Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MYG
El Instituto de Mayores y Servicios Sociales no comparte necesariamente las opiniones y juicios expuestos, y en ningn caso asume responsabilidades derivadas de la autora de los trabajos que publica.
DISEO DE LA INVESTIGACIN: IMSERSO REDACCIN DEL INFORME DE RESULTADOS: Cristina Santamarina Vaccari DISEO DE LA COLECCIN Y MAQUETACIN: Onoff Imagen y Comunicacin
Primera edicin, 2010 Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) EDITA: Ministerio de Sanidad y Poltica Social Secretara General de Poltica Social y Consumo Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) Avda. de la Ilustracin, s/n. c/v. a Ginzo de Limia, 58 - 28029 Madrid Tel. 91 363 89 35 - Fax: 91 363 88 80 E-mail: publicaciones@imserso.es http://www.imserso.es NIPO: 841-10-009-2 ISBN: 978-84-8446-125-8 D.L.: BI-141-2010 IMPRIME: Grafo, S.A.
NDICE
Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Objetivos, mtodo y contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La estructura de los discursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. Rasgos bsicos de la vida de los mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.1. Un tiempo ms largo y ms variado para la Vejez . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.2. Ms variedad de estilos de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3. Unas nuevas relaciones con los menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. El marco familiar y sus variaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1. Una familia en mutacin: lo clsico y lo nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.2. Un nuevo lugar de los mayores: los roles familiares . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.3. Un nuevo tipo de relaciones entre los mayores: los roles de iguales . 2.3. Las percepciones fundamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.1. Los nios: cmo perciben a los mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.2. Los nios: cmo nombran a los mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.3. Los nios: cmo se relacionan con los mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4. Imgenes, estilos y expectativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4.1. Imagen de los mayores: qu elementos la componen . . . . . . . . . . . . . 2.4.2. Estilos de vida de los mayores segn los nios y adolescentes . . . . . . 2.4.3. Expectativas de los mayores segn los nios y adolescentes . . . . . . . 2.5. Espacios de interaccin nios y mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.1. Los mayores en casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.2. Los mayores que vienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.3. Los mayores de lejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6. El futuro de los mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9 21 23 24 28 32 37 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47 48 48 48 49 49
NDICE
45
2.6.1. Longevidad y redefinicin de las edades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.2. Actividades de los mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.3. Espacios y tiempos que conquistan los mayores . . . . . . . . . . . . . . . . .
49 49 52 55
PRESENTACIN
Los cambios sociales y demogrficos de las ltimas dcadas han trado consigo transformaciones importantes en los roles que desempean las personas mayores. Frente al papel pasivo del abuelo/a, asociado a la decrepitud, que imperaba en dcadas anteriores, hoy en da las personas mayores se caracterizan por una mayor participacin en la vida social y familiar. As, por ejemplo, la incorporacin de la mujer al mercado laboral ha sido posible, en muchos casos, gracias a la ayuda que prestan los abuelos/as en el cuidado de los nietos/as, lo que, a su vez, ha propiciado el estrechamiento de las relaciones intergeneracionales. Asimismo, la prolongacin de la esperanza de vida ha ido acompaada de un retraso importante en el deterioro de las condiciones de salud. La incidencia de enfermedades asociadas a la edad, como el Alzheimer, no empieza a cobrar relevancia hasta pasados los ochenta aos. Esto implica que desde la jubilacin hasta que se produce tal deterioro disfrutan de un nmero relativamente elevado de aos en el que pueden llevar una vida plena y activa. La presencia de las personas mayores en la sociedad se traduce en una imagen ms positiva y visible, como se desprende del estudio Percepcin en nios y adolescentes de las personas mayores, realizado por Cristina Santamarina (CIMOP) para el IMSERSO y cuyo informe de resultados le presentamos a continuacin. Este estudio viene a dar continuidad a la investigacin Percepciones sociales sobre las personas mayores (IMSERSO, 2002) de la misma autora y a confirmar muchos de los resultados encontrados en ella, si bien en el primer estudio realizado no se recogan nicamente las percepciones de los menores, sino que la investigacin de las percepciones sociales se extenda a todo el ciclo vital, adems de explorar la imagen de los mayores transmitida en los medios de comunicacin escrita ms relevantes, dada la influencia de los mismos en la formacin del imaginario colectivo. El estudio adopta una perspectiva cualitativa en la que se analizan los discursos de tres grupos de discusin, que se corresponden con sendos segmentos de nios/as y adolescentes, y se completa con los comentarios de estos menores a unas fotografas que presentan a personas mayores en distintas situaciones, as como la representacin del grupo familiar mediante un dibujo. Se trata de menores cuyos abuelos/as an no han
PRESENTACIN
alcanzado la edad en la que se pueden considerar ancianos o, como se seala en el estudio, estn en una etapa vital de envejecimiento que se diferencia de la vejez. Y esta etapa no proyecta una imagen nica en los nios y adolescentes, sino que se configuran distintos perfiles de los mayores segn los diferentes estilos de vida que adopten. Las personas mayores con las que se relacionan los nios y adolescentes no forman un grupo homogneo, aunque se puede decir que comparten unos rasgos positivos: son activas, vitalistas y tienen un futuro por delante para llevar a cabo mltiples actividades. La aparicin de nuevos modelos de familia ha propiciado unas relaciones entre abuelos y nietos ms abiertas e igualitarias, en la que comparten actividades e intereses. Esto no es bice para reconocer el papel de transmisores de valores y normas que representan los mayores para los ms jvenes. En todo caso, es preciso sealar como los nios y adolescentes inciden en que, pese a desempear un papel fundamental dentro de la familia, cada persona mayor tiene su propio proyecto vital al margen de la ayuda que puedan prestar a hijos y a nietos. Se puede decir que la imagen de los mayores se va transformando a lo largo de la infancia y juventud, no obstante, desde muy temprana edad, refleja la complejidad y pluralidad de las personas que conforman este colectivo. Direccin General del IMSERSO
1
OBJETIVOS, MTODO Y CONTEXTO
Se presenta el informe del estudio sobre la percepcin de las personas mayores entre los nios y las nias y los/as adolescentes. Se trata de una cata discursiva, que pretende recoger y establecer no la totalidad discursiva de los diferentes colectivos infanto-juveniles, sino que se centra en tres grupos, en tres segmentos de la infancia y adolescencia. El carcter de ejemplos discursivos implica una mayor atencin a los elementos que destacan de los discursos infanto-juveniles, es decir, qu puntos centrales componen la identidad y las prcticas de los/as mayores. Los nios y las nias conocen y conviven con los mayores que forman parte de sus entornos familiares y tambin son sensibles a la imagen que de stos van construyendo los medios de comunicacin. Esas son las dos fuentes de informacin que principalmente se exploran en este estudio.
Donde se puede apreciar una cierta equivalencia de los colectivos que se consideran en este estudio. Los que perciben y evalan, nios y preadolescentes (14,26%), y los percibidos y evaluados, ancianos y ancianas, que son el 13,58% de la poblacin total, pero que suman el 21,63% si se agrega el sector de los ms mayores.
11
Estos dos sectores de ms edad corresponden a las dos categoras que aparecen en la clasificacin espontnea y en los relatos de los grupos: lo que ellos llaman los mayores, que estn en proceso de envejecimiento pero cuentan con recursos y proyectos personales, y los ancianos, que aparecen como al final de su ciclo vital, con menos recursos y ms inactivos.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
El grupo de los nios y nias (y de los preadolescentes) tiene en s caractersticas estructurales propias que le hacen destacar: Se trata de un colectivo que viene despus del llamado boom demogrfico y, por tanto, se autopercibe como un grupo ms limitado en nmero y menos presionado en asignacin de recursos. Se trata de un colectivo que se est socializando en un contexto social nuevo marcado por: La globalizacin meditica: En el sentido de una mayor presencia cotidiana de los espacios mediticos de bsqueda de informacin y los vnculos virtuales. La pertenencia europea: Como un espacio no explicitado en el discurso de nios y adolescentes, pero s vivido en las referencias, relaciones, contactos. La secularizacin: Como la apertura a una pluralidad en el sistema de creencias y la construccin de un espacio pblico democrtico y pluricultural. Las transformaciones en el proceso educativo: Entre la consolidacin de marco legislativo de la democracia y la variacin de los planes de estudios del presente. El elemento que vincula a los dos colectivos que son los extremos de la pirmide poblacional es en este estudio el discurso de los nios sobre los mayores. Ese discurso, formado por relatos variados, por argumentos y opiniones, por comentarios espontneos, que se ha producido en los grupos de discusin, tiene dos cualidades destacables: Organiza las percepciones explcitas acerca de los mayores: cmo son los que conviven con nios y nias, segn ellos los ven y los nombran. Revela elementos importantes de las percepciones implcitas: es decir, de las suposiciones no aclaradas, de los indicios que de los mayores van elaborando los nios, sin que estn cerradas y completas. Entre lo que dan como sabido, como los lugares comunes, que forman parte de su repertorio cotidiano, y lo que apuntan como provisional, como comentarios tentativos que apenas si tienen claros o se atreven a formular, hay un proceso interesante. El proceso de construccin de una imagen social y personal de los ancianos por parte de los nios en este momento: se asiste al surgir de las representaciones de los mayores que modifican las actualmente existentes.
12
El mtodo que exige ese proceso es el anlisis del discurso emergente. A eso se llama en este estudio una cata discursiva. Esto implica que no se trata de una representacin exhaustiva de los tipos de discursos y posiciones existentes, sino un sealamiento de las tendencias. A qu lugares apuntan con su palabra, con sus comentarios sobre las imgenes de los mayores que se les han presentado, con sus dibujos sobre la propia familia. Siendo estos lugares otras tantas dimensiones de la vida comn de nios y mayores que ahora mismo estn fragundose, sin estar del todo establecidos. Por eso se habla de cata discursiva, como algo que es ms que una metfora: la que seala una parte de un todo en construccin. Por eso se habla de cata discursiva: como un relato que est ahora mismo producindose, en la interseccin de la cultura de los menores y la variedad de formas de vida de los mayores. Los contenidos centrales se obtienen de los relatos sobre: a) Cmo los nios y las nias perciben a los mayores Lo que remite a la idea espontnea que tienen de ellos por el conocimiento adquirido en el proceso de socializacin tanto familiar como escolar y extraescolar b) Qu relacin tienen en su vida cotidiana con ellas y ellos Lo que remite al repertorio de relaciones concretas que mantienen con los ancianos, ya sea que vivan o convivan con ellos o que sean un referente ms o menos distante en lo fsico pero presente como referente afectivo y moral. c) Qu imagen de las/os mayores notan los menores que se forma en torno a aqullos en la sociedad y en los medios de comunicacin Lo que remite a las representaciones de los mayores que la sociedad de consumo construye (informacin, publicidad) y difunde.
OBJETIVOS, MTODO Y CONTEXTO
13
La percepcin remueve los estigmas que pueden haber aprendido de cultura adulta y de los medios de comunicacin. Hablar de cmo se ve a los mayores significa no contentarse con el lugar comn, sino expresar algo ms personal. El punto de partida es la idea espontnea que tienen de ellos por el conocimiento adquirido en el proceso de socializacin tanto familiar como escolar y extraescolar. Esa idea que se nombra se contrasta con el grupo. El grupo de discusin permite que se cotejen las formas de nombrar espontneas y se perciban las semejanzas y las diferencias. Si alguien dice que los mayores son cascarrabias o que son majos estos enunciados movilizan las formas de percibir y matizar del segmento discursivo que se analiza.
14
Los nios y las nias incorporan los detalles de la presencia meditica de los ancianos y ancianas. Su aparicin en los espacios de noticias o, en general, en la televisin. Su aparicin en los relatos publicitarios, en los que los mayores presentan formas nuevas que no necesariamente se parecen a lo que ellos ven en el entorno domstico.
DISEO Y METODOLOGA
Los criterios para la captacin de los relatos han sido dobles: edad y hbitat. Grupo de 11-14 aos, rea metropolitana (Fuenlabrada). Grupo de 8-10 aos, ciudad de mediano tamao (Crdoba). Grupo de 10-12 aos, Oviedo. Con esta segmentacin se estima cubierta la variedad de posiciones que conllevan la variable edad y la atencin a las circunstancias vitales de cada grupo de edad. El diferencial de hbitat permite recoger las diferentes posiciones de quienes estn ms cerca de lo rural y por tanto de una mentalidad ms tradicional, o ms continuista (caso de Crdoba), aunque los padres y los abuelos sean ms jvenes que en el resto de los grupos. El rea metropolitana (Fuenlabrada) ofrece rasgos evidentes de una poblacin inmigrante que se ha ido asentando en dcadas anteriores, pero que an se relaciona con las ciudades o los contextos de los abuelos que no emigraron. Oviedo presenta un discurso en que los mayores son vistos como los que tienen ms capacidad de explorar y desplegar sus recursos propios, puesto que no hay prioridad del nexo con lo tradicional. Si se atiende al ncleo de la enunciacin de los discursos (desde dnde habla cada grupo de participantes en el estudio) se observa que: El discurso de los de 8-10 aos, que revela los primeros pasos de una escolarizacin que inicia en la autonoma y la responsabilidad, pero que an tienen el marco familiar y el docente como referentes fuertemente normativos. Los mayores son prolongacin de los padres. El discurso de los 10-12 aos implica la terminacin de la infancia y el no llegar an a los rasgos independientes de los jvenes. El nivel escolar permite tambin percibir una mayor apertura de miras al situar al colectivo de los mayores. Los mayores son vistos como personas autnomas. El discurso de los de 11-14 aos es el del paso a la adolescencia y, con ello, un mayor nivel de comprensin cognitiva del entorno. Paradjicamente hay en ellos/as un re-
15
pliegue que atiende a sus transformaciones personales y de relacin. Los mayores son vistos como colegas. La metodologa aplicada ha consistido en: El grupo de discusin adaptado a las peculiaridades de edad de los participantes (ocho por cada grupo). Con un guin semidirectivo: En el que se iban indicando las grandes dimensiones de la relacin con los mayores, segn sus propias dinmicas y relatos. En el que constaba la propuesta de tareas: a) El dibujo del grupo familiar, incluyendo a los mayores. b) Los relatos, el comentario y valoracin de las fotografas con escenas cotidianas de los/as mayores.
EL CONTEXTO DE PARTIDA
Parte este Informe del objetivo de actualizar y cotejar los nuevos discursos de nios y adolescentes respecto de las personas mayores con el Informe realizado en 2000 titulado Percepcin en nios y adolescentes de las personas mayores (IMSERSO). Aqul recoga las opiniones y valoraciones de los ms pequeos en un conjunto de discursos por sectores de edad en el que la segmentacin adultos / jvenes / nios marcaba la totalidad del estudio. Igualmente el repertorio de espacios conceptuales y vitales tena una pretensin de totalidad que ste acota en una medida precisa. Es una cata que se realiza con una base discursiva y argumental menor que aqul. El estudio anterior, Percepcin en nios y adolescentes de las personas mayores (IMSERSO, 2000), consideraba este colectivo infantil, situndolo en una franja de edad ms amplia, que inclua la adolescencia y juventud, hasta los 19 aos. Esa investigacin, que se convierte en referencia conceptual y metodolgica de la presente, se realiz en un contexto regulado por los siguientes rasgos: Una segmentacin mayor de los sujetos, incluyendo: Nios, de 8-10 aos. Preadolescentes, de 11 a 13 aos. Adolescentes, de 14 a 16 aos. Jvenes, de 17 a 19 aos.
16
Consideraba directamente las diferencias de gnero, hbitat y sector social, como ocurre en el presente Informe. El diseo de los grupos fue de 16, distribuidos en: Cultura metropolitana, MADRID. Cultura urbana, CRDOBA. Cultura comunitaria, CUENCA MINERA de Asturias. Cultura rural, FRAGA (Aragn). Se realizaron tambin historias de trayectorias familiares. Y pretenda: Establecer la percepcin y valoracin de las personas mayores, considerando el discurso infanto-juvenil en el conjunto de los discursos de las edades. Diferenciar lo especfico de las formas de relacin nios-mayores. Analizar las expectativas de los diferentes segmentos del colectivo infantojuvenil respecto de las personas mayores Detectar las estrategias de reconocimiento y de negociacin de las identidades en el trato entre estos dos colectivos en cambio: el de nios y adolescentes (con cambio evidente) y el de las/os mayores (cuyas pautas de transformacin lo convierten en un sujeto social no anquilosado ni estereotipado, como pudiera desprenderse de los clichs sociales). Y lleg a los siguientes resultados bsicos, que enumeramos como antecedentes del presente Informe: La vigencia de la realidad familiar como elemento configurador bsico de la imagen de las personas mayores. La funcin normativa de los adultos en la determinacin de las pautas de comportamiento familiar (incluyendo las propias de niosmayores). La fragmentacin de la sociedad como pauta de funcionamiento social de las distintas cohortes. La importancia del estatus social en la percepcin de la realidad social de los mayores. El incremento de la sensibilidad de los menores ante la emocionalidad de los mayores, a lo largo de su curso vital infanto-juvenil. Este antecedente ha permitido afinar ms los rasgos principales del contexto del que surgen los discursos analizados en la presente investigacin, y cuyo detalle sigue en el Informe actual.
17
Contexto actual que est definido por: 1. Una mayor mutacin en el contexto familiar en el que las personas mayores viven. 2. Una transformacin radical en las relaciones entre los/as mayores.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
3. La existencia de una ms clara sensibilidad ante el envejecimiento de poblacin. 4. La existencia de nuevos estilos de vida que responden a la mayor longevidad. 5. La presencia de una Ley de Ayuda a las personas Dependientes y sus efectos. 6. La implicacin de los menores (nios y adolescentes) en la relacin con los mayores. 7. La definitiva consolidacin de diferentes modos de vida familiar. A continuacin se detallan estos rasgos de contexto vital y discursivo en el que se mueven los nios del presente estudio.
1. Una mayor mutacin en el contexto familiar en el que las personas mayores viven
Los elementos de base de los discursos analizados muestran una realidad social en la que la fragmentacin o desarticulacin apuntada hace siete aos es hoy un a realidad consolidada, pero vivida en positivo. De aquellas formas de familia en transicin van surgiendo hoy agrupamientos familiares mono o biparentales o formas de convivencia diferentes en las que los mayores se integran. Las formas de vida y trabajo de las familias (con la consolidacin del trabajo femenino, la monoparentalidad asistida por los mayores, la confederacin de grupos familiares) hacen que los roles de los mayores cambie con respecto a dcadas recientes: ya no son los abuelos y abuelas sujetos pasivos de la atencin familiar, sino que son sujetos concretos que pueden aportar muchas cosas nuevas.
18
Sorprende la apertura de las relaciones de los/as mayores, que asumen otros papeles que no son el de el anciano o la anciana de la familia, sino que se sienten y se viven como sujetos autodeterminados de ms edad. Esto lo perciben los nios y las nias de manera muy positiva, e incrementa las posibilidades de interaccin de manera ms rica y relajada que la de los roles clsicos (abuelo/abuela controladores), para pasar a ser ms abierta (abuela/abuelo cercanos y activos).
19
El problema de la dependencia se socializa y se hace causa comn. La fragmentacin familiar, la situacin de soledad (que es la otra vertiente del llamado monoparentalismo) de quienes envejecen, son consideradas directamente entre los problemas sociales de los que la Administracin puede ocuparse e invitar a toda la ciudadana a ocuparse tambin.
20
2
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
A continuacin se presentan los rasgos centrales de los discursos recogidos en los grupos de discusin. Con el siguiente esquema expositivo. 1. Rasgos bsicos de la vida de los mayores Un tiempo ms largo. Ms variedad de estilos de vida. Unas nuevas relaciones con los menores. 2. El marco familiar y sus variaciones Una familia en mutacin: lo clsico y lo nuevo. Un nuevo lugar de los mayores: los roles familiares. Un nuevo tipo de relaciones entre los mayores: los roles de iguales. 3. Las percepciones fundamentales Los nios cmo perciben a los mayores. Los nios cmo nombran a los mayores. Los nios cmo se relacionan con los mayores. 4. Imgenes, estilos y expectativas Imagen de los mayores: qu elementos la componen (elementos perceptivos, elementos clasificatorios). Estilos de vida de los mayores segn los nios y adolescentes. Expectativas de los mayores segn los nios y adolescentes.
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
5. Espacios de interaccin nios y mayores Los mayores en casa. Los mayores que vienen. Los mayores de lejos. 6. El futuro de los mayores Longevidad y redefinicin de las edades. Actividades de los mayores. Espacios y tiempos que conquistan los mayores.
23
2.1.1. Un tiempo ms largo. 2.1.2. Ms variedad de estilos de vida. 2.1.3. Unas nuevas relaciones con los menores.
A partir de sesenta y algo... A partir de sesenta y algo... Sesenta y cinco... Eh? Sesenta y cinco... Sesenta y cinco... Cincuenta. Cincuenta? A partir de cincuenta ya se es mayor? S. yeme, y adems de tener una edad, hay un tipo de vida que dice: ste lleva un tipo de vida de persona mayor?, o ste lleva un tipo de vida de persona no tan mayor?
24
Mi abuelo no. Tu abuelo no? Mi abuelo cuando no hay vendimia no deja de trabajar o decirle a los dems que trabajen. Ya. Y para ti eso no es ser mayor. No; l sigue con la misma vitalidad que cuando era joven. (RG1. Fuenlabrada)
En ese sentido los/as mayores, que comienzan a serlo a partir de los 50, tienen dos caractersticas importantes: Que tienen mucha vida por delante para estar ocupados. Entre los 50 y los 65 aos comienza un perodo de avistamiento de la vejez al que los nios y las nias se refieren como de comenzar a ser mayores, ir envejeciendo, ser mayores pero estar activos. Esta experiencia la perciben en los mayores cercanos al entorno familiar o perteneciente a l, pero tambin es el rasgo primero y comn que perciben en la poblacin que supera la edad de sus padres. Que sus ocupaciones son vividas como continuidad de los adultos y de su propio perodo de adultez. En esto dan la impresin de que no establecen cortes bruscos. Eso dice el discurso de los nios y nias. Salvo los casos de postracin o desvalimiento, que advienen con la mucha edad, los menores entienden que lo de sus mayores es un proceso gradual. En ese sentido, se puede decir que las abuelas no se jubilan, pero, en cierto sentido al menos para la muestra discursiva de este trabajo, los abuelos no se quedan inactivos. Otro rasgo importante es la relacin que perciben entre los mayores y los adultos. Se marca una continuidad con el colectivo de los padres, sobre todo en el grupo de los mayores (RG1. Fuenlabrada). Los propios padres, que se ven jvenes, pertenecen al colectivo de los adultos, los que estn del lado de la norma y del trabajo y por eso no se pueden compartir con ellos, como a veces sucede con los abuelos. Precisamente porque stos no son del todo viejos. Existe la conciencia de que la vejez es un proceso que comienza de modo diverso que el envejecimiento.
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
25
Los procesos que comienzan en torno a los sesenta y cinco aos son los propios de la vejez: la entrada en una poca de tareas no dependientes o no asalariadas. Los procesos que comienzan en torno a los ochenta que constituyen la vejez propiamente tal.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Cundo se puede decir de alguien que es mayor? Que es mayor... cundo se dice: este es una persona mayor? Pues cuando lo conocemos... Yo qu s. Eh? Cuando lo conocemos decimos si es una persona mayor. S, pero qu..., cmo es esa persona?, qu aspecto tiene?, qu...?, cuntos aos tiene?, qu hace en la vida para decir este es una persona mayor? Pues, por ejemplo, mi bisabuela. Tu bisabuela es una persona mayor? Y tiene ochenta y seis... Eso es muy mayor ya, no? Hombre, s... Se nota que estn un poco ms cansados, no salen mucho a la calle... Mi abuela s sale todos los das a pasear; mi abuelo est en la construccin, que nunca para de trabajar. Mi abuelo est todo el da sentado en el sof y no hace nada ms que ver la tele y fumar... Est jubilado ya? S. Pero mi otro abuelo se jubil, pero segua trabajando, no quera dejar de trabajar. (RG2. Crdoba)
26
Existe, por tanto, una percepcin de la longevidad ligada a la actividad general de las personas. El envejecimiento no se percibe como un proceso aislado de la actitud y de las acciones que las personas mayores realizan. No es un proceso de la naturaleza sino de la cultura concreta, es decir, del plan de vida que se trazan con el comienzo de la jubilacin.
Y los tuyos? Mis abuelas? Eso. Pues una como tiene ochenta y siete o as no est como para salir muy de casa, entonces pues hace la comida, est cosiendo en casa y la otra tiene una tienda y trabaja, sale a pasear y cuando mi madre no puede estar con nosotros pues se queda con nosotros. Esa es la madre de tu madre, la de la tienda? De qu es la tienda que tiene? De telas. De telas. Oye, la mayor, vive sola? La que es ms mayor... No, vive con una de mis tas paternas y una de mis primas. Bueno. Y ella hace la comida y todo. Qu valiente... Le gusta porque se aburre, no quiere salir ni nada. Ya. A veces no pueden salir, no?, porque estn un poco... o cansados o que tienen alguna cosa, algn padecimiento... y los tuyos qu hacen? Pues mi abuela va a rehabilitacin porque le duele la espalda. Tambin.
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
S. Y mis otros dos abuelos pues tienen una casa en un pueblo y recogen fruta y verdura y todo eso. (RG3. Oviedo)
Llama la atencin la variedad de situaciones en segmentos de edad semejantes y en contextos territoriales prximos. Se puede decir que, pese al etiquetado que en el entorno social se practica al reducir a los diversos varones y mujeres longevos a un nombre, los viejos, nios y nias perciben y cuentan muchas diferencias que hay en el interior de colectivo de ms edad. Para empezar, porque el tiempo del envejecimiento est internamente diferenciado por la mayor o menor capacidad de autonoma. A igualdad numrica en los aos no se le corresponde una semejanza en los estados de nimo y de cuerpo.
27
Aunque esta situacin sugiere una tendencia a mayor homogeneizacin en los mayores ms jvenes: estn ms activos, se cuidan ms, entran en la vejez con mejores y ms completos recursos personales que los mayores de hace una o dos dcadas. Y tambin porque el modo de envejecer es variado.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Y aqu nombran como factores: La capacidad de continuar con una autoestima suficiente, capaz de atravesar las fases de la jubilacin o los pasos del envejecimiento a la vejez. Esto equivale en concreto a la capacidad de proponerse tareas, a la posibilidad de mantener el tono vital de cuando estaban en activo. Los nios y las nias perciben como rasgo definitorio inicial la mayor capacidad de estar dispuestos que tienen los/as abuelas (por comparacin con lo que les transmiten sobre otras pocas sus padres). Eso supone no slo que se encuentran mejor ellos sino que pueden tener mejor relacin con los menores y con toda la familia.
28
Cmo veis vosotros la imagen de las personas mayores en la sociedad en la que vivimos? Empezando por vuestros abuelos, cmo veis a vuestros abuelos? A ver... cmo son? Apartados. Eh? Un poco apartados.
Apartados? Apartados quiere decir que ellos viven en su casa, o que viven en otro sitio... Han vivido toda la vida en su pueblo; que yo sepa no han salido mucho de ah. No han salido... ahora viven aqu en Madrid? No, tampoco. Siguen en el pueblo? S. En tu caso... Yo tengo unos aqu y otros en el pueblo. Ah... y qu diferencias hay entre los de aqu y los del pueblo? Pues que unos los visito todos los das..., bueno, vienen ellos, y otros una vez al mes. Ya. Pero en la manera de ser, hay diferencias? Los que son del pueblo, los que son de aqu... No. No. T no notas diferencias. No. Cmo son vuestros abuelos? Cmo dirais que son? Son majos, son pesados...?, o como dice l, estn apartados... Estn apartados? Para m no; para m son majos. (RG1. Fuenlabrada)
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
Estn apartados.
A las nuevas expectativas de los mayores, comunes al contexto urbano y al contexto rural de procedencia. stas se inauguran cuando surgen las primeras expectativas y planes para cuando se jubilen.
29
Que yo qu s, cuando empiezan a hablar ah... Cuando empiezan a decir ah: Cuando me jubile voy a hacer esto, no s qu.... Y qu es lo que suelen pensar que van a hacer cuando se jubilen? Descansar.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Irse de vacaciones; descansar y hacer viajes. Irse de vacaciones... Ir al IMSERSO. T qu has dicho? Ir al IMSERSO. Ir al IMSERSO? S. Qu es eso del IMSERSO? Hacerse viajes. Ah, hacerse viajes... adnde van los viajes del IMSERSO?... A Benidorm casi siempre. Y mis abuelos se han ido ayer a un balneario. A un balneario? A Mallorca. A Mallorca... En el pueblo siempre se van a Benidorm. S? Les gusta Benidorm? O a lo mejor no conocen otro sitio. (RG1. Fuenlabrada)
Los menores ven que las expectativas diversas surgen de las situaciones del tiempo de la actividad. Estas se diferencian segn el entorno concreto del trabajo. Mi abuela en la casa, mi abuelo en el campo... Mi abuelo antiguamente trabajaba en la fbrica o en el campo, y la abuela, que se ha ido ya la pobre, en paz descanse, en el campo y en la casa. Mi abuela ahora est trabajando, ayudando en una ferretera a poner los tambores, las cuerdas esas bien.
30
Mi abuelo, que se ha muerto; trabajaba en un parque... (?) Mi abuelo, que todava vive, trabajaba de ferroviario. Mi abuela trabajaba en la casa, vamos. Mi abuelo y mi abuela, que en paz descansen, trabajaba mi abuelo en una tienda y mi abuela trabajaba en... Ahora no me sale. Bueno, en la casa, pero tena un trabajo en una tienda de coser. Como una mercera se llamaba, no? A lo mejor... Mercera y de todo. Mercera y de todo. S. Y los tuyos, qu sabes de ellos? En qu trabajaban? Mi abuelo en la ser. En la...? Ser... S? Y las abuelas? En casa... Hombre. Y el otro abuelo? Yo tengo slo abuela. Y los tuyos? Mi abuela de mi padre trabajaba antes en El Corte Ingls... Qu bien, no? S. Y mi abuelo de ahora antes trabajaba de frutero y mi abuela de ahora, ahora trabaja, que es el nico trabajo que ha tenido, trabaja en Vistasierra. (RG2. Crdoba)
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
Y, en general, los estilos de vida de los mayores se aproximan ms a los de los padres y se alejan de los tpicos de la vejez como tiempo ms opaco. No confunden los nios y las nias los modos de vida de sus abuelos y, en general, de los mayores con las formas de ajetreo y muchas veces hiperactividad de la generacin de sus padres, pero sealan semejanzas. En la medida en que los mayores tienen actitudes vitales ms abiertas. Los abuelos ayudan y controlan, pero tambin viven su vida. Y ese punto de independencia es apreciado por los menores.
31
Los nuevos estilos de vida de los mayores estn cambiando en la medida en que se abren a las ofertas institucionales para ellas y ellos, pero tambin en la medida en que no se resignan a los modelos uniformes de antao.
Los abuelos y las normas Efectivamente, los espacios de relacin con los nios y las nias estn cambiando en la medida en que se mueven de las posiciones de tradicionales de afirmacin o de refuerzo de las normas. Esto sirve para calificar las relaciones dentro de la casa, o en el entorno, o en los vnculos con los abuelos que viven ms lejos, o, en general, con los mayores aunque no sean familia. Los mayores o los abuelos no son vistos tanto ni tan exclusivamente como los que recalcan lo que los nios y nias tienen que hacer.
Qu aspectos negativos veis en la gente mayor? Si es que veis alguno, claro. A lo mejor no veis ninguno... Yo en mis abuelos por ahora no veo ninguno... No. A lo mejor echan demasiado la bronca, sabes?, pero... Porque repiten las cosas, y... Ah, eso s.
32
Te cogen y te dan la charla, y... Claro. S. Ms que los padres. Ms que los padres? S. Pero se suele decir que los abuelos y las abuelas consienten ms, no?, a los nietos..., ms que los padres tambin, no?, o eso es una leyenda urbana? S. No, s... Algunos s, es verdad. (RG1. Fuenlabrada)
En buena parte se recoge aqu una situacin peculiar de los mayores que es la suplencia ideolgica de los padres (superatareados, que no quieren o no pueden estar todo el da inculcando valores y normas). En ese sentido recalcan las normas paternas o maternas o incluso ponen ellos por su cuenta y riesgo las suyas. Cosa que a los menores no les parece adecuado, no les parece justo. Se refugian en las normas paternas cuando los abuelos cargan las tintas (no eres mi padre, mi madre me deja). Y la posible tensin que produce el que te den la charla se barrunta como producida por una situacin de inseguridad del propio anciano o anciana. Quiz sea el lugar por donde asoma la fragilidad de aqulla o de aqul. La inseguridad de vivir en un mundo cambiante, con pautas efmeras, muchas veces, o con formas rpidas y no matizadas de hacer las cosas, les desazona sobremanera porque les excluye.
Los abuelos y las tareas Pero tambin existe otro polo, ms frecuentemente nombrado que el normativo, que es el de compartir tareas.
33
Parece darse una mayor complicidad o relajacin en el trato, que no consiste en que los mayores sean consentidores y permisivos sino en que con ellos se pueden hacer cosas, se pasa bien. A veces son las tareas comunes de las casas. En la medida en que en los ancianos descansan algunas responsabilidades que el trabajo de madre y padre conceden o hacen contar con ellos. A veces son iniciativas de los propios mayores, que canalizan con los nietos y a travs de ellos iniciativas de salir, comprar, ir a ver cosas populares o centros comerciales. Y otras son ocurrencias de las dos partes, que suelen ser las que ms divierten y vinculan a los pequeos con los mayores: se forma as una complicidad entre personas que an no han perdido la capacidad de sorpresa.
Estamos hablando de los abuelos o de las personas mayores, no? A algunos s que les gusta tratar con otras personas mayores... A m con mi abuela... Eh? A m con mi abuela. Con mi abuela. (Hablan a la vez) Que he hecho natillas con mi abuela. Te gusta? A m me gusta estar con mi abuela. Me encanta. Y adems yo cocino con mi abuela; yo la ayudo a cocinar, le ayudo a hacer las tareas de la casa. Me encanta. A m me gusta mi abuela, pero la de parte de mi madre. A m tambin. (Risas) La de parte de mi madre es la mejor. S? Exacto. Yo... Yo igualmente. Siempre... (?) mejor. S. La mam de tu mam; la madre de tu madre.
34
S. Y qu hacis con la mam de tu mam?, qu hacis? Yo cocino. A veces la ayudo a limpiar el polvo y hago cosas con ella, un montn de cosas. Salgo con ella a pasear, hago con ella la compra a veces... (RG2. Crdoba)
La relacin con los abuelos como independientes Y hay tambin una tercera dimensin que es el vnculo con los mayores, con los abuelos, como personas independientes. Se relajan aqu los papeles y la percepcin del otro como etiquetado bajo un rol severo y fijo. Nios y nias ven a travs de estos atisbos que las personas mayores adems de abuelos o no, son precisamente eso, personas. Los relatos de nios y nias cuando ejemplifican en concreto y se refieren a tal y cual abuelo o abuela destacan esta cualidad como un valor que les atrae: que sean capaces de llevar su vida y, desde ah, ayudar o ser solidarios con el grupo familiar, o con otras causas pblicas o privadas. Y quiz sea esta una de las lecciones que tienen la proximidad con los mayores.
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
Que, para empezar, puede que sean abuelos y abuelas o no. Y, para continuar, tienen su propia vida y sus amistades.
Oye, esto... los abuelos y las abuelas, o sea, las personas mayores, tienen relacin con gente de su edad, o...? S. S. S. Con las vecinas. O estn ms relacionados con la familia, con los hijos y con los nietos... Hombre, estn ms relacionados con la familia, pero tambin... Mi abuela en el campo...
35
...eso, con sus tas..., aunque estn en Sevilla muchas veces vas a verles y todo. Mi abuela en el campo tenemos una vecina que es de un..., vive al lado, y a la vecina de al lado siempre vamos a visitarla, y siempre vamos a hablar con ella a su campo. S. Que es como su amiga. S. Y despus tenemos otra que est enfrente de la vecina y tambin es su amiga. Y los vuestros? tienen amigos as...? Las vecinas, se van a chismorrear... Las vecinas. (Risas) Y los tuyos? Cuan... Que cuando sale a comprar ve a una amiga y se para y est ah cuarenta minutos. Dndola conversacin, no? Yo me voy a mi casa... Y la tuya se para tambin con las vecinas? S? Y de qu hablan?, qu dicen? Yo... No sabes? Viste a Fulanita el otro da?; y yo... (Risas) Yo me voy a mi casa. ...(?) estoy con mi abuela, que iba a hablar, y digo: Dnde vamos, abuela?; y dice: Que yo quiero hablar a una vecina de la casa de tu madre que es nueva y s que es mi amiga. Y digo... Pues fuimos y estuvo... cuntas...? Dos horas sentada en el sof...(?) Fjate. Y como lleven tiempo sin verse... Y de qu hablaban? ...ni te digo. Uy...(?); Si t ests muy joven; no s cuntos, no s qu... (Risas) Tienes razn. (RG2. Crdoba)
36
37
Segn esta realidad en cambio, lo nuevo es el carcter incompleto de la situacin de los mayores. No se ven ni son vistos los mayores como realidades acabadas, terminadas, sino como capaces de alguna accin, de alguna iniciativa, cuando no de ser sujetos de procesos de transformacin personal ms inesperados (segn lo tradicional).
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Esa capacidad de emprender y de darse nuevos objetivos es la radical novedad de la familia tradicional y moderna. No slo es que los mayores echen una mano en casa, sino que siguen siendo personas con proyectos personales.
38
2.2.3. Un nuevo tipo de relaciones entre los mayores: los roles de iguales
Esa nueva formulacin de los roles que, en el discurso de los nios se vive con naturalidad y no se hacen cbalas sobre adnde va a llegar. La mayor longevidad ha establecido un tramo ms largo, ms abierto a la propia planificacin, a las propias expectativas del mayor de lo que suceda en etapas pasadas. Las/os mayores se sienten ms vivaces, que han superado la tercera edad y que tienen que hacerse cargo de su propio tiempo porque no les queda otra opcin. En parte porque las familias de los menores no pueden atender totalmente las demandas de los mayores (trabajo de los adultos fuera de casa). Y en parte porque la oferta de estilos de vida exige que los protagonistas sean los mismos mayores que buscan llenar su tiempo. Los grupos de pares son los nuevos agentes de socializacin: sea en el tiempo de permanecer en el entorno del domicilio (clubes de ancianos, reuniones para jugar a las cartas o al domin y charlar), sea en el tiempo de apuntarse a los viajes organizados (Benidorm como emblema) donde van en grupo y se encuentran con otros mayores de su mismo estilo y condicin.
Qu sabis vosotros de eso? Quiero decir, tenis... Todo... ...Ideas de..., vuestros abuelos o tal dicen: bueno, pues vamos a salir con otras personas mayores o tal.... Van al baile. Van al baile? Mis abuelos s. Adnde? Pues a un sitio donde se baila. S? S. Al bingo. Van al bingo tambin? yeme, y... y por ejemplo, los que estn solos porque se han quedado viudos, se echan novia, o se echan novio, o salen, o ligan...?
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
39
S. Se ha echado una novia? Que s... Y cmo es esa historia? Cuntanos un poco... No s... Liga... Pero la gente mayor no est para ligar, no? Segn. Segn. Depende. Y la otra quiere y el otro quiere, pues ligan. Fcil. (RG1. Fuenlabrada)
40
S. Pero mi otro abuelo se jubil pero segua trabajando, no quera dejar de trabajar. Y por qu no quiere dejar de trabajar? Yo qu s... Estar aburrido. Porque si no se aburren, no? S. (Risas) yeme, y... cuando... los abuelos son distintos de las abuelas? S. S. S. Mucho. Mucho, mucho, mucho, mucho... A ver... esto me interesa mucho. A ver..., en qu se diferencian los abuelos de las abuelas? Yo qu s, pues que... Pues mira, mi abuela cocina... A ver... ...siempre limpia la casa... Igualmente.
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
...no deja de hacer cosas en la casa. Mi abuelo llega muy tarde y cena; se ducha, o a veces no se ducha, y se va al saln a ver la tele, por la noche. El de la construccin. S. Ah... Como todos los hombres, vamos. Como todos los hombres? No. A m mis abuelos... Mi abuelo da paseos y mientras tanto mi abuela hace las cosas de la casa. Vamos, casi..., pero no... O tambin le ayuda a mi abuela a veces. Tambin ayuda? a qu le ayuda? Cuando llega por la tarde, que llega pues el medioda, y l no come por ejemplo... Una vez vino a las tres, no?, y l termina de comer a las cuatro y media...
41
Mi abuelo cuando a lo mejor mi abuela est cansada pues tambin hace las cosas. Ya.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Pero mientras que mi abuelo viene a las tres pues mi abuela todava no ha llegado, entonces mi abuelo se pone a hacer la comida a veces; y entonces pues... Y los tuyos cmo son? Pues que mi abuelo nunca quiere ir de viaje y mi abuela s. (RG2. Crdoba)
42
Bueno... entonces decimos que una persona mayor lo es a partir de qu edad... El qu? Cincuenta. Cuando no puede hacer vida normal.
Cuando no puede hacer vida normal? Qu quiere decir eso? Que ya no hace las mismas cosas que cuando tena veinte aos. O sea, por ejemplo... Pues correr durante una hora sin matarse... Correr... que no resiste corriendo mucho tiempo. S. Y qu ms cosas no puede hacer una persona mayor? Patinar. Patinar? (Risas) Levantar pesas. Cmo? Levantar pesas. Levantar pesas. Qu ms cosas...? Que no anda... (RG1. Fuenlabrada)
A partir de los rasgos bsicos en la percepcin parecen los nombres que caracterizan los modos de ser de los mayores. El extremo en la distancia de percepcin marca ese calificativo de apartados que aparece en algunos discursos (Fuenlabrada): resulta enormemente expresivo de los mayores que no conviven con los menores ni con la generacin intermedia (padres) porque permanecen en el entorno rural. Por lo general los mayores son designados como majos en la totalidad de los discursos e incluso como ms simpticos que cascarrabias. En el extremo opuesto de las denominaciones estaran los activos, los que tienen iniciativas, los que convocan a pasarlo bien. Otro elemento muy importante y que corrobora la mutacin familiar ya analizada es la no adecuacin o la no identidad entre mayores y abuelos. Resulta importante, ms all de su carcter de autoevidencia, por la apertura a otros espacios sociales y familiares.
43
FORMAS DE DESIGNAR DE LOS NIOS QUE CLASIFICAN A LOS MAYORES SEGN INCLUSIN Y EXCLUSIN MAYORES
majos
activos
apartados
normales cooperadores
divertidos
EXCLUIDOS
INCLUIDOS
cascarrabias
VIEJOS
Eh? Estamos hablando ms bien de una persona..., un varn o una mujer, no? Qu es una mujer mayor? Una abuela, no? Una abuela? Claro. Claro. Una abuela. Empieza a ser mayor cuando tiene nietos, por ejemplo... No... No. No... Porque a lo mejor no tienen hijos. (RG1. Fuenlabrada)
44
La pietas, virtud que entre los romanos supona la apertura afectuosa y la responsabilidad por los mayores, designa bien la serie de atribuciones con que los menores se refieren a aqullos. a) Aunque estn menguados en sus facultades, no son tan tontos como los ponen a veces en los anuncios. b) Aunque estn inactivos y se pasen todo el da delante de la tele, tienen ms vida que la que aparentan. c) Aunque se pasen mucho tiempo protestando por las condiciones de vida y se quejen de cmo estn las cosas, no dejan de tener expectativas. d) Aunque estn muy mayores no dejan de tener vitalidad y de gustarles las cosas bonitas y nuevas.
1. Imagen de los mayores: qu elementos la componen. 2. Estilos de vida de los mayores segn los nios y adolescentes. 3. Expectativas de los mayores segn los nios y adolescentes.
45
Los que ensean una tica de las profesiones y en general una tica cvica que comparte, por lo comn, la generacin de los padres. Pero presentan rasgos diferenciales importantes: Han pasado ms dificultades para llevar la vida que la siguiente generacin pero esto no les ha hecho perder una cierta bonhoma y sentido comn. Construyen expectativas para la jubilacin que se revelan como ms asequibles que los sueos ms globales de la generacin de los padres. Asumen con naturalidad los enormes cambios estructurales de su propia cultura: aprovechamiento del ocio, autocuidado, apertura de relaciones afectivas y sociales. En este sentido construyen estilos de vida que no son llamativos, pero que les ayudan a adaptarse mejor a las transformaciones del entorno social y familiar.
46
Yendo a bailes, actividades, etc. Van a bailes. S, a viajes. El mo tambin va a viajes, excursiones. Dnde van? A ver, cmo es eso de excursiones? Al campo con un grupo que hacen de mayores as y les llevan de excursin, se van... Y la materna pues se va con sus amigas a jugar al mus, tambin hace excursiones y le gusta mucho viajar. Y los tuyos? Los mos pues van a actividades como bailes y los otros, pues hacen viajes con gente mayor tambin que son amigos suyos, se van a las playas o por ah a pueblos, les dan charlas. Cosas as. Pero viajes, son viajes organizados? S, se van con gente a lo mejor a Benidorm, as, a playas as para entretenerse un rato. Ya, ya, ya. Y as estn con sus amigos y eso. Y cuentan algo de los viajes esos? S, que les gustan y que se lo pasan bien, que organizan cenas y bailes... S y bailan y ganan premios y juegan a las cartas. Y los tuyos? Van de excursin o van de viaje o algo? No, pero cuando yo les veo en casa, cuando se van por la noche all a pasear es como que cuando van los nios al parque. Y se pueden tirar all hasta por las doce o as. (RG3. Oviedo)
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
47
Los que quieren estar tranquilos y seguir con su rutina, un tanto depresivos o melanclicos. Los que quieren mantener su actividad, a ser posible como cuando estaban activos laboralmente.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Los que quieren seguir activos, pero no en lo mismo que hacan sino en las cosas de la casa y del entorno cercano. Los que quieren aprovechar las condiciones de movilidad propia y las ofertas institucionales de viajar.
48
No tienen las dificultades del abuelo controlador, ni tampoco el grado de confidencia de los abuelos que conviven.
Las edades cambian en sus puntos de inicio y de terminacin. Este es un hecho avalado por la diversidad de sistemas de clasificacin de edades que los nios y nias emplean, y que se ve en sus argumentos espontneos y en los comentarios de las fotografas de los mayores La gran divisin parece estar entre el envejecimiento y la vejez, con las connotaciones respectivas de actividad y pasividad. El otro elemento importante en la diferenciacin lo marcan la capacidad e incluso la apetencia de estar en activo, ya sealada. Otro no menos importante es el gnero: en la medida en que las abuelas (y, en general, las mujeres mayores despliegan, ms naturalmente, una notable actividad que sobrepasa la lnea de la jubilacin.
49
El autocuidado. Los modos de vida ms atentos a los sntomas que viven ahora los mayores tienen previsiblemente continuidad y desarrollo en nuevas formas de responsabilizarse de s tambin en el tiempo de ocio.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
El desempeo de tareas que requieren de habilidades que ya poseen Aprovechar lo que saben hacer porque ha sido su oficio, tiene cabida en la medida que se precisan tales habilidades, aunque sea fuera del formato laboral. El aprendizaje de nuevos desempeos ilusionantes Les llama la atencin a los chicos y chicas cmo sus abuelos se meten a hacer cursos con un entusiasmo antes no conocido. El hecho de que se prueban a s mismos tambin gusta a los menores. El cumplimiento de proyectos aplazados Este rasgo lo destacan mucho, porque est muy presente en el discurso de los mayores. Es la ocasin de las ocasiones aplazadas que lleva a los abuelos a afirmar siempre que la jubilacin es tiempo que hay que aprovechar para hacer lo que no han podido.
S, mi abuelo est jubilado pero muchas veces va a vendimiar tambin. Ayuda a los que... S. A quin, a sus hijos o a...? A gente. A gente. O trabaja l para ganar su dinero, yo qu s. Oye, lo de la jubilacin cmo lo veis? Comentan los mayores: estoy jubilado; me voy a jubilar...? S. Cuando me jubile voy a hacer no s qu y no s cul... A veces. Cmo es eso? A ver... que ellos... Que yo qu s, cuando empiezan a hablar ah... Cuando empiezan a decir ah: Cuando me jubile voy a hacer esto, no s qu....
50
Y qu es lo que suelen pensar que van a hacer cuando se jubilen? Descansar. Irse de vacaciones; descansar y hacer viajes. Irse de vacaciones... Ir al IMSERSO. T qu has dicho? Ir al IMSERSO. Ir al IMSERSO? S. Qu es eso del IMSERSO? Hacerse viajes. Ah, hacerse viajes. Adnde van los viajes del IMSERSO?... A Benidorm casi siempre. Y mis abuelos se han ido ayer a un balneario. A un balneario? A Mallorca. A Mallorca... En el pueblo siempre se van a Benidorm. S? Les gusta Benidorm? Y cmo es Benidorm? Benidorm..., pues muy valenciana. (Risas) Con agua... (Risas) Con agua. Qu ms tiene Benidorm? Edificios altos. Edificios altos. Edificios altos. Y qu tiene para la gente mayor Benidorm? Buen clima. Otra gente mayor. (RG3. Fuenlabrada)
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
51
S? Bueno..., hay diferencias entre la idea que dan los medios de comunicacin, la tele, la publicidad..., y la idea que vosotros tenis por convivir con mayores, o ms o menos es la misma? O sea, la tele cuenta cosas que son un poco mentira, o son un poco ideales..., y vosotros veis que la gente mayor es ms... o se parece mucho, o sea, que sacan gente muy normal. Yo creo que hay diferencias, que son... Son diferentes? S. Dnde estn las diferencias para ti? Pues que en la tele los tratan de una manera y luego en nuestras casas los tratamos de otra. Ya. O sea... Yo creo que en nuestras casas les tratamos mejor que salen en la tele. Y que no son tan intiles como dicen, como piensan. No son tan intiles? No. Aunque se jubilan decs que suelen estar activos, no? Algunos ms..., decais ms abuela, otros ms decais los abuelos. Qu suelen hacer los abuelos para estar activos? Pintar. Irse de pesca. Pintan? S. Petanca. Petanca..., qu ms? En el huerto.
52
En el huerto? En el pueblo. En el pueblo. Y aqu en la ciudad qu hacen? Pintar. Pues ir con las amigas al rastrillo o por ah. Al bar. Pasear. Bailar... (RG1. Fuenlabrada)
La distancia que hay entre la imagen social de los mayores (la que los nios y las nias tienen) y la imagen meditica de aquellos hace que se puede plantear una lnea de reflexin tica que no se limita a seguir las pautas del mercado. Los/as mayores aparecen en las distancias concretas, cotidianas, dotados de ms recursos que la imagen idlica de los anuncios que los ponen a todos de vacaciones fingiendo alguna dcada menos en el atuendo y el aspecto. Ese es el punto de anclaje de la percepcin de los nios y las nias, que desde lo cercano reconstruyen la imagen ms verdadera de la/os mayores.
LA ESTRUCTURA DE LOS DISCURSOS
53
3
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
Exponemos a continuacin las imgenes que han sido exhibidas y comentadas en los grupos de los nios y nias. Se trata de 16 fotografas de ancianas y ancianos en situaciones de vida cotidiana y que han sido elegidas de forma aleatoria entre una muestra mayor de imgenes actuales. En cada una de ellas se presentan los ncleos temticos en los que han convenido los diversos sujetos y se agregan los verbatim, las expresiones coloquiales de las nias y los nios en el contexto del grupo en que las fotos se comentan. En ellas, al contemplarlas y comentarlas, se completa el discurso presentado y analizado en el captulo anterior. Los rasgos que definen a los mayores se ven aqu de manera condensada, teniendo en cuenta la construccin de la imagen de los mayores que circula en los medios de comunicacin. Estas son las principales dimensiones discursivas: Los lmites espaciales y temporales del colectivo y sus posibilidades de transgresin. Los caracteres de edad, gnero, relaciones de pareja, presencia o rastreo de la profesin.
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
Y, de manera especial, se perciben los fragmentos proyectivos a los que dan lugar las fotografas. En qu medida las personas fotografiadas son semejantes a los mayores de mi entorno.
57
Mayores 1
La construccin de la imagen de la jubilacin Hay acuerdo en que determinadas actividades son inevitablemente de mayores por ms que los rituales aparezcan como clsicas, los nios y las nias las identifican en el presente: Son los mismos juegos que les proponen a ello/as. Son los juegos del espacio de ocio de quienes van a un hogar de ancianos. Los lmites de las edades: mayores o viejos Se aprecia aqu el titubeo en la adscripcin de edad, numricamente hablando y, a travs de ella, la construccin de la edad como un proceso en el que quien ve y quien es valorado se reparte en dos categoras: mayores (en torno a 60-70 aos) y viejos (cuando superan los 75). La cultura de los mayores La reunin y el juego se designan como una prctica que es principalmente para ellos o para ellas, es decir, para las abuelas.
58
Ochenta aos. Ochenta aos. Qu hacen? Jugar al parchs y a las cartas. Jugar al parchs... A las cartas... Yo creo que distrayndose un poco. S. Dnde estn? En una casa de estas de mujeres, no? En una casa social de esas. Una casa social... De jubilados. Del Hogar del Pensionista. El Hogar del Pensionista... cmo son?
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
El qu? Cmo son ellos? Normales. Qu quiere decir normales? Pues que son igual que todos los ancianos. El tpico. O sea..., aburridos, pesados... No... Simpticos... Parecen majos. Parecen majos, s? S, los abuelos son majos. Ah, los abuelos son majos? S. S. S. (RG1. Fuenlabrada)
59
Que estn jugando al parchs y all en la otra mesa creo que estn jugando a las cartas... O al domin, o algo as. En la otra mesa a las cartas. Tienen un tapete verde, no? S. Cmo son estas personas? Mayores. Mayores. Mayores. Y adems de mayores... Ancianas. Eso. Ancianas..., son de un carcter terrible, son simpticas... No... Son simpticas. Simpticas, porque se estn riendo... Son amables..., estn riendo... Yo... (Hablan a la vez) Que yo qu s, si no me han dicho nada nunca... Ya... Pero por el aire, por el aspecto que dan, no? Positivo. Simpticas. Son amigas? S. S. Vamos, a no ser que gane una al parchs y la otra se cabree... Pero no...
60
(Risas) Claro, pero las amistades no las pierdes tan fcilmente, no? S. Bueno, cuntos aos tienen stas? Setenta. Setenta... Setenta y cinco... (Hablan a la vez) De setenta y cinco a setenta. (RG2. Crdoba)
Gente mayor. Como en una Residencia o algo as, que estn... Como en una Residencia. ...pasndoselo bien. Estn jugando al parchs, a las cartas... Pero son... S? Cmo son ellas? Mayores. Mayores. Mayores. Son todo seoras, no seores. Son seoras. Y adems...? Adems de mayores, cmo son? Son as serias, cascarrabias, son gente simptica...? No, se estn riendo. A m me parecen simpticas. Os parecen simpticas? En qu trabajaban estas seoras? As por la pinta... De tener una tienda. De tener una tienda. S? Os parece? O de estar en una Residencia... S. ...porque se aburren y estn ah con las amigas. Se van ah varias a jugar. (RG3. Oviedo)
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
61
Mayores 2
La configuracin de los lmites de la edad Se trata de la designacin de la vejez como un estado de llegada, sin mediaciones y sin prolegmenos. La mujer es designada como vieja, porque excede los setenta y cinco u ochenta aos y, pese a su actitud de cuidado de la nia (nieta o biznieta), representa la quietud o la inmovilidad que quien no se vale. La configuracin de la identidad del trabajo De todos modos hay una apuesta por tender un lazo con el pasado de las personas mayores: no slo han llegado a una situacin varada, a un estado fatalmente designado, sino que vienen de un desempeo o de una tarea que las ha caracterizado. Las abuelas no se jubilan: est presente en el escaso movimiento, acompaado de una actitud cariosa, de quien ha cuidado y criado, de quien ha nutrido a otros.
62
De dnde es?, en qu trabaja?, en qu ha trabajado?, qu tipo de vida lleva? Pues muy relajada. Muy relajada? S. Un poco aburrida. S? La nieta o ella? Ella. (Risas) (RG1. Fuenlabrada)
Una nia con un...(?) Una anciana... Eso es una bisabuela. sa tiene por lo menos... sa es una bisabuela, dice... sa tiene por lo tanto noventa y tantos aos. Noventa y tantos? A ver..., mira... Cien dice el otro... Bisabuela, no? S, porque una bisabuela... Como la tuya... Yo tengo una bisabuela que tiene cien aos. T tienes una bisabuela que tiene cien aos? S. Cmo se llama? Ahora no se acuerda... O se lo ha inventado... Que no..., qu se va a inventar! Una bisabuela que tiene cien aos y vive.
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
63
Mi amiga tiene una abuela que tiene cien aos. Mi... Una bisabuela. Y mi abuelo tena un amigo que era el ms mayor de...
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
De todos. Yo cuando lo vi tena noventa y cinco... (Hablan a la vez) En la tele en Crdoba sali en Carnaval que una mujer estaba disfrazada y era una bisabuela, no s, que tena ciento siete aos o por ah. Qu te parece? Qu brbaro! Bueno, entonces sta es bisabuela. Y la nena quin es? Una nia chica. Pues una nia chica. Ya me has cortado... Se llamaba Emilia. Emilia? Bueno..., a ver, y la nia sta, quin es? Pues una nia de dos aos. No s... Ser su nieta. Una nia de cuatro aos... Su nieta, eso si es su abuela. Su biznieta ser, no? Biznieta... Biznieta. Es que no saba... Y esta mujer, en qu trabajaba? Qu haca? Yo qu s. En el campo. En el campo? Qu haca? Yo qu s... Yo creo que en una tienda, eh?, porque tiene mejor cara ah... S. Tiene cara de tener tienda, no? (Risas)
64
Muy de campo no parece. En una casa, porque no est muy fuerte ni nada. No est muy fuerte. No. No la veo yo... Para campo la veo yo un poquito..., un poquito canija, no? (Risas) S? Vale... Y se cansara. (RG2. Crdoba)
65
Mayores 3
La barrera rural/urbano Los nios y nias, que tienen un extraccin mayoritariamente urbana, o semiurbana, tienen muy presentes los orgenes. Como en el apartado anterior se muestra, abuelos y abuelas son caracterizados por su lugar de origen. No se duda, ni hay desdoro en que los abuelos sean llamados de pueblo, o manchegos, o en calificarlos de personas que trabajan en tareas rurales. La atribucin del papel de consejo a los ms mayores La actitud pasiva y de contemplacin del grupo de la foto lleva a una calificacin de inactividad. Pronto se llega a la atribucin convencional: los ms mayores dan consejos a los que los necesitan. El tono un tanto irnico de estos comentarios se asocia a que la prctica no es ni tan frecuente ni tan bien vista.
66
Paletos... Paletos. (Risas) A ver, qu ms..., cmo son? Mayores. Mayores... De pueblo. Paletos... Aburridos, paletos..., qu estn haciendo? Estn a la sombra. Charlar. En el pueblo siempre por la noche sacan todos los vecinos las sillas a la calle y hacen lo mismo que en la foto, pero no s qu hacen en realidad. S. Cotillear. Mi abuelo se saca la tele a la ventana. Cotillear... Marujeo... (RG1. Fuenlabrada)
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
Tres ancianos sentados. Tres ancianos sentados. Dos varones y una mujer. S. Y qu hacen stos? Pues... Sentarse y hablar seguro. Dormir. Dormir..., estn durmiendo? Qu dices! No...
67
Sentados y mirar a la gente que pasa, y darle consejos, y decirle lo que larga que es la vida, lo que hay que disfrutarla... T ten cuidado que tal, y no s qu, no? Dnde vas! Por ejemplo que hay una piedra en el suelo y dijeron: Ten cuidado que te vas a caer que hay una piedra; Si no hay ninguna piedra, y va y se cae. (Risas) Claro. Por eso. Dice: si aqu no hay ninguna piedra porque las quito yo. Venga. Y, en qu trabajan stos?, en qu trabajan? Pues los hombres tienen pinta de campo, y la mujer ya no... De campo. La mujer yo creo que tiene... De casa. ...de casa. La mujer de casa. De casa. De casa de campo, no? S. sa puede tener... De campo. De campo. De casa de pueblo. ...cien aos. T te crees que siempre...? T cmo la ves? Yo de campo. De pueblo. S. De pueblo. De pueblo. (RG2. Crdoba)
68
Mayores 4
Los mayores pertenecen claramente a otro grupo, con otras coordenadas vitales. Este rasgo se acenta si, como en este caso, resulta evidente la pertenencia a otra cultura de origen. Hay que decir que no causa extraeza la diferencia, sino el gesto. Y al mismo tiempo el parecido Una vez naturalizada la imagen, se destaca lo peculiar del gesto que componen: un gesto de afecto que es interpretado unnimemente como de amor o de pareja que quiere inscribirse como tal.
69
Parecen mexicanos. Parecen mexicanos? S. S. Cmo son? qu hacen? Darse la mano. Qu les gusta? Qu esperan? Estar juntos. Estar juntos. Qu impresin os da esta imagen? Pues de tristeza. S? S. A ti tambin? Est bien... Se est riendo. Se est riendo? Tiene una cara de as... A ti? No s... (Risas) (RG1. Fuenlabrada)
70
La mujer se le nota ms. sos creo que sern... stos... La mujer creo que es de India y el otro es... El otro es un indio vaquero... El otro es...? Un vaquero, no? Un vaquero? Es un vaquero. Un indio vaquero. Un vaquero y la otra es india. Un indio vaquero. Un indio vaquero? Qu raro, no? Es verdad, porque los indios y los vaqueros siempre estn pun, pun... Pero un indio vaquero... no s, no? Estar loco. Os parecen indios? S? De dnde pueden ser stos? A ver... La mujer de India... De India. Bueno, de Amrica... (RG2. Crdoba)
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
Ir a registrarse. Ir a regirstrarse. Ir a registrarse? S. Adnde? Yo qu s, a un campo para poder hacerse una casa. Ser...(?) (Hablan a la vez) Ir a un bar. Ir a un bar? Estarn ah saludndose o algo as raro.
71
Jugando al pquer? Venga, levanta la carta. T crees que estn jugando al pquer? Anda que... (Risas) Qu hacen?, qu estn haciendo? Charlando. Charlando. Ah saludndose... S. Esa manera de poner la mano as una encima de la otra... Porque son novios y quieren..., es como si estuviesen haciendo para registrarse o algo. Para registrarse? Para registrarse los dos... Como pareja... como pareja. Eso. S. (RG1. Fuenlabrada)
72
Mayores 5
Resulta por lo comn conmovedora la imagen porque representa especialmente el desvalimiento de la ltima parte de la edad provecta. Se subraya tambin el contexto festivo respecto del cual la persona protagonista aparece con menos recursos, necesita que le den de comer. El estigma de las Residencias Junto a ello aparece de nuevo el estigma de la supuesta exclusin que implica que alguien vaya a una Residencia de ancianos.
La vejez en su desvalimiento
73
Que no puede comer, pobrecita. Qu le pasa en los ojos? (Risas) Qu le pasa en los ojos? Que los tiene rojos, los tiene...
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
S. ...pequeitos... Mi abuelo...(?) los ojos rojos... ...hundidos... De todo... Qu impresin os da esta imagen? Cmo son stos? Demasiado... Demasiado mayores. (Hablan a la vez) Estn en una Residencia. Estn en una Residencia. Pobrecitos. Y los tratan muy mal. (RG1. Fuenlabrada)
74
Mayores 6
Se destaca aqu una de las dimensiones principales aludidas en los discursos, pero no de manera tan explcita: que los mayores, en la medida de lo posible, estn para echar una mano a los hijos con la crianza de los nietos. Las edades de los nios y nias de los grupos. Las diferencias de gnero La calidad del papel representado (crianza) hace que las diferencias en el gnero se sealen aunque no de una manera tajante.
75
Cuidar de... Estar con los nietos. Cmo son? Qu hacen? Son de pueblo. Son de pueblo? A qu se han dedicado en la vida stos? Al campo. Al campo? S. (RG1. Fuenlabrada)
Mira sta... Una abuela... (Hablan a la vez) ...un recin nacido, parece. Una... Una abuela y un abuelo. S. Que estn con su nieto. Con su nieto? Porque los padres se han ido a trabajar. Bueno... O puede que se hayan..., hayan encontrado un beb. S? Hombre... Por la calle, dice: mira.... As tan... O que le hayan tenido: Mira....
76
Dice: Mira...; mira Manuel lo que me he encontrado. Hay unos ancianos que tienen cien aos y han tenido veintids hijos o no s cuntos. Que lo podran haber adoptado. Lo pueden haber adoptado. En India hay unos abuelos muy viejos, de cien aos cada uno, y han tenido veinte hijos; y acaban de tener uno ms que es chiquito, recin nacido, por qu sos no van a tenerlo? Claro. sos que hicieran un dibujo de su familia y necesitan... (RG2. Crdoba)
Yo creo que... O biznieto... No, nieto... No, nieto, nieto. Nieto. Nieto, nieto; porque sos no tienen... Qu hacen los abuelos? A qu se dedican? El hombre est sentado y la mujer le estar durmiendo al nio, no? S. Y qu tipo de vida llevan stos? Qu hacen en la vida? Hombre...(?) (Hablan a la vez) Yo creo que el hombre trabaja en una tienda. Est en una tienda... El hombre estar construyendo... Dnde estar mi hija? Dnde estar que no viene? (RG2. Crdoba)
77
Mayores 7
Marujeo Una cierta especificidad de lo femenino, aunque no est sealada de manera agresiva o como censura, sino como una caracterstica de las mujeres que han superado ya la edad de la jubilacin.
78
Tambin marujeo. Marujeo..., qu significa marujeo, que cotillean, que...? S. S. S. Dnde estn? En un parque. En un parque. En un parque. En el parque. En un parque, en cualquier parque..., cmo son?, son...? ...alegres... Alegres. Son ms de campo, son..., dnde han trabajado? Tienen pinta de que en la ciudad. En el campo y luego se han ido a la ciudad. (RG3. Oviedo)
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
79
Mayores 8
La ambigedad del disfrute en los mayores Se destaca una cierta ambivalencia en las imgenes de los mayores que implican una actitud de disfrutar que se exhibe o se proclama. A estos nios y nias les gusta mucho que los abuelos se lo pasen bien y sean felices, pero les da un poco de corte que se muestren excesivamente juveniles o disfrutadores. Los lugares comunes del ocio de los mayores: Benidorm En ese sentido se menciona el lugar consagrado del ocio de los abuelos y abuelas, Benidorm, que ha calado hasta en los rincones ms remotos de los entornos de los nios y nias. Parece que el eslogan sera disfrutar s, pero como en Benidorm.
80
sos no son tan mayores. De viaje. Qu les pasa a stos? Que se lo pasan bien... Que estn felices... (Hablan a la vez) S? Hay muchos mayores as, con este estilo de que les guste viajar, o...? S. S. Pero lo que veis no es tanto como esto, no? En el pueblo no. No. (Risas) (Risas) Benidorm es Benidorm de todas maneras, no? En qu han trabajado stos?, qu han hecho en la vida?, son de campo tambin? No. No. No. Qu oficio tenan stos? Pues normales. Pues la mujer en la casa y el pavo en algn lado por ah. El pavo...? En algn lado. Algn lado..., por ejemplo..., apuesta a ver. Con la cara que tiene, qu..., qu haca? Tpico vendedor de sofs. Vendedor de sofs... (Risas) (RG1. Fuenlabrada)
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
81
Mayores 9
La presencia de la discapacidad Por su cuenta, imaginan que se trata de un viejo invidente y esto da lugar a una reflexin sobre la prdida de facultades a medida que se acerca la vejez propiamente tal.
82
Ciego. Ciego. Es ciego? Por el perro... Ese perro no es de ciegos. Puede que no vea bien. (No se entiende) Es ciego, decs..., no s..., yo no lo veo... A ver la correa... Est ah paseando a su perro... No lo acabo de ver. A lo mejor la correa... Cmo es la correa? Es un collar, no es una... Ah, es verdad... Es un collar... Lo est cogiendo del collar. Entonces no. No es ciego, es que le gustan los animales. Que le gustan los animales... O cazador. O habr cazado de joven. Cazador... Ese perro no es de caza. Los mayores que vosotros conocis, les gustan los animales o...? S. Supongo que s. Tienen? S. Pjaros. Pjaros... Patos y perros...
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
83
Perros... aqu tambin o en el pueblo? Tenan. En el pueblo s tienen un perro. Tienen perros en el pueblo?
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
S. S. S. Van a cazar o ya no? Antes s. Mi abuelo va a recoger los conejos. Nosotros los cazamos, l recoge los conejos. Ah, bueno..., entonces hace una tarea... S. (RG1. Fuenlabrada)
84
Mayores 10
La apariencia festiva o de celebracin que indica los atuendos del abuelo (sobre todo) y de la nieta hace que esta imagen sea motivo de la presencia de la proyeccin de los mayores en los menores. La satisfaccin y la celebracin son el resultado de una relacin que se percibe como positiva, gratificante para las expectativas de los mayores, que tienden a verse aislados.
85
Y la nieta. Y la nieta. En la Comunin. El da de la Comunin con la nieta? Cmo es este abuelo? Alegre. Un poco ms... Feliz. Carioso. ...feliz, pero un poco ms... Que no es como..., que no viaja ni nada. No viaja. ste es ms... Tampoco lo sabes... (Risas) No, pero..., hombre, es por el aspecto, no? Un poco as... Muy elegante. Muy elegante. Se ha vestido bien este da... Hombre, porque va de Comunin. Para la Comunin, decs... (Risas) Perdonad un momentito..., qu relacin tienen...? Suponemos que es la nieta, no? Qu relacin hay entre ellos? Buena. Buena. Buena? S. Ella qu va a estudiar cuando se mayor? A saber...
86
(Risas) A saber... Va a ser corredora de Bolsa... Corredora de Bolsa? Abogada... Abogada? Qu va a ser sta? No s... Apuestas, a ver... Vender... Vendedora de sofs? (Risas) Qu te pega a ti? Enfermera... Enfermera... Dentista... Peluquera... (RG1. Fuenlabrada)
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
87
Mayores 11
La rutina de los grupos de los mayores En los discursos analizados apareca una clasificacin de los mayores en activos (si se organizan para caminar o hacer cosas de casa) o en pasivos (que son los que se plantan delante de la tele y apenas salen). La actitud de los mayores es en este caso sealada como una especie de prdida: se han jubilado y no saben qu hacer, estn en buena edad todava, pero el momento de organizarse y prepararse para lo que venga, o lo que puedan imaginar y hacer con la edad, no ha llegado an.
88
sos son de pueblo. Son de pueblo? S. Mira la boina tan manchega que tienen... (Risas) Muchacho, no les saco..., t crees? S. El de la boina le ves como manchego entonces? S. S, s. De qu parte en concreto? De Cuenca, que se parece a mi abuelo. (Risas) Quin sabe... Bueno, y qu hacen? Pasando el rato. Qu esperan? Estn como los que estaban sosteniendo la pared o tienen otra actitud ante la vida? No, tienen otra actitud. Dar de comer a las palomas. S? ste, las gafas no le veo yo con mucha actitud de dar de comer a nadie, eh? (Risas) No s lo que pensis. se est mirando algo. S. Est mirando algo con inters. Bueno... (Risas) (RG1. Fuenlabrada)
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
89
Mayores 12
La autonoma y la felicidad de los mayores Les resulta muy grata la imagen de una abuela que se encuentra bien y se cuida, hasta el punto que le ponen menos aos de los que pudiera parecer. Y destacan que una situacin as es posible y no slo el deterioro de los aos. El deseo de familia y de nietos El atuendo de celebracin les lleva a evocar el deseo de mantener el contacto familiar y de implicar con los nietos, que va implcito en la actitud de cuidarse y ponerse guapa. Conjurar la Residencia Estando as las cosas, se seala un temor que esta persona parece evitar: no ir a una Residencia.
90
Qu tal...? Feliz, no? Contenta. Cmo es esta seora? Feliz. Feliz. Contenta. Feliz, contenta..., cuntos aos tiene ms o menos? Sesenta. No, ms... Sesenta y cinco... Rozando los setenta. Setenta y... Alegre. Alegre. Est contenta ella misma? S. Algo bueno le habr pasado. Eh? Algo bueno que ha pasado. Por ejemplo que... le ha tocado la lotera, o que... (Risas) No, est de boda o algo. Que va de boda..., a ver... Que se habr casado su hija. Y a qu se dedica esta seora? En qu trabajaba? O a lo mejor sigue trabajando. Ama de casa. Ama de casa. Ama de casa?
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
91
De tres. De tres. Por ah. S? Est contenta? S. Tiene cara de estar contenta. S. Qu espera de la vida? A ver, contadme un poco la historia de esta mujer... despus de la foto, qu espera de la vida? Tener muchos nietos. Tener muchos nietos? Y qu ms? Que no la metan en una Residencia. Que no la metan en una Residencia... (Risas) Sobre todo, no? Y ser feliz. (RG1. Fuenlabrada)
92
Mayores 13
La dificultad de integrar Resulta tan cercano y al tiempo tan distante, por pequeos o grandes detalles, que esta imagen se percibe como la dificultad de nombrar a estas personas mayores como de entorno. El peso del estigma extranjero La atribucin de un oficio de chino (hacer zapatillas) antes de su jubilacin corrobora la extraeza de la percepcin general.
93
Eso digo yo; qu raro, no?, dnde estn? Es una portera... No s... Qu va a ser una portera eso! Dnde estn? Qu raro, no? Estn como delante de un escaparate, o delante de un listado, delante de algo..., no s. S. Delante de una cafetera. De una cafetera, por ejemplo. Cmo son?, quines son?, qu les pasa? Que uno est haciendo y la otra mirando. (Risas) Son callejeros. Son callejeros? No tienen casa? Tendrn... o que salen mucho por la calle queremos decir. S. Claro. Cmo son?, qu hacen?, qu han hecho en la vida?, son de aqu, o...? Son chinos... (Risas) Ya lo s que son chinos..., claro..., y qu hacen...? Chinos? Parecen, no? Un poco as orientales, no? El de la derecha s. S. S. Tienen cara... Pues yo no le veo tanto chinos. Son varones o son mujeres? Porque aqu tambin...
94
Una mujer y un hombre, yo creo... Yo veo... (Hablan a la vez) Yo creo que s... Yo creo que el de negro es un hombre. El de negro es un hombre... S. S, claro. Y la de pelo blanco es una mujer, no? No... No, si se mira con cortinillas, es un to... (Risas) Y qu hacen? Uno se mira... (Hablan a la vez) ...(?) y la otra se est mirando. ...(?) se est mirando. Ya... En qu han trabajado stos? Esos..., como dice mi abuelo, a mi edad ya estaban trabajando sin dormir. En qu trabajan stos?, en qu han trabajado? Haciendo zapatillas... Haciendo zapatillas? En una fbrica de zapatillas..., infinitas..., miles de zapatillas han hecho. S. Y ahora qu tal estn las zapatillas? Ah, bueno, bien... (Risas) Se han quedado con unas blancas por lo menos, no? Bueno... parece majo... S. S. (RG1. Fuenlabrada)
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
95
Mayores 14
Los lmites: urbano, varn, no tan mayor Como sntesis de una alternativa al estereotipo de viejo, que parecera que tiene que ver con rural, mujer, decididamente de muchos aos. La profesin visible Cuando, como en este caso, la persona mayor est en buena forma, presentable, que tiene recursos, resulta sorprendente la facilidad con que los nios y nias le atribuyen una profesin, como rasgo principal de identidad.
96
Cmo es? se es psiclogo. Es psiclogo? (Risas) S... (?) de la frente de pensar mucho... O sea, que ha trabajado de psiclogo, est trabajando o ya est jubilado? Est jubilado. Est jubilado. Est jubilado. S. Cuntos aos tiene ms o menos? Setenta. Setenta. O sesenta y muchos... Sesenta y ocho o por ah. Setenta, pero... est bien?, es rural o es de capital? De capital. De capital. De capital. S. Est casado, separado, viudo..., no tiene hijos, s tiene hijos... Hombre, si le miras a la mano a lo mejor ves el anillo... Claro, pero no la ensea. Qu listo..., qu hace? Pensar. Sonrer. Qu hace? Pensar. Pensar. A qu se dedica...?, qu tipo de vida lleva? Es deportista, no es, sale mucho... Jugar al golf. Juega al golf? S.
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
97
(RG1. Fuenlabrada)
98
Mayores 15
La no ecuacin mayor = feo = impresentable Ven a los mayores, si se cuidan, como personas que pueden resultar agradables y que en s mismas pueden ser ejemplares, presentables. Con ello se rompe un cierto estereotipo que apunta cuando hablan de los muy mayores y rurales, como en los dibujos (IV) que los/as mayores son muy distintos de los de otras edades. El valor de cuidado del cuerpo como cuidado global de la persona Este es un valor que destacan nios y nias en todos sus discursos. Y que en esta imagen ven especialmente bien representado.
99
Ella parece que es deportista, va en bici... S. El otro solo... El otro mira. ...Y l saluda, no?
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
l anima. Cmo? Que el otro se pone el chndal pero no hace nada. (Risas) Claro. Sale con chndal, todo preparado, o sea... ...(?) la mujer atropella al hombre... yeme, vuestros mayores hacen ejercicio? S. S. Andan. Andan. Andan... Bueno..., s, andan. Todos los das... S. S. Y les gusta... S. No s... Supongo... Y..., y qu te iba a decir?, y se cuidan as de ir arreglados, ir muy...? Bueno... S. No mucho. No mucho? Los sbados. (RG1. Fuenlabrada)
100
...Pues eso es lo que pasa. Y stos qu oficio tienen o qu oficio han tenido? En qu...? De pueblo. En qu trabajaban? Yo creo que en una tienda los dos. Tenan una tienda. Dos tiendas. Una tienda los dos... S. S. De qu? De qu era la tienda? No s, de... De fruta. De cosmticos. Frutera... cosmticos. Una carnicera... S, porque tienen buen aspecto. Ms arreglado as, ms como... l tiene pinta de carnicero. l de carnicero? Es verdad. S. Est gordito, no? S. (Risas) Un poco... Panadero. Panadero tambin, pudiera ser. Cocinero. Cocinero. No le ves t? (Risas) Y ella? La veis guapa, o...? Es una abuela guapa esta? No...
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
101
102
Mayores 16
Los lmites de la condicin de mayor De manera jocosa, esta imagen les lleva a representarse cules son los lmites de ser mayor. En qu sentido caben las actitudes ms divertidas o aparentemente frvolas y cunto de positivo tienen esto para vida de todas las edades. La capacidad de alternativas Lo que apunta detrs de la imagen es la capacidad de otras formas de vida y no de las ms acotadas, como serias, formales o normales. Por esto estos mayores, de quien se dice, entre risas, que han salido del manicomio, son un analizador de lo que se presenta como alternativo.
103
Yo creo que sos se han escapado del manicomio. (Risas) Se han escapado del manicomio? Por qu?
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Porque estn locos... Es que va as como bailando la seora... No s... S. Como mirando las estrellas de da o algo as. S... S, estn un poquito... De dnde son? Detrs se ve la ciudad. A ver...? S, s, se ve la ciudad. S, s. Se ve el perfil de la ciudad. El paseo de todos los das. Qu estn haciendo, el paseo de todos los das? Van as todos los das? No... sos se lo pasan chupi. ...(?) la abuela as... Est un poco ido ya... (Hablan a la vez) ...(?) se han fugado del manicomio y se han salido a las afueras de la ciudad. Ah. Y si no fuera as, qu...? Qu os parece...? Se lo pasa divertido la abuela. Les gusta divertirse. Hacer cosas diferentes. No, que la abuela... Que la abuela est mal..., que le est molestando todos los das y la quiere tirar a un barranco. Ah, s? La lleva en un carro para que no se..., para que se confe y dice: vamos a dar un paseto y tal; as que llegue ya y plan..., no? Hombre, por favor... S.
104
Qu barbaridad! (Risas) Y la otra ah gritando. S, porque no sabe lo que se le avecina. No sabe lo que se le viene encima. A qu juegan estos? No s. A hacer el tonto. A hacer el tonto. A hacer el tonto. S. S. Porque si van medio desnudos, o... Eso es una chaqueta o una blusa desabrochada... Una chaqueta, s..,. son mayorcitos, eh? No creas t que son... ...As de poco, eh? Bastante. Pero la abuela en el carro toma el sol. Claro. Ella va divina, eh? Fjate. ...(?) el baador... l se cree un caballo y ella una princesa. Claro. Cmo? Cmo? l es el... El caballo... Y ella la princesa. Claro. Est jugando a un..., haciendo un papel, no? Haciendo como un cuento, por ejemplo, no? El carro es l entonces. S. Vuestros abuelos juegan? No. Depende. A las cartas y al parchs.
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
S, s.
105
A las cartas. A las cartas. A las cartas. No se van a poner a jugar a un rescate.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Pero no hacen esto, por ejemplo, no? No. No. Les gustara? No. A mi abuela ir en el carro... Les gustara ir en el carro a las abuelas? Yo por si acaso no... ...(?) s. (Hablan a la vez) Y que el marido les llevara... Como pesa ms no puede con... (Risas) Depende de las intenciones del marido. Este tam... perdn, depende de...? De las intenciones del marido. De las intenciones. Imagnate las intenciones, eh? Buensimas. Bueno... en qu trabajaban stos? De campo... S. Aparte del manicomio, claro..., les han metido a los dos en el manicomio ya y estn ms...(?) El marido aguantando a la mujer. S? Eso es un oficio? Es muy duro, eh? Es muy duro? Que la mujer est harta de trabajar y le ha dicho: Ahora te toca a ti. (RG3. Oviedo)
106
Esos son ingleses. (Risas) Son felices... Esos espaoles no son. Espaoles no son. No. Habis visto alguna vez esta escena en la vida real? No. No. No. Entonces si no la hemos visto, esto puede que sea un anuncio, no? S. S. S. Directamente. De qu? O una pelcula, o una..., no? S. Y qu representa esto?, qu...? Una...(?) Alegra, no? Pues un seor que est cogiendo a la seora que se ha cado... Se ha cado? (Risas) Va como en un carricoche, no? S, pero... Cmo son estos? Se ha hecho dao en la rodilla... S. Ah, se ha hecho dao en la rodilla...
LAS IMGENES DE LOS MAYORES QUE COMENTAN LOS NIOS
107
(Risas) O estn tomando el sol, porque esto es capaz de... son mayores? S.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
S. Muy mayores, no? Bastante... Bueno, por lo menos el que lleva la carretilla s. No; si no no la levanta as. Si no no lleva. (Risas) El coche no se mueve, eh? (Risas) O sea que no sabemos si estn posando... Es que son muy mayores ya y se aburren, y..., y lo llevan... (RG1. Fuenlabrada)
108
4
DIBUJOS DE LOS MAYORES
111
RG1 Fuenlabrada
Se trata de una representacin que separa a los mayores del grupo familiar. Hay una buena figuracin, equilibrada, desde el punto de vista de la inclusin de sujeto, ms cercano de las figuras femeninas que del padre. Los mayores son los abuelos maternos caracterizados con cuerpo y atuendos propios de la edad. La ausencia de abuelos paternos queda marcada dramticamente con la interrogacin.
112
RG1 Fuenlabrada
La separacin se marca por una lnea ondulada (no es tan tajante como una recta, pero llega de arriba abajo). El lugar de la familia nuclear es abajo a la izquierda (connotacin regresiva, proteccin). Contrastando paradjicamente (reforzando) la ausencia de la figura del protagonista.
DIBUJOS DE LOS MAYORES
Los mayores son las abuelas que tienen como rasgos la vestimenta (faldas largas), pelo (ms recogido) y arrugas en la cara. Estn representadas arriba a la derecha (lugar de apertura y de autoridad).
113
RG1 Fuenlabrada
Lo incompleto de los cuerpos y figuras exige otra lectura que no es la estrictamente sociolgica. El abuelo (sin especificar) es la primera figura de la izquierda reducido a una cabeza. Los dems personajes son incompletos (sin brazos ni piernas el padre; sin piernas la madre; sin pies el protagonista) slo est completa la hermana posiblemente mayor que ocupa un lugar central (entre dos correcciones). El abuelo slo est caracterizado por la presencia de lentes.
114
RG1 Fuenlabrada
El dibujo es esquemtico y uniforme y separa convencionalmente familia de abuelos. Las abuelas con vestido o falda, con pelo ms recogido (que las mujeres jvenes) y con bastn componen los rasgos de la vejez que se insina. Es inslita la presencia de los tos.
115
RG1 Fuenlabrada
El protagonista se dibuja en ltimo trmino y con menos detalle en el grupo familiar. Los abuelos estn en el reverso y tienen, dentro de la uniformidad y escasez de detalles, lo propio de la vestimenta de las abuelas (vestido) y lo propio de los peinados de stas. El nico abuelo no destaca por ningn rasgo.
116
RG1 Fuenlabrada
El grupo de la protagonista que ocupa el centro flaqueada por madre y padre est separado de los abuelos. Los abuelos maternos aparecen ms detallados y caracterizados desde el punto de vista fsico y vestimentario (son las nicas figuras completas de las ocho dibujadas: tienen manos).
DIBUJOS DE LOS MAYORES
117
RG1 Fuenlabrada
Hay una segregacin de los mayores respecto del grupo familiar parento-filial. Y an mayor es la segregacin entre abuelos paternos y abuelo materno. La figura de la protagonista est inseguramente corregida y ms cercana a la madre que a la madre y la hermana.
118
RG1 Fuenlabrada
Separacin de padres y abuelos. Estereotipia de los personajes masculinos y femeninos que quedan uniformados por el atuendo y disposicin (son la familia). El carcter de contencin y de fusin en el grupo lo expresa tambin el orden jerrquico: padre, madre, hermano, hermana, yo (chica)/abuelos paterno, materna, paterna). El nico rasgo diferencial de edad es la presencia de gafas en los abuelos (y la calva del abuelo materno).
119
RG2 Crdoba
Es el reino del color en todos los sentidos: se usan los lpices de colores y se incluye a los mayores en ese universo de figuras coloreados que es la familia.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
La presencia de los abuelos completa y a veces sustituye a las figuras paterna y materna. Las familias aparecen integradas y abiertas.
120
RG2 Crdoba
La gran calidad cromtica y de composicin del dibujo (teniendo en cuenta la temprana edad ocho aos del autor) no esconde sino que acenta la separacin adultos/nios. El abuelo no presenta rasgos diferenciales ni fsicos ni vestimentarios. Hay una proximidad padre+madre, aunque el primero dibujado es el padre.
DIBUJOS DE LOS MAYORES
121
RG2 Crdoba
Protagonismo y prioridad de los abuelos (no se especifica si maternos o paternos). Con una correcta caracterizacin vestimentaria y fsica. La figura central es pap. La protagonista est en el centro de la pareja. El hermano queda desplazado en un plano inferior. El intento unificador del corazn como marco que encuadra a todos los personajes.
122
RG2 Crdoba
Prioridad e integracin de los mayores: Mara y su hermana se alternan con los abuelos (como el sol y la nube). No hay figuras paterna ni materna.
123
RG2 Crdoba
Es otro de los dibujos de perfecta integracin entre mayores y ms jvenes. Destaca el papel central del protagonista entre dos figura femeninas de apoyo (madre y hermana), ms distantes las masculinas (padre, hermano). Las abuelas son las primeras en el dibujo (izquierda a derecha) y en el linaje.
124
RG2 Crdoba
Es la posicin inversa del anterior. La prioridad de la madre y el padre y el hermano (con faldas?). La pareja de los abuelos aparece en ltimo lugar aunque integrados en el grupo familiar.
125
RG2 Crdoba
No aparecen los abuelos. La familia esta jerarquizada desde el padre. La presencia del automvil (que avanza hacia el futuro) rompe esta secuencia de personajes que miran de frente.
126
RG2 Crdoba
Otro caso de familia jerarquizada con integracin de los mayores. Destaca la contorsin del abuelo y el tamao poderoso de la abuela. Y la centralidad de la protagonista (con el corazn de autoafecto).
127
RG3 Oviedo
Hay variedad en el uso formal de colores y detalle de las figuras como es propio de la edad del grupo.
PERCEPCIN EN NIOS Y ADOLESCENTES DE LAS PERSONAS MAYORES / Informe de resultados de la investigacin
Los mayores no slo aparecen integrados sino, en varios casos, sobredimensionados: la importancia simblica en la familia se refleja en la forma del dibujo. La prioridad de los personajes (de izquierda a derecha) la marca el protagonista o un to (nocin de familia extensa).
128
RG3 Oviedo
Es la figura ms grande de un mayor respecto al grupo familiar. Es de destacar el papel relegado del padre. Como en otros muchos casos de varones aparece el protagonista rodeado de figuras femeninas.
129
RG3 Oviedo
Familia con ta y abuela en papeles de prioridad. La calidad de los detalles apunta a una construccin de lo peculiar de la figura mayor. La protagonista se relega al ltimo lugar pero sin perder detalles, slo el designador yo es ms plido.
130
RG3 Oviedo
El sujeto es el primero pero el ms chico. Los abuelos ocupan la posicin central. Agrupados segn el gnero con padre o madre.
131
RG3 Oviedo
Es un dibujo muy rico en matices: destacan los de interaccin: los tos, los padres, las hermanas con la abuela. La abuela se integra precisamente en el grupo de las hermanas. La protagonista es central pero mira a la hermana apoyada por la abuela.
132
RG3 Oviedo
Otro dibujo de familia extensa casi exhaustivamente contada. La centralidad de los personajes: la protagonista y su hermano cerca del pap. Los abuelos son ms altos.
133
RG3 Oviedo
La protagonista es la primera y la ms grande en el sentido de pugnar por su autonoma y mayora de edad. Todos miran hacia atrs, hay una contradiccin regresiva con el rasgo anterior. Los tres abuelos relegados a los ltimos lugares son pequeos, llevan ropa de menores y tienen pelo blanco.
134
RG3 Oviedo
Otro dibujo de protagonista en primer trmino de la izquierda. Los puestos estn jeraquizados por gnero y edad. Los abuelos se confunden con los padres en cuanto a la forma del dibujo.
135
5
ANEXO METODOLGICO
Fecha de campo: La fecha de realizacin de las reuniones comenz el da 2 de octubre y termin el 6 de octubre de 2007.
N de participantes 8 8 7
N de moderadores que han participado: Miguel Marinas. Los participantes en la investigacin se han captado a travs de un contactador profesional, a quien el TRE le haba facilitado un diseo con los perfiles correspondientes. A cada uno de los participantes en la investigacin se le hizo entrega de una tarjeta regalo. Los participantes en la investigacin han sido supervisados mediante recontacto para garantizar el cumplimiento del perfil solicitado. El estudio se realiz cumpliendo los requisitos de calidad de la norma UNE-ISO 20252.
Nota: los resultados de un estudio cualitativo no son extrapolables a la poblacin en su totalidad, debido al proceso de seleccin de los participantes, mtodos de recogida de la informacin y al tamao de la muestra.
ANEXO METODOLGICO
139