ASADES

Acta de la XXXVI Reunin de Trabajo de la Asociacin Argentina de Energas Renovables y Medio Ambiente Vol. 1, pp. 08.17-08.24, 2013. Impreso en la Argentina. ISBN 978-987-29873-0-5

EVALUACIN DEL CONFORT HIGROTRMICO ESTIVAL EN VIVIENDAS UNIFAMILIARES EN LA CIUDAD DE LA PLATA MEDIANTE AUDITORIAS.
C. Dal Bianco1, M. Marcilese2, J. Czajkowski3. Laboratorio de Arquitectura y Hbitat Sustentable (LAyHS) Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU) Calle 47 N 162 C.P 1900 - La Plata Argentina Tel / Fax 54 (0221) 423-6587(int 255)

Recibido 13/08/13, aceptado 24/09/13

RESUMEN: El trabajo presenta resultados de una auditoria de verano en dos viviendas unifamiliares localizadas en la ciudad de La Plata (clima templado-clido hmedo) con el objetivo de analizar comparativamente la calidad higrotrmica de las mismas. Se utilizan microadquisidores de datos HOBO y el protocolo de mediciones del LAyHS. Se discuten las variaciones de confort por zonas de la vivienda, considerando que no se emple ningn equipo de refrigeracin durante el perodo de mediciones. Los resultados ms desfavorables se dieron en las zonas de uso nocturno. Palabras clave: confort higrotrmico, viviendas, auditorias. INTRODUCCION Este estudio se realiza en el marco de una beca de investigacin CIN-UNLP y como aporte al proyecto de investigacin Eficiencia Energtica y Sustentabilidad para la Materializacin de Edificios en un Contexto de Adaptacin al Cambio Climtico 11U102 acreditado por la UNLP que se desarrolla en el Laboratorio de Arquitectura y Hbitat Sustentable de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata. El presente trabajo, establece un primer acercamiento al estudio sobre la eficiencia energtica edilicia en reas urbanas. Se realiza un anlisis mediante auditorias, del confort higrotrmico de dos viviendas unifamiliares en condiciones de verano. Las mismas se encuentran ubicadas dentro del casco urbano de la ciudad de La Plata, que corresponde a la Zona Bioclimtica IIIb de la Argentina, clima templado-clido hmedo IRAM 11603 (1996) (figura 1). El clima templado en la regin se distingue por veranos e inviernos marcados pero no rigurosos. Su caracterstica principal es el alto nivel de humedad durante todo el ao, entre el 70% y el 85% y adems amplitudes trmicas menores a 14C. En verano, poca de mediciones, las temperaturas medias varan entre los 20 C y 26 C, con mximas que superan los 30 C. Es importante destacar que la aglomeracin que tiene lugar en las reas metropolitanas, donde se ubican la viviendas analizadas, favorece la generacin del efecto de isla de calor, el cual implica una suba de 3 C a 4 C respecto de temperaturas en reas suburbanas o rurales. Czajkowski y Gmez (2009).

1 2

Becario CIN - UNLP Doctorando FAU y Becario CONICET 3 Prof. Titular e investigador CONICET

08.17

Figura 1: Argentina y Pcia. De Buenos Aires. Zonas Bioambientales segn IRAM 11603. Localizacin de los casos de estudio. (Fuente: GoogleEarth, elaboracin propia) Presentacin casos de los

Es importante decir que en esta subzona bioclimtica, donde se localizan los casos de estudio, se concentra casi el 60% de la poblacin del pas. Es sabido a partir de otros estudios, que las tecnologas utilizadas tradicionalmente en la construccin de viviendas no son adecuadas a las condiciones bioclimticas y eso conlleva un gasto excesivo de energa para lograr el confort dentro de ellas. Es por eso que pensamos que es importante seguir aportando nuevos casos de anlisis a estudios previos, que actualicen la informacin hasta ahora conocida con el fin de tender a un desarrollo edilicio que contemple el ahorro y la eficiencia energtica. El caso 1. Se trata de un departamento de 38m2 de superficie y un volumen de 93m3, ubicado en un segundo nivel de un edificio construido en el ao 2009 (Figura 2). Su tecnologa constructiva es tradicional local. La estructura es de hormign armado y la envolvente se compone de: un cerramiento vertical opaco con ladrillos huecos de 18x18x33cm revocados en ambas caras, sin aislamiento trmico (coef. U=1.32 W/m2K), y un cerramiento traslucido que se compone de carpinteras de aluminio con vidrio simple de 4mm de espesor de coef. U= 5.8 W/m2K.

Figura 2: Planta de la vivienda analizada correspondiente al caso 1. (Elaboracin propia)

08.18

El caso 2. Se trata de un departamento de 33m2 de superficie y un volumen de 80m3, ubicado en un primer nivel de un edificio construido en el ao 1997 (Figura 3). Su tecnologa constructiva es tradicional local al igual que el caso 1. La estructura es de hormign armado. La envolvente se compone de: cerramiento vertical opaco con ladrillos huecos de 18x18x33 cm revocados en ambas caras, sin aislamiento trmico (U=1.32W/m2K). Componen el cerramiento traslucido, carpinteras de chapa con vidrio simple de 4mm de espesor U= 5.8 W/m2.K.

Figura 3: Planta de la vivienda analizada correspondiente al caso 2. (Elaboracin propia) El objetivo del trabajo es presentar los resultados de auditoras en dos viviendas de la ciudad de La Plata, de tipologa y caractersticas constructivas frecuentes en el parque residencial, con el fin de conocer el nivel de confort higrotrmico de estas en situacin de verano.

METODOLOG A En la campaa de mediciones de verano se monitorearon dos viviendas dentro del casco urbano de la ciudad de La Plata. Se sigui el protocolo LAyHS (Czajkowski, et al, 2005) que deriva del U12-IDEHAB (Rosenfeld et al; 1992). El periodo de medicin fue de 16 das con dos puntos de toma de datos: en una zona de uso diurno (estar-comedor) y una zona de uso nocturno (dormitorios). Adems, una estacin meteorolgica exterior. El instrumental utilizado const de 4 microadquisidores de datos HOBO U10-003 que miden temperatura y humedad relativa, programados cada 30 minutos. Los datos se procesaron con el programa Hoboware Pro 2.3.0 y se exportaron para continuar el procesamiento en Excel. El monitoreo de las condiciones climticas del exterior se realiz mediante una estacin meteorolgica Davis Vantage Pro 2 Plus (Figura 4)

08.19

Figura 4: Hobo U10-003 (izquierda); Davis Vantage Pro 2 Plus (derecha) RESULTADOS Para el estudio del comportamiento higrotrmico de los departamentos se parti de un anlisis particularizado de cada uno, luego con los resultados obtenidos del estudio se discuti y concluy comparativamente dichos casos. Anlisis del confort higrotrmico de los departamentos En los siguientes grficos se muestran los resultados de las mediciones realizadas en el periodo comprendido entre el 16 de Febrero y el 3 de Marzo del 2013. Se diferencian en: Grficos conteniendo la variacin de temperatura y humedad relativa horaria en los ambientes de uso diurno y nocturno de la muestra analizada, junto a la variacin horaria de temperatura y humedad relativa exterior, durante todo el periodo de medicin (figuras 5 y 6). Grficos conteniendo la variacin horaria de temperatura y humedad, de los ambientes interiores y del exterior, sobre un climograma de Olgyay (Olgyay, 1998) a fin de verificar el grado de confort higrotrmico, durante todo el periodo de medicin (figuras 7-8-9 y 10).

Figura 5: Comparacin de la temperatura y la humedad relativa en el interior de las viviendas, correspondiente a zona diurna, respecto a la temperatura y humedad relativa exterior.

08.20

Zona diurna: Los microadquisidores de datos se ubicaron en la habitacin que se utiliza con ms frecuencia en el periodo diurno, en ambos casos de estudio, corresponde a la sala de estar-comedor. Un anlisis global muestra que exceptuando los dos primeros das de medicin, el resto de los das, ambas unidades de estudio se encontraran en confort segn los parmetros de Olgyay, entre 20% y 75% de HR y entre 18C y 26C (Olgyay, 1998). Se observa que ambas viviendas tuvieron un comportamiento similar, a excepcin de los das que registraron las temperaturas mximas y mnimas donde aparecen pendientes pronunciadas. El resto de los das de medicin ambas viviendas se mantuvieron en temperaturas de 20C a 26C, mientras la temperatura exterior rond entre los 16C y 26C. Los valores de humedad relativa interior se mantuvieron dentro de los lmites considerados (Olgyay), mientras en el exterior la mayora de los das superaron el lmite de 75%, valores tpicos de nuestra ciudad, a excepcin del tercer da de medicin que marc un mnimo de 22.65%.

Figura 6: Comparacin de la temperatura y la humedad relativa en el interior de las viviendas, correspondiente a zona nocturna, respecto a la temperatura y humedad relativa exterior. Zona nocturna: De los dos casos analizados podemos decir que el caso 1 se mantiene en condiciones de temperatura equilibrada y menores amplitudes trmicas que el caso 2. Esto puede deberse a una mayor utilizacin del dormitorio durante las horas del da, mientras que el dormitorio del caso 2 est prcticamente inutilizado durante el da. Sin embargo, si tomamos las temperaturas medias, en el exterior fue de 21.87C mientras que en los casos de estudio fueron entre 24C y 25C, es decir, solo entre 2C y 3C por sobre la temperatura exterior. Mientras que entre el segundo y el cuarto da de medicin fuera de las viviendas se produjo un importante descenso de temperatura que llego a los 18C, aquellas se mantuvieron estables cerca de los 23C.

08.21

Figura 7: Comportamiento higrotrmico del caso 1 en la zona de uso diurno sobre un climograma de Olgyay.

Figura 8: Comportamiento higrotrmico del caso 2 en la zona de uso diurno sobre un climograma de Olgyay.

Comportamiento higrotrmico zona diurna: En las figuras 7 y 8 se puede ver el resultado de las mediciones realizadas en la zona de uso diurno, los datos de temperatura de bulbo seco y humedad relativa se vuelcan sobre un climograma de Olgyay. Aproximadamente la mitad de los datos obtenidos del clima exterior se encuentran dentro del rea de confort y los restantes mejoraran con incorporacin de ventilacin en das donde la temperatura y sobretodo la humedad exterior fueron relativamente altas, y con radiacin solar para aquellos das de temperatura exterior menores. Los casos 1 y 2, muestran mayores valores de temperaturas que los datos del exterior, pero menor humedad relativa, esto da indicios de ganancia solar, directa e indirecta, a travs de la envolvente. Esta ganancia es innecesaria en los das ms calurosos, ya que genera un ambiente interior poco confortable y con dificultad de disipar las altas temperaturas interiores, pero favorable para los das de menor temperatura exterior, donde las viviendas se mantuvieron entre los lmites de confort higrotermico.

08.22

El caso 1 muestra, de manera similar, que la mitad de los datos obtenidos se encuentran en el rea de confort y la otra mitad fuera de esta, mejorara sustancialmente con una buena ventilacin en la vivienda. No se registra ninguna temperatura inferior a los 20C, pero si temperaturas superiores a los 25C con un porcentaje de humedad, entre el 60% y el 80%, generando un ambiente poco confortable para los habitantes. El caso 2 muestra gran cantidad de datos dentro del cuadrante que engloba temperaturas de 23C a 26.5C y una humedad de entre 52% y 70%, encontrndose la mitad de los datos en el lmite del rea de confort y la otra mitad en los requerimientos de ventilacin para el confort. Puede observarse tambin la toma de datos aislados dentro de los parmetros confortables, y de otros que marcan temperaturas superiores a los 30C, lo cual se aconseja ventilacin natural, en el mejor de los casos, o artificial para apaciguar el clima dentro de la vivienda. Nuevamente se observa que ambos casos se comportan de manera similar y que requieren mayor ventilacin.

Figura 9: Comportamiento higrotrmico del caso 1 en la zona de uso nocturno sobre un climograma de Olgyay.

Figura 10: Comportamiento higrotrmico del caso 2 en la zona de uso nocturno sobre un climograma de Olgyay.

08.23

Comportamiento higrotrmico zona nocturna: En la figuras 9 y 10 nuevamente se observan los resultados sobre un climograma de Olgyay, pero en el caso de la zona nocturna. Vemos una similitud con la zona de uso diurno, donde la mitad de los datos se concentran dentro del rea de confort y la mitad fuera de esta, tanto en el caso 1 como en el caso 2. El caso 1 concentra la mayora de los datos dentro del cuadrante definido por temperaturas de 22C a 25C y una humedad de entre 54% y 75%. El caso 2 rene la mayora de los datos dentro del cuadrante definido por temperaturas de 22C a 27C y una humedad de entre 60% y 75%. Nuevamente se observa que ambos casos se comportan de manera similar y que requieren mayor ventilacin. CONCLUSIONES Como conclusin podemos decir que el trabajo permiti mostrar la diferencia de comportamiento higrotrmico en dos departamentos localizados en la ciudad de La Plata. Vale aclarar tambin que los das que correspondieron a las mediciones, exceptuando los dos primeros, que resultaron con altas temperaturas, las medias de medicin fueron de 21.87C que se corresponde con la media de verano para la ciudad de La Plata que vara entre los 20C y 26C. Se cumpli con los objetivos de estudiar comparativamente dos viviendas a fin de verificar el grado de constancias y variaciones relativas basado en mediciones de temperatura y humedad relativa. Estos indicadores podrn servir para mejorar el comportamiento de los tipos edilicios existentes y futuros para una mejor calidad de vida urbana. Los resultados han sido satisfactorios, ya que no esperbamos un comportamiento como el dado, donde los resultados muestran que gran parte de los das de mediciones los departamentos se encontraban en confort higrotrmico, y los restantes das podan solucionarse con un adecuado diseo y uso de la vivienda, como por ejemplo, impedir el ingreso directo de rayos solares y garantizar la ventilacin cruzada para disminuir los efectos de calor y la temperatura en horas pico. Podemos decir que ambos casos podran prescindir de equipos de refrigeracin o la utilizacin mnima de estos, contribuyendo un ahorro econmico para el usuario y un ahorro de recursos y cuidado medioambiental. REFERENCIAS Czajkowski, J y Gmez, A. (2009). Arquitectura Sustentable. Arq. Clarn. Buenos Aires. ISBN 978-987-07-0603-8. IRAM. 11603. (1996). Acondicionamiento trmico de edificios. Clasificacin bioambiental de la Repblica Argentina. Instituto Argentino de Normalizacin y Certificacin. Buenos Aires. Olgyay V. (1998). Arquitectura y Clima. Manual de diseo bioclimtico para arquitectos y urbanistas. Editorial Gustavo Gili. ISBN: 84-252-1488-2 Rosenfeld E., Ravella O., Discoli C., Ferreyro C., Czajkowski J., San Juan G., Gmez A. y Rosenfeld Y. (1992) Mejoramiento de las condiciones energticas y de habitabilidad a nivel regional. El caso bonaerense. Actas 15 Reunin de Trabajo de ASADES. 1 Encuentro Nacional de la International Asociation for Solar Energy Education. Catamarca. pp.7. ABSTRACT The paper presents results of an audit of summer in two houses located in the city of La Plata (warm, temperate climate wet) with the goal of comparative analysis of the quality higrotermica of the same. Used data microadquisidores Hobo and the protocol LAyHS measurements. We discuss the variations of comfort by areas of housing, considering there are no employment no refrigeration equipment during the measurement period. The most unfavourable results were found in the areas of night time use.

Keywords: thermal comfort, housing, audits.

08.24