar per[ulclo.

4) usotpoclo Je oo Jetecbo tefeteote o oo cotso Je oqoo (ott. 182 loc. J seqooJo potte).
Ls una usurpacln generlca de un derecho referenLe a un curso de agua. 8ecae sobre el derecho real o personal de uso y
goce del agua a Lraves de un e[erclclo lleglLlmo.
Ls doloso y debe causar per[ulclo.

3) Aqtovootes (ott. 182 oltlmo pttofo).
Cuando el auLor, para comeLer los dellLos precedenLes, romplere o alLerare dlques, esclusas, compuerLas u oLras obras
seme[anLes hechas en rlos, arroyos, fuenLes, canales, acueducLos, eLc.
Son agravanLes del lnc. 1 y 3 solamenLe.
Se consuma cuando se rompe o se alLera y admlLe LenLaLlva.

DACS

Art. 183: Ser reprlmldo con prlsln de qulnce dlas a un ano, el que desLruyere, lnuLlllzare, hlclere desaparecer o de
cualquler modo danare una cosa mueble o lnmueble o un anlmal, LoLal o parclalmenLe a[eno, slempre que el hecho no
consLlLuya oLro dellLo ms severamenLe penado.



o) 1lpo 8slco
Ll ob[eLo maLerlal del dellLo son las cosas muebles o lnmuebles a[enas. Se lncluyen las cosas perdldas. no se lncluye la cosa
propla o sln dueno.
29
uanar lmpllca un aLaque a la maLerlalldad, uLllldad o dlsponlbllldad de las cosa que ellmlna o dlsmlnuye su valor de uso
o de camblo.
Se aLaca la maLerlalldad cuando se alLera la naLuraleza, forma o calldad de la cosa.
Se aLaca la uLllldad cuando se ellmlna o dlsmlnuye su apLlLud para el fln o los flnes a que esLaba desLlnado.
Se aLaca la dlsponlbllldad de la cosa cuando se lmplde que el propleLarlo pueda dlsponer de ella.
no se neceslLa produclr una desLruccln LoLal de la cosa. 8asLa que para devolverla al esLado anLerlor, demande un gasLo o
un esfuerzo conslderable.
Ls una flgura subsldlarla ya que cada vez que sea uLlllzada para la comlsln de oLro dellLo, quedar subsumlda en esLe,
slempre que el dellLo que la absorba sea ms grave.

Art. 184: La pena ser de Lres meses a cuaLro anos de prlsln, sl medlare cualqulera de las clrcunsLanclas slgulenLes:

1 L[ecuLarse el hecho con el fln de lmpedlr el llbre e[erclclo de la auLorldad o en venganza de sus deLermlnaclones,

2 roduclr lnfeccln o conLaglo en aves u oLros anlmales domesLlcos,

3 Lmplear subsLanclas venenosas o corroslvas,

4 ComeLer el dellLo en despoblado y en banda,

3 L[ecuLarlo en archlvos, reglsLros, blblloLecas, museos o en puenLes, camlnos, paseos u oLros blenes de uso publlco, o en
Lumbas, slgnos conmemoraLlvos, monumenLos, esLaLuas, cuadros u oLros ob[eLos de arLe colocados en edlflclos o lugares
publlcos.

1) lot el flo Jel ootot (loc. 1)
Se relaclona con el dellLo de reslsLencla a la auLorldad y con el de sedlcln. Aqul no exlsLe el alzamlenLo publlco (a
dlferencla. de la sedlcln) y que no se dlrlge dlrecLamenLe hacla el funclonarlo, slno que usa las cosas para lmpedlr el
e[erclclo de la auLorldad (dlferencla con reslsLencla).
1amblen por venganza (por e[emplo romper un vldrlo por despldo).

2) lot los meJlo y objeto JooJo (loc. 2)
or medlo se reflere a lnfeccln o conLaglo sobre aves u oLros anlmales domesLlcos.

J) mpleo Je sostooclos veoeoosos o cottoslvos (loc. J)
La susLancla corroslva roe la cosa. La deflnlcln de veneno, sacarla de homlcldlo.

4) o JespobloJo y eo booJo (loc. 4).
luera del radlo urbano y por 3 o ms personas.


5) lot el Objeto (loc. 5)
Pay Lres caLegorlas:

a) archlvos, reglsLros, blblloLecas o museos, publlcos o prlvados,

b) puenLes, camlnos u oLros blenes de uso publlco,

c) ob[eLos de arLe colocados en edlflclos publlcos y los expuesLos en lugares publlcos.

DISCSICICNLS GLNLkALLS

Art. 18S: LsLn exenLos de responsabllldad crlmlnal, sln per[ulclo de la clvll, por los hurLos, defraudaclones o danos que
reclprocamenLe se causaren:

1. Los cnyuges, ascendlenLes, descendlenLes y aflnes en la llnea recLa,

2. Ll consorLe vludo, respecLo de las cosas de la perLenencla de su dlfunLo cnyuge, mlenLras no hayan pasado a poder de
oLro,

3. Los hermanos y cunados, sl vlvlesen [unLos.

30
La excepcln esLableclda en el prrafo anLerlor, no es apllcable a los exLranos que parLlclpen del dellLo.












DLkLCnC LNAL Ak1L LSLCIAL II

DLLI1CS CCN1kA LA SLGUkIDAD 08LICA

8I1: el blen [urldlcamenLe LuLelado por la ley es la Segurldad ubllca. uesde el punLo de vlsLa ob[eLlvo, la segurldad
publlca es el con[unLo de condlclones garanLlzadas por el uerecho, con flnes de proLeccln de los blenes [urldlcos
conslderados ln absLracLo e lndependlenLemenLe de la persona de su LlLular. uesde el punLo de vlsLa sub[eLlvo, la
segurldad publlca es el esLado de un grupo soclal proLegldo por el orden publlco.
A Lraves de esLos dellLos, se crea un pellgro comun para los blenes conslderados en general y en forma lndeLermlnada, a la
vez que se leslona la segurldad publlca como blen [urldlco proLegldo especlflcamenLe.
Ll grupo de dellLos prevlsLos leslona la segurldad publlca. Se leslona ponlendo en pellgro oLros blenes [urldlcos. or ello, a
nuesLro modo de ver, esLos hechos consLlLuyen dellLos de dano (para la segurldad publlca) y de pellgro (para los blenes en
general).

INCLNDICS C1kCS LS1kAGCS

Ln esLe Llpo de dellLos debemos Lener en cuenLa que se reprlme la accln de causar un lncendlo, una explosln o una
lnundacln, cuando por esLos medlos se crea un pellgro comun.
Ll lncendlo, la explosln o la lnundacln no son dellLos por sl mlsmos, sl no cuando crean un pellgro comun o cuando son
uLlllzados para la comlsln de oLros dellLos. or ello, es necesarlo presLar aLencln especlal al fln o propslLo perseguldo
por el auLor del hecho.

Art. 186: L| que causare |ncend|o, exp|os|n o |nundac|n, ser repr|m|do:

1 Con rec|us|n o pr|s|n de tres a d|ez aos, s| hub|ere pe||gro comn para |os b|enes,

La accln: conslsLe en causar lncendlo, explosln o lnundacln.

loceoJlo. es un fuego pellgroso, y ser Lal cuando sea suscepLlble de exLenderse a oLros blenes, sea porque el auLor no
lo puede domlnar, o porque es dlflcll de apagar.

xploslo. es la llberacln lnsLanLnea o lrrefrenable de energla, provenga o no de un maLerlal lnflamable o maLerlal
exploslvo.

loooJoclo. lnvasln vlolenLa o lmpeLuosa, lnsLanLnea o conLlnua, de una conslderable exLensln de Lerreno, por el
agua.

La conducLa ser Llplca sl hay pellgro comun para los blenes. Ls un dellLo de pellgro concreLo, el pellgro debe ser probado.
Algunos auLores admlLen la LenLaLlva.

2 Con rec|us|n o pr|s|n de tres a d|ez aos e| que causare |ncend|o o destrucc|n por cua|qu|er otro med|o:

a) De cerea|es en parva, gav|||as o bo|sas, o de |os m|smos todav|a no cosechados,
b) De bosques, v|as, o||vares, caavera|es, a|godona|es, yerbata|es o cua|qu|era otra p|antac|n de rbo|es o
arbustos en exp|otac|n, ya sea con sus frutos en p|e o cosechados,
c) De ganado en |os campos o de sus productos amontonados en e| campo o depos|tados,
31
d) De |a |ea o carbn de |ea, ap||ados o amontonados en |os campos de su exp|otac|n y dest|nados a|
comerc|o,
e) De a|fa|fares o cua|qu|er otro cu|t|vo de forra[es, ya sea en p|e o emparvados, engav|||ados, ens||ados o
enfardados,
f) De |os m|smos productos menc|onados en |os prrafos anter|ores, cargados, parados o en mov|m|ento,

La accln es la mlsma que en la flgura bslca. ConslsLe en causar lncendlo o lnundacln, con pellgro comun para los blenes.
La expresln lncendlo o desLruccln que aparece en la prlmera parLe del lnclso no debe enLenderse neuLrallzando a las
acclones comunes y mucho menos como sl el dellLo pudlera conflgurarse solamenLe por la desLruccln de los elemenLos
que se menclonan en los dlsLlnLos aparLados.
or lo dems, la enumeracln es LaxaLlva y quedan al margen de la prevlsln legal el lncendlo o desLruccln de oLros
producLos.

3 Con rec|us|n o pr|s|n de tres a qu|nce aos, s| hub|ere pe||gro para un arch|vo pb||co, b|b||oteca, museo, arsena|,
ast|||ero, fbr|ca de p|vora o de p|rotecn|a m|||tar o parque de art|||er|a,

La flgura se agrava por la naLuraleza de los blenes puesLos en pellgro. La enunclacln es LaxaLlva.

4 Con rec|us|n o pr|s|n de tres a qu|nce aos, s| hub|ere pe||gro de muerte para a|guna persona,

Ll hecho se agrava sl hublere pellgro de muerLe para alguna persona. Se LraLa de una flgura de pellgro real: el pellgro de
muerLe debe haber exlsLldo concreLamenLe para una persona deLermlnada.

S Con rec|us|n o pr|s|n de ocho a ve|nte aos, s| e| hecho fuere causa |nmed|ata de |a muerte de a|guna persona.

Ll hecho se agrava por el resulLado. La muerLe debe haber sldo preLerlnLenclonal, es declr, Llene que haber dolo de
lncendlo y culpa de homlcldlo.




Art. 187: Incurr|r, segn |os casos, en |as penas sea|adas en e| art|cu|o precedente, e| que causare estrago por med|o
de sumers|n o varam|ento de nave, derrumbe de un ed|f|c|o, |nundac|n, de una m|na o cua|qu|er otro med|o
poderoso de destrucc|n.

La accln: conslsLe en causar esLrago.

sttoqo. resulLado danoso que afecLa colecLlvamenLe, con efecLos exLraordlnarlamenLe graves o comple[os y ampllos,
las cosas y personas, produclendo conmocln publlca.

Los medlos de comlsln son:

5ometslo. es produclr el hundlmlenLo de una nave.

votomleoto. es el hecho de hacer encallar una nave en la cosLa, en las rocas o en la arena.

uettombe Je oo eJlflclo. conslsLe en produclr la calda de un edlflclo, es declr, su desmoronamlenLo. or edlflclo debe
enLenderse Loda consLruccln sllda, de maLerlal, madera, hlerro, eLc., pero no las consLrucclones que no revlsLan
esLas caracLerlsLlcas (L[.: una carpa, un rancho, eLc.).

loooJoclo. lnvasln vlolenLa o lmpeLuosa, lnsLanLnea o conLlnua, de una conslderable exLensln de Lerreno, por el
agua.

Mloo. arLefacLo exploslvo.

coolpolet otto meJlo poJetoso Je Jesttocclo. dado que la ley no los enumera, debe admlLlrse cualquler medlo con
Lal que cause esLrago y el conslgulenLe pellgro comun.

32
Art. 188: Ser repr|m|do con pr|s|n de uno a se|s aos e| que, destruyendo o |nut|||zando d|ques u otras obras
dest|nadas a |a defensa comn contra |as |nundac|ones u otros desastres, h|c|ere surg|r e| pe||gro de que stos se
produzcan.

La accln: conslsLe en desLrulr o lnuLlllzar dlques u oLras obras desLlnadas a la defensa comun.

uesttolt. es danar de Lal modo una cosa en su maLerlalldad, que pueda declrse que no exlsLe como lo que era. L[.:
reduclr a escombros un dlque.

lootlllzot. hacer lnapLa una cosa para cumpllr con el fln al que esLaba desLlnada.

ue la accln de desLrulr o lnuLlllzar debe surglr el pellgro real de que se produzca un desasLre. Ll prlmero, relaclonado con
la poslbllldad de que el desasLre se produzca, es concreLo y deLermlnado, el segundo, vlnculado al dellLo de pellgro comun,
es presunLo o poLenclal.
Cb[eLo maLerlal: son los dlques u oLras obras desLlnadas a la defensa comun conLra desasLres. La prevlsln alcanza a
cualquler obra que cumpla la funcln de prevenlr desasLres, de modo dlrecLo o lndlrecLo

La m|sma pena se ap||car a| que, para |mped|r |a ext|nc|n de un |ncend|o o |as obras de defensa contra una
|nundac|n, sumers|n, naufrag|o u otro desastre, substra[ere, ocu|tare o h|c|ere |nserv|b|es, mater|a|es, |nstrumentos u
otros med|os dest|nados a |a ext|nc|n o a |a defensa refer|da.

Las acclones: conslsLen en susLraer, oculLar o hacer lnservlbles maLerlales, lnsLrumenLos u oLros medlos desLlnados a la
defensa comun.

5osttoet. conslsLe en qulLar una cosa de la esfera de cusLodla de un lndlvlduo.

Ocoltot. conslsLe en hacer desaparecer una cosa de la vlsLa de Lerceros.

nocet losetvlble. conslsLe en hacer lnapLa una cosa creada para un desLlno especlflco.

Cabe desLacar que esLas acclones deben recaer conLra cualquler medlo desLlnado a la defensa comun. L[emplos: desLrulr
exLlnguldores de lncendlo, corLar mangueras para lncendlos, desLrulr las bombas para exLraer agua de la nave, eLc.
Ll su[eLo acLlvo acLua para lmpedlr, enLorpecer, obsLacullzar, dlflculLar las Lareas de defensa que oLros esLn reallzando
para evlLar el desasLre. ue esLo surge que es presupuesLo de la flgura que el desasLre ya haya comenzado o que por lo
menos sea lnmlnenLe. Ls un dellLo de pellgro absLracLo.

Art. 189: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a un ao, e| que, por |mprudenc|a o neg||genc|a, por |mper|c|a en su arte
o profes|n o por |nobservanc|a de |os reg|amentos u ordenanzas, causare un |ncend|o u otros estragos.
S| e| hecho u om|s|n cu|pab|e pus|ere en pe||gro de muerte a a|guna persona o causare |a muerte de a|guna persona, e|
mx|mo de |a pena podr e|evarse hasta c|nco aos.

Ll prlmer y segundo prrafo se refleren al esLrago culposo. ero en el segundo prrafo el hecho se agrava por el resulLado,
que slempre debe ser preLerlnLenclonal.

Art. 189 b|s: (1) L| que, con e| f|n de contr|bu|r a |a com|s|n de de||tos contra |a segur|dad comn o causar daos en |as
mqu|nas o en |a e|aborac|n de productos, adqu|r|ere, fabr|care, sum|n|strare, sustra[ere o tuv|ere en su poder
bombas, mater|a|es o aparatos capaces de ||berar energ|a nuc|ear, mater|a|es rad|act|vos o sustanc|as nuc|eares, o sus
desechos, |stopos rad|act|vos, mater|a|es exp|os|vos, |nf|amab|es, asf|x|antes, tx|cos o b|o|g|camente pe||grosos, o
sustanc|as o mater|a|es dest|nados a su preparac|n, ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de c|nco a qu|nce aos.

Lo que se reprlme es que el lndlvlduo acLue con el nlmo de conLrlbulr a la comlsln de dellLos conLra la segurldad comun.

Las acclones son:

AJpoltlt. recepcln de un blen o cosa a camblo de un preclo.

lobtlcot. cualquler procedlmlenLo por el cual se genere o cree una cosa.

5omlolsttot. conslsLe en reparLlr, es declr, dar a oLro u oLros.
33

5osttoet. conslsLe en qulLar una cosa de la esfera de cusLodla de un lndlvlduo.

1eoet es so poJet. que la cosa se encuenLre en su propla esfera de cusLodla.

Lo que se debe adqulrlr, fabrlcar, sumlnlsLrar, susLraer o Lener en su poder son los elemenLos que se encuenLran en el
prrafo.

La m|sma pena se |mpondr a| que, sab|endo o deb|endo saber que contr|buye a |a com|s|n de de||tos contra |a
segur|dad comn o dest|nados a causar daos en |as mqu|nas o en |a e|aborac|n de productos, d|ere |nstrucc|ones
para |a preparac|n de sustanc|as o mater|a|es menc|onados en e| prrafo anter|or.

Se reprlme la accln de dar lnsLrucclones para la preparacln de las susLanclas o maLerlales pellgrosos. Ls el caso del que
ensena a oLro a preparar una bomba o un gas Lxlco.
La flgura exlge que el auLor acLue sablendo o deblendo saber que conLrlbuye a la comlsln de un dellLo conLra la segurldad
comun, o desLlnado a causar danos en las mqulnas o en la elaboracln de producLos.

La s|mp|e tenenc|a de |os mater|a|es a |os que se ref|ere e| prrafo que antecede, s|n |a deb|da autor|zac|n |ega|, o que
no pud|ere [ust|f|carse por razones de su uso domst|co o |ndustr|a|, ser repr|m|da con pr|s|n de tres a se|s aos.

Se reprlme la slmple Lenencla de las susLanclas o maLerlales menclonados en el prlmer prrafo, sln Lener auLorlzacln o sln
poder [usLlflcar su uso llclLo.

(2) La s|mp|e tenenc|a de armas de fuego de uso c|v||, s|n |a deb|da autor|zac|n |ega|, ser repr|m|da con pr|s|n de se|s
meses a dos aos y mu|ta de 5 1.000 a 5 10.000.
S| |as armas fueren de guerra, |a pena ser de dos a se|s aos de pr|s|n.
La portac|n de armas de fuego de uso c|v||, s|n |a deb|da autor|zac|n |ega|, ser repr|m|da con pr|s|n de un ao a
cuatro aos.
S| |as armas fueren de guerra, |a pena ser de tres aos y se|s meses a ocho aos y se|s meses de rec|us|n o pr|s|n.
S| e| portador de |as armas a |as cua|es se ref|eren |os dos prrafos que anteceden, fuere tenedor autor|zado de| arma
de que se trate, |a esca|a pena| correspond|ente se reduc|r en un terc|o de| m|n|mo y de| mx|mo.
La m|sma reducc|n prev|sta en e| prrafo anter|or podr pract|carse cuando, por |as c|rcunstanc|as de| hecho y |as
cond|c|ones persona|es de| autor, resu|tare ev|dente |a fa|ta de |ntenc|n de ut|||zar |as armas portadas con f|nes |||c|tos.
Ln |os dos casos precedentes, se |mpondr, adems, |nhab|||tac|n espec|a| por e| dob|e de| t|empo de |a condena.
L| que reg|strare antecedentes pena|es por de||to do|oso contra |as personas o con e| uso de armas, o se encontrare
gozando de una excarce|ac|n o exenc|n de pr|s|n anter|or y portare un arma de fuego de cua|qu|er ca||bre, ser
repr|m|do con pr|s|n de cuatro a d|ez aos.

Slmple 1enencla de Armas de luego sln AuLorlzacln: la Lenencla de un arma de fuego conslsLe en la accln de
dlsponer del arma denLro del mblLo de cusLodla del causanLe, pudlendo dlsponer flslcamenLe de ella sln recurrlr a
Lerceros, por su slmple volunLad. Conforme el arL. 37 del Anexo l al uecreLo 393/73, 8eglamenLarlo de la Ley naclonal
de Armas y Lxploslvos n 20.429, dlcha auLorlzacln de Lenencla, hablllLa al leglLlmo usuarlo a manLener el arma en su
poder, usarla con flnes llclLos, LransporLarla, adlesLrarse y pracLlcar en pollgonos auLorlzados, adqulrlr y manLener
munlcln para la mlsma, repararla o hacerla reparar, adqulrlr plezas suelLas, repuesLos, adqulrlr elemenLos para la
recarga auLorlzada de la munlcln, recargar munlclones, enLrar y sallr del pals LransporLando el maLerlal auLorlzado.
CbvlamenLe, Lodo ello, de conformldad y con las llmlLaclones que se desprenden de los Lermlnos de las normas y
dlsposlclones vlgenLes.
LsLe prrafo reprlme la slmple Lenencla de armas de fuego sln Lener la deblda auLorlzacln legal emlLlda por el 8LnA8
(8eglsLro naclonal de Armas). La penalldad es mayor sl el arma de fuego es de guerra.
La flgura es dolosa: el dolo conslsLe slmplemenLe en saber que se Llene un arma de fuego, sln la deblda auLorlzacln.
Ls una flgura de pellgro absLracLo.

orLacln de Arma de luego sln AuLorlzacln: la porLacln de un arma de fuego conslsLe en dlsponer, en un lugar
publlco o de acceso publlco, un arma de fuego cargada, en condlclones de uso lnmedlaLo, es de carcLer
emlnenLemenLe resLrlcLlvo, slo [usLlflcada frenLe a un rlesgo clerLo, grave, acLual e lnmlnenLe, o por la funcln o
cargo desempenados (e[emplo: las pollclas).

Ll LeglLlmo usuarlo es la persona flslca o [urldlca, que luego de cumpllr las exlgenclas legales y reglamenLarlas
esLablecldas, se encuenLra auLorlzada para acceder conforme su caLegorla a los dlferenLes acLos que la normaLlva vlgenLe
preve para las armas de fuego (Lenencla, LransporLe, uso, porLacln, comerclallzacln en sus dlferenLes modalldades, eLc.)
34


Claslflcacln de las Armas de luego

La leglslacln vlgenLe sobre armas de fuego efecLua su claslflcacln legal Lenlendo en cuenLa fundamenLalmenLe los
slgulenLes parmeLros:

1lpo de MaLerlal:

Pombro: fuslles, carablnas y escopeLas.

uno: plsLolas, revlveres y plsLolones.

SlsLema de ulsparo:

1lro a Llro: son las armas que carecen de almacen o cargador y obllgan al Llrador a repeLlr manualmenLe la accln
compleLa de carga del arma en cada dlsparo, como por e[emplo en las escopeLas "de quebrar o de bscula" de
uno o dos canos.

8epeLlcln: son aquellas en las que el clclo de carga y descarga de la recmara se efecLua mecnlcamenLe por
accln del Llrador, esLando acumulados los proyecLlles en un almacen cargador, como por e[emplo los slsLemas
de cerro[o (un fusll Mauser), de palanca (la Lradlclonal carablna WlnchesLer), de Lrombn o accln a bomba (las
escopeLas lLhaka o 8aLaan).

SemlauLomLlco: se LraLa de las armas en que es necesarlo oprlmlr el dlsparador (gaLlllo) para cada dlsparo y en el
que el clclo de carga y descarga se efecLua sln la lnLervencln del Llrador, como son por e[emplo la mayorla de las
plsLolas (ColL .43, 8rownlng 9 mm, eLc.).

AuLomLlco: son las que manLenlendo oprlmldo el dlsparador, se produce ms de un dlsparo en forma conLlnua,
como por e[emplo las ameLralladoras.

Callbre: Cue se expresa hablLualmenLe en "mlllmeLros" (7,63 mm, 9 mm, 11,23 mm), o en "fracclones de pulgada" (.38,
.337, .44, .43) o en "unldades absoluLas" (12, 16, 20, uLlllzado para escopeLas y plsLolones).

Armas ue Pombro: Las armas de fuego llamadas de "Pombro" o Lamblen "Largas", son aquellas que para su empleo
normal requleren esLar apoyadas en el hombro del Llrador y el uso de ambas manos. Se dlferenclan prlmarlamenLe segun
Lengan su cann "LsLrlado" (LsLrlas son los surcos grabados en el lnLerlor del cann de un arma de fuego), o "Llso", cuando
carecen LoLalmenLe de esLrlas.
Las que presenLan su cann esLrlado se claslflcan a su vez en: "Carablnas", cuando el largo del cann no sobrepasa los 360
mm de longlLud y "luslles" cuando se supera esLa medlda. uesde el punLo de vlsLa legal el reglmen [urldlco al que esLn
someLldos los fuslles y las carablnas es ldenLlco.
Las que Llenen su cann llso son las "LscopeLas", que pueden ser de uno o dos canos y que se cargan normalmenLe con
carLuchos que conLlenen perdlgones.

Carablnas y fuslles, de carga Llro a Llro, repeLlcln o semlauLomLlcos:

o uso Clvll: PasLa el callbre .22 L8 (largo).

o Cuerra - uso Clvll Condlclonal: Los de callbre superlor al expresado .22 L8. L[emplo: el fusll o carablna de
repeLlcln Mauser, callbre 7,63 mm, modelos 1.891 1.909, la carablna de repeLlcln WlnchesLer,
callbre 44 WCl, modelo 1.892, dlferenLes modelos de carablnas de repeLlcln Marlln, 8emlngLon, 8uger,
Savage, SLeyr-Mannllcher, WeaLherby, eLc. ue conformldad con los Lermlnos del uecreLo 64/93, y en lo
que respecLa a fuslles y carablnas semlauLomLlcas, solo serlan de "Cuerra - uso Clvll Condlclonal",
aquellos que slendo de callbre superlor al .22 L8 no fuesen allmenLados con cargadores de "qulLa y pon"
(magazlnes). L[emplos: las carablnas 8uger 44 SporLer y los fuslles Carand .30-06 y ln modelo 49, que sl
blen los dos ulLlmos fueron concebldos para uso mlllLar, no se encuenLran en servlclo por LraLarse de
armamenLo obsoleLo que dlspone de cargador fl[o para ser allmenLado por pelne.

o Cuerra - uso Lxcluslvo para las lnsLlLuclones Armadas: 1odas las armas auLomLlcas, sean del callbre que
fueren. Las semlauLomLlcas allmenLadas con cargadores de qulLa y pon slmll fuslles, carablnas o
subameLralladoras de asalLo derlvadas de armas de uso mlllLar de callbre superlor al .22 L8, como por
35
e[emplo, las verslones semlauLo del ColL Ar 13 - Ak 47 kalashnlkov - 8ereLLa Ar 70 - 8uger Mlnl 14 -
u.S. Carblne M1 - ArmallLe Ar 180 - ln lal SemlauLomaLlc 8lfle - norlnco SemlauLomaLlc Carblne - lngram
Model 10 Submachlne Cun -Cobray M11 SemlauLomaLlc lsLol - Peckler & koch Pk 34 Submachlne Cun -
Callco M 900/930 - lnLraLec 1ec 9 - lamae SubameLralladora SAl - Carablna SemlauLomaLlca Palcon Cal
9mm, eLc.

LscopeLas de carga Llro a Llro, repeLlcln o semlauLomLlcas:

o uso Clvll: Las de carga Llro a Llro o repeLlcln que Luvleren un largo de cann medldo de la boca a la
recmara lncluslve de 600 mm o ms.

o Cuerra - uso Clvll Condlclonal: 1odas las que Luvleren su slsLema de dlsparo semlauLomLlco y las de
carga Llro a Llro o repeLlcln con canones cuyo largo esLe comprendldo enLre los 380 mm y los 600 mm.

o Cuerra - uso rohlbldo: 1odas las escopeLas cualqulera fuese su slsLema de dlsparo, cuyos canones sean
lnferlores a los 380 mm.

Armas ue uno: Las armas de "uno", Lamblen llamadas "CorLas", son aquellas que han sldo dlsenadas para ser empleadas
normalmenLe uLlllzando una sola mano sln ser apoyada en oLra parLe del cuerpo. uenLro de las armas de puno se
dlsLlnguen bslcamenLe Lres:

lsLolas: Son las armas corLas de uno o dos canones de nlma rayada, con su recmara allneada
permanenLemenLe con el cann. ueden ser Llro a Llro, de repeLlcln o semlauLomLlcas. Los modelos
acLuales y ms comunes corresponden a las semlauLomLlcas: ColL.43, 8rownlng 9 mm, 8ersa .380, eLc.

8evlveres: Son las armas de puno de nlma esLrlada que poseen una serle de recmaras en un clllndro o
Lambor glraLorlo monLado coaxlalmenLe con el cann. un mecanlsmo hace glrar el Lambor de modo Lal que
las recmaras son suceslvamenLe allneadas con el nlma del cann. ueden ser de accln slmple o doble. Los
ms modernos son de doble accln: ColL, SmlLh & Wesson, 8uger, 1aurus, 8ubl, uoberman, eLc.

lsLolones: Ls un arma de caza, de puno y Llro a Llro, de uno o dos canones de nlma llsa, que se carga
normalmenLe con carLuchos conLenlendo perdlgones, e[emplo: 8exlo, SLevens, eLc.

lsLolas:

o uso Clvll: ue repeLlcln o semlauLomLlcas hasLa el callbre .23 (6,33 mm). 1lro a Llro, hasLa el callbre.

o Cuerra - uso Clvll Condlclonal: ue repeLlcln o semlauLomLlcas de callbre superlor al .23 (6,33 mm),
e[emplo: cal 7,63 mm, 9 mm, 11,23 mm, .380, eLc.

o Cuerra - uso Lxcluslvo para las lnsLlLuclones Armadas: 1odas las auLomLlcas (plsLolas ameLralladoras)
del callbre que fueren y las semlauLomLlcas (subfuslles) con cargadores de qulLa y pon derlvadas de
armas de uso mlllLar de callbre superlor al .22 L8.

8evlveres:

o uso Clvll: 1anLo de slmple como de doble accln hasLa el callbre .32 lncluslve.

o Cuerra - uso Clvll Condlclonal: Los de slmple o doble accln de callbres superlores al .32, e[emplo: .38,
.337, .44, .43, eLc. y Lodos los callbres "Magnum".

lsLolones:

o uso Clvll: lsLolones de caza de uno o dos canones, de carga Llro a Llro callbres 28, 32 36 o sus
equlvalenLes.
o Cuerra - uso rohlbldo: 1odo plsLoln de callbre superlor a los precedenLemenLe lndlcados (en verdad se
LraLarla de escopeLas de canones recorLados a menos de 380 mm).

(3) L| acop|o de armas de fuego, p|ezas o mun|c|ones de stas, o |a tenenc|a de |nstrumenta| para produc|r|as, s|n |a
deb|da autor|zac|n, ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de cuatro a d|ez aos.
36
L| que h|c|ere de |a fabr|cac|n ||ega| de armas de fuego una act|v|dad hab|tua| ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n
de c|nco a d|ez aos.

Acoplar es almacenar, [unLar, reunlr. or un lado, se casLlga al acoplo de armas de fuego, plezas o munlclones de esLas. no
basLa la slmple Lenencla, slno que la flgura requlere que el su[eLo almacene, reuna clerLa canLldad de armas, munlclones,
eLc. or oLro lado, se casLlga la Lenencla de lnsLrumenLal para produclrlas (maqulnarlas, plezas de preclsln para
fabrlcarlas, eLc.).

(4) Ser repr|m|do con pr|s|n de un ao a se|s aos e| que entregare un arma de fuego, por cua|qu|er t|tu|o, a qu|en no
acred|tare su cond|c|n de |eg|t|mo usuar|o.
La pena ser de tres aos y se|s meses a d|ez aos de pr|s|n s| e| arma fuera entregada a un menor de 18 aos.
S| e| autor h|c|ere de |a prov|s|n ||ega| de armas de fuego una act|v|dad hab|tua|, |a pena ser de cuatro a qu|nce aos
de rec|us|n o pr|s|n.
S| e| cu|pab|e de cua|qu|era de |as conductas contemp|adas en |os tres prrafos anter|ores contare con autor|zac|n para
|a venta de armas de fuego, se |e |mpondr, adems, |nhab|||tac|n espec|a| abso|uta y perpetua, y mu|ta de 5 10.000.

La accln conslsLe en proporclonar (por e[emplo: vender, alqullar, presLar, regalar) un arma de fuego a qulen se sabe que
no es leglLlmo usuarlo, es declr, a una persona que no Llene la Lenencla nl la porLacln auLorlzada.
La pena se agrava, sl el que provee armas lo hace como su acLlvldad hablLual (es su medlo de vlda) o sl se la provee a un
menor de 18 anos.
Ln cualqulera de los supuesLos del aparLado, sl el proveedor de las armas Llene auLorlzacln para la venLa, a la pena de
prlsln se le agrega la pena de lnhablllLacln especlal y una mulLa.

(S) Ser repr|m|do con pr|s|n de tres a ocho aos e |nhab|||tac|n espec|a| por e| dob|e de| t|empo de |a condena e| que,
contando con |a deb|da autor|zac|n |ega| para fabr|car armas, om|t|ere su nmero o grabado conforme a |a normat|va
v|gente, o as|gnare a dos o ms armas |dnt|cos nmeros o grabados.
Ln |a m|sma pena |ncurr|r e| que adu|terare o supr|m|ere e| nmero o e| grabado de un arma de fuego.

Las armas de fuego deben llevar un numero o grabado que las ldenLlflque.
Ln un caso, el su[eLo acLlvo es un fabrlcanLe de armas auLorlzado que omlLe ponerle al arma fabrlcada, el numero
correspondlenLe o le pone el mlsmo numero a dos o ms armas dlferenLes.
Ll oLro caso, el su[eLo acLlvo puede ser cualquler persona que adulLere (L[emplo: modlflcar) o suprlmlere (L[emplo: borrar
con cldo) el numero o grabado.
Cualqulera de esLas conducLas lmpedlrn la ldenLlflcacln de las armas e lndlca que ellas esLarn desLlnadas a comeLer
lllclLos.

DLLI1CS CCN1kA LA SLGUkIDAD DL LCS MLDICS DL 1kANSCk1L DL CCMUNICACICN

La caracLerlzacln de esLas flguras como leslvas de la segurldad publlca corre paralela al progreso de los medlos de
LransporLe y de comunlcacln en la medlda en que consLlLuyen un blen de uLllldad general, de modo que la amenaza que
recalga sobre el pueda consLlLulr un pellgro aslmllable al de causar esLragos.

Art. 190: Ser repr|m|do con pr|s|n de dos a ocho aos, e| que a sab|endas e[ecutare cua|qu|er acto que ponga en
pe||gro |a segur|dad de una nave, construcc|n f|otante o aeronave.

La accln conslsLe en e[ecuLar cualquler acLo que ponga en pellgro la segurldad de una nave, consLruccln floLanLe o
aeronave.

Nove. Loda consLruccln floLanLe desLlnada a navegar por agua.

coosttocclo flotoote. Lodo lo que no sea nave, es declr, que su desLlno no sea navegar. or e[emplo: remolcadores.

Aetooove. Loda consLruccln que clrcula por el espaclo aereo, que puede LransporLar personas o cosas.

Ll dellLo requlere que LanLo la nave, la consLruccln floLanLe o aeronave se hallen en curso de navegacln, segun la
lnLerpreLacln [urldlca, y que los hechos y acLos prevlos deben llevarse a cabo duranLe la navegacln.

S| e| hecho produ[ere naufrag|o, varam|ento o desastre areo, |a pena ser de se|s a qu|nce aos de rec|us|n o pr|s|n.

Nooftoqlo. es el hundlmlenLo.
37

votomleoto. slgnlflca encallar, es declr, apoya en parLes slldas de[ando de esLar en floLe.

uesostte oteo. una caLsLrofe o dano de proporclones conslderables.

S| e| hecho causare |es|n a a|guna persona, |a pena ser de se|s a qu|nce aos de rec|us|n o pr|s|n, y s| ocas|onare |a
muerte, de d|ez a ve|nt|c|nco aos de rec|us|n o pr|s|n.

Aqul el hecho se agrava por el resulLado.

Las d|spos|c|ones precedentes se ap||carn aunque |a acc|n reca|ga sobre una cosa prop|a, s| de| hecho der|va pe||gro
para |a segur|dad comn.

Se esLablece la apllcabllldad de sus dlsposlclones aun en los casos en que la accln recayere sobre una cosa propla,
slempre que del hecho derlvara un pellgro para la segurldad comun.

Art. 191: L| que emp|eare cua|qu|er med|o para detener o entorpecer |a marcha de un tren o para hacer|e descarr||ar,
ser repr|m|do:
1 Con pr|s|n de se|s meses a tres aos, s| no se produ[ere descarr||am|ento u otro acc|dente,
2 Con pr|s|n de dos a se|s aos, s| se produ[ere descarr||am|ento u otro acc|dente,
3 Con rec|us|n o pr|s|n de tres a d|ez aos, s| a consecuenc|a de| acc|dente, resu|tare |es|onada a|guna persona,
4 Con rec|us|n o pr|s|n de d|ez a ve|nt|c|nco aos, s| resu|tare |a muerte de a|guna persona.

Las acclones son las slgulenLes:

ueteoet. conslsLe en lmpedlr el avance del Lren.
ototpecet. conslsLe en dlflculLar el avance de un Lren.
uescottllot. conslsLe en hacer sallr de las vlas al Lren.

Art. 192: Ser repr|m|do con |as penas estab|ec|das en e| art|cu|o anter|or en sus casos respect|vos, e| que e[ecutare
cua|qu|er acto tend|ente a |nterrump|r e| func|onam|ento de un te|grafo o te|fono dest|nado a| serv|c|o de un
ferrocarr||.

Ll Lelegrafo o Lelefono es lndlspensable para el buen funclonamlenLo del ferrocarrll. Cualquler acLo que lnLerrumpa esLos
servlclos lmpllca pellgro por los accldenLes que se pueden produclr.

Art. 193: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a un ao, s| e| hecho no |mportare un de||to ms severamente penado, e|
que arro[are cuerpos contundentes o proyect||es contra un tren o tranv|a en marcha.

La accln conslsLe en arro[ar cuerpos conLundenLes (pledras, palos, hlerros, eLc.) o proyecLlles. Ll Lren o Lranvla debe esLar
en movlmlenLo porque la ley dlce "en marcha".

Art. 194: L| que, s|n crear una s|tuac|n de pe||gro comn, |mp|d|ere, estorbare o entorpec|ere e| norma|
func|onam|ento de |os transportes por t|erra, agua o a|re o |os serv|c|os pb||cos de comun|cac|n, de prov|s|n de agua,
de e|ectr|c|dad o de sustanc|as energt|cas, ser repr|m|do con pr|s|n de tres meses a dos aos.

La accln conslsLe en lmpedlr, esLorbar o enLorpecer el normal funclonamlenLo de los LransporLes o de los servlclos
publlcos, por cualquler medlo que sea.
lmpeJlt. lmposlblllLar que algo se e[ecuLe.

stotbot. poner obsLculos.

ototpecet. Lurbar o reLardar.

Lo ms desLacable de la flgura, es que se LraLa de hechos que no crean una slLuacln de pellgro comun, a dlferencla de las
dems hasLa aqul esLudladas.

38
Art. 19S: Sern repr|m|dos con pr|s|n de un mes a un ao, s| e| hecho no |mportare un de||to ms severamente
penado, |os conductores, cap|tanes, p||otos, mecn|cos y dems emp|eados de un tren o de un buque, que abandonaren
sus puestos durante sus serv|c|os respect|vos antes de ||egar a puerto o a| trm|no de| v|a[e ferrov|ar|o.

La conducLa es abandonar el puesLo duranLe los servlclos respecLlvos por lo que es requlslLo del Llpo penal que el auLor
haya Lomado el servlclo, el que no se presenLa a Lraba[ar podr produclr una demora, pero no abandona el servlclo.
LsLe dellLo puede comeLerse duranLe Lodo el LrayecLo hasLa la flnallzacln del vla[e.
Ls de desLacar que el arLlculo no menclona a los caplLanes de aeronaves, ya que sl esLos abandonan sus puesLos duranLe el
vla[e lncurrlrlan en el dellLo del arLlculo 190 segundo prrafo, dado que se produclrla un desasLre aereo.

Art. 196: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a tres aos e| que por |mprudenc|a o neg||genc|a o por |mper|c|a en
su arte o profes|n o por |nobservanc|a de |os reg|amentos u ordenanzas, causare un descarr||am|ento, naufrag|o u otro
acc|dente prev|sto en este cap|tu|o.
S| de| hecho resu|tare |es|onada o muerta a|guna persona, se |mpondr pr|s|n de uno a c|nco aos.

Ll prlmer y segundo prrafo se refleren al accldenLe culposo. ero en el segundo prrafo el hecho se agrava por el
resulLado, que slempre debe ser preLerlnLenclonal.

Art. 197: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a dos aos, e| que |nterrump|ere o entorpec|ere |a comun|cac|n
te|egrf|ca o te|efn|ca o res|st|ere v|o|entamente e| restab|ec|m|ento de |a comun|cac|n |nterrump|da.

1uLela la ley con esLa dlsposlcln el servlclo Lelefnlco y Lelegrflco, en general, puesLo que el Lelefono y el Lelegrafo del
ferrocarrll, cuya proLeccln parece ms adecuada a esLe caplLulo, esL conLenlda en el arLlculo 192.
Ll ob[eLo de proLeccln es el servlclo Lelegrflco o Lelefnlco, de oLro modo se llegarla a acepLar que la lnLerrupcln de una
comunlcacln consLlLuye el dellLo, lo cual no esL dlcho por la ley nl podrla suponerse slLuado en esLe caplLulo.



IkA1LkIA

Ls el dellLo que se perpeLra cuando una persona con flnes prlvados y ba[o su propla responsabllldad a bordo de un buque
o aeronave comeLlere acLos de vlolencla o depredacln con el propslLo de:

Apoderarse del buque, aeronave o los blenes de abordo.

uesLrulrla.

SusLraer, herlr o maLar a los LrlpulanLes o pasa[eros.

Art. 198: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de tres a qu|nce aos:

1 L| que pract|care en e| mar o en r|os navegab|es, a|gn acto de depredac|n o v|o|enc|a contra un buque o contra
personas o cosas que en | se encuentren, s|n estar autor|zado por a|guna potenc|a be||gerante o exced|endo |os ||m|tes
de una autor|zac|n |eg|t|mamente conced|da,

Ll dellLo conslsLe en pracLlcar acLos de depredacln o vlolencla conLra un buque o conLra personas o cosas que en el se
encuenLre.

Actos Je JepteJoclo. son el robo, pllla[e o saqueo con desLrozos o vlolenclas.

Actos Je vloleoclo. se comprende Lodo Llpo de vlolenclas. Sl hay vlolenclas, se da el dellLo, aunque el fln del
dellncuenLe no haya sldo apoderarse de algo (L[emplo: vlolencla para comeLer un aLenLado conLra la honesLldad de
una pasa[era).

Los acLos de depredacln o de vlolencla deben ser de clerLa magnlLud o proporcln, de modo que slgnlflquen una
resLrlccln a la llbre nave y un pellgro para la segurldad comun.

MoJos Je comlslo.

lalLa de auLorlzacln por alguna poLencla bellgeranLe.
39

Lxcedlendo los llmlLes de una auLorlzacln leglLlmamenLe concedlda.

lltoto. es el que reallza acLos de depredacln y vlolencla por su propla cuenLa, sln esLar auLorlzado por nlngun LsLado y
LanLo en Llempo de guerra como de paz.

cotsotlo. es el que, con auLorlzacln de un LsLado bellgeranLe (en guerra), efecLua acLos de depredacln y vlolencla conLra
el enemlgo, quedndose con lo que apresa.

2 L| que pract|care a|gn acto de depredac|n o v|o|enc|a contra una aeronave en vue|o o m|entras rea||za |as
operac|ones |nmed|atamente anter|ores a| vue|o, o contra personas o cosas que en e||as se encuentren, s|n estar
autor|zado por a|guna potenc|a be||gerante o exced|endo |os ||m|tes de una autor|zac|n |eg|t|mamente conced|da,

La flgura, en general, es slmllar a la anLerlor. La dlferencla radlca en que los acLos de depredacln o vlolencla deben
e[ercerse conLra una aeronave o conLra las personas o cosas que en ella se encuenLren.

3 L| que med|ante v|o|enc|a, |nt|m|dac|n o engao, usurpare |a autor|dad de un buque o aeronave, con e| f|n de
apoderarse de | o de d|sponer de |as cosas o de |as personas que ||eva,

La accln conslsLe en usurpar la auLorldad de un buque o de una aeronave. Se requlere un propslLo especlflco: el fln de
apoderarse del buque o de la aeronave, o de dlsponer de las cosas o de las personas que lleva.
usurpar la auLorldad slgnlflca arrogarse y usar como proplo un empleo, oflclo o dlgnldad de oLro.

Medlos que deben uLlllzar los SA:

vloleoclo. LanLo flslca como pslqulca.

lotlmlJoclo. coaccln (obllgar a oLro).

oqoo. ardld.

4 L| que, en conn|venc|a con p|ratas, |es entregare un buque o aeronave, su carga o |o que pertenec|ere a su pasa[e o
tr|pu|ac|n,
S L| que, con amenazas o v|o|enc|a, se opus|ere a que e| comandante o |a tr|pu|ac|n def|endan e| buque o aeronave
atacado por p|ratas,

Connlvencla: acuerdo con el plraLa.

loclso 4. sanclona el hecho de enLregar volunLarlamenLe el buque, la aeronave, los pasa[eros o la carga a un plraLa.

loclso 5. la accln es oponerse, es declr, LraLar de lmpedlr. Lo que se pune es LraLar de lmpedlr que el comandanLe o
su Lrlpulacln deflendan al buque o aeronave aLacados.
Los medlos son: amenazas (anunclo de un mal fuLuro) y vlolencla (LanLo flslca como pslqulca).
Ll su[eLo acLlvo puede ser cualquler persona, lncluso un mlembro de la Lrlpulacln.

6 L| que, por cuenta prop|a o a[ena, equ|pare un buque o aeronave dest|nados a |a p|rater|a,

Lqulpar conslsLe en colocar o proveer al buque o la aeronave de Lodo lo que neceslLa. Al reprlmlrse el solo hecho de
equlpar el buque o la aeronave desLlnados a la plraLerla, el Cdlgo esL casLlgando un acLo preparaLorlo del dellLo de
plraLerla.
LxlsLe dellLo, LanLo sl el auLor equlpa la nave para sl, como sl la equlpa para un Lercero, ya que la dlsposlcln reza que el
acLo de equlpar puede hacerse por cuenLa propla o a[ena.
Ll auLor debe saber que la nave ser desLlnada a la plraLerla, sl medla error no exlsLe el dellLo, pues la flgura es dolosa.

7 L| que, desde e| terr|tor|o de |a kepb||ca, a sab|endas traf|care con p|ratas o |es sum|n|strare aux|||o.

La accln conslsLe en Lraflcar con los plraLas(vender, comprar, permuLar, eLc.) o en sumlnlsLrarles auxlllo (ayuda o socorro
de cualquler Llpo).
1anLo el Lrflco o la ayuda deben reallzarse a sablendas, lo cual slgnlflca que el auLor debe saber poslLlvamenLe que esL
Lraflcando con plraLas o presLndole ayuda.
40

Art. 199: S| |os actos de v|o|enc|a u host|||dad menc|onados en e| art|cu|o anter|or, fueren segu|dos de |a muerte de
a|guna persona que se encontrare en e| buque o aeronave atacados, |a pena ser de d|ez a ve|nt|c|nco aos de rec|us|n
o pr|s|n.

Ln esLe arLlculo, el hecho se agrava por el resulLado.

DLLI1CS CCN1kA LA SALUD 08LICA

Lo que LuLela esLe caplLulo es la Salud ubllca, es declr, el esLado sanlLarlo de la poblacln (la salud que goza el pueblo en
general).
Ln esLos dellLos conLra la salud publlca, vemos como caracLerlsLlca la presencla del pellgro comun, es declr, de ese pellgro
lndeLermlnado en relacln a la generalldad de las personas expuesLas a sufrlrlo.

Art. 200: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de tres a d|ez aos, e| que envenenare o adu|terare, de un modo
pe||groso para |a sa|ud, aguas potab|es o substanc|as a||ment|c|as o med|c|na|es, dest|nadas a| uso pb||co o a| consumo
de una co|ect|v|dad de personas.
S| e| hecho fuere segu|do de |a muerte de a|guna persona, |a pena ser de d|ez a ve|nt|c|nco aos de rec|us|n o pr|s|n.

Las acclones son:

oveoeoot. lmpllca a una susLancla lnocua agregarle una susLancla pellgrosa para la salud (el veneno). L[. P2C +
LsLrlcnlna.

AJoltetot. lmpllca mezclar dos susLanclas que separadamenLe son lnocuas, pero sumadas son pellgrosas para la salud.
AdulLerar slgnlflca, Lamblen, camblar las cualldades de una cosa.

LsLas acclones Llenen que Lraer como consecuencla, que se genere un pellgro para la salud de la comunldad.
Lo que se debe envenenar o adulLerar son:

Aqoos potobles. es aquella uLlllzada para beber o coclnar.

5ostooclos meJlclooles. son las desLlnadas a prevenlr o curar enfermedades.

5ostooclos ollmeotlclos. son las desLlnadas a ser lngerldas, Lal el caso de las comldas.

Ll hecho se agrava por el resulLado muerLe de una persona deLermlnada.

Art. 201: Las penas de| art|cu|o precedente, sern ap||cadas a| que vend|ere, pus|ere en venta, entregare o d|str|buyere
med|camentos o mercader|as pe||grosas para |a sa|ud, d|s|mu|ando su carcter noc|vo.

Las acclones son:

veoJet. enLregar una cosa por un preclo convenldo en dlnero.

looet eo veoto. aslgnar un preclo a una cosa sln que esLa llegue a manos de un Lercero.

otteqot. dar algo a algulen que lo plde.

ulsttlbolt. reparLlr (por lo LanLo son necesarlo como mlnlmo dos personas).

Cb[eLos:

Mercaderlas: son aquellos efecLos suscepLlbles de expendlo.

MedlcamenLos: son las desLlnadas a prevenlr o curar enfermedades.

Ll dellLo es doloso, el auLor del dellLo dlslmula, a sablendas, el carcLer noclvo de los medlcamenLos o mercaderlas
pellgrosas.
41

Art. 202: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de tres a qu|nce aos, e| que propagare una enfermedad pe||grosa y
contag|osa para |as personas.

La accln conslsLe en propagar una enfermedad pellgrosa y conLaglosa para las personas.
ropagar es exLender, LransmlLlr la enfermedad a un numero lndeLermlnado de personas.
La enfermedad debe reunlr slmulLneamenLe las dos caracLerlsLlcas lndlcadas en la ley: ser conLaglosa y, adems,
pellgrosa, lo cual lmpllca que enclerre pellgro para la vlda o la salud de las personas.
ara algunos se consuma con el acLo generador del pellgro (por e[emplo: al romper el reclplenLe que conLlene los
germenes). CLros sosLlenen que se consuma reclen cuando se haya producldo el dano, es declr, cuando se haya producldo
la enfermedad de alguna persona, pues de lo conLrarlo no habrla propagacln.
La ley 12.331 (rofllaxls AnLlvenerea) esLablece, en su arLlculo 18, la apllcabllldad de la pena del arLlculo 202 al que
conLagle una enfermedad venerea.

Art. 203: Cuando a|guno de |os hechos prev|stos en |os tres art|cu|os anter|ores fuere comet|do por |mprudenc|a o
neg||genc|a o por |mper|c|a en e| prop|o arte o profes|n o por |nobservanc|a de |os reg|amentos u ordenanzas, se
|mpondr mu|ta de dos m|| qu|n|entos a tre|nta m|| pesos, s| no resu|tare enfermedad o muerte de a|guna persona y
pr|s|n de se|s meses a c|nco aos s| resu|tare enfermedad o muerte.

Ls la forma culposa de los arLlculos 200, 201 y 202. La forma culposa se agrava por el resulLado muerLe o enfermedad.

Art. 204: Ser repr|m|do con mu|ta de pesos dos m|| qu|n|entos a pesos argent|nos tre|nta m|| e| que estando autor|zado
para |a venta de sustanc|as med|c|na|es, |as sum|n|strare en espec|e, ca||dad o cant|dad no correspond|ente a |a receta
md|ca o d|versa de |a dec|arada o conven|da.

Ln general, se reprlme al que sumlnlsLra susLanclas medlclnales sln respeLar la prescrlpcln medlca o sln Lener la receLa de
los mlsmos. Solo puede ser auLor del dellLo qulen esLe auLorlzado para vender susLanclas medlclnales.

5ost. MeJlclooles. son Lodas aquellas que se emplean con flnes prevenLlvos o curaLlvos de las enfermedades
humanas, y que deben sumlnlsLrarse en dlferenLe especle, canLldad o calldad, para que se de el Llpo penal.

Art. 204 8|s: Cuando e| de||to prev|sto en e| art|cu|o anter|or se comet|ere por neg||genc|a, |a pena ser de mu|ta de m||
a qu|nce m|| pesos.

AcLua con negllgencla qulen por falLa de precaucln o lndlferencla efecLua un sumlnlsLro en especle, calldad o canLldad no
correspondlenLe a la receLa medlca o dlferenLe de la declarada o convenlda o sln reclblr y archlvar aquel documenLo
cuando reglamenLarlamenLe era exlglble.

Art. 204 1er: Ser repr|m|do con mu|ta de dos m|| qu|n|entos a tre|nta m|| pesos e| que ten|endo a su cargo |a d|recc|n,
adm|n|strac|n, contro| o v|g||anc|a de un estab|ec|m|ento dest|nado a| expend|o de med|camentos, om|t|ere cump||r
con |os deberes a su cargo pos|b|||tando |a com|s|n de a|guno de |os hechos prev|stos en e| art|cu|o 204.

La accln conslsLe en omlLlr el cumpllmlenLo de los deberes lnherenLes al cargo de dlrecLor, admlnlsLrador u oLro que
acarree la obllgacln de conLrol o vlgllancla. Lllo pone de relleve que su[eLo acLlvo de esLe dellLo no puede ser cualqulera
slno que Llene que revesLlr alguna de las cualldades especlales senaladas.
La omlsln Llene que esLar causalmenLe vlnculada con un resulLado. uebe poslblllLar la comlsln de alguno de los hechos
prevlsLos en el arLlculo 204.

Art. 204 uater: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a tres aos e| que s|n autor|zac|n vend|ere sustanc|as
med|c|na|es que requ|eran receta md|ca para su comerc|a||zac|n.

La accln conslsLe en vender sln auLorlzacln susLanclas medlclnales que requleran receLa medlca para su
comerclallzacln. Ln oLras palabras, en hacerlo sln la correspondlenLe receLa medlca.
AuLor de esLe dellLo puede ser cualquler persona, sln necesldad de que se LraLe de algulen faculLado para vender
medlcamenLos.
La venLa Llene que Lener lugar con conclencla de que la receLa medlca es exlglda por los reglamenLos y el hecho debe
maLerlallzarse con volunLad.

Art. 20S: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a dos aos, e| que v|o|are |as med|das adoptadas por |as autor|dades
competentes, para |mped|r |a |ntroducc|n o propagac|n de una ep|dem|a.

42
La accln conslsLe en vlolar las medldas adopLadas por la auLorldad compeLenLe para lmpedlr la epldemla.
LsLa dlsposlcln consLlLuye un e[emplo Llplco de norma penal en blanco, por medlo de ella son LuLeladas las medldas que
evenLualmenLe adopLe la auLorldad compeLenLe.
Las medldas deben ser Lomadas por auLorldad compeLenLe (naclonal, provlnclal o munlclpal) y deben ser medldas
obllgaLorlas, que lmpongan una cesln o una omlsln al su[eLo, pues de oLro modo no se podrla hablar de vlolacln de
ellas.
1ales medldas deben Lender a lmpedlr que una epldemla aparezca o se propague, debe LraLarse de una epldemla que
afecLe al hombre, ya que las que afecLan a los anlmales y vegeLales esLn prevlsLas en el arLlculo slgulenLe.

Art. 206: Ser repr|m|do con pr|s|n de uno a se|s meses e| que v|o|are |as reg|as estab|ec|das por |as |eyes de po||c|a
san|tar|a an|ma|.

Al lgual que el caso anLerlor se LraLa de una ley penal en blanco, pues nos remlLe a las leyes de pollcla sanlLarla que
Llenden a evlLar la lnLroduccln o propagacln de una eplzooLla (plaga o epldemla que afecLa a los anlmales) o de una
plaga vegeLal.

Art. 207: Ln e| caso de condenac|n por un de||to prev|sto en este Cap|tu|o, e| cu|pab|e, s| fuere func|onar|o pb||co o
e[erc|ere a|guna profes|n o arte, sufr|r, adems, |nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo de| de |a condena. S| |a pena
|mpuesta fuere |a de mu|ta, |a |nhab|||tac|n espec|a| durar de un mes a un ao.

Se preve una sancln complemenLarla en caso de que el auLor de alguno de los dellLos prevlsLos en esLe caplLulo sea un
funclonarlo publlco.



Art. 208: Ser repr|m|do con pr|s|n de qu|nce d|as a un ao:

1 L| que, s|n t|tu|o n| autor|zac|n para e| e[erc|c|o de un arte de curar o exced|endo |os ||m|tes de su autor|zac|n,
anunc|are, prescr|b|ere, adm|n|strare o ap||care hab|tua|mente med|camentos, aguas, e|ectr|c|dad, h|pnot|smo o
cua|qu|er med|o dest|nado a| tratam|ento de |as enfermedades de |as personas, aun a t|tu|o gratu|to,

La flgura se apllca a los que no Llenen LlLulo nl auLorlzacln para e[ercer el arLe de curar y Lamblen a los auLorlzados
cuando exceden los llmlLes de su auLorlzacln.

Sln LlLulo es aquella persona que carece dlrecLamenLe de LlLulo hablllLanLe o que Lenlendolo, no es vlldo para las
leyes argenLlnas. Asl, el LlLulo exLran[ero no hablllLa por sl mlsmo para el e[erclclo profeslonal en oLros palses.

Sln auLorlzacln. Ln algunos casos, las auLorldades han dado auLorlzacln para e[ercer una profesln del arLe de curar
(en lugares donde no exlsLlan personas con LlLulo) a los que Lenlan LlLulos de faculLades exLran[eras y esLudlanLes
adelanLados. 1amblen es necesarlo Lener auLorlzacln para reallzar acLlvldades como la de farmaceuLlco, parLera, eLc.
Sl el auLor no se encuenLra en alguno de esLos casos, acLua sln auLorlzacln.

Lxcedlendo los llmlLes de su auLorlzacln son los casos del que, hablendo sldo auLorlzado para e[ercer en un lugar, lo
hace en oLro, o de los que hablendo sldo auLorlzados para reallzar deLermlnada acLlvldad, reallzan oLra. L[.: el
farmaceuLlco que lndlca LraLamlenLos.

La accln conslsLe en auLorlzar, anunclar, prescrlblr, admlnlsLrar o apllcar hablLualmenLe: medlcamenLos, aguas,
elecLrlcldad, hlpnoLlsmo o cualquler medlo desLlnado al LraLamlenLo de enfermedades de las personas sln Lener LlLulo,
esLar auLorlzado o excedlendo los llmlLes de una auLorlzacln.
Cabe desLacar que esLe dellLo requlere hablLualldad, es declr, pluralldad de acLos, el acLo alslado no consLlLuye dellLo.
Ln general, la flgura esL desLlnada a hacer encuadrar la acLlvldad del curandero, que lmpllca un gran pellgro para la salud
publlca, ya que el curandero, al usar medlos absurdos, anLlhlglenlcos, puerlles e lnocuos, permlLe que la enfermedad
avance a exLremos lnconLrolables.

2 L| que, con t|tu|o o autor|zac|n para e| e[erc|c|o de un arte de curar, anunc|are o promet|ere |a curac|n de
enfermedades a trm|no f|[o o por med|os secretos o |nfa||b|es,

Ln esLe caso, el su[eLo acLlvo Llene LlLulo o auLorlzacln para e[ercer, pero al reallzar la accln de anunclar o promeLer la
curacln de enfermedades a Lermlno fl[o o por medlos secreLos o lnfallbles, reallza acLos de charlaLanerla que, enganan al
paclenLe, son conLrarlos a la eLlca profeslonal y pellgrosos para la salud publlca.
43

3 L| que, con t|tu|o o autor|zac|n para e| e[erc|c|o de un arte de curar, prestare su nombre a otro que no tuv|ere t|tu|o
o autor|zac|n, para que e[erza |os actos a que se ref|ere e| |nc|so 1 de este art|cu|o.

1anLo en esLe caso como en el anLerlor, el auLor es persona con LlLulo o auLorlzacln para e[ercer la profesln y en
realldad, en ambos casos, el su[eLo abusa de su LlLulo o de la auLorlzacln que se le ha concedldo.
La accln conslsLe en presLar el nombre a oLro que carece de LlLulo o auLorlzacln, para que reallce los acLos del lnclso 1.
ue modo que el su[eLo cubre con su nombre, la acLlvldad de oLro que no puede acLuar. L[.: ml amlgo es glneclogo y me
presLa su consulLorlo para que yo (que no soy docLor) aLlenda a las paclenLes.






































DLLI1CS CCN1kA LL CkDLN 08LICC

8I1: el blen [urldlco penalmenLe LuLelado es el orden publlco. Ll Crden publlco es el con[unLo de condlclones
fundamenLales de la vlda soclal lnsLlLulda en una comunldad [urldlca, condlclones que por afecLar cenLralmenLe la vlda de
un pals o la organlzacln de esa comunldad [urldlca no pueden ser alLeradas por la volunLad de los lndlvlduos.
Cualquler dellLo afecLa al orden publlco en la medlda que alLera la convlvencla soclal, pero esLos dellLos son los llamados
de olotmo colectlvo, porque aLacan el derecho a la Lranqullldad que Lodo cludadano Llene. or ello, denLro del Crden
ubllco se encuenLra la Lranqullldad publlca.
LsLos dellLos producen alLeracln y alarma colecLlva.

INS1IGACICN A CCML1Lk DLLI1CS

44
Art. 209: L| que pb||camente |nst|gare a cometer un de||to determ|nado contra una persona o |nst|tuc|n, ser
repr|m|do, por |a so|a |nst|gac|n, con pr|s|n de dos a se|s aos, segn |a gravedad de| de||to y |as dems c|rcunstanc|as
estab|ec|das en e| art|cu|o 41.

Ll hecho conslsLe en lnsLlgar publlcamenLe a comeLer un dellLo deLermlnado conLra una persona o lnsLlLucln sln que el
hecho lnsLlgado se e[ecuLe.
lnsLlgar es deLermlnar dolosamenLe a oLro a comeLer un hecho punlble. La lnsLlgacln debe hacerse publlcamenLe, esLo
slgnlflca que debe hacerse de un modo o por un medlo que pueda llegar a un numero lndeLermlnado de personas (L[.:
radlo, Lelevlsln, dlscurso, eLc.).
Ll hecho lnsLlgado debe ser un dellLo de cualquler naLuraleza (accln publlca, prlvada o dependlenLe de lnsLancla prlvada).
Adems, debe LraLarse de un dellLo deLermlnado, es declr, de un dellLo concreLo y de un modo Lal que aparezca lndlcado
no solo el hecho lllclLo slno Lamblen la persona o lnsLlLucln conLra la cual se lnsLlga la comlsln del dellLo.
Ll auLor es punlble por la sola lnsLlgacln, esLo slgnlflca que el dellLo se consuma por el solo hecho de lnsLlgar, aun cuando
nlnguno de los lnsLlgados lleve a cabo el dellLo al cual se lo lnsLlg. Ls enLonces una flgura de pura acLlvldad.
Ls necesarlo Lener presenLe que sl el dellLo lnsLlgado se e[ecuLare o se LenLare por alguno de los lnsLlgados, el lnsLlgador
serla parLlclpe del dellLo e[ecuLado o LenLado, deblendose apllcar el arLlculo 43 y no el 209.

ASCCIACICN ILICI1A

Art. 210: Ser repr|m|do con pr|s|n o rec|us|n de tres a d|ez aos, e| que tomare parte en una asoc|ac|n o banda de
tres o ms personas dest|nada a cometer de||tos por e| so|o hecho de ser m|embro de |a asoc|ac|n. ara |os [efes u
organ|zadores de |a asoc|ac|n e| m|n|mo de |a pena ser de c|nco aos de pr|s|n o rec|us|n.

La flgura se consLlLuye con 3 elemenLos: a) la accln de Lomar parLe en una asoclacln o banda, b) un deLermlnado
numero mlnlmo de personas para consLlLulr la asoclacln, c) el propslLo de Lodos y cada uno de sus mlembros de
comeLer dellLos.

La accln conslsLe en Lomar parLe en una asoclacln o banda, o, sl se qulere, en ser mlembro de ellas. Ll dellLo se consuma
con el solo hecho de formar parLe de la asoclacln, y esa consumacln se prolonga hasLa que la asoclacln concluye, sea
por dlsolucln, sea por el arresLo de los asoclados o de alguno de ellos que reduzca el numero a menos de Lres. Ls un
dellLo auLnomo y permanenLe. La permanencla no se alLera, y por ello el dellLo queda unlco e ldenLlco, cuando una
persona forma parLe slmulLnea y suceslvamenLe de varlas asoclaclones para dellnqulr. Lo que se casLlga es el hecho de
Lomar parLe de esa agrupacln desLlnada a comeLer dellLos, con lndependencla de la responsabllldad que pueda resulLar
por los dellLos comeLldos por Lodos o por cada uno de los mlembros de la asoclacln.

Asocloclo o 8ooJo.

coocepto. exlsLlr una socledad lllclLa cuando 3 o ms personas se pongan de acuerdo en forma organlzadora y
permanenLe para comeLer dellLos Lenlendo carcLer esLable y exlsLlendo un vlnculo de permanencla enLre sus mlembros.
uebe exlsLlr el afecLlo socleLaLls.

ulfeteoclos eotte osocloclo lllclto y cooototlo. Ln la coauLorla exlsLe un acuerdo ocaslonal y exceslvo para la
reallzacln del hecho, slendo que cada uno reallza una deLermlnada Larea. Ln la coauLorla los dellLos son realmenLe
exlsLenLes. Ln camblo una de las caracLerlsLlcas fundamenLales de la asoclacln lllclLa, es que el acuerdo es
permanenLe, hay affecLlo socleLaLls que excede a la coauLorla, los dellLos son lnLenclonalmenLe exlsLenLes, no hace
falLa que se comenLan, ya que la asoclacln es un acLo preparaLlvo punlble.

ulfeteoclo eotte osocloclo lllclto y pottlclpoclo ctlmlool. lundamenLalmenLe es la LranslLorledad de la parLlclpacln y
la permanencla de la asoclacln.

ulfeteoclo eotte osocloclo lllclto y booJo. noy ttes pleootlos lmpottootes.

1. 1944 lenarlo Mara: ulce que la asoclacln lllclLa y banda son lo mlsmo.

2. 1933 lenarlo Casanova: ulce que la asoclacln lllclLa puede ser absorblda en el concepLo de banda que se
mane[a en el dellLo de robo.

3. 1963 lenarlo Coronel: ulce que la asoclacln y banda son el mlsmo concepLo, pero no asoclacln lllclLa y banda.
La dlferencla es la permanencla de la asoclacln lllclLa y la fugacldad de la banda.

45
lo Jlfeteoclo eotte osocloclo lllclto y booJo.

1. l 8Il1 en la asoclacln lllclLa es el orden publlco, en camblo en la banda no hay 8!1 porque no hay dellLo de
banda.

2. Aotooomlo. La asoclacln lllclLa es auLnoma, pero la banda no es dellLo auLnomo.

3. AcoetJo. Llene dos caracLerlsLlcas:

CarcLer: Ln la asoclacln lllclLa es permanenLe e lnLelecLual, en camblo en la banda es ocaslonal y e[ecuLlvo.

ConLenldo: Ln la asoclacln lllclLa hay preparacln de planes para comeLer dellLos, en la banda es acLuar en
forma slncronlzada para lograr mayor eflcacla dellcLlva.

cotoctetlstlcos.

uebe Lener 3 o ms personas mayores de 16 anos.

Acuerdo prevlo, el cual debe exlsLlr enLre sus lnLegranLes. Acordar: resolver de comun acuerdo. Ln esLe dellLo lo que
se resuelve de comun acuerdo es la de comeLer dellLos y las volunLades de esas 3 o ms personas deben colncldlr para
perpeLrar el dellLo.

ermanencla, se reflere al grado de permanencla o adhesln de sus mlembros para con la socledad crlmlnal.

LsLabllldad, esLrucLura de la asoclacln, la cual debe ser esLable y los mlembros permanenLes.

1omar parLe, se reflere a colncldlr lnLenclonalmenLe con los oLros mlembros sobre los ob[eLlvos asoclaLlvos. Los
mlembros saben que esLn conformando una socledad lllclLa llevando a cabo el dellLo.

La dlferencla enLre la Asoclacln lllclLa y la parLlclpacln crlmlnal esLa dada por la condlcln de permanenLe por la 1 sobre
la fugacldad de la parLlclpacln.
Lo lndeLermlnado son los planes dellcLlvos que van hacer uLlllzados para consumar dellLos perfecLamenLe deLermlnados.
Asl enLonces en la Asoclacln lllclLa hay 2 ob[eLos:

5oclol. Se reflere a la comlsln de dellLos deLermlnados.

uo objeto Jel soclo. La volunLad del soclo, del saber que lnLegro una organlzacln adhlrlendo a sus planes u
conoclendo sus flnes.

1tes o ms petsooos. la asoclacln debe esLar consLlLulda por Lres o ms personas. Se LraLa de un dellLo que requlere una
forzosa pluralldad de auLores, puesLo que, para que pueda condenarse por asoclacln lllclLa, ha menesLer, a lo menos, de
Lres personas responsables. ue oLro modo, no podrla declrse que la asoclacln exlsLl, por falLar la exlgencla legal del
numero de personas que la consLlLuyen. LsLo no qulere declr que deban resulLar condenadas Lres o ms personas, slno
que aparezca probada su responsabllldad.
reclsamenLe, uno de los problemas que se ha presLado a oplnlones conLroverLldas es el que se reflere a las condlclones
personales de alguno de los asoclados, que redundan en su lnlmpuLabllldad, a los efecLos del cmpuLo para el numero
requerldo. Los auLores naclonales y exLran[eros que se ocupan del Lema, plensan que ese mlnlmo de Lres personas debe
esLa consLlLuldo por su[eLos capaces desde el punLo de vlsLa penal. Ln el mlsmo senLldo se pronuncl la Cmara del
Crlmen de la CaplLal. Ln declslones posLerlores, sln embargo, el mlsmo Lrlbunal admlLl que la asoclacln lllclLa puede
lnLegrarla un menor lnlmpuLable. La solucln correcLa es la que excluye del numero de mlembros de la asoclacln a los
lnlmpuLables, cualqulera sea el moLlvo de su lncapacldad, por la sencllla razn de que carecen de volunLad para dellnqulr y
para asoclarse con flnes dellcLlvos en la medlda que lo requlere el presenLe arLlculo.

uestlooJo o cometet Jelltos. la ley requlere que se Lome parLe en una asoclacln o banda desLlnada a comeLer dellLos. Pay
que aclarar que lo lndeLermlnado son los "planes dellcLlvos" que uLlllzar la asoclacln o banda para comeLer dellLos
perfecLamenLe deLermlnados.
La lndeLermlnacln de los planes dellcLlvos que uLlllzar la asoclacln o banda es lo que crea la lncerLldumbre o pellgro en
la socledad.

46
Aqtovootes. se apllcan a los [efes u organlzadores de la asoclacln o banda, es declr se reflere a la calldad del auLor.

1) Iefes. Aquellos su[eLos que mandan a oLros mlembros de la organlzacln, ya sea a la LoLalldad de ellos o a una parLe.
Ll mando que deben Lener, debe ser e[ercldo efecLlvamenLe, es declr unos deben poder mandar y oLros deben
obedecer efecLlvamenLe. uebe funclonar como orden.

2) Crganlzadores: Son aquellos mlembros que han acLuado en el esLableclmlenLo o en la organlzacln de la socledad, en
un ordenamlenLo. ero hay que Lener en cuenLa que Lamblen debe Lomar parLe en la asoclacln lllclLa, a parLe de
organlzarla.

Art. 210 b|s: Se |mpondr rec|us|n o pr|s|n de c|nco a ve|nte aos a| que tomare parte, cooperare o ayudare a |a
formac|n o a| manten|m|ento de una asoc|ac|n |||c|ta dest|nada a cometer de||tos cuando |a acc|n contr|buya a poner
en pe||gro |a v|genc|a de |a Const|tuc|n Nac|ona|, s|empre que e||a rena por |o menos dos de |as s|gu|entes
caracter|st|cas:

a) Lstar |ntegrada por d|ez o ms |nd|v|duos,

b) oseer una organ|zac|n m|||tar o de t|po m|||tar,

c) 1ener estructura ce|u|ar,

d) D|sponer de armas de guerra o exp|os|vos de gran poder ofens|vo,

e) Cperar en ms de una de |as [ur|sd|cc|ones po||t|cas de| pa|s,
f) Lstar compuesta por uno o ms of|c|a|es o subof|c|a|es de |as fuerzas armadas o de segur|dad,

g) 1ener notor|as conex|ones con otras organ|zac|ones s|m||ares ex|stentes en e| pa|s o en e| exter|or,

h) kec|b|r a|gn apoyo, ayuda o d|recc|n de func|onar|os pb||cos.

Ln cuanLo a la accln de Lomar parLe de una asoclacln lllclLa desLlnada a comeLer dellLos, vale lo dlcho al LraLar sobre la
flgura bslca. Como se dl[o enLonces, el dellLo se lnLegra por la accln de Lomar parLe de la asoclacln o banda, por un
deLermlnado numero mlnlmo de personas para consLlLulr la asoclacln y el propslLo de Lodos y cada uno de sus
mlembros de comeLer dellLos lndeLermlnados.

La conducLa punlble se exLlende Lamblen a qulenes cooperan o ayudan a la formacln o al manLenlmlenLo de la asoclacln
lllclLa.

Cooperan o ayudan a la formacln de la socledad dellncuenclal los que reallzan las reunlones prellmlnares aunque luego
no la lnLegren, los que confecclonan sus esLaLuLos, sus acLas consLlLuLlvas o dan lnsLrucclones sobre la forma de reunlrse
clandesLlnamenLe o de operar en la comlsln de dellLos, una vez conformada la asoclacln lllclLa, los que sumlnlsLran
armas, proporclonan el o los lugares de reunln, eLc. La cooperacln o ayuda es LanLo maLerlal como moral o lnLelecLual.

Los dellLos cuya comlsln se perslgue deben Lener apLlLud para poner en pellgro la vlgencla de la ConsLlLucln naclonal.

8especLo a las caracLerlsLlcas que debe reunlr, cabe aclarar las slgulenLes:

sttoctoto celolot. el slsLema de celulas conslsLe en dlvldlr la organlzacln dellcLlva en dlsLlnLos grupos
lndependlenLes uno de oLro, de modo Lal que los mlembros de un grupo no conocen a los oLros grupos. LsLe slsLema
permlLe lograr la lmpunldad para la mayorla de los mlembros de la organlzacln, pues aunque se logre descubrlr a un
mlembro o a un grupo, no es poslble (o por lo menos es muy dlflculLoso) lndlvlduallzar a los de oLro grupo.

Otqoolzoclo mllltot. lo que hace lmperar en esa socledad es una dlsclpllna casLrense que responda a una esLrucLura
[errqulca, lndependlenLemenLe de la denomlnacln de grados, y en LanLo el conLenldo de sus faculLades de mando
sean aslmllables.

IN1IMIDACICN 08LICA

Art. 211: Ser repr|m|do con pr|s|n de dos a se|s aos, e| que, para |nfund|r un temor pb||co o susc|tar tumu|tos o
desrdenes, h|c|ere sea|es, d|ere voces de a|arma, amenazare con |a com|s|n de un de||to de pe||gro comn, o
emp|eare otros med|os mater|a|es norma|mente |dneos para produc|r ta|es efectos.
47
Cuando para e||o se emp|eare exp|os|vos, agres|vos qu|m|cos o mater|as af|nes, s|empre que e| hecho no const|tuya
de||to contra |a segur|dad pb||ca, |a pena ser de pr|s|n de tres a d|ez aos.

Las acclones prevlsLas por la ley pueden separarse en dos grupos: el prlmero Llende, por lo general, a susclLar LumulLos o
desrdenes, y conslsLe en hacer senales o dar voces de alarma, el segundo se dlrlge ms blen a lnfundlr un Lemor publlco,
lo que se perslgue con la amenaza de comlsln es un dellLo de pellgro comun o empleando oLros medlos maLerlales
normalmenLe ldneos para produclr Lales efecLos. Ln las hlpLesls de esLe segundo grupo, el Lemor publlco que se susclLa
es anlogo al que crean los dellLos conLra la segurldad publlca y en muchos casos, sobre Lodo en la flgura agravada por los
medlos del ulLlmo prrafo, hacen que sea muy dlflculLoso el desllnde con los dellLos del 1lLulo vll.

1emot lobllco. es el mledo o pnlco colecLlvo por el pellgro que se clerne o se supone que amenaza a personas o
blenes lndeLermlnados.

1omolto. se enLlende el movlmlenLo de una mulLlLud desconcerLada o aLemorlzada acompanada, por lo general, de
desrdenes o de vlolencla.

uesotJeo. es la alLeracln del orden o la Lranqullldad publlca.

Ll dellLo queda consumado al reallzarse cualquler acLo LendlenLe a provocar el Lemor publlco, el LumulLo o el desorden, sln
que sea necesarlo que el Lemor publlco, el LumulLo o el desorden se produzca.
Las acclones por las cuales el auLor Llende a lograr su propslLo deben ser normalmenLe ldneas para produclrlo.

Ll hecho se agrava cuando el auLor, para lograr su propslLo, hublese empleado exploslvos, agreslvos qulmlcos o
maLerlales aflnes. Ll hecho no debe consLlLulr un dellLo conLra la segurldad publlca.
Ln esLe ulLlmo, se deduce que la accln slempre debe quedar en grado de lnLlmldacln, pues sl ello va ms all y crea un
pellgro comun, habr dellLo conLra la segurldad publlca.

Art. 212: Ser repr|m|do con pr|s|n de tres a se|s aos e| que pb||camente |nc|tare a |a v|o|enc|a co|ect|va contra
grupos de personas o |nst|tuc|ones, por |a so|a |nc|tac|n.

La accln conslsLe en lnclLar a la vlolencla colecLlva, y debe llevarse a cabo de un modo Lal que pueda llegar a un numero
lndeLermlnado de personas, ya que el LexLo dlce publlcamenLe.

locltot. lmpeler, lmpulsar, esLlmular para que se lleve a cabo algo. A dlferencla de la lnsLlgacln, en donde la accln o
acLlvldad del acLos es fundamenLalmenLe pslcolglca, la lnclLacln enclerra la ldea de una acLlvldad maLerlal por parLe
del acLor.

La flgura de la lnclLacln a la vlolencla colecLlva enclerra la ldea de que el auLor debe lnclLar a que la vlolencla sea e[erclda
por un gran numero de personas. La lnclLacln puede ser conLra grupos de personas o conLra lnsLlLuclones.

ACLCGIA DLL CkIMLN

Art. 213: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a un ao, e| que h|c|ere pb||camente y por cua|qu|er med|o |a apo|og|a
de un de||to o de un condenado por de||to.

La accln conslsLe en hacer apologla del crlmen. Apologla: dlscurso oral o escrlLo en defensa de algo. Pacer apologla del
crlmen es defender los acLos crlmlnales, presenLarlos como loables, leglLlmos, merlLorlos o convenlenLes.

La apologla puede ser:

ue oo Jellto. e[emplo: se alaba o se pondera el asalLo a un banco o el copamlenLo de un cuarLel o la Loma de una
comlsarla, eLc.

ue oo cooJeooJo pot Jellto. e[emplo: se elogla al ur. 8arreda (condenado por homlcldlo agravado por el vlnculo) por
haber maLado a su esposa y suegra.

La apologla del crlmen aLenLa conLra la paz y la Lranqullldad publlca, porque con ella se hace creer a la genLe que lo
crlmlnal es leglLlmo o que los culpables son vlcLlmas o personas loables por lo que han hecho, lnduclendo de ese modo a la
poblacln a levanLarse conLra la ley.

48
La apologla debe hacerse publlcamenLe, en el senLldo de que ella pueda llegar a un numero lndeLermlnado de
personas.

Medlos: puede llevarse a cabo por cualquler medlo, por e[emplo: dlarlos, radlo, Lelevlsln, lnLerneL, conferenclas, eLc.

Cuando la apologla es de un dellLo, parLe de la docLrlna sosLlene que debe LraLarse de un dellLo reallzado
efecLlvamenLe. Ln camblo, oLro secLor docLrlnarlo enLlende que puede LraLarse de dellLos en absLracLo.

Cuando la apologla es de un condenado por dellLo, corresponde hacer dos aclaraclones: la ley habla de condenado, y
por lo LanLo, no encuadra en la flgura la apologla de un procesado, la ley dlce por dellLo, y por lo LanLo, no es punlble
la apologla de un condenado por falLas o conLravenclones.

C1kCS A1LN1ADCS CCN1kA LL CkDLN 08LICC

Art. 213 b|s: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de tres a ocho aos e| que organ|zare o tomare parte en
agrupac|ones permanentes o trans|tor|as que, s|n estar comprend|das en e| art|cu|o 210 de este cd|go, tuv|eren por
ob[eto pr|nc|pa| o accesor|os |mponer sus |deas o combat|r |as a[enas por |a fuerza o e| temor, por e| so|o hecho de ser
m|embro de |a asoc|ac|n.

La accln conslsLe en organlzar o Lomar parLe en agrupaclones permanenLes o LranslLorlas que Luvleren por ob[eLo
prlnclpal o accesorlo lmponer sus ldeas o combaLlr las a[enas por la fuerza o el Lemor.

Otqoolzo el que esLablece las reglas relaLlvas al numero, orden, [erarqula y dependencla a que esLn someLldos los
que conforman el grupo.

1omo potte el que, de cualquler manera, lo lnLegra cumpllendo algunos de los roles deLermlnados por la organlzacln.

Agrupacln es la reunln de varlas personas con un fln deLermlnado. ulcho fln, que consLlLuye un elemenLo sub[eLlvo de
Llpo, conslsLe en lmponer sus ldeas o combaLlr las a[enas por la fuerza o el Lemor. La agrupacln no Llene que ser esLable,
ya que la ley expresamenLe se reflere a su carcLer permanenLe o evenLual.
Ll grupo debe persegulr la lmposlcln de sus ldeas o el combaLe de las a[enas, pero a Lraves de clerLos medlos Llplcos,
lndlspensables para la exlsLencla del dellLo. Lllos son, la fuerza o el Lemor.

lJeo. es el [ulclo, concepLo u oplnln formado sobre una cosa o persona.

loetzo. comprende a la fuerza sobre las cosas y vlolencla o lnLlmldacln en las personas.

1emot. debe enLenderse el recelo de un dano fuLuro que halla su fundamenLo en las acclones prevlas o en los
posLulados de la agrupacln.

La dlferencla con la asoclacln lllclLa (arL. 210) es que la asoclacln lllclLa Llene como ob[eLo la acLlvldad lllclLa en general,
mlenLras que en la flgura ahora en esLudlo, slo se forma para e[ecuLar acLos de vlolencla conLra personas o grupos de
ldeas dlferenLes, sea sobre rellgln, pollLlca, cuesLlones raclales, eLc.
















DLLI1CS CCN1kA LA SLGUkIDAD DL LA NACICN

49
8I1: el blen [urldlco LuLelado es el LsLado en sus relaclones lnLernaclonales, pues las flguras conLempladas aLenLan
conLra la exlsLencla o lnLegrldad LerrlLorlal del LsLado.

1kAICICN

Art. 214: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de d|ez a ve|nt|c|nco aos o rec|us|n o pr|s|n perpetua y en uno u otro
caso, |nhab|||tac|n abso|uta perpetua, s|empre que e| hecho no se ha||e comprend|do en otra d|spos|c|n de este
cd|go, todo argent|no o toda persona que deba obed|enc|a a |a Nac|n por razn de su emp|eo o func|n pb||ca, que
tomare |as armas contra sta, se un|ere a sus enem|gos o |es prestare cua|qu|er ayuda o socorro.

La ConsLlLucln naclonal, en su arLlculo 119, deflne la Lralcln: "La Lralcln conLra la nacln conslsLlr unlcamenLe en
Lomar las armas conLra ella, o en unlrse a sus enemlgos presLndoles ayuda y socorro...".
Ln el LexLo consLlLuclonal los supuesLos de Lralcln son dos: a) Lomar las armas conLra la nacln, b) unlrse a los enemlgos
presLndoles ayuda y socorro.
Ln el Cdlgo enal, arLlculo 214, los supuesLos de Lralcln son Lres: a) Lomar las armas conLra la nacln, b) unlrse a sus
enemlgos, c) presLarles cualquler ayuda o socorro.
AnLe esLa conLradlccln enLre la norma del Cdlgo enal y la de la ConsLlLucln, debe prevalecer el LexLo consLlLuclonal.

Las acclones son:

1omot los otmos cootto lo Noclo. se reflere a parLlclpar en acclones bellcas, ofenslvas o defenslvas, slendo suflclenLe
que exlsLa un esLado de guerra aun cuando las hosLllldades no hayan comenzado. Lse esLado de guerra debe ser
exLerlor, el enemlgo debe ser oLra poLencla.

uoltse ol eoemlqo ptestooJo oyoJo y socotto. conslsLe en cualquler acLlLud que me[ore la condlcln bellca del
enemlgo, en deLrlmenLo de la slLuacln bellca de nuesLro pals. Ll solo hecho de unlrse al enemlgo no basLa, pues es
necesarlo adems, que se le presLe ayuda y socorro.
LsLe segundo modo de comlsln es ms ampllo que el anLerlor, pues no se requlere que se Lomen armas conLra la
nacln, slno que el hecho puede conslsLlr en cualquler Llpo de colaboracln al esfuerzo bellco del enemlgo (L[.:
reallzar acLos de esplona[e, faclllLar lnformacln, faclllLar la enLrada del enemlgo en nuesLro LerrlLorlo, eLc.).
no conflguran el dellLo los acLos humanlLarlos, Lales como los de carcLer sanlLarlo o rellgloso, sea que se presLen a la
poblacln clvll o a las fuerzas mlllLares enemlgas.

Su[eLo AcLlvo: puede LraLarse de un argenLlno (naLlvo o naLurallzado) o de un exLran[ero que deba obedlencla a la nacln
por razn de su empleo o funcln publlca.
Atqeotloos ootlvos. aquellos que han nacldo en LerrlLorlo argenLlno con lndependencla de la naclonalldad de los
padres a excepcln de los hl[os de dlplomLlcos exLran[eros nacldos en nuesLro pals (en ese caso rlge el lus sanglnls y
no el lus solls). 1amblen son argenLlnos naLlvos los nacldos ba[o bandera argenLlna (aeronaves, buques, emba[adas o
delegaclones). uenLro de los naLlvos Lenemos los argenLlnos naLlvos por opcln, que son los hl[os de argenLlnos
naLlvos (basLa con que uno solo de los padres lo sea) nacldo en el exLran[ero y que opLa por la cludadanla argenLlno.

Atqeotloo pot oototollzoclo. Aquellos exLran[eros mayores de 18 anos, con dos anos de permanencla en nuesLro pals
que hublese reallzado acLlvldades llclLas, puede presenLarse anLe un [uez federal de su domlclllo y sollclLar su
naclonalldad argenLlna.

xttoojeto poe Jebo obeJleoclo o lo Noclo pot tozo Je so empleo o fooclo pobllco. un e[emplo serla aquel
lngenlero exLran[ero conLraLado por labrlcaclones MlllLares.

Art. 21S: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n perpetua, e| que comet|ere e| de||to prev|sto en e| art|cu|o precedente,
en |os casos s|gu|entes:
1 S| e[ecutare un hecho d|r|g|do a someter tota| o parc|a|mente |a Nac|n a| dom|n|o extran[ero o a menoscabar su
|ndependenc|a o |ntegr|dad,
2 S| |ndu[ere o dec|d|ere a una potenc|a extran[era a hacer |a guerra contra |a kepb||ca.

LsLas flguras son formas agravadas del dellLo de Lralcln, no son auLnomas, slno flguras subordlnadas a la flgura bslca.
ue manera que, para que el hecho encuadre en el arLlculo 213, Lamblen debe encuadrar en el arLlculo anLerlor, es declr,
que el su[eLo sea Lraldor como lo deflne el arLlculo 214 (que haya Lomado las armas conLra la nacln o que se haya unldo a
los enemlgos de la nacln presLndoles ayuda y socorro). no es necesarlo que el hecho se lleve a cabo, basLa con que el
su[eLo acLlvo obre con esas flnalldades, es un dellLo de pellgro concreLo.

50
loclso 1. el su[eLo acLlvo Loma las armas conLra la nacln o se une a sus enemlgos presLndoles ayuda y socorro, y
en esa slLuacln e[ecuLa hechos dlrlgldos a someLer a la nacln al domlnlo exLran[ero, o blen, hechos dlrlgldos a
menoscabar la lndependencla o lnLegrldad de la nacln.

loclso 2. el su[eLo que Loma las armas conLra la nacln o se une a sus enemlgos presLndoles ayuda y socorro,
prevlamenLe debl haber lnducldo a la poLencla exLran[era a hacer la guerra conLra la ArgenLlna.

Ln cuanLo al su[eLo acLlvo, vale lo dlcho en el arLlculo anLerlor.




Art. 216: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a ocho aos, e| que tomare parte en una consp|rac|n de dos o
ms personas, para cometer e| de||to de tra|c|n, en cua|qu|era de |os casos comprend|dos en |os art|cu|os precedentes,
s| |a consp|rac|n fuere descub|erta antes de empezar su e[ecuc|n.

Accln: conslsLe en Lomar parLe en una consplracln de dos o ms personas para comeLer el dellLo de Lralcln. Ln oLras
palabras, se casLlga a qulenes se reunan con la flnalldad especlflca de Lomar las armas conLra la nacln o unlrse a sus
enemlgos presLndoles ayuda y socorro.

coospltoclo. en Lermlnos generales, es la reunln secreLa de varlas personas desLlnada a la comlsln de un dellLo,
que en el caso del arLlculo 216, es el de Lralcln.

Ln esLa dlsposlcln la ley casLlga acLos preparaLorlos del dellLo de Lralcln, que nl slqulera son prlnclplo de e[ecucln de
dlcho dellLo, y que no podrlan ser penados nl aun como LenLaLlva del mlsmo.
Se requlere que la consplracln fuese descublerLa anLes de empezar su e[ecucln. or el conLrarlo, sl la e[ecucln ya
hublese comenzado, el hecho encuadrarla en la flgura de Lralcln (ArL. 214 o 213 segun el caso).

Art. 217: uedar ex|m|do de pena e| que reve|are |a consp|rac|n a |a autor|dad, antes de haberse comenzado e|
proced|m|ento.

Se exlme de pena al que revele la consplracln menclonada en el arLlculo precedenLe.

Art. 218: Las penas estab|ec|das en |os art|cu|os anter|ores se ap||carn, tamb|n, cuando |os hechos prev|stos en e||os
fueren comet|dos contra una potenc|a a||ada de |a kepb||ca, en guerra contra un enem|go comn.

or esLa dlsposlcln, las flguras conLenldas en los arLlculos precedenLes se hacen apllcables a los que Lralclonen a una
nacln que lucha [unLo con la nuesLra en conLra de un enemlgo comun.
Asl por e[emplo, sl la ArgenLlna y 8ollvla esLn en guerra conLra Chlle, y un argenLlno se une a las fuerzas chllenas
presLndoles ayuda y socorro para Lomar una cludad bollvlana, se da la flgura en esLudlo. Ln esLos casos, sl blen la Lralcln
no afecLa a la ArgenLlna en forma dlrecLa, forLalece al enemlgo dlrecLamenLe, y deblllLa a nuesLra nacln lndlrecLamenLe.
LsLa ampllacln del su[eLo paslvo se funda en un prlnclplo consagrado en maLerla de Lralcln, segun el cual los e[erclLos y
elemenLos bellcos de las naclones alladas a la nuesLra, en guerra conLra un enemlgo comun, son conslderados como
naclonales, ya que en deflnlLlva Lamblen ellos consLlLuyen fuerzas de las cuales se vale la nacln para hacer frenLe a sus
enemlgos.

Se ap||carn as|m|smo a |os extran[eros res|dentes en terr|tor|o argent|no, sa|vo |o estab|ec|do por |os tratados o por e|
derecho de gentes, acerca de |os func|onar|os d|p|omt|cos y de |os nac|ona|es de |os pa|ses en conf||cto. Ln este caso se
ap||car |a pena d|sm|nu|da conforme a |o d|spuesto por e| art|cu|o 44.

or exLran[ero debe comprenderse Loda persona que no ha nacldo en la 8epubllca, que no ha opLado por la naclonalldad
argenLlna nl se ha naLurallzado.
Ls requlslLo que el exLran[ero sea resldenLe, con lo cual quedan excluldos los LurlsLas y exLran[eros en LrnslLo por nuesLro
LerrlLorlo.
Ll solo hecho de ser resldenLe es suflclenLe para quedar comprendldo en la dlsposlcln. LsLo se funda en el hecho de que
slendo Lan numerosa en nuesLro pals la masa lnmlgraLorla, la mera resldencla es suflclenLe para ser subdlLo de nuesLra
nacln y deberle obedlencla.

enalldad: mlenLras para los argenLlnos se deben apllcar las penas esLablecldas en los arLlculos 214, 213 y 216, LraLndose
de exLran[eros resldenLes en LerrlLorlo argenLlno esas penas deben dlsmlnulrse conforme a lo dlspuesLo por el arLlculo 44.
51
Sobre esLe punLo, expresa Soler que la accln del exLran[ero es menos odlosa que la accln del naclonal, y por ello, al
prlmero debe apllcrsele menos pena.

Cuedan exenLos de pena, conforme a lo que esLablezcan los LraLados o el derecho de genLes, los exLran[eros resldenLes:

a. Cuando se LraLe de funclonarlos dlplomLlcos (L[.: emba[adores, cnsules, eLc.).

b. Cuando se LraLa de naclonales del pals en confllcLo.

DLLI1CS UL CCMkCML1LN LA A2 LA DIGNIDAD DL LA NACICN

Art. 219: Ser repr|m|do con pr|s|n de uno a se|s aos, e| que por actos mater|a|es host||es no aprobados por e|
gob|erno nac|ona|, d|ere mot|vos a| pe||gro de una dec|arac|n de guerra contra |a Nac|n, expus|ere a sus hab|tantes a
exper|mentar ve[ac|ones o represa||as en sus personas o en sus b|enes o a|terare |as re|ac|ones am|stosas de| gob|erno
argent|no con un gob|erno extran[ero.
S| de d|chos actos resu|taren host|||dades o |a guerra, |a pena ser de tres a qu|nce aos de rec|us|n o pr|s|n.

LsLe dellLo requlere, a dlferencla de lo que ocurrla con la Lralcln, que nuesLro pals Lenga relaclones de paz con respecLo al
pals conLra el cual se reallzan los acLos hosLlles, de modo que el dellLo no se conflgura sl nuesLro pals esL en guerra con el
oLro.

Accln: conslsLe en e[ecuLar acLos maLerlalmenLe hosLlles. or e[emplo: acLos de guerra, recluLamlenLo de Lropas para
agredlr al pals exLran[ero, aLacar sus naves, apresar a sus soldados, lnvadlr su LerrlLorlo, eLc.

ara que el hecho sea anLl[urldlco, es preclso que el acLo hosLll no haya sldo aprobado por el goblerno naclonal. Sl medla
auLorlzacln del goblerno, el hecho no es dellLo, ya que dlcha auLorlzacln [ugar como causal de [usLlflcacln.

ara que el acLo hosLll no auLorlzado por el goblerno sea punlble, es preclso que de lugar a alguna de las slLuaclones
prevlsLas en la norma:

Ooe Jlete motlvo ol pellqto Je ooo Jeclotoclo Je qoetto cootto lo Noclo. L[emplo: sl el pals exLran[ero, vlcLlma de
los acLos hosLlles, reclama expllcaclones al goblerno argenLlno, o sl e[ecuLa represallas o sl dlrlge un ulLlmaLum, eLc.

xposlete o sos bobltootes o expetlmeotot vejoclooes o teptesollos eo sos petsooos o bleoes. L[emplo: como respuesLa
del acLo hosLll, el pals exLran[ero manlflesLa que va a Lomar represallas conLra hablLanLes de nuesLro pals o conLra los
blenes de esLos.

Altetote los teloclooes omlstosos Jel qobletoo otqeotloo coo oo qobletoo exttoojeto. L[emplo: el pals agredldo reLlra
sus represenLanLes dlplomLlcos, o manlflesLa que no habr de comerclar ms con nuesLro pals, eLc.
AlLerar relaclones amlsLosas no slgnlflca necesarlamenLe romper relaclones, slno que es suflclenLe con que ellas
alcancen clerLa LlranLez, enemlsLad o frlaldad.

AgravanLes: la flgura conLempla como agravanLe, el hecho de que los acLos reallzados resulLaren hosLllldades o la guerra.

Art. 220: Se |mpondr pr|s|n de se|s meses a dos aos, a| que v|o|are |os tratados conc|u|dos con nac|ones extran[eras,
|as treguas y arm|st|c|os acordados entre |a kepb||ca y una potenc|a enem|ga o entre sus fuerzas be||gerantes de mar o
t|erra o |os sa|voconductos deb|damente exped|dos.

Acclones:

vlolar los LraLados concluldos con naclones exLran[eras.

vlolar las Lreguas o armlsLlclos acordados enLre la 8epubllca y una poLencla enemlga o enLre sus fuerzas bellgeranLes
de mar o Llerra.

vlolar los salvoconducLos debldamenLe expedldos.

LlemenLos que se deben vlolar:

52
1totoJo. son acuerdos celebrados enLre nuesLro pals y oLro u oLros palses, pueden Lener lugar en epoca de paz o
de guerra.

1teqoo. es un cese de hosLllldades duranLe un Llempo deLermlnado, duranLe el esLado de guerra, un LraLado es un
acuerdo enLre los combaLlenLes.

Atmlstlclo. cese de hosLllldades, pero con un ob[eLlvo, es el de darle una solucln deflnlLlva al confllcLo, lo acuerdan
los goblernos de los LsLados.

5olvo cooJocto. documenLo oLorgado a una persona con flnes de que pueda clrcular llbremenLe por el LerrlLorlo
enemlgo o por lugares expresamenLe especlflcos.

Art. 221: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a dos aos, e| que v|o|are |as |nmun|dades de| [efe de un Lstado o de|
representante de una potenc|a extran[era.

Accln: conslsLe en vlolar lnmunldades del [efe de un LsLado o del represenLanLe de una poLencla exLran[era.

lomoolJoJ. lnvlolabllldad de la persona (slgnlflca que el LsLado que reclbe al funclonarlo debe prevenlr y evlLar Lodo
dano, vlolencla u ofensa sobre el mlsmo, sea maLerlal o moral, provenga de las auLorldades o de la poblacln) y
exencln de [urlsdlccln local (slgnlflca que el funclonarlo no puede ser someLldo a las leyes nl a los Lrlbunales
locales).

Su[eLos aslvos:

Iefe Je oo stoJo. es la auLorldad mxlma del goblerno de un pals. or e[emplo: un presldenLe, un prlmer mlnlsLro, un
rey, eLc.

kepteseotootes Je ooo poteoclo exttoojeto. funclonarlos que e[ercen la represenLacln oflclal de un LsLado
exLran[ero. or e[emplo: emba[adores, mlnlsLros resldenLes, encargados de negoclos, eLc.

Art. 222: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a se|s aos, e| que reve|are secretos po||t|cos o m|||tares
concern|entes a |a segur|dad, a |os med|os de defensa o a |as re|ac|ones exter|ores de |a Nac|n.

Accln: conslsLe en revelar secreLos pollLlcos o mlllLares.

kevelot. slgnlflca poner en conoclmlenLo de oLro algo que es secreLo.

5ecteto. es algo que se manLlene reservado, lgnorado por los dems. Ll secreLo puede conslsLlr en una noLlcla, un
hecho, descubrlmlenLos, armas, mqulnas, eLc.

La flgura no requlere que haya propalacln del secreLo, slno que basLa con comunlcarlo a una sola persona. Lo revelado
debe ser realmenLe secreLo, porque sl ya ha adqulrldo noLorledad por alguna razn, no habr secreLo.
Los secreLos deben ser de Llpo pollLlco o mlllLar, pero adems, deben ser concernlenLes a la segurldad de la nacln, a sus
medlos de defensa o a sus relaclones exLerlores.

Su[eLo AcLlvo: puede ser cualquler persona, pero lo comun es que el secreLo sea revelado por los funclonarlos encargados
de guardarlo o por los que Lamblen Llenen esLa obllgacln por haber conocldo el secreLo en vlrLud de su empleo, oflclo,
eLc.

Consumacln: la flgura es dolosa, pero no requlere que el su[eLo acLue con el propslLo especlflco de compromeLer la
segurldad de la nacln, eLc. slno que basLa con que revele el hecho sablendo que es secreLo y que conclerne a dlchas
cuesLlones. La consumacln se produce en el momenLo de la revelacln.

Ln |a m|sma pena |ncurr|r e| que obtuv|ere |a reve|ac|n de| secreto.

8eprlme al que obLuvlere la revelacln del secreLo. La obLencln del secreLo debe ser lndeblda, pues de lo conLrarlo no
habrla dellLo.

53
splo. lndlvlduo que acLua sobre las fuerzas pollLlcas y las fuerzas mlllLares con la flnalldad de consegulr la
obLencln de esa revelacln, vallendose lncluslve de la culpa de qulen esLa obllgado a guardarlo.

8elacln con la ley 13983:

ArL. 2: Ser reprlmldo con prlsln de uno a dlez anos el que procurare, buscare, revelare, remlLlere o aprovechare noLlclas,
documenLos, lnformaclones u ob[eLos de orden pollLlco, soclal, mlllLar o econmlco que deban permanecer secreLos en
funcln de la segurldad, de la defensa o de las relaclones exLerlores de la nacln.

ArL. 3: Ser reprlmldo con prlsln de dos a qulnce anos el que comeLlere los dellLos prevlsLos en el arLlculo 2 slrvlendose
de su empleo, funcln, esLado o mlsln.
La pena ser de ocho a velnLlclnco anos de prlsln, o prlsln perpeLua, sl el agenLe acLuare al servlclo o en beneflclo de
una poLencla exLran[era.

Amplla la punlbllldad del esplona[e, ya que pune al que aprovecha de la revelacln y al que la busca acLualmenLe.

ara la mayorla rlgen los prlnclplos de la ley segun el C, (ley posLerlor, es una ley especlal que deroga la ley gral.), para
oLros la ley es subsldlarla por lo que deLermlna el arL. 1 de la ley.

LsLos dellLos son dolosos, y su consumacln se da con la revelacln.

ArL. 12: lncurrlr en las mlsmas penas esLablecldas para los auLores de los dellLos prevlsLos en esLa ley:
a), b) y c) derogados por ley 16648,
d) Ll que apoye, flnancle o conLrlbuya a flnanclar la e[ecucln de los dellLos. Sl se LraLare de una persona [urldlca ser
paslble del reLlro de la personerla, sln per[ulclo de la responsabllldad personal de los mlembros culpables,
e) Ll auLor de LenLaLlva, cuando haya sldo comeLlda con el fln de esplona[e o saboLa[e.

Se equlpara la pena del dellLo en LenLaLlva a la del dellLo consumado. Ll leglslador puede hacer esLa equlparacln de
penas, en funcln de la deLermlnada en el arL. 4 del C (le da la poslbllldad en la ley especlal de no Lomar en cuenLa lo
dlspuesLo en la ley gral.).

Ser repr|m|do con pr|s|n de uno a cuatro aos e| que pb||camente u|tra[are |a bandera, e| escudo o e| h|mno de |a
Nac|n o |os emb|emas de una prov|nc|a argent|na.

Accln: conslsLe en ulLra[ar la bandera, el escudo o el hlmno de la nacln o los emblemas de una provlncla argenLlna.

ulttojot. slgnlflca ofender o menospreclar. Ll ulLra[e debe ser publlco y puede comeLerse LanLo por acLos maLerlales
(quemar, romper, ensuclar, plsoLear, escuplr, eLc.) y aun medlanLe gesLos ofenslvos de despreclo (no pararse anLe la
e[ecucln del hlmno naclonal).

Cb[eLos:

8ooJeto Nocloool. es un Lrozo de llenzo de dlversos colores, generalmenLe recLangular, amarrado a un msLll y que es
lnslgnla de un pals o de una comunldad.

nlmoo Nocloool. es la cancln a la paLrla, cuyo auLor fue v. Lpez y lanes, y muslca de 8las arera.

scoJo Nocloool. proLege el Llpo penal, es la reproduccln del que uso la Asamblea del ano xlll. 1amblen proLege los
Lscudos clales, pero no a las banderas pclales, nl oLra cancln, nl a la escarapela.

Art. 223: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a un ao e |nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo, e| que por
|mprudenc|a o neg||genc|a d|ere a conocer |os secretos menc|onados en e| art|cu|o precedente, de |os que se ha||are en
poses|n en v|rtud de su emp|eo u of|c|o.

Ls la forma culposa de la flgura del arLlculo 222 prlmer prrafo. Ll su[eLo, por lmprudencla o negllgencla, da a conocer
secreLos que posee en vlrLud de su empleo o profesln.

54
Art. 224: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a dos aos, e| que |ndeb|damente |evantare p|anos de
fort|f|cac|ones, buques, estab|ec|m|entos, v|as u otras obras m|||tares o se |ntrodu[ere con ta| f|n, c|andest|na o
engaosamente en d|chos |ugares, cuando su acceso estuv|ere proh|b|do a| pb||co.

Pay dos conducLas Llplcas:

levootot plooos. reallzar la represenLacln grflca de la superflcle de un Lerreno, de la planLa de un edlflclo, y Lamblen
quedan lncluldas denLro la Loma de foLogrflca.

lottoJocclo clooJestloo o eoqooso o loqotes coyo occeso esto ptoblblJo ol pobllco eo qeoetol. esLa lnLroduccln
clandesLlna, es la que se logra por medlo de oculLamlenLo o cualquler manlobra que Llenda a evlLar los conLroles.
Lnganosa se da por medlo del uso de razones menLldas, el lndlvlduo usa un ardldo engano para lograr el lngreso.

La lnLroduccln en la zona de acceso prohlbldo debe llevarse a cabo clandesLlna o enganosamenLe. ClandesLlnamenLe:
lnLroduclrse oculLndose, sln que le vean. LnganosamenLe: lnLroduclrse enganando o mlnLlendo a qulen lo debe auLorlzar
a peneLrar.

ara el caso de lnLroduccln es requlslLo que se LraLe de un lugar cuyo acceso esLuvlere prohlbldo al publlco. La
prohlblcln debe esLar debldamenLe senalada (L[.: por carLeles u oLros medlos de lndlcacln, avlsos por radlo, Lelevlsln,
eLc.), lo cual permlLe presumlr que qulen enLra en la zona prohlblda Llene conoclmlenLo de la prohlblcln.

Ll levanLamlenLo de planos se debe hacer lndebldamenLe, pues de lo conLrarlo, no habrla dellLo.

La Ley 13983:

ArL. 4: Ser reprlmldo con prlsln de uno a ocho anos el que con cualquler ardld o engano o medlanLe efraccln o
escalamlenLo se lnLrodu[ere en una obra cualqulera de defensa, puesLo, servlclo, depslLo, almacen, consLruccln de
defensa naclonal, o en Lodo oLro esLableclmlenLo mlllLar, o en un barco, aeronave, vehlculo, servlclo o esLableclmlenLo
lndusLrlal organlzado o empleado por la auLorldad compeLenLe en el lnLeres de la defensa naclonal.

Amplla los lugares a donde no se encuenLra permlLldo el lngreso. LsLa conducLa es la que se llama Lsplona[e por
lnLrusos", el espla procura levanLar el plano, e[erclendo el la conducLa por sus proplos medlos. Ls el esplona[e acLlvo, en
camblo el esplona[e paslvo serla en del arL. 222 2 prrafo.

ArL. 3: Ser reprlmldo con prlsln de un mes a cuaLro anos el que careclendo de permlso de auLorldad compeLenLe,
Lomare foLograflas, e[ecuLare dlbu[os, operaclones Lopogrflcas, geolglcas o reproducclones por cualquler medlo o
meLodo, de zonas, obras o maLerlales slLuados denLro de un radlo prohlbldo por la auLorldad en razn de la defensa
naclonal.
Ln lgual pena lncurrlr el que coplare, lmlLare, vendlere, dlsLrlbuyere, publlcare o reLuvlere dlchas reproducclones.

Amplla los medlos y las cosas que pueden ser levanLadas o copladas.







ArL. 13: La condena por los dellLos prevlsLos en esLa ley, llevar como accesorla la lnhablllLacln especlal o absoluLa hasLa
por doble Llempo de la condena, segun la gravedad del caso. La lnhablllLacln absoluLa conLendr adems la prohlblcln
de presldlr o dlrlglr Loda clase de empresas, socledad o asoclacln.
Cuando el dellLo se hublere comeLldo al servlclo o en beneflclo de una poLencla exLran[era, corresponder slempre la
accesorla de lnhablllLacln absoluLa y perpeLua.
Sl el condenado fuera exLran[ero o argenLlno naLurallzado, cumpllda la pena se proceder a su expulsln de la 8epubllca,
prevlo reLlro, en su caso, de la cludadanla.

Como pena secundarla.

ArL. 14: Cuedar exenLo de sancln penal el que hablendo lncurrldo en los acLos callflcados como dellLos por esLa ley, los
denuncle anLe las auLorldades clvlles o mlllLares anLes de haberlos consumado.
55
odr ser declarado exenLo de sancln penal Lodo aquel que luego de haber consumado el dellLo lo denuncle a las
auLorldades clvlles o mlllLares y procure el arresLo de los coauLores o cmpllces.

Culenes quedan exenLos de pena.

ArL. 7: Ser reprlmldo con prlsln de uno a velnLlclnco anos el que por cualquler medlo desorganlzare, desLruyere,
deLerlorare o lnuLlllzare, en Lodo o en parLe, Lemporal o deflnlLlvamenLe, documenLos, ob[eLos, maLerlales, lnsLalaclones,
servlclos o lndusLrlas de cualquler naLuraleza, con el propslLo de perLurbar, reLardar o lmpedlr el desarrollo mlllLar,
econmlco, flnanclero, soclal, clenLlflco o lndusLrlal de la nacln.
Cuando los acLos fueran reallzados al servlclo o en beneflclo de una poLencla exLran[era, se podr lmponer al culpable
prlsln perpeLua.

Art. 22S: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de tres a d|ez aos, e| que, encargado por e| gob|erno argent|no de una
negoc|ac|n con un estado extran[ero, |a condu[ere de un modo per[ud|c|a| a |a Nac|n, apartndose de sus
|nstrucc|ones.

Ll su[eLo acLlvo del dellLo debe ser una persona a la cual el goblerno argenLlno le haya encargado una negoclacln. Ln
vlrLud de la mlsln oflclal que desempena y de conformldad con el arLlculo 77 del Cdlgo enal, debe LraLarse de un
funclonarlo publlco.
uebe LraLarse de negoclaclones del LsLado argenLlno con un LsLado exLran[ero.
ara que el dellLo se conflgure es necesarlo que se den dos condlclones:

a) Cue el su[eLo haya conducldo las negoclaclones de un modo per[udlclal para la nacln.

b) Cue dlcho per[ulclo se produzca por haberse aparLado el funclonarlo de las lnsLrucclones reclbldas.

DLLI1CS CCN1kA LCS CDLkLS 08LICCS LL CkDLN CCNS1I1UCICNAL

8I1: el blen [urldlco LuLelado es el LsLado en sus relaclones lnLernas, pues las flguras conLempladas aLenLan conLra sus
bases consLlLuclonales.

A1LN1ADCS AL CkDLN CCNS1I1UCICNAL A LA VIDA DLMCCk1ICA

Art. 226: Sern repr|m|dos con pr|s|n de c|nco a qu|nce aos |os que se a|zaren en armas para camb|ar |a Const|tuc|n,
deponer a|guno de |os poderes pb||cos de| gob|erno nac|ona|, arrancar|e a|guna med|da o conces|n o |mped|r, aunque
sea temporar|amente, e| ||bre e[erc|c|o de sus facu|tades const|tuc|ona|es o su formac|n o renovac|n en |os trm|nos y
formas |ega|es.

Accln: conslsLe en alzarse en armas. Ln oLras palabras, es Lomar parLe en un levanLamlenLo armado, el levanLamlenLo
armado puede deflnlrse como un movlmlenLo publlco, colecLlvo, organlzado y provlsLo de armas.
uebe LraLarse de un levanLamlenLo colecLlvo (e[ecuLado por un numero lmporLanLe de personas), organlzado (debe
obedecer a una organlzacln o plan prevlo), armado (que los lnLegranLes Lengan armas de cualquler Llpo) y que haya
Lomado esLado publlco (haber Lrascendldo, ser noLorlo). MlenLras no alcance esLe ulLlmo carcLer, podr consLlLulr
consplracln pero no rebelln.
8asLa con el alzamlenLo en armas con algunas de las flnalldades prevlsLas por el Llpo penal.

llnalldades buscadas: el hecho de alzarse en armas debe persegulr alguno de los slgulenLes propslLos:

comblot lo coostltoclo. la ConsLlLucln puede ser reformada legalmenLe por los procedlmlenLos que en ella mlsma
se lndlcan. Pacerlo por medlo de la fuerza que lmpllca el alzamlenLo armado, es lo dellcLuoso.
Camblar la ConsLlLucln, LanLo qulere declr como reemplazarla por oLra o modlflcarla parclalmenLe.

uepooet olqooo Je los poJetes pobllcos Jel qobletoo oocloool. la accln puede ser llevada conLra cualqulera de los
poderes del goblerno naclonal en la persona de qulenes los desempenan. Ls declr que en esLe supuesLo, la rebelln
no Llende al camblo del slsLema pollLlco lnsLlLuclonal, slno al de los hombres que desempenan los puesLos. Asl ocurre,
con la deposlcln del presldenLe, la dlsolucln del Congreso o la desLlLucln de la CorLe Suprema, lo que no lmpllca
suprlmlr la exlsLencla lnsLlLuclonal de deLermlnado poder.

Attoocotle olqooo meJlJo o cooceslo. en esLe Lercer supuesLo se perslgue, medlanLe el alzamlenLo, lmponer al
goblerno deLermlnada medlda. Senala Moreno que la rebelln en esLe caso es ms hlpoLeLlca que real, y pone como
56
e[emplos un alzamlenLo en armas con el que se preLendlera que el Congreso sanclonase una ley, que el oder
L[ecuLlvo dlese un decreLo, o que la [usLlcla se pronunclara en deLermlnado senLldo en un asunLo.

lmpeJlt, ooopoe seo tempotolmeote, el llbte ejetclclo Je sos focoltoJes coostltocloooles. el alzamlenLo en armas se
propone en esLe supuesLo lmpedlr que el goblerno naclonal acLue de acuerdo con las faculLades que le conflere la
ConsLlLucln naclonal. lmpedlr slgnlflca, desde luego, mucho ms que Lurbar, y la accln debe lr dlrlglda conLra la
funcln en sl mlsma y con carcLer general, aunque el fln ulLlmo lo consLlLuya lmpedlr el e[erclclo de la funcln en
deLermlnado caso. Ln Lodos los supuesLos, lo que se perslgue es el e[erclclo de las faculLades consLlLuclonales, y no las
faculLades mlsmas, lo que lmporLarla suprlmlrlas medlanLe un camblo consLlLuclonal. LxpresamenLe lndlca la ley que
el lmpedlmenLo en el llbre e[erclclo de las faculLades puede ser deflnlLlvo o Lemporal.

lmpeJlt lo fotmoclo o teoovoclo Jel qobletoo Jeotto Je los ttmloos y fotmos leqoles. la renovacln de los poderes
e[ecuLlvo y leglslaLlvo consLlLuye una de las noLas ms caracLerlsLlcas del slsLema republlcano de goblerno. La
ConsLlLucln lndlca los Lermlnos y formas legales de esas renovaclones. LsLo lmpllca lmpedlr la eleccln, la no
asuncln al poder por qulen deba desempenarlo, o Lamblen lmpedlr que el que ha cumplldo un mandaLo lo de[e.

S| e| hecho descr|pto en e| prrafo anter|or fuese perpetrado con e| f|n de camb|ar de modo permanente e| s|stema
democrt|co de gob|erno, supr|m|r |a organ|zac|n federa|, e||m|nar |a d|v|s|n de poderes, abrogar |os derechos
fundamenta|es de |a persona humana o supr|m|r o menoscabar, aunque sea temporar|amente, |a |ndependenc|a
econm|ca de |a Nac|n, |a pena ser de ocho a ve|nt|c|nco aos de pr|s|n.
Cuando e| hecho fuere perpetrado por personas que tuv|eren estado, emp|eo o as|m||ac|n m|||tar, e| m|n|mo de |as
penas se |ncrementar en un terc|o.

La dlsposlcln preve dos grupos de agravanLes de la mlsma accln Llplca que Llenen por base la flnalldad persegulda por
los auLores en el caso del prlmero de los prrafos y la calldad de los su[eLos acLlvos en el segundo.

2 rrafo: el hecho se agrava por la flnalldad dlferenLe a la del prlmer prrafo.

5lstemo Jemocttlco. debe enLenderse el represenLaLlvo y republlcano esLablecldo en la ConsLlLucln naclonal.

uetecbos fooJomeotoles Je lo petsooo bomooo. esLn esLablecldos expresa o lmpllclLamenLe en las "ueclaraclones,
derechos y garanLlas" de la ConsLlLucln y en su arLlculo 33 y en los LraLados lncorporados a ella en la reforma de
1994.

5optlmlt o meooscobot, ooopoe seo tempototlomeote, lo loJepeoJeoclo ecoomlco Je lo Noclo. ello parece apunLar
a que los hechos de rebelln hayan Lenldo lugar con el fln excluslvo, o concomlLanLe con oLros, de someLer el mane[o
de los desLlnos econmlcos del pals a los dlcLados de una poLencla exLran[era, un grupo econmlco forneo, eLc.

LsLas formas de agravacln se consuman, como la rebelln, con el alzamlenLo en armas gulado por los propslLos
enunclados en el arLlculo 226, prlmer prrafo, acompanados con la flnalldad de las agravanLes, sln necesldad que uno u
oLro resulLado se conslga.

3 rrafo: la ulLlma parLe del arLlculo cuallflca la conducLa en vlrLud de la calldad de los auLores. La punlcln se
lncremenLa sl la rebelln fuere llevada a cabo por personas con esLado, empleo o aslmllacln mlllLar (872, 873 Cdlgo de
!usLlcla MlllLar: lncluldo el personal de las llAA, gendarmerla naclonal, prefecLura, pollcla aeronuLlca, reLlrados y
reservlsLas)

Art. 226 b|s: L| que amenazare pb||ca e |dneamente con |a com|s|n de a|guna de |as conductas prev|stas en e|
art|cu|o 226, ser repr|m|do con pr|s|n de uno a cuatro aos.

Accln: conslsLe en amenazar publlca e ldneamenLe con la comlsln de rebelln. La voz amenaza debe ser enLendlda
como el anunclo de una de las conducLas consLlLuLlvas de la rebelln (ArL. 226).
Lse anunclo debe ser publlco, esLo es que sea suscepLlble de ser conocldo por un numero lndeLermlnado de personas.
La amenaza debe ser ldnea. LsLe concepLo remlLe a la apLlLud desesLablllzadora del anunclo de rebelln como medlo de
afecLar el blen [urldlco, esLo es, los poderes leglLlmamenLe consLlLuldos. Lllo lmpllca que el auLor Llene que esLar en una
slLuacln Lal que permlLa, en razn de su cargo o de su esLado, cumpllr o hacer cumpllr el anunclo. no es lo mlsmo la
amenaza que pueda provenlr del [efe del LsLado Mayor de una fuerza armada que la proferlda por un parLlcular sln
nlnguna lnfluencla pollLlca nl mlllLar.

57
Ll dellLo se consuma con la mera amenaza, sln necesldad de nlngun efecLo ulLerlor, razn por la cual es de pura
acLlvldad. La parLlclpacln es poslble.

Art. 227: Sern repr|m|dos con |as penas estab|ec|das en e| art|cu|o 21S para |os tra|dores a |a patr|a, |os m|embros de|
Congreso que conced|eren a| oder L[ecut|vo Nac|ona| y |os m|embros de |as |eg|s|aturas prov|nc|a|es que conced|eren a
|os Gobernadores de prov|nc|a, facu|tades extraord|nar|as, |a suma de| poder pb||co o sum|s|ones o supremac|as, por
|as que |a v|da, e| honor o |a fortuna de |os argent|nos queden a merced de a|gn gob|erno o de a|guna persona (art|cu|o
29 de |a Const|tuc|n Nac|ona|).

Ll LexLo fue Lomado del arLlculo 29 de la ConsLlLucln naclonal, por el cual se LraLaba de evlLar que se replLlera la
concesln de la suma del poder publlco, Lal como habla ocurrldo con respecLo al 8rlgadler Ceneral u. !uan Manuel de
8osas.

Ll arLlculo 29 de la ConsLlLucln naclonal expresa:

"Ll Congreso no puede conceder al L[ecuLlvo naclonal, nl las leglslaLuras provlnclales a los gobernadores de provlncla,
faculLades exLraordlnarlas, nl la suma del poder publlco, nl oLorgarles sumlslones o supremaclas por las que la vlda, el
honor o las forLunas de los argenLlnos queden a merced de goblernos o persona alguna. AcLos de esLa naLuraleza llevan
conslgo una nulldad lnsanable, y su[eLarn a los que los formulen, conslenLan o flrmen, a la responsabllldad y pena de los
lnfames Lraldores a la paLrla".

ue la lecLura de ambos LexLos (arL. 227 C y el arL. 29 Cn), surge que la dlsposlcln consLlLuclonal es ms amplla: el Cdlgo
enal slo casLlga a los leglsladores, naclonales o provlnclales, la ConsLlLucln naclonal casLlga a Lodos los que formulen,
conslenLan o flrmen los acLos de concesln de poderes Llrnlcos, quedando asl comprendldos no slo los leglsladores, slno
Lamblen el lndlvlduo al cual se le conceden esas faculLades, ya que al acepLarlas, conslenLe el acLo.
uebe prevalecer el LexLo consLlLuclonal, de manera que serlan su[eLos acLlvos del dellLo no slo los leglsladores naclonales
o provlnclales, slno Lamblen el resldenLe de la nacln o los gobernadores de provlncla que conslenLan o acepLen la
concesln de poderes Llrnlcos.

Acclones:

cooceJet. conducLa del leglslador que voLa en forma aflrmaLlva.

cooseotlt. lmpllca esLar de acuerdo y ese esLar de acuerdo debe provenlr del resldenLe que consclenLe o de los
[ueces que no declararon la reconsLlLucln y la nulldad de esos acLos.

lotmolot. se reflere a sosLener, presenLar o apoyar un proyecLo de ese Llpo, como asl Lamblen flrmar.

lltmot. lmpllca esLampar la rubrlca en los proyecLos de leyes de esLe Llpo o Lamblen en los despachos de comlsln.

Cb[eLo del dellLo:

cooceslo Je focoltoJes exttootJlootlos. es declr, ms ampllas que las ordlnarlas oLorgadas por la ConsLlLucln y las
leyes naclonales o provlnclales.

cooceslo Je lo somo Jel poJet pobllco. conslsLe en reunlr en un solo lndlvlduo el poder publlco que la ConsLlLucln
dlsLrlbuye enLre los Lres rganos supremos: el e[ecuLlvo, el leglslaLlvo y el [udlclal.

cooceslo Je toJo tlpo Je somlslooes o soptemoclos. que pongan a merced de algun goblerno o de alguna persona, la
vlda, el honor o la forLuna de los hablLanLes. LsLas formas suelen quedar comprendldas en la concesln de faculLades
exLraordlnarlas o en la suma del poder publlco, y pueden conslsLlr en cualquler Llpo de vlolacln a los derechos y
garanLlas lndlvlduales.



Art. 227 b|s: Sern repr|m|dos con |as penas estab|ec|das en e| art|cu|o 21S para |os tra|dores a |a patr|a, con |a
d|sm|nuc|n de| art|cu|o 46, |os m|embros de a|guno de |os tres poderes de| Lstado nac|ona| o de |as prov|nc|as que
cons|nt|eran |a consumac|n de |os hechos descr|ptos en e| art|cu|o 226, cont|nuando en sus func|ones o asum|ndo|as
58
|uego de mod|f|cada por |a fuerza |a Const|tuc|n o depuesto a|guno de |os poderes pb||cos, o hac|endo cump||r |as
med|das d|spuestas por qu|enes usurpen ta|es poderes.
Se ap||car de uno a ocho aos de pr|s|n o rec|us|n e |nhab|||tac|n abso|uta por e| dob|e de |a condena, a qu|enes, en
|os casos prev|stos en e| prrafo anter|or, aceptaren co|aborar cont|nuando en func|ones o asum|ndo|as, con |as
autor|dades de facto, en a|gunos de |os s|gu|entes cargos: m|n|stros, secretar|os de Lstado, subsecretar|os, d|rectores
genera|es o nac|ona|es o de [erarqu|a equ|va|ente en e| orden nac|ona|, prov|nc|a| o mun|c|pa|, pres|dente,
v|cepres|dente, voca|es o m|embros de d|rector|os de organ|smos descentra||zados o autrqu|cos o de bancos of|c|a|es o
de empresas de| Lstado, soc|edades de| Lstado, soc|edades de econom|a m|xta, o de soc|edades ann|mas con
part|c|pac|n estata| mayor|tar|a, o de entes pb||cos equ|va|entes a |os enumerados en e| orden nac|ona|, prov|nc|a| o
mun|c|pa|, emba[adores, rectores o decanos de un|vers|dades nac|ona|es o prov|nc|a|es, m|embros de |as fuerzas
armadas o de po||c|a o de organ|smos de segur|dad en grados de [efes o equ|va|entes, |ntendentes mun|c|pa|es, o
m|embros de| m|n|ster|o pb||co f|sca| de cua|qu|er [erarqu|a o fuero, persona| [errqu|co de| ar|amento Nac|ona| y de
|as |eg|s|aturas prov|nc|a|es.
S| |as autor|dades de facto crearen d|ferentes [erarqu|as adm|n|strat|vas o camb|aren |as denom|nac|ones de |as
func|ones sea|adas en e| prrafo anter|or, |a pena se ap||car a qu|enes |as desempeen, atend|endo a |a an|oga
natura|eza y conten|do de |os cargos con re|ac|n a |os actua|es.

Al lgual que en el caso anLerlor, prevlo a la conducLa del agenLe debe haber exlsLldo una rebelln LrlunfanLe con la
flnalldad de camblar la ConsLlLucln o deponer alguno de los poderes publlcos.

Accln: conslsLe en acepLar, colaborar con las auLorldades de facLo, manlfesLndose dlcha acepLacln a Lraves de las
conducLas senaladas en la ley, a saber:

1. ConLlnuando en las funclones que Lenla en lndlvlduo al produclrse la rebelln.

2. Cumpllendo las funclones en cualqulera de los 3 poderes, ya sea asumlendo el cargo o reasumlendo su ya habla
cesado.

3. Paclendo cumpllr las medldas dlspuesLas por los rebeldes luego de produclda la rebelln.

Los cargos que el su[eLo acLlvo conLlnua e[erclendo o asuma esLn lndlcados en el LexLo legal, se LraLa de una amplla
enumeracln de carcLer no LaxaLlvo.

Art. 227 ter: L| mx|mo de |a pena estab|ec|da para cua|qu|er de||to ser aumentado en un med|o, cuando |a acc|n
contr|buya a poner en pe||gro |a v|genc|a de |a Const|tuc|n Nac|ona|. Lsta d|spos|c|n no ser ap||cab|e cuando |as
c|rcunstanc|as menc|onadas en e||a se encuentren contemp|adas como e|emento const|tut|vo o ca||f|cante de| de||to de
que se trate.

LsLa flgura es apllcable a cualquler dellLo (L[.: homlcldlo, secuesLro, eLc.) cuya comlsln conLrlbuya a poner en pellgro la
vlgencla de nuesLra ConsLlLucln.
La flgura esL conLemplando la poslbllldad de que un hecho lllclLo cualqulera, Lal el caso de un homlcldlo o de una
defraudacln, por la repercusln soclal que adqulera, por las caracLerlsLlcas de la vlcLlma, por la oporLunldad en que es
comeLldo, por cualquler oLra clrcunsLancla, pueda preparar el Lerreno para que se produzca un levanLamlenLo armado o
un golpe de LsLado.
uesde luego, el dellLo de que se LraLa debe reunlr el requlslLo ob[eLlvo que lndlca el LexLo legal, es declr, el dellLo debe
conLrlbulr a poner en pellgro la vlgencla de la ConsLlLucln naclonal. ara que funclone la agravanLe slo es necesarlo que
exlsLa pellgro para la vlgencla de la ConsLlLucln, no es necesarlo que el pellgro se concreLe. Sub[eLlvamenLe, es necesarlo
que el auLor del hecho Lenga conclencla de que su accln puede poner en pellgro la vlgencla de la ConsLlLucln naclonal.

Art. 228: Se |mpondr pr|s|n de se|s meses a dos aos a| que e[ecutare o mandare e[ecutar decretos de |os conc|||os,
bu|as, breves y rescr|ptos de| apa que, para su cump||m|ento, neces|ten de| pase de| gob|erno, s|n haber|o obten|do, y
de uno a se|s aos de |a m|sma pena, a| que |os e[ecutare o mandare e[ecutar, a pesar de haber s|do denegado d|cho
pase.

Accln: conslsLe en e[ecuLar o mandar e[ecuLar decreLos de los conclllos, bulas, breves y rescrlpLos del apa.

Con la reforma ConsLlLuclonal de 1994 hubo camblos lmporLanLes:

Los concordaLos (acuerdos flrmados enLre el LsLado y la SanLa Sede) Llenen [erarqula superlor a las leyes naclonales,
se aslmllan a LraLados lnLernaclonales.

59
Se suprlme el paLronaLo: derechos que e[ercla el goblerno federal relaclonados con la admlnlsLracln lnLerna de la
lglesla CaLllca en el pals, como oLorgar permlsos para que lngresen nuevas rdenes rellglosas al pals, presenLarle una
Lerna de oblspos al apa, eLc.

Se suprlme el pase de bulas y documenLos de la SanLa Sede y la obllgacln de converLlr a los lndlos al caLollclsmo.

or ende, Lodo lo concernlenLe al derecho de paLronaLo esL derogado en vlrLud de la reforma de la ConsLlLucln naclonal
de 1994. Ln razn de esLo, corresponderla la supresln del arLlculo 228 del LexLo penal.

SLDICICN

Art. 229: Sern repr|m|dos con pr|s|n de uno a se|s aos, |os que, s|n rebe|arse contra e| gob|erno nac|ona|, armaren
una prov|nc|a contra otra, se a|zaren en armas para camb|ar |a Const|tuc|n |oca|, deponer a|guno de |os poderes
pb||cos de una prov|nc|a o terr|tor|o federa|, arrancar|e a|guna med|da o conces|n o |mped|r, aunque sea
tempora|mente, e| ||bre e[erc|c|o de sus facu|tades |ega|es o su formac|n o renovac|n en |os trm|nos y formas
estab|ec|das en |a |ey.

Asl como la rebelln lmporLa un aLaque conLra los poderes publlcos y el orden consLlLuclonal naclonal, la sedlcln
consLlLuye un aLaque conLra esos mlsmos blenes, pero en el orden provlnclal.

Accln: en la sedlcln la accln Llplca puede conslsLlr en alguno de los slgulenLes hechos:

Atmot ooo ptovloclo cootto otto. conslsLe en organlzar en una provlncla, la e[ecucln de acLos de hosLllldad conLra
oLra provlncla. La lncrlmlnacln de esLa forma de sedlcln se funda en el arLlculo 127 de la ConsLlLucln naclonal, y
esLo, a su vez, fue deLermlnado por moLlvos hlsLrlcos.

Alzotse eo otmos cootto lo coostltoclo o cootto los poJetes pobllcos ptovlocloles, ptocotooJo olqooo Je los
ptopsltos JeflolJos eo lo ootmo. no hacen falLa aclaraclones, por cuanLo esLa forma colnclde en llneas generales con
la flgura de la rebelln. La dlferencla radlca en que, mlenLras en la rebelln el aLaque se dlrlge conLra la ConsLlLucln
naclonal o el goblerno naclonal, en la sedlcln se aLenLa conLra la consLlLucln local o el goblerno local.

Ln cualqulera de los dos casos, es preclso que no haya rebelln conLra el goblerno naclonal, pues enLonces la flgura
apllcable serla la del arLlculo 226.
Ll dellLo se consuma cuando se reallzan las acclones Llplcas, sln lmporLar que luego enLren en guerra o en algun Llpo de
confllcLo armado.

Art. 230: Sern repr|m|dos con pr|s|n de uno a cuatro aos:

1. Los |nd|v|duos de una fuerza armada o reun|n de personas, que se atr|buyeren |os derechos de| pueb|o y
pet|c|onaren a nombre de ste (art. 22 de |a Const|tuc|n Nac|ona|),

LsLe lnclso reproduce la segunda parLe del arLlculo 22 de la ConsLlLucln naclonal, salvo que en vez de referlrse
dlrecLamenLe a Loda fuerza armada o reunln de personas, hace referencla a los lndlvlduos que las lnLegran. arece ms
correcLa la redaccln del Cdlgo enal que la del LexLo consLlLuclonal porque se casLlga a los lndlvlduos y no a la reunln.

LnLlende Soler que, aunque la dlsposlcln del Cdlgo enal no lo dlga expresamenLe, el dellLo se consuma medlanLe el
levanLamlenLo colecLlvo.
LsLe Llpo de levanLamlenLo puede ser armado ("fuerza armada", es declr, grupo de genLe provlsLa de armas) o sln armas
(slmple reunln de personas), lo que lnLeresa, en Lodo caso, es que sea capaz de hacer frenLe a la auLorldad.
ara que el levanLamlenLo encuadre en esLa prlmera parLe del arLlculo, es preclso que sus lnLegranLes se aLrlbuyan los
derechos del pueblo y peLlclonen en nombre de esLe. Ls obvlo, sln embargo, que dado el carcLer colecLlvo del
levanLamlenLo, la peLlcln adqulrlr los caracLeres de una lmposlcln, de una verdadera coaccln sobre la auLorldad, a fln
de obLener lo que se peLlclona. ue ahl que suela verse a esLa flgura como una forma de aLenLado conLra la auLorldad.
Ln esLe punLo, presenLa alguna dlflculLad dlsLlngulr enLre esLa forma de moLln, y los casos de rebelln o sedlcln, cuando
esLas se e[ecuLan para arrancar a algun poder publlco alguna medlda o concesln.
Algunos auLores fundan la dlferencla en el hecho de que, en el caso del arLlculo 230 lnc. 1, los amoLlnados se aLrlbuyen
los derechos del pueblo y peLlclonan a nombre de esLe, lo cual no ocurre en la rebelln nl en la sedlcln.
Soler enLlende que la dlferencla radlca en que, en el moLln, aun cuando la peLlcln adopLe la forma de una verdadera
lmposlcln, lmpllcar un menor grado de vlolencla que en la rebelln o en la sedlcln. Ln el moLln, la peLlcln conserva
60
una forma aparenLemenLe respeLuosa, mlenLras que en la rebelln y en la sedlcln, la lmposlcln es dlrecLa y vlolenLa,
en el prlmero hay una amenaza laLenLe, mlenLras que en las segundas hay una amenaza paLenLe.

2. Los que se a|zaren pb||camente para |mped|r |a e[ecuc|n de |as |eyes nac|ona|es o prov|nc|a|es o de |as
reso|uc|ones de |os func|onar|os pb||cos nac|ona|es o prov|nc|a|es, cuando e| hecho no const|tuya de||to ms
severamente penado por este cd|go.

Ln esLe lnclso la forma de moLln conslsLe en alzarse publlcamenLe para lmpedlr la e[ecucln de leyes o de resoluclones
naclonales o provlnclales.
Ll alzamlenLo debe ser publlco, es declr, osLenclble, noLorlo. Algunos auLores enLlenden que debe reallzarse sln armas, y
que alll radlca la dlferencla enLre esLa flgura y los acLos de rebelln o sedlcln, en que se preLende lmpedlr a algun poder
publlco el e[erclclo de las faculLades que le oLorga la ConsLlLucln naclonal o provlnclal, segun los casos.
Soler, por el conLrarlo, no busca la dlferencla en el hecho de que se proceda con o sln armas. ara esLe auLor, la dlferencla
reslde en que en esos casos de rebelln o sedlcln, se Llende a lmpedlr el e[erclclo de una funcln consLlLuclonal en forma
generlca, mlenLras que en esLa flgura de moLln se Llende a lmpedlr en forma especlflca la e[ecucln de una medlda
concreLa.
Asl como en la flgura del lnclso 1 suele verse una forma de aLenLado, esLa flgura se vlsLe como una forma de reslsLencla a
la auLorldad, ya que lmporLa oponerse a la e[ecucln de sus acLos.
LsLe flgura se apllca cuando el hecho no consLlLuya dellLo ms severamenLe penado, de modo que sl el hecho conflgura un
dellLo ms grave, se apllcar la pena correspondlenLe a esLe, y no la prevlsLa en el arLlculo 230. Ln oLras palabras, no habr
concurso de dellLos, slno concurso aparenLe de leyes.
1anLo en el caso del lnclso 1 como en el del lnclso 2, el hecho puede llevarse a cabo LanLo conLra las auLorldades
naclonales como conLra las provlnclales.

DISCSICICNLS CCMUNLS A LCS CAI1ULCS kLCLDLN1LS

Art. 231: Luego que se man|f|este |a rebe||n o sed|c|n, |a autor|dad nac|ona| ms prx|ma |nt|mar hasta dos veces a
|os sub|evados que |nmed|atamente se d|sue|van o ret|ren, de[ando pasar entre una y otra |nt|mac|n e| t|empo
necesar|o para e||o. S| |os sub|evados no se ret|raren |nmed|atamente despus de |a segunda |nt|mac|n, |a autor|dad
har uso de |a fuerza para d|so|ver|os. No sern necesar|as, respect|vamente, |a pr|mera y segunda |nt|mac|n, desde
que |os sub|evados h|c|eren uso de |as armas.

Los sublevados deben ser lnLlmados en dos oporLunldades, separados por el Llempo necesarlo.

no hace falLa la 1 nl la 2, sl los sublevados hacen uso de las armas.

Art. 232: Ln caso de d|so|verse e| tumu|to s|n haber causado otro ma| que |a perturbac|n momentnea de| orden, s|o
sern en[u|c|ados |os promotores o d|rectores, a qu|enes se repr|m|r con |a m|tad de |a pena sea|ada para e| de||to.

Se en[ulcla a los promoLores, aquel que lnduce y deLermlna a una persona e lnlcla a adelanLe las gesLlones para que exlsLa
un conclerLo rebelde o sedlcloso o se aumenLe el con[unLo de los lmpllcados.

Ll dlrecLor o promoLor es el que manda o dlspone, es declr el que Llene el compleLo domlnlo de la slLuacln.

ena: Segun el arL. 46.

Art. 233: L| que tomare parte como promotor o d|rector, en una consp|rac|n de dos o ms personas para cometer |os
de||tos de rebe||n o sed|c|n, ser repr|m|do, s| |a consp|rac|n fuere descub|erta antes de ponerse en e[ecuc|n, con |a
cuarta parte de |a pena correspond|ente a| de||to que se trataba de perpetrar.

ConducLa: Lomar parLe de una consplracln.

Consplracln: la reunln de varlas personas en conLra de su superlor [errqulco. Ll concerLar volunLades seguldas de
una resolucln favorable para e[ecuLar esos acLos dellcLlvos.

Su[eLo acLlvo: promoLor o dlrecLor.

Art. 234: L| que sedu[ere tropas o usurpare e| mando de e||as, de un buque de guerra, de una p|aza fuerte o de un
puesto de guard|a o retuv|ere ||ega|mente un mando po||t|co o m|||tar para cometer una rebe||n o una sed|c|n, ser
repr|m|do con |a m|tad de |a pena correspond|ente a| de||to que trataba de perpetrar.
61
S| ||egare a tener efecto |a rebe||n o |a sed|c|n, |a pena ser |a estab|ec|da para |os autores de |a rebe||n o de |a
sed|c|n en |os casos respect|vos.

ConducLa:

Seduclr Lropas: lmpllca convencer para, predlsponer para, la comlsln de dellLo de sedlcln o rebelln. Ll ob[eLo de la
sedlcln es la Lropa.

usurpar el mando: Apoderarse lleglLlmamenLe de la auLorldad y el poder, es declr no solo aLrlbulrse el mando, slno
Lamblen deLenLarlo.

8eLener llegalmenLe el mando: Pablendo cesado, manLenerse en el.

Art. 23S: Los func|onar|os pb||cos que hub|eren promov|do o e[ecutado a|guno de |os de||tos prev|stos en este 1|tu|o,
sufr|rn adems |nhab|||tac|n espec|a| por un t|empo dob|e de| de |a condena.
Los func|onar|os que no hub|eren res|st|do una rebe||n o sed|c|n por todos |os med|os a su a|cance, sufr|rn
|nhab|||tac|n espec|a| de uno a se|s aos.
Aumntase a| dob|e e| mx|mo de |a pena estab|ec|da para |os de||tos prev|stos en este 1|tu|o, para |os [efes y agentes
de |a fuerza pb||ca que |ncurran en e||os usando u ostentando |as armas y dems mater|a|es ofens|vos que se |es hayan
conf|ado en ta| ca||dad.

1 rrafo: Ll su[eLo acLlvo es el funclonarlo publlco. La pena ser lnhablllLacln especlal por el doble de Llempo de la
condena.

2 rrafo: Cmlsln de reslsLencla"
LxlsLlr cuando los funclonarlos no hubleren reslsLlere por Lodos los medlos a su alcance una sedlcln o una rebelln.
uebe esLar obllgado a oponerse.

3 rrafo: punlbllldad especlal para [efes y agenLes de funclonarlos publlcos que uLlllcen las armas y los medlos ofenslvos
que les fueron conflados por Lener esa calldad, para comeLer rebelln o sedlcln.

Art. 236: Cuando a| e[ecutar |os de||tos prev|stos en este 1|tu|o, e| cu|pab|e comet|ere a|gn otro, se observarn |as
reg|as estab|ec|das para e| concurso de hechos pun|b|es.










DLLI1CS CCN1kA LA ADMINIS1kACICN 08LICA

8I1: las flguras comprendldas en esLe LlLulo Llenden a leslonar la AdmlnlsLracln ubllca en lo que se reflere al normal y
ordenado funclonamlenLo de los rganos que lnLegran los Lres poderes del LsLado (L[ecuLlvo, LeglslaLlvo y !udlclal).
AdmlnlsLracln ubllca: goblerno del LsLado LoLalmenLe lnLegrado con los poderes que lo componen (!, L, L) y con los
servlclos que son lnherenLes a la naLuraleza de esos poderes, o que el LsLado aLra[o a su esfera por razones prcLlcas y en
orden a flnalldades publlcas, sea que las reallce como organlsmos especlflcamenLe o por medlo de organlsmos auLrqulcos
aun cuando esLos consLlLuyan enLldades publlcas y en ellos lnLervengan parLlculares. L[emplo: 8ecaudacln flscal (All)
hecho en nombre del LsLado, forman parLe de la admlnlsLracln publlca, la cabeza de la mlsma es el resldenLe de la
nacln.
LsLos dellLos pueden ser obra de los funclonarlos publlcos (cuando el lncumpllmlenLo de sus deberes Lrabe el normal
funclonamlenLo de los rganos del LsLado) o de parLlculares (cuando los acLos de esLos perLurben o Lraben dlcho normal
funclonamlenLo). ero, en algunos casos, hay dellLos que requleren necesarlamenLe la parLlclpacln de un funclonarlo
publlco y Lamblen de un parLlcular (son los que se denomlnan de "accln bllaLeral o parLlclpacln necesarla).
lunclonarlo ubllco: es aquel que esLa adscrlpLo a la admlnlsLracln publlca. Cue Llene una relacln de profeslonalldad
denLro de la admlnlsLracln, esLo es, no colabora desde afuera. erclbe una remuneracln por parLe de la admlnlsLracln
publlca. 1lene un reglmen [urldlco y admlnlsLraLlvo proplos (no se rlge por la uC1 como los dems Lraba[adores).
62

A1LN1ADC kLSIS1LNCIA CCN1kA LA AU1CkIDAD

8I1: lo que lnmedlaLamenLe menoscaba el dellLo es la llberLad de deLermlnacln del oflclal publlco, su llberLad de
declsln en el e[erclclo de la funcln.

Art. 237: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a un ao, e| que emp|eare |nt|m|dac|n o fuerza contra un func|onar|o
pb||co o contra |a persona que |e prestare as|stenc|a a requer|m|ento de aqu| o en v|rtud de un deber |ega|, para
ex|g|r|e |a e[ecuc|n u om|s|n de un acto prop|o de sus func|ones.

Accln: conslsLe en emplear lnLlmldacln o fuerza conLra un funclonarlo publlco o conLra qulen le presLe aslsLencla, para
exlglrle la e[ecucln u omlsln de un acLo proplo de sus funclones.

Medlos: son el uso de lnLlmldacln o de fuerza, y en ambos casos deben ser ldneos para vencer la volunLad del
funclonarlo.

lotlmlJoclo. debe ser reallzada hacla el funclonarlo publlco o hacla un Lercero que pueda doblegar la volunLad del
funclonarlo publlco. uede ser por medlo de amenaza, coaccln armada sobre un Lercero o ponlendo las manos sobre
un Lercero.

loetzo. Lodo aquel que no slgnlflca poner las manos sobre la auLorldad, por e[emplo usar un anlmal.

Cabe aclarar que el cuerpo del que aLenLa no debe esLar en conLacLo con el del funclonarlo publlco, ya que poner las
manos sobre la auLorldad es aLenLado agravado.

La lnLlmldacln o fuerza ha de haberse empleado para que el empleado publlco o la persona que le presLa aslsLencla
e[ecuLe u omlLa un acLo proplo de sus funclones. La lnLlmldacln o fuerza e[erclda sobre un funclonarlo publlco con
propslLo dlsLlnLo del senalado podr consLlLulr oLro dellLo, pero no el aLenLado a la auLorldad.

Ll lmponer algo a un funclonarlo por los medlos prevlsLos, no es por sl solo aLenLado a la auLorldad. Lo que se lmponga o
se LraLe de lmponer, ha de ser un acLo proplo de sus funclones.

Ll hecho queda consumado con el empleo de la lnLlmldacln o la fuerza, no es preclso que se haya logrado o lmpedldo la
e[ecucln del acLo del funclonarlo.

Su[eLo AcLlvo: puede ser cualqulera, pero sl es funclonarlo publlco la flgura se agrava en razn del arLlculo 238 lnclso 3.

Su[eLo aslvo: debe ser un funclonarlo publlco o conLra la persona que le presLare aslsLencla a requerlmlenLo de aquel o
en vlrLud de un deber legal, para exlglrle la e[ecucln u omlsln de un acLo proplo de sus funclones.

Art. 238: La pr|s|n ser de se|s meses a dos aos:

1. S| e| hecho se comet|ere a mano armada,
2. S| e| hecho se comet|ere por una reun|n de ms de tres personas,
3. S| e| cu|pab|e fuere func|onar|o pb||co,
4. S| e| de||ncuente pus|ere manos en |a autor|dad.

Ln e| caso de ser func|onar|o pb||co, e| reo sufr|r adems |nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo de| de |a condena.

lnclso 1: queda comprendldo el uso de armas proplas y Lamblen de armas lmproplas. Ll arma debe haber sldo exhlblda y
uLlllzada como medlo de lnLlmldacln. ero no es necesarlo que se haya apunLado con el arma nl que ella esLe cargada, es
suflclenLe con que ella haya sldo ldnea para lnLlmldar.

lnclso 2: la agravanLe se debe a que el numero de personas aumenLa la eflcacla o poder lnLlmldanLe. Lo que no exlge el
Llpo penal es el conclerLo prevlo, es declr, que puede ser una reunln accldenLal. ueben ser por lo menos cuaLro personas.

lnclso 3: el dellLo se agrava por la calldad del auLor. Ln esLe supuesLo es apllcable la lnhablllLacln especlal por doble
Llempo al de la condena.

lnclso 4: quedan comprendldos los casos en los cuales se golpea, casLlga, empu[a, eLc. a un funclonarlo para exlglrle que
e[ecuLe u omlLa un acLo proplo de sus funclones.
63

Art. 239: Ser repr|m|do con pr|s|n de qu|nce d|as a un ao, e| que res|st|ere o desobedec|ere a un func|onar|o pb||co
en e| e[erc|c|o |eg|t|mo de sus func|ones o a |a persona que |e prestare as|stenc|a a requer|m|ento de aqu| o en v|rtud
de una ob||gac|n |ega|.

Acclones: conslsLe en reslsLlr o desobedecer a un funclonarlo publlco en el e[erclclo leglLlmo de sus funclones o a la
persona que le presLare aslsLencla a requerlmlenLo de aquel o en vlrLud de una obllgacln legal.

keslstlt. lmpedlr o Lrabar el e[erclclo leglLlmo de la funcln cuando el funclonarlo publlco ya esL acLuando, es declr,
lmpllca lmpedlr por vlas de hecho a una orden leglLlma. 1odo lo que sucede anLes de la orden es aLenLado.

una vez que la orden ya se emlLl puede ocurrlr:

8eslsLencla: lmplde que la orden se e[ecuLe por vlas de hecho con fuerza.

uesobedlencla: solamenLe el no cumpllr con la orden.

Ln la reslsLencla debe exlsLlr la orden, y un desLlnaLarlo de esa orden, que es qulen se reslsLe.

uesobeJleoclo. la conducLa Llplca es desobedecer, la cual lmpllca negarse a cumpllr una orden leglLlma de un
funclonarlo publlco. Ln esLe supuesLo no exlsLe reslsLencla acLlva del desLlnaLarlo.
Ln la desobedlencla el su[eLo acLlvo (desLlnaLarlo de la orden) no reallza vlolencla, slno que se llmlLa a no cumpllr la
orden.

Cb[eLo MaLerlal:

OtJeo. mandamlenLo oral o escrlLo que se da dlrecLamenLe a una persona aunque no necesarlamenLe en persona, por
parLe de un funclonarlo publlco para que se haga algo o se de[e de hacer algo.

Art. 240: ara |os efectos de |os dos art|cu|os precedentes, se reputar func|onar|o pb||co a| part|cu|ar que tratare de
aprehender o hub|ere aprehend|do a un de||ncuente en f|agrante de||to.

Lqulpara al parLlcular con el l cuando aprehendlere o hublere aprehendldo a un dellncuenLe en flagranLe dellLo.

AptebeoJet. capLurar. Pacen que el esLado de funclonarlo publlco dure mlenLras dure la capLura. Apareclda la
auLorldad compeLenLe en el lugar del hecho, el parLlcular de[a de Lener esa calldad.

uellocoeote. aquel lndlvlduo que acaba de comeLer o esLa comeLlendo un dellLo.

lloqtoote uellto. exlsLlr flagrancla cuando el auLor sea sorprendldo en el momenLo del hecho o lnmedlaLamenLe
despues, o mlenLras es perseguldo por la fuerza publlca, el ofendldo o el clamor publlco, o mlenLras Lenga ob[eLos o
presenLe rasLros que hagan presumlr en forma vehemenLe de que acaba de parLlclpar en un hecho dellcLlvo.

Art. 241: Ser repr|m|do con pr|s|n de qu|nce d|as a se|s meses:

1. L| que perturbare e| orden en |as ses|ones de |os cuerpos |eg|s|at|vos nac|ona|es o prov|nc|a|es, en |as aud|enc|as de
|os tr|buna|es de [ust|c|a o dondequ|era que una autor|dad est e[erc|endo sus func|ones,

Accln: conslsLe en perLurbar el orden de las seslones de los cuerpos leglslaLlvos naclonales o provlnclales, en las
audlenclas de los Lrlbunales de [usLlcla o dondequlera que una auLorldad esLe e[erclendo sus funclones.

lettotbot. lmpedlr u obsLacullzar el normal funclonamlenLo del acLo.

Ll hecho se consuma al produclrse la perLurbacln del orden. no basLa la conducLa que perslgue ese fln.

Cabe aclarar que en el caso de seslones de los cuerpos leglslaLlvos, el dellLo no se puede comeLer por un mlembro de
dlcho cuerpo, fuera de esLe caso, puede comeLerlo cualquler persona.

64
2. L| que s|n estar comprend|do en e| art|cu|o 237, |mp|d|ere o estorbare a un func|onar|o pb||co cump||r un acto
prop|o de sus func|ones.

Accln: conslsLe en lmpedlr o esLorbar a un funclonarlo publlco en el cumpllmlenLo de un acLo proplo de sus funclones.

Al declr "sln esLar comprendldo en el arLlculo 237" se reflere a que no medl lnLlmldacln o fuerza.

Ll dellLo se consuma con el acLo que lmplde o esLorba el acLo proplo del funclonarlo. or lo general, se LraLa de hechos en
donde el acLor emplea la asLucla, ardld o engano.

Art. 242: Ser repr|m|do con mu|ta de pesos setec|entos c|ncuenta a pesos d|ez m|| e |nhab|||tac|n espec|a| de uno a
c|nco aos, e| func|onar|o pb||co que, en e| arresto o formac|n de causa contra un m|embro de |os poderes pb||cos
nac|ona|es o prov|nc|a|es, de una convenc|n const|tuyente o de un co|eg|o e|ectora|, no guardare |a forma prescr|pta
en |as const|tuc|ones o |eyes respect|vas.

Pay deLermlnadas personas que, por la ConsLlLucln naclonal, por las consLlLuclones provlnclales o por deLermlnadas
leyes, gozan de lnmunldades, Lales como la de ser someLldos a fuero especlal, o la de cesar en sus funclones anLes de ser
someLldos a los Lrlbunales ordlnarlos. Asl sucede con el presldenLe y el vlcepresldenLe, los gobernadores y
vlcegobernadores, mlnlsLros, leglsladores, mlembros de la CorLe Suprema, eLc. los leglsladores, a su vez, no son
responsables por los dlscursos u oplnlones emlLldos desempenando su funcln leglslaLlva.

Accln: conslsLe en arresLar (deLener a una persona) o formar causa (someLer a proceso penal) a algunas de las personas
menclonadas, sln respeLar sus lnmunldades.
Ll dellLo se consuma con el hecho de arresLar o formar causa sln segulr los procedlmlenLos consLlLuclonales y legales.

Su[eLo AcLlvo: slo podr serlo un funclonarlo pollclal o un [uez, pues slo ellos Llenen faculLad para proceder,
respecLlvamenLe, al arresLo o formacln de la causa.

Su[eLo aslvo: es el funclonarlo que goza de lnmunldad.

Art. 243: Ser repr|m|do con pr|s|n de qu|nce d|as a un mes, e| que s|endo |ega|mente c|tado como test|go, per|to o
|ntrprete, se abstuv|ere de comparecer o de prestar |a dec|arac|n o expos|c|n respect|va.
Ln e| caso de| per|to o |ntrprete, se |mpondr, adems, a| reo, |nhab|||tac|n espec|a| de un mes a un ao.

Accln: conslsLe en no comparecer o, compareclendo, en negarse a presLar la declaracln o exposlcln requerlda.
ara que sea apllcable la flgura, el su[eLo acLlvo (LesLlgo, perlLo o lnLerpreLe) debe haber sldo legalmenLe clLado, es declr,
debldamenLe clLado conforme a lo que esLablecen los Cdlgos de rocedlmlenLos sobre las formas de clLarlos o
noLlflcarlos de su obllgacln de comparecer y declarar.

Su[eLos AcLlvos:

1estlqo. persona que perclbl los hechos por medlo de sus senLldos.

letlto. persona que Llene conoclmlenLos Lecnlcos en alguna maLerla.

lottptete. qulen se encarga de lnLerpreLar o Lraduclr LexLos en ldloma exLran[ero.

Cabe aclarar que el secreLo profeslonal exlme del deber de comparecer. Ll su[eLo debe presenLarse al [uzgado y reclen en
el momenLo en que se le plda que declare, debe manlfesLar que no puede hacerlo en vlrLud de secreLo profeslonal.
Las personas que esLn faculLadas a declarar por oflclo (L[.: presldenLe, vlcepresldenLe, gobernadores, eLc.) no esLn
obllgadas a comparecer en el [uzgado.

IALSA DLNUNCIA

Art. 244: N0*)OJG$% -+*%#'-% H%* '*)1 PQ -+ $' =+R 7A PS12>4 T161 UV?V2>>UW.

Art. 24S: Se |mpondr pr|s|n de dos meses a un ao o mu|ta de pesos setec|entos c|ncuenta a pesos doce m||
qu|n|entos a| que denunc|are fa|samente un de||to ante |a autor|dad.

Accln: conslsLe en denunclar falsamenLe un dellLo anLe la auLorldad.

65
ueoooclot. poner en conoclmlenLo de la auLorldad compeLenLe, ya sea personalmenLe o por mandaLarlo,
verbalmenLe o por escrlLo, la comlsln de un dellLo.

La denuncla deber ser con persona lndeLermlnada (slno serla calumnla), lo que se denuncla debe ser un dellLo, ya sea de
accln publlca o dependencla de lnsLancla prlvada, no los dellLos de accln prlvada que solo son persegulbles por el
ofendldo.

La denuncla debe ser:

lolso. qulen denuncla debe saber que el hecho denunclado no ha exlsLldo, o que exlsLl pero en forma dlferenLe.

ue oo Jellto. sea de los conLenldos en el Cdlgo enal o en las leyes especlales, quedan fuera de la flgura las
denunclas de falLas o conLravenclones.

necbo oote lo oototlJoJ. puede LraLarse de auLorldad [udlclal ([uez o flscal) o pollclal.

Consumacln: es un dellLo doloso, conslsLlendo el dolo en saber que lo que se denuncla es falso, LoLal o parclalmenLe. Ll
dellLo se consuma con la denuncla, es declr, en el momenLo en que el hecho denunclado se pone en conoclmlenLo de la
auLorldad compeLenLe.

Su[eLo AcLlvo: puede ser cualquler persona.

USUkACICN DL AU1CkIDAD, 1I1ULCS U nCNCkLS

8I1: es el buen funclonamlenLo de la admlnlsLracln publlca, que en los casos prevlsLos puede verse enLorpeclda por la
falLa de ldoneldad o compeLencla del que acLua, unlda a la lrregularldad de un e[erclclo no leglLlmado de auLorldad.

Art. 246: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a un ao e |nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo:

1. L| que asum|ere o e[erc|ere func|ones pb||cas, s|n t|tu|o o nombram|ento exped|do por autor|dad competente,

2. L| que despus de haber cesado por m|n|ster|o de |a |ey en e| desempeo de un cargo pb||co o despus de haber
rec|b|do de |a autor|dad competente comun|cac|n of|c|a| de |a reso|uc|n que orden |a cesant|a o suspens|n de
sus func|ones, cont|nuare e[erc|ndo|as,

3. L| func|onar|o pb||co que e[erc|ere func|ones correspond|entes a otro cargo.

lnclso 1: usurpacln de lunclones

Acclo. conslsLe en asumlr (Lomar posesln) o e[ercer (desempenar) funclones publlcas, sln LlLulo o nombramlenLo.

o 1lLulo: dlploma que acredlLa la ldoneldad de un lndlvlduo en una rama del conoclmlenLo expendldo por
auLorldades compeLenLes. no necesarlamenLe Llene que ser expendldo por auLorldad publlca.

o nombramlenLo: deslgnacln del LlLular para e[ercer ese cargo.

5ojeto Actlvo. cualquler persona que asuma o e[erza los debldos requlslLos de un cargo o comlsln.

lnclso 2: ermanencla llegal en la luncln

Acclo. conslsLe en conLlnuar e[erclendo las funclones de un cargo publlco despues de haber cesado en el cargo por
mlnlsLerlo de la ley o de serle noLlflcada la resolucln que lo de[ cesanLe o suspendl.
Ln el caso de cesanLla o suspensln por resolucln, es lmpresclndlble que la resolucln le haya sldo comunlcada al
acLor. Ln el caso de cesanLla por mlnlsLerlo de la ley, la duracln del cargo esL prevlsLa, por LanLo la cesanLla se
produce al vencer la fecha de duracln, sln necesldad de que se le efecLue nlnguna comunlcacln oflclal.

5ojeto Actlvo. es el funclonarlo publlco que ha de[ado de serlo por cesanLla o por suspensln.

lnclso 3: usurpacln por LxLensln de lunclones

66
Acclo. conslsLe en que el funclonarlo publlco e[erza funclones correspondlenLes a oLro cargo. Se LraLa de
funclones que no le corresponden, funclones para los cuales no es compeLenLe. Ll hecho es doloso, el dolo conslsLe
en saberse lncompeLenLe para e[ercer la funcln. Ll hecho se consuma al e[ercer el acLo funclonal que no le
corresponde.

5ojeto Actlvo. es el funclonarlo publlco en e[erclclo de sus funclones.

Art. 247: Ser repr|m|do con pr|s|n de qu|nce d|as a un ao e| que e[erc|ere actos prop|os de una profes|n para |a que
se requ|ere una hab|||tac|n espec|a|, s|n poseer e| t|tu|o o |a autor|zac|n correspond|ente.
Ser repr|m|do con mu|ta de setec|entos c|ncuenta a doce m|| qu|n|entos pesos, e| que pb||camente ||evare |ns|gn|as o
d|st|nt|vos de un cargo que no e[erc|ere o se arrogare grados acadm|cos, t|tu|os profes|ona|es u honores que no |e
correspond|eren.

1 rrafo: la accln conslsLe en e[ercer acLos proplos de una profesln que requlere hablllLacln especlal para
desempenarla, careclendo de LlLulo o auLorlzacln correspondlenLe.

2 rrafo: el dellLo puede adopLar dos formas:

a) llevot loslqolos pobllcomeote o Jlstlotlvos Je oo cotqo poe oo se ejetce. slgnlflca mosLrar en forma osLenslble esLas
lnslgnlas, mosLrarse anLe los dems con una funcln publlca, como LlLular de ella, que no se e[erce.

loslqolo. es una senal o una dlvlsa honorlflca que puede usarse sobre el cuerpo.

ulstlotlvo. cualquler ob[eLo que slrva para dlsLlngulr a un grupo de personas de oLro grupo, e[emplo los
unlformes.

b) Attoqotse qtoJos ocoJmlcos, tltolos o boootes.

Attoqotse. slgnlflca aLrlbulrse una deLermlnada cualldad y esLe Llpo penal se compleLa con la LlLulacln del auLor
de una calldad que no posee, y eso debe ser exLerlorlzado publlcamenLe, slendo lnnecesarlo que el lndlvlduo
e[erza la profesln o que goce de esos grados u honores, basLa con que lo exLerlorlce.

CtoJo ocoJmlco. LlLulo mxlmo o superlor que oLorga un esLableclmlenLo de ensenanza superlor que por la
comun no hablllLa profeslonalmenLe. L[emplo el LlLulo secundarlo.

1ltolo ptofesloool. es la hablllLacln para e[ercer o ensenar una deLermlnada acLlvldad, arLe, clencla u oflclo, ya
sea concedldo por las auLorldades de un pals o convalldada por ellas.

nooot. es una dlsLlncln oflclal conferlda a una persona por su represenLacln o merlLo. LsLo oLorgado por
auLorldad naclonal, munlclpal o provlnclal.



A8USC DL AU1CkIDAD VICLACICN DL LCS DL8LkLS DL LCS IUNCICNAkICS 08LICCS

8I1: generlcamenLe es la AdmlnlsLracln ubllca, pero especlflcamenLe se proLege el cumpllmlenLo normal y legal de los
acLos de los funclonarlos publlcos.

Art. 248: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a dos aos e |nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo, e| func|onar|o
pb||co que d|ctare reso|uc|ones u rdenes contrar|as a |as const|tuc|ones o |eyes nac|ona|es o prov|nc|a|es o e[ecutare
|as rdenes o reso|uc|ones de esta c|ase ex|stentes o no e[ecutare |as |eyes cuyo cump||m|ento |e |ncumb|ere.

Su[eLo AcLlvo: es el funclonarlo publlco en e[erclclo del cargo, obrando denLro de su propla compeLencla.

La dlsposlcln preve 3 formas Llplcas (dos comlslvas y una omlslva) en las que un funclonarlo publlco puede comeLer abuso
de auLorldad:

coooJo el loocloootlo lobllco Jlcte tesoloclooes o otJeoes coottotlos o los leyes o lo coostltoclo Nocloool. se reflere
a dlcLar ordenes o resoluclones con el fln de lr en conLra de la ConsLlLucln naclonal o de las leyes, ya sea porque la
67
ConsLlLucln naclonal o las leyes no le aLrlbuyen a ese funclonarlo esa faculLad o porque aLrlbuyendosela la e[erce
en forma arblLrarla.
Ln esLe prlmer supuesLo la orden o resolucln es lmposlble (no se puede llevar a cabo). L[emplo: obllgar a una
persona a casarse con una persona deLermlnada.
La orden o resolucln es arblLrarla, e[emplo el [uez que lncomunlca a un deLenldo cuando no debe hacerlo.

- AtblttotleJoJ. lmpllca que acLua aquella persona que Llene la faculLad de reallzar aquello que reallzo, pero en
oLro conLexLo, se excede en lo que hace. Se LraLa de una conducLa no lmparclal.

- kesoloclo. Lodas aquellas dlsposlclones dlcLadas por la auLorldad que crean, exLlnguen, modlflcan derechos o
faculLades, obllgaclones o cargos de Lerceros o del mlsmo esLado, y que Llene por flnalldad crear slLuaclones
[urldlcas. L[emplo una senLencla.

- OtJeo. es la dlsposlcln de un acLo que deben reallzarlo oLros funclonarlos publlcos sobre Lerceros y que no
necesarlamenLe presuponen una orden anLerlor. Ls un mandaLo de un funclonarlo publlco a oLro para que
cumpla una deLermlnada acLlvldad. Crdenara en esLa conducLa comlslva, aquel funclonarlo publlco que dlcLe
resoluclones u ordenes conLra la ConsLlLucln naclonal y las leyes. Ls una ley penal en blanco, debldo a que hay
que lr a oLra ley para verlflcar lo vlolado por el su[eLo acLlvo.

coooJo el loocloootlo lobllco ejecote otJeoes coottotlos o lo coostltoclo Nocloool o los leyes. se reflere a e[ecuLar
resoluclones u ordenes conLrarlas a las leyes o a la ConsLlLucln naclonal.
Ll su[eLo que las e[ecuLa debe saber que la orden es llegal, es declr, que es conLrarla a la ley o a la ConsLlLucln
naclonal y debe querer conLradeclr esa ley o ConsLlLucln naclonal, debe querer llevarlo a cabo.
Adems puede no esLar denLro de la compeLencla del funclonarlo publlco revlsar la legalldad o no de la resolucln u
orden, esLo podrla despegar al funclonarlo publlco de la causa.

coooJo oo ejecote los leyes coyo compllmleoto se locombe. no e[ecuLar aquellas leyes cuyo cumpllmlenLo se le
lncumben.
L[emplo: no denunclar un dellLo de accln publlca del que Lome conoclmlenLo en el e[erclclo de sus funclones.

Consumacln:

ara las resoluclones: Cuando se dlcLen.
ara las ordenes: Cuando fueron lmparLldas.
Cuando se e[ecuLen las resoluclones u ordenes.
Cuando la ley debla ser e[ecuLada y no se hlzo.

Art. 248 b|s: Ser repr|m|do con |nhab|||tac|n abso|uta de se|s meses a dos aos e| func|onar|o pb||co que, deb|endo
f|sca||zar e| cump||m|ento de |as normas de comerc|a||zac|n de ganado, productos y subproductos de or|gen an|ma|,
om|t|ere |nspecc|onar conforme |os reg|amentos a su cargo, estab|ec|m|entos ta|es como mercados de hac|enda, fer|as y
remates de an|ma|es, mataderos, fr|gor|f|cos, sa|aderos, barracas, graser|as, tambos u otros estab|ec|m|entos o |oca|es
af|nes con |a e|aborac|n, man|pu|ac|n, transformac|n o comerc|a||zac|n de productos de or|gen an|ma| y veh|cu|os
de transporte de hac|enda, productos o subproductos de ese or|gen.

Ls una especle de omlsln de deberes especlal.

Accln: conslsLe en omlLlr lnspecclonar conforme los reglamenLos a su cargo, esLableclmlenLos Lales como mercados de
haclenda, ferlas y remaLes de anlmales, maLaderos, frlgorlflcos, saladeros, barracas, graserlas, Lambos u oLros
esLableclmlenLos o locales aflnes con la elaboracln, manlpulacln, Lransformacln o comerclallzacln de producLos de
orlgen anlmal y vehlculos de LransporLe de haclenda, producLos o subproducLos de ese orlgen.

Omltlt. es no hacer.

Su[eLo AcLlvo: sl blen el su[eLo acLlvo debe ser un funclonarlo publlco, aqul se requlere una clerLa calldad de funclonarlo
publlco, ya que esLe debe Lener a su cargo Lodo lo referldo a la acLlvldad agropecuarla.



68
Art. 249: Ser repr|m|do con mu|ta de pesos setec|entos a pesos doce m|| qu|n|entos e |nhab|||tac|n espec|a| de un
mes a un ao, e| func|onar|o pb||co que ||ega|mente om|t|ere, rehusare hacer o retardare a|gn acto de su of|c|o.

Accln: conslsLe en omlLlr, rehusar hacer o reLardar algun acLo proplo de las funclones.

Omltlt. es no hacer.
kebosot bocet. es negarse, de modo que para esLe supuesLo es necesarlo que haya habldo una lnLerpelacln leglLlma
en deLermlnado senLldo.
ketotJot. es no hacer a su debldo Llempo.

La consumacln Llene lugar con el acLo omlslvo, sln necesldad de que se produzca consecuencla alguna. Cuando se LraLa
de reLardo y exlsLe un Lermlno fl[ado, el perfecclonamlenLo del dellLo colnclde con el de la explracln de ese Lermlno. A
falLa de el, al flnallzar el Llempo uLll para que el acLo produzca sus efecLos normales, aun cuando el reLardo no deLermlne
la lnvalldez del acLo suceslvamenLe cumplldo. La llegalldad de la omlsln y el elemenLo sub[eLlvo son Lamblen elemenLos
uLlles para deLermlnar ese momenLo.

Cb[eLo de la omlsln: es un acLo de su oflclo, dlce la dlsposlcln legal. Se LraLa de acLos proplos de la funcln, de donde
resulLa con Loda clarldad que slo puede ser auLor un funclonarlo publlco.

Art. 2S0: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a dos aos e |nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo, e| [efe o agente de
|a fuerza pb||ca, que rehusare, om|t|ere o retardare, s|n causa [ust|f|cada, |a prestac|n de un aux|||o |ega|mente
requer|do por |a autor|dad c|v|| competente.

Accln: conslsLe en omlLlr, rehusar o reLardar la presLacln de auxlllo legalmenLe requerldo por la auLorldad clvll
compeLenLe.

Omltlt. Cuando omlLe, no proporclona el auxlllo.
ketotJot. lmpllca dllaLar, exLender el Llempo anLes de ser proporclonado.
kebosot. 8echazar proporclonarlo.

resupuesLo de la accln es aqul que el [efe o agenLe de la fuerza publlca haya sldo legalmenLe requerldo por la auLorldad
clvll compeLenLe. Se LraLa de dos requlslLos: la legalldad del requerlmlenLo y la compeLencla de la auLorldad que lo hace.
La legalldad exlglble en el requerlmlenLo es la que resulLa de lo exLerno, lo formal, el requerldo no Llene el deber de
lndagar la [usLlcla lnLrlnseca del pedldo. La compeLencla supone que la auLorldad clvll esL faculLada para formularlo.

ulferenclas enLre omlLlr y rehusar:

Omltlt. no hace falLa una declaracln de negacln. LxlsLe un deber prevlo sln ser pedldo.

kebosot. fue sollclLado y se nlega, hay una exLerlorlzacln del nC".

LsLas conducLas (las 3) deben ser sln una causa [usLlflcada. Lse auxlllo debe provenlr de una auLorldad compeLenLe para
hacerlo, una auLorldad que Lenga faculLad para sollclLar el auxlllo. Ll cdlgo penal habla de auLorldad clvllmenLe
compeLenLe (no auLorldad mlllLar).

Su[eLo acLlvo: el [efe o agenLe de la fuerza publlca.

Iefe. cualquler lnLegranLe de la fuerza que Llene poder de mando sobre oLros, ya sea por [erarqula funclonal o por ser
clLados para mandar.
Aqeotes. el resLo de las personas que no Llenen ese poder de mando.

loetzo pobllco. engloba a gendarmerla, prefecLura, pollcla federal argenLlna, servlclo penlLenclarlo federal, la pollcla
pollclal y el servlclo penlLenclarlo pollclal.

Consumacln: cuando se omlLe, reLarda o rehusa. no admlLe LenLaLlva.

Art. 2S1: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a cuatro aos e |nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo, e| func|onar|o
pb||co que requ|r|ere |a as|stenc|a de |a fuerza pb||ca contra |a e[ecuc|n de d|spos|c|ones u rdenes |ega|es de |a
autor|dad o de sentenc|as o de mandatos [ud|c|a|es.
69

Accln: conslsLe en requerlr la aslsLencla de la fuerza publlca conLra la e[ecucln de dlsposlclones u rdenes legales de la
auLorldad o de senLenclas o mandaLos [udlclales.
Ls presupuesLo de la accln que se halle en vla de e[ecucln la dlsposlcln u orden legal o la senLencla o mandaLo [udlclal.
Ll hecho conslsLe en requerlr la aslsLencla de la fuerza para oponerse a ellos. ue modo que el dellLo se consuma con el
requerlmlenLo hecho con ese fln, no es necesarlo que se obLenga el concurso de la fuerza publlca, y menos aun que la
oposlcln llegue a Lener lugar o que se haya logrado lmpedlr la e[ecucln, lo Llplco es requerlr.

Su[eLo AcLlvo: es un funclonarlo publlco faculLado para requerlr la aslsLencla de la fuerza publlca.

Art. 2S2: Ser repr|m|do con mu|ta de pesos setec|entos a pesos doce m|| qu|n|entos e |nhab|||tac|n espec|a| de un mes
a un ao, e| func|onar|o pb||co que, s|n habrse|e adm|t|do |a renunc|a de su dest|no, |o abandonare con dao de|
serv|c|o pb||co.

Accln: conslsLe en abandonar el cargo con dano del servlclo publlco, aunque el auLor haya presenLado su renuncla, sl esLa
no le ha sldo acepLada. una vez acepLada la renuncla, no es poslble comeLer el dellLo. Ls un caso claro de lncumpllmlenLo
de los deberes del funclonarlo, ya que, mlenLras la renuncla al cargo no sea acepLada, el funclonarlo slgue slendo Lal.
Ll arLlculo requlere dano del servlclo publlco, de modo que el hecho se consuma con el per[ulclo. Se LraLa del dano que
puede resulLar para el servlclo publlco de la omlsln del cumpllmlenLo de las funclones lnherenLes al cargo que se
abandona.

Su[eLo AcLlvo: solo puede ser un funclonarlo publlco.

Art. 2S3: Ser repr|m|do con mu|ta de pesos setec|entos a pesos doce m|| qu|n|entos e |nhab|||tac|n espec|a| de se|s
meses a dos aos, e| func|onar|o pb||co que propus|ere o nombrare para cargo pb||co, a persona en qu|en no
concurr|eren |os requ|s|tos |ega|es.

Accln: conslsLe en proponer o nombrar para un cargo publlco a persona en qulen no concurran los requlslLos legales para
ese cargo.
Ll dellLo se consuma al proponer o nombrar al funclonarlo, lo prlmero ocurrlr en los casos en que el funclonarlo acLuanLe
debe recurrlr a ese procedlmlenLo, sea porque es preclso el acuerdo de oLro poder, como ocurre con los mlembros de la
CorLe Suprema y [ueces federales, los que son deslgnados por el oder L[ecuLlvo con acuerdo del Senado, sea porque el
funclonarlo debe elevar la propuesLa a una auLorldad o conse[o superlor. Se enLlende una propuesLa oflclal y no un pedldo
de recomendacln parLlcular. La no acepLacln de la propuesLa es lrrelevanLe para el funclonarlo que ha hecho la
deslgnacln (o propuesLa), dado que Lal clrcunsLancla es posLerlor a la consumacln.
La lllclLud de la accln esL deLermlnada por el hecho de carecer la persona propuesLa de las condlclones requerldas
especlflcamenLe para el cargo para el cual es propuesLo o deslgnado. uede LraLarse del LlLulo, la edad, la naclonalldad,
eLc.

Su[eLo AcLlvo: debe ser un funclonarlo publlco faculLado para nombrar o proponer para cargos publlcos.

Ln |a m|sma pena |ncurr|r e| que aceptare un cargo para e| cua| no tenga |os requ|s|tos |ega|es.

Accln: conslsLe en acepLar el nombramlenLo, no la propuesLa. Sl el cargo se asume o e[ercen funclones publlcas, el hecho
caer en el arLlculo 246 lnclso 1, como usurpacln de auLorldad.

VICLACICN DL SLLLCS DCCUMLN1CS

8I1: a veces, la AdmlnlsLracln ubllca neceslLa asegurar la ldenLldad o conservacln de una cosa o documenLo y para
ello pone sellos (de ldenLlflcacln, de segurldad, eLc.) y archlva documenLos de Loda clase. Sl esa segurldad se vlola, se
produce una perLurbacln en el normal desenvolvlmlenLo de la AdmlnlsLracln ubllca. LspeclflcamenLe se proLege la
lnformacln que conLlene Lodo documenLo proLegldo con ese sello.

Art. 2S4: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a dos aos, e| que v|o|are |os se||os puestos por |a autor|dad para
asegurar |a conservac|n o |a |dent|dad de una cosa.
S| e| cu|pab|e fuere func|onar|o pb||co y hub|ere comet|do e| hecho con abuso de su cargo, sufr|r adems
|nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo.
S| e| hecho se hub|ere comet|do por |mprudenc|a o neg||genc|a de| func|onar|o pb||co, |a pena ser de mu|ta de pesos
setec|entos c|ncuenta a pesos doce m|| qu|n|entos.

1 y 2 rrafo:
70

occlo. conslsLe en vlolar los sellos. Ll empleo del verbo vlolar comprende Lodos los acLos maLerlales por los que el
sello de[a de cumpllr, deflnlLlva o LranslLorlamenLe, la funcln para la cual fue puesLo.
Ll sello Llene como slgnlflcado la prohlblcln del LsLado de llegar hasLa la cosa, de manera Lal que vlola el sello no slo
el que lo rompe, slno Lamblen aquel que lo levanLa y lo manLlene lnLacLo, o el que corLa los hllos que van de sello a
sello sln romper esLos, o aquel que, en cualquler forma, logra llegar hasLa la cosa, vlolando asl la prohlblcln del
LsLado slmbollzada por los sellos.
resupuesLo del dellLo es la colocacln de sellos por la auLorldad. Los sellos pueden ser colocados en la cosa mlsma
sobre su conLlnenLe, sobre blenes muebles o lnmuebles, y no se requlere formas, susLanclas o slsLemas deLermlnados,
mlenLras se obLenga con ellos un medlo ldneo de conservacln o ldenLldad.
Los sellos deben ser puesLos por la auLorldad, naclonal, provlnclal o munlclpal. LsLo es lo que da al dellLo el carcLer
de conLrarlo a la admlnlsLracln publlca. uebe LraLarse de auLorldad compeLenLe, en el senLldo de que el acLo
corresponda a las faculLades del cargo o blen que el que lo reallza maLerlalmenLe acLue por dlsposlcln de qulen Llene
Lal faculLad. or lo LanLo, la vlolacln de un sello lmpuesLo arblLrarlamenLe, con abuso de auLorldad o por un acLo de
volunLad, no consLlLuye esLe dellLo, que esL desLlnado a LuLelar los acLos regulares de la admlnlsLracln.

Objeto motetlol. los sellos alcanzados por la LuLela legal son los desLlnados a asegurar la conservacln o la
ldenLlflcacln de una cosa.

5ojeto Actlvo. auLor de esLe dellLo puede ser un parLlcular o un funclonarlo publlco. ara esLos ulLlmos, se requlere,
adems, que hayan obrado con abuso de su cargo.

3 rrafo: en esLe prrafo esL prevlsLo el hecho culposo. A dlferencla de lo que ocurre en el Llpo doloso (1 y 2 prrafo),
slo puede ser auLor un funclonarlo publlco.
Ln el caso, el sello no es vlolado por la propla negllgencla o lmprudencla del funclonarlo, slno porque de ella resulLa
poslble la accln dolosa de oLro, que es el que lo vlola. Ls declr que el funclonarlo cumple una conducLa culposa que hace
poslble un acLuar doloso de oLro.

L[emplo: el caso del secreLarlo del [uzgado que por negllgencla de[a frenLe al procesado un sobre lacrado con pruebas, y
esLe, aprovechando la negllgencla abre el sobre y quema un papel que Lenla sus lmpreslones dlglLales.
Art. 2SS: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a cuatro aos, e| que sustra[ere, ocu|tare, destruyere o |nut|||zare
ob[etos dest|nados a serv|r de prueba ante |a autor|dad competente, reg|stros o documentos conf|ados a |a custod|a de
un func|onar|o o de otra persona en e| |nters de| serv|c|o pb||co. S| e| cu|pab|e fuere e| m|smo depos|tar|o, sufr|r
adems |nhab|||tac|n espec|a| por dob|e t|empo.
S| e| hecho se comet|ere por |mprudenc|a o neg||genc|a de| depos|tar|o, ste ser repr|m|do con mu|ta de pesos
setec|entos c|ncuenta a pesos doce m|| qu|n|entos.

1 rrafo:

occlo. conslsLe en susLraer, oculLar, desLrulr o lnuLlllzar ob[eLos desLlnados a servlr de prueba, reglsLros o
documenLos conflados a la cusLodla de un funclonarlo o de oLra persona en el lnLeres del servlclo publlco.
Ll hecho se consuma con la susLraccln, oculLacln, desLruccln o lnuLlllzacln, sln que se requlera resulLado o
consecuencla alguna, pues lo Llplco es qulLar las cosas de la cusLodla en que se encuenLran.

Objeto motetlol. son los ob[eLos desLlnados a servlr de prueba anLe la auLorldad compeLenLe y los reglsLros o
documenLos conflados a la cusLodla de un funclonarlo o de oLra persona en el lnLeres del servlclo publlco. La palabra
ob[eLos es amplla y comprenslva. Lo que aqul lmporLa y debe haber deLermlnado la cusLodla es que esLen desLlnados
a servlr de prueba. Ll e[emplo que se da generalmenLe es el del cuerpo del dellLo o las plezas de convlccln. Se LraLa
de probar anLe auLorldad compeLenLe, y es esLa la que declde ese desLlno probaLorlo y la puesLa en cusLodla como
segurldad, consLlLuLlLa de un presupuesLo de la accln. 8eglsLros son los llbros, planlllas u oLros lnvenLarlos oflclales
en los que consLan las exlsLenclas de ob[eLos. Los documenLos pueden ser publlcos o prlvados.
La lecLura de los arLlculos lndlca que los ob[eLos deben esLar desLlnados a servlr de prueba, en LanLo que para los
reglsLros y documenLos es suflclenLe con el lnLeres del servlclo publlco.

ltesopoesto Je lo occlo. es que los ob[eLos, reglsLros o documenLos sean conflados a la cusLodla de un funclonarlo o
de oLra persona en el lnLeres del servlclo publlco. Sl falLa esa condlcln, no es apllcable la flgura que nos ocupa. ue lo
dlcho resulLa que debe LraLarse de un acLo oflclal, lo que no obsLa para que el deposlLarlo pueda ser un parLlcular, lo
oflclal es la puesLa en cusLodla. or e[emplo: documenLos secuesLrados que son conflados en cusLodla a un parLlcular.
Llenado el requlslLo de la cusLodla oflclal, carece de slgnlflcado que las cosas perLenezcan al LsLado, a enLldades
publlcas o a parLlculares o que no sean de nadle. Conflado slgnlflca habersele encomendado esa funcln del culdado.
71

5ojeto Actlvo. auLor de esLe dellLo en su forma dolosa puede ser cualqulera. Sl el culpable es el mlsmo deposlLarlo,
funclonarlo o parLlcular, le es apllcable, adems de la pena prlvaLlva de llberLad, lnhablllLacln especlal por doble
Llempo.

2 rrafo: es la flgura culposa. resenLa la mlsma esLrucLura que la correspondlenLe de la vlolacln de sellos, conslsLenLe
en la conexln ob[eLlva enLre la culpa del deposlLarlo y la accln dolosa de un Lercero.
AuLor del hecho culposo puede ser unlcamenLe el deposlLarlo, funclonarlo o parLlcular, segun lo admlLe la poslbllldad de la
enLrega en cusLodla en el prlmer prrafo del arLlculo. La pena es unlcamenLe de mulLa.

CCnLCnC 1kIICC DL INILULNCIAS

8I1: el blen [urldlco proLegldo generlcamenLe es la AdmlnlsLracln ubllca, pero especlflcamenLe se Llende a proLeger el
funclonamlenLo normal y correcLo de la AdmlnlsLracln ubllca, el que es puesLo en pellgro por acLos Lales como el
cohecho y el Lrflco de lnfluenclas.

Art. 2S6: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a se|s aos e |nhab|||tac|n espec|a| perpetua, e| func|onar|o
pb||co que por s| o por persona |nterpuesta, rec|b|ere d|nero o cua|qu|er otra dd|va o aceptare una promesa d|recta o
|nd|recta, para hacer, retardar o de[ar de hacer a|go re|at|vo a sus func|ones.

LsLe dellLo es de co-dellncuencla necesarla, ya que no puede exlsLlr el cohecho paslvo sln que exlsLa el cohecho acLlvo.
Ln esLe dellLo deben exlsLlr como mlnlmo 2 personas, una parLe ser el funclonarlo publlco como auLor especlal proplo
(acepLa) y por el oLro lado el que ofrece.

Accln: conslsLe en reclblr dlnero o cualquler oLra ddlva o acepLar una promesa dlrecLa o lndlrecLa. 8eclbe o acepLa qulen
no ha pedldo y se llmlLa a manlfesLar su volunLad con respecLo a lo que se le da u ofrece.
Como se ve, son dos las modalldades de la accln: reclblr dlnero o cualquler oLra ddlva, acepLar una promesa. Ln ambos
casos, para que el funclonarlo haga o de[e de hacer algo relaLlvo a sus funclones. La dlsLlncln de ambas formas de
cohecho Llene lmporLancla a los flnes de deLermlnar el momenLo consumaLlvo. Asl, cuando se LraLa de reclblr dlnero o
cualquler oLra ddlva, sln que haya medlado ofreclmlenLo anLerlor, el dellLo se consuma en el momenLo de la recepcln. Sl
ha medlado promesa el hecho queda ya perfecclonado al acepLarla, con presclndencla de que lo promeLldo se cumpla o
no. La solucln es la mlsma cuando acLua una persona lnLerpuesLa: se consuma en el momenLo de reclblr esLa la ddlva o
acepLar la promesa. Ln esLe supuesLo, se requlere que el Lercero acLue con conoclmlenLo y consenLlmlenLo del
funclonarlo, ya que de oLro modo no puede pensarse en acuerdo de volunLades enLre cohechanLe y cohechado. Cuando
nos referlmos al acuerdo de volunLades, no slgnlflca que el dellLo queda consumado para ambas parLes, para el
cohechanLe es suflclenLe el ofreclmlenLo o promesa manlfesLada a Lraves de un acLo lndudable de volunLad. Ln camblo,
para el cohechado es necesarlo que medle la acepLacln de la promesa.

keclblt Jloeto o otto JJlvo. lmpllca que la cosa que se da comlenza a lngresar en la esfera de cusLodla del funclonarlo
publlco (reclplenLe) pero sln haber salldo compleLamenLe de la esfera de cusLodla del enLregador.
Aceptot ooo ptomeso coo oo flo JetetmlooJo. el funclonarlo publlco admlLe que en un fuLuro va a reclblr lo que se le
promeLe.

resupuesLo de la accln: Ll funclonarlo reclbe la ddlva o acepLa la promesa y el cohechanLe la enLrega u ofrece para que
aquel haga, reLarde o de[e de hacer algo relaLlvo a sus funclones.

noce. qulen lleva a cabo un acLo poslLlvo vlnculado a sus funclones. or e[emplo: suscrlbe un conLraLo, llama a una
llclLacln, eLc.

ketotJo. qulen demora la reallzacln de un acLo proplo de sus funclones. or e[emplo: sl posLerga un llamado a
llclLacln con mlras a que el cohechanLe se encuenLre en condlclones de presenLarse.

uejo Je bocet. el funclonarlo que no hace, que omlLe un acLo funclonal. or e[emplo: el caso del [uez que no dlspone
una capLura que procesalmenLe corresponde llbrar.

Lsfera de compeLencla del funclonarlo publlco:

Cuando acLua denLro de sus Lareas que leglLlmamenLe pueden serle encomendadas.

72
Cuando la confeccln del acLo perLenece a la compeLencla de la oflclna donde el funclonarlo desarrolla su
acLlvldad.

Cuando el funclonarlo Llene la guarda y cusLodla de un deLermlnado Lema porque lo Llene a su cargo.

Cuando el funclonarlo esLa desLlnado a un organlsmo y aprovecha de su deslgnacln.

Cuando el acLo u omlsln no resulLen manlflesLamenLe exLranos a su quehacer.

Cb[eLos:

uloeto. valor represenLado por la moneda de curso legal. Segun uonna puede ser moneda naclonal o exLran[era.
Ll dlnero puede ser reclbldo Lamblen en un cheque, que se consumara cuando se deposlLe el mlsmo.
Sl la moneda no es de curso legal, pero Llene un valor hlsLrlco se habla enLonces de ddlva.
Se puede enLregar blenes reglsLrables y se consuma cuando el funclonarlo publlco enLra en posesln del blen.

uJlvo. cosa que se da graclosamenLe, es declr pagando un favor, y sln conLrapresLacln o sln reLrlbucln alguna. Lo
que se dlscuLe es el valor econmlco.
valor ob[eLlvo: Lo que vale en sl. valor sub[eLlvo: Lo que es para el funclonarlo publlco.

ltomeso Jltecto. es lo que se hace a un funclonarlo publlco deLermlnado. Anunclarle que en un fuLuro se le enLregara
una cosa sl cumple con la parLe del conLraLo espureo.

ltomeso loJltecto. sl blen exlge una manlfesLacln exLerlor, lo que no exlge que se dlrl[a a un funclonarlo
deLermlnado.

Su[eLo AcLlvo: el funclonarlo publlco que reclbe u acepLa.

Su[eLo paslvo: no hay.

La persona lnLerpuesLa ser cmpllce prlmarlo segun el arL. 43 del C.

Art. 2S6 b|s: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a se|s aos e |nhab|||tac|n espec|a| perpetua para e[ercer |a
func|n pb||ca, e| que por s| o por persona |nterpuesta so||c|tare o rec|b|ere d|nero o cua|qu|er otra dd|va o aceptare
una promesa d|recta o |nd|recta, para hacer va|er |ndeb|damente su |nf|uenc|a ante un func|onar|o pb||co, a f|n de que
ste haga, retarde o de[e de hacer a|go re|at|vo a sus func|ones.

Accln: conslsLe en sollclLar o reclblr dlnero o ddlva o acepLar una promesa para hacer valer la lnfluencla que se Llene
anLe un funclonarlo publlco, a fln de que esLe haga, reLarde o de[e de hacer algo relaLlvo a sus funclones.
La ley casLlga a la persona que se vale de su lnfluencla o "conLacLo" anLe un funclonarlo publlco para lograr algun
provecho. Ll prlmer prrafo requlere para que se conflgure el dellLo, que se LraLe de un funclonarlo publlco.
Ll dolo conslsLe en el conoclmlenLo y volunLad de reallzar alguna de las conducLas descrlpLas anLerlormenLe: sollclLar o
reclblr dlnero o ddlva o acepLar una promesa, con la flnalldad de que, vallendose de su lnfluencla sobre el funclonarlo,
haga, reLarde o de[e de hacer algo relaLlvo a sus funclones.
Ll dellLo se consuma cuando el su[eLo sollclLa la ddlva o cuando la reclbe o cuando acepLa la promesa.

L[emplo: el caso de un empleado de la admlnlsLracln publlca que reclbe clerLa canLldad de dlnero para que esLe convenza
a su [efe a fln de de[ar de reclamar una deuda que manLlene un parLlcular con el llsco.

S| aque||a conducta estuv|era dest|nada a hacer va|er |ndeb|damente una |nf|uenc|a ante un mag|strado de| oder
Iud|c|a| o de| M|n|ster|o b||co, a f|n de obtener |a em|s|n, d|ctado, demora u om|s|n de un d|ctamen, reso|uc|n o
fa||o en asuntos somet|dos a su competenc|a, e| mx|mo de |a pena de pr|s|n o rec|us|n se e|evar a doce aos.

Accln: conslsLe en sollclLar o reclblr dlnero o ddlva o acepLar una promesa para hacer valer la lnfluencla anLe un
maglsLrado del oder !udlclal o MlnlsLerlo ubllco, a fln de obLener la emlsln, dlcLado, demora u omlsln de un dlcLmen,
resolucln o fallo en asunLos someLldos a su compeLencla.
Ll dolo conslsLe en el conoclmlenLo y volunLad de reallzar alguna de las conducLas descrlpLas anLerlormenLe: sollclLar o
reclblr dlnero o ddlva o acepLar una promesa, con la flnalldad de que, vallendose de su lnfluencla sobre el maglsLrado,
esLe emlLa, dlcLe, demore o no dlcLe un dlcLmen, resolucln o fallo.
73
Ll dellLo se consuma cuando el su[eLo sollclLa la ddlva o cuando la reclbe o cuando acepLa la promesa.

Art. 2S7: Ser repr|m|do con pr|s|n o rec|us|n de cuatro a doce aos e |nhab|||tac|n espec|a| perpetua, e| mag|strado
de| oder Iud|c|a| o de| M|n|ster|o b||co que por s| o por persona |nterpuesta, rec|b|ere d|nero o cua|qu|er otra dd|va
o aceptare una promesa d|recta o |nd|recta para em|t|r, d|ctar, retardar u om|t|r d|ctar una reso|uc|n, fa||o o d|ctamen,
en asuntos somet|dos a su competenc|a

Ll cohecho paslvo se agrava cuando el auLor del dellLo es un MaglsLrado del oder !udlclal (L[.: el caso del [uez) o del
MlnlsLerlo ubllco (L[.: el caso del defensor general de la nacln). Cuando el funclonarlo reclba una ddlva con relacln a
un acLo que no sea emlLlr, dlcLar, reLardar u omlLlr dlcLar una resolucln, fallo o dlcLamen, o blen falLare cualquler oLro
elemenLo del Llpo, el acLo dellcLlvo quedar comprendldo en el arLlculo 236.

Accln: reclblr dlnero o cualquler oLra ddlva o acepLar una promesa dlrecLa o lndlrecLa. no necesarlamenLe debe haber
reclbldo el maglsLrado el dlnero, el arLlculo es claro cuando se reflere a persona lnLerpuesLa. Ll reclblr dlnero o cualquler
oLra ddlva o acepLar una promesa se hace para emlLlr, dlcLar, reLardar u omlLlr dlcLar una resolucln, fallo o dlcLmen.
Ll dellLo se consuma cuando el maglsLrado reclbe el dlnero u oLra ddlva o acepLa la promesa dlrecLa o lndlrecLa para
emlLlr, dlcLar, reLardar u omlLlr dlcLar una resolucln, fallo o dlcLmen, en asunLos someLldos a su compeLencla.

Su[eLos: el auLor puede ser un maglsLrado del oder !udlclal o del MlnlsLerlo ubllco.
ara deLermlnar qulenes pueden ser auLores de esLe dellLo especlal debe acudlrse al arLlculo 1 del 8eglamenLo para la
!usLlcla naclonal y a los arLlculos 3 y 4 de la ley 24.946 de MlnlsLerlo ubllco.

MoqlsttoJos Jel loJet IoJlclol. [ueces de cualquler grado o maLerla, con[ueces.
Con respecLo a los rblLros y amlgables componedores se dlscuLe sl quedan abarcados por la norma. ara nunez,
lonLn 8alesLra y Conzlez 8oura no son [ueces, porque el arLlculo 269 del C los dlferencla, por lo LanLo no quedan
comprendldos en el concepLo de MaglsLrado del oder !udlclal.

Mlembtos Jel Mlolstetlo lobllco. el rocurador Ceneral de la nacln, el uefensor Ceneral de la nacln, eLc.

Art. 2S8: Ser repr|m|do con pr|s|n de uno a se|s aos, e| que d|recta o |nd|rectamente d|ere u ofrec|ere dd|vas en
procura de a|guna de |as conductas repr|m|das por |os art|cu|os 2S6 y 2S6 b|s, pr|mer prrafo. S| |a dd|va se h|c|ere u
ofrec|ere con e| f|n de obtener a|guna de |as conductas t|p|f|cadas en |os art|cu|os 2S6 b|s, segundo prrafo y 2S7, |a
pena ser de rec|us|n o pr|s|n de dos a se|s aos. S| e| cu|pab|e fuere func|onar|o pb||co, sufr|r adems
|nhab|||tac|n espec|a| de dos a se|s aos en e| pr|mer caso y de tres a d|ez aos en e| segundo.

A.- Cohecho AcLlvo Slmple (1 arLe): Ser reprlmldo con prlsln de uno a sels anos, el que dlrecLa o lndlrecLamenLe dlere
u ofreclere ddlvas en procura de algunas de las conducLas reprlmldas por el arLlculo 236.

Acclo. en esLa flgura se reprlme al que da u ofrece ddlvas. La accln conslsLe en dar u ofrecer ddlvas a un
funclonarlo publlco, dlrecLa o lndlrecLamenLe para hacer, reLardar o de[ar de hacer algo relaLlvo a sus funclones.

5ojeto Actlvo. puede ser cualqulera, un parLlcular o un funclonarlo, pero en esLe ulLlmo caso la pena se agrava.

coosomoclo. se produce en el acLo de dar la ddlva, sl slo hubo ofreclmlenLo, se consuma en el acLo de ofrecer, sln
que sea necesarlo que el funclonarlo que se qulere corromper acepLe.

8.- Cohecho AcLlvo Agravado (2 arLe): Sl la ddlva se hlclere u ofreclere con el fln de obLener alguna de las conducLas
Llplflcadas en el arLlculo 237, la pena ser de reclusln o prlsln de dos a sels anos.

Acclo. conslsLe en dar u ofrecer ddlvas a un maglsLrado del oder !udlclal o del MlnlsLerlo ubllco para que emlLa,
dlcLe, reLarde u omlLa dlcLar una resolucln, fallo o dlcLmen, en asunLos someLldos a su compeLencla. Al lgual que en
el caso anLerlor, la ddlva se puede dar u ofrecer en forma dlrecLa o lndlrecLa.

coosomoclo. se produce en el acLo de dar la ddlva, sl slo hubo ofreclmlenLo, se consuma en el acLo de ofrecer, sln
que sea necesarlo que el maglsLrado que se qulere corromper acepLe.

C.- 1rflco de lnfluencla AcLlvo Slmple (1 arLe): Ser reprlmldo con prlsln de uno a sels anos, el que dlrecLa o
lndlrecLamenLe dlere u ofreclere ddlvas en procura de algunas de las conducLas reprlmldas por el arLlculo 236 bls prlmer
prrafo.
74

Acclo. en esLa flgura se reprlme al que da u ofrece ddlvas. La accln conslsLe en dar u ofrecer ddlvas para hacer
valer lndebldamenLe su lnfluencla anLe un funclonarlo publlco, a fln de que esLe haga, reLarde o de[e de hacer algo
relaLlvo a sus funclones. Ll auLor puede dar u ofrecer la ddlva por sl mlsmo o por medlo de lnLerpuesLa persona.

coosomoclo. se produce en el acLo de dar la ddlva, sl slo hubo ofreclmlenLo, se consuma en el acLo de ofrecer, sln
que sea necesarlo que el funclonarlo que se qulere corromper acepLe.

u.- 1rflco de lnfluencla AcLlvo Agravado (2 arLe): Sl la ddlva se hlclere u ofreclere con el fln de obLener alguna de las
conducLas Llplflcadas en el arLlculo 236 bls segundo prrafo, la pena ser de reclusln o prlsln de dos a sels anos. Sl el
culpable fuere funclonarlo publlco, sufrlr adems lnhablllLacln especlal de dos a sels anos en el prlmer caso y de Lres a
dlez anos en el segundo.

Acclo. en esLe flgura se reprlme al que da u ofrece ddlvas. La conducLa conslsLe en dar u ofrecer ddlvas para hacer
valer lndebldamenLe su lnfluencla anLe un maglsLrado del oder !udlclal o MlnlsLerlo ubllco, a fln de obLener la
emlsln, dlcLado, demora u omlsln de un dlcLmen, resolucln o fallo en asunLos someLldos a su compeLencla. Ll
auLor puede dar u ofrecer la ddlva por sl mlsmo o por medlo de lnLerpuesLa persona.

coosomoclo. el hecho se consuma en el momenLo en que se da u ofrece la ddlva, en procura de que se reallce
alguna de las conducLas reprlmldas en el arLlculo 236 bls segundo prrafo.

Aqtovoote poto el foocloootlo pobllco. en la ulLlma parLe del arLlculo 238, donde el culpable es un funclonarlo publlco,
adems de la pena prlvaLlva de la llberLad, se le apllca la lnhablllLacln especlal, que va, segun el caso, de 2 a 6 anos en los
supuesLos de los arLlculos 236 y 236 bls prlmer prrafo, y de 3 a 10 anos en los supuesLos de los arLlculos 236 bls segundo
prrafo y 237.

Art. 2S8 b|s: Ser repr|m|do con rec|us|n de uno a se|s aos e |nhab|||tac|n espec|a| perpetua para e[ercer |a func|n
pb||ca e| que, d|recta o |nd|rectamente, ofrec|ere u otorgare a un func|onar|o pb||co de otro Lstado o de una
organ|zac|n pb||ca |nternac|ona|, ya sea en su benef|c|o o de un tercero, sumas de d|nero o cua|qu|er ob[eto de va|or
pecun|ar|o u otras compensac|ones, ta|es como dd|vas, favores, promesas o venta[as, a camb|o de que d|cho
func|onar|o rea||ce u om|ta rea||zar un acto re|ac|onado con e| e[erc|c|o de sus func|ones pb||cas, o para que haga va|er
|a |nf|uenc|a der|vada de su cargo, en un asunto v|ncu|ado a una transacc|n de natura|eza econm|ca, f|nanc|era o
comerc|a|.

Accln: conslsLe en ofrecer u oLorgar ob[eLos de valor pecunlarlo u oLros beneflclos como ddlvas, promesas, favores o
venLa[as a un funclonarlo publlco de oLro LsLado para que reallce u omlLa reallzar un acLo en el e[erclclo de sus funclones
publlcas, relaclonados con una Lransaccln de naLuraleza econmlca, flnanclera o comerclal.

Oftece. qulen promeLe o se obllga a dar.

Ototqo. qulen concede, ofrece o promeLe una cosa.

Consumacln: el dellLo se consuma cuando se reallza la oferLa, o blen cuando se oLorgan ob[eLos de valor pecunlarlo,
ddlvas, favores, eLc.

Su[eLo AcLlvo: puede ser cualqulera.
Art. 2S9: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a dos aos e |nhab|||tac|n abso|uta de uno a se|s aos, e| func|onar|o
pb||co que adm|t|ere dd|vas, que fueran entregadas en cons|derac|n a su of|c|o, m|entras permanezca en e| e[erc|c|o
de| cargo.

Accln: conslsLe en admlLlr ddlvas que son presenLadas al funclonarlo en razn de su oflclo. AdmlLlr equlvale a acepLar.
Se lncrlmlna el acLo de reclblr obsequlos, presenLes, regalos en razn del puesLo que se desempena. nLese que en esLe
caso, la ddlva se enLrega slmplemenLe en conslderacln a su oflclo, al cargo que Llene el funclonarlo, y no para que
reallce o no reallce deLermlnados acLos funclonales, como sucede en el cohecho paslvo.

Consumacln: se consuma al admlLlr la ddlva.

Su[eLo AcLlvo: debe ser un funclonarlo publlco mlenLras permanezca en el e[erclclo de su cargo.

75
L| que presentare u ofrec|ere |a dd|va ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a un ao.

Accln: conslsLe en presenLar u ofrecer una ddlva a un funclonarlo publlco en conslderacln de su oflclo. resenLar qulere
declr poner a dlsposlcln, ofrecer es proponer, dar.

Consumacln: se consuma con el acLo de presenLar u ofrecer la ddlva, con presclndencla de que sea acepLada o no.

Su[eLo AcLlvo: puede ser cualqulera, lncluslve un funclonarlo publlco.




MALVLkSACICN DL CAUDALLS 08LICCS

8I1: lo que se proLege generlcamenLe es la AdmlnlsLracln ubllca, pero especlflcamenLe se proLege la correcLa
uLlllzacln de los blenes de la AdmlnlsLracln ubllca.

cooJol. es Loda clase de blenes con valor econmlco por lo que no se reduce solamenLe a dlnero.

fectos. son los valores en papel, sellos, esLamplllas, es declr a los documenLos de credlLo, emanados del LsLado
naclonal, munlclpal o provlnclal.
ueben ser admlnlsLrados por el auLor, es declr, los que mane[an o pueden dlsponer en su funcln.
LsLos caudales o blenes, deben ser blenes publlcos, es declr Lodos los proplos del LsLado o enLes auLrqulcos o blenes
aporLados o puesLos a dlsposlcln de aquellos por parLlculares para reallzar servlclos a cargo de enLes publlcos.

LsLos dellLos Llenen algo en comun: su auLor slo puede ser un funclonarlo publlco, o blen alguno de los lndlvlduos a
qulenes el arLlculo 263 equlpara a aquellos.

Art. 260: Ser repr|m|do con |nhab|||tac|n espec|a| de un mes a tres aos, e| func|onar|o pb||co que d|ere a |os
cauda|es o efectos que adm|n|strare una ap||cac|n d|ferente de aque||a a que estuv|eren dest|nados. S| de e||o
resu|tare dao o entorpec|m|ento de| serv|c|o a que estuv|eren dest|nados, se |mpondr adems a| cu|pab|e, mu|ta de|
ve|nte a| c|ncuenta por c|ento de |a cant|dad d|stra|da.

Accln: conslsLe en dar una apllcacln dlferenLe de aquella a que esLn desLlnados los caudales o efecLos que admlnlsLra el
funclonarlo publlco. La accln proplamenLe dlcha es la mlsma para la prlmera y segunda oracln. Ln esLe se agrega un
resulLado: dano o enLorpeclmlenLo del servlclo a que esLuvleren desLlnados los fondos. Se LraLa de un camblo de desLlno
que los fondos Llenen fl[ados, sln lucro nl fln de lucro para el auLor o para un Lercero. revalece la oplnln de que el
desLlno que se da a los fondos debe ser publlco. La apllcacln prlvada puede consLlLulr un peculado del arLlculo 261.
Ln el supuesLo de la prlmera oracln, el hecho queda consumado con el empleo o lnversln de los fondos. Ls un dellLo de
pellgro. La modalldad agravada de la segunda oracln se perfecclona al causar dano o enLorpeclmlenLo del servlclo al que
los fondos esLuvleren desLlnados. Ll dano a que la ley se reflere no es preclso que sea de apreclacln econmlca, es
suflclenLe pensar que esL equlparado a el el enLorpeclmlenLo del servlclo.

resupuesLo de esLa accln: es que los fondos Lengan un desLlno aslgnado. Ll desLlno puede, pues, ser esLablecldo por ley,
decreLo, ordenanza o resolucln de auLorldad compeLenLe. no exlsLlendo lmpuLacln especlflca, la preferencla queda
llbrada a la apreclacln del funclonarlo y falLa el presupuesLo para la malversacln.

Su[eLo AcLlvo: slo funclonarlos publlcos que Lengan a su cargo la admlnlsLracln de caudales o efecLos.
76



Art. 261: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de dos a d|ez aos e |nhab|||tac|n abso|uta perpetua, e| func|onar|o
pb||co que sustra[ere cauda|es o efectos cuya adm|n|strac|n, percepc|n o custod|a |e haya s|do conf|ada por razn de
su cargo.

Accln: conslsLe en susLraer caudales o efecLos cuya admlnlsLracln, percepcln o cusLodla le haya sldo conflada al
funclonarlo publlco por razn de su cargo.
Con algunas varlanLes, nuesLros lnLerpreLes han dado a la expresln susLraer el slgnlflcado de aproplarse o dlsponer,
ldenLlflcndolo algunos como un dellLo de aproplacln lndeblda.
Ll dellLo se consuma cuando el su[eLo dlspone de los blenes, porque es en ese momenLo en que los pone fuera del alcance
de esa esfera de cusLodla.
Cuando el su[eLo dlspone de los blenes aunque lo haga con la lnLencln de resLlLulrlo, y aun cuando en efecLo los resLlLuya,
ha puesLo a esos blenes en slLuacln de rlesgo, de pellgro, en la cual no deben hallarse los blenes publlcos.

AJmlolsttoclo. supone dlsponer y, en clerLos casos, Lamblen desLlnar los blenes que son ob[eLo maLerlal del
peculado.

letcepclo. es la faculLad de reclblr blenes para la admlnlsLracln publlca.

costoJlo. es el culdado y vlgllancla de los caudales o efecLos.

Su[eLo AcLlvo: slo funclonarlos publlcos que Lengan a su cargo la admlnlsLracln de caudales o efecLos.

Ser repr|m|do con |a m|sma pena e| func|onar|o que emp|eare en provecho prop|o o de un tercero, traba[os o serv|c|os
pagados por una adm|n|strac|n pb||ca.

Accln: conslsLe en emplear en provecho proplo Lraba[os o servlclos pagados por una admlnlsLracln publlca. no se LraLa
del empleo de las sumas desLlnadas al pago de los Lraba[os o servlclos, supuesLo que caerla en la prevlsln del prlmer
prrafo del mlsmo arLlculo, slno el de los Lraba[os o servlclos.

mpleot. qulere declr ocupar o encargar.

Lo que se emplea son:

1tobojos. hace referencla a mano de obra.

5etvlclos. hace referencla a la acLlvldad que se cumple, manual o lnLelecLualmenLe, slempre que no esLe deLermlnada
por la sola consLruccln de algo.

Ll hecho se consuma con el aprovechamlenLo, sln necesldad de que se produzca oLro per[ulclo que la dlsLraccln de esos
Lraba[os o servlclos. La ley slo requlere que sean pagados por una admlnlsLracln publlca, pero no es necesarlo que haya
habldo un efecLlvo desembolso en el caso concreLo. Ls poslble la LenLaLlva.

Su[eLo AcLlvo: slo funclonarlos publlcos que Lengan a su cargo la admlnlsLracln de caudales o efecLos.

Art. 262: Ser repr|m|do con mu|ta de| ve|nte a| sesenta por c|ento de| va|or substra|do, e| func|onar|o pb||co que, por
|mprudenc|a o neg||genc|a o por |nobservanc|a de |os reg|amentos o deberes de su cargo, d|ere ocas|n a que se
efectuare por otra persona |a substracc|n de cauda|es o efectos de que se trata en e| art|cu|o anter|or.

Se preve la hlpLesls de que la conducLa culposa del funclonarlo dlere ocasln a que oLra persona susLra[era
(dolosamenLe) blenes que el funclonarlo Luvlera a su cargo.
Ll dellLo se consuma cuando la oLra persona comeLe la susLraccln. ue modo que sl no medla susLraccln por parLe de un
Lercero, la mera conducLa negllgenLe o lmprudenLe del funclonarlo no conflgura esLe dellLo.
Slempre se requlere que haya sldo la conducLa culposa del funclonarlo lo que haya poslblllLado la susLraccln. Caso
conLrarlo, el hecho no le ser lmpuLable.
Ll que comeLa la susLraccln puede ser un Lercero (a[eno a la admlnlsLracln), o blen oLro funclonarlo o empleado de la
mlsma. Ln el prlmer caso, el que e[ecuLe la susLraccln esLar comeLlendo dellLo conLra la propledad (hurLo, aproplacln
lndeblda, eLc.). Ln el segundo caso, el dellLo comeLldo encuadrar en el prlmer prrafo del arLlculo 261.
77

Art. 263: uedan su[etos a |as d|spos|c|ones anter|ores |os que adm|n|straren o custod|aren b|enes pertenec|entes a
estab|ec|m|entos de |nstrucc|n pb||ca o de benef|cenc|a, as| como |os adm|n|stradores y depos|tar|os de cauda|es
embargados, secuestrados o depos|tados por autor|dad competente, aunque pertenezcan a part|cu|ares.

Los esLableclmlenLos a los cuales se reflere la dlsposlcln, son esLableclmlenLos prlvados, ya que sl fueran publlcos sus
blenes y admlnlsLradores esLarlan encuadrados en los arLlculos 260 a 262, sln necesldad de que la ley equlparara
expresamenLe.
Sobre los blenes conslderados en la parLe flnal del arLlculo, es preclso que el embargo, secuesLro o depslLo haya sldo
ordenado por auLorldad compeLenLe, esLe mandaLo es lo que da al admlnlsLrador o deposlLarlo un rango equlparable al de
funclonarlo publlco, quedando Lamblen los blenes equlparados a los blenes publlcos, aunque perLenezcan a parLlculares.

Art. 264: Ser repr|m|do con |nhab|||tac|n espec|a| por uno a se|s meses, e| func|onar|o pb||co que, ten|endo fondos
exped|tos, demorare |n[ust|f|cadamente un pago ord|nar|o o decretado por autor|dad competente.

Accln: conslsLe en demorar un pago ordlnarlo o decreLado por auLorldad compeLenLe. uemorar slgnlflca no hacer algo en
Lermlno.
Ll hecho se consuma con la demora. no se neceslLa ms, pues es ese el verbo que deflne la accln. Ll Llpo se conflgura con
una omlsln.
La demora debe ser ln[usLlflcada, dlce la ley, luego de senalar que el auLor debe Lener fondos expedlLos, lo que consLlLuye
un presupuesLo del dellLo. ue modo que la demora puede ser [usLlflcada por moLlvos dlsLlnLos de la falLa de fondo.

looJos xpeJltos. son fondos suflclenLes, dlsponlbles y desLlnados a los pagos que el auLor demora.

La demora puede conslsLlr LanLo en no dar la orden de pagar, como en no efecLuar el pago ordenado.

Cb[eLos MaLerlales:

loqos OtJlootlos. son los que la admlnlsLracln publlca hace hablLual y perldlcamenLe, que no son moLlvo de una
declsln especlal en cada caso, como, por e[emplo, los sueldos.

loqos uectetoJos. son los que dlspone una resolucln especlal, como puede ser la cancelacln de una facLura de un
proveedor del LsLado o la orden de pago dlspuesLa en [ulclo.

Su[eLo AcLlvo: es el funclonarlo que Llene a su cargo efecLuar los pagos.

Ln |a m|sma pena |ncurr|r e| func|onar|o pb||co que, requer|do por |a autor|dad competente, rehusare entregar una
cant|dad o efecto depos|tado o puesto ba[o su custod|a o adm|n|strac|n.

Accln: conslsLe en rehusar la enLrega, es declr, negarse expllclLa o lmpllclLamenLe a la enLrega una vez que esLa le ha sldo
ordenada.

Cb[eLos MaLerlales: lo que deberla enLregarse es canLldad o efecLo. or canLldad, se reflere slo aquellos blenes que son
deLermlnables por canLldad y no por unldad aunque [unLos formen una unlversalldad (por e[emplo, canLldad de dlnero o
cereales, que se valoren en medldas).

Su[eLo AcLlvo: es el funclonarlo publlco que ha sldo puesLo en la Lenencla o dlsposlcln maLerlal de los blenes a alguno de
los LlLulos que lndlca la ley: depslLo, cusLodla o admlnlsLracln.

NLGCCIACICNLS INCCMA1I8LLS CCN LL LILkCICIC DL IUNCICNLS 08LICAS

8I1: el blen [urldlco LuLelado por la flgura que nos ocupa es, generlcamenLe, la admlnlsLracln publlca, y especlflcamenLe
la lealLad de los funclonarlos y empleados del LsLado, expuesLa a Lraves de su presclndencla e lmparclalldad.

Art. 26S: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a se|s aos e |nhab|||tac|n espec|a| perpetua, e| func|onar|o
pb||co que, d|rectamente, por persona |nterpuesta o por acto s|mu|ado, se |nteresare en m|ras de un benef|c|o prop|o
o de un tercero, en cua|qu|er contrato u operac|n en que |ntervenga en razn de su cargo.

La conducLa es lnLeresarse en mlras de un beneflclo proplo o de un Lercero en cualquler conLraLo u operacln en que
lnLervenga en razn de su cargo.
78
Ll lnLeres debe ser parLlcular. Lo que se reprlme es la exlsLencla de parclalldades en el su[eLo acLlvo.
Ll funclonarlo debe asumlr un lnLeres de parLe en el resulLado del negoclo y debe lnLervenlr en la negoclacln porque le
compeLe hacerlo.
LsLo se llama (confluencla de lnLereses dlslmlles) desdoblamlenLo del agenLe (como represenLanLe del LsLado y como
parLlcular lnLeresado).
Ll conLenldo de la accln de lnLeresarse es volcar sobre el negoclo de que se LraLe una preLensln de parLe no
admlnlsLraLlva.
La parclalldad del agenLe abarca LanLo el lnLeres proplo del agenLe o personal que pueda Lener esLe en el resulLado de la
negoclacln, asl como sl el lnLeres es de un Lercero en relacln al funclonarlo publlco.
or lo LanLo es requlslLo que el funclonarlo lnLervenga en la negoclacln (por e[emplo llclLacln) a favor de un lnLeres
proplo o a[eno, es declr que asuma un lnLeres de parLe en el resulLado del negoclo cuya lnLervencln en forma necesarla le
compeLe, aunque no cause per[ulclo.
no necesarlamenLe debe ser un lnLeres econmlco.

Se debe lnLeresar en:

un conLraLo (arL. 1137 del CC).

una operacln (dlsposlclones de carcLer econmlco en que la admlnlsLracln no acLua con[ugando volunLades con
oLra parLe slno a LlLulo slngular, por e[emplo: subasLas, exproplaclones, eLc.).

or acLo slmulado se enLlende la falLa de relacln enLre la volunLad manlfesLada y la verdadera del agenLe, el cual procura
con dlcha represenLacln enganosa, alLerar la realldad de las cosas.
Adems, debe coexlsLlr el e[erclclo del cargo y la negoclacln.

Ls un dellLo doloso que slo lo puede comeLer un lunclonarlo ubllco y que se consuma con la accln de lnLeresarse.

Lsta d|spos|c|n ser ap||cab|e a |os rb|tros, am|gab|es componedores, per|tos, contadores, tutores, curadores,
a|baceas, s|nd|cos y ||qu|dadores, con respecto a |as func|ones cump||das en e| carcter de ta|es.

La accln es lnLeresarse en funclones ya cumplldas o reallzadas por el auLor (se reflere a las negoclaclones posLerlores).

Los rblLros, son Lerceros que lnLervlenen a pedldo de las parLes en confllcLo, a fln de arreglar sus dlferenclas, y con
los elemenLos que esLos les arrlman, elaborar un laudo arblLral unlcamenLe para ellas.

Los amlgables componedores son los Lerceros que LraLan de acercar a las parLes en confllcLo pudlendo proponer
soluclones no vlnculanLes.

8especLo del LuLor, se reflere a los blenes de su pupllo.

8especLo del curador, blenes del curado.

8especLo del albaceas, blenes de la sucesln LesLamenLarla.

8especLo del slndlco, blenes del concurso.

8especLo del llquldador, blenes de la masa.

8especLo del perlLo, aquellos que Llenen un deLermlnado conoclmlenLo en alguna maLerla.

LkACCICNLS ILLGALLS

8I1: es un blen [urldlco comple[o, porque por un lado se vlola el normal funclonamlenLo de la funcln publlca, y por oLro
lado se vlola Lamblen el paLrlmonlo del requerldo, dando la poslbllldad de Lener al requerldo en la causa como querellanLe
y acLor clvll.

xocclo. Slgnlflca exlglr.

79
coollJoJes tlplcos. Cuya base esLa en que el auLor reclbe blenes en forma abuslva.

or lo LanLo esLe dellLo es una exlgencla ln[usLa de naLuraleza econmlca por abuso de auLorldad que:

a) Se reallza en beneflclo de la admlnlsLracln.

b) Se reallza en provecho personal.

ulferenclas de la Lxaccln con el Cohecho, la LxLorsln y la LsLafa:

Ln la exaccln se exlge algo y la vlcLlma enLrega lo exlgldo por el Lemor que la auLorldad del funclonarlo le produce. or el
conLrarlo, en el cohecho, el que da el dlnero o ddlva (cohechador) lo hace porque lo qulere dar.
Ln la exaccln, el funclonarlo plde, exlge. Ln el cohecho el funclonarlo no exlge, slno que se llmlLa a reclblr o acepLar.
Ln la exLorsln, una de sus formas conslsLe en slmular auLorldad publlca o falsa orden de la mlsma. or el conLrarlo, en la
exaccln el auLor es realmenLe un funclonarlo publlco.
Ln la esLafa slempre esL presenLe el ardld o engano, en la exaccln no. Ln la esLafa, cuando es medlanLe callflcacln
slmulada, se slmula ser funclonarlo publlco, en la exaccln se es realmenLe funclonarlo.


Art. 266: Ser repr|m|do con pr|s|n de uno a cuatro aos e |nhab|||tac|n espec|a| de uno a c|nco aos, e| func|onar|o
pb||co que, abusando de su cargo, so||c|tare, ex|g|ere o h|c|ere pagar o entregar |ndeb|damente, por s| o por
|nterpuesta persona, una contr|buc|n, un derecho o una dd|va o cobrase mayores derechos que |os que
corresponden.

Acclones: conslsLen en sollclLar, exlglr, hacer pagar o enLregar lndebldamenLe, por sl o por lnLerpuesLa persona, una
conLrlbucln, un derecho o una ddlva o cobrarse mayores derechos que los que corresponden.

xlqlt. la docLrlna enLlende que es pedlr lmperlosamenLe.

nocetse poqot o eotteqot. cooperar con falsla, lnduclendo al error.

cobtot. perclblr algo en pago.

5ollcltot. pedlr, pero oculLando al exlgldo la arblLrarledad de la demanda de lo que se plde.

Ll dellLo se consuma al sollclLar o exlglr, es lndlferenLe que la enLrega se reallce o no.

Cb[eLos de la exaccln:

coottlboclooes. lmpuesLos.

uetecbos. lncluyen las sanclones (mulLas), obllgaclones flscales (permlsos de lnsLalacln de klosco) provenlenLes de
oLros acLos admlnlsLraLlvos, pagos de oLros servlclos (A8L).

uJlvo. cualquler beneflclo, provecho u uLllldad sln valor econmlco.

8especLo de la ddlva, parLe de la docLrlna dlce que el que sollclLa una ddlva es para provecho proplo, con lo cual
lncurrlrla en el arLlculo 268. CLra parLe de la docLrlna dlce que el funclonarlo publlco puede sollclLar una ddlva para
beneflclo del LsLado.

ulchos ob[eLos deben ser exlgldos, sollclLados o cobrados lndebldamenLe. Ln oLras palabras, se reflere a que las exlgenclas
pedldas (conLrlbucln, derecho o cobrar mayores derechos de los que corresponde) en el Llpo penal deben ser obllgaLorlas
no debldas en su LoLalldad o en la medlda de lo requerldo por la ley cuando se LraLe de un derecho.
Ll auLor debe abusar en base a la funcln que e[erce denLro del cargo que Llene en la admlnlsLracln publlca.

Su[eLo AcLlvo: Lodo funclonarlo publlco que abuse de su cargo esLando faculLado para perclblr la conLrlbucln o el
derecho, y la persona lnLerpuesLa pasarla a ser cmpllce prlmarlo.


80

Art. 267: S| se emp|eare |nt|m|dac|n o se |nvocare orden super|or, com|s|n, mandam|ento [ud|c|a| u otra autor|zac|n
|eg|t|ma, podr e|evarse |a pr|s|n hasta cuatro aos y |a |nhab|||tac|n hasta se|s aos.

La accln revlsLe los mlsmos caracLeres que la flgura bslca, pero se agrava por los medlos empleados para comeLer la
exaccln.

Medlos:

lotlmlJoclo. amenaza de sufrlr un mal deLermlnado.

lovocot. engano.

Ln esLe segundo supuesLo, el auLor aparece como lnLermedlarlo que e[ecuLa una orden, slendo falsa y qulen paga lo hace
creyendo que cumple con una orden superlor.

Art. 268: Ser repr|m|do con pr|s|n de dos a se|s aos e |nhab|||tac|n abso|uta perpetua, e| func|onar|o pb||co que
conv|rt|ere en provecho prop|o o de tercero |as exacc|ones expresadas en |os art|cu|os anter|ores.

Accln: la accln es comple[a: la norma da por cumplldo el Llpo de los arLlculos 266 y 267, es declr, sollclLar, exlglr, hacer
pagar o enLregar lndebldamenLe una conLrlbucln o una ddlva o cobrar mayores derechos de los que corresponden. A
ello agrega el presenLe arLlculo, como accln especlflca, que el auLor convlerLa la exaccln en provecho proplo o de
Lercero.
Ll hecho se consuma en el momenLo de dlsponer el auLor de lo obLenldo o en el de no lngresarlo a las arcas flscales,
cuando hay un Lermlno para ello.

Su[eLo AcLlvo: es el funclonarlo publlco que e[ecuL la exaccln. Sl su aproplacln fuere comeLlda por una persona dlsLlnLa,
el hecho podr conflgurar oLro dellLo, pero no concusln, puesLo que falLarla de parLe del Lercero la sollclLud o exlgencla a
nombre del LsLado que caracLerlza el dellLo lnlclal, y no podrla declrse, respecLo de el, que convlrLl. La exaccln puede
converLlrse en provecho proplo o de Lercero, pero auLor es el funclonarlo. Ls poslble la parLlclpacln.

LNkIULCIMILN1C ILICI1C DL IUNCICNAkICS LMLLADCS

8I1: respecLo de la prlmer flgura, el blen [urldlco proLegldo es la admlnlsLracln publlca, a la que procura resguardar
frenLe a los hechos que, lnsplrados en un fln lucraLlvo del agenLe, pervlerLen la acLuacln funclonal de esLa. Ln LanLo que
en las dos flguras slgulenLes lo que se preLende proLeger es la lmagen de Lransparencla y probldad de la admlnlsLracln y
de qulenes la encarnan.

Art. 268 (1): Ser repr|m|do con |a pena de| art|cu|o 2S6, e| func|onar|o pb||co que con f|nes de |ucro ut|||zare para s| o
para un tercero |nformac|ones o datos de carcter reservado de |os que haya tomado conoc|m|ento en razn de su
cargo.

Accln: conslsLe en uLlllzar, para sl o para un Lercero, lnformaclones o daLos de carcLer reservado de los que se haya
Lomado conoclmlenLo en razn del cargo.

utlllzot. valerse de algo. Ln esLe caso de la lnformacln y Lamblen mane[ar esa lnformacln, dlrlglrla.

Ls suflclenLe conque el lndlvlduo use esLa lnformacln con flnes de lucro sln que necesarlamenLe se produzca ese
provecho.

Cb[eLo MaLerlal: son los daLos o lnformaclones reservadas:

Los daLos son elemenLos uLlles para compleLar un conoclmlenLo o para hacerlo operaLlvo (ponerlo en
funclonamlenLo).

Las lnformaclones, se refleren al conoclmlenLo adqulrldo respecLo de deLermlnadas declslones o acLlvldades fuLuras
de la admlnlsLracln publlca.

1anLo las lnformaclones reservadas como los daLos deben referlrse a hechos o clrcunsLanclas vlnculadas al e[erclclo de la
funcln publlca.
81
una lnformacln ser reservada, en LanLo no perLenezca al conoclmlenLo publlco, es declr, es algo que no debe
revelarse mas all de la funcln desempenada.

1lpo sub[eLlvo: uolo + elemenLos sub[eLlvos dlferenLes del dolo: Anlmo de lucro, ser la ganancla o provecho maLerlal que
puede conslsLlr en dlnero o no, y que sea obvlamenLe procurado por el auLor, es declr, el uLlllzador del daLo (lunclonarlo
ubllco).

Ll anlmo de lucro debe Lrasluclrse en un aumenLo del caplLal (acLlvo) del lunclonarlo ubllco o en una dlsmlnucln del
paslvo, no hace falLa que el provecho se produzca, basLa conque acLue con ese anlmo.

Su[eLo AcLlvo: lunclonarlo ubllco con compeLencla para mane[ar deLermlnada lnformacln.

o tozo Je so cotqo. Ll lunclonarlo ubllco debe haber Lomado conoclmlenLo de esa lnformacln en desempeno de sus
funclones, es declr, que la recepcln y el mane[o de esa lnformacln debe ser producLo de su compeLencla funclonal.

Art. 268 (2): Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de dos a se|s aos, mu|ta de| c|ncuenta por c|ento a| c|ento por
c|ento de| va|or de| enr|quec|m|ento e |nhab|||tac|n abso|uta perpetua, e| que a| ser deb|damente requer|do, no
[ust|f|care |a procedenc|a de un enr|quec|m|ento patr|mon|a| aprec|ab|e suyo o de persona |nterpuesta para d|s|mu|ar|o,
ocurr|do con poster|or|dad a |a asunc|n de un cargo o emp|eo pb||co y hasta dos aos despus de haber cesado en su
desempeo.
Se entender que hubo enr|quec|m|ento no s|o cuando e| patr|mon|o se hub|ese |ncrementado con d|nero, cosas o
b|enes, s|no tamb|n cuando se hub|esen cance|ado deudas o ext|ngu|do ob||gac|ones que |o afectaban.
La persona |nterpuesta para d|s|mu|ar e| enr|quec|m|ento ser repr|m|da con |a m|sma pena que e| autor de| hecho.

Pay dos fallos lmporLanLes:

Coqllelmloletl. por la Cmara del crlmen. ueclaro la consLlLuclonalldad del enrlqueclmlenLo lllclLo por mayorla,
basado en el arL. 36 lnc. 3 de la Cn.

llco. por casacln. ueclaro la consLlLuclonalldad del enrlqueclmlenLo lllclLo basado en el arL. 36 lnc. 3 de la Cn.

Casacln dlce que la accln no es no [usLlflcar" slno que es enrlquecerse".

Accln: no obsLanLe que la redaccln de la flgura puede presLarse a equlvocos, lo que la ley casLlga es el hecho de
enrlquecerse lllclLamenLe, aunque el no [usLlflcar ese enrlqueclmlenLo sea una condlcln de punlbllldad.

Omltlt jostlflcot. no dar razones, ya sea porque no se qulere o porque no se puede.

Lo que se omlLe [usLlflcar es el enrlqueclmlenLo, lncremenLo paLrlmonlal que puede conslsLlr LanLo en un aumenLo del
acLlvo, como una dlsmlnucln del paslvo, y que debe ser apreclable (cuanLloso, lmporLanLe).

MomenLo Lemporal: desde la asuncln de la funcln publlca en 2 anos despues de cesado el e[erclclo.

8equerlmlenLo: el debldo requerlmlenLo es un acLo emanado de la auLorldad publlca, por el cual se lnLlma con fuerza de
ley al funclonarlo o ex funclonarlo publlco, haclendole saber que se ha verlflcado un aumenLo apreclable de su paLrlmonlo
o el de una persona lnLerpuesLa para dlslmularlo producldo duranLe el desempeno de una funcln publlca y Llene por
ob[eLo la [usLlflcacln con argumenLos convlncenLes de la procedencla de ese enrlqueclmlenLo.
Ll requerlmlenLo debe ser especlflco en cuanLo a lo lnvesLlgado o lmpuLado.

Ll requerlenLe o sollclLanLe: Crgano [urlsdlcclonal, o una auLorldad admlnlsLraLlva (por e[emplo: llscalla naclonal de
lnvesLlgacln admlnlsLraLlva) Ley 23.188 (arL. 19 y slgulenLes) de LLlca ubllca, desarrolla el Lema de la prevencln sumarla,
que Llene carcLer de no ser requlslLo per[udlclal.

ConLenldo de la prueba que puede presLar el lmpuLado: puede probar el orlgen del enrlqueclmlenLo aun cuando los
fondos no Lengan una procedencla llclLa.

Consumacln: cuando vencldos los plazos para conLesLar el requerlmlenLo o vencldo los plazos procesales el lndlvlduo no
logra [usLlflcar la procedencla del enrlqueclmlenLo.

Art. 268 (3): Ser repr|m|do con pr|s|n de qu|nce d|as a dos aos e |nhab|||tac|n espec|a| perpetua e| que, en razn de
su cargo, estuv|ere ob||gado por |ey a presentar una dec|arac|n [urada patr|mon|a| y om|t|ere ma||c|osamente hacer|o.
82
L| de||to se conf|gurar cuando med|ando not|f|cac|n fehac|ente de |a |nt|mac|n respect|va, e| su[eto ob||gado no
hub|ere dado cump||m|ento a |os deberes a|ud|dos dentro de |os p|azos que f|[e |a |ey cuya ap||cac|n corresponda.
Ln |a m|sma pena |ncurr|r e| que ma||c|osamente, fa|seare u om|t|ere |nsertar |os datos que |as refer|das dec|arac|ones
[uradas deban contener de conform|dad con |as |eyes y reg|amentos ap||cab|es.

Acclones:

Omltlt eo fotmo mollcloso. de[ar de hacer, sablendo que no debe de[arlo de hacer.

lolseot o omltlt losettot Jotos. la falslflcacln en senLldo esLrlcLo es lmlLar la verdad. CLra forma de falslflcacln es la
oculLacln de la verdad.

Omltlt. no plasmar daLos que son obllgaLorlos hacerlo.

Consumacln:

o lo omlslo. hablendose vencldo los plazos de la ley 23.188, arL. 8 y 9 de la lnLlmldacln.

o lo losetclo Je Jotos folsos o omlslo Je Jotos. al momenLo de presLar la declaracln [urada con la omlsln.

uenLro de cuando es punlble:

Casos de omlsln mallclosa de presLacln: vencldos los plazos del arLs. 8 y 9 de la Ley 23.188 (lazos de
lnLlmldacln).

Casos para la omlsln de daLos: no hay plazos.

Su[eLo AcLlvo: funclonarlo publlco o ex funclonarlo publlco.

=+R P32441 0*)1 SA. los petsooos tefetlJos eo ottlcolo 5 Je lo pteseote ley, Jebeto pteseotot ooo Jeclotoclo jotoJo
pottlmoolol loteqtol Jeotto Je los tteloto Jlos bblles JesJe lo osooclo Je sos cotqos.
Aslmlsmo, Jebeto octoollzot lo lofotmoclo cooteolJo eo eso Jeclotoclo jotoJo oooolmeote y pteseotot ooo oltlmo
Jeclotoclo, Jeotto Je los tteloto Jlos bblles JesJe lo fecbo Je cesoclo eo el cotqo.

=+R P32441 0*)1 3A. OoeJoo compteoJlJos eo obllqoclo Je pteseotot lo Jeclotoclo jotoJo.
o) l pteslJeote y vlcepteslJeote Je lo Noclo,
b) los seooJotes y JlpotoJos Je lo Noclo,
c) los moqlsttoJos Jel loJet IoJlclol Je lo Noclo,
J) los moqlsttoJos Jel Mlolstetlo lobllco Je Noclo,
e) l Jefeosot Jel poeblo Je lo Noclo y los oJjootos Jel Jefeosot Jel poeblo,
f) l jefe Je qobloete Je mlolsttos, los mlolsttos, sectetotlos y sobsectetotlos Jel loJet jecotlvo,
q) los lotetveototes feJetoles,
b) l sloJlco qeoetol Je lo Noclo y los sloJlcos qeoetoles oJjootos Je lo 5loJlcototo Ceoetol Je lo Noclo, el pteslJeote y
los ooJltotes qeoetoles Je lo AoJltotlo Ceoetol Je lo Noclo, los oototlJoJes sopetlotes Je los eotes teqoloJotes y los
Jems tqooos poe loteqtoo los slstemos Je coottol Jel sectot pobllco oocloool, y los mlembtos Je otqoolsmos
jotlsJlccloooles oJmlolsttotlvos,
l) los mlembtos Jel coosejo Je lo Moqlsttototo y Jel IotoJo Je ojolclomleoto,
j) los embojoJotes, cosoles y foocloootlos JestocoJos eo mlslo oflclol petmooeote eo extetlot,
k) l petsoool eo octlvlJoJ Je los loetzos AtmoJos, Je lo lollclo leJetol Atqeotloo, Je CeoJotmetlo Nocloool, Je lo
ltefectoto Novol Atqeotloo y Jel 5etvlclo leolteoclotlo leJetol, coo jetotpolo oo meoot Je cotooel o epolvoleote,
l) los tectotes, Jecooos y sectetotlos Je los oolvetslJoJes oocloooles,
m) los foocloootlos o empleoJos coo coteqotlo o fooclo oo lofetlot o lo Je Jltectot o epolvoleote, poe ptesteo setvlclo eo
lo AJmlolsttoclo lobllco Nocloool, ceottollzoJo o JesceottollzoJo, los eotlJoJes oottpolcos, los boocos y eotlJoJes
flooocletos Jel slstemo oflclol, los obtos socloles oJmlolsttoJos pot el stoJo, los emptesos Jel stoJo, los socleJoJes Jel
stoJo y el petsoool coo slmllot coteqotlo o fooclo, JeslqooJo o ptopoesto Jel stoJo eo los socleJoJes Je ecooomlo
mlxto, eo los socleJoJes ooolmos coo pottlclpoclo estotol y eo ottos eotes Jel sectot pobllco,
o) los foocloootlos colobotoJotes Je lotetveototes feJetoles, coo coteqotlo o fooclo oo lofetlot o lo Je Jltectot o
epolvoleote,
83
o) l petsoool Je los otqoolsmos loJlcoJos eo el loclso b) Jel pteseote ottlcolo, coo coteqotlo oo lofetlot o lo Jltectot o
epolvoleote,
p) 1oJo foocloootlo o empleoJo pobllco eocotqoJo Je ototqot bobllltoclooes oJmlolsttotlvos poto el ejetclclo Je coolpolet
octlvlJoJ, como tomblo toJo foocloootlo o empleoJo pobllco eocotqoJo Je coottolot el fooclooomleoto Je Jlcbos
octlvlJoJes o Je ejetcet coolpolet otto coottol eo vlttoJ Je oo poJet Je pollclo,
p) los foocloootlos poe loteqtoo los otqoolsmos Je coottol Je los setvlclos pobllcos ptlvotlzoJos, coo coteqotlo oo lofetlot o
lo Je Jltectot,
t) l petsoool poe se Jesempeo eo el loJet leqlslotlvo, coo coteqotlo oo lofetlot o lo Je Jltectot,
s) l petsoool poe complo setvlclos eo el loJet IoJlclol Je lo Noclo y eo el Mlolstetlo lobllco Je lo Noclo, coo coteqotlo
oo lofetlot o sectetotlo o epolvoleote,
t) 1oJo foocloootlo o empleoJo pobllco poe loteqte comlslooes Je oJjoJlcoclo Je llcltoclooes, Je compto o Je tecepclo
Je bleoes, o pottlclpe eo lo tomo Je Jeclslooes Je llcltoclooes o comptos,
o) 1oJo foocloootlo pobllco poe teoqo pot fooclo oJmlolsttot oo pottlmoolo pobllco o ptlvoJo, o coottolot o flscollzot los
loqtesos pobllcos coolpoleto foeto so oototolezo,
v) los Jltectotes y oJmlolsttoJotes Je los eotlJoJes sometlJos ol coottol extetoo Jel cooqteso Je lo Noclo, Je
coofotmlJoJ coo lo Jlspoesto eo el ottlcolo 120 Je lo ley 24.156, eo los cosos eo poe lo comlslo Nocloool Je tlco lobllco
se los tepoleto.

=+R P32441 0*)1 ?A/ lo Jeclotoclo jotoJo Jebet cooteoet ooo omloo JetolloJo Je toJos los bleoes, ptoplos Jel
Jeclotoote, ptoplos Je so coyoqe, los poe loteqteo lo socleJoJ cooyoqol, los Jel coovlvleote, los poe loteqteo eo so coso lo
socleJoJ Je becbo y los Je sos bljos meootes, eo el pols o eo el exttoojeto. o especlol se Jetolloto los poe se loJlcoo o
cootloooclo.
o) 8leoes lomoebles, y los mejotos poe se boyoo teollzoJo sobte Jlcbos lomoebles,
b) 8leoes moebles teqlsttobles,
c) Ottos bleoes moebles, JetetmloooJo so volot eo coojooto. o coso poe ooo Je ellos sopete lo somo Je cloco mll pesos (5
5.000) Jebet set loJlvlJoollzoJo,
J) copltol lovettlJo eo tltolos, occlooes y Jems volotes cotlzobles o oo eo bolso, o eo explotoclooes petsoooles o
socletotlos,
e) Mooto Je los Jepsltos eo boocos o ottos eotlJoJes flooocletos, Je obotto y ptovlsloooles, oocloooles o exttoojetos,
teoeoclos Je Jloeto eo efectlvo eo mooeJo oocloool o exttoojeto. o sobte cettoJo y loctoJo Jebet loJlcotse el oombte
Jel booco o eotlJoJ flooocleto Je poe se ttote y los oometos Je los coeotos cottleotes, Je cojos Je obotto, cojos Je
seqotlJoJ y totjetos Je ctJlto y los exteoslooes poe poseo. ulcbo sobte set tesetvoJo y slo Jebet set eotteqoJo o
tepoetlmleoto Je lo oototlJoJ seoloJo eo el ottlcolo 19 o Je oototlJoJ joJlclol,
f) ctJltos y JeoJos blpotecotlos, pteoJotlos o comooes,
q) loqtesos y eqtesos ooooles JetlvoJos Jel ttobojo eo teloclo Je JepeoJeoclo o Jel ejetclclo Je octlvlJoJes
loJepeoJleotes y/o ptofesloooles,
b) loqtesos y eqtesos ooooles JetlvoJos Je teotos o Je slstemos ptevlsloooles. 5l el obllqoJo o pteseotot lo Jeclotoclo
jotoJo estovlese losctlpto eo el tqlmeo Je lmpoesto o los qooooclos o sobte bleoes petsoooles oo locotpotoJos ol ptoceso
ecoomlco, Jebet ocompoot tomblo lo oltlmo pteseotoclo poe boblese teollzoJo oote lo ultecclo Ceoetol lmposltlvo,
l) o el coso Je los loclsos o), b), c) y J), Jel pteseote ottlcolo, Jebet cooslqootse oJems el volot y lo fecbo Je oJpolslclo,
y el otlqeo Je los fooJos opllcoJos o coJo oJpolslclo.

=+R P32441 0*)1 XA/ los Jeclotoclooes jotoJos poeJoto JeposltoJos eo los tespectlvos otqoolsmos poe Jebeto temltlt,
Jeotto Je los tteloto Jlos, coplo ooteotlcoJo o lo comlslo Nocloool Je tlco lobllco. lo folto Je temlslo Jeotto Jel plozo
estobleclJo, slo cooso jostlflcoJo, set cooslJetoJo folto qtove Jel foocloootlo tespoosoble Jel teo.

=+R P32441 0*)1 4A/ los petsooos poe oo boyoo pteseotoJo sos Jeclotoclooes jotoJos eo el plozo cottespooJleote, seto
lotlmoJos eo fotmo febocleote pot lo oototlJoJ tespoosoble Je lo tecepclo, poto poe lo boqoo eo el plozo Je poloce Jlos.
l locompllmleoto Je Jlcbo lotlmoclo set cooslJetoJo folto qtove y Jot loqot o lo sooclo Jlsclpllootlo tespectlvo, slo
petjolclo Je los ottos sooclooes poe poJletoo cottespooJet.

=+R P32441 0*)1 >A/ los petsooos poe oo boyoo pteseotoJo so Jeclotoclo jotoJo ol eqtesot Je lo fooclo pobllco eo el
plozo cottespooJleote, seto lotlmoJos eo fotmo febocleote poto poe lo boqoo eo el plozo Je poloce Jlos.
5l el lotlmoJo oo compllete coo lo pteseotoclo Je lo Jeclotoclo, oo poJt ejetcet ooevomeote lo fooclo pobllco, slo
petjolclo Je los ottos sooclooes poe poJleteo cottespooJet.

kLVAkICA1C

8I1: el prevarlcaLo esL ublcado enLre los dellLos que aLenLan conLra la AdmlnlsLracln ubllca, pero lo que
especlflcamenLe se proLege es la correcLa admlnlsLracln de [usLlcla, procurndose que los acLos relaLlvos a ella sean
reallzados con la mayor honesLldad, prudencla y legalldad.
84

Art. 269: Sufr|r mu|ta de pesos tres m|| a pesos setenta y c|nco m|| e |nhab|||tac|n abso|uta perpetua e| [uez que
d|ctare reso|uc|ones contrar|as a |a |ey expresa |nvocada por |as partes o por e| m|smo o c|tare, para fundar|as, hechos o
reso|uc|ones fa|sas.
S| |a sentenc|a fuere condenator|a en causa cr|m|na|, |a pena ser de tres a qu|nce aos de rec|us|n o pr|s|n e
|nhab|||tac|n abso|uta perpetua.
Lo d|spuesto en e| prrafo pr|mero de este art|cu|o, ser ap||cab|e, en su caso, a |os rb|tros y arb|tradores am|gab|es
componedores.

Accln: la accln puede conslsLlr en:

ulctot resoluclones conLrarlas a la ley (revarlcaLo de uerecho)

cltot, para fundar su resolucln, hechos o resoluclones falsas (revarlcaLo de Pecho).

" necbo lolso. es aquel que el [uez lnvoca como exlsLenLe u ocurrldo en la causa, cuando en realldad no ocurrl o
no exlsLl, o blen no resulL suflclenLemenLe probado. L[.: fundar la senLencla en una prueba que en realldad no
se aporL.

" kesoloclo lolso. es la que el [uez lnvoca como dlcLada con anLerlorldad y concernlenLe a cuesLlones relaclonadas
con el ob[eLo del proceso, cuando en realldad no fue dlcLada. L[.: alegar el rechazo de una excepcln, cuando en
realldad no se dlcL la resolucln que la rechazara.

Ll segundo prrafo de esLe arLlculo conLlene una agravanLe y se reflere a que se dlcLe senLencla condenaLorla en causa
crlmlnal medlanLe prevarlcaLo. Se reflere a cualquler dellLo del Cdlgo enal y de leyes penales especlales.

Su[eLo AcLlvo: slo el [uez, cualqulera sea la maLerla o la lnsLancla. Se excluye al [uez de falLas.

ersonas Lqulparadas: se equlparan los rblLros y los amlgables componedores y slo para el prevarlcaLo de hecho y de
derecho menclonado en el prlmer prrafo.
Pay auLores que oplnan que los amlgables componedores slo pueden comeLer prevarlcaLo de hecho, porque son legos.

Consumacln: se consuma con el dlcLado de la resolucln. Ln caso de ser oral, luego de su lecLura, de ser escrlLa, cuando
la flrma.

Art. 270: Ser repr|m|do con mu|ta de pesos dos m|| qu|n|entos a pesos tre|nta m|| e |nhab|||tac|n abso|uta de uno a
se|s aos, e| [uez que decretare pr|s|n prevent|va por de||to en v|rtud de| cua| no proceda o que pro|ongare |a pr|s|n
prevent|va que, computada en |a forma estab|ec|da en e| art|cu|o 24, hub|ere agotado |a pena mx|ma que podr|a
corresponder a| procesado por e| de||to |mputado.

Accln: conslsLe decreLar la prlsln prevenLlva por dellLo en vlrLud del cual no proceda o en prolongar la prlsln prevenLlva
ya decreLada ms all del Llempo que correspondlera a la pena mxlma del dellLo lmpuLado, Lenlendo en cuenLa la forma
de conLar los plazos de deLencln del arL. 24 del C..
Ln el prlmer supuesLo, no podr dlcLarse la prlsln prevenLlva en los dellLos reprlmldos con mulLa o lnhablllLacln o
cuando no se respeLasen los arLlculos del Cdlgo rocesal respecLo de la prlsln prevenLlva y la excarcelacln.
Ln el segundo supuesLo, es cuando se prolonga la prlsln prevenLlva, conLada conforme el arL. 24 del C.., y hublere
agoLado la pena mxlma para el dellLo lmpuLado para el auLo de procesamlenLo.

Consumacln: el hecho se consuma al hacerse efecLlva la deLencln o en el momenLo en que el Lermlno de la prlsln
prevenLlva sobrepasa el mxlmo de la escala penal amenazada para el dellLo de que se LraLa. Ll resulLado danoso,
conslsLenLe en la lmposlcln de una prlvacln de la llberLad lndeblda en per[ulclo del lmpuLado, es aqul lndlspensable.

Su[eLo AcLlvo: el su[eLo acLlvo de esLe dellLo es el [uez con compeLencla en lo crlmlnal o correcclonal.

1lpo Sub[eLlvo: algunos plensan que es culposo por la pena y oLros doloso porque no Llene la esLrucLura clslca del dellLo
culposo.

Art. 271: Ser repr|m|do con mu|ta de pesos dos m|| qu|n|entos a pesos tre|nta m||, e |nhab|||tac|n espec|a| de uno a
se|s aos, e| abogado o mandatar|o [ud|c|a| que defend|ere o representare partes contrar|as en e| m|smo [u|c|o,
s|mu|tnea o suces|vamente o que de cua|qu|er otro modo, per[ud|care de||beradamente |a causa que |e estuv|ere
conf|ada.
85

Accln: conslsLe en defender o represenLar parLes conLrarlas en el mlsmo [ulclo o en per[udlcar dellberadamenLe, de
cualquler modo, la causa que se ha conflado al abogado o mandaLarlo [udlclal.
La represenLacln o defensa de las parLes conLrarlas debe ser hecha en el mlsmo [ulclo, ya sea en forma suceslva o
slmulLnea, es declr prlmero se paLroclna a una, se renuncla, y luego se paLroclna a la oLra (suceslvo) o al mlsmo Llempo a
ambas (slmulLneamenLe).
8especLo del per[ulclo, no slo lmpllca la perdlda de la conLroversla, slno Lamblen la perdlda o dlsmlnucln de cualquler
poslbllldad procesal del defendldo o represenLado.
Consumacln: la prlmer conducLa, cuando se asuma la represenLacln de la parLe conLrarla, la segunda, cuando se cause
el per[ulclo.

Su[eLo AcLlvo: de esLe dellLo pueden ser los abogados y mandaLarlos que acLuan en [ulclo. La ley se reflere a la causa que
les esLuvlere conflada. La acLuacln puede Lener lugar en forma osLenslble o encublerLa vallendose de una Lercera
persona. Lo clerLo es que, en la prcLlca, esLa ulLlma ser la forma ms frecuenLe. AuLor es aqul el abogado o mandaLarlo,
en LanLo que la persona lnLerpuesLa, sl obra con dolo, es un cmpllce necesarlo.

Art. 272: La d|spos|c|n de| art|cu|o anter|or ser ap||cab|e a |os f|sca|es, asesores y dems func|onar|os encargados de
em|t|r su d|ctamen ante |as autor|dades.

LsLe arLlculo hace apllcable las prevlslones del arLlculo 271 a los flscales, asesores (asesor de menores) y dems
funclonarlos encargados de emlLlr su dlcLamen anLe las auLorldades (L[.: defensor oflclal, defensor de menores, eLc.).
Ll dlcLamen de los perlLos y los lnformes requerldos como prueba, pueden dar lugar a supuesLos de falso LesLlmonlo o de
falsedad documenLal, pero no de prevarlcaLo, pues ellos no consLlLuyen acLos de represenLacln nl de defensa.

DLNLGACICN kL1AkDC DL IUS1ICIA

8I1: en esLe caplLulo se proLege la AdmlnlsLracln de [usLlcla, pues los hechos conLemplados Llenden a parallzar o
enervar la accln proLecLora del oder !udlclal sobre los derechos lndlvlduales.

Art. 273: Ser repr|m|do con |nhab|||tac|n abso|uta de uno a cuatro aos, e| [uez que se negare a [uzgar so pretexto de
obscur|dad, |nsuf|c|enc|a o s||enc|o de |a |ey.

uenegacln de !usLlcla:

Acclo. conslsLe en negarse a [uzgar, usando como preLexLo la oscurldad, sllenclo o lnsuflclencla de la ley. La norma se
aLlene al prlnclplo conLenldo en el arLlculo 13 del Cdlgo Clvll.
La negaLlva del [uez recaer sobre la ulLlma eLapa del proceso, que es la senLencla.

5ojeto Actlvo. auLor de esLe dellLo debe ser un [uez, enLendlda la acepLacln en senLldo ampllo, que comprende a los
maglsLrados de Lodas las lnsLanclas y de los Lrlbunales unlpersonales o coleglados.

lemeoto 5objetlvo. es el dolo y conslsLe en saber que no puede negarse a [uzgar usando esos preLexLos, pues no slo
se lo prohlbe el Cdlgo enal, slno Lamblen el Cdlgo Clvll (ArL. 13).

coosomoclo. se consuma con la negaLlva a [uzgar. no se requlere causacln de per[ulclo alguno. no es poslble la
LenLaLlva.

Ln |a m|sma pena |ncurr|r e| [uez que retardare ma||c|osamente |a adm|n|strac|n de [ust|c|a despus de requer|do por
|as partes y de venc|dos |os trm|nos |ega|es.

8eLardo de !usLlcla:

Acclo. conslsLe en reLardar la admlnlsLracln de [usLlcla. Ln la expresln uLlllzada, comprende la ley Loda clase de
resoluclones, y sus respecLlvos Lermlnos procesales.
Cb[eLlvamenLe la norma senala dos presupuesLos, que deben concurrlr: que esLen vencldos los Lermlnos que las leyes
acuerdan a los [ueces para decldlr y que las parLes o una de ellas haya requerldo al [uez que resuelva.

5ojeto Actlvo. auLor de esLe dellLo debe ser un [uez, enLendlda la acepLacln en senLldo ampllo, que comprende a los
maglsLrados de Lodas las lnsLanclas y de los Lrlbunales unlpersonales o coleglados.

86
lemeoto 5objetlvo. es un hecho doloso, pues la ley dlce mallclosamenLe.

coosomoclo. se consuma cuando el [uez lncurre en reLardo despues de vencldos los Lermlnos legales y de haber sldo
requerldo por las parLes. no se requlere la produccln de per[ulclo alguno.

Art. 274: L| func|onar|o pb||co que, fa|tando a |a ob||gac|n de su cargo, de[are de promover |a persecuc|n y repres|n
de |os de||ncuentes, ser repr|m|do con |nhab|||tac|n abso|uta de se|s meses a dos aos, a menos que pruebe que su
om|s|n prov|no de un |nconven|ente |nsuperab|e.

Accln: conslsLe en no promover la persecucln y represln de dellncuenLes, cuando el cargo lmpone esa obllgacln.

Su[eLo AcLlvo: auLor de esLe dellLo puede ser el funclonarlo publlco cuyo deber especlflco comprenda la persecucln y
represln de los dellncuenLes. Comprende, pues, funclonarlos [udlclales, pollclales y admlnlsLraLlvos: [ueces, flscales,
mlembros de la pollcla, de fuerzas de segurldad y penlLenclarlas, enLre oLros.

Consumacln: se LraLa de una flgura dolosa y de omlsln. Ll dellLo queda consumado con la omlsln, lndependlenLe de los
resulLados.

Aclaracln: el prrafo flnal del arLlculo, por el que el dellLo no se comeLe sl el funclonarlo prueba que su omlsln provlno
de un lnconvenlenLe lnsuperable, es lnnecesarlo, ya se sabe que una omlsln por moLlvos lnsalvables no puede ser
punlble. Pabrla que declr lo mlsmo en casl Lodos los dellLos.

IALSC 1LS1IMCNIC

8I1: los dellLos conLemplados en el presenLe caplLulo aLenLan conLra la AdmlnlsLracln de [usLlcla, y adems, leslona la fe
publlca y los derechos de la parLe.
Art. 27S: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a cuatro aos, e| test|go, per|to o |ntrprete que af|rmare una fa|sedad o
negare o ca||are |a verdad, en todo o en parte, en su depos|c|n, |nforme, traducc|n o |nterpretac|n, hecha ante |a
autor|dad competente.
S| e| fa|so test|mon|o se comet|ere en una causa cr|m|na|, en per[u|c|o de| |ncu|pado, |a pena ser de uno a d|ez aos de
rec|us|n o pr|s|n.
Ln todos |os casos se |mpondr a| reo, adems, |nhab|||tac|n abso|uta por dob|e t|empo de| de |a condena.

Su[eLo AcLlvo:

1estlqo. persona que perclbl los hechos por medlo de sus senLldos.

letlto. persona que Llene conoclmlenLos Lecnlcos en alguna maLerla.

lottptete. qulen se encarga de lnLerpreLar o Lraduclr LexLos en ldloma exLran[ero. Cueda lncluldo el LraducLor.

Accln: conslsLe en aflrmar una falsedad o negar o callar la verdad, en Lodo o en parLe.

or aflrmar una falsedad, se enLlende aflrmacln de lo que se sabe que no es verdad. Asegurar algo que no es clerLo
como verdad.

or negar la verdad, se enLlende aflrmar que un hecho deLermlnado o una clrcunsLancla clerLa no ha ocurrldo. nlega
la verdad el que la conoce y no la expresa.

or callar la verdad, se enLlende el sllenclo, lncurrlr en reLlcenclas con falLa de respuesLas. ue[ar de aflrmar lo que se
sabe.

Ln cualqulera de los Lres modos de comlsln, la falsedad puede ser LoLal o parclal.

Consumacln: se consuma en el momenLo de quedar conclulda la declaracln o de presenLarse el perlLa[e o lnforme. Ll
LesLlgo y el lnLerpreLe pueden recLlflcarse hasLa el momenLo de cerrarse el acLo. Ln cuanLo a los perlLos no se puede declr
que hayan lncurrldo en falsedad en su lnforme o Lraduccln hasLa el momenLo en que esLos han sldo presenLados a la
auLorldad compeLenLe. La LenLaLlva es rechazada casl unnlmemenLe, pues se LraLa de un dellLo de pellgro poLenclal.

87
AuLorldad CompeLenLe: la deposlcln, lnforme, lnLerpreLacln o Lraduccln debe ser hecha anLe auLorldad compeLenLe,
es declr, a cualqulera que Lenga faculLades para reclblr declaracln, de lo conLrarlo la conducLa ser aLlplca.
La declaracln debe ser reclblda con las formalldades prevlsLas por la ley en cuanLo al [uramenLo de declr verdad.

lorma Agravada (2 rrafo): para que la agravanLe funclone, no basLa que la declaracln se produzca en una causa
crlmlnal, slno que adems se requlere que lo declarado per[udlque al presunLo auLor del dellLo.

Art. 276: La pena de| test|go, per|to o |ntrprete fa|so, cuya dec|arac|n fuere prestada med|ante cohecho, se agravar
con una mu|ta |gua| a| dup|o de |a cant|dad ofrec|da o rec|b|da.
L| sobornante sufr|r |a pena de| s|mp|e test|go fa|so.

Accln: es la mlsma que la de la flgura bslca, a la cual me remlLo. La unlca dlferencla radlca en que la declaracln obLlene
medlanLe cohecho. LsLo qulere declr que el LesLlgo, perlLo, lnLerpreLe o LraducLor reclbe dlnero o cualquler oLra ddlva
apreclable pecunlarlamenLe para declarar con falsedad.

Consumacln: se consuma con la declaracln falsa, lo que lmporLa que cuando se soborna al fuLuro declaranLe, perlLo o
lnLerpreLe para que declare o lnforme una falsedad, y la declaracln no Llene lugar por clrcunsLanclas a[enas a la volunLad
del sobornanLe o LesLlgo, el dellLo queda en grado de LenLaLlva.

enalldad Accesorla: se pune al sobornado con el pago del doble de lo reclbldo en concepLo de cohecho.

Ll SobornanLe: Soler aflrma que la ulLlma parLe del arLlculo, al penar como slmple LesLlgo falso al sobornanLe, lo excluye de
las reglas generales de la parLlclpacln que lo harlan lnsLlgador y punlble con la mlsma pena del auLor.

LNCU8kIMILN1C LAVADC DL AC1IVCS DL CkIGLN DLLIC1IVC

Lncubr|m|ento

La ayuda dlspensada al auLor de un dellLo, sea oculLndolo para eludlr la accln de la [usLlcla, sea comprando, guardando,
escondlendo, eLc. los ob[eLos provenlenLes del dellLo, sea de cualqulera de los modos prevlsLos por la ley, pero slempre de
carcLer posLerlor al hecho y no medlando promesa anLerlor al mlsmo, consLlLuye, en general, encubrlmlenLo.
Ll encubrlmlenLo se dlsLlngue de la parLlclpacln crlmlnal, en que el encubrldor presLa su ayuda al auLor del dellLo sln que
medle promesa o acuerdo anLerlor. Sl exlsLlese promesa o acuerdo anLerlor, habrla parLlclpacln y no encubrlmlenLo,
porque el que promeLe su ayuda posLerlor, anLes de la comlsln del dellLo, esL ponlendo una condlcln para que el dellLo
se comeLa.

Ll encubrlmlenLo es un dellLo auLnomo y requlere dos presupuesLos:

xlsteoclo ptevlo Je oo Jellto. en el encubrlmlenLo es presupuesLo lneludlble la exlsLencla prevla de un dellLo
comeLldo por oLro (encubrlr el dellLo proplo no es dellLo), sea que se LraLe de un dellLo consumado o slo LenLado.
uebe LraLarse de un dellLo, la ayuda al auLor de una falLa o conLravencln no consLlLuye encubrlmlenLo.

loexlsteoclo Je ptomeso o ocoetJo ootetlot ol Jellto. sl el lndlvlduo hublera promeLldo o acordado ayudar al
dellncuenLe con anLerlorldad a la comlsln del dellLo, habrla parLlclpacln y no encubrlmlenLo.

Al momenLo de e[ecuLar el encubrlmlenLo debe esLar expedlLa la accln o persecucln penal del dellLo encublerLo.
Adems, esLo como mlnlmo debe ser una conducLa Llplca y anLl[urldlca (no puede encubrlr un hecho [usLlflcado, ya que no
serla dellLo).
lnsLlLuLos como la amnlsLla hacen desaparecer el encubrlmlenLo, ya que el dellLo de[a de ser Lal.

uellto JepeoJleote Je lostooclo ptlvoJo. exlsLlr encubrlmlenLo a parLlr de la formulacln de la denuncla.

uellto Je occlo ptlvoJo. la docLrlna esLa dlvldlda: 8asLa con que se haya lnlclado la accln, para que haya
encubrlmlenLo, para oLros, mlenLras se proslga la accln, y para oLros, exlsLlr encubrlmlenLo despues de la condena.

Art. 277:

1.- Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a tres aos e| que, tras |a com|s|n de un de||to e[ecutado por otro, en e|
que no hub|era part|c|pado:

88
a) Ayudare a a|gu|en a e|ud|r |as |nvest|gac|ones de |a autor|dad o a sustraerse a |a acc|n de sta.

lavoreclmlenLo ersonal:

Acclo. conslsLe en ayudar a algulen a eludlr las lnvesLlgaclones de la auLorldad o a susLraerse a la accln de esLa.

Ayudar: Loda conducLa que lmpllque faclllLar o poslblllLar que una persona eluda la lnvesLlgacln [udlclal o se susLralga
a la accln de la [usLlcla, aun cuando esLa ayuda no logre su fln.

... a algulen...": a cualqulera que haya parLlclpado del dellLo prevlo (pero no por e[emplo a un LesLlgo).

Lludlr: desvlar las lnvesLlgaclones de la auLorldad cuando esLas lnLenLen esLablecer qulenes son las auLorldades o
parLlclpes de un hecho.

AuLorldad: aquella compeLenLe para lnvesLlgar la comlsln de los dellLos y aprehender a sus responsables.

coosomoclo. con la ayuda, sln que esLa haya Lenldo un resulLado favorable.

5ojeto Actlvo. cualquler persona.
b) Ccu|tare, a|terare o h|c|ere desaparecer |os rastros, pruebas o |nstrumentos de| de||to, o ayudare a| autor o part|c|pe
a ocu|tar|os, a|terar|os o hacer|os desaparecer.

lavoreclmlenLo 8eal:

Acclo. las conducLas conslsLen en oculLar, alLerar o hacer desaparecer los rasLros, pruebas o lnsLrumenLos del dellLo, o en
ayudar al auLor o parLlclpe a oculLarlos, alLerarlos o hacerlos desaparecer.

CculLar: guardar, Lapar o lmpedlr la ublcacln de la cosa buscada, Lamblen se engloba callar cuando es deber legal de
pronunclarse.
Ll guardar debe ser lo suflclenLemenLe ldneo para lmpedlr la locacln de la cosa.

AlLerar: Lransformar o camblar la aparlencla de la cosa, su esencla o su forma, es declr, que no se vea como la mlsma
que era.

Pacer desaparecer: suprlmlr, es declr, que no exlsLa Lal cual exlsLl.

Objetos Motetloles.

8asLros: son huellas o marcas que quedan sobre los dlsLlnLos ob[eLos que Llenen relacln con el dellLo, o lncluso sobre
las personas. L[emplo: barrer para que desaparezcan las huellas de[adas por el dellncuenLe.

ruebas: son los medlos con los que se puede deLermlnar qulen fue el auLor del dellLo.

lnsLrumenLos del dellLo: son los elemenLos que se uLlllzaron para comeLer el dellLo. L[emplo: el arma con el que se
maLa a la vlcLlma.

coosomoclo. el dellLo se consuma cuando se reallza alguna de las conducLas Llplcas.

c) Adqu|r|ere, rec|b|ere u ocu|tare d|nero, cosas o efectos proven|entes de un de||to.

8ecepLacln:

Acclo. conslsLe en adqulrlr, reclblr u oculLar, cosas, dlnero o efecLos provenlenLes de un dellLo.

Adqulrlr: obLener un ob[eLo, con carcLer de propleLarlo, es declr, con la volunLad de e[ercer sobre ese efecLo un
derecho real. no se llmlLa slo a la compravenLa sl no que, segun ha dlcho la [urlsprudencla, se exLlende a la permuLa
y a la donacln.

89
8eclblr: Lomar, perclblr, o admlLlr algo. 1amblen se lnLerpreLa denLro del concepLo, que es guardar.
CculLar: esconder, qulLar la cosa de la vlsLa de los dems. Segun la [urlsprudencla, lncluye Lamblen el dlslmular el
aspecLo de la cosa.
uenLro de oculLar, como caso especlal, segun parLe de la docLrlna, se lncluye la lnLermedlacln, o sea, reclblr una cosa
para enLregarla al adqulrenLe, recepLor u oculLador.
ara oLra parLe de la docLrlna, la lnLermedlacln esLarla denLro de la recepLacln en general.

Objetos Motetloles.

ulnero: sln lmporLar sl es moneda de curso legal o no. odrla LraLarse de dlares o euros.

Cosas: se reflere a blenes muebles suscepLlbles de Lener un valor.

LfecLos: se reflere a blenes muebles de cualquler naLuraleza, lncluyendo documenLos de credlLo, por L[. Cheques.

coosomoclo. la conducLa se consuma cuando el encubrldor reallza alguna de sus conducLas Llplcas, es declr, cuando
adqulere, reclbe u oculLa dlnero, cosas o efecLos provenlenLes de un dellLo.

d) No denunc|are |a perpetrac|n de un de||to o no |nd|v|dua||zare a| autor o part|c|pe de un de||to ya conoc|do, cuando
estuv|ere ob||gado a promover |a persecuc|n pena| de un de||to de esa |ndo|e.

Cmlsln de uenuncla:

Acclo. conslsLe en no denunclar, por un lado, la perpeLracln de un dellLo, y7 por oLro, en no lndlvlduallzar a los
responsables de un dellLo ya conocldo.

uenunclar: poner en conoclmlenLo de la auLorldad compeLenLe la comlsln de un hecho que el denunclanLe presume
dellcLlvo.

lndlvlduallzar: senalar, delaLar.

5ojeto Actlvo. auLor de esLe dellLo debe ser una persona obllgada a denunclar. 1lenen esa obllgacln los funclonarlos y
empleados publlcos con respecLo a los dellLos persegulbles de oflclo de que han Lenldo conoclmlenLo en el e[erclclo de sus
funclones. 1amblen esLn alcanzados los medlcos, parLeras, farmaceuLlcos y dems personas que e[ercen el arLe de curar,
salvo el caso de que la revelacln haya sldo hecha ba[o secreLo profeslonal.

coosomoclo. en ambos casos, el dellLo se consuma con la omlsln de la conducLa deblda.

lemeoto 5objetlvo. la omlsln de denuncla es un obrar doloso, y el dolo abarca el conoclmlenLo de que se enLorpece la
acLlvldad de la [usLlcla. no se requlere nlngun nlmo o propslLo especlflco.

e) Asegurare o ayudare a| autor o part|c|pe a asegurar e| producto o provecho de| de||to.

Acclo. conslsLe en asegurar o ayudar al auLor o parLlclpe a asegurar el producLo o provecho del dellLo.

Asegurar: lmpllca aflrmar la poslbllldad de que los auLores o parLlclpes del dellLo anLerlor se queden en poder del
ob[eLo del dellLo, de manLenerlo o de dlsfruLarlo.

Objeto Jel uellto.

roducLo del uellLo: lo que se obLlene dlrecLamenLe del el. (e[. dlnero en los dellLos conLra la propledad).

rovecho: lo que se obLlene (e[. el auLo comprado con el dlnero hurLado).

2.- Ln e| caso de| |nc|so 1, c), precedente, |a pena m|n|ma ser de un mes de pr|s|n, s|, de acuerdo con |as
c|rcunstanc|as, e| autor pod|a sospechar que proven|an de un de||to.

8ecepLacln de Cosas Sospechosas:

90
Ln el caso del lnclso 1 c), el encubrldor sabe" que las cosas provlenen de un dellLo. Ln esLe caso del lnclso 2, no se da
ese elemenLo sub[eLlvo, ya que el auLor no sabes", pero dada las clrcunsLanclas que rodean al hecho (L[.: ob[eLo de
mucho valor Lraldo por un clru[a) debla sospechar que provenlan de un dellLo.

1lpo 5objetlvo.

ara Mllel es preLerlnLenclonal. Pay dolo en la recepLacln y culpa en las clrcunsLanclas.

ara oLros es meramenLe culposo.

ara uonna, es doloso.

3.- La esca|a pena| ser aumentada a| dob|e de su m|n|mo y mx|mo, cuando:

a) L| hecho precedente fuera un de||to espec|a|mente grave, s|endo ta| aque| cuya pena m|n|ma fuera super|or a tres
aos de pr|s|n.

b) L| autor actuare con n|mo de |ucro.

c) L| autor se ded|care con hab|tua||dad a |a com|s|n de hechos de encubr|m|ento.

d) L| autor fuere func|onar|o pb||co.

La agravac|n de |a esca|a pena|, prev|sta en este |nc|so s|o operar una vez, aun cuando concurr|eren ms de una de
sus c|rcunstanc|as ca||f|cantes. Ln este caso, e| tr|buna| podr tomar en cuenta |a p|ura||dad de causa|es a| |nd|v|dua||zar
|a pena.

letto A. Pecho recedenLe grave. uesde la reforma de la ley 23813, exlsLe una claslflcacln de dellLos: los graves son
aquellos cuya pena mlnlma supera los 3 anos. LsLo lnclde en la apllcacln de robaLlon.

letto 8. Anlmo de Lucro: propslLo del agenLe de obLener cualquler Llpo de venLa[a paLrlmonlal apreclable
econmlcamenLe, lndependlenLemenLe de que lo logre o no.

letto c. PablLualldad: repeLlcln de acLos de la mlsma especle, como cosLumbre.
uebe ser probado y no presunLo. or LanLo no basLa con 1 slo encubrlmlenLo, slno que es necesarla la exlsLencla de
ms de 1 para deflnlr la hablLualldad.

letto u. Se agrava cuando el su[eLo acLlvo es un funclonarlo publlco.

0ltlmo lttofo. no lmporLa que en un mlsmo caso concurran mas de una agravanLe (L[.: hablLualldad en el encubrlmlenLo
y nlmo de lucro), porque a los efecLos de apllcar la pena, el arLlculo es claro, slo se apllca una vez la agravanLe. Sln
per[ulclo de que el [uez, al momenLo de lndlvlduallzar la pena, apllque la pena mxlma para el dellLo, que en el caso es de
6 anos para las agravanLes.

4.- Lstn exentos de responsab|||dad cr|m|na| |os que hub|eren obrado en favor de| cnyuge, de un par|ente cuyo
v|ncu|o no exced|ere de| cuarto grado de consangu|n|dad o segundo de af|n|dad o de un am|go |nt|mo o persona a |a
que se deb|ese espec|a| grat|tud. La exenc|n no r|ge respecto de |os casos de| |nc|so 1, e) y de| |nc|so 3, b).

Son excusas absoluLorlas: aquellas slLuaclones en que el leglslador conslder, por razones de pollLlca crlmlnal, que era ms
uLll Lolerar el dellLo que casLlgarlo.

Cuedan lncluldos en la exencln: cuando se opera a favor de:
cnyuge,
parlenLe hasLa cuarLo consangulnldad,
segundo de aflnldad,
amlgo lnLlmo ,
persona a la que se le deba especlal graLlLud.

91
# Cnyuge: aquella persona unlda a oLro por las leyes del maLrlmonlo clvll, hasLa que subslsLa el vlnculo (muerLe,
dlvorclo, nuevo casamlenLo cuando hay ausencla con presuncln de falleclmlenLo).

# Amlgos lnLlmos: se lncluye las relaclones de concublnaLo y de novlazgo.

# ersonas a las que se debe especlal graLlLud: aquellas a las que por alguna razn o deLermlnada slLuacln, se
slenLe obllgado moralmenLe.

# arenLesco:

$ 4 grado de consangulnldad:
- Llnea ascendenLe: hasLa el LaLarabuelo.
- Llnea descendenLe: hasLa LaLaranleLo.
- Llnea colaLeral: hasLa prlmos hermanos.

$ 2 grado aflnldad:
- Llnea ascendenLe: lncluye suegros y abuelos del oLro cnyuge.
- Llnea descendenLe: lncluye yerno y nuera.
- Llnea colaLeral: lncluye cunados.

Cuedan excluldas de la exencln, el encubrlmlenLo del arL. 277, lnc. 1 e) (Ayuda para asegurar el producLo o provecho del
dellLo) , y el arL. 277, lnc. 3, b) (Anlmo de Lucro).

Art. 277 b|s: Se ap||car pr|s|n de tres a se|s aos e |nhab|||tac|n espec|a| de tres a d|ez aos a| func|onar|o pb||co
que, tras |a com|s|n de| de||to de ab|geato en e| que no hub|era part|c|pado, v|o|ando |os deberes a su cargo o
abusando de sus func|ones, |ntervenga o fac|||te e| transporte, faena, comerc|a||zac|n o manten|m|ento de ganado, sus
despo[os o |os productos obten|dos, conoc|endo su or|gen |||c|to.

ConducLa 1lplca:

lnLervenlr. lmpllca Lomar parLe en las acclones que descrlbe el Llpo penal: LransporLe, faena, comerclallzacln, eLc., del
ganado.

laclllLar. poner a dlsposlcln, haclendo ms fcll las acclones descrlpLas.

Su[eLo AcLlvo: funclonarlo publlco.

lormas de AcLuacln del lunclonarlo ubllco: vlolando los deberes a su cargo o abusando de sus funclones. 1anLo una
como la oLra, deben ser conducLas dolosas.

1lpo Sub[eLlvo: uoloso.

8especLo del uolo: debe abarcar el abuso funclonal: el lndlvlduo debe saber que se excede en las Lareas que le
corresponden denLro de su compeLencla.
revla a la conducLa del funclonarlo publlco, debe haber exlsLldo dellLo de AblgeaLo, en el que no haya parLlclpado
esLe funclonarlo publlco.

Art. 277 ter: Se |mpondr pr|s|n de se|s meses a tres aos a| que reun|endo |as cond|c|ones persona|es descr|ptas en e|
art|cu|o 167 quater |nc|so 4, por |mprudenc|a o neg||genc|a, |ntervenga en a|gunas de |as acc|ones prev|sta en e| art|cu|o
precedente, om|t|endo adoptar |as med|das necesar|as para cerc|orarse de |a procedenc|a |eg|t|ma de| ganado.

LsLablece la 8esponsabllldad culposa de los lndlvlduos que se encuenLran en el ArL. 167 quLer, lnc. 4, es declr las
personas que se dedlcan a la crlanza, culdado, faena, elaboracln, comerclallzacln o LransporLe de ganado o producLos o
subproducLos de orlgen anlmal.

Su[eLo AcLlvo: solo las personas dedlcadas a esas Lareas.

ConducLa 1lplca:

lnLervenlr: conducLa poslLlva: parLlclpar en las acclones del arL. anLerlor: LransporLe, faena, comerclallzacln.
92

CmlLlr AdopLar: conducLa negaLlva del Llpo: omlLlr adopLar las medldas necesarlas para cerclorarse de la provenlencla
leglLlma del ganado.

1lpo Sub[eLlvo: culposo.

Lavado De Act|vos De Cr|gen De||ct|vo

Art. 278:

1) a) Ser repr|m|do con pr|s|n de dos a d|ez aos y mu|ta de dos a d|ez veces de| monto de |a operac|n e| que
conv|rt|ere, transf|r|ere, adm|n|strare, vend|ere, gravare o ap||care de cua|qu|er otro modo d|nero u otra c|ase de b|enes
proven|entes de un de||to en e| que no hub|era part|c|pado, con |a consecuenc|a pos|b|e de que |os b|enes or|g|nar|os o
|os subrogantes adqu|eran |a apar|enc|a de un or|gen ||c|to y s|empre que su va|or supere |a suma de c|ncuenta m||
pesos, sea en un so|o acto o por |a re|terac|n de hechos d|versos v|ncu|ados entre s|,

Accln: conslsLen en converLlr, Lransferlr, admlnlsLrar, vender, gravar o apllcar de cualquler oLro modo dlnero u oLra clase
de blenes provenlenLes de un dellLo en el que no hublera parLlclpado, con la consecuencla poslble de que los blenes
orlglnarlos o los subroganLes adquleran la aparlencla de un orlgen llclLo y slempre que su valor supere la suma de
clncuenLa mll pesos, sea en un solo acLo o por la relLeracln de hechos dlversos vlnculados enLre sl.
La forma de dar aparlencla llclLa a blenes que provlenen de un dellLo, que es la conducLa que se procura casLlgar en esLa
regla, asume las ms varladas modalldades.

coovettlt. conslsLe en mudar o camblar una cosa en oLra.

1toosfetlt. lmporLa LanLo como pasar o llevar una cosa desde un lugar a oLro.

AJmlolsttot. semnLlcamenLe, slgnlflca ordenar, dlsponer, organlzar en especlal la haclenda o los blenes. Ls lo que
ocurre con el hecho de alqullar, dar en comodaLo, aparcerla, eLc., los blenes ob[eLo del dellLo.

veoJet. lmporLa Lransferlr a oLro la propledad de un deLermlnado blen por un preclo en dlnero.

Ctovot. conslsLe en lmponer una carga sobre un blen, Lal como la hlpoLeca, la prenda, eLc.

Apllcot. debe enLenderse que se da desLlno, se ad[udlca o se aslgna deLermlnado desLlno a un blen. Ln esLe ulLlmo
caso, el verbo se complemenLa por la frmula "de cualquler oLro modo", que es la que le da conLenldo ampllo a la
flgura.

Cb[eLo MaLerlal: es el dlnero u oLra clase de blenes provenlenLes de un dellLo en el que no hublera parLlclpado. Ll
concepLo de dlnero no requlere preclslones. Comprende la moneda naclonal o la exLran[era. A su vez, por blenes debe
enLenderse, con el arLlculo 2312 del Cdlgo Clvll, a los ob[eLos lnmaLerlales suscepLlbles de valor e lgualmenLe a las cosas.
LsLas ulLlmas, por su parLe, son los ob[eLos maLerlales suscepLlbles de Lener un valor (ArL. 2311, Cd. Clvll). 1amblen esLn
comprendldos los blenes subroganLes. LsLos son los que, a Lraves de cualquler operacln, susLlLuyeron a los que provenlan
dlrecLamenLe del dellLo.

arLlcularldad: la descrlpcln legal conLlene una condlcln ob[eLlva de punlbllldad. Ln efecLo, para su apllcacln, la o las
operaclones de lavado deben superar la canLldad de $30.000.

Consumacln: se consuma cuando se convlerLe, Lransflere, admlnlsLra, vende, grava o apllca de cualquler modo dlnero u
oLra clase de blenes provenlenLes de un dellLo, con el fln de darle aparlencla de orlgen llclLo.

b) L| m|n|mo de |a esca|a pena| ser de c|nco aos de pr|s|n, cuando e| autor rea||zare e| hecho con hab|tua||dad o
como m|embro de una asoc|ac|n o banda formada para |a com|s|n cont|nuada de hechos de esta natura|eza,

AgravanLes:

lot nobltoollJoJ. no basLa una sola manlobra, se neceslLan varlas de ellas.
lot Asocloclo o 8ooJo. hace referencla al grupo de personas que con clerLa permanencla acLuen coordlnadamenLe
para encubrlr el orlgen lllclLo de los blenes.
93

c) S| e| va|or de |os b|enes no superare |a suma |nd|cada en este |nc|so, |etra a, e| autor ser repr|m|do, en su caso,
conforme a |as reg|as de| art|cu|o 277,

Se aLenua la pena sl el valor no supera los $ 30 mll. (ver pena arL. 277).
2) :"J.,% Y+)'-% H%* ;+J*+)% 7A UX@VP@@@ T%$+)O" 6D.J.'$ 2@V3VP@@@1

1exto JetoqoJo pot uecteto NJ70/2000. Ll que por Lemerldad o lmprudencla grave comeLlere alguno de los hechos
descrlpLos en el lnclso anLerlor, prlmera oracln, ser reprlmldo con mulLa del velnLe por clenLo al clenLo clncuenLa por
clenLo del valor de los blenes ob[eLo del dellLo,

3) L| que rec|b|ere d|nero u otros b|enes de or|gen de||ct|vo, con e| f|n de hacer|os ap||car en una operac|n que |es d |a
apar|enc|a pos|b|e de un or|gen ||c|to, ser repr|m|do conforme a |as reg|as de| art|cu|o 277,

Accln: conslsLe en reclblr dlnero u oLros blenes de orlgen dellcLlvo. 8eclbe qulen Loma lo que le dan o envlan. Ln cuanLo a
los ob[eLos maLerlales del dellLo son dlnero u oLros blenes, concepLos a los que ya me referl al LraLar sobre la flgura bslca.
Sln embargo, cabe aqul hacer una salvedad. A dlferencla de aquella, que aludla a que el dlnero o blenes deblan provenlr
de un dellLo en el que el auLor del lavado no hublera parLlclpado, en el Llpo que examlnamos Lal exlgencla no esL
expresada. Lllo no slgnlflca que en esLe Llpo penal no sea requlslLo consLlLuLlvo que el auLor no haya parLlclpado del dellLo
al que los blenes que se reclben esLn vlnculados, slno que ello se debe a que la relacln enLre el dellLo orlglnarlo y la
recepLacln es lndlrecLa por la presencla de una persona lnLerpuesLa.
A seme[anza de la flgura bslca, la accln de reclblr esL segulda de un propslLo LrascendenLe. "Con el fln de hacerlos
apllcar en una operacln que les de la aparlencla poslble de un orlgen llclLo", dlce el Llpo penal. no se hace mencln, en
esLe caso, a los blenes subroganLes, lo que avala el crlLerlo expuesLo sobre la auLorla.

4) Los ob[etos a |os que se ref|ere e| de||to de |os |nc|sos 1, 2 3 de este art|cu|o podrn ser decom|sados.

LsLablece la accesorla a la pena de los oLros Llpos penales ! uecomlso de los lnsLrumenLos o efecLos descublerLos.

Art. 279:

1. S| |a esca|a pena| prev|sta para e| de||to precedente fuera menor que |a estab|ec|da en |as d|spos|c|ones de este
Cap|tu|o, ser ap||cab|e a| caso |a esca|a pena| de| de||to precedente,

Ln caso de que el dellLo precedenLe Luvlere pena menor a la del encubrlmlenLo o lavado de dlnero, se apllca la pena del
dellLo precedenLe.

2. S| e| de||to precedente no estuv|ere amenazado con pena pr|vat|va de ||bertad, se ap||car a su encubr|m|ento mu|ta
de m|| pesos a ve|nte m|| pesos o |a esca|a pena| de| de||to precedente, s| sta fuera menor.

Sl el dellLo encublerLo no esL reprlmldo con pena prlvaLlva de la llberLad, el encubrlmlenLo ser reprlmldo con pena de
mulLa. ? sl la mulLa del dellLo encublerLo es menor de la del encubrlmlenLo, se apllcar la mulLa de dellLo precedenLe.

3 Cuando e| autor de a|guno de |os hechos descr|ptos en e| art|cu|o 277, |nc|sos 1 3, o en e| art|cu|o 278, |nc|so 1, fuera
func|onar|o pb||co que hub|era comet|do e| hecho en e[erc|c|o u ocas|n de sus func|ones sufr|r adems pena de
|nhab|||tac|n espec|a| de tres a d|ez aos. La m|sma pena sufr|r e| que hub|era actuado en e[erc|c|o u ocas|n de una
profes|n u of|c|o que requ|r|eran hab|||tac|n espec|a|.

LsLablece el supuesLo en que el culpable fuere un funclonarlo publlco, acLuando en e[erclclo u ocasln de sus funclones, o
qulen acLua en e[erclclo u ocasln de una profesln u oflclo que requleran hablllLacln especlal. Ln ambos casos se apllca
lnhablllLacln especlal de 3 a 10 anos.

4. Las d|spos|c|ones de este Cap|tu|o reg|rn aun cuando e| de||to precedente hub|era s|do comet|do fuera de| mb|to de
ap||cac|n espec|a| de este Cd|go, en tanto e| hecho precedente tamb|n hub|era estado amenazado con pena en e|
|ugar de su com|s|n.

Se LraLa de una norma penal apllcable al derecho lnLernaclonal. La [usLlcla argenLlna se declara compeLenLe para lnvesLlgar
el dellLo del encubrlmlenLo asl el dellLo precedenLe se haya comeLldo en oLro pals, pero con la condlcln de que en el oLro
pals el dellLo precedenLe Lamblen esLuvlese amenazado con pena.

lteqootos Je flool Jel ut. koJtlqoez qqets.
94

1.- Cue es el lavado de dlnero?
8La.: es una forma especlal d encubrlmlenLo.

2.- Culen no puede ser auLor de encubrlmlenLo?
8La.: el que comeLl el dellLo precedenLe.

3.- Cul es el problema consLlLuclonal del ArL. 279 lnclso 4?
8La.: el problema Llene que ver con el prlnclplo de LerrlLorlalldad.

LVASICN UL8kAN1AMILN1C DL LNA

8I1: el blen [urldlco proLegldo especlflcamenLe es el correcLo cumpllmlenLo de la pena, lmpuesLa por el oder !udlclal.

Art. 280: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a un ao, e| que ha||ndose |ega|mente deten|do se evad|ere por med|o
de v|o|enc|a en |as personas o fuerza en |as cosas.

Accln: conslsLe en evadlrse, lo que gramaLlcalmenLe qulere declr LanLo como fugarse o escaparse. La ley no lndlca un
lugar especlflco del que deba efecLuarse la fuga, puede produclrse de un vehlculo, en el momenLo de ser llevado el
deLenldo a declarar, eLc. Lo que consLlLuye un presupuesLo del hecho es que el auLor se halle legalmenLe deLenldo.

Medlos:

loetzo eo los cosos. la fuerza, debe ser dlrlglda a lograr el venclmlenLo de los reparos predlspuesLos para lmpedlr la
llberLad ambulaLorla (esLen o no preordenados a Lal fln, como cavar un Lunel) o blen las cosas que lo aprlslonan
(muros, puerLas, venLanas, re[as, eLc.).

vloleoclo eo los petsooos. La vlolencla se reflere al despllegue de energla flslca sobre qulenes oflclan de cusLodlos del
su[eLo. 1amblen se lncluye la vlolencla moral (amenazar con armas).

uebe exlsLlr relacln de medlo a fln. ueben haber sldo usadas para evadlrse y lo debe haber llevado a cabo el auLor o un
parLlclpe. no es Llplco aprovecharse de la vlolencla o fuerza de un Lercero (L[.: uLlllzar un Lunel hecho por oLro).
La ley vlgenLe no preve como agravanLes los resulLados de dano para las personas que puedan causar el empleo de
vlolencla. 1ales consecuenclas quedan someLldas al [uego comun del concurso de dellLos o de leyes.

Su[eLo AcLlvo: auLor puede ser cualqulera que se encuenLre legalmenLe deLenldo, en cualquler calldad (procesado con
prlsln prevenLlva, condenado, averlguacln de anLecedenLes, demorado, aprehendldo, eLc.). no se encuenLran deLenldos
los lnLernados del arL. 34 lnc. 1 del C.. o los menores de 18 anos ya que Llenen lmpuesLas medldas de segurldad.

Consumacln: el dellLo se consuma en el momenLo en que el su[eLo logra su llberLad, aunque sea por breve Llempo luego
del cual es capLurado de nuevo, cuando se ha susLraldo a la esfera de cusLodla en la que se enconLraba. Ls poslble la
LenLaLlva. Ll proceso e[ecuLlvo del dellLo comlenza con la acLlvldad vlolenLa LendlenLe a lograr la evasln.

Art. 281: Ser repr|m|do con pr|s|n de un mes a cuatro aos, e| que favorec|ere |a evas|n de a|gn deten|do o
condenado. s| fuere func|onar|o pb||co, sufr|r, adems, |nhab|||tac|n abso|uta por tr|p|e t|empo.
S| |a evas|n se produ[ere por neg||genc|a de un func|onar|o pb||co, ste ser repr|m|do con mu|ta de pesos argent|nos
m|| a pesos argent|nos qu|nce m||.

Su[eLo AcLlvo: auLor de esLe dellLo en su forma dolosa (1 rrafo) puede ser cualqulera. La mlsma ley lo aclara en la
segunda oracln cuando se reflere a que el auLor fuere funclonarlo publlco.
Ln la flgura culposa (2 rrafo) slo puede ser comeLldo por un funclonarlo publlco.

Accln: conslsLe en favorecer la evasln de alguna persona deLenlda o condenada.

lavorecer lmpllca ayudar a la persona prlvada de su llberLad a reallzar la evasln, ellmlnando los obsLculos que
resLrlnglan la llberLad ambulaLorla.
Se favorece con un hacer u omlLlr.

La conducLa favorecedora es aquella que lnclde en el curso causal de la evasln en forma prlnclpal, accesorla o slmulLnea
aunque no resulLe declslva para la obLencln del resulLado o la perpeLracln de su lnLenLo.
95

Consumacln: el dellLo se consuma con la evasln, es declr en el momenLo en que el lndlvlduo que esLaba prlvado de su
llberLad se susLrae compleLamenLe a la esfera de cusLodla en la que se enconLraba. Ls poslble la LenLaLlva.

Art. 281 b|s: L| que quebrantare una |nhab|||tac|n [ud|c|a|mente |mpuesta ser repr|m|do con pr|s|n de dos meses a
dos aos.

Su[eLo AcLlvo: los auLores slo pueden ser los lnhablllLados por senLencla flrme y debldamenLe noLlflcados.

Accln: la conducLa es quebranLar (vlolar, lncumpllr), una lnhablllLacln [udlclalmenLe lmpuesLa. Se reflere excluslvamenLe
a las [udlclales y de cualquler Llpo en LanLo y en cuanLo esLe flrme.

Consumacln: es un dellLo doloso que se consuma cuando quebranLa, es declr cuando lnfrlnge y hace lo que Llene
prohlbldo hacer. AdmlLe LenLaLlva.


























uLLl1CS CCn18A LA lL 8LlCA

8I1: el blen [urldlco proLegldo es la fe publlca, es declr, la conflanza que la colecLlvldad deposlLa en clerLos lnsLrumenLos,
valores, slgnos, eLc. a los cuales el LsLado les conflere auLenLlcldad, valor o fuerza probaLorla.

Pay Lres formas de afecLar la fe publlca:

lmltoclo
lolslflcoclo
5opteslo

IALSIIICACICN DL MCNLDA, 8ILLL1LS DL 8ANCC, 1I1ULCS AL Ck1ADCk DCCUMLN1CS DL CkLDI1C

8I1: lo que se proLege es la moneda como lnsLrumenLo de camblo, es declr, como elemenLo faclllLador de las
Lransacclones, no por el valor de sus componenLes maLerlales, por lo cual dlcha proLeccln se exLlende a lnsLrumenLos o
LlLulos que Lamblen faclllLan el lnLercamblo, ya represenLando a la moneda (bllleLes de banco), ya oLorgndole
modalldades especlales a su clrculacln (LlLulos al porLador, documenLos de credlLo). La ley Llene presenLe el pellgro de
menoscabo del credlLo y su repercusln en una evenLual resLrlccln de las Lransacclones, lo cual, al fln, consLlLuye un
verdadero pellgro comun que puede afecLar al LsLado como garanLlzador general de la fe que merecen esos slmbolos.

Ceneralldades: ulnero
96

coocepto Je MooeJo. es, segun la concepcln Lradlclonal, una pleza de meLal, por lo comun en forma de dlsco, acunada
con sellos o aLrlbuLos deLermlnados, cuyo peso y ley esLn garanLlzados por el LsLado, que slrve como medlda comun para
el preclo de las cosas y faclllLa los camblos.

Aspecto coomlco. para que el dlnero Lenga valor, su canLldad debe ser llmlLada, sl exlsLe en gran canLldad, se
gasLarla mucho y Lodo aumenLarla, por ello es que los poderes consLlLuclonales regulan el dlnero y las operaclones
bancarlas, no cedlendolas a parLlculares.
Ll dlnero es un moderno medlo de camblo y unldad para expresar los preclos y las deudas.
ConLrolando el dlnero y el credlLo, el goblerno a Lraves del 8anco CenLral, puede lnflulr en el equlllbrlo enLre el ahorro
y el gasLo de lnversln.

Aspecto IotlJlco. la falslflcacln de moneda, al aumenLar el clrculanLe, Llene como efecLo negaLlvo, la lnflacln.

closes Je MooeJo. la voz moneda se uLlllza en dos acepclones:

$ La prlmera se reflere al Lodo el dlnero emlLldo,

$ La segunda se reflere al dlsco meLllco.
nuesLro Cdlgo enal se reflere a esLa segunda y se caracLerlza por el meLal con que esLn hechas: oro, plaLa, cobre,
nlquel, eLc.

Segun esLos meLales, la moneda se claslflca en:

a) MooeJo Je ley. la moneda es de ley exacLa, es declr de oro - plaLa, conforme a un peso deflnldo y a una aleacln
deflnlda. Se LraLa de una cerLlflcacln oflclal de que ese ob[eLo Llene esas caracLerlsLlcas.

b) MooeJo ulvlsloootlo. al neceslLarse hacer pagos en canLldades elevadas, se hlcleron monedas ms chlcas, de menor
peso, aunque del mlsmo meLal, que se dlo en llamar moneda lnLermedla.

c) MooeJo Je comblo. son monedas de oLros meLales, con valor casl nulo, represenLaLlvas de una pequena canLldad,
que slrven slo al comerclo mlnorlsLa y a la compensacln de dlferenclas, como es el vuelLo.

d) lopel MooeJo. es una moneda que se hace en papel que Llene algunas caracLerlsLlcas especlales con rasgos, canLldad
y palabras esLablecldas, que slrve para pagar, debldo a que es de recepcln obllgaLorla.
Se LraLaba de un vale, ya que sl era llevada a una lnsLlLucln oflclal, a camblo del papel, daban monedas. Luego, con el
Llempo, se evlL esLa converLlbllldad. Asl, el papel moneda es un ob[eLo represenLaLlvo de un valor. LsLe papel se
llama bllleLe, que es la forma abrevlada de lo que nuesLro C.. llama bllleLe de banco.

Art. 282: Sern repr|m|dos con rec|us|n o pr|s|n de tres a qu|nce aos, e| que fa|s|f|care moneda que tenga curso |ega|
en |a kepb||ca y e| que |a |ntrodu[ere, expend|ere o pus|ere en c|rcu|ac|n.

Cb[eLo de las Acclones: es un caso especlal de falsedad documenLal y la falslflcacln recae sobre un ob[eLo que es la
moneda de curso legal.
or moneda debe enLenderse solamenLe la que Llene curso legal en la ArgenLlna y por ende su clrculacln es obllgaLorla,
con conflanza cancelaLorla de las obllgaclones a e[ecuLarse en nuesLro LerrlLorlo.
Ln el anverso debe esLar el Lscudo de Armas de la nacln con la lnscrlpcln 8epubllca ArgenLlna y el ano de acunacln y
en el reverso un busLo cublerLo por el gorro frlglo, que slmbollza la llberLad, e lnscrlpcln de la palabra llberLad y la
denomlnacln, valor y ley moneda.

Acclones:

lolslflcot. la fabrlcacln de moneda presupone la exlsLencla de un slgno oflclal de moneda, genulno u orlglnal, una
moneda de clerLas caracLerlsLlcas deLermlnadas oflclalmenLe.
ara falslflcar es necesarlo un modelo preconcebldo. Ll falsarlo lmlLa dlcho modelo. or ende, falslflca qulen fabrlca la
moneda, cualqulera sea el medlo de que se valga, ya sea que grabe planchas con ese fln o slmplemenLe dlbu[e sobre
papel los bllleLes. Ll dellLo se comeLe por el solo hecho de la fabrlcacln.
CLro requlslLo es la expendlbllldad, es declr, que la moneda debe ser ldnea para que Lenga poslbllldades de clrcular
enLre el publlco como sl fuera auLenLlca.
97
Ll grado de lmlLacln debe ser suflclenLe para que un numero lndeLermlnado de personas la acepLe como
verdadera. ue exlsLlr la ldoneldad, el valor es lrrelevanLe (por e[emplo, es lo mlsmo falslflcar una moneda de clnco
cenLavos ldnea que una de un peso Lamblen ldnea).
Ln cuanLo al numero de monedas a falslflcar, para Soler basLa con una, para Mollnarlo una serle.

lottoJoclt. lo hace qulen, desde el exLran[ero hacla el pals, la lmporLa. Ll lnLroducLor es una persona dlsLlnLa al
falslflcador.

xpeoJet. el que expende se supone el dueno de la moneda falsa que la vende o la coloca poco a poco.
Lxpender es hacer acepLar como moneda buena las falslflcaclones, es enLregar la moneda falsa a algulen que la
acepLa como verdadera ya sea a LlLulo oneroso (darla en pago) o graLulLo (donacln).

looet eo cltcoloclo. es el prlmero que la hace clrcular. Ls declr, poner en clrculacln el prlmero que la lngresa al
clrculLo flnanclero y hace clrcular el que la reclbe ya clrculando.

1lpo Sub[eLlvo: doloso.

Su[eLo AcLlvo: cualqulera.

Consumacln: falslflcar, se consuma cuando queda una pleza falslflcada y en condlclones de expendlbllldad, lnLroduclr,
cuando Lraspasa la fronLera, expender, cuando fue acepLada por oLro y poner en clrculacln, cuando se la coloca en el
clrculLo.
La mulLlpllcldad de acclones no mulLlpllca la dellcLuosldad.

Art. 283: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a c|nco aos, e| que cercenare o a|terare moneda de curso |ega| y
e| que |ntrodu[ere, expend|ere o pus|ere en c|rcu|ac|n moneda cercenada o a|terada.
S| |a a|terac|n cons|st|ere en camb|ar e| co|or de |a moneda, |a pena ser de se|s meses a tres aos de pr|s|n.

Accln: las acclones conslsLen en: a) en cercenar o alLerar moneda de curso legal, b) en lnLroduclr, expender o poner en
clrculacln moneda cercenada o alLerada, c) en alLerar la moneda, camblndole el color.
Ln cuanLo a la nocln de lnLroduclr, expender o poner en clrculacln, vale lo dlcho en el arLlculo anLerlor.

cetceoot. es corLar o qulLar meLal a la moneda, dlsmlnuyendo su valor lnLrlnseco (L[.: medlanLe corLes, raspaduras,
medlos qulmlcos, eLc.). Ln el cercenamlenLo se crea un desequlllbrlo enLre el valor legal de la moneda y la subsLancla
de que ella esL compuesLa.

Altetot. es dar a la moneda la aparlencla de un valor superlor. Se LraLa de una adulLeracln que conslsLe en aumenLar
a la moneda su valor escrlLo. L[.: medlanLe raspaduras parclales, susLlLucln o sobreposlcln de slgnos, eLc.

uado el slgnlflcado de ambos verbos, creemos que Llenen razn qulenes plensan que esLe arLlculo se reflere unlcamenLe a
la moneda meLllca.

La ley preve en el segundo prrafo, con pena senslblemenLe menor, la alLeracln conslsLenLe en camblar el color de la
moneda. Ll hecho debe conslsLlr solamenLe en el camblo de color, manLenlendo el grabado orlglnal de la moneda. Se
sanclona aqul a qulen qulere pasar por moneda de oro la que es de plaLa o de cobre.
Sl la operacln conslsLlera en cubrlr la moneda con un enchapado de oro en el que aparecen los slgnos de la moneda que
se qulere lmlLar, habr falslflcacln.

Art. 284: S| |a moneda fa|sa, cercenada o a|terada se hub|ere rec|b|do de buena fe y se expend|ere o c|rcu|are con
conoc|m|ento de |a fa|sedad, cercenam|ento o a|terac|n, |a pena ser de pesos argent|nos m|| a pesos argent|nos
qu|nce m||.

Accln: conslsLe en expender o clrcular la moneda falsa, cercenada o alLerada, verbos que ya he conslderado al LraLar los
arLlculos 282 y 283. Sln embargo, la ley no se reflere aqul a poner la moneda en clrculacln, slno a clrcularla, lo cual
supone Lamblen el caso del que la reclbl ya clrculando y la enLreg a su vez a oLro.

LlemenLo Sub[eLlvo: el auLor ha reclbldo la moneda de buena fe, es declr, sln saber que es falsa o que esL cercenada o
alLerada. 8esulLa asl que, en la mayorla de los casos, el auLor ha sldo vlcLlma de la falslflcacln, con lo que se cumple la
prlmera parLe del hecho. La flgura se compleLa con la exlgencla de que el auLor conozca la falsedad, cercenamlenLo o
alLeracln de la moneda en cuanLo la expende o clrcula.
98

Su[eLo AcLlvo: es qulen la hace clrcular y no qulen la pone en clrculacln.

Art. 28S: ara |os efectos de |os art|cu|os anter|ores quedan equ|parados a |a moneda nac|ona|, |a moneda extran[era,
|os t|tu|os de |a deuda nac|ona|, prov|nc|a| o mun|c|pa| y sus cupones, |os bonos o ||branzas de |os tesoros nac|ona|,
prov|nc|a|es y mun|c|pa|es, |os b|||etes de banco, t|tu|os, cdu|as, acc|ones, va|ores negoc|ab|es y tar[etas de compra,
crd|to o db|to, |ega|mente em|t|dos por ent|dades nac|ona|es o extran[eras autor|zadas para e||o, y |os cheques de
todo t|po, |nc|u|dos |os de v|a[ero, cua|qu|era que fuere |a sede de| banco g|rado.

Se equlpara no slo a los flnes de la pena slno a los del Llpo en su LoLalldad.

1ener en cuenLa que esLe arLlculo fue modlflcado por ley 23.930 que Lamblen deroga el arL. 286.

Se equlpara:

8llletes Je 8ooco leqolmeote AototlzoJos. es el papel moneda, de curso forzoso y de valor slmplemenLe
represenLaLlvo. Slo el Congreso naclonal puede oLorgar la faculLad de emlLlr papel moneda, y en la acLualldad, el
unlco banco auLorlzado a Lal efecLo es el 8anco CenLral.

1ltolos Je lo ueoJo Nocloool, ltovloclol o Moolclpol, y sos copooes. esLos son los LlLulos que se oLorgan a las personas
que han suscrlpLo un empresLlLo naclonal, provlnclal o munlclpal, y documenLan dlchos LlLulos (las obllgaclones
conLraldas por el LsLado en uso del credlLo publlco). LsLos LlLulos esLn respaldados por el LsLado naclonal, provlnclal
o munlclpal que los haya emlLldo, y son pagados por el Lesoro publlco. Su curso no es forzoso slno meramenLe
comerclal, y no son pagaderos a la vlsLa ("a la vlsLa": se pagan en el momenLo en que se presenLan), slno en la fecha
lndlcada para el rescaLe. Ln cuanLo a los cupones, se los lncluye en la dlsposlcln porque conLra su presenLacln, y sln
necesldad de acompanar el LlLulo, se puede efecLuar el cobro del lmporLe y de los lnLereses.

8ooos o llbtoozos. los bonos o llbranzas del 1esoro naclonal, provlnclal o munlclpal, se dlferenclan de los LlLulos
anLerlores en que ellos no provlenen de nlngun empresLlLo.
Con relacln a los bllleLes de la loLerla naclonal, la [urlsprudencla sosLuvo que se LraLa de documenLos publlcos, pero
que su falslflcacln o adulLeracln no esL equlparada a la de la moneda. Sln embargo, oLros fallos han sldo conLrarlos
a esLe crlLerlo, sosLenlendo que deben ser equlparados por LraLarse de una llbranza.

1ltolos, cJolos y Acclooes ol lottoJot, mltlJos pot los 8oocos o compolos AototlzoJos poto llo. debe LraLarse de
LlLulos, cedulas o acclones que esLn respaldadas por el credlLo esLaLal (L[.: cedulas hlpoLecarlas), y no de LlLulos o
acclones comunes emlLldas por una socledad annlma.

cbepoes. solamenLe los oflclales pero luego de la reforma, a ml crlLerlo, se lncluyen Lodos (es declr Lamblen los de
bancos prlvados). LspeclflcamenLe, la reforma lncluye los cheques de vla[ero, es declr aquellos documenLos que
equlvalen a dlnero en efecLlvo en cualquler parLe del mundo y que Llenen la funcln del cheque naclonal, en cuanLo a
que es una orden de pago pura y slmple, pero que puede ser uLlllzado mundlalmenLe.
Ll Llpo aclara, respecLo de esLos ulLlmos, cualqulera sea la sede del banco glrado, es declr del banco emlsor de los
cheques de vla[eros. Sln embargo, hay que Lener en cuenLa, que companlas como Amerlcan Lxpress Lamblen emlLe
cheques de vla[eros sln ser un banco.

1otjetos Je compto, ublto o ctJlto. la de credlLo es un lnsLrumenLo plsLlco oLorgado a una persona flslca o a
personas flslcas represenLanLes de personas de exlsLencla ldeal, manLenlendo la propledad de la mlsma el oLorganLe,
que debe llevar lmpreso un numero de serle, cdlgo de segurldad, apellldo y nombre del LlLular de uso, perlodo de
valldez y al dorso flrma del LlLular precarlo, que se uLlllza para reallzar Lodo Llpo de compras en los comerclos
adherldos al slsLema, deblendo ser abonadas las compras efecLuadas por el usuarlo conLra enLrega de un resumen en
el domlclllo denunclado.
La de deblLo, se dlferencla a la anLerlor por el hecho de que slempre debe esLar asoclada a una cuenLa bancarla y que
el monLo de la compra es deblLado de la mlsma en el acLo de efecLuarla.

MooeJo xttoojeto. es aquella que represenLa la unldad moneLarla de oLro LsLado y que no Llene curso legal en
nuesLro pals.

Art. 286: 0*)OJG$% -+*%#'-% H%* '*)1 UQ -+ $' =+R 7AP31>U@ T161 P2V>VP@@S1

99
1exLo uerogado: Sl la falsedad, cercenamlenLo o alLeracln se comeLlere respecLo de monedas exLran[eras que no
Lengan curso legal en la 8epubllca o respecLo de bllleLes de banco, LlLulos de deuda publlca, LlLulos al porLador y
documenLos de credlLo exLran[eros, la pena ser de uno a clnco anos de prlsln en el caso del arLlculo 282, de sels meses a
dos anos en el del arLlculo 283 y de seLeclenLos clncuenLa a doce mll qulnlenLos pesos de mulLa en el del arLlculo 284.

Art. 287: Sern repr|m|dos con rec|us|n o pr|s|n de uno a se|s aos e |nhab|||tac|n abso|uta por dob|e t|empo, e|
func|onar|o pb||co y e| d|rector o adm|n|strador de un banco o de una compa|a que fabr|care o em|t|ere o autor|zare
|a fabr|cac|n o em|s|n de moneda, con t|tu|o o peso |nfer|ores a| de |a |ey, b|||etes de banco o cua|esqu|era t|tu|os,
cdu|as o acc|ones a| portador, en cant|dad super|or a |a autor|zada.

Accln: las acclones conslsLen en fabrlcar, emlLlr o auLorlzar la fabrlcacln o emlsln de moneda con LlLulo o peso lnferlor
al de la ley o bllleLes de banco, LlLulos, cedulas o acclones al porLador en canLldad no auLorlzada.

Cb[eLos MaLerlales: al referlrse la dlsposlcln al LlLulo o peso lnferlor al de la ley, es evldenLe que se reflere a la moneda
meLllca. or LlLulo ha de enLenderse la proporcln que, segun la ley, deben guardar los meLales con cuya aleacln se
fabrlca la moneda, como sl una moneda de oro, que deblera ser de 18 kllaLes, lo fuera de 16.

Su[eLo AcLlvo: los auLores son los funclonarlos encargados de dar auLenLlcldad a la moneda y los dlrecLores o
admlnlsLradores de companlas prlvadas, cuando esLas son conLraLadas para la fabrlcacln de la moneda.

LlemenLo Sub[eLlvo: el hecho es doloso y el dolo debe abarcar el conoclmlenLo del falso peso o aleacln de la moneda o la
canLldad no auLorlzada de papeles emlLldos o fabrlcados.

Consumacln: se consuma con la fabrlcacln o con dlsponerla clrculacln.



lALSlllCAClCn uL SLLLCS, 1lM88LS ? MA8CAS

8I1: lo que se LuLela en esLos dellLos es la auLenLlcldad, lnLegrldad y el manLenlmlenLo de los slgnos o conLrasenas que
ldenLlflcan el producLo.

Art. 288: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a se|s aos:

1.- L| que fa|s|f|care se||os of|c|a|es,

2.- L| que fa|s|f|care pape| se||ado, se||os de correos o te|grafos o cua|qu|era otra c|ase de efectos t|mbrados cuya
em|s|n est reservada a |a autor|dad o tenga por ob[eto e| cobro de |mpuestos.

Ln estos casos, as| como en |os de |os art|cu|os s|gu|entes, se cons|derar fa|s|f|cac|n |a |mpres|n fraudu|enta de| se||o
verdadero.

Accln: conslsLen en: a) en falslflcar sellos oflclales (lnc. 1), papel sellado, sellos de correos o Lelegrafos o cualquler oLra
clase de efecLos Llmbrados, cuya emlsln esLe reservada a la auLorldad o Lenga por ob[eLo el cobro de lmpuesLos (lnc. 2),
en lmprlmlr fraudulenLamenLe el sello verdadero (ulLlmo prrafo).

lolslflcot. la accln es exacLamenLe la mlsma que he descrlpLo al ocuparme de la falslflcacln de moneda prevlsLa en
el arLlculo 282.

lmpteslo ltooJoleoto. conslsLe en el uso del sello en los casos en que no corresponda, sea porque el acLo es
reallzado por persona no faculLada para ello, sea porque qulen lo e[ecuLa, esLando auLorlzado para su uso, lo apllca
fuera de los casos que legalmenLe corresponde.
LsL accln slo puede resulLar apllcable a los sellos, ya que los efecLos Llmbrados no lmprlmen.

Cb[eLos MaLerlales:

5ellos Oflcloles. son los lnsLrumenLos de que se slrve la auLorldad para esLablecer slgnos de auLenLlcldad medlanLe la
lmpresln o el grabado en relleve de una lmagen, en deLermlnados documenLos. Son los lnsLrumenLos desLlnados a
sellar.

100
5ellos Je cotteo o 1elqtofos. son las esLamplllas, esLn comprendldas solamenLe las esLamplllas naclonales en
uso.

lopel 5elloJo. se LraLa de un papel especlal que se usa para deLermlnadas dlllgenclas [udlclales o admlnlsLraLlvas, para
conLraLos, eLc. 1amblen puede conslsLlr en un lmpuesLo que pueden esLablecer los goblernos naclonales, munlclpales
y provlnclales

Otto close Je efectos tlmbtoJos. boleLas selladas del flsco, cerLlflcados de propledad del ganado, Llmbres que
acredlLen pagos de efecLos aduaneros, eLc.

Consumacln: el dellLo se consuma, segun el caso, con la falslflcacln o, cuando se LraLa de la lmpresln fraudulenLa, al
esLampar el sello.
La LenLaLlva es poslble, y puede conslsLlr en el sello falso a medlo confecclonar, ya que una vez Lermlnado, esLamos anLe la
consumacln. 1amblen es poslble la parLlclpacln.

Art. 289: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a tres aos:

1.- L| que fa|s|f|care marcas, contraseas o f|rmas of|c|a|mente usadas o |ega|mente requer|das para contrastar pesas o
med|das, |dent|f|car cua|qu|er ob[eto o cert|f|car su ca||dad, cant|dad o conten|do, y e| que |as ap||care a ob[etos
d|st|ntos de aque||os a que deb|an ser ap||cados.

Acclones: conslsLen en falslflcar (lmlLar el slgno verdadero sobre el ob[eLo que hay que conLrasLar, ldenLlflcar o cerLlflcar) o
apllcar (colocar la marca, conLrasena o flrma ldenLlflcadora a ob[eLos dlsLlnLos de los que deblan ser apllcados).

Cb[eLos MaLerlales:

Motcos y coottoseos. son senales, dlbu[os, caracLeres grflcos, lnlclales, Llmbres, sellos, eLc. or e[emplo: los sellos
puesLos por los funclonarlos del MlnlsLerlo de AgrlculLura en las reses que lnspecclonan en los frlgorlflcos.
La ley se reflere aqul a la falslflcacln de la senal, y no a la del lnsLrumenLo marcador o senalador.

lltmos. son las puesLas a mano con el mlsmo ob[eLo de ldenLlflcacln. Se LraLa de un modo de ldenLlflcar legalmenLe
los ob[eLos o de cerLlflcar su calldad, su canLldad o conLenldo.

La ulLlma prevlsln del lnclso 1, equlpara a la falslflcacln de marcas, conLrasenas o flrmas, el apllcarlos a ob[eLos
dlsLlnLos de aquellos a que deblan ser apllcados. Ln esLe caso, Lal como qued dlcho en el punLo anLerlor al LraLar de las
acclones, el hecho conslsLe en la uLlllzacln del medlo ldenLlflcador verdadero en ob[eLos que no se corresponden con lo
que el lndlca en cualquler senLldo.

ueben ser falslflcadas con una deLermlnada flnalldad:

ara conLrasLar pesas o medldas (balanza),
ara ldenLlflcar un ob[eLo (deLermlnado orlgen o slsLema de elaboracln),
ara cerLlflcar su calldad (confecclonado con deLermlnados maLerlales),
ara cerLlflcar canLldad o conLenldo, es declr para garanLlzar la ldenLldad enLre lo que se lndlca y lo que hay.

no se Loma aqul en cuenLa la marca de fbrlca que es LuLelada por ley 22.362 de propledad lndusLrlal.

Consumacln: se consuma al falslflcar o en apllcar la marca, conLrasena o flrma. AdmlLe LenLaLlva (ver caso anLerlor).
2.- L| que fa|s|f|care b|||etes de empresas pb||cas de transporte.

Accln: la conducLa es falslflcar, es declr, lmlLar.

Cb[eLo MaLerlal:

8llletes Je emptesos pobllcos Je ttoospotte. son las consLanclas grflcas que auLorlza a vla[ar o a LransporLar equlpa[e
o a acceder a los lugares de parLlda de medlos de LransporLe.
Se reflere slo a empresas publlcas (del LsLado naclonal, rovlnclal o Munlclpal) ya sea por agua, mar o Llerra.
ue ser empresas prlvadas, se adecua al dellLo de esLafa.

101
Consumacln: se consuma al falslflcar el bllleLe de empresa publlca de LransporLe.

3.- L| que fa|s|f|care, a|terare o supr|m|ere |a numerac|n de un ob[eto reg|strada de acuerdo con |a |ey.

Acclones: las conducLas son falslflcar (lmlLar), alLerar (camblar LoLal o parclalmenLe) y suprlmlr (hacer desaparecer).

Cb[eLos MaLerlales: recae sobre ob[eLos reglsLrables (auLomoLores, aeronaves, buques, calderas), es declr se reflere a la
cosa mlsma que Llene el numero.

Consumacln: la consumacln Llene lugar al alLerar o suprlmlr la numeracln. Ls poslble la LenLaLlva.

Art. 290: Ser repr|m|do con pr|s|n de qu|nce d|as a un ao, e| que h|c|ere desaparecer de cua|qu|era de |os se||os,
t|mbres, marcas o contraseas, a que se ref|eren |os art|cu|os anter|ores, e| s|gno que |nd|que haber ya serv|do o s|do
|nut|||zado para e| ob[eto de su exped|c|n.
L| que a sab|endas usare, h|c|ere usar o pus|ere en venta estos se||os, t|mbres, etc., |nut|||zados, ser repr|m|do con
mu|ta de pesos setec|entos c|ncuenta a pesos doce m|| qu|n|entos.

Acclones: conslsLen en:

Pacer desaparecer de los sellos, Llmbres, marcas o conLrasenas a que se refleren los arLlculos anLerlores, el slgno
medlanLe el cual se los lnuLlllza. La falsedad de esLa flgura se llmlLa unlcamenLe a esa accln de renovar, cualquler
oLro camblo lmpllcar la falslflcacln comun del arLlculo 288 lnclso 2. Ls el caso de hacer desaparecer el maLasello de
una esLampllla de correos o de un papel sellado, eLc.
Ll dellLo se consuma en esLa prlmera modalldad de la accln, Lan pronLo como el sello o Llmbre ha sldo resLaurado. no
se requlere su uso.

usar, hacer usar o poner en venLa dlchos sellos, Llmbres, marcas o conLrasenas. Ln esLa segunda forma de accln, la
ley se reflere a los ob[eLos maLerlales del dellLo que se acaban de menclonar, resLaurados segun la descrlpcln Llplca
del prlmer prrafo del arLlculo. or eso dlce "esLos" sellos. Ll acLo se llmlLa excluslvamenLe a los sellos, marcas, eLc.,
resLaurados, y no al uso de los lnuLlllzados, hecho que no Llene para nosoLros sancln penal.
Ll dellLo se consuma con el uso o puesLa en venLa de los valores.
La flgura se compleLa con la exlgencla sub[eLlva de que el auLor obre "a sablendas" de que se LraLa de una marca o
conLrasena renovada. Carece de slgnlflcacln para esLe caso que la recepcln haya sldo de buena fe, lo que lmporLa es
que en el momenLo del uso o venLa el auLor sepa ya que el sello ha sldo resLaurado.

Art. 291: Cuando e| cu|pab|e de a|guno de |os de||tos comprend|dos en |os art|cu|os anter|ores, fuere func|onar|o pb||co
y comet|ere e| hecho abusando de su cargo, sufr|r, adems, |nhab|||tac|n abso|uta por dob|e t|empo de| de |a
condena.

Los dellLos conLemplados en esLe CaplLulo, admlLen como su[eLo acLlvo a cualquler persona, pero sl el auLor fuere un
funclonarlo publlco que comeLlere el hecho abusando de su cargo, aparLe de la pena prlvaLlva de la llberLad o de la mulLa
que le pudlere corresponder, se le apllcar, adems, la lnhablllLacln absoluLa por doble Llempo del de la condena.
uebe haber abusado de su cargo y no necesarlamenLe ser compeLenLe.
uebe obrar con dolo.

IALSIIICACICN DL DCCUMLN1CS LN GLNLkAL

8I1: se LuLela la segurldad del Lrflco [urldlco. Sln embargo, al documenLo se le aslgnan 3 funclones bslcas:

a) Cotootlo. supone el reconoclmlenLo en el documenLo de la persona a la que se le lmpuLa esa declaracln
documenLada.

b) letpetolJoJ. permlLe la fl[acln en el Llempo de la declaracln en un soporLe ldneo y perdurable.

c) ltobototlo. lmpllca que el documenLo esLa deLermlnado y que es ldneo como medlo de prueba, por lo LanLo no solo
se busca la segurldad del Lraflco [urldlco, slno que Lamblen se LuLela la auLenLlcldad, veracldad, lndemnldad del
documenLo.

uocomeoto ooteotlco. cuando exlsLa correspondencla enLre el auLor real y el que aparece como declaranLe (el
que flgura con nombre y flrmanLe son el mlsmo). Aunque lo que dlga en el medlo sea menLlra.
102

vetoz. se reflere al conLenldo de la declaracln, a la exacLlLud. or eso puede exlsLlr un documenLo auLenLlco
pero no veraz y vlceversa.

uocumenLo: Loda escrlLura fl[ada sobre un medlo ldneo debldo a un auLor deLermlnado, conLenlendo manlfesLacln y
declaracln de volunLad o aLesLacln (aflrmacln) de verdad, apLos Lodas ellas para fundar una relacln [urldlca o para
probar un hecho que sea [urldlcamenLe relevanLe en una relacln [urldlca.

LlemenLos del documenLo:

Moolfestoclo Je lo volootoJ. es una declaracln que lmporLa la exLerlorlzacln de un pensamlenLo, de un hecho o de
una clrcunsLancla cualqulera. LsLa manlfesLacln de la volunLad debe ser comprenslble y [urldlcamenLe LrascendenLe,
que consLe de un Lenor coherenLe y que sea acceslble por medlo de la lecLura. 1enor: expresln del pensamlenLo de
algulen.

5osctlpclo o fltmo. es la escrlLura del proplo nombre de una persona que la mlsma hace al ple del documenLo, al
cosLado o arrlba Lamblen, pero slempre debe esLar salvando lo anLedlcho. La flrma es la correspondencla perfecLa con
el conLenldo del documenLo y la volunLad del declaranLe. uede ser que oLra persona flrme por el declaranLe, caso de
flrma a ruego, de la cual se de[ara consLancla.

coplo y otlqlool JopllcoJo. coplo, Lermlno Lecnlco que se uLlllza para lndlcar la exacLa reproduccln grflca del
documenLo. Cuando la reproduccln es efecLuada por el mlsmo auLor a mano alzada, Lendremos lo que se llama
otlqlool JopllcoJo. Sl esa reproduccln es hecha por un 3 o por medlos mecnlcos o manualmenLe, Lendremos lo que
se llama coplo.

lotocoplos. la no auLenLlcada de un documenLo, no es Lal. or lo LanLo no puede ser ob[eLo de acLo lllclLo.

Ll elemenLo esenclal del documenLo es la declaracln conLenlda en el, por ello el uso de la foLocopla no es ob[eLo
maLerlal de dellLo de falsedad de documenLo, ya que es la reproduccln de una declaracln. or lo LanLo los
documenLos se proLegen cuando Lengan caracLerlsLlca de orlglnales, y las coplas cuando esLen munldas de una
declaracln que cerLlflque su correspondencla con el orlglnal.

sctltoto. cuando hablamos de documenLo, hablamos de caras escrlLas, pero no Lodo escrlLo es documenLo, slno solo
aquel que Llene apLlLud para el Lraflco [urldlco.

AoteotlclJoJ. cerLeza de que un documenLo Llene caracLerlsLlca deLermlnada. 1amblen se dlferencla la auLenLlcldad
de la nomlnalldad, esLo es, la lndlcacln de nombre del auLor del documenLo.

vollJez. debe ser auLnoma. Ll documenLo vale como lnsLrumenLo y no como cosa. Ls declr, que ese documenLo Llene
un valor represenLaLlvo, es la expresln de algo.

lloollJoJ. lmpllca que no basLan las meras declaraclones en un documenLo, slno que deben ser apLas para fundar o
favorecer una preLensln [urldlca. Adems ese documenLo debe Lener capacldad probaLorla, es declr, debe Lener
capacldad para LesLlmonlar un hecho, una relacln [urldlca o un vlnculo [urldlco, slno Llene esa capacldad no es
documenLo.

uocumenLos ubllcos y rlvados: hay que Lener en cuenLa que documenLo e lnsLrumenLo no son slnnlmos.
Ll lnsLrumenLo no es ms que la forma de documenLar que puede ser publlca o prlvada.

losttomeotos pobllcos. se encuenLran en el arL. 979 Cdlgo Clvll donde enumera aquellos documenLos que esLn
desLlnados a probar deLermlnadas slLuaclones [urldlcas y en cuya formacln lnLervlene el LsLado, a Lraves de sus
rganos compeLenLes, por lo que con esLa lnLervencln el documenLo se Lransforma en publlco, Loda vez que aquella
lnLervencln la doLa de fe, de conflanza.

losttomeotos ltlvoJos. un documenLo es lnsLrumenLado prlvadamenLe en razn de que su auLor no e[erclLa una
acLlvldad o funcln publlca.
uebe conLener dos caracLeres esenclales:
1) conLenldo,
2) flrma.
103
ue Lodas formas no ser auLenLlco mlenLras no sea reconocldo por la parLe conLra la que se preLende hacerlo
valer.
or lo LanLo debe Lenerse en cuenLa la eflcacla probaLorla (reconoclmlenLo [urldlco) y la apLlLud probaLorla (concepLo
en sl del documenLo).
La eflcacla probaLorla se basa en el doble e[emplar.
nuesLro C.. equlpara poooJ poeooo (slo a los flnes de la pena) algunos lnsLrumenLos prlvados en el arL. 297. Se
excluyen los del arL. 283.

Su[eLo AcLlvo de la lalsedad:

ara serlo se requleren dos condlclones:
a) capacldad.
b) leglLlmacln.
8especLo de la prlmera, no Llene nlnguna noLa dlsLlnLlva (mayor de 16 anos, conclencla y sanldad menLal).
8especLo de la segunda, hay que Lener en cuenLa la poslcln del auLor de la falsedad respecLo del ob[eLo que puede
adqulrlr el carcLer de requlslLo consLlLuLlvo o modlflcaLorlo de la pena.
8especLo del requlslLo consLlLuLlvo, depende de qulen documenLe (publlco o prlvado), o balance falso de una socledad
(arL. 300 lnc. 3) o calldad de comerclanLe (arL. 298 bls).
8especLo del segundo, cuando el hecho es comeLldo o no en el e[erclclo de la funcln publlca (arL. 298).

Su[eLo aslvo de la lalsedad: surge de los ArLs. 292, 293, 294 y 293 en cuanLo expresan ... de modo que puedan causar
per[ulclo...".
LxlsLe leglLlmacln paslva modlflcaLorla (arL. 293 segundo prrafo).



8elacln LnLre lalsedad ? LsLafa

Ln general, la falsedad es el dellLo medlo y la esLafa el dellLo fln.
La falsedad de lnsLrumenLo ubllco se consuma con la formacln o alLeracln, ya que es lndependlenLe del uso del
documenLo. Aqul habrla concurso real.
ara el caso del lnsLrumenLo prlvado, como la falsedad se consuma cuando se usa, esLa manlobra quedarla aLrapada en el
ardld o engano del arL. 172.

L| er[u|c|o Desde L| 292 A| 29S

Ll per[ulclo, excepLo en el arL. 293 prlmer prrafo, que es efecLlvo, en el resLo es poLenclal.
uede ser LanLo paLrlmonlal como exLrapaLrlmonlal, debe surglr de la falslflcacln mlsma y no lmporLa la canLldad del
per[ulclo (un peso o un mllln de pesos) que slo servlr a los flnes de la deLermlnacln de la pena.

Art. 292: L| que h|c|ere en todo o en parte un documento fa|so o adu|tere uno verdadero, de modo que pueda resu|tar
per[u|c|o, ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a se|s aos, s| se tratare de un |nstrumento pb||co y con pr|s|n
de se|s meses a dos aos, s| se tratare de un |nstrumento pr|vado.
S| e| documento fa|s|f|cado o adu|terado fuere de |os dest|nados a acred|tar |a |dent|dad de |as personas o |a t|tu|ar|dad
de| dom|n|o o hab|||tac|n para c|rcu|ar de veh|cu|os automotores, |a pena ser de tres a ocho aos.
ara |os efectos de| prrafo anter|or estn equ|parados a |os documentos dest|nados a acred|tar |a |dent|dad de |as
personas, aque||os que a ta| f|n se d|eren a |os |ntegrantes de |as fuerzas armadas, de segur|dad, po||c|a|es o
pen|tenc|ar|as, |as cdu|as de |dent|dad exped|das por autor|dad pb||ca competente, |as ||bretas c|v|cas o de
enro|am|ento, y |os pasaportes, as| como tamb|n |os cert|f|cados de parto y de nac|m|ento.

Contrahacer: "...nacer en todo o en parte un documento fa|so...".

Ls lo que se llama conLrahacer o flccln maLerlal. La conLrahechura Llene como caracLerlsLlca naLural la lmlLacln.
Pacer un documenLo falso es hacerlo lmlLando los slgnos de auLenLlcldad.

Los caracLeres de un documenLo genulno o auLenLlco son:

a. ldenLldad enLre suscrlpLor o emlLenLe y aquel que en el documenLo aparece como Lal,

b. las clusulas [urldlcas lmporLanLes deben concordar con lo que el auLor ha suscrlpLo.

104
uebe haber concordancla enLre forma, auLor y conLenldo.

La veracldad documenLal se basa en una Lrlple concordancla:

1) concordancla enLre aquello que aparece escrlLo y lo que se escrlbl (veracldad grflca),

2) concordancla enLre la persona cuya flrma aparece en el documenLo con aquella que lo suscrlbl (veracldad del auLor),

3) concordancla del documenLo con aquello que del mlsmo resulLa sucedldo, exlsLenLe o dlcho (veracldad maLerlal e
ldeolglca del documenLo).

Las prlmeras dos concordanclas conforman la veracldad exLrlnseca.
La Lercera corresponde a la veracldad lnLrlnseca, que sl alude a hechos maLerlalmenLe consLaLados por el auLor, es
verldlco maLerlalmenLe (por e[emplo un acLa de secuesLro), pero sl alude a hechos no consLaLados por qulen aparece
como auLor, es verldlco ldeolglcamenLe.

Ll naLural carcLer del conLrahacer es la lmlLacln de la verdad.
Se forma LoLal o parclalmenLe un documenLo falso, cuando el auLor o lo crea compleLamenLe en su Lenor e
lndlvlduallzacln con Lodas las caracLerlsLlcas y requlslLos de auLenLlcldad documenLal o lo crea parclalmenLe, con
agregados o LruncamlenLos que deforman la verdad.
Ll oLorganLe queda excluldo de confecclonar un documenLo LoLalmenLe falso por que ser efecLlvamenLe lo que su auLor
ha puesLo. Ln camblo la formacln parclal no slo la puede hacer el verdadero auLor slno Lamblen Lerceros.
La accln de conLrahacer lnclde sobre la auLenLlcldad del documenLo.

Soler expresa cuaLro punLos esenclales en la conLrahechura:

1) en la formacln LoLal o parclal de un documenLo falso, el su[eLo crea un documenLo en el cual un seudo oLorganLe hace
una seudo declaracln. La manlfesLacln de[a de ser genulna,

2) el oLorganLe de un documenLo no puede ser su[eLo acLlvo de la falslflcacln por formacln LoLal del mlsmo. ara ser
LoLal, Lamblen debe falsear el oLorganLe,

3) la falslflcacln por formacln LoLal aparece Lan pronLo como se alLera la relacln enLre Lenor y auLenLlflcacln, qulLando
a la manlfesLacln el carcLer de genulna,

4) sobre la genulnldad se lnclde ya sea aLrlbuyendo la manlfesLacln propla a una persona supuesLa (nombre lmaglnarlo) o
aLrlbuyendo la manlfesLacln a algulen que no es auLor.

Ln cuanLo a hacerlo el documenLo en parLe, es crearlo parclalmenLe con agregados, modlflcaclones, eLc. como hacer
agregados falsos a un documenLo leglLlmo en lo que respecLa a su LexLo o a su oLorganLe.
Pay que Lener en cuenLa que cuando lo que se falslflca es un documenLo lnsLrumenLado publlcamenLe, se consuma con la
creacln y cuando es un documenLo lnsLrumenLado prlvadamenLe, con su uso.

or AdulLeracln C AlLeracln: ... o oJoltetote ooo vetJoJeto....

Ls la Lransformacln parclal de un documenLo genulno. LxlsLlr cuando:

a) borrndose algo de lo ya escrlLo,

b) crendose un escrlLo parclalmenLe falso para aLrlbulrselo a una persona que no redacL asl,

c) corrlglendo una o ms palabras,

d) haclendose agregar falsos en los espaclos en blanco.

La dlferencla con conLrahacer es que aqul el documenLo ya exlsLe y se lnLroducen agregados, borrados o raspados.
La adulLeracln debe de[ar subslsLenLe el documenLo orlglnal ya que sl lo anula cae en el arL. 294 del C..
AgravanLes: esLe arLlculo Llene agravanLes en el segundo y Lercer prrafo conforme a los ob[eLos sobre los que recae la
falslflcacln.

La enumeracln es LaxaLlva:
105

uocomeotos Je lJeotlJoJ. unl, Cl, LC, LL, asaporLe, Cedulas mlllLares y de las fuerzas de segurldad (esLas se refleren
a las que ldenLlflcan al lndlvlduo y no las que se explden para acredlLar la perLenencla a la fuerza),

uocomeotos Je uomlolo Jel Aotomotot. LlLulo de propledad,

uocomeotos poe octeJltoo lo bobllltoclo poto cltcolot. cedula verde,

cettlflcoJo Je lotto o Je Noclmleoto. el prlmero lo exLlende el medlco o la parLera y el segundo el 8eglsLro Clvll.

Art. 293: Ser repr|m|do con rec|us|n o pr|s|n de uno a se|s aos, e| que |nsertare o h|c|ere |nsertar en un |nstrumento
pb||co dec|arac|ones fa|sas, concern|entes a un hecho que e| documento deba probar, de modo que pueda resu|tar
per[u|c|o.
S| se tratase de |os documentos o cert|f|cados menc|onados en e| |t|mo prrafo de| art|cu|o anter|or, |a pena ser de 3
a 8 aos.

Aqul el acLo es maLerlalmenLe verdadero, pero falsas las declaraclones lnserLadas.

LsLa falsedad recae sobre el carcLer declaraLlvo del documenLo. Ll documenLo es exLerlormenLe verdadero y conLlene
declaraclones mendaces, es declr no es falso en sus condlclones esenclales, pero sl falsas las ldeas que se quleren aflrmar
en el como verdaderas.



Son dos las hlpLesls de falsedad ldeolglca o declaraLlva:

1) ConsLaLacln a sablendas, hecha por funclonarlo publlco en documenLo publlco, de una clrcunsLancla falsa

a) lalsa aLesLacln de la naLuraleza del acLo (es un conLraLo y se aLesLa un derecho real, por e[emplo),

b) lalsa aLesLacln del ob[eLo del acLo (es una compravenLa y se aLesLa una locacln),

c) lalsa aLesLacln de nombres, personas, esLado clvll, fecha, eLc.,

d) lalsa aLesLacln del funclonarlo publlco que se presenLan los poderes que acredlLan personerla,

e) lalsa aLesLacln de que los poderes esLn reglsLrados o proLocollzados,

f) uar copla en forma fehaclenLe de un documenLo supuesLo o manlfesLando en ella una cosa conLrarla o dlferenLe
del que conLenga el verdadero.

2) ManlfesLacln enganosa y mendaz de un parLlcular o funclonarlo publlco dlsLlnLo del oLorganLe por el cual se
deLermlna que un funclonarlo publlco de conLenldo falso a un documenLo publlco.

La declaracln falsa debe hacerse anLe un funclonarlo publlco y la declaracln mendaz debe lnLroduclrse en un documenLo
preconsLlLuldo para la prueba.

Acclones:

losettot. slgnlflca lnLroduclr, lnclulr, LraLndose de un lnsLrumenLo publlco (que son los unlcos que pueden ser ob[eLo
de esLe dellLo) la lnsercln de las declaraclones falsas slo puede hacerlas el oflclal publlco anLe el cual el documenLo
se oLorga. Ln esLos casos, el oflclal publlco acLua agregando hechos que las parLes no declararon, omlLlendo hechos
declarados o camblando las manlfesLaclones hechas, de manera de alLerar su slgnlflcacln [urldlca.

nocet losettot. esLe modo de comlsln puede reallzarlo cualquler parLlcular. Ll su[eLo hace lnserLar" una declaracln
falsa, cuando manlflesLa anLe el oflclal publlco hechos que no son reales.

Ln ambos Llpos de comlsln, se requlere que la falsedad recalga sobre hechos que el documenLo esL desLlnado a probar,
slo la falsedad esenclal (la que recae sobre el ob[eLo prlnclpal, que el documenLo debe probar) conflgura el dellLo, no asl
la falsedad no esenclal (la que recae sobre elemenLos meramenLe clrcunsLanclales.
106
Lo mlsmo que en las flguras del arLlculo anLerlor, es preclso que la falsedad genere per[ulclo.

Su[eLo AcLlvo: respecLo de los parLlculares, el hecho slo puede conslsLlr en hacer lnserLar", ya que el por sl mlsmo no
puede oLorgar el lnsLrumenLo publlco. Ln conclusln, la lnsercln" solo puede ser hecha por el oflclal publlco, el
parLlcular slo puede hacer lnserLar".

Consumacln: se consuma cuando queda concluldo el documenLo y, prevalece la oplnln de que no admlLe LenLaLlva.

Art. 293 b|s: Se |mpondr pr|s|n de uno a tres aos a| func|onar|o pb||co que, por |mprudenc|a o neg||genc|a,
|ntervenga en |a exped|c|n de gu|as de trns|to de ganado o en e| v|sado o |ega||zac|n de cert|f|cados de adqu|s|c|n u
otros documentos que acred|ten |a prop|edad de| semov|ente, om|t|endo adoptar |as med|das necesar|as para
cerc|orarse de su procedenc|a |eg|t|ma.

Se reflere a qulen medlanLe omlsln permlLe que el ganado no leglLlmo clrcule, ya que no se cerclora de la leglLlmldad de
las gulas que slrven para su LransporLe, y adems, vlolando el deber de culdado, no consLaLe debldamenLe la
documenLacln que acredlLe la propledad del ganado.

Art. 294: L| que supr|m|ere o destruyere, en todo o en parte, un documento de modo que pueda resu|tar per[u|c|o,
|ncurr|r en |as penas sea|adas en |os art|cu|os anter|ores, en |os casos respect|vos.

LxlsLlr esLa falsedad cuando no se alLere el documenLo verdadero probaLorlo y se lo susLralga, esconda o desLruya
dolosamenLe para oculLar la verdad en per[ulclo a[eno.
Lo que el Llpo penal reprlme es prlvar al dueno del documenLo de la prueba de la verdad a que el documenLo esLaba
desLlnado.

Acclones: conslsLen en suprlmlr o desLrulr en Lodo o en parLe un documenLo.

or sopteslo se enLlende el acLo de lmpedlr que el documenLo cumpla su desLlno probaLorlo ya sea susLrayendolo
del poder de su leglLlmo Lenedor o de[ndolo de presenLar oporLunamenLe en [ulclo.
8especLo de esLo ulLlmo, se requleren dos condlclones: por un lado que debe de[rselo de hacer en el momenLo
oporLuno y Lamblen debe represenLar la omlsln del deber [urldlco de acompanarlo.

or Jesttocclo se enLlende hacerlo desaparecer del Lodo, de modo que ya no exlsLa como lo que era (borrarlo,
quemarlo, eLc.) sea LoLal o parclalmenLe. Lo que lmporLa es el conLenldo [urldlco y no la maLerlalldad, a Lal punLo que
sl puede reconsLrulrse esLaremos anLe una LenLaLlva.

Cb[eLos MaLerlales: los documenLos prevlsLos en el arLlculo 294 son LanLo los publlcos como los prlvados, la ley no
dlsLlngue. Con respecLo a los documenLos publlcos, es preclso senalar que no se los suprlme nl desLruye suprlmlendo o
desLruyendo la copla, LesLlmonlo o cerLlflcado de aquellos que quedan asenLados en proLocolos, reglsLros oflclales o llbros
que reunan los requlslLos de auLenLlcldad proplos de los documenLos publlcos, porque puede obLenerse oLra copla o
LesLlmonlo, y no exlsLe poslbllldad de per[ulclo, en el senLldo de la modlflcacln de las consecuenclas [urldlcas que el
documenLo esL desLlnado a produclr.

Consumacln: el hecho se consuma con la supresln o desLruccln LoLal o parclal del documenLo.

ulferencla con oLros dellLos:

Se dlferencla del hurLo (arL. 162), en que en esLe dellLo el auLor preLende una uLllldad econmlca dlrecLa que le
provoca la posesln del documenLo, en el 294 Llene en mlras ellmlnar la eflcacla probaLorla del mlsmo.

Se dlferencla de la vlolacln de pruebas (arL. 233), en cuanLo a que en esLe dellLo debe LraLarse de un documenLo,
lncluso falso, pero conflado en cusLodla a un funclonarlo publlco o de oLra persona en el lnLeres del servlclo publlco.

Se dlferencla de la defraudacln por supresln (arL. 173 lnc. 8), en que en esLe dellLo la supresln es el ardld o engano
y paLrlmonlalmenLe per[udlclal, para un Lercero.

Art. 29S: Sufr|r pr|s|n de un mes a un ao, e| md|co que d|ere por escr|to un cert|f|cado fa|so, concern|ente a |a
ex|stenc|a o |nex|stenc|a, presente o pasada, de a|guna enfermedad o |es|n cuando de e||o resu|te per[u|c|o.
La pena ser de uno a cuatro aos, s| e| fa|so cert|f|cado deb|era tener por consecuenc|a que una persona sana fuera
deten|da en un man|com|o, |azareto u otro hosp|ta|.
107

LsLe arLlculo consLa de dos prrafos:

rlmer rrafo: deben darse las slgulenLes condlclones:

1) Cue el medlco exLlenda el cerLlflcado,
2) Cue lo explda por escrlLo,
3) Cue acredlLe la exlsLencla, presenLe o pasada, de una enfermedad o lesln,
4) Cue el hecho sea falso,
3) Cue resulLe per[ulclo.

uar, adems de hacer, lmpllca enLregarlo, ponerlo a dlsposlcln de Lerceros.

Segundo rrafo: el cerLlflcado deblera Lener por consecuencla la lnLernacln de una persona en un manlcomlo, lazareLo u
oLro hosplLal.

Se LraLa de un caso de falsedad ldeolglca, ya que se conslgnan en el documenLo clrcunsLanclas falsas, o sea, lo falso es el
conLenldo del documenLo, los hechos que en el se relaLan.

Acclo. conslsLe en dar por escrlLo un cerLlflcado falso. L[emplos: aflrmar que el paclenLe Llene o Luvo una
enfermedad, cuando en realldad esL sano, negar la exlsLencla de una enfermedad, cuando el paclenLe realmenLe la
padece, eLc.

5ojeto Actlvo. auLor de esLe dellLo debe ser un medlco.

A dlferencla de lo que ocurre en las flguras de falsedad vlsLas hasLa ahora, en las cuales slo se requlere la poslbllldad de
que la falsedad cause per[ulclo, en la flgura prevlsLa en el prlmer prrafo del arLlculo, es necesarlo que el per[ulclo
efecLlvamenLe se produzca, es declr, no basLa con la sola poslbllldad de produccln, slno que se requlere que el pellgro se
concreLe. or ello, se dlce que esLa es una flgura de resulLado.

cltcoostooclos Je Aqtovoclo. el segundo prrafo del arLlculo eleva la pena hasLa 4 anos en el caso de que el falso
cerLlflcado esLuvlera desLlnado a que "una persona sana fuera deLenlda en un manlcomlo, lazareLo u oLro hosplLal".
Cabe senalar que el Lermlno deLencln es lnLerpreLado como slnnlmo de "lnLernacln".
A dlferencla de lo que ocurre con la forma bslca, conLenlda en el prlmer prrafo del arLlculo, en la forma agravada no
se requlere que el resulLado per[udlclal llegue a hacerse efecLlvo. C sea: no es necesarlo que el lndlvlduo llegue a ser
lnLernado. Sl ocurrlese la lnLernacln, la flgura del arLlculo que esLudlamos concurrlrla con la de prlvacln lleglLlma de
la llberLad (ArLs. 141 o 142 segun los casos).

lemeoto 5objetlvo. el dellLo es doloso, el dolo conslsLe en el conoclmlenLo del medlco de que la persona esL sana, y
de que el cerLlflcado que el exLlende Lendr por consecuencla su lnLernacln, y acLua para lograr ese resulLado. Ls
necesarlo que el medlco emlLa su dlagnsLlco dolosamenLe, es declr, convencldo de que el lndlvlduo no padece la
enfermedad que se le aLrlbuye. Ll error en el dlagnsLlco (segun enLlende la [urlsprudencla) descarLa la apllcacln de
esLa flgura.

Art. 296: L| que h|c|ere uso de un documento o cert|f|cado fa|so o adu|terado, ser repr|m|do como s| fuere autor de |a
fa|sedad.

Accln: conslsLe en hacer uso de un documenLo o cerLlflcado falso o adulLerado. Pacer uso slgnlflca uLlllzar el documenLo
de modo que pueda resulLar per[ulclo.

Cb[eLo MaLerlal: debe ser un documenLo falso: el uso falso de documenLo verdadero, cae fuera de esLe Llpo, aunque esLa
clase de hechos pueda produclr falsedades ldeolglcas. Ls el caso de aLrlbucln y empleo de una parLlda de naclmlenLo.

Su[eLo AcLlvo: el auLor debe ser persona que no haya lnLervenldo en la falslflcacln, nl como e[ecuLor, nl como parLlclpe, o
blen que haya Lenldo una lnLervencln no punlble. LsLo resulLa parLlcularmenLe claro cuando se LraLa de un documenLo
prlvado, puesLo que el hecho de la falslflcacln se perfecclona (se consuma) para su auLor cuando usa el documenLo.

Consumacln: se consuma al usar el documenLo de modo que pueda resulLar per[ulclo. LsLe ulLlmo requlslLo no es a[eno a
forma alguna de falsedad, y puede ocurrlr en esLe caso que la poslbllldad de per[ulclo resulLe, preclsamenLe, del uso. LsLo
108
ocurre muy claramenLe en el caso de un documenLo prlvado que el falslflcador no us. Ls un dellLo lnsLanLneo, que
puede Lener efecLos que se prolongan en el Llempo con las caracLerlsLlcas de lo permanenLe.
La LenLaLlva, dlflcll de lmaglnar, Lampoco es punlble en esLa flgura. Ls poslble parLlclpacln en el uso del documenLo, la
que se rlge por los prlnclplos generales, y no debe confundlrse con los acLos que suponen parLlclpar en la falsedad mlsma.

Art. 297: ara |os efectos de este Cap|tu|o, quedan equ|parados a |os |nstrumentos pb||cos |os testamentos o|grafos o
cerrados, |os cert|f|cados de parto o de nac|m|ento, |as |etras de camb|o y |os t|tu|os de crd|to transm|s|b|es por endoso
o a| portador, no comprend|dos en e| art|cu|o 28S.

Se equlparan a los lnsLrumenLos publlcos:

a).1estomeoto olqtofo. aquel escrlLo de puno y leLra del LesLador, fechado, flrmado por el LesLador.

b).1estomeoto cettoJo. flrmado por el LesLador y enLregado a un Lscrlbano frenLe a clnco LesLlgos.

c).1estomeoto pot octo pobllco. no se lncluye aqul porque ya es lnsLrumenLo publlco.

d).lettos Je comblo. orden escrlLa formal por la cual una persona encarga a oLra el pago de una suma de dlnero.

e).1ltolos Je ctJlto. los que se LransmlLen por endoso o a porLador pero que no esLen en el arL. 283.

f).cettlflcoJos Je lotto o Noclmleoto. deben ser maLerlalmenLe falsos, ya que sl son ldeolglcamenLe falsos, caen en los
arLs. 138, 139 y 139 bls.

Art. 298: Cuando a|guno de |os de||tos prev|stos en este Cap|tu|o, fuere e[ecutado por un func|onar|o pb||co con abuso
de sus func|ones, e| cu|pab|e sufr|r, adems, |nhab|||tac|n abso|uta por dob|e t|empo de| de |a condena.

LsLe arLlculo preve la clrcunsLancla de que el su[eLo acLlvo del dellLo fuera un funclonarlo publlco que comeLlera el dellLo
en abuso de sus funclones.
ara que sea apllcable la agravanLe, se requlere que el dellLo sea comeLldo con abuso de sus funclones, lo cual slgnlflca
que el oLorgamlenLo de documenLos esLe denLro de su compeLencla, slo de esLe modo, la falsedad podr consLlLulr
abuso de su funcln. Sl el no fuera compeLenLe para oLorgar lnsLrumenLos publlcos, el documenLo que el exLendlera serla
slo un lnsLrumenLo prlvado, ya que no habrla acLuado como oflclal publlco, slno como mero parLlcular (e[emplos: el
medlco forense que exLlende un cerLlflcado falso, el funclonarlo del 8eglsLro Clvll que aslenLa un maLrlmonlo que no
reallz, eLc.).

Art. 298 b|s: u|enes em|tan o acepten facturas de crd|to que no correspondan a compraventa, |ocac|n de cosas
mueb|es, |ocac|n de serv|c|os o |ocac|n de obra rea|mente contratadas, sern sanc|onados con |a pena prev|sta en e|
art|cu|o 293 de este Cd|go. Igua| pena |es corresponder a qu|enes |n[ust|f|cadamente rechacen o e|udan |a aceptac|n
de factura de crd|to, cuando e| serv|c|o ya hub|ese s|do prestado en forma deb|da, o reten|endo |a mercader|a que se
|e hub|ere entregado.

La facLura de credlLo es un documenLo endosable emlLldo por qulen Llene derecho a un pago, sea porque vende algo,
alqulla ob[eLos o por medlar locacln de servlclos o de obra.

Ll arLlculo comprende dos dellLos dlferenLes:

1 arLe: Creacln llcLlcla de lacLuras de CredlLo y su AcepLacln":

Acclo. conslsLe en emlLlr o acepLar facLuras de credlLo que no correspondan a compravenLa, locacln de cosas
muebles, locacln de servlclos o de obra realmenLe reallzadas. LmlLlr slgnlflca hacer y enLregar la facLura de credlLo
por parLe del vendedor o locador de obra o servlclos falsos al Lamblen falso adqulrenLe o locaLarlo de la obra o
servlclos. A su vez, acepLar slgnlflca obllgarse al pago de[ando consLancla por escrlLo en la facLura de credlLo, que de
Lal manera queda aparenLemenLe perfecclonada. LsLa ulLlma accln slo puede ser e[ecuLada por el comprador o
locaLarlo de cosas muebles, servlclos u obra.
La falsedad, que surge de la expresln que no correspondan a compravenLa, locacln de cosas muebles, locacln
de obra realmenLe conLraLadas, puede conslsLlr Lamblen en la modlflcacln de los daLos conslgnados en la
facLura, Lales como: la canLldad, la calldad, el preclo o los vlclos aparenLes u oculLos de la mercaderlas, la fecha, el
plazo o cualquler oLra consLancla que produzca el efecLo de dar a la facLura un valor credlLlclo que no sea el que
corresponde a las verdaderas condlclones de la compravenLa realmenLe efecLuada. Se LraLa de un caso de
109
falsedad ldeolglca, puesLo que la facLura en su aspecLo maLerlal, no es falsa, lo es su conLenldo lnLelecLual,
lo que documenLa. ue esLa manera, la presenLe dlsposlcln hace excepcln, como el falso cerLlflcado medlco (ArL.
293), al concepLo de que la falsedad ldeolglca slo se comeLe en lnsLrumenLos publlcos.

5ojetos Actlvos. auLores de esLe dellLo pueden ser el vendedor o locador de obra o servlclos en los casos de emlsln y
el comprador o locaLarlo de cosas muebles, de obra o servlclos en los casos de acepLacln de la facLura de credlLo que
documenLe una compravenLa o locacln no reallzada o que no sea refle[o flel de la operacln que realmenLe reallz.

coosomoclo. el dellLo se consuma en el momenLo de ser usado el documenLo.

2 arLe: 8echazo o Llusln ln[usLlflcada de la AcepLacln de una lacLura de CredlLo:

Acclo. conslsLe en rechazar o eludlr la acepLacln de la facLura de credlLo reLenlendo la mercaderla reclblda o cuando
el servlclo ya hublere sldo presLado en forma deblda. 8echaza qulen no admlLe la propuesLa del vendedor o locador
que lmporLa la remlsln de la facLura de credlLo. LsL comprendldo en esLa hlpLesls el rechazo LclLo, que se produce
por el sllenclo guardado por el comprador o locaLarlo por qulnce dlas corrldos luego de reclblda la cosa vendlda o
locada. ara el ulcclonarlo de la Lengua Lspanola, elude qulen evlLa con asLucla o mana, de ahl que puede declrse
que, en esLe supuesLo legal, no se acepLa la facLura de credlLo a Lraves de una vla manosa, como, por e[emplo,
aLrlbuyendo vlclos o danos a la mercaderla que esLa no posee y que, de haberlos Lenldo, hubleran [usLlflcado el
rechazo.
CompleLa la flgura la exlgencla de que, con anLerlorldad a la no acepLacln de la facLura de credlLo, el vendedor o el
locador de obra o servlclos hublesen presLado el servlclo o enLregado la mercaderla, la que debe haber sldo reLenlda
por el comprador o locaLarlo. or eso, no se conflgurar el dellLo sl [unLo con la no acepLacln se produce la
devolucln de la mercaderla o de la obra. Adems, el rechazo o la elusln deben ser ln[usLlflcados.

coosomoclo. se consuma cuando se maLerlallza el rechazo o la elusln expresas o cuando vence el plazo de qulnce
dlas para que se produzca el rechazo LclLo. Ls dlflcllmenLe lmaglnable la LenLaLlva.

5ojetos Actlvos. auLores slo pueden ser los compradores o locaLarlos de obras o servlclos. Ls poslble la parLlclpacln
crlmlnal en Lodas sus formas.

DISCSICICNLS CCMUNLS A LCS CAI1ULCS kLCLDLN1LS

Art. 299: Sufr|r pr|s|n de un mes a un ao, e| que fabr|care, |ntrodu[ere en e| pa|s o conservare en su poder, mater|as
o |nstrumentos conoc|damente dest|nados a cometer a|guna de |as fa|s|f|cac|ones |eg|s|adas en este 1|tu|o.

Se reprlmen acLos preparaLorlos de los dellLos anLerlormenLe esLudlados.
La accln conslsLe en fabrlcar, lnLroduclr en el pals o conservar en su poder maLerlas o lnsLrumenLos conocldamenLe
desLlnados a la falslflcacln.
Se requlere que el ob[eLo sea conocldamenLe desLlnado a la falslflcacln. LsLo lndlca, por un lado, que esLamos anLe una
flgura dolosa (el auLor debe conocer el desLlno del ob[eLo, debe saber que esL desLlnado a la falslflcacln), y por oLro
lado, que Lenlendo en cuenLa la naLuraleza del ob[eLo, debe ser noLorlo que el mlsmo ser desLlnado a la falslflcacln.
La flgura no requlere un resulLado, por el conLrarlo, sl hublese resulLado (L[.: se comenz a falslflcar) el caso encuadrarla
en LenLaLlva de falslflcacln o dlrecLamenLe en alguno de los dellLos de falslflcacln esLudlados.
La mayorla de los auLores colnclde en senalar que no obsLanLe LraLarse de acLos preparaLorlos, es poslble la LenLaLlva. Asl
ocurrlrla sl el su[eLo fuese descublerLo por las auLorldades cuando lnLenLa lnLroduclr las maLerlas o lnsLrumenLos en el
pals.

DL LCS IkAUDLS AL CCMLkCIC A LA INDUS1kIA

8I1: el blen [urldlco LuLelado por esLas flguras es la fe publlca, pero desde el punLo de vlsLa de la buena fe, la conflanza, la
segurldad y la honesLldad de las Lransacclones.

Art. 300: Sern repr|m|dos con pr|s|n de se|s meses a dos aos:

1. L| que h|c|ere a|zar o ba[ar e| prec|o de |as mercader|as, fondos pb||cos o va|ores, por med|o de not|c|as fa|sas,
negoc|ac|ones f|ng|das o por reun|n o coa||c|n entre |os pr|nc|pa|es tenedores de una mercanc|a o gnero, con e| f|n
de no vender|a o de no vender|a s|no a un prec|o determ|nado,

110
Accln: conslsLe en hacer alzar o ba[ar el preclo de las mercaderlas, fondos publlcos o valores, y con ella debe
persegulrse un fln especlflco: el de no venderlas o venderlas slo a un preclo deLermlnado.
Ll alza o ba[a normal de los preclos, regulados por la ley de la oferLa y la demanda, es un fenmeno econmlco naLural que
no puede ser ob[eLo de sancln.
Lo que se casLlga es alzar o ba[ar los preclos de mercaderlas, fondos publlcos o valores por medlos lllclLos.

Medlos: los medlos por los cuales debe Lenderse a ese fln, son los que enumera la ley:

a) lolso Notlclo. es equlvalenLe al ardld o engano en la esLafa. n slo debe ser falsa slno usada como medlo para el fln
que deLermlna el Llpo.
La noLlcla no Llene que ser excluslvamenLe de carcLer econmlco.
La noLlcla falsa es una menLlra, llmlLada exLerlor e lnLerlormenLe por los requlslLos del Llpo penal, apLa para enganar a
un numero lndeLermlnado de personas y leslonar asl la fe publlca en el senLldo de la conflanza.

b) Neqocloclooes lloqlJos. son conLraLos slmulados, ofreclmlenLo de grandas masas de mercaderlas que lnfluyen sobre
los preclos.
no son conLraLos proplamenLe dlchos.

c) coollclo Je 1eoeJotes. es el con[unLo de prlnclpales Lenedores de una mercaderla que deben Lener una relacln
dlrecLa con los preclos.

Los Cb[eLos:

a) reclo: es el monLo normalmenLe en moneda que se enLrega a camblo de un blen o servlclo. Ls aquel que el mercado
da a las cosas y no el que da el LsLado.

b) Mercaderlas: son Lodos los efecLos suscepLlbles de expendlo (se reflere a arLlculos de comerclo y expendlo al por
menor).
c) no queda aLrapada la mano de obra.

d) londos ubllcos: son los LlLulos de la renLa publlca, emlLldos por la nacln, rovlnclas o Munlclplos.

e) valores: son Loda clase de LlLulos de renLa, acclones, que son ob[eLo de coLlzacln en la 8olsa. ueben ser negoclables.

Su[eLos AcLlvos: respecLo de las noLlclas falsas y las negoclaclones flngldas, puede ser cualqulera.
Ln cuanLo a la coallcln de Lenedores, slo los prlnclpales Lenedores.

Consumacln: se consuma cuando aumenLan o dlsmlnuyen los preclos debldo a las manlobras anLes menclonadas.

2. L| que ofrec|ere fondos pb||cos o acc|ones u ob||gac|ones de a|guna soc|edad o persona [ur|d|ca, d|s|mu|ando u
ocu|tando hechos o c|rcunstanc|as verdaderas o af|rmando o hac|endo entrever hechos o c|rcunstanc|as fa|sas,

Accln: la accln es la de ofrecer, lo cual lmpllca proponer la Loma, suscrlpcln o compra del LlLulo por parLe de Lerceros.
uesLo que la ley ha colocado el Llpo enLre los dellLos conLra la fe publlca, es claro que el ofreclmlenLo punlble es el
generlco, o sea el lmpersonal, hecho al publlco en general. Ll reallzado a personas deLermlnadas en las condlclones
enganosas que se enunclan, slo puede caber en dellLos conLra la propledad (esLafa).
Ll ofreclmlenLo aLaca la fe publlca cuando se lo hace sln observar el deber de veracldad que debe acompanarlo, lo cual
puede acarrear una esLlmacln del LlLulo en el mercado dlsLlnLa de la que merece. Lsa lnobservancla se da cuando el
agenLe dlslmula u oculLa hechos o clrcunsLanclas verdaderas que pueden lncldlr en la dlsmlnucln del valor o aflrma o
hace enLrever (da a enLender) hechos o clrcunsLanclas falsas que lncldlrlan aumenLando flcLlclamenLe el valor. La accln,
pues, Llene que esLar orlenLada a presenLar el LlLulo con un valor que realmenLe no Llene o no podr alcanzar en el
mercado, y ob[eLlvamenLe debe Lener ldoneldad para lograrlo. Cuando el sllenclo o la menLlra carezcan de Lal poslbllldad
de repercuLlr de ese modo en el mercado (por no versar sobre hechos o clrcunsLanclas relaclonados con la esLlmaLlva de
los ob[eLos), no habr Llplcldad.

Cb[eLos: son los fondos publlcos, es declr, los LlLulos de la deuda publlca y los que represenLan acclones de caplLal de una
companla (socledad) o represenLen obllgaclones (deudas) de una companla o persona [urldlca, slempre que Lengan la
caracLerlsLlca de poder ofrecerse publlcamenLe (no lo ser, por e[emplo, un pagare).

Consumacln: se da con el mero ofreclmlenLo enganoso, sln que sea necesarlo que el agenLe haya logrado colocar los
LlLulos. Ls lnadmlslble la LenLaLlva.
111

3. L| fundador, d|rector, adm|n|strador, ||qu|dador o s|nd|co de una soc|edad ann|ma o cooperat|va o de otra persona
co|ect|va, que a sab|endas pub||care, cert|f|care o autor|zare un |nventar|o, un ba|ance, una cuenta de gananc|as y
prd|das o |os correspond|entes |nformes, actas o memor|as, fa|sos o |ncomp|etos o |nformare a |a asamb|ea o reun|n
de soc|os, con fa|sedad o ret|cenc|a, sobre hechos |mportantes para aprec|ar |a s|tuac|n econm|ca de |a empresa,
cua|qu|era que hub|ere s|do e| props|to persegu|do a| ver|f|car|o.

Las flguras prevlsLas en esLa dlsposlcln en su redaccln acLual son dos: balance falso y el lnforme falso.

8alance lalso:

Acclooes.

a) ubllcar: poner en conoclmlenLo de un numero lndeLermlnado de personas algunos de los lnsLrumenLos
deLermlnados por la ley.

b) CerLlflcar: es dar fe de la exacLlLud o veracldad de algo, aflrmar una cosa dndola por clerLa respecLo de los
lnsLrumenLos enumerados.

c) AuLorlzar: es consenLlr o aprobar un acLo en la forma esLableclda por la ley o esLaLuLos. Ls el apoyo para que se
Lenga por exacLo lo auLenLlco, lo que Llene lugar por la flrma de deLermlnadas personas.

Objetos.

a) lnvenLarlo: documenLo conLable que enuncla por separado las cuenLas acLlvas y paslvas lnLegranLes del
paLrlmonlo de la persona colecLlva que muesLra Lodos los blenes y deudas de ella, como soporLe del balance,
que evalua los daLos proporclonados.

b) 8alance: documenLo que refle[a la slLuacln econmlco y flnanclera de la persona colecLlva a una fecha
deLermlnada. Ls la lnformacln documenLada de la conLabllldad de la persona [urldlca.

c) CuenLa de erdldas y Cananclas: es el producLo de las operaclones ordlnarlas y exLraordlnarlas ms el
agregado de la qulLa de lo que conLenlan los balances anLerlores.
Ls el esLado de resulLado del e[erclclo.

d) lnformes: es el documenLo relaLlvo al esLado econmlco flnanclero de la persona [urldlca.

e) AcLas: aquella en las cuales se Lranscrlba o haga referencla a un lnvenLarlo, balance o cuanLa de perdldas o
gananclas. Son los documenLos que se refleren al desarrollo de las seslones de las asambleas o de los
dlrecLores y las respecLlvas declslones Lomadas.

f) Memorlas: son aquellas que aludan, comenLen o refleran a concluslones exLraldas de un lnvenLarlo, balance o
cuenLa de perdldas o gananclas.

La Llplcldad de la accln se da cuando lo que se publlca, cerLlflca o auLorlza es falso o lncompleLo, es declr, no corresponde
a lo que exlsLe, a la realldad del acLlvo o del paslvo, a las reales enLradas o salldas, a lo que verdaderamenLe se hlzo, a lo
que se decldl en la asamblea o reunln, o que calla clrcunsLanclas que deben ser verLldas en esos documenLos. Ls lglco
exlglr que la falsedad o la reLlcencla se refleran a hechos o clrcunsLanclas que puedan lncldlr sobre la esLlmaLlva de la
marcha de la persona colecLlva o sobre las declslones que sus lnLegranLes o dlrecLores deben o pueden adopLar, ya que
slo de ese modo puede verse vulnerado o puesLo en pellgro el blen [urldlco proLegldo.

La publlcacln, auLorlzacln o cerLlflcacln deben referlrse a acLos desLlnados a ser conocldos por un numero
lndeLermlnado de personas o, cuando menos, por la generalldad de los lnLegranLes de la persona colecLlva. La falsedad de
los acLos desLlnados al conoclmlenLo de una persona deLermlnada con el fln expreso de enganarla puede quedar
comprendlda en los esquemas defraudaLorlos, pero no en esLe caplLulo.

5ojetos Actlvos.

a) lundador: son Lodos los flrmanLes del conLraLo consLlLuLlvo medlanLe la suscrlpcln de acclones.

112
b) ulrecLor: es el que represenLa al acclonlsLa y que se encuenLra lnvesLldo de la conflanza de esLos ulLlmos
en la gesLln de negoclos soclales.

c) AdmlnlsLrador: es aquel a qulen se le encargan las funclones de admlnlsLracln.

d) Slndlco: es el que forma, lndlvldual o grupalmenLe, un rgano permanenLe de la socledad (slndlcaLura), cuya
esencla es la flscallzacln de la admlnlsLracln.

e) Llquldador: es la persona que represenLa a la socledad y puede celebrar los acLos necesarlos para la reallzacln
del acLlvo y cancelacln el paslvo. Confecclona el balance e lnvenLarlo e lnforma a los soclos sobre el esLado de
la llquldacln. 8eallza el balance flnal y la dlsLrlbucln flnal.

coosomoclo. el hecho se consuma con las respecLlvas acclones, sln necesldad de la causacln de resulLados. Las
acclones de auLorlzar y cerLlflcar consLlLuyen dellLo en sl mlsmas, sln que se requlera la publlcacln de los documenLos
auLorlzados o cerLlflcad. no parece poslble la LenLaLlva.

lnforme lalso:

Acclo. la accln del segundo de los Llpos a que hlclmos referencla es lnformar a la asamblea o reunln de soclos, con
falsedad o reLlcencla, es declr, en forma lnexacLa u oculLando hechos que deben lnformarse.
lnformar es poner de modo oflclal en conoclmlenLo de los soclos o de los acclonlsLas, convocados a Lal efecLo, daLos
falsos o reLlcenLemenLe elaborados y referldos a hechos econmlcamenLe lmporLanLes para la evaluacln de la
poslcln global. uede ser oral o escrlLo.

LxlsLe dlferencla enLre asamblea y reunln de soclos.

! La asamblea es reunln de acclonlsLas de: socledades por acclones (por e[emplo socledad annlma o socledad en
comandlLa por acclones), socledades de responsabllldad llmlLada con 20 soclos o ms, de las cooperaLlvas, las
muLuales.

! La reunln de soclos se reflere a: socledades colecLlvas, socledad en comandlLa slmple, socledad de caplLal e
lndusLrla, socledad de responsabllldad llmlLada con menos de 20 soclos y las socledades clvlles.

Ambas deben reunlr los requlslLos formales de convocaLorla.

Objeto. la lnexacLlLud debe referlrse a hechos lmporLanLes para apreclar la slLuacln econmlca de la empresa, o sea
hechos que pueden lnflulr en las declslones sobre su marcha econmlca. un lnforme falso o reLlcenLe sobre hechos
que no Lengan esa lnfluencla carecer de Llplcldad (por e[emplo: sobre la acLuacln exLrafunclonal de un empleado,
sln relacln alguna con la economla de la empresa).

5ojetos Actlvos. auLor puede ser cualqulera de las personas enuncladas en el Llpo anLerlor.

coosomoclo. como en el caso anLerlor, se consuma con la presenLacln del lnforme, no admlLe LenLaLlva. Sl el
lnforme se presenLa en una reunln de soclos, la oporLuna recLlflcacln anLes de que ella Lermlne marglnar el hecho
de la Llplcldad.

Art. 301: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a dos aos, e| d|rector, gerente, adm|n|strador o ||qu|dador de una
soc|edad ann|ma, o cooperat|va o de otra persona co|ect|va que a sab|endas prestare su concurso o consent|m|ento a
actos contrar|os a |a |ey o a |os estatutos, de |os cua|es pueda der|var a|gn per[u|c|o. S| e| acto |mportare em|s|n de
acc|ones o de cuotas de cap|ta|, e| mx|mo de |a pena se e|evar a tres aos de pr|s|n, s|empre que e| hecho no
|mportare un de||to ms gravemente penado.

Accln: la conducLa Llplca es presLar el concurso o consenLlmlenLo para la reallzacln de acLos conLrarlos a la ley o
esLaLuLos. ue la vlolacln de deberes puede derlvar algun per[ulclo.
Ln el caso del concurso, ms de una persona y en el caso del consenLlmlenLo, lo hace un Lercero.

Cb[eLos:

ley. por ley se enLlende una norma dlcLada por el Congreso o leglslaLuras provlnclales.

stototo. por esLaLuLo se enLlende las normas que rlgen la lnsLlLucln como Lal.
113

Su[eLos AcLlvos: dlrecLores, gerenLes, admlnlsLradores y llquldadores de socledades annlmas, cooperaLlvas o de oLra
persona [urldlca colecLlva.

Consumac|n: se consuma cuando se presta e| concurso o consent|m|ento.

Ll er[ulclo: el Llpo dlce poeJo" por lo que el pellgro es poLenclal. ue produclrse el per[ulclo, esLarlamos en el arL. 173 lnc.
7 del C..

AgravanLe: se agrava cuando se emlLen acclones o cuoLas de caplLal. Ls declr presLar concurso o consenLlmlenLo a un acLo
conLrarlo a la ley o a los esLaLuLos por el cual se emlLen acclones o cuoLas de caplLal.

Art. 301 b|s: 0*)OJG$% -+*%#'-% H%* '*)1 2@ -+ $' =+R 7A PS1@?S T161 2XV2V2>>P1

Ll arLlculo 301 bls del Cdlgo enal, procedenLe del decreLo ley 6601/63, casLlgaba con pena de mulLa, sln per[ulclo de las
responsabllldades admlnlsLraLlvas o reparaLorlas que correspondlesen: 1) el vendedor que Lransgredlera las dlsposlclones
del prlmer prrafo del arLlculo 7 del CaplLulo xv del 1lLulo x del Llbro 2 del Cdlgo de Comerclo, 2) el vendedor que se
negare a exhlblr la documenLacln menclonada en los arLlculos 17 y 18 del CaplLulo xv del 1lLulo x del llbro 2 del Cdlgo
de Comerclo, o que la hublera llevado con aLraso de ms de qulnce dlas y/o con lrregularldades o alLeraclones de
cualquler lndole, 3) el comprador que omlLlera devolver la facLura conformada de acuerdo con el arLlculo 8 del CaplLulo
xv del 1lLulo x del Llbro 2 del Cdlgo de Comerclo". La dlsposlcln, adems de regular el desLlno de las mulLas (lngresa a
8enLas Cenerales), dlspone que el sanclonado quedar lnhablllLado, segun la naLuraleza o lmporLancla de la Lransgresln
y la relncldencla en ella, por el Lermlno de uno a Lres anos para operar con facLuras conformadas".



DLL AGC CCN CnLULS SIN kCVISICN DL ICNDCS

8I1: para algunos (Luseblo Cmez y Mllln), lo LuLelado es el paLrlmonlo ya que se proLege, en algunos Llpos el
paLrlmonlo del llbrador y en oLros el del Lenedor, y adems por la subsldlarledad con la esLafa.
ara la mayorla de la docLrlna, se proLege la fe publlca ya sea por la conflanza que debe merecer el cheque ya sea como
lnsLrumenLo de pago como para favorecer las Lransacclones comerclales, evlLando el movlmlenLo de moneda.
Ahora, cuando el cheque se uLlllza como medlo ardldoso, el Llpo se desplaza a la esLafa.

ulferencla con la llgura de la LsLafa: exlsLlr esLafa cuando el llbramlenLo del cheque es el medlo ardldoso para lograr la
conLrapresLacln, es declr un acLo de dlsposlcln paLrlmonlal.
Se dar el 302 lnc. 1, cuando el cheque sea dado en pago de una obllgacln conLralda con anLerlorldad sln engano o para
poner Lermlno a una relacln exlsLenLe e lndependlenLe de la enLrega del cheque.

Ll concepLo de Cheque (Ley 24432): es un elemenLo normaLlvo del Llpo penal. Ln general, el cheque es una orden de pago
pura y slmple.

LxlsLen dos clases de cheque:

cbepoe comoo. es una orden de pago pura y slmple. un carLular (cheque), para ser Lal, debe reunlr deLermlnados
requlslLos (arL. 2 Ley 24432), a saber:

1) uenomlnacln de CPLCuL lnserLa en su LexLo,
2) n de orden lmpreso,
3) lndlcacln de lugar y fecha de creacln,
4) nombre de la enLldad flnanclera y domlclllo de pago,
3) Crden pura y slmple de pagar una suma de dlnero deLermlnada, expresada en leLras y numeros, especlflcando
clase de moneda. Cuando numero y leLra dlflrlesen, se esLar a la leLra.
6) llrma del llbrador (slo el 8anco CenLral puede auLorlzar un slsLema elecLrnlco de reproduccln de flrmas).

Ll cheque debe ser exLendldo en una frmula proporclonada por el glrado (banco). Ln la frmula, debern
consLar lmpresos:

1) numero de cheque,
2) numero de la cuenLa corrlenLe,
3) uomlclllo de pago,
114
4) nombre del LlLular,
3) uomlclllo que Lenga reglsLrado anLe el glrado,
6) ldenLlflcacln LrlbuLarla (Cul1) o laboral (CulL) o de ldenLldad (unl).

Ll cheque puede ser llbrado a favor de persona deLermlnada, a favor de persona deLermlnada no a la orden" y al
porLador.


cbepoe Je loqo ulfetlJo (clu). es un lnsLrumenLo de credlLo cuyo venclmlenLo aconLece a deLermlnado Llempo de su
fecha.
Ll arL. 34 de la ley 24432 modlflcada por ley 24760, expresa que el Cu es una orden de pago, llbrada a fecha
deLermlnada, posLerlor a la de su llbramlenLo, conLra una enLldad auLorlzada en la cual el llbrador a la fecha de
venclmlenLo debe Lener fondos suflclenLes deposlLados a su orden en cuenLa corrlenLe o auLorlzacln para glrar en
descublerLo.
Se exlge que se llbre en un formularlo dlsLlngulble del cheque comun y con la denomlnacln Cheque de ago
dlferldo" claramenLe lnserLado en el LexLo del documenLo.
LnLre la fecha de llbramlenLo y la fecha de pago deLermlnada, no pueden exlsLlr ms de 360 dlas.
1amblen hay que Lener en cuenLa que por expresa dlsposlcln de la ley 24432 (arL. 6), al Cu slo le son apllcables los
lnclsos 2, 3 y 4 del 302.

Cuando un cheque se compleLa de dlsLlnLa forma a la acordada, no puede oponerse al porLador salvo mala fe o culpa
grave.
Cuando se esLampa la flrma en un cheque a nombre del represenLado pero sln mandaLo, queda obllgado. ue la mlsma
forma, cuando se hublese excedldo en sus faculLades.
ara que la conducLa sea aLrapada por el arL. 302, el cheque debe ser Lal al momenLo en que es presenLado en pago o
enLregado por el llbrador.

Art. 302: Ser repr|m|do con pr|s|n de se|s meses a cuatro aos e |nhab|||tac|n espec|a| de uno a c|nco aos, s|empre
que no concurran |as c|rcunstanc|as de| art|cu|o 172:

1. L| que d en pago o entregue por cua|qu|er concepto a un tercero un cheque s|n tener prov|s|n de fondos o
autor|zac|n expresa para g|rar en descub|erto, y no |o abonare en moneda nac|ona| dentro de |as ve|nt|cuatro horas de
habrse|e comun|cado |a fa|ta de pago med|ante av|so bancar|o, comun|cac|n de| tenedor o cua|qu|er otra forma
documentada de |nterpe|ac|n,

Accln: aunque se ha dlscuLldo el Lema, la mayorla acepLa el carcLer comple[o del dellLo, consLlLuldo por una accln
poslLlva y una omlsln.
La prlmera es la de dar en pago o enLregar por cualquler oLro concepLo a un Lercero un cheque sln Lener provlsln de
fondos o auLorlzacln para glrar en descublerLo. ua en pago qulen lnLenLa cancelar una obllgacln haclendo servlr al
cheque como medlo de pago, lo enLrega el que lo coloca en poder de oLro para que esLe lo uLlllce segun las flnalldades
proplas del documenLo. ero la enLrega puede ser en cualquler concepLo, ya uno que lmpllque la poslbllldad de lnmedlaLa
dlsposlcln del cheque (L[.: donacln), ya se le haga cumpllr al cheque ob[eLlvos que legalmenLe no Llene, asl queda aun
comprendldo en la Llplcldad el que ha hecho servlr al cheque como garanLla de una deuda no venclda, sln per[ulclo de la
comlsln del dellLo de desnaLurallzacln del cheque (ArL. 173 lnclso 4 Cd. enal).
1lene que LraLarse de un cheque que, en el momenLo de la presenLacln, no sea pagado por falLa de fondos y respecLo del
cual el llbrador no esLe auLorlzado para glrarlo en descublerLo por parLe de la auLorldad del banco sobre el cual lo glra.
Aunque la llLeralldad del arLlculo parecerla declr oLra cosa, la ausencla de fondos debe darse en el momenLo de la
presenLacln del cheque al banco para su conversln, slendo lrrelevanLe la clrcunsLancla de que hublera podldo ser
aLendldo en el momenLo en que se lo llbr.
La segunda de las acclones es de carcLer omlslvo: no abonar el cheque en moneda naclonal denLro de las 24 horas de
haberse comunlcado la falLa de pago medlanLe avlso bancarlo, comunlcacln del Lenedor o cualquler oLra forma
documenLada de lnLerpelacln. Como se ve, es presupuesLo de esLa omlsln la presenLacln debe hacerse denLro del
plazo en que los bancos esLn legalmenLe auLorlzados para pagar el cheque (30 dlas del llbramlenLo los emlLldos en el
pals, 60 dlas sl se LraLa de cheques llbrados en el exLran[ero): la no aLencln del cheque presenLado fuera de esLos
Lermlnos no fundamenLa la punlbllldad. Ls Lamblen presupuesLo de la omlsln la comunlcacln al llbrador de la no
aLencln del cheque, Llene que LraLarse de una comunlcacln documenLada, que puede esLar consLlLulda por el avlso
bancarlo, la comunlcacln del Lenedor medlanLe Lelegrama, carLa cerLlflcada, eLc., u oLro medlo cualqulera (por e[emplo:
acLa noLarlal), queda exclulda la mera noLlcla verbal. La noLlcla debe haber llegado al llbrador, no slendo suflclenLe una
noLlflcacln no personal hecha en su domlclllo real o legal, sl no se acredlLa que el medlo documenLado lleg a su poder o
a su conoclmlenLo.

115
C[o: no se ha enLendldo asl en el lenarlo lrlarL de la Casacln, donde es suflclenLe la comunlcacln en el domlclllo
reglsLrado en el banco, aunque alll no esLe.

Ll plazo para lnLlmar, se enLlende que debe ser de 30 dlas, es declr duranLe la poslbllldad de cobro del cheque.
Sln embargo, Soler expresa que la comunlcacln debe reallzarse denLro del Lermlno en que el cheque conserva su accln
camblarla, que segun la ley de cheques es de un ano a parLlr de la explracln del plazo para la presenLacln (arL. 61 ley
24432).
Pay que aclarar que esLa obllgacln exlsLe mlenLras el llbrador pueda pagar [urldlcamenLe el cheque, no Llene esa
poslbllldad el que anLes de ser lnLerpelado ha sldo declarado en qulebra o lnLerdlcLo por cualquler oLra causa, sl la
comunlcacln se hace despues de produclda la lnLerdlccln, no se da la lllclLa omlsln lmpresclndlble para que se
compleLe el Llpo de esLe lnclso.
La obllgacln de pagar se cumple abonando el lmporLe del cheque en moneda naclonal denLro de las 24 horas de la
lnLerpelacln, lo cual lndlca que Lodo oLro modo de resolver la no aLencln del cheque que no sea el pago en dlnero
corrlenLe en la 8epubllca de[a subslsLenLe el dellLo (por e[emplo: novaclones de deudas, susLlLucln del cheque por oLro
documenLo), asl como que queda el consumado cuando ha Lranscurrldo el plazo de 24 horas lndlcado por la norma sln ser
aLendldo al cheque, aunque posLerlormenLe se lo pague.

Consumacln: se consuma cuando no se paga el monLo del cheque pasadas las 24 hs. de lnLlmacln.

Su[eLo AcLlvo: lo dlcho hasLa ahora nos lndlca que aunque auLor del dellLo slo puede serlo el llbrador del cheque (pues es
el qulen debe Lener provlsln de fondos o auLorlzacln para glrar en descublerLo), no se descarLa la poslbllldad de
parLlclpacln a nlvel de compllcldad, es cmpllce necesarlo, por e[emplo, el que hablendo reclbldo el cheque sablendo que
no va a ser aLendldo por falLa de fondos al Llempo de su presenLacln, lo lnLroduce en el LorrenLe clrculaLorlo.

uo ejemplo. Iooo le poqo coo oo cbepoe coo fecbo ptlmeto Je joolo o leJto. leJto lo Jeposlto eo so coeoto el mlsmo Jlo y
tesolto set poe el cbepoe oo se octeJlto potpoe lo coeoto Je Iooo tleoe fooJos losoflcleotes o oo tleoe oototlzoclo poto
qltot eo Jescobletto.
Asl, leJto poJt lotlmot o Iooo bosto el 1 Je jollo, peto ol lotlmotlo, el plozo Je poqo Je Iooo set Je 24 bs.
coo esto poleto Jeclt poe es Jlstloto el plozo Je lotlmoclo ol plozo Je poqo ooo vez lotlmoJo.

2. L| que d en pago o entregue, por cua|qu|er concepto a un tercero un cheque, a sab|endas de que a| t|empo de su
presentac|n no podr |ega|mente ser pagado,

Accln: la conducLa es dar, ya sea en pago o enLregar por concepLo un cheque sablendo que no ser pagado al momenLo
de su presenLacln.

Las causas de no pago pueden ser:

AlLeraclones maLerlales en el cheque,
Casos de concurso o qulebras anLerlores al haber llbrado el cheque,
Lmbargo [udlclal,
Clerre de la cuenLa con anLerlorldad a la enLrega del cheque,
llrma dlsLlnLa a la reglsLrada,
AuLo-deformacln de la flrma.

LlemenLo Sub[eLlvo: el conoclmlenLo se reflere a una lmposlbllldad legal que lmplde la aLencln del cheque,
enLendlendose por Lal Lodo obsLculo que, de conformldad con las leyes, se opone a la aLencln del cheque, por LraLarse
de vlclos conLenldos en el documenLo mlsmo (falLa de requlslLos esenclales, ausencla de las flrmas necesarlas, eLc.), en la
cuenLa respecLlva (cuenLa que ha sldo clausurada o con fondos embargados) o por clrcunsLanclas que colocan al llbrador
en slLuaclones [urldlcas parLlculares que no permlLen afronLar el pago del cheque (llbrador que esL en qulebra o
concursado cuando llbra el cheque, o sufre una lnhlblcln general por oLras causas).
La dacln o la enLrega debe reallzarlas el llbrador a sablendas del lmpedlmenLo legal que no permlLlr la aLencln del
cheque al ser presenLado.

Consumacln: el dellLo se consuma con la dacln o enLrega en las clrcunsLanclas Llplcas, nl requlere el rechazo del banco,
nl slqulera es necesarla la presenLacln del documenLo a el. or lo cual es lndlferenLe que cuando se lnlcla la accln
procesal penal esLe ya vencldo el plazo para su presenLacln, Lamblen es lndlsLlnLo que en la cuenLa sobre la que se glra
exlsLan o no fondos. no es poslble la LenLaLlva.

116
Su[eLo AcLlvo: Lamblen aqul auLor es el llbrador, sln per[ulclo de la operabllldad de los prlnclplos generales de la
parLlclpacln.
3. L| que ||brare un cheque y d|era contraorden para e| pago, fuera de |os casos en que |a |ey autor|za a hacer|o, o
frustrare ma||c|osamente su pago,

LsLe Lercer lnclso conLlene dos Llpos dlsLlnLos:

8loqueo de Cheque:

Acclo. es la de llbrar un cheque y dar conLraorden para el pago fuera de los casos en que la ley auLorlza a hacerlo.
Ls evldenLe que aqul el llbramlenLo del cheque equlvale, no slo a la compleLlvldad documenLal de el, o a la
poslbllldad de que se lo compleLe, slno ms preclsamenLe a la conducLa de hacerlo lngresar en el LorrenLe clrculaLorlo
medlanLe su dacln a Lerceros.
uar conLraorden para el pago es la accln de comunlcar al banco glrado que no aLlenda el cheque al ser presenLado.
ulcha conLraorden debe ser dada fuera de los casos en que la ley auLorlza a darla, y que son: exLravlo o susLraccln del
cuaderno de cheques y de la frmula especlal para pedlrlos, adulLeracln del cheque ya llbrado, exlsLencla de
vlolencla en el llbramlenLo o susLraccln de un cheque compleLado en su llLeralldad o llbrado. luera de esos
supuesLos, la conLraorden es lleglLlma y, por LanLo, da ple a la Llplcldad.
Sln embargo, hay supuesLos dlsLlnLos de los deLallados que realmenLe no son merecedores de punlbllldad, como
ocurre con los cheques obLenldos por medlos fraudulenLos, pero ellos no se resuelven por la Llplcldad, slno en la
esfera de la [usLlflcacln, no cabe duda de que la vlcLlma del fraude e[erce una leglLlma defensa de su paLrlmonlo al
sollclLar que el cheque que llbr enganado no se pague.

coosomoclo. el dellLo se consuma en el momenLo en que se comunlca la orden, o sea, cuando la auLorldad bancarla
Loma conoclmlenLo de ella, pues alll comlenza el aLaque a la conflanza que merece el documenLo. Ll envlo de la orden
que no llega a conoclmlenLo del banco puede consLlLulr una LenLaLlva.
Ls lndlferenLe, a los flnes de la consumacln, que en la cuenLa haya o no fondos dlsponlbles, que se produzca o no
lnLerpelacln de pago. or supuesLo, la clrcunsLancla de que el cheque sea pagado en el banco por un error o que el
llbrador, despues de aquel momenLo consumaLlvo, lo pague el personalmenLe, no lmplde la Llplcldad, que ya se ha
compleLado.

lrusLracln de Cheque:

Acclo. en esLe Llpo, a la accln de llbrar el cheque Llene que segulr la de frusLrar mallclosamenLe su pago, por un
medlo que no sea el de qulLar los fondos de la cuenLa (pues enLonces se podrla esLar en un supuesLo del lnclso 1) o el
de bloquear el cheque con el procedlmlenLo lndlcado precedenLemenLe.
lrusLra el pago del cheque el que lo malogra, lo cual lmporLa que Llene que LraLarse de un cheque que, de no haber
medlado la manlobra frusLranLe, hublese sldo aLendldo. Los acLos frusLraLorlos son Lodos acLos de conLenldo [urldlco,
en muchos supuesLos a Lraves de negoclos [urldlcos slmulados: cerrar la cuenLa anLes de que el cheque sea
presenLado, hacerse embargar por un Lercero los fondos exlsLenLes en ella, lograr por medlos fraudulenLos ser
declarado en qulebra, eLc.

lo Mollclo. la ley callflca a la frusLracln como mallclosa. La mallcla no parece Lener aqul oLro conLenldo que el de
requerlr la especlflca uLlllzacln del acLo [urldlco como medlo para frusLrar el pago del cheque.

coosomoclo. el dellLo se consuma cuando el cheque no es aLendldo a causa del acLo frusLraLorlo. Como en el caso
anLerlor es admlslble la LenLaLlva.

4. L| que ||brare un cheque en formu|ar|o a[eno s|n autor|zac|n.

Accln: aqul Lamblen la accln es la de llbrar un cheque, con el mlsmo conLenldo que hemos senalado en los Llpos
anLerlores, es declr, enLregar el cheque en su compleLlvldad enunclaLlva o con la poslbllldad de que sea compleLado por
Lerceros para lngresarlo en la clrculacln. ero el llbramlenLo Llene que hacerse en formularlo a[eno, es declr, en un
formularlo que perLenezca a una cuenLa en la que el agenLe no esL hablllLado para llbrar cheques.

LlemenLo normaLlvo: el llbramlenLo Llene que hacerse sln auLorlzacln. LsLe elemenLo compllca exLraordlnarlamenLe el
Llpo, ya que el LlLular de una cuenLa no puede auLorlzar a oLro a que llbre cheques en los formularlos que corresponden a
aquella, sl lo hlclera, el cheque flrmado por el auLorlzado no deber ser aLendldo por el banco glrado y, por LanLo, el
llbrador en formularlo a[eno, pese a la auLorlzacln, no quedarla comprendldo en la punlbllldad de esLe lnclso, slno en la
del lnclso 2. Ll supuesLo de auLorlzacln que excluye la Llplcldad queda enLonces para los casos de cuenLas en que,
117
perLeneclendo a personas ldeales, requlerese la expresa auLorlzacln de los rganos de dlreccln a deLermlnados
su[eLos para llbrar cheques sobre ellas.

Consumacln: el hecho se consuma con la llbranza del cheque, slendo lndlferenLe que por ese medlo se cause algun
per[ulclo. no parece admlslble la LenLaLlva. Ls obvlo aclarar que no lnLervlene en la Llplcldad la formulacln de
lnLerpelacln, asl como que aquella permanece vlgenLe a pesar de la aLencln del cheque.

Su[eLo AcLlvo: auLor puede ser cualquler persona que se consLlLuya en llbrador del cheque. Ll hecho de que la accln
conslsLa en llbrar el cheque, muesLra que el su[eLo acLlvo debe hacerlo con su propla ldenLldad, uLlllzando su flrma,
cuando emplea (lmlLndola) la flrma del verdadero LlLular de la cuenLa deba de ser llbrador en el senLldo [urldlco y el
hecho queda comprendldo denLro de las falsedades documenLales.