Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Fiche n X-1 "Mise en uvre des chapes d'tanchit"

1. Objet et gnralits sur les tanchits
Cette fiche concerne la mise en uvre d'une chape d'tanchit sur une surface en bton de tablier de pont-route. L'objet d'une chape d'tanchit est de protger la structure de l'ouvrage, principalement la dalle ou le hourdis (c'est--dire les parties horizontales), contre les actions nfastes de l'eau de ruissellement et des produits nocifs qu'elle transporte (sels de dverglaage principalement mais pas uniquement). Le cot de cet quipement n'est pas ngligeable, or le risque d'un dfaut d'tanchit annulant l'efficacit de l'quipement n'est pas nul. La chape d'tanchit est un quipement primordial pour la durabilit et la prennit de la structure. C'est pourquoi, il importe de bien prendre en considration les aspects suivants : choix du procd et de l'entreprise trs en amont dans l'avancement du projet (le Fascicule 67 Titre Ier du CCTG, Annexe 2, article 3, conseille fortement que ce choix soit fait "avant l'ordre de service de coulage du bton du tablier (ou du premier bton de l'lment prfabriqu : poutre ou voussoir)") ; vrifier la comptence et la qualification de l'applicateur (par une analyse des rfrences de pose et par des contacts avec les matrises d'uvre concernes) ; prvoir un plan de contrle adapt et complet (contrles interne, externe et extrieur) ; veiller, au moment du btonnage, ce que l'extrados prsente les qualits requises et que les dispositions en rives ou en bord d'tanchit ont t correctement mises en uvre (relev dans les engravures, reprises au droit des pntrations, ...) ; viter que le chantier ne se droule dans la bousculade d'une fin de chantier et une priode climatique dfavorable. Surfaage des tabliers Pour faciliter la mise en uvre et tre assur d'une bonne durabilit du produit, il faut appliquer la chape d'tanchit sur un support adapt.
Chapitre X : Les tanchits 1

C'est uniquement par un contrle prventif et au moment de la coule du bton que l'on pourra utilement intervenir. Une fois le bton durci, il serait, en effet, trop tard. C'est pourquoi, il est indispensable de faire respecter les directives correspondantes sur les exigences en matire d'tat du support. Prvoir l'utilisation du rfrentiel que sont les plaquettes talons (Cf. Fascicule 65 du CCTG, commentaire de l'article 84.4). Une fois le bton durci, on veillera ce qu'il ne soit pas souill irrmdiablement par des produits qui l'imprgneraient (essence, gas-oil, huile, ...) et qui nuiraient l'accrochage de l'tanchit au support. Ce sont le plus souvent les compresseurs qui sont l'origine de telles souillures. Si l'on ne peut obtenir de les faire stationner hors du tablier, il faut exiger des protections locales du bton, ou mieux, des rceptacles accrochs sous les engins. Rappelons que la cure du bton par un procd autre que l'aspersion l'eau, avec des produits de cure, ncessite obligatoirement une preuve de convenance de l'adhrence pour vrifier l'absence d'influence sur le produit de l'adhrence au support. Le plus souvent, cela conduit prvoir l'enlvement du produit de cure par un sablage et la charge de cette opration doit tre dfinie par le march ou au moment de l'acceptation de la technique de cure. Avant la mise en uvre de l'tanchit, il sera procd une visite contradictoire dtaille de l'extrados en prsence de l'entreprise d'tanchit (Cf. annexe 1 et Fascicule 67 Titre Ier du CCTG, art. 9.1.3) afin de vrifier que le support est conforme au march de l'tancheur. La remise en tat en conformit avec le Fascicule 65 du CCTG est la charge de l'entreprise principale, mme si les techniques de remise en tat peuvent tre de la comptence de l'tancheur.

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

2. Actions mener
2.1.- Avant le dmarrage des travaux
Nature de l'intervention Observations

contrle de l'existence des rfrentiels (documents qualit) avis technique ou document similaire ; cahier des charges de mise en uvre ; Plan Qualit contrle de conformit la commande des produits approvisionns - Si le systme d'tanchit mettre en uvre ne bnficie pas d'avis technique ou d'un document similaire Essais d'identification selon la procdure du Fascicule 67 Titre Ier du CCTG, article 8.2, rappele dans l'article III.5 des avis techniques - Contrle des tiquetages (dnomination, date de premption en clair) et de l'intgrit des emballages Cf. Plan Qualit et avis technique Cf. Plan Qualit Cf. Plan Qualit Cf. annexe 1 Ne peut qu'tre consult sur le site sous le contrle de l'applicateur

contrle des conditions de stockage des produits contrle de conformit des moyens en matriel s'assurer de la qualification des quipes d'application contrle de l'tat du support 2.2.- Pendant les travaux

2.2.1.- Gnralits
Il convient de s'assurer que les dispositions prtablies et dcrites principalement dans le cahier des charges de mise en uvre sont effectivement appliques et de nature assurer la qualit requise.

2 . 2 . 2 . - Ac t i o n s d e m i s e e n u v r e p r o p r e m e n t d i t e s
2.2.2.1.- Actions communes toutes les chapes d'tanchit

Rappel : ce niveau d'avancement des travaux, le support a t rceptionn et le systme d'tanchit retenu peut donc tre mis en uvre.

Chapitre X : Les tanchits

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

a) Mise en uvre des primaires (EIF : enduit dimprgnation froid ou rsine)

Points vrifier Moyens de vrification Observations

propret du support ; absence dhumidit du support ; nature du produit appliqu ; prlvement conservatoire ; modalits d'application ;

Visuel Visuel Visuel

Absence de salissures postrieures la rception du support Pas dapplication sur surface humide ou sous la pluie Conformit au Plan Qualit

Rcipients Dans le cas de constituants spars, prlever en hermtiques respectant les proportions du mlange Visuel Cf. cahier des charges de pose

aspect aprs lapplication.

Visuel

Pas de manques ou daccumulation

b) Traitement des points singuliers (engravures, relevs) Vrifier la conformit du traitement des points particuliers (relevs, pntrations, ...) Visuel, mtre Remarque : Dans certains cas, cette phase nest pas la dernire et un contrle de ces lments peut intervenir tout moment de la mise en uvre du complexe Se rfrer au cahier des charges de pose du produit et au Plan Qualit

c) Rception de l'tanchit Cette opration de rception est importante. Dans le cas de march spar portant uniquement sur l'tanchit, elle constitue le point de dpart, en principe, de la dure de garantie contractuelle

(5 ans) qui est prvoir au march (Cf. Fascicule 67 Titre Ier du CCTG, annexe 1 relative au CCAP). Dans le cas o l'tanchit est sous-traite, cette rception peut permettre de rpartir, ultrieurement, les responsabilits des dgradations avant la mise en uvre des couches de la chausse.

2.2.2.2.- Actions spcifiques un type de chape d'tanchit

Etanchit asphalte (Cf. annexe 2)

Couche de chausse (Bton Bitumineux,)

2me couche Asphalte gravillonn 1re couche Asphalte pur (mastic dasphalte) Couche dindpendance (papier kraft perfor ou rsille de verre) Enduit dImprgnation Froid bitumineux (EIF) Support bton photo Stra/CTOA

Chapitre X : Les tanchits

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Etanchit par feuille prfabrique monocouche (Cf. annexe 3)

Couche de chausse (bton bitumineux,) Feuille bitumineuse ( base de bitume polymre) Enduit dimprgnation ou primaire rsine Support bton froid (bitumineux)

photo Stra/CTOA

Etanchit par feuille prfabrique + Asphalte (Cf. annexe 3)

Couche de chausse (bton bitumineux, ) Asphalte gravillonn Feuille bitumineuse ( base de bitume polymre) Enduit dimprgnation froid (bitumineux) ou primaire rsine Support bton photo Stra/CTOA

Etanchit de type FMAS (Cf. annexe 4)

Couche de chausse (bton bitumineux,) Couche de scellement des gravillons Couche dtanchit coule en place (rsine) Primaire Support bton photo Stra/CTOA

Etanchit par procds MHC (Cf. annexe 5)

Couches de chausse en bton bitumineux (liaison ou roulement) Protection de la couche de liant par granulats Liant bitumineux pur pulvris ; couche daccrochage / tanchit Micro bton bitumineux tanche 20 25 mm mis en uvre au finisseur) Couche dimprgnation et daccrochage (enduit dimprgnation froid ou mulsion bitumineuse) Support bton
Chapitre X : Les tanchits 4

photo Stra/CTOA
Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

3. Documents fournir au matre d'uvre

plan qualit de l'entreprise ; avis technique Stra du procd ou quivalent1 (Cf. 5 de la note de prsentation des avis techniques) ; documents d'enregistrement qualit (leve de point d'arrt, fiches d'anomalie, fiches dactions correctives).

4. Documents consultables sur le site

cahier des charges de pose du procd dtanchit au dernier indice de rvision ; journal de chantier.

5. Pour en savoir plus, consulter :

le fascicule 65 du CCTG : Excution des ouvrages de gnie civil en bton arm ou en bton prcontraint. Fascicule spcial de mars 2008 ; le fascicule 67 Titre Ier du CCTG : tanchit des ponts-routes support en bton de ciment. Fascicule spcial n 85-32 bis ;

le STER 81 : Surfaage, tanchit et couches de roulement des tabliers d'ouvrages d'art Sous-dossier ST et ses mises jour n 1 et 2; les avis techniques en vigueur (la liste des avis techniques est disponible sur le site Internet du Stra : http://www.setra.developpement-durable.gouv.fr/) ; le Secrtariat de la "Commission des Avis Techniques Etanchits des ponts-routes " au Stra : 46 Avenue A. Briand - BP 100 - 92225 Bagneux Cedex Tl. : 01.46.11.33.25 ; plaquettes talons. Un jeu de plaquettes est en vente au Stra sous la rfrence F0232 ; la norme NF EN 13036-1 - Caractristiques de surface des routes et aroports - Mthodes d'essais Partie 1 : mesure de la profondeur de macrotexture de la surface d'un revtement l'aide d'une technique volumtrique la tache ; la norme NF EN ISO 13473-1 : caractrisation de la texture d'un revtement de chausse partir de relevs de profil Partie 1 : dtermination de la profondeur moyenne de la texture.

1 A terme, ATE conduisant au marquage CE relatif aux procds d'tanchits sur ponts-routes

Chapitre X : Les tanchits

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Annexe 1 Examen du support

1. Objet
Cette annexe concerne la prparation et la rception du support de tablier de pont en bton pralablement la ralisation de la chape d'tanchit.

2. Interventions effectuer
2.1.- Avant le dmarrage des travaux
Nature de lintervention Observations

Runion des diffrents intervenants pour l'examen du tablier. matre d'uvre ; entreprise de gnie civil ; tancheur ; contrle extrieur. 2.2.- Modalits dexamen

Cette runion a pour objet de dterminer si l'tat du support est cohrent avec le type d'tanchit retenu

2.2.1.- Gnralits
Il convient de s'assurer que les dispositions prvues pour la prparation du support sont effectivement appliques et de nature remplir les exigences requises.

2.2.2.- Critres pris en compte

Les critres mentionns ci-dessous sont des points critiques, le point darrt finalise lexamen de lensemble de ces points.
Intervention dun spcialiste

Nature de lintervention

Moyens

Observations

1- Recherche des dfauts de planit gnralits ; locaux. 2- Examen de la texture superficielle du bton rugosit ; Plaquettes talon Caractrisation de la profondeur de texture Comparaison lessai de convenance initial Oui Oui Non Fascicule 67 Titre Ier art 9.1.2.2 Selon normes en vigueur Daprs fascicule 65 du CCTG, chap. 8, art 84.4 Sur 10 m Rgle de 2 m Rgle de 20 cm Non Non Non Voir fascicule 65 du CCTG, 2 cm cart maxi 8 mm cart maxi 3 mm cart maxi

Chapitre X : Les tanchits

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

prsence de laitance ;

Visuel Sondage au marteau Maillet Dynamomtre*

Non Non Non Oui

Absence

adhrence des ragrages ;

Ne doit pas sonner "creux" Selon normes en vigueur Cf. STER 81, sous-dossier ST, tableau 4 Pas dtat pulvrulent ou dliquescent

cohsion superficielle. 3- Recherche des souillures produits ptroliers (graisses, huiles, gasole) ; rsidus de produit de cure ;

Visuel

Oui

Examen visuel

Non

Produits liminer compltement (voir conseils dans le STER 81, sous-dossier ST, 5.2.2.3) "

Informations de la part du gnie civil Examen visuel Examen visuel

Non

coulis d'injection ; terre, poussire, argile 4- Examen des dispositions constructives relevs et retombes ;

Non Non

" "

Examen visuel, mtre " " "

Non

Vrifier la conformit des formes et dimensions spcifies sur les plans viss par le matre duvre

tat et gomtrie des larmiers ; dsaffleurement des coffrages ; engravures pour platines dvacuation des eaux. 2.3.- Leve du point d'arrt

Non Non Non

POINT DARRT AVANT LA MISE EN UVRE DE LA CHAPE (Cf. procs-verbal d'examen du support) Leve du point darrt Rdaction dune ou plusieurs fiches d'anomalie

Chapitre X : Les tanchits

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Annexe 1a PV d'examen du support

DSIGNATION DE LOUVRAGE : Examen de lensemble de la surface de louvrage Examen partiel de la surface de louvrage Zone examine : ... ... RENSEIGNEMENTS D'ORDRE GNRAL : Participants lexamen du support :

Dnomination du procd d'tanchit ou du produit retenu : ge du bton : Emploi dun produit de cure : Oui Non CONSTATATIONS EFFECTUER SUR LE CHANTIER : 1) Dfauts affectant la gomtrie et la texture du bton du tablier : Paramtre Gomtrie (fascicule 65 du CCTG) Planit gnrale (flaches) Planit locale (creux, asprits) Rugosit 2) Dfauts concernant l'tat superficiel du bton: Paramtre Cohsion du support Adhrence des ragrages Fissuration oui non Conforme Non conforme Observations Conforme Non conforme Observations

Chapitre X : Les tanchits

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

3) Souillures : coulis dinjection poussire, terre produits ptroliers 4) Dfauts affectant les points singuliers : larmiers (tat et gomtrie) dsaffleurement des coffrages arrtes vives DCISION :* A) Le support tant conforme, lentreprise peut procder ds prsent lapplication de la chape dtanchit : Sur lensemble de la zone examine Sur les zones suivantes . . B) Le support ntant pas conforme, lentreprise doit prsenter au matre duvre des propositions dactions correctives sur les points non conformes prcits au III. Remarque : La mise en uvre de la chape dtanchit ne pourra avoir lieu quaprs mise en conformit des zones considres et leve du point d'arrt formalise par un nouveau procs-verbal.

Fait ..

le

Le matre duvre ou son reprsentant

* Rayer la mention inutile

Chapitre X : Les tanchits

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Annexe 2 A c t i o n s sp c i f i q u e s l a m i s e e n u v r e d e s p r o c d s a sp h a l t e
Couche de chausse (bton bitumineux,)

2me couche Asphalte gravillonn 1re couche Asphalte pur (mastic dasphalte) Couche dindpendance (papier kraft perfor ou rsille de verre) Enduit dImprgnation Froid bitumineux (EIF) Support bton photo Stra/CTOA Nota : Pour certains moyens de contrle dfinis ci-aprs (hygromtres par exemple), le contrleur peut faire appel un spcialiste habilit ou vrifier que l'applicateur dispose du matriel en parfait tat de fonctionnement et que ce matriel est utilis correctement.

Mise en uvre de l'EIF et de la couche dindpendance partielle (papier Kraft perfor ou rsille de verre)
Outre les points du 2.2.2.1.a, on vrifiera :
Points vrifier Moyens de vrification Observations

temprature ambiante et du tablier ;

Thermomtre Le contrle de ces paramtres est impratif avant le dbut de la mise en uvre des couches dasphalte Au toucher Visuel Veiller au respect des temps de schage Vrifier les recouvrements des ls et labsence de plis

schage de lEIF ; modalits d'application de la couche de semiindpendance.

Cas particulier du primaire rsine

Points vrifier Moyens de vrification Observations

dlai primaire / couche dtanchit ;

Thermomtre Respecter les dlais mini et maxi (Cf. cahier des charges de pose et fiches techniques) Ces dlais sont lis la temprature ambiante Thermomtre Dtermination du point de rose et de la dambiance temprature ambiante contact Hygromtre Calcul Dtermination de lhygromtrie et du point de rose (Cf. avis technique Stra) Par calcul du rapport quantit applique (kg) / surface recouverte

tempratures ;

hygromtrie ; contrle de la consommation.

Chapitre X : Les tanchits

10

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Mise en uvre de la (ou des) couche(s) dasphalte

Points vrifier Moyens de vrification Observations

bulletin de contrle de lindentation dpart usine ;

Documentaire Ce document doit accompagner la livraison du produit Vrifier si la nature et lappellation du produit sont conformes lavis technique Stra

temprature du produit ; modalits de mise en uvre ; dimension des rgles darrt ; prlvements de produits ; reprage des zones revtues (par porteur).

Thermomtre Conformit lavis technique Stra Visuel Mtre Moules Dcamtre Conforme au Plan Qualit Correspondance avec lpaisseur dasphalte gravillonn applique Effectuer 2 prlvements minimum par porteur Reporter ces indications sur un plan ou schma

Rception de la couche dasphalte gravillonn

Points vrifier Moyens de vrification Observations

aspect du tablier recouvert ;

Visuel

Vrifier lhomognit et la continuit de la surface recouverte (absence de plis, fissures, cloques ou gonfles... ) Tous les dfauts doivent tre repris

paisseur ; essais dindentation sur produits mis en uvre.

Mtre/calcul Calculer le rapport tonnage /surface mis en uvre Par un laboratoire spcialis Vrifier la conformit par rapport lavis technique Stra

Mise en uvre d'une protection thermique

Ce type de chape, une fois refroidie (quelques heures), peut tolrer la circulation des vhicules courants de chantier. La circulation d'engins de terrassement pneus ou chenilles ne pourra tre admise que moyennant des prcautions dfinies en accord avec l'tancheur.

Chapitre X : Les tanchits

11

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Annexe 3 A c t i o n s sp c i f i q u e s l a m i s e e n u v r e d e s p r o c d s - Feuille prfabrique monocouche (F.P.M.) - F e u i l l e p r f a b r i q u e + a sp h a l t e ( F . P . A . )

Couche de chausse (Bton Bitumineux,) Feuille bitumineuse ( base de bitume polymre) Enduit dimprgnation ou primaire rsine Support bton froid (bitumineux)

photo Stra/CTOA Nota : Pour certains moyens de contrle dfinis ci-aprs (hygromtres par exemple), le contrleur peut faire appel un spcialiste habilit ou vrifier que l'applicateur dispose du matriel en parfait tat de fonctionnement et que ce matriel est utilis correctement.

Mise en uvre de l'EIF

Outre les points du 2.2.2.1.a, on vrifiera :
Points vrifier Moyens de vrification Observations

temprature ambiante et du tablier ; schage de lEIF.

Thermomtre Le contrle de ces paramtres est impratif avant le dbut de la mise en uvre des couches dtanchit Au toucher Veiller au respect des temps de schage

Cas particulier du primaire rsine

Points vrifier Moyens de vrification Observations

dlai primaire / couche dtanchit ;

Thermomtre Respecter les dlais mini et maxi (Cf. cahier des charges de pose et fiches techniques) Ces dlais sont lis la temprature ambiante Thermomtre Dtermination du point de rose et de la dambiance/ temprature ambiante contact Hygromtre Calcul Dtermination de lhygromtrie et du point de rose (Cf. avis technique Stra) Par calcul du rapport quantit applique (kg) / surface recouverte

tempratures ;

hygromtrie ; contrle de la consommation.

Chapitre X : Les tanchits

12

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Mise en uvre de la feuille prfabrique (F.P.M ou F.P.A)

Points vrifier Moyens de vrification Observations

propret du support ; prsence ventuelle dhumidit ; relev des tempratures ambiantes et du support ; nature de la feuille mise en uvre ; conditions de stockage des rouleaux ; prlvement conservatoire ; moyens de mise en uvre ; relevs dans les engravures ; respect du plan de pose ;

Visuel Visuel

Absence de salissures postrieures la rception du support Cf. avis technique Stra

Thermomtre Respecter le cahier des charges de pose Ambiance/ surface Etiquetage Visuel chantillon Visuel Visuel Visuel Vrifier la dnomination exacte du produit par rapport lavis technique Stra Stockage vertical exclusivement 1m2 en pleine largeur Conforme au cahier des charges de pose et au Plan Qualit Vrifier le bon engagement de la feuille dans le larmier et son soudage dans langle Pose "en tuile", joints dcals (pas plus de trois paisseurs de feuille), ls parallles l'axe longitudinal de l'ouvrage

respect des recouvrements ; mise en fusion rgulire de la feuille ;

Mtre, visuel Longitudinaux et transversaux (Cf. cahier des charges de pose) Visuel Un lger bourrelet de bitume fondu doit se former devant le rouleau Eviter la surchauffe et les plis Surtout dans le sens longitudinal raliser imprativement lavancement Veiller la propret et lefficacit du matriel de marouflage Pas de circulation de vhicules ou de stockage sur la feuille avant application du revtement de chausse (FPM) ou de la couche d'asphalte (FPA)

fermeture et chanfreinage des joints ; marouflage ;

Visuel Visuel

prvention des risques de dtrioration de la feuille.

Visuel

Chapitre X : Les tanchits

13

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Rception de ltanchit de la feuille (F.P.M ou F.P.A)

Points vrifier Moyens de vrification Observations

essais dadhrence ;

Dynamomtre Opration faire raliser par un organisme spcialis Prvoir la rparation des zones testes

recherche des dfauts gnraux de mise en uvre.

Visuel Toucher

Il est conseill de prvoir lassistance dun organisme spcialis On recherchera particulirement les discontinuits ventuelles, les cloques, gonfles, plis, brlures ou zones peu adhrentes Tous les dfauts sont reprendre

Protection thermique de la feuille

- Cas des F.P.M : Si la mise en uvre du bton bitumineux nest pas ralise rapidement (Cf. Plan Qualit et avis technique Stra), s'assurer que les dispositions prvues sont effectivement prises (il s'agit en gnral d'une protection laide dun gotextile recouvert de sable + grave) ; - Cas des F.P.A : A priori, la protection de la feuille na pas lieu dtre mais il faut tenir compte du dlai devant scouler avant lapplication de lasphalte gravillonn.

Mise en uvre de la couche dasphalte gravillonn (cas des procds F.P.A.)

Points vrifier Moyens de vrification Observations

temprature ambiante et du tablier ; prsence dhumidit sur le support ; bulletin de contrle de lindentation dpart usine ;

Thermomtre Visuel Documentaire

Cf. avis technique Pas deau sur le support Ce document doit accompagner la livraison du produit Vrifier si la nature et lappellation du produit sont conformes lavis technique Stra Veiller labsence de dgradations de la feuille (poinonnement, salissures) Doit tre conforme lavis technique Stra Doivent correspondre lpaisseur dasphalte gravillonn applique Doivent tre conformes au Plan Qualit Effectuer 2 prlvements minimum par porteur

circulation des camions dasphalte ; temprature du produit appliqu ; dimension des rgles guides ; modalits de mise en uvre ; prlvements de produits.

Visuel Thermomtre Mtre Visuel Moules

Chapitre X : Les tanchits

14

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Rception de la couche dasphalte gravillonn (cas des procds F.P.A)

Points vrifier Moyens de vrification Observations

aspect du tablier recouvert ;

Visuel

Vrifier lhomognit et la continuit de la surface recouverte (absence de fissures, cloques, gonfles, ... ) Calculer le rapport tonnage/surface mis en uvre

paisseur ; essais dindentation sur produits mis en uvre.

Mtre/calcul Par un laboratoire spcialis

Mise en uvre d'une protection thermique (cas des procds F.P.A)

Ce type de chape, une fois refroidie (quelques heures), peut tolrer la circulation des vhicules courants de chantier. La circulation d'engins de terrassement pneus ou chenilles ne pourra tre admise que moyennant des prcautions dfinies en accord avec l'tancheur.

Chapitre X : Les tanchits

15

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Annexe 4 A c t i o n s sp c i f i q u e s l a m i s e e n u v r e d u p r o c d f i l m m i n c e a d h r e n t a u su p p o r t ( F . M. A . S . )

Couche de chausse (Bton Bitumineux,) Couche de scellement des gravillons Couche dtanchit coule en place (rsine) Primaire Bton photo Stra/CTOA

Nota : Pour certains moyens de contrle dfinis ci-aprs (hygromtres par exemple), le contrleur peut faire appel un spcialiste habilit ou vrifier que l'applicateur dispose du matriel en parfait tat de fonctionnement et que ce matriel est utilis correctement.

Mise en place de la couche dtanchit (rsine)

Outre les points du 2.2.2.1.a, on vrifiera :
Points vrifier Moyens de vrification Observations

dlai primaire / couche dtanchit ;

Thermomtre

Respecter les dlais mini et maxi (Cf. cahier des charges de pose et fiches techniques) Ces dlais sont lis la temprature ambiante Dtermination de la temprature ambiante

tempratures ;

Thermomtre dambiance/ contact Hygromtre Moules

hygromtrie ; ralisation dprouvettes de contrle du mlange appliqu ; contrle de la consommation.

Dtermination de lhygromtrie et du point de rose (Cf. avis technique Stra) Dans le but de faire raliser des essais de duret Shore A et de traction /allongement par un organisme spcialis Par calcul du rapport quantit applique (kg) / surface recouverte

Calcul

Couche de scellement des gravillons

Points vrifier Moyens de vrification Observations

Mme dmarche que pour les contrles de la couche dtanchit gravillons Visuel/ tiquetage Vrifier la nature, le conditionnement et le stockage des gravillons

Chapitre X : Les tanchits

16

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Rception
Points vrifier Moyens de vrification Observations

homognit de lapplication ;

Visuel

Absence de dfauts daspect (discontinuit, bulles, ) Tous les dfauts sont reprendre Si ncessaire, des essais complmentaires seront effectus pour permettre l'acceptation ou le refus Essais faire raliser sur l'tanchit en place par un laboratoire spcialis. Prvoir la rparation des zones testes La mesure est faire par un laboratoire spcialis sur les carottes ayant servi aux essais d'adhrence. Essais faire par un laboratoire spcialis sur prouvettes moules prpares en mme temps que l'application sur chantier

adhrence ;

Dynamomtre

paisseur ;

Loupe micromtre Duromtre

essais de duret Shore A ;

essais de traction ;

Machine d'essai Essais faire par un laboratoire spcialis sur de traction prouvettes moules prpares en mme temps que l'application sur chantier faire par un laboratoire spcialis

effectuer des prlvements complmentaires conservatoires des produits de bases (base et durcisseur) aux fins d'analyse complmentaire en cas de problmes (Cf. Fascicule 67 Titre Ier du CCTG, 8.3.2.1) ; prvention des risques de dtrioration de l'tanchit.

Interdiction de la circulation jusqu' l'obtention d'une duret shore A 70 Circulation de chantier limite

Chapitre X : Les tanchits

17

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Annexe 5 A c t i o n s sp c i f i q u e s l a m i s e e n u v r e du procd moyens haute cadence (M.H.C.)

Couches de chausse en bton bitumineux (liaison ou roulement) Protection de la couche de liant par granulats Liant bitumineux pur pulvris ; couche daccrochage / tanchit Micro bton bitumineux tanche 20 25 mm mis en uvre au finisseur) Couche dimprgnation et daccrochage (enduit dimprgnation froid ou mulsion bitumineuse) photo Stra/CTOA Nota : Pour certains moyens de contrle dfinis ci-aprs (carottier par exemple), le contrleur peut faire appel un spcialiste habilit ou vrifier que l'applicateur dispose du matriel en parfait tat de fonctionnement et que ce matriel est utilis correctement.

Mise en uvre du primaire

Points vrifier Moyens de vrification Observations

temprature ambiante et du tablier ;

Thermomtre

Le contrle de ces paramtres est impratif avant le dbut de la mise en uvre des couches suivantes Veiller au respect des temps de schage Respecter lavis technique et le Plan Qualit (prendre en compte les plus contraignants)

schage du primaire ; relev des tempratures ambiante et du support.

Au toucher Thermomtre Ambiance/ surface

Mise en uvre du microbton bitumineux tanche

Points vrifier Moyens de vrification Observations

relev des tempratures ambiante et du support ;

Thermomtre Ambiance/ surface Visuel (bordereau de livraison) Thermomtre

Respecter lavis technique et le Plan Qualit (prendre en compte les plus contraignants)

nature du produit mis en uvre ;

Pour chaque camion, vrifier lappellation exacte du produit et son lieu de fabrication. Conformit lavis technique et au Plan Qualit Conformit au Plan Qualit

temprature du produit ; prlvement conservatoire.

chantillonnage Echantillon de 3kg par camion en vue dessais de caractrisation par le contrle extrieur (Cf. 7.3.2 de la mise jour n1 du STER 81 et en fonction de ceux effectus dans le cadre du Plan Qualit)

Chapitre X : Les tanchits

18

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

modalits de mise en uvre : atelier de rpandage et de compactage ;

Visuel

- Conforme au Plan Qualit - Caractristiques des engins (finisseur, compacteurs pneus, cylindres) - Nombre de passages de compacteur

paisseur applique ; quantit mise en uvre ; aspect de la couche ; modalits de reprise des joints ; carottage dans la couche.

Pige Calcul Visuel Visuel Carottier

Conforme au Plan Qualit Daprs les bons de pese Vrifier luni, la continuit et lhomognit (pas de gonflements ou de fissuration) Conforme au Plan Qualit ventuellement, pour mesure de compacit et dpaisseur ; conformit au Plan Qualit et Cahier des charges Prvoir la rparation des zones testes (Cf. procdures dfinies par le dtenteur du procd et la mise jour n 3 du STER 81)

Mise en uvre de la couche dtanchit / daccrochage / (selon les techniques)

Points vrifier Moyens de vrification Observations

nature du produit ;

Visuel (bordereau de livraison) Visuel Visuel Thermomtre Visuel Thermomtre Coupelles

Appellation conforme lavis technique et au Plan Qualit

matriel de rpandage ; propret du support ; tempratures du support et ambiante ; humidit du support ; temprature du produit ; dosage du produit ;

Conforme lavis technique et au Plan Qualit Absence de poussires et de salissures

Conforme lavis technique et au Plan Qualit

Il est dtermin par pese de coupelles tmoin (rapport poids /surface) Sassurer que cette opration est bien ralise (contrle intrieur ou extrieur) En vue dessais de caractrisation par le contrle extrieur Continuit et homognit de lpaisseur

prlvement conservatoire ; aspect du film.

Rcipient Visuel

Chapitre X : Les tanchits

19

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Mise en oeuvre de la protection granulaire

Points vrifier Moyens de vrification Observations

nature du produit ; dosage du produit ;

Visuel Visuel

Dsignation conforme lavis technique - Eviter manques et excdents - Faire raliser une zone tmoin de dosage hors de louvrage pour faciliter le contrle visuel ultrieur

temprature de surface de la couche daccrochage/tanchit ; rpandage.

Thermomtre Conforme au Plan Qualit (la mise en oeuvre de la contact protection granulaire ne doit pas dgrader la couche daccrochage/tanchit) Visuel Mode de rpandage conforme lavis technique

Mise en uvre des couches de chausse

Remarque : La couche de bton bitumineux situe immdiatement sur la couche dtanchit fait partie intgrante du complexe dtanchit et doit donc tre contrle en tant que telle.
Points vrifier Moyens de vrification Observations

propret de la couche daccrochage et /ou dtanchit ; intgrit de la couche d'tanchit et/ou daccrochage ; contrle des btons bitumineux.

Visuel Visuel

Eliminer lexcdent et, sil a plu, bien laisser scher Sassurer que les engins de TP (finisseur et camions notamment) nendommagent pas cette couche - Vrifier si la nature et lpaisseur sont conformes au Plan Qualit - Procder comme pour un contrle de bton bitumineux pour chausses

Bordereau de livraison, pige

Rception
Rception de la chape par examen du rsultat des essais et de l'tat visuel : absence de discontinuit, absence de lsions, cloques ou gonfles, ... Tous les dfauts sont reprendre sur la base des procdures dfinies par le dtenteur du procd et/ou la mise jour n 3 du STER 81. La rception portera principalement sur les caractristiques de surface et le respect du nivellement selon les errements habituels en matire de rception des couches de chausse.

Chapitre X : Les tanchits

20

Fiche nX-1 : La mise en uvre des chapes d'tanchit Rvision : fvrier 2010