Вы находитесь на странице: 1из 42

Fanzine de Ficcin Especulativa - Ao 2 - Nmero 8 - Julio / agosto 2002

8
AROMAS EN INFRARROJO
PULSAR 8 | Pg. 2
N O T A L E G A L I M P O R T A N TE
Todos los relatos e ilustraciones, crticas o comentarios, as como cualquier contenido no especicado aqu, conservan
todos los derechos asociados al de su autor. El autor, nico propietario de su obra, cede nicamente el derecho a publi-
carla en PULSAR. Si se desea reproducir parte del contenido de PULSAR es obligado el solicitar permiso al autor.
No obstante, los derechos sobre el conjunto de PULSAR son de Juan Carlos Valero Cerd y Sebastian Font Martn,
y cualquier manipulacin o venta est prohibida y ser perseguida por la ley.
I
N
D
I
C
E
Podis visitar en Internet la pgina web del Fanzine:
HTTP://WWW.PULSARFANZINE.COM
Es en esta pgina donde reside propiamente la revista. Podis
descargarla de aqu en cualquier momento del da o de la noche,
estis donde estis del mundo. Asimismo, a n de que se pueda
colaborar y coordinar mejor a los colaboradores, hemos prepa-
rado unas listas de correo electrnico que creemos nos sern
muy tiles a todos. Estas son:
Pulsar-colaboradores: Es una lista de correo electrnico para
aquellos que colaboris con nosotros en el da a da del Fanzine.
Aqu puede criticarse, sugerirse o simplemente comentar temas
de comn inters. Es una lista restringida a colaboradores. Para
solicitar el ingreso, enviar un mensaje en blanco a la direccin
de email:
pulsar_colaboradores-subscribe@yahoogroups.com
y esperar el mensaje de conrmacin.
Pulsar-relatos: Se trata de una lista de correo pensada para que
podis enviar vuestros relatos, crticas de libros y/o pelculas, o cual-
quier trabajo que tengis realizado y creis que es interesante. No es
necesario apuntarse. Basta con enviar un mensaje con vuestro trabajo
( ver la seccin de Normas de publicacin ) junto con una explicacin
y una pequea descripcin del trabajo junto con vuestros datos per-
sonales. La direccin de correo electrnico es:
pulsar-relatos@yahoogroups.com
Pulsar-anuncios: donde avisamos de la salida de cada nuevo nmero.
Basta enviar un mensaje y esperar la conrmacin a:
pulsar-anuncios-subscribe@yahoogroups.com
Pulsar: Esta ltima direccin de correo electrnico es la que os
permitir enviar un mensaje directamente a los editores ( es decir,
a nosotros ). Si el tema es solucionable a travs de las otras listas, os
agradeceremos que lo canalicis por all debido al escaso tiempo del
que disponemos.
pulsar-editores@yahoogroups.com
I
N
T
E
R
N
E
T
Revista de Literatura Especulativa
Ao 2 - Nmero 8 - juLIo / agosto 2002
PULSAR es una revista de acionados ( Fanzine ) editada sin nimo de lucro y con nes de difusin cultural. Queda terminantemente prohibida la venta
o manipulacin de este nmero de PULSAR. Se autoriza, no obstante, la copia y redistribucin siempre y cuando se haga de forma ntegra y sin alterar su
contenido. Revista de aparicin bimensual. Todos los artculos, relatos, ilustraciones y contenidos publicados en PULSAR conservan el nombre de su autor,
que es el nico propietario y responsable de lo escrito o publicado. PULSAR no se responsabiliza del mal uso ni de las opiniones vertidas en esta revista.
Cualquier marca registrada comercialmente que se cite en la revista se hace en el contexto del artculo que la incluya y sin pretender atentar contra los dere-
chos de propiedad de su legtimo propietario.
El logotipo de PULSAR es de Juan Carlos Valero Cerd.
La direccin de contacto es pulsar-editores@yahoogroups.com , y por correo tradicional al Apartado de Correos 149. 08120 La Llagosta. Barcelona.
Espaa.
Diseo del espacio web: Sebastian Font. Maquetacin Fanzine: Juan Carlos Valero.
PULSAR reside en el site de internet http://www.pulsarfanzine.com
PULSAR es 2001 Juan Carlos Valero y Sebastian Font Martn
ISSN: 1578-150X
1 Portada
Cucha / Rut Miralles
3 Editorial
Juan Carlos Valero
4 Aromas en Infrarrojo
Victor Conde
Graciela Lorenzo Tillard
Eduardo Vaquerizo
John Siwen
Ddac Morales
J. Javier Arnau
Jos Linez Betis
Sebastin Font
31 El jardn en el que el tiempo...
Frank Roger
34 El anticrtico
Victor Conde
Las Noticias de BEM
PULSAR 8 | Pg. 3
Lo mejor de lo mejor...
E
D
I
T
O
R
I
A
L
Por Juan Carlos Valero
E
ste es un nmero especial. Y lo s por varias razones.
La primera de ellas, pero no la ms importante, es que vamos a provocar un hiato, un
lapsus en nuestras publicaciones. O sea, que nos vamos a saltar un nmero... o mejor
dicho, vamos a retrasar un nmero.
No tendremos nmero 9 de PULSAR en Septiembre. El porqu ? Pues porque
otros proyectos, de los que esperamos poderos decir algo en breve, nos absorben tanto el
tiempo que hemos preferido hacer una pausa y retrasar el nmero de Septiembre/Octubre,
a ntes que presentaros un producto con una calidad inferior a la que mereceis todos nues-
tros lectores.
Por lo tanto, nuestro prximo PULSAR ( el nmero 9 ) estar en vuestras manos
coincidiendo con la prxima HISPACON, que se celebrar en la ciudad de Barcelona. All
os esperamos a todos, sin falta !
PULSAR, o sea Sebastin Font y un servidor, estaremos por alli, y , que mejor oca-
sin de encontrarnos y comentar todo lo que os guste y lo que n de esta publicacin ?
Eso si, de lo que no os disculpamos es de seguir hacindonos llegar vuestros relatos y
colaboraciones. Dependemos de ellos para seguir existiendo, asi que ya lo sabeis...
El segundo motivo por el que es especial este nmero es porque os presentamos un trabajo excelente
que se ha gestado en la lista de correo de los colaboradores de PULSAR. Surgi como la idea de una his-
toria compartida: un escritor la comienza y el resto la siguen desarrollando. Tal vez lo que distinga a esta
de otras historias compartidas es la preocupacin de sus autores por llevarla adelante con profesionalidad,
cuadrando un argumento que carecia de meta denida y buscando que no se generaran incongruencias.
El resultado est a la vista.
Espero lo disfruteis.
Juan Carlos Valero.
PULSAR 8 | Pg. 4
Aromas en Infrarrojo
Por Victor Conde, Graciela Lorenzo Tillard, Eduardo Vaquerizo, John Siwen, Ddac
Morales, J. Javier Arnau, Jos Linez Betis y Sebastin Font
Comentario de Juan Carlos Valero
Ilustracines de cucha / Rut Miralles
R
E
L
A
T
O
Captulo primero
por Vctor Conde
N
ada.
Y luego, un destello de movimiento entre las celdillas de deteccin.
Todos los Vau contuvieron la transpiracin, excitados, sus graciosos dedos engarados y
en suspenso sobre los disparadores de las cmaras. Algunos se agitaron incmodos en las terrazas de sus
casas areas, sobre todo los ms conservadores. El nerviosismo haca que las hembras exudaran una clase
de hormonas olfativas peligrosamente parecidas a las del apareamiento, y haba que ser un Vau para darse
cuenta de lo peligrosamente cerca que estaba eso de la falta del respeto.
A Udn no le importaban lo ms mnimo las costumbres sexuales de sus antriones, ms por el
hecho de que sus biologas eran tan diferentes que no era capaz de sentir por las hembras de esa especie
ninguna atraccin fsica, que por otra cosa. S, haba una cierta belleza en los rasgos de las muchachas
cruzadas genticamente, pero dado que su semilla poda llegar a transmitirse por inhalacin, Udn prefera
mantenerse al margen de cualquier asunto relacionado con faldas.
Una alarma preventiva reson en los altavoces de la ciudad area. La poblacin coloc sus cma-
ras receptculo en modo de mxima expansin y se prepar. Lentamente, cabalgando las brumas de la
maana, aparecieron las primeras esporas.
El Vau que acoga a Udn en su casa le dio un codazo y ri por lo bajo, instndole a que tratase de
capturar la mayor cantidad posible. Aunque l no las necesitase, sera un gesto de cortesa cedrselas pos-
teriormente a su antrin.
Tras un tenso minuto de silencio, el sol se despeg por n del horizonte, y el espectculo comenz.
El perl espinado de la ciudad se recortaba en oscuros colores contra la feroz luminiscencia del amanecer,
y los alisios teidos con el verde plancton de los nimbos descendieron sobre el mar marcando el comienzo
de la primavera.
Al principio aparecieron unas pocas, casi con timidez, otando entre las antenas y los pararrayos.
Eran pequeas esferas del tamao de pelotas de fairbol, cromadas y de tonalidad negruzca. La brisa las
Bueno, poco puedo prologar esta historia. Tan solo resaltaros la dicultad de escribir una
historia sin contar con un guin director. Nuestros escritores/as lo han llevado a cabo con
pulcritud, como una danza bien ensayada. Dancemos con ellos pues...
PULSAR 8 | Pg. 5
llevaba hacia el centro de la urbe, como haban planeado los arquitectos que la disearon siglos atrs, justo
en el centro de una cuenca de pan-espermia migratoria.
Su Vau amigo, Eao Fbp, abri su cmara de encapsulado antes de tiempo y su red, junto con la de
otros pocos impacientes a lo largo de las terrazas, se desprendi con un gracioso plop que gener risas.
Avergonzado, Eao la volvi a recoger y el color de su piel se ti suavemente de rojo. Udn sonri y se
dispuso a demostrarle que el arte de atrapar esferas no era patrimonio exclusivo de los de su especie.
Entonces una rfaga de viento vir de golpe las veletas de los picos, y el cielo se llen de esporas, por
cientos, por miles. Colgaban del aire partiendo la luz del sol en mil reejos de peltre, parpadeando con la
qumica de sus ciclos de duplicacin. Toda la urbe se dej abrazar por el manto de estrellas de metal que
danzaban a escasos metros por encima de sus cabezas, rebotando unas contra otras y contra las piedras de
los edicios, estirndose y contrayndose como si respirasen elasticidad. En cinco minutos, las esferas se
haban reproducido tanto en una partenognesis area que su resultado, unas pelotitas cromadas dema-
siado pequeas para contener mucho gas ligero en su interior, cay a tierra.
Y el Kosu, la esta de los Vau, comenz.
Nunca antes habas visto desarrollarse el Kosu, verdad?
Udn mir a su amigo y meti la bolsa con las esferas que haba logrado pescar dentro de la cesta. Su
antrin transpiraba con tanta fuerza que por un momento temi que se hiper-ventilase por epifasia.
No, sta es la primera vez. Bueno, lo haba visto en reportajes grcos en la Red, pero nunca haba
participado en uno.
Y qu te ha parecido?
El joven humano lo pens bien antes de responder.
Muy instructivo. Sobre todo cuando los de la terraza de enfrente saltaron al vaco con paracadas
para sumergirse en la nube de esporas.
Eao ri con ese cloqueo asqueroso que tan nervioso pona a Udn.
En efecto, muchos pierden la compostura durante la Fiesta. Es el nico momento del ao en que
olvidar las reglas de ciudadana no se puede considerar un acto de embrutecimiento, as que muchos lo
aprovechan a gusto.
Y tanto mascull el joven, secndose el sudor de la frente. El aire estaba tan cargado de las fero-
monas de los Vau que la temperatura haba subido un par de grados. l mismo apestaba a una combina-
cin de olores que deba signicar algo as como "aprtate porque esas pelotas son mas". En una sociedad
donde el olfato tena asociado un lxico propio, era peligroso salir a la calle sin ducharse o con el perfume
equivocado; algn nativo con malas pulgas poda escuchar un insulto en tu alzamiento de axilas.
Hnn Ioo, la hermana de Eao, se dej ver contornendose graciosa al fondo del corredor. Mir a
Udn y se ri por lo bajo, guindole un ojo y desapareciendo de la vista antes de que su hermano la viese.
Udn sacudi la cabeza; por alguna extraa y desagradable coincidencia de la naturaleza, las hembras Vau
s que podan sentirse atradas por los seres humanos. El chico reprimi un escalofro.
En n suspir. Me voy, que me esperan en la excavacin. Vas a venir maana para celebrar el
Ramadn? Es nuestra versin en pequeo de la esta del viento.
Ir, por descontado asinti Eao, despidindole con un apretn de manos. Tengo ganas de
conocer a tu padre. Creo que se sentir orgulloso de que su hijo sea tan buen pescador.
Udn le devolvi la sonrisa y sali apresuradamente de la casa, procurando no ser visto por la menor
de la familia.
La excavacin se extenda por ms de trescientos metros serpenteando entre colinas bajas, a unos
diez kilmetros de la ciudad. Era un yacimiento de terracolitos abierto en diferentes niveles delimitados
por cintas de colores o andamios amurallados, por los que se descolgaban con sorprendente facilidad los
PULSAR 8 | Pg. 6
intendentes y excavadores. En el nivel ms profundo, a unos cuarenta metros de la supercie, la Base
Quince destacaba contra el marrn de la tierra circundante por sus techos rojos chillones y las cuerdas de
las antenas lineales tendidas como un cableado elctrico hasta la supercie.
Udn esquiv una procesin de robots porteadores de carga que salan de la grieta llevando muestras
de minerales forradas en plstico, y descendi con aprensin las escaleras que lo llevaron hasta el primer
ascensor. La tierra era traicionera y se haba ablandado an ms con las lluvias precedentes a la estacin
de la pan-espermia. Esa capacidad del suelo para absorber lquidos era un arma de doble lo: por un lado
ablandaba el terreno y haca fcil la excavacin. Por el otro, constitua un peligro para los restos enterrados
y para los exploradores que venan a sacarlos.
Un aviso de alud le sorprendi cuando las puertas del elevador se abrieron en el nivel ms bajo,
donde trabajaba su padre. Asustado, Udn retrocedi y volvi a meterse en la caja, pero el resto de las per-
sonas que caminaban por all ni se inmutaron. Un rumor sordo que fue creciendo en intensidad precedi
al alud, que al momento se hizo visible a su izquierda. Era un pequeo deslizamiento de barro vertical, que
la voz de su padre acogi con sincero desprecio:
Maldito seas mil veces, Adabn. Tanto excavar para que me hagas esto ahora.
Padre!
El arquelogo se volvi para abrazar a su hijo mayor. Como todos los que trabajaban en el nivel
Quince, estaba cubierto por una ptina de polvo que le asemejaba a un Vau con el esquema de piel "enfa-
dado".
Hola, Udn salud, destrabando su casco del cinto y ponindoselo a l en la cabeza. Cmo
ha ido el Kosu este ao?
Muy bien, he pescado muchas esporas. Eao se ha sentido orgulloso coment el joven. Cmo
va todo por aqu?
El arquelogo sacudi la cabeza y escupi a un lado. Seal con desgana una enorme puerta de
piedra circular llena de grabados que haban limpiado de escombros, justo sobre un promontorio.
Fatal. Todava no hemos descubierto la utilidad de los smbolos perimetrales. Creemos que tiene
algo que ver con algn tipo de lenguaje matemtico, pero no s... La maldita se nos resiste.
Fakhar acompa a su hijo hasta el campamento. Estaba compuesto por seis casas prefabricadas
construidas al pie de la elevacin, de cuyas vigas parta una maraa de cables en direccin a la supercie.
Robots de carga otaban atareados de un lado para el otro.
Udn pudo distinguir al momento la encorvada gura del ayudante de su padre, Yamui Daro. El
afable viejecito estaba trabajando a su manera, con la cara tan pegada a la supercie de la Puerta que sus
ojillos nerviosos no eran capaces de ver nada ms. Como a l le gustaba.
La Puerta.
Cada vez que Udn la miraba le provocaba exactamente el mismo escalofro. All estaba, alzndose
inclume y misteriosa sobre sus diez metros de puro mineral negro salpicado de chispas plateadas, ligera-
mente esfrica y tatuada de smbolos extraos y mitolgicos. A veces, cuando la contemplaba de noche,
a la luz de los focos, Udn tena la sensacin de que era ella quien le observaba a l. Y que en cualquier
momento podra abrir sus enormes fauces para emitir un juicio.
Su padre le condujo justo hasta la base, donde trabajaba Yamui. El viejo les salud sin volverse, agi-
tando sus sarmentosos dedos en el aire.
Cmo apestas, no? coment su padre. Udn se sonroj.
Creo que deb haberme dado una ducha antes de venir. Cmo va eso, Yamui?
Estoy tratando de descifrar estas combinaciones de smbolos petroglcos de segunda magnitud.
Creo que los Antiguos Vau codicaron varios niveles de signicado en las marcas, tanto por la forma
ligeramente cuneiforme de stas como por las relaciones logartmicas de distancia entre ellas, que corres-
ponden a un patrn afn a la expresin 3y = (2x - 3)
Udn parpade. Or hablar a los arquelogos durante mucho rato poda ser peligroso para su cor-
dura.
PULSAR 8 | Pg. 7
Creo que tal vez estis sobreestimando a los Antiguos. Para qu se iban a complicar tanto la vida
si queran que la puerta, al n y al cabo, se abriese? Deberas tocar y esperar que abran Udn ilustr su
sugerencia dando unos golpecitos en la piedra. Parte del sudor Vau que portaba y que haba levantado las
protestas paternales- qued impreso sobre ella.
Yamui iba a replicar algo, pero se contuvo un segundo, pensando, y sonri, mirando la enorme
puerta desde un ngulo diferente.
Ja! Ja! Ja! Tal vez tengas razn, chaval. Puede que en el fondo sea algo tan sencillo como eso, y
por ello no lo hemos descubierto hasta ahora. Fakhar, tu hijo llegar lejos sonri.
Para eso tendra que estudiar ms y gandulear menos replic el aludido, sacudindole el pelo.
Los tres descendieron hasta la cabaa principal, donde se haba instalado un bar. Las sillas rotatorias
parecan sacadas de un cabaret.
El problema de esta excavacin es que los Vau no se atreven a bajar hasta aqu explic Fakhar,
pidiendo tres cervezas. Tienen demasiado miedo de sus propios ancestros.
Y es eso un problema? su hijo frunci el ceo. De eso vivimos nosotros. Por eso estamos
trabajando aqu, en lugar de limpiar vitrinas en el museo.
S, pero hay cosas que slo un Vau podra notar. Todo su complejo sistema de lxico-olfativo se
nos escapa. Algo en esa puerta seal con acritud hacia el gigante de piedra, podra estar mandndo-
nos un mensaje, creyendo que somos Vau, y no se explica que no seamos capaces de interpretarlo.
Tal vez tenga que ver con sus costumbres nter alimenticias sugiri Yamui, rascndose la inci-
piente calva. Todo su complejo sistema de almacenamiento de conocimientos en perfumes. Es una
tcnica que los Vau modernos han perdido casi por completo, pero que sin duda los constructores de esa
puerta conocan a la perfeccin.
nter alimenticias? se extra Udn. El viejo sonri con malicia.
Los Vau son canbales, no te has dado cuenta? Bueno, no en el sentido ms estricto de la palabra
se apresur a puntualizar. Cuando se relacionan se lamen la piel, extrayendo de ella muchos nutrien-
tes a travs del sudor. Ten en cuenta que ahora slo quedan tres sexos Vau, pero tenemos conocimiento
de que en pocas remotas hubo al menos veintisis.
Veintisis! Para qu tantos? Menudo lo con la procreacin.
Fakhar ri.
En la especie Vau la segregacin sexual sirve para ms cosas que en la humana; es un mecanismo
mucho ms especializado. No slo se reparten las funciones biolgicas y se enriquecen por la mezcla del
ADN combinado de dos o ms individuos, como nos pasa a nosotros, sino que los sexos Vau eran partes
diferenciadas de una cadena de montaje. La especie estaba planicada por la naturaleza como un complejo
organismo global, como los engranajes de una fbrica. Un sexo se encargaba de aportar la comida gene-
rando sustancias alimenticias, otro de procrear y otro de interactuar con el entorno. Suplan la ayuda de
las mquinas, que vino posteriormente tras su elevacin gentica. Creo que los Vau era una especie animal
no destinada a desarrollar un cerebro, pero s a extenderse por el entorno hostil de este planeta. Por eso
tenan una morfologa tan compleja.
Y qu ocurri? pregunt Udn, aterrado al pensar en cmo sera vivir en una sociedad donde
los emparejamientos prcticamente no tenan nada que ver con el amor, sino con una funcin estructural
bio-sociolgica superior. Cmo derivaron a los tres sexos actuales?
Su padre se encogi de hombros.
Supongo que las grandes hambrunas de diversos periodos de su Historia limaron la dispersin
gentica, til como motor evolutivo pero poco ecaz para ahorrar recursos. Aunque sea menos complejo,
un solo individuo de funciones generales consume menos recursos que dos especializados.
Entiendo, pero por qu...? comenz Udn, pero se paraliz. Una alarma chillona haba comen-
zado de pronto a gruir desde los sistemas que vigilaban la Puerta.
Udn crey que se trataba de otro alud, pero los ojos de su padre y Yamui estaban clavados en el
promontorio, abiertos como platos.
PULSAR 8 | Pg. 8
Algo se haba movido en la Puerta.
Todo el grupo de arquelogos se desplaz corriendo al lugar. Los ojos espa se activaron y las cma-
ras comenzaron a grabar. Las computadoras soltaron un torrente de datos actualizados sobre el fen-
meno. Excitados, los cientcos miraban al joven con estupor.
Qu demonios has hecho? inquiri su padre, sujetndole de los hombros. Udn, sobrecargado
de sensaciones, sacudi la cabeza.
No... no lo s. Yo no he tocado nada.
Eso no es verdad corrigi Yamui, uniendo las cejas. Antes pusiste tu mano aqu y seal el
lugar donde el muchacho haba dado los golpecitos a la piedra. An quedaba un rastro de la ptina de su
sudor mezclado con feromonas Vau en el infrarrojo. Todas las pantallas lo mostraban.
Udn, concntrate le urgi Fakhar, respirando con mal disimulada ansiedad. Trata de recor-
dar qu hiciste hace un rato, y reptelo. Paso por paso y con todos los detalles: qu tocaste, qu dijiste,
incluso qu pensaste. Todo!
El joven, nervioso, se coloc de nuevo ante el enorme portn. Ahora el gigante le intimidaba ms
que nunca, y sus jeroglcos parecan estar contemplndole desde lugares ignotos del pasado.
Bajo las miradas atentas de todo el grupo de investigacin, Udn coloc la mano sobre la piedra, tal
y como haba hecho antes. Y toc tres veces, su sudor aliengena (para aquella cultura) mezclado con los
complejos perfumes de la esta.
Aprtate porque esas pelotas son mas.
Aprtate porque...
Aprtate! Entendi de repente.
Y algo sucedi.
Una delgada sura apareci en la Puerta al separarse dos lminas de piedra. Un chorro de gas inco-
loro le alcanz justo en el rostro, y no pudo evitar inhalarlo. Udn cay hacia atrs, en brazos de su padre,
quien llam gritando a los mdicos. Un grupo de enfermeros lleg corriendo desde el complejo principal,
mientras el joven tosa y vomitaba preso de estertores convulsivos.
La Puerta volvi a alterar su geometra, rotando los radios de piedra y los tensores de fuerza para
que encajaran formando nuevos dibujos. De repente, cobraron sentido para Yamui, experto en la arcaica
lengua escrita de los Antiguos. El viejo casi se postr de adoracin frente a stos, leyndolos con avari-
cia.
El mdico de campo examin a Udn, quien poco a poco comenz a respirar ms regularmente.
Plido como la roca que pisaban, su padre orden que se le llevasen al centro de desintoxicacin a toda
velocidad. Pero Udn levant una mano perentoria, y seal sin dubitacin a Yamui.
No... presiones eso escupi, tosiendo. Gralo ochenta y tres grados contra el reloj.
Y se desmay. Los enfermeros se apresuraron a sacarlo de all, mientras su padre corra al lado de la
camilla, impotente.
Yamui, que haba descubierto un mecanismo oculto, en lugar de presionarlo como era su intencin
reexion en silencio un rato, y decidi obedecer al chico.
El jeroglco rot sobre su eje en la medida exacta que Udn haba predicho, y la enorme Puerta, el
guardin de los secretos del pasado de los Vau, se abri con un ruido de engranajes ancestrales y arena en
movimiento.
Yamui record lo que le haba comentado a Udn minutos antes sobre los mecanismos Vau de
transmisin de conocimientos por complejos de protenas inhaladas. Ya no haba ms gases como aqul
en el ambiente. Todo lo que la Puerta hubiese querido comunicar, ya estaba encerrado en los pulmones y
el sistema nervioso de aquel joven de veinte aos.
Contempl cmo los enfermeros se alejaban con la camilla, y se llev las manos al mentn, como
haca cada vez que un dilema importante y crucial le preocupaba.
PULSAR 8 | Pg. 9
Captulo segundo
por Graciela Lorenzo Tillard
E
l llamado de Uao Krd, el gobernante, haba llegado en medio de la tercera jornada del Kosu. Y eso
haba inquietado sobremanera a Hnn. Sus amigos le pidieron que se alejara, que era insoportable
estar cerca de ella; as de fuerte era su aroma-enojo-frustracin-pnico.
Durante el primer da haba conocido al husped humano de su hermano Eao y haba expandido
toda su capacidad atractiva para comunicarle su situacin de hembra frtil y preparada para satisfacer cada
uno de los requerimientos del macho.
El juego de la pesca de las esporas estaba en su mejor momento, que era cuando todos queran reco-
gerlas en sus redes antes de su duplicacin, y el humano no mostraba un inters especial en ello pero tena
alguna habilidad. Ya le mostrara ella para qu servan esas bolas plateadas... pero le decepcion saber que
haba regalado las recolectadas a su hermano Eao.
Entonces prepar una comida. Habitualmente, durante estas festividades, nadie coma en casa. Se
desplegaban manteles por doquier donde disfrutaban de deliciosos alimentos y otras actividades sociales,
mientras los menos hbiles recogan del piso las esporas ms pequeas y pesadas, llevndolas a la boca sin
alio alguno.
Hnn tom las mejores y ms suculentas, las capturadas durante los primeros minutos de la esta.
Las haba preservado en su cesto para evitar que se tocasen y les agreg los mejores condimentos, los que
estimulaban la produccin de aromas y los que intensicaban los euvios sexuales para ofrecerlas a Udn.
Esperaba que Eao le trajese a la casa y cuando por n entr le hizo una seal desde el corredor.
Pero haba escapado de su inujo antes de la tarde.
Al darse cuenta sali en su busca. Corri parte de los diez kilmetros que separaban la ciudad de las
excavaciones que los humanos realizaban en Gasha, antiguo emplazamiento del crculo de los portadores
del quinto sexo.
No quiso elevarse para no despertar la desconanza de los exploradores de Uao, y tuvo que dete-
nerse varias veces a recuperar el aliento. Cuando por n consigui llegar al lugar recibi la mala noticia de
que Udn haba sido enviado al hospital por un accidente en la excavacin y que no podra entrar a verle.
Pateando cuanta cosa se puso en su camino regres a casa y durmi el resto de la noche, agotada por
los excesos cometidos.
Se despert envuelta en un aroma tan pestilente que tuvo que recurrir a ejercicios de meditacin para
recuperar el control sobre sus emanaciones.
Pero su mente calenturienta haba pergeado un plan.
Tena un amigo en la planta de mantenimiento de los robots porteadores. Hasta all fue, y no le dej
en paz hasta lograr que le permitiese subir a uno de los transportes que acarreaban las nuevas unidades
hacia la excavacin.
Llegar y desaparecer entre los barracones fue un solo movimiento. En menos tiempo que el que
toma decirlo se haba inltrado dentro del que ociaba de hospital, y en menos an estaba junto a la cama
de Udn, quien permaneca dormido, respirando levemente, pero exudando un aroma tal que a Hnn le
deca: Estoy enfermo, necesito ayuda.
Fue suciente para que ella le tomara a su cuidado. Pas su lengua por el brazo del joven y sinti
que su temperatura se elevaba, produciendo una seal titilante en el scanner. Suavemente lo desconect y
volvi a la cama.
Su mano correosa recorri el pecho desnudo del humano. Not que su piel era demasiado frgil;
haba dejado algunas marcas y sinti una inmensa piedad. Udn se movi, inquieto, articulando algunas
PULSAR 8 | Pg. 10
palabras que no signicaron nada para la jovencita. Pas entonces su antebrazo cubierto de suave vello por
el del muchacho. Ahora l sonrea. Y ella se alegr, perdiendo el control sobre sus emanaciones y llenando
el lugar con su aroma sexual.
El rostro le inquietaba; el apndice nasal era exible y molestaba el movimiento acariciante de su
pecho suave. Evitaba rozarle con las manos, pero ms de una vez tuvo que sujetarle, ya que Udn agrade-
ca sus roces con respuestas de creciente placer.
Hnn se abandon a sus propios instintos. Su lengua recorri el cuerpo del muchacho desde los pies
hasta la coronilla, libando
los uidos que manaban
descontroladamente y
que saban tan bien a la
joven que le excitaban
an ms. Descubri que
la cavidad de la boca no
tena el mismo sabor que
el exterior, y ello fue su-
ciente estmulo para que
probara cada uno de los
oricios que ese cuerpo
le ofreca.
Cerr los ojos. Las
imgenes interferan en
su total concentracin sobre el tacto y el olfato. Y luego de un tiempo de caricias y roces sinti que la
lengua de Udn se apoyaba contra la piel de su pecho, y se movi suavemente para poner la suya contra la
de l. Ambas jugaron como cachorros de delfn, pasando por debajo, saltando por arriba, huyendo, persi-
guiendo, en una loca y hmeda travesura.
Pero l balbuce, y los trozos de hueso que sobresalan de su paladar mordieron a Hnn, quien se
retir, algo enojada. Cautelosamente se acerc, por ver si lograba comprender el lenguaje articulado que
sala de esa boca, pero a ella le sonaba como una sucesin de gemidos y jadeos que lejos de decepcionarla
le produjeron un mayor estmulo. Y volvi a comenzar sus juegos, conociendo ya en qu lugares de esa
piel tan suave deba tocar para lograr una respuesta ms efectiva. Y otra vez roz, lami, acarici...
En algn momento encontr que nuevos uidos y olores manaban de Udn y se sinti feliz: l le
corresponda, y ella estaba exultante.
Se desliz hasta el piso para recuperar energa y sin quererlo se durmi. Y so. El sueo era incre-
ble y jams haba experimentado esas sensaciones.
Un cielo escarlata mojaba de extraa luz todas las cosas. El aire estaba pletrico de esporas, no de las
plateadas comunes, sino doradas. Y el vello de sus brazos y pecho brillaba con pequeas gotas de cristal.
Miraba el panorama desde algunos metros de altura, cuando vio pasar a Udn corriendo velozmente. Le
sigui desde el aire hasta que le perdi de vista dentro de un repliegue del terreno.
Baj y se acerc al lugar por donde el muchacho haba desaparecido. Y entr. La sede del gobierno
pens, llevada por la asociacin de la forma del lugar con la cpula donde resida Uao, hasta que se dio
cuenta de que all no haba nada, que el lugar no se pareca a nada que hubiese visto antes. Haba algo ms y
que llam su atencin trayendo a su mente recuerdos de infancia, de relatos fantsticos, de leyendas anti-
guas, de secretos susurrados... Una extraa puerta cubierta de smbolos. Estaba abierta y todos los muros
a su alrededor estaban repletos de relieves labrados. Udn ya haba superado el umbral; ella se aproxim.
Estas pelotas son mas... has venido a nosotros... pero eres impura... aljate.
Atnita, busc de dnde vena la voz, y entr.
La recibieron los aromas de cien formas diferentes, todas juntas pero individuales. Rodeaban a
Udn y le penetraban, le traspasaban, le invadan, como si esa piel tan frgil fuese una proteccin intil.
Se abalanz sobre l, quien estaba de pie y emanaba un fuerte olor reproductivo. Tena conciencia de estar
PULSAR 8 | Pg. 11
dentro de un sueo a pesar de percibir palpaciones y aromas. Pero el efecto no haca ms que aumentar
su apetito, ya descontrolado.
Las ventosas que rodeaban su abertura sexual se dilataron al tiempo que su sexo carnoso y hmedo,
se despleg buscando saciar su sed. El cuerpo de Udn se contraa y relajaba con ritmo pulstil. Sus ojos
estaban ciegos pero llenos de deseo, y sus manos haban aferrado su trenzado cabello, atrayndola sobre
l.
Hnn se elev y levant con ella a Udn. El momento era perfecto. Entonces expandi su cuerpo,
envolvi al muchacho y sus ventosas succionaron la delicada piel que cubra los apndices gemelos que l
tena entre sus extremidades inferiores. Esper pacientemente como deba hacerlo una hembra Vau hasta
que sus ritmos y temperatura se igualaron. Entonces apoy su sexo desplegado sobre el abdomen de Udn
y lentamente lib hasta la ltima gota de sus uidos.
Despert cuando el sol apareca por la ventana del barracn. Se incorpor rpidamente, inquieta por
haber estado ausente de su casa toda la noche. Tendra que buscar una explicacin sin mencionar que haba
violado ms de una regla ese da.
Not que el vello de su pecho haba cambiado de color y supo que no valdra de nada inventar una
historia. Le preguntaran quin era el compaero elegido. Cmo les dira que era un humano? Cmo, si
las relaciones con los aliengenas estaban terminantemente prohibidas?
Decidi desaparecer un tiempo... pero dnde ir?
La bruma del amanecer cubra con su manto dorado el bosque que rodeaba la residencia de los Krd,
dinasta gobernante. El edicio sobresala por encima de las copas de los rboles ofreciendo al astro una
supercie de piedra labrada, inmutable al tiempo.
Las tareas de servidumbre eran realizadas por los miembros del primer sexo, los que producan, en
parte porque el mayor placer de los Krd era la comida y por otra porque eran hermafroditas no tenan
relaciones bisexuales- y gobernantes, lo que implicaba que no necesitaban la interaccin con el entorno
porque siempre estuvieron aislados dentro de sus dominios familiares.
A pesar de que Hnn ostentaba el segundo sexo, alguna habilidad culinaria tena por el afecto que por
ella senta su consejero, y aunque era una conducta aberrante el intercambio entre individuos de diferentes
conductas sexuales, el anciano le haba enseado algn secreto sobre la manipulacin de los alimentos,
tanto los inter alimenticios, como los que se obtenan del resto de la naturaleza.
Entr en las instalaciones secundarias de la cpula, donde muchos miembros del primer sexo tra-
jinaban de aqu para all, entre marmitas y cacerolas, ya reunidos de a dos para producir los diferentes
elementos naturales bsicos de las comidas, ya en grupos procesando, picando, cortando, mezclando,
aliando...
El jefe de la cocina le mir; no haba visto nunca a Hnn y el color que ostentaba en el pecho no
corresponda a ninguno de sus subalternos.
De dnde apareces t?
Necesito trabajar y ste es el mejor sitio. Mi habilidad principal est en la preparacin de las espo-
ras, antes y despus de la divisin.
El Vau le mir largamente. Algo extrao haba en esta joven que no terminaba de comprender. No
estaba sexualmente activa, por lo tanto no era un miembro del segundo sexo; buscaba trabajo en el inte-
rior de una cocina por lo tanto tampoco del tercero.
Veamos qu hay de cierto en lo que dices. Toma un par de la cesta superior y yo mismo probar
tus habilidades.
Hnn sali a hacer su prueba, temblando de pies a cabeza. Haba algo ms que la inquietaba. Por qu
el cocinero no haba detectado que era del segundo sexo? La respuesta no estaba a su alcance; tampoco
poda preguntarle directamente.
Un plato brillante y aromtico sali de sus manos y, gracias a las enseanzas de su consejero, delica-
damente decorado. Lo present; el jefe tom un trozo y lo llev a su boca, cerr los ojos para saborearlo
PULSAR 8 | Pg. 12
mejor, y cuando los abri Hnn supo que ya estaba contratada, que no tendra que volver a su casa y dar
explicaciones, que ya estaba a salvo.
Captulo tercero
por Eduardo Vaquerizo
U
dn no conoca aquel cielo color escarlata. Sin embargo no era en absoluto amenazador. El aire
era denso, pegajoso, y haba pequeos e innumerables seres volando por todos lados. Estir una
lengua larga que se abri en un pequeo globo de carne rosada y se cerr sobre una porcin de
esas minsculas criaturas. Luego la lengua regres a su cavidad bucal y sinti la masa de pequeos seres
desesperados luchando por no ser aplastados por las mandbulas, por escapar a la deglucin. El bocado le
supo delicioso.
Se mova por una grieta profunda del terreno. Pronto la garganta se fue estrechando, connando el
paso a un angosto sendero entre rocas. Caminaba a largas zancadas que cubran varios metros cada una.
Senta un placer supremo en percibir la elasticidad de tendones y msculos. Nada pareca turbarle hasta
que capt aquella seal; era una larga secuencia de olores, un grito de llamada que reverber en su interior
despertando un apetito extrao, un intenso deseo sexual que le recorri de arriba abajo hasta obligarle a
detener su carrera, a respirar profundamente. La visin se le nubl unos instantes, luego su cuerpo, sin
casi intervencin consciente, se lanz a la carrera. Los largos saltos aumentaron su velocidad hasta embo-
rronar los laterales del desladero. Roz varias veces contra las aristas rocosas, sinti la humedad de la
sangre resbalar sobre su piel escamosa, pero no senta dolor, no haba nada ms all de esa pulsin salvaje
que le diriga.
Bruscamente la garganta se abri a un ensanchamiento labrado en la roca. Grandes contrafuertes
sostenan terraplenes altsimos, todo un complejo de columnatas, soportales y escalinatas de caprichosas
que ascendan hasta lo alto de la garganta.
Udn mir todo aquello y reconoci la topologa general de la excavacin.
S que es un sueo interesante, tengo que comentar a mi padre algo sobre la planicacin de las
excavaciones. Es cierto que dormido se tienen las mejores ideas.
Apenas pudo jarse en nada ms. Haba algo que llam poderosamente su atencin. Las fuerzas
irracionales que le movan volvieron a actuar, enfocadas ahora sobre la extraa puerta plagada de smbolos.
Estaba abierta y desde el interior una suave luminosidad azulada manchaba los relieves labrados.
Udn salt a su direccin lleno de una elctrica alegra. En dos zancadas ya haba superado el umbral,
ya haba alcanzado su objetivo. Sinti en la piel cmo cientos de miles de receptores qumicos degustaban
una alta concentracin de enzimas-poesa, olores-deleite-exquisito que otaban en el aire y..... de pronto
se irgui gritando, empapado en sudor. Hubo manos que le sujetaron y le obligaron a tumbarse de nuevo.
No saba dnde estaba. Los ecos de lo que haba visto en el sueo an le impedan reconocer los rostros
que se inclinaban sobre l, los duros perles y aristas de los muebles terrestres que le rodeaban en el
pequeo barracn del hospital de la excavacin.
Lo que sea ya no est en su sangre... no hay traza alguna.
Pero... traspas la barrera hemato-ceflica?
PULSAR 8 | Pg. 13
Es difcil saberlo, de cualquier modo las defensas del organismo neutralizaron y disolvieron rpi-
damente las protenas que se haban inltrado en el torrente sanguneo.
Qu... qu sucede?
Nada Udn, que has estado inconsciente dos das tras el accidente con la puerta.
La... puerta?
El doctor manejaba un scanner porttil y un analizador sanguneo en tiempo real conectado al joven.
Termin de ajustar algunos parmetros y se volvi hacia l. Uno de sus ayudantes, el que haba mantenido
a Udn sujeto a la cama tras despertar, se retir.
Sufras un Shock analctico. Lo provoc la sustancia que inhalaste al activar el mecanismo de
apertura de la puerta.
Udn se relaj. El techo era de un uniforme color siena. Poco a poco la visin se fue difuminando,
replegndose a las capas ms internas de su conciencia, hasta que no fue ms que el oscuro recuerdo de
una pesadilla.
No le dejaron levantarse hasta la tarde. Su padre le visit en cuanto supo que haba despertado,
con evidentes muestras de contento. Lo primero que quiso hacer tras cenar copiosamente, fue visitar la
puerta.
Frente a ella, arrodillado delante de un complejo equipo de investigacin no destructiva, se hallaba
Yamui. En ese momento sonaba la llamada electrnica del almuecn. Varios de los operarios dejaron sus
quehaceres y acudieron a la mezquita improvisada en uno de los barracones. Udn sonri, siempre le
haba intrigado cmo podan localizar geogrcamente La Meca en otro planeta para saber en qu direc-
cin rezar. Yamui, como l mismo y como su padre no reconocan otro Dios que la ciencia.
Ah, hola Udn. Es fascinante el mecanismo de esta puerta. Es como una enorme semilla semi-
fosilizada y an activa. An no entiendo cmo se pudo construir algo as, una mquina biolgica que an
sigue funcionando despus de tanto tiempo.
Udn se asom a los esquemas que la pantalla virtual hologrca mostraba en el aire. Era un con-
glomerado de lo que parecan venas, o races, algo parecido a palancas y puntos de apoyo que recordaban
mucho a huesos cariados y largas tiras de hilos que lo conectaban todo.
Yamui se incorpor trabajosamente.
Lo malo es que se est degradando, se autodestruye, es una pena. No hay modo de estabilizarlo,
no hay modo.
Dnde est mi padre?
Dentro, dentro...
Udn se acerc a la puerta pero no se atrevi a caminar a su interior. Desde donde estaba vea el
resplandor de iluminacin articial que sala desde adentro. Al n se decidi y super los dos batientes
entreabiertos. La oscuridad era casi total, slo haba una zona iluminada. Vio a su padre en el centro de la
luz. Con cuidado, se subi al andamio que otaba a 50 cm del suelo. Segn avanzaba sus ojos se acostum-
braron a la oscuridad. Distingua bultos enormes, un techo muy alto, pies de columnas, suelos pulidos y
cubiertos de polvo y cascotes. Y no solo eso, no solo era lo que haba, sino lo que no haba. Senta ausen-
cias terribles, desoladoras faltas de algo que necesitaba para sentirse pleno y feliz. No saba concretar qu
suceda. A cada paso estaba ms desorientado.
Al n lleg donde su padre trabajaba con un aspirador, limpiando de suciedad lo que pareca una
pequea plataforma elevada y llena de relieves. Sin saludar, sin saber muy bien qu estaba haciendo, alarg
la mano en direccin a los relieves, hasta que su padre se la sujet bruscamente.
Qu estas haciendo? No sabes que no debemos tocar nada hasta haber concluido la exploracin
micromtrica? Vaya un arquelogo que ests hecho.
Lo.. lo siento, no s qu me ha pasado por la cabeza
Fakhar sonri, le hizo una carantoa a su hijo y se volvi a los mandos del explorador.
No pasa nada hijo, no pasa nada. Se levant limpindose el sudor de las manos con el panta-
PULSAR 8 | Pg. 14
ln. Djame que te ensee esto.
Puls un par de botones y la luz llen por completo el recinto. Era una caverna de ms de veinte
metros de altura, de proporciones asombrosamente regulares y completamente labrada de suelo a techo.
Los paramentos y el piso estaban plagados de salientes, bultos, espirales de piedra o metal sucio, rejillas,
y cientos de extraas conguraciones.
Impresionante eh?
Qu es esto?
Ni idea, chico, no tenemos ni idea.
Udn tuvo que aferrarse a la barandilla del andamio. Sbitamente se haba sentido mareado, la luz
pareca haber virado al azul intenso y confuso de su sueo. Haba visto... bultos, cuerpos movindose
alrededor, sobre l. Haba sentido el intenso tacto de pieles sedosas, escamosas, de ventosas y tejidos
pegajosos resbalando sobre l. Se dobl sobre s mismo presa de arcadas.
Hijo!
No pasa nada, estoy bien, estoy bien.
An ests dbil... no deberas haber salido de la cama.
Su padre apag las luces principales. En la oscuridad pareca sentirse mejor.
Alguna idea de para qu sirve todo esto?
Je!, Qu chiste tan bueno. Ni siquiera si estuviese en buen estado podramos saber nada.
Pero... y los patrones de civilizacin...
Ah tienes el ordenador y la base de datos. Mira si puedes encontrar t algo.
Todava desorientado, Udn se agach frente al ordenador. Pas la mano por delante del digitaliza-
dor que ley la morfologa de su mano y se activ. En el oscuro y fro aire de la cueva surgi un holograma
en forma de pantalla.
Anlisis de patrones, modo de civilizacin III
El ordenador trabaj durante unos segundos, millones de patrones extrados a fuerza de depurar
matemticamente las formas y funciones de todos los hallazgos arqueolgicos de mil mundos fueron
usadas para ltrar las formas de aquella civilizacin extinta. En el holograma Udn vio cmo las formas y
dimensiones de todo lo que se encontraba en la caverna eran esquematizadas, reducidos a comunes deno-
minadores matemticos y luego comparados con otros conjuntos de normas de diseo.
Negativo en un 99%
El ordenador lo deca bien claro, aquello no se pareca a nada antes visto. Era el valor ms bajo que
haban encontrado jams. Udn se sent sin dejar de mirar la pantalla. Su padre continuaba rascando in-
nitesimalmente una de las protuberancias en la pared. Le vio trabajar en silencio durante un largo rato,
el tiempo que necesit para empezar a encontrarse cmodo en aquel espacio vaco, silencioso y hueco.
Cuando el timbre del comunicador estall rompiendo aquella quietud, Udn dio un respingo y ech
mano al cinto. Era el de su padre.
S... cmo?!
Sin decir nada, el padre de Udn abandon lo que hacia y camin hacia la puerta de la cueva. A medio
camino record a su hijo, se volvi y le hizo una sea. ste apag el ordenador y le sigui en silencio.
Salieron fuera. El campamento estaba en silencio. No pareca haber actividad. Tomaron una plata-
forma elevadora que Fakhar manipul para que no se detuviese en el nivel en el que comenzaba la garganta
y se elevase treinta metros por encima. All arriba haba otras plataformas; sobre ellas reconoci al resto
de los integrantes de la expedicin. Pero no se par a jarse en qu hacan all; mir a su alrededor y se
qued pasmado.
Atardeca, la larga lnea del horizonte estaba manchada de dorados y verdes, los colores que el sol
refractaba en el polvo del planeta. A la incierta luz del sol que casi desapareca ya, Udn vio largas colum-
nas de Vau, cientos, miles de ellos que caminaban o otaban en direccin a la excavacin desde todas
direcciones. Largas y serpenteantes procesiones de los habitantes del planeta se iluminaban el camino con
PULSAR 8 | Pg. 15
globos fosforescentes mientras convergan desde todos los puntos cardinales sobre el lugar.
Qu sucede?
S lo mismo que t hijo.
Captulo cuarto
por John Siwen
C
uando le hicieron llamar, Eao Fbp pens que se era el peor Kosu de toda su corta vida. Estimaba
a su amigo Udn y le haba recibido con el afecto que se esperaba de l, a pesar de lo difcil que
aquello resultaba en la celebracin ms importante para cada Vau. Deseaba creer que su compa-
ero humano no haba tenido nada que ver, pero la verdad es que otras veces haba tenido mucho ms
xito en la captura. Adems su ego haba sido vapuleado al aceptar el generoso presente de las esporas
pescadas por un humano.
Ahora sus sospechas acerca de su Kosu negro personal se vean conrmadas al recibir el mensaje de
que queran verle en la cpula por algo relacionado directamente con Udn. Intent replicar al mensajero
con sus mejores euvios destinados a hacer aorar la compasin en el ms insensible verdugo, pero sus
intentos fueron en vano. No tuvo ms remedio que dirigirse con resignacin a la plataforma donde des-
cansaba la sede del gobierno oligrquico de la ciudad, no sin hacerle notar a su acompaante su fastidio
con la secrecin pertinente.
La gran cpula que albergaba el poder poltico en la urbe se elevaba majestuosa sobre las estructu-
ras colindantes. Cientos de capiteles y grgolas torturadas adornaban todo el permetro de la semiesfera
milenaria construida por maestros Vau, cuyo arte se haba perdido en el inevitable remolino del tiempo.
Lanz furtivas miradas a las esculturas que se alzaban amenazadoras a cientos de pies sobre su cabeza al
pasar bajo el primer arco, adornado con turbadores relieves que representaban lo que pareca el Kosu ms
desenfrenado que Eao poda llegar a imaginar, sin el estmulo irreemplazable del olfato.
Claro que no terminaba de comprender todo lo que all vea, pues no saba que existieran muchas de
las criaturas que sobresalan retorcidas de placer, e incluso a veces pensaba que algunos de aquellos seres
sufran un castigo innombrable ya olvidado.
Su padre le haba contado una vez que era un monumento de sus antepasados, aunque l nunca lo
crey, tal era la depravacin y la lujuria que desprendan los muros. Apart de su mente aquellas lascivas
visiones que le confundan y decidi concentrarse en solucionar lo que fuera que las autoridades quisiesen
de l lo antes posible y as poder continuar lo antes posible con lo que quedaba de la esta.
Pero se dio cuenta que celebracin haba terminado para l cuando vio que esperaban cientos de
ciudadanos en la larga plataforma de entrada, que a modo de puente una la estructura con la ciudad como
una lengua gigante que sala del edicio.
El pobre Eao estaba tan compadecido de s mismo al ver que tendra que esperar horas hasta llegar
su turno, que no se pregunt la razn por la cual tantos ciudadanos haban sido requeridos para un trmite
administrativo en una fecha tan sealada. No es que fuera especialmente estpido, simplemente el Kosu
no era el momento para reexionar, al menos para ningn Vau.
Desde una posicin aventajada en la fachada principal, Uao Krd contemplaba con desprecio a los
PULSAR 8 | Pg. 16
individuos que esperaban su turno en la entrada. Desde aquella distancia ya poda asimilar sus sentimien-
tos, sus pensamientos ante aquel imprevisto que les alejaba del placer primitivo que tanto limitaba a los
de su especie.
Cmo detestaba a aquellas criaturas inferiores!
Machos y hembras por igual, se encontraban por debajo de los de su clase: los hermafroditas, seo-
res de los Vau desde los eones de su civilizacin. Afortunadamente, se dijo, ya quedan atrs los tiempos
en los que la excesiva variedad sexual haca que las relaciones entre sus sbditos fueran un autntico des-
propsito.
Pero la situacin actual distaba mucho de lo que mltiples generaciones de gobernantes haban per-
seguido sin descanso: la independencia sexual para los Vau.
La dinasta de Krd quizs no pasara a la historia como los ms temerarios gobernantes entre los que
haban regido desde aquella cpula. No como sus antecesores que eran recordados, por un motivo u otro,
con respeto y veneracin.
La saga de los Jrk consigui la esterilizacin selectiva para varios sexos, acelerando as la evolucin
que tanto ansiaban sin poner en peligro a la especie, lo que siempre ser recordado como el avance ms
grande de los Vau.
La estirpe Hgt instaur el Kosu tras siglos de guerras, y gracias a ello su pueblo consigui dedicar
la mayor parte del ao a actividades diferentes y harto ms productivas que el cortejo y la reproduccin.
Esas pocas de gobierno fueron gloriosas para la civilizacin.
Sus antecesores, los Yrj, marcaron su paso sobre aquellas paredes de la cpula desde la cual tantas
importantes decisiones se haban tomado, o eso haba credo l siempre. Los Yrj haban entrado en con-
tacto con una raza inteligente que haba llegado del espacio exterior, desde un planeta ubicado a 153 aos
luz orbitando una estrella muy similar a la suya propia, tanto en color, brillo, dimetro y edad. Los huma-
nos, como ellos se auto-denominaban en un primitivo lenguaje de sonidos articulados, les mostraron que
la independencia era posible. En su planeta natal, la Tierra, la vida inteligente se basaba en un esquema
bisexual donde los individuos podan vivir separados sin que ello supusiera deterioro fsico alguno.
Incluso se lleg a especular con la existencia de criaturas terrestres que se reproducan de una forma
completamente asexual. Aquello result una revolucin cientca sin precedentes, y los Yrj sentaron las
bases para la convivencia y el trato entre las dos culturas.
De esta manera a Uao Krd le quedaba poco campo de accin, solo continuar sin remedio la obra de
sus inmediatos antecesores. Hasta aquel da.
La paulatina desaparicin de sexos y, por lo tanto, de criaturas altamente especializadas, haba
supuesto la desaparicin de conocimientos que iban asociados a esos individuos ya extintos. El mero acto
de observar la edicacin en la que se encontraba, su perfeccin, su magnca conservacin a pesar de su
antigedad, le produca a la vez rabia y pesar. Rabia por la crueldad del hacedor al haber creado criatu-
ras tan dbiles y de una forma tan equivocada que ellas mismas deban corregir. Y pesar porque aquella
correccin les obligaba a perder cualidades intrnsecas, como las tcnicas empleadas en la construccin de
aquellas estructuras: algo inevitable como pretender que un Vau dejara de oler.
Y ocurri que Uao Krd, por aquel entonces un joven hermafrodita inquieto que empezaba a experi-
mentar con su propio sexo, conoci a los humanos.
Hacan visitas espordicas a su planeta, trayendo consigo tecnologa a cambio de hacer agujeros en
el suelo y llevarse restos intiles de viejas ciudades abandonadas en el olvido.
Qued sorprendido por la poco desarrollada sensibilidad que detentaban aquellos aliengenas a su
lxico-olfativo natural. As Uao comenz a perfeccionar cada vez mas sus habilidades para la comunica-
cin con la raza humana y algo en su mente despert, aunque no supo qu era hasta que, con la mayora
de edad, asumi como regidor por puro derecho.
Su primera obra legisladora realmente importante fue la proclamacin de una serie de normas
mediante las cuales se estableca que cada visitante humano considerado inmaduro debera tener un an-
trin Vau. De esa manera se promova que los nativos aprendieran el lenguaje articulado mientras que el
PULSAR 8 | Pg. 17
humano tendra la oportunidad de conocer las costumbres del planeta.
Ayudado por pequeos movimientos diplomticos sin importancia aparente, fue poco a poco diri-
giendo la atencin de los excavadores haca Gasha, una antigua ciudad de los tiempos de mltiples sexos.
Siglos atrs, ciudades como Gasha, haban sido prohibidas para los Vau. Se pretenda proteger la
estabilidad sexual conseguida evitando que las frtiles hembras entraran en contacto con antiguas biblio-
tecas, contenedoras de gases y esporas-memoria que podan modicar su constitucin y hacer que sus
vstagos mutaran a variedades Vau ya olvidadas por la mayora.
Pero l no se resignaba a que aquella sabidura, almacenada durante miles de generaciones hasta la
misma extincin de sus recopiladores, se pudriera poco a poco, all, al alcance de sus dedos.
Dio la espalda a los que esperaban abajo, y sonri. S, el da haba llegado. Una de las puertas haba
sido abierta. El ruido de pasos le hizo relegar a un segundo plano el xtasis que aquel hecho le produca.
Uno de sus hermanos le traa noticias frescas.
Hermano.Lami su brazo y recogi el antiguo mensaje, aunque poco signicaba ya para los
hermafroditas.
Mis pelotas son tuyas.
Cmo va todo? Siguen llegando los embajadores de otras ciudades?
S, hermano mo. Siguen llegando. La llamada de la puerta ha sido igual de intensa para todos
nosotros contest. Los mensajeros siguen trayendo a los antriones de los humanos. Dentro de
poco tendremos un resumen de la memoria de todos los excavadores.
Excelente.No pudo evitar transpirar cierto olor de satisfaccin.
Su hermano dej escapar un vaho de inquietud que Uao reprendi de inmediato, recordndole que
deba emplear el lenguaje de los humanos.
No puedo estar tan tranquilo como t replic. Aunque tengamos registrado el olor de todos y
cada uno de los humanos que estn en ese agujero, no ser fcil encontrar al portador del conocimiento.
Pero debe ser as. No podemos permitir que abandone el planeta. Sabes cunto hemos esperado
este da. Por n recuperaremos lo que tanto tiempo nos fue negado.
Deseo creerte, hermano.
Uao se acerc al ventanal desde el cual se poda ver a los Vau fastidiados esperando su turno de ser
recibidos. Era tan necesario recuperar el antiguo conocimiento...! Los humanos eran la clave, tal como l
haba supuesto haca tantos aos.
Aunque de una manera muy limitada, un humano haba absorbido el conocimiento que durante
tantos siglos haba esperado en una de las bibliotecas abandonadas y que se distribuan por miles sobre
todo el planeta. Ahora esa sabidura poda ser transmitida de vuelta a los Vau, empleando el lenguaje de
los sonidos que tanto les haba costado aprender.
Querido hermano dijo Uao pensativo, quiz no est de ms tomar algunas medidas pre-
ventivas. Qu dao puede hacernos enviar unos Vau a la excavacin? Algunos miles sera perfecto. Ese
nmero evitar que el empleo de la fuerza llegue a ser necesario.
Me encargar de que as sea.asinti el otro.
Compartieron sus cuerpos una vez ms en el ritual de los hermanos antes de que Uao Krd volviera
a estar solo bajo la gran cpula. Con un mnimo de esfuerzo recuper el xtasis de la victoria que haba
guardado para una ocasin ms propicia y lo sabore con toda su intensidad. Dej de percibir el males-
tar de los ltimos Vau que aun esperaban abajo; ya no existan para l. Si su hermano hubiera vuelto en
aquel momento, tampoco existira, ni l ni sus dudas. nicamente era capaz de distinguir un olor, el suyo
propio.
PULSAR 8 | Pg. 18
Captulo quinto
por Ddac Morales
Esto no me gusta nada, hijo dijo Fakhar dirigindose a Udn. Tengo un mal presenti-
miento.
Los Vau siempre han sido paccos, seguro que tiene una explicacin lgica.
Me temo que esa explicacin llegar, queramos o no. Escucha, Udn, quiero que salgas de la exca-
vacin...
Pero padre, quiero estar a tu lado protest Udn.
Escucha! No es momento de discutir, ve a la ciudad y busca a Eao Fakhar hizo uso de toda su
autoridad. Y por lo que ms quieras, no dejes que te vean salir.
Pero padre, y tu que hars? suplic vencido ya.
No te preocupes por mi, corre!
Udn, con lgrimas en los ojos, se alej de su padre. Sali del elevador y busco una de las escaleras
de cuerda que se descolgaban hasta la supercie del planeta. El corazn le lata con fuerza, marcndole
la cadencia de sus movimientos apresurados. La adrenalina le hizo olvidar su estado febril, que todava
perduraba en su resentido cuerpo. Logr descender sin
desvanecerse por el esfuerzo. El sol deca su ltimo
adis, y al desaparecer su luz los verdes y dorados que
tean el planeta se transformaron en grises y marrones
pardos. En el crepsculo las formas se difuminaron y,
aprovechando la proteccin que las sombras le ofre-
can, se arm de valor para emprender la marcha directo
hacia los Vau. Le pareca imposible atravesar las colum-
nas formadas por cientos o miles de Vaus sin ser visto,
pero no tena otra opcin si quera llegar a casa de Eao.
A unos cien metros delante suyo, el fuego de
las antorchas oscureca todo el relieve del terreno. Si
segua avanzando chocara de frente con ellos, pare-
can marchar en columnas, el muro de fuego era dis-
continuo, apenas unos metros separaban los grupos.
Decidi aprovechar un pequeo desnivel entre dos
dunas para estirarse en el suelo. Se encogi como un
nio, temblando presa del pnico. Se le ocurri echarse
arena sobre el cuerpo, tratando de enterrase todo lo
que pudiese, aunque eso no iba a evitar que le oliesen.
El sentido olfativo de los Vau rega toda su conducta,
le detectaran al momento, si no lo haban hecho an.
Cerr los ojos y esper.
Le pareca que haban pasado horas desde que se escondi y todava no los haba odo pasar. De
repente los oy. Pareca que no se jaban en l. Udn casi no se atreva a respirar, permaneca quieto con
toda la atencin puesta en lo que oa. El tiempo pareci detenerse, congelado en ese instante. Dej de
escuchar el ruido que las columnas de Vaus hacan al pasar. Primero crey que las voces que escuchaba
eran las de los Vau, que hablaban entre ellos en su marcha, pero al cabo de unos instantes entendi que
PULSAR 8 | Pg. 19
las voces venan de dentro suyo. Los oa hablar entre ellos dentro de su cabeza, aunque hablar era una
manera sencilla de describirlo. Senta lo que sentan y no le gustaba. Era ira, desprecio por haber profa-
nado el tesoro que sus antepasados les haban reservado para su futuro. Era determinacin: los humanos
no deban haber liberado el pasado.
Udn estaba terriblemente asustado, aunque empez a relajarse. Observ la telaraa que formaban
todas las mentes de los Vau. Parecan inconexas, todas eran individuales, miles de pensamientos iguales
bailando unos con otros sin tocarse. En cambio l, poda conectarse con todos a la vez o por separado. En
esa red de conciencias l era la araa.
De repente alguien depar en l, el estomago se le encogi, se haba credo a salvo. Asustado, se
centr en ese Vau, haba reconocido un olor extrao y trataba de identicarlo. Trat de fundirse con la
arena, permaneciendo ms inmvil todava, si eso era posible. El Vau dud, y nalmente identic el olor
como extraa mezcla de apareamiento sexual, no qued muy convencido pero lo que le motivaba en su
marcha resoluta fue ms fuerte que su curiosidad. Dej de prestarle atencin.
Udn respir algo ms tranquilo. Poco a poco la columna de Vaus fue alejndose. No se atrevi a
moverse hasta que la red de pensamientos Vau fue inaccesible. No entenda muy bien lo que haba ocu-
rrido, le haba salvado el olor a apareamiento Vau, pero solo haba sido un sueo, no lo entenda. Decidi
pensar en lo ocurrido ms tarde, ahora tena que encontrar a Eao. Se arm de valor y, algo vacilante, se
incorpor.
Los Vau se haban alejado ya algn centenar de metros y a su alrededor solo reinaba la oscuridad.
Emprendi su apresurada marcha sin mirar atrs, en direccin a la ciudad. Se orientaba por la intuicin y
el recuerdo porque a duras penas vea lo suciente para no tropezar por el camino.
Al cabo de un par de horas lleg a la ciudad. Se encontr de repente en ella, cuando ya crea haberse
perdido. Ninguna luz brillaba en la oscura noche, pareca abandonada. Subi corriendo las largas escaleras
que llevaban a casa de Eao, llamndole a gritos. Nadie le contest. La casa estaba vaca. Mir en todas las
habitaciones, incluso en la de la pequea Hnn, sin encontrar a nadie. Era muy extrao, en pleno Kosu los
Vau celebraban con sus familias la llegada de la primavera, y esa noche deban estar saboreando los cientos
de maneras distintas de preparar las esporas. Fuese lo que fuese lo que haba sucedido, deba ser grave.
Toda la ciudad se haba movilizado.
Udn sali a la terraza, con la esperanza de descubrir alguna luz en la ciudad. Solo se encontr con
la oscuridad de la noche. No haba luna y miles de estrellas resaltaban en el cielo dando una sensacin
engaosa de paz. Intent pensar con calma, framente. Qu deba hacer ahora? All, solo en casa de Eao,
se senta un intil. Tena la sensacin de que del desenlace de la batalla que se estaba librando dependa
el futuro de los humanos en ese planeta. Y la vida de su padre. No poda sentarse a esperar, aunque saba
perfectamente que su padre no aprobara su regreso a la excavacin, decidi hacerlo. Por un momento
pens en lavarse, el olor que le impregnaba la piel le daba nuseas, pero record que justamente eso le
haba salvado de ser descubierto en el camino.
Parti de regreso a la excavacin sin ms demora. La noche se haba cerrado y la oscuridad ocultaba
completamente el camino. No distingua apenas sus pies al andar e iba tropezando continuamente con
piedras y matojos. Estaba exhausto de cansancio pero no aminoraba su marcha, cada vez tena ms claro
que algo horrible estaba sucediendo en el campamento. En uno de sus tropiezos cay al suelo golpendose
la cabeza, el sol lo despert al amanecer.
Se incorpor tambaleante, un terrible dolor de cabeza lo saludo. Tena las manos llenas de sangre
seca, se toco la cabeza buscando la herida. En la frente tena una chichn que pareca no sangrar ya, aunque
al tocarlo se mare y estuvo a punto de caer de nuevo al suelo. Record la noche, las columnas de Vaus,
la ciudad abandonada, y a su padre. Avanz como pudo, cada vez ms asustado. El sabor de las lgrimas,
mezcladas con la sangre seca que arrastraban al bajar hasta su boca, le inundaba el paladar. Se tema lo peor
y ya era tarde para que l pudiese ayudar en algo.
En el horizonte se divisaba la excavacin. Todo pareca normal desde all, reinaba la calma. No haba
rastro de los Vau ni de los del campamento. Apurando sus ltimas fuerzas lleg al borde de la excavacin.
PULSAR 8 | Pg. 20
La vista que le recibi pudo con l. Se sent con las piernas colgando hacia el vaco, abandonndose por
completo. Estaba todo destrozado. Las pasarelas de los robots rotas. El elevador estaba en el nivel inferior,
con la puerta desencajada de manera que lo inmovilizaba. Restos de las entraas mecnicas de los robots
estaban dispersas por todo el campamento, ninguno se mova. Una de las paredes de contencin entre
niveles se haba derrumbado sobre los mdulos de los obreros, esperaba que ellos ya no estuviesen all
cuando ocurri.
No haba rastro de los Vau ni de su padre, pareca abandonado tras la batalla. Sin saber qu hacer, se
llev las manos a la cara, ocultando su desesperacin, mientras lloraba como el nio que era.
Captulo sexto
por J. Javier Arnau
E
stuvo as bastante tiempo. En algn momento, sus sollozos haban dado paso a una laxitud que,
unida al cansancio y a todas las impresiones recibidas en los ltimos das, hicieron que Udn se
adormeciese ligeramente. Despert sobresaltado, sin conciencia de haberse quedado dormido,
pero con la clara impresin de que alguien -o algo- le haba llamado.
Ya haba atardecido, por lo que Udn constat que, muy a su pesar, s que se haba dormido...y lo
que le haba parecido escuchar, no haba sido un sueo. Pero, despus de los sueos de los ltimos das, a
Udn le estaba empezando a resultar difcil saber qu era real y qu era parte de su imaginacin.
Nos equivocamos, Udn, ahora eres parte de nosotros
compartimos estas esporas contigo
ven a nosotros...
El muchacho se levant, sobresaltado: no haba sido ms que su imaginacin, jugndole otra mala
pasada.. pero haba sonado tan real!!.
Ven, Udn, tu destino esta unido al nuestro
tu raza te necesita
compartimos estas esporas contigo
El crculo se completar...
Ahora estaba seguro: no era su imaginacin, alguien le estaba llamando. Qu le estaba pasando;
porqu haba sido capaz de escuchar las mentes de los Vau?. Y los sueos que haba tenido, estaban
conectados de alguna manera con esta nueva capacidad de conexin mental con esta raza?
Udn..
Era la voz de su padre! Era solamente su imaginacin, el deseo de que su padre -y todos los com-
PULSAR 8 | Pg. 21
ponentes del equipo de excavacin- estuvieran vivos; o haba algo ms...?

Udn no desesperes: estamos vivos, ven a la puerta y nos encontrars.
Udn no saba cmo podra quedar alguien vivo en el campamento, y l no haberlo visto; mxime,
teniendo en cuenta el lamentable estado en el que se encontraba el mismo campamento, as como el
equipo y los robots que en l haba.
Pero no poda hacer otra cosa, as que lentamente, se acerc de nuevo al borde de la excavacin.
All pudo comprobar algo que, por la desesperacin anterior, el cansancio, y las secuelas del golpe, se le
haba pasado por alto: el muro que se haba derrumbado lo haba hecho de tal manera que formaba una
pendiente por la que, no sin cierto peligro, se poda descender hasta el ltimo nivel.
Tomando todas las precauciones posibles, Udn comenz a descender hacia la base quince, en lo
ms profundo de la excavacin.
El descenso le llev a Udn largo tiempo, provocando en el muchacho una angustia y una ansiedad
que nada favoreca su penoso avance. Tuvo que detenerse un par de veces, antes de llegar a la pendiente
que haba formado el muro derrumbado.
Una vez all Udn comprob, a la mortecina luz del atarde-
cer, que la tierra bajo sus pies estaba compactada, como si miles
de pies hubieran pasado por all, aplanndola.
Termin el descenso fcilmente, y lleg a la base de la exca-
vacin.
Temeroso, y mirando atentamente a todo lo que le rodeaba,
Udn se dirigi hacia la puerta.
A su alrededor vio que, lo que en un principio haba credo
que eran los restos de una batalla, no eran ms que objetos rotos,
como si un vendaval hubiera pasado por encima de ellos, y aban-
donado de cualquier manera.
Lleg as a la puerta, que encontr total y hermticamente
cerrada, como la primera vez que la vio.
Se acerc, receloso, pero sintindose impelido a ello, como
si una mano gigantesca le empujase, aproximndolo ms y ms a
la puerta que l, debido a su experiencia anterior, no deseaba bajo
ningn concepto, tocar...entonces, la puerta le habl; le cont
todo lo sucedido desde que llegaron los Vau a la excavacin:
Al acercarse, notaron cmo la tierra bajo sus pies ceda.
Asustados, an tuvieron la suciente presencia de nimo para avisar a los humanos que se encontraban
debajo, no en vano haban sido sus huspedes y amigos.
En brevsimos instantes, la ladera cedi, arrastrando con ella a los Vaus que, gracias a las precaucio-
nes tomadas cuando se plante la excavacin, sufrieron muy pocos daos.
Pero este primer alud, junto con el peso de los Vau, haba hecho que se produjeran derrumbes secun-
darios, lo que llev al pnico a los Vau, llevndoles a un estado de paroxismo tal que no fueron en absoluto
dueos de sus actos, por lo que huyeron, arrastrando consigo a los sorprendidos humanos, y destrozando
todo a su paso.
Su huida a ciegas, estimulada por multitud de secreciones de todos los olores, les llev al nico refu-
gio que vieron en su pnico: la gruta tras la puerta.
En ella entraron humanos y Vau; pero una vez dentro, la puerta haba notado la presencia de los Vau,
una presencia que llevaba siglos esperando...y se cerr a sus espaldas
Los Vau, asombrados, viendo que no les suceda nada malo, se fueron tranquilizando, disminuyendo
PULSAR 8 | Pg. 22
su nivel de secrecin. Una vez ms tranquilos, humanos y Vau intentaron, en vano, abrir la puerta, pero
cualquier intento fue en vano: estaban encerrados a cal y canto, no tenan la menor idea de cmo conse-
guir que aquellas cavernas no se transformaran en su mausoleo.
Fakhar, Yamui, y unos cuantos Vau se dedicaron a intentar abrir la puerta, pero ninguno de los mto-
dos conocidos por los arquelogos dio resultado,
El resto de humanos, con la ayuda de los Vau, se dedicaron a curar a los numerosos heridos que
haba, ms por el efecto del terror irracional que los haba envuelto, que por el alud en s.
La puerta no dio seales de notar las manipulaciones a que se vio sometida, por lo que las horas
pasaron angustiosas para los que estaban en su interior. Aunque las cavernas eran inmensas, en su interior
se hallaban demasiados seres, por lo que el oxgeno escaseara en unas pocas horas; adems, las secreciones
de los Vau, de todas las clases y olores posibles, no hacan sino acelerar el proceso.
La puerta pareca esperar...hasta que apareci Udn, y le llam.
Dentro tambin oyeron la llamada, resurgiendo la esperanza en ellos; no en vano, l haba sido el
nico que haba conseguido abrirla.
Pero tambin notaron sus dudas, sus miedos a pasar por la traumtica experiencia que das antes
haba experimentado.
La puerta era consciente de que faltaba un elemento en su interior, una conexin entre los cono-
cimientos contenidos en su interior, y los Vau...y ese elemento era el muchacho que temblaba, indeciso,
delante de ella. Por eso, permiti que Fakhar se comunicase con Udn
Todo esto cont la puerta a Udn: el nal fue casi una splica, un ruego a Udn para que la abriese
y penetrase en su interior...y Udn toc la puerta.
Entr a las vasta cavernas que conformaban el interior; una vaharada de aromas e imgenes invadi
su cuerpo... y Udn not cmo su cuerpo cambiaba. Lo ltimo que vio fue a su padre y a Yamui corriendo
hacia l con una expresin de preocupacin en su rostro, pnico casi en el de su padre. Y ya no fue cons-
ciente de nada ms en este plano.
Conexiones sinpticas formndose a velocidades asombrosas incluso para la transmisin de las sensa-
ciones.
Neuropptidos siendo creados para nuevas funciones
ARN y ADN secuenciando protenas nunca antes vistas en un cuerpo como el del humano.
Ontogenia superada por la logenia.
El umbral del dolor superado haca milenios-o as se lo pareca a Udn-
Quimiorreceptores cambiando su funcin, dentro de este extrao ser
Y Udn cay, y cay, profundamente en la negrura del dulce olvido, despus de ser testigo de su
propio cambio interior.
Not que se apoyaba, inconscientemente, antes de caer denitivamente.
Desde las profundidades del abismo que era su mente, oy una vez que reconoci como la del orde-
nador: Acceso denegado. Por favor, retire la mano, y teclee secuencia de seguridad.
Y no not nada ms.
PULSAR 8 | Pg. 23
Hnn estaba en su segundo turno en las cocinas de la residencia de los Krd.
Haba visto mucho trasiego en la cpula de gobierno, ms de lo que suceda en un da normal, pero
lo achac a los trabajos post-Kosu.
Durante su anterior turno haba visto pasar a cientos de ciudadanos por la plataforma de entrada y
ahora, bastantes horas despus, aun quedaban unas cuantas decenas en las instalaciones de la cpula.
Pero Hnn no estaba para tales preocupaciones, pues tena cosas ms importantes en las que pensar;
por ejemplo, durante su turno de descanso, haba
tenido la sensacin de sueos: sensacin, porque no
recordaba nada al despertarse, pero sin embargo se
senta como si alguien hubiese hurgado en su mente,
extrayndole recuerdos y sensaciones, pero tambin
como si le hubiesen introducido otros.
Tard bastante minutos en deshacerse de esta
sensacin, y no lo consigui ms que por otra fuerte
impresin: el vello de su pecho haba vuelto a cambiar
de color, y esta vez no era de ninguno de los sexos cono-
cidos, en ninguna de sus circunstancias.
A qu se deba aquello?; tena la incmoda sen-
sacin de que estaba relacionada con sus sueos... y
entonces record...
Udn, pero ya no era el Udn que conoca, sino
algo ms, algo que conectaba la realidad actual con las
espeluznantes criaturas que viera en los capiteles de la
cpula de gobierno.
Su olfato reconoci vestigios del pasado.
Un cielo escarlata con euvios no conocidos en
esta poca, pero que traan la memoria gentica a esta
realidad.
Udn desde las alturas, ms alto de lo que jams
llegara Hnn, y de hecho cualquier Vau, contemplando la ciudad...
Y tal como haba cado en la ensoacin, Hnn despert bruscamente, slo para darse cuenta de que
todos sus compaeros de trabajo la estaban mirando, desde una cierta distancia, dado los euvios incon-
trolados que surgan de su cuerpo, un cuerpo que ahora mostraba distintas tonalidades y olores... y supo
que todo su mundo haba cambiado, tal vez para siempre.
Por supuesto, la noticia enseguida lleg a Uao, dado que se haba producido en las salas auxiliares
de la cpula de gobierno. Adems, el hecho era lo sucientemente inusual como para informar enseguida
a los gobernantes.
Por unos momentos, Uao se qued anonadado: un Vau al que no se le haba podido identicar el
sexo, y adems despeda euvios nunca antes conocidos!.
Deba verlo enseguida, aunque eso supusiese ms retraso en las entrevistas con los ciudadanos, algu-
nos de los cuales llevaban ms de un da esperando en las estancias de la cpula.
Pero el hecho era lo bastante grave como para arriesgarse a un pequeo motn.
Mand que se lo llevasen a su cpula personal, y esper excitado preparndose para las extraas
sensaciones que le aguardaban...
PULSAR 8 | Pg. 24
Eao llevaba ya casi un da esperando en las cpulas auxiliares a que le tocase su turno de entrevistarse
con la casta dominante. Haba visto entrar y salir a cientos de conciudadanos, pero en ningn momento
se les haba permitido comunicarse entre ellos
Los gobernantes haban impregnado todas las salas de espera y descanso de euvios tranquilizantes.
Los ciudadanos que haban estado en ellas no mostraron en ningn momento su disconformidad, a pesar
de ser conscientes de estar perdindose lo mejor del Kosu, sus horas nales...
El relajamiento al que se vean sometido por los euvios articiales con los que haban sido impreg-
nados hacan que mantuviesen la espera en un sopor en el que ni siquiera les interesaba saber qu hacan
all, ni mucho menos entablar un dilogo / intercambio de olores con cualquiera de los otros, aunque ste
fuese un amigo ntimo.
Pero ahora, los euvios se estaban diluyendo, dada la cantidad de horas que llevaban en la cpula del
gobierno, y por la subestima en que tena la casta gobernante a los ciudadanos, creyendo que seran ms
fciles de aplacar de lo que en realidad era.
Eao empezaba a impacientarse, como muchos de los que por all haba todava. empez a pregun-
tarse de nuevo por Udn, y por asociacin, en su hermana Hnn... en ese justo momento, se oy un albo-
roto en las plataforma de acceso a la cpula principal, y algunos de los que estaban esperando se asomaron
a ver qu suceda, entre ellos Eao, dos guardias llevaban a un Vau hacia la cpula principal, escoltndolo a
cierta distancia, pero indudablemente bajo vigilancia.
Hnn? pens Eao Parece Hnn, pero su color de piel... y esos euvios, que se notan incluso a
esta distancia..
Y una nueva bocanada de euvios tranquilizantes surgi de las grgolas de las paredes...
Captulo sptimo
por Jos Linez Betis
F
akhar lanz un alarido que llen la enorme sala de los relieves. El grito de dolor alete como un
enorme pjaro ciego y rebot contra los muros, una y otra vez, mientras los Vau, aturdidos, no ati-
naban a producir un simple euvio. El doliente padre se arroj al piso y cubri su cabeza de polvo,
sin dejar de llorar.
Mi hijo! Quiero a mi hijo!
No es tu hijo, es nuestro.
Estas pelotas son nuestras.
Estas pelotas son nuestras!.
Los Vau comenzaron a moverse inquietos, empujndose unos a otros, elevndose sin orden y
cayendo sin gracia. El olor ahora se hizo insoportable para Yamui, pero no poda hacer otra cosa sino
tratar de consolar a Fakhar.
l estar bien. Clmate, por favor.
El hombre se incorpor. Su rostro baado en lgrimas y barro era una mscara de terror.
De qu me hablas, so estpido? Crees que eso dijo, sealando a Udn es mi hijo? Volvi
PULSAR 8 | Pg. 25
a caer de bruces, mientras su espalda se sacuda por los sollozos.
El otro no quera mirar. Nadie quera mirar. Pero no podan quitar sus ojos de l. Ni Yamui, ni los
trabajadores de la excavacin, ni los Vau... nadie. Y estaba entre ellos y la libertad, entre ellos y el olvido.
Udn se movi, ciego, hacia la pequea plataforma llena de relieves. Al llegar, se acost.
Y todos se abalanzaron hacia la salida, en desbandada, atropellados, empujndose, corriendo,
volando... hacia fuera, cuando la puerta grit.
Estas pelotas son mas!
Todos sois necesarios.
Traed la otra mitad.
El momento ha llegado por n.
La desolacin ha terminado.
Traed la otra mitad.
Se congelaron. Llevaron sus manos a los odos para evitar seguir escuchando las terribles palabras,
pero al hacerlo tuvieron la plena certeza de que entraban en sus mentes sin ser escuchadas. El pnico
creci. Ya no fueron dueos de sus actos. Eran demasiadas personas all dentro. Saltaban unos sobre otros
sin importarles a quin pisaban. El suelo se cubri de cuerpos abatidos, y pronto comenz a mojarse con
la sangre de los Vau, sobre la que patinaban los que an estaban en pie.
Y la puerta se cerr. O mejor sera decir que se sold, porque no se movi, como antes al abrirse,
sino que creci en la abertura. Un esqueleto de extraa estructura haba quedado donde antes estaba; y
esta nueva puerta pareca latir, abombndose hacia adentro y afuera, como un pecho al respirar.
Yamui haba cubierto a Fakhar con su cuerpo para evitar que le lastimasen, y estaba muerto, con el
rostro vuelto hacia ella, con algo de felicidad en el gesto, como ante la revelacin de un secreto largamente
perseguido.
Los relieves de los paramentos latan y emanaban una luminosidad azulada, creciendo y disminu-
yendo al comps, y los aterrados Vau que an podan reaccionar se alejaron de ellos, apindose en el
centro. Fakhar, arrastrndose a duras penas de debajo de Yamui, se incorpor. Su hijo estaba sobre la
pequea plataforma y sta estaba abrazndole. Deba quitarle de all, antes de que fuese demasiado tarde.
Estas pelotas son mas
Una fuerza extraa le impeda avanzar. Intent mover un pie, pero estaba pegado al piso; un brazo,
el otro; pero no. Gir su cabeza por ver hacia atrs y se desvaneci. Un par de relieves, de atroz aspecto,
se proyectaban desde el muro y le haban aferrado, con sus cinco brazos!
Uao Krd, hermafrodita, gobernante progresista y ambicioso de gloria, no esperaba ver nada tan
terrible como lo que estaba siendo literalmente arrastrado dentro de su cmara.
Esperaba... esperaba al portador del mensaje, no a una hembra del segundo sexo. Porque eso era.
Una espantosa y maloliente hembra. Pero estaba dispuesto a no dejarse vencer por las circunstancias, por
ms aberrantes que ellas fuesen.
Quin eres? pregunt sin mirarla. El olor que emita era insoportable. Era evidente que tena
miedo. Y que era joven, porque no poda controlarlo.
Soy Hnn, hermana de Eao, hijos de Aue. La voz era un gemido. No poda casi articular las
palabras, ni dominarse. Y se senta mal, aumentando la intensidad y el hedor de sus euvios por ello.
No tengo excusa para mis acciones comenz una disculpa, creyendo que era trada ante Uao por su
conducta en las cocinas.
Responde solamente a mis preguntas indic el gobernante. Controla tus emanaciones y uti-
liza el lenguaje articulado. Dnde est el humano?
Udn? pregunt, extraada por su inters. No lo s. En Gasha, en el campamento, en el
hospital, herido.
Mientes!
PULSAR 8 | Pg. 26
Ahora s que Hnn estaba sorprendida. Que se interesara por los humanos era de esperarse, ya que
eran sus protegidos. Que lo hiciera por uno en particular era un tanto inusual. Pero era absolutamente
inesperada su respuesta. Por qu la acusaba de mentirosa? Qu saba, que ella no? Porque no poda
decirle que haba visto a Udn en un sueo, mirando hacia la ciudad desde lo alto del rmamento. No le
creera, y sera peor.
Sabes que no te miento; puedes olerme dijo, enfrentndole con valenta; pensar en el humano
le haba devuelto el coraje. All le vi hace dos jornadas.
Uao se mostr insultado y le dio la espalda. Era un descaro esa solicitud de aspirar su aroma. La Vau
no conoca los protocolos. Mir a su hermano, quien permaneca unos pasos ms all, tratando de pasar
inadvertido. Recibi un claro aroma invitndole a la reexin. Tena razn. Si no actuaba con prudencia
esa terca hembra se negara a informarle sobre el humano.
Con un gesto, despidi a los guardias, quienes se retiraron con un breve y respetuoso saludo. Deba
concentrar todo su poder mental en esa Vau del segundo sexo. Quera saber, quera conocer, quera tener
el mensaje, quera... Cerr los ojos para poder controlar sus euvios; no poda permitir que ella supiese de
sus deseos. Y entonces les escuch.
Estas pelotas son nuestras
La otra mitad debe venir
Y supo que lo que largamente haba ambicionado estaba all, a su alcance. Qu papel tena la Vau, no
lo saba, pero era el camino, el medio. Y al mirarla tuvo la plena certeza de que las palabras eran escuchadas
por ella. Y por la tranquilidad que mostraba, que no era la primera vez.
Debemos partir ahora.
Not que su hermano se encoga y emanaba un mensaje de alerta. No deban llevar a la hembra
all.
Los pensamientos fueron y volvieron, trayendo al presente las viejas leyes, las queridas e intiles
viejas leyes.
Decan de una aberrante inestabilidad gentica si se permita a las hembras frtiles aspirar las espo-
ras-memoria de las antiguas bibliotecas. Pero qu importaba eso ahora ante la posibilidad de recuperar su
sabidura.
Se referan a unos antiguos Vau sin indicar cules. Pero Uao saba que eran los constructores, los de
las columnas, los de los grabados en los muros, los de las grgolas, los de las bibliotecas colosales... Los
que haban logrado preservar todos los conocimientos en forma de gases metidos en la misma piedra. Los
que ahora necesitaban de la Vau, de esta joven Vau portadora del segundo sexo, inexplicablemente posee-
dora del secreto.
Enlaz un brazo al de su hermano y extendi el otro hacia Hnn. Entre ellos, un milln de pensa-
mientos errticos, inconclusos y apremiantes formaron una nube. Se elevaron, salieron por el balcn y
sin decir palabra, sin emanar aroma, avanzaron hacia Gasha, antiguo emplazamiento del crculo de los
portadores del quinto sexo.
Y volaron sobre los ciudadanos que permanecan en las salas de espera, quienes, al ver a Uao, se
enteraron que ya no seran atendidos, y que haban perdido el nal de Kosu para nada. Molestos por la
falta de consideracin y gentileza, comenzaron a murmurar, formaron corrillos, hablaron, pero sobre
todo emanaron aromas para demostrar que no les interesaban los planes de lenguaje articulado de se mal
educado. Tanto hicieron que terminaron por mostrarse abiertamente descontentos, y resolvieron volver
a sus casas, a comer lo que quedase por comer, y a baarse y a dormir, aunque no tenan sueo.
Pero Eao no estaba de acuerdo. Su hermana iba con ellos y no le gustaba la idea de verla volar con
dos hermafroditas sujetos a sus brazos, que estaba prohibido. Y adems quera preguntarle dnde se haba
metido estos dos ltimos das. Y sali disparado, tratando de no perder de vista al grupo, que ya apenas se
vea como un punto negro en la lejana.
Eao no saba que sera testigo del evento ms extraordinario ocurrido jams en la historia de su
PULSAR 8 | Pg. 27
raza.
Captulo octavo
por Sebastin Font
H
nn lo not en cuanto descendi por la rampa, siempre escoltada por los dos hermafroditas: supo
al instante que aquel era su lugar, que siempre lo haba sido, y no alcanzaba a comprender el
porqu no haba notado esa misma sensacin la primera vez que haba estado all.
Not, por supuesto, todos los cambios de la zona, todo aquel caos en que se haba convertido el
campamento original de los humanos. Pero se guard muy bien de expresarlo, tanto mediante los colo-
res de su piel, como por su olor corporal. Estaba convencida de que era observada con todo detalle por
al menos uno de los hermafroditas, el llamado Ubr, que no deseaba que su hermano, el gobernante Uao
la llevase all. Saba que si Ubr detectaba algo extrao, se acabara encarando contra su propio hermano,
quizs lleno de miedo, quizs en un ataque de locura. Y si eso ocurra, podra pasar que ella no alcanzase su
meta, que no la dejasen seguir en busca de esa voz que ella oa cada vez con ms claridad, y que la llamaba
una y otra vez, con el mismo mensaje:
Esas pelotas son nuestras
La otra mitad debe venir
Hnn no saba a qu pelotas se refera aquello que la estaba llamando, pero haba percibido, desde el
primer momento, que la otra mitad de la que hablaba aquella voz en su interior era ella misma. Y sospe-
chaba quien era la primera mitad, que ya debera estar all. Y por eso quera acudir al lugar a toda costa.
Bajaron por el muro, Ubr cada vez ms renuente, Hnn y Uao cada vez ms decididos. Al llegar al
nal de la base, se detuvieron un instante, mirando con sorpresa los restos destrozados que alguna vez
fueron el campamento humano.
La otra mitad debe venir
Hnn se acerc lenta, pero decididamente, hacia la puerta, separndose poco a poco de los dos her-
mafroditas, que seguan observando todo el destrozo. De improviso, ambos levantaron la vista, al percibir
un ligero retumbar, que iba creciendo a cada momento en intensidad.
La puerta se estaba abriendo de nuevo, segn Hnn se iba acercando a ella.
Los smbolos de los anillos de la puerta giraban casi descontroladamente, y las dos hojas de la puerta
se abran cada vez mas. No hay tiempo que perder, pens Uao, y ech a correr para alcanzar a la ruda
integrante del segundo sexo. Su hermano Ubr no se movi, pero eso tampoco le import a Uao: l estaba
a punto de conseguir lo que siempre haba aorado, el conocimiento secreto y largamente oculto de los
constructores, de los antiguos Vau. Un conocimiento que lo hara cambiar todo... y cuyo centro sera l.
La puerta cruji dejando el paso expedito. Sin embargo, los anillos seguan girando, al parecer des-
controladamente. Tras el umbral, los tres Vau pudieron ver a la enorme multitud que se haba quedado
atrapada expectante, sin saber qu hacer. Pero con todos los ojos pendientes de ellos, de su aparicin all.
Y entonces Hnn lanz un pequeo sonido quejumbroso, al ms tpico estilo humano, mientras su
piel se llenaba de vetas naranjas y sus euvios emitan un lastimoso mensaje de desolacin. Haba visto la
plataforma, y a Udan tendido en ella, al parecer inerte. Hnn cruz como una exhalacin la puerta, seguida
en todo momento por el dirigente Uao, corriendo en direccin a la mesa.
PULSAR 8 | Pg. 28
Eao lo estaba observando todo desde lo alto de la rampa, oculto a los ojos de todos. No comprenda
lo que estaba pasando, pero se senta totalmente en tensin: Qu era todo aquello? Qu estaba pasando?
Porqu estaba Udan tendido en aquella mesa, con tan mal aspecto? Porqu su hermana corra hacia l?
Porqu la segua el mandatario? Y porqu el otro hermafrodita pareca desentenderse de todo, con las
franjas de miedo corriendo por su piel? A qu le tema? Era su hermana la que haba sido obligada a ir
all, humillada volando con dos hermafroditas en cada uno de sus brazos, en una agrante violacin de una
de las leyes de los Vau!
Finalmente, Hnn
alcanz la mesa, y se abraz
a la gura tendida.
Y todo comenz.
Y todo termin.
Todos lo oyeron en
su interior:
Las dos mitades son
ahora uno solo. Y las pelotas
son nuestras
Ubr se gir y sali
corriendo por la rampa
presa del ms profundo
pnico, sin percatarse
siquiera de que Eao estaba
all.
Uao comprendi que, despus de todo, su hermano haba tenido razn.
Eao, a su vez, no comprendi aquello que las voces queran decir. Pero supo que haba perdido a su
hermana para siempre.
De improviso, los anillos de la entrada se detuvieron en seco. Unos smbolos luminosos comenza-
ron a brillar en lo que hasta ese momento haba parecido simple piedra, a lo largo de todo el permetro de
cada uno de los anillos.
Las paredes de la estancia tambin incrementaron su brillo. En la mesa, los caracteres que haban
estado grabados sobre su supercie, parecieron levantarse, y pasaron de ser grabados a ser relieves. E,
inmediatamente, comenzaron a emitir una potente luz azulada.
Hnn se estaba fusionando, literalmente, con Udan: su cuerpo pareca estar derritindose, uyendo
hacia abajo, para unirse con la materia, tambin blanda y moldeable, de lo que antes haba sido el cuerpo
del joven terrestre. La parte del cuerpo que haba quedado fuera de la mesa, en el eterno abrazo, se des-
prendi y cay horriblemente contra el suelo, limpiamente seccionada.
Los ojos de la multitud, incluso viendo aquel horror, no podan moverse, atrapados en alguna espe-
cie de extraa parlisis: sus ojos no podan dejar de mirar lo que estaba ocurriendo en la mesa. Vaus y
humanos, aun ahtos de pnico, de asco, no podan dejar de percibir aquella extraa masa, lo que antes
haban sido Udan y Hnn. La inmovilidad, salvo sobre la plataforma central, reinaba en la estancia
Por el contrario, la forma casi ectoplasmtica que ahora cubra la supercie de la mesa se mova
incesantemente, como gelatina. Ya no se distinguan rganos o formas; ya no haba all nada reconocible
de los dos seres que, originalmente, haban sido un humano y una Vau.
Todos notaron, sin embargo, la presencia. Porque no poda ser de otra forma, porque su poder era
inmenso: ondas cerebrales, de una potencia inusitada, golpearon descontroladas los cerebros de todos los
presentes. Y por eso todos tuvieron la misma y simultnea percepcin.
Algo acababa de morir.
Algo estaba naciendo.
De la masa que yaca sobre la plataforma, comenzaron a surgir unas esferas luminosas, que pare-
PULSAR 8 | Pg. 29
ciendo esperar a las hermanas que an no estaban preparadas para su nacimiento, se quedaban otando a
unos cuantos metros de altura, sobre la mesa. Finalmente, unas dos docenas de esas esferas se reunieron
en grupos, formando dos nicas bolas.
Y fue entonces cuando el hechizo se rompi, cuando humanos y Vau parecieron quedar libres de su
inmovilidad. Lo primero que se escuch fue el grito de Fakhar:
-Udan, hijo mo!
El resto de los humanos se abalanz sobre l, inmovilizndolo rpidamente, ya que mientras gritaba
haba comenzado una loca carrera hacia la plataforma.
Las dos esferas se lanzaron entonces contra una pared, golpeando certeramente partes de ella, des-
truyendo los grabados, y convirtindolos en gravilla. Finalmente, emprendieron el ascenso hacia el techo
de la estancia, que parecieron atravesar sin dicultad.
Unos segundos ms tarde, los Vau abandonaban la estancia, llevndose con ellos a los humanos en
un gesto de hermandad.
Todo haba acabado.
Le haba costado ms de un mes, pero, nalmente, Fakhar haba recuperado el valor suciente para
volver a la estancia tras la puerta, al mismo sitio donde haba perdido a un hijo y a un amigo en el mismo
da. Durante su estancia en el improvisado hospital, no haba querido hablar con nadie, y menos con un
Vau, porque, en lo que luego comprendi que era una estpida idea, les haba considerado a ellos culpables
de todo. Pero ahora ya se saba mas tranquilo, y aun en el vaco que senta en su corazn por la falta de su
hijo, supo que tena que entrar all de nuevo, costase lo que costase.
La puerta segua abierta, tal y como quedara cuando se lo haban llevado de all al hospital. Sin
embargo, toda la iluminacin que haba surgido de las paredes estaba ahora apagada, y tan solo un triste
foco alumbraba hacia la pared que las esferas haban destrudo con tanta saa antes de desaparecer.
Un solitario Vau estaba en la sala, entre la penumbra, mirando inclume la pared. Y Fakhar supo de
quien se trataba:
-Eao... susurr el humano mientras se acercaba hasta el Vau.
-Bienvenido de nuevo, padre de Udan dijo el Vau sin separar la vista de la pared-. Es un autntico
placer tenerle de nuevo entre nosotros.
-Siento lo de tu hermana.
El Vau se volvi, y Fakhar se dio cuenta de que algo haba cambiado en l, aunque no saba qu.
Finalmente, not el pelo de su pecho de un color dorado nada habitual.
-No hay nada que lamentar responi el Vau-. Era su destino, como lo era tambin el de Udan.
Y seal la pared.
Fakhar levant la vista, y se qued atnito: pudo comprobar que, sin los caracteres que faltaban, sin
aquellos que las esferas haban destrudo meticulosamente, haba un texto, perfectamente entendible, en
la pared.
Un texto que era un testamento nal, y que se diriga a todos ellos.
Soy Uhak, el nico, el ser. El que siempre ha vivido, y el que siempre vivir. El que no tiene n.
Sin embargo, ahora estoy muy cansado: ya es hora de que cierre mis ojos por un tiempo y deje a mis
pelotas desarrollarse por su cuenta, sin mi intervencin, sin mi gua.
Estuve presente en la creacin de este Universo, como lo he estado en todos los dems. Y creo que ya he
terminado mi tarea aqu. Ahora debo esperar pacientemente hasta que vuelva a ser necesario, hasta que un
nuevo Universo deba nacer para convivir con el resto.
Pero el descanso es la tarea ms difcil, porque yo debo ser preservado mientras tanto. Y no todos los
Universos son tan amigables como yo hubiese deseado. Por lo tanto, debo hacer lo que siempre he hecho,
cuando ha llegado la hora de esperar.
PULSAR 8 | Pg. 30
Me gusta este lugar. En l voy a colocar mi tercera pelota, que deber ser paciente, encerrada entre estos
muros, esperando a que las otras dos se renan con ella para devolverme a la vida.
Voy a encargar a la segunda pelota que cuide de este lugar, que cuide de mi.
Y voy a esconder mi primera pelota muy lejos de aqu, en otro lugar: s de un cuerpo celeste en la tercera
rbita de una estrella amarilla que ahora mismo est despoblado, inerte, an debatindose entre los estertores
de su nacimiento, y me ha parecido adecuado. Ese ser el refugio para mi primera pelota.
Despus, dejar que la primera y la segunda pelotas crezcan, porque estoy seguro que algn da se encon-
trarn de nuevo aqu.
Y ser entonces cuando se unan a la tercera pelota, a mi pelota, y me darn de nuevo la vida.
Espero que todo eso ocurra en el momento preciso. Y que no se olviden del todo de quienes son, porque
como ocurri con los habitantes de otros universos, y con otros como ellos antes que ellos, las pelotas que yo
deje aqu no sern mas. Les pertenecen a los que han de venir, por herencia. Y se que la reclamarn.
Porque las pelotas son, y siempre sern, suyas.
Fakhar se sent lentamente al lado de Eao, quien continuaba de pie sin separar la vista del texto.
-Somos hermanos susurr.
-Siempre lo hemos sido dijo el Vau-. Formamos parte de la nica esencia de un ser superior. Es
curioso dijo, girndose hacia el humano-, porque era algo que ya sabamos: tanto en nuestras religiones
como en las vuestras, el mayor premio que se poda conseguir era, precisamente, la unin nal con ese ser
al que adorbamos.
-Y Hnn y Udan lo han hecho, pero de la manera ms literal posible.
El Vau se sent enfrente del humano.
-Le poda haber pasado a cualquiera. A cualquier integrante de nuestras dos razas. Pero fue Udan
quien consigui abrir la puerta con la llave precisa, dejando su huella humana impregnada de nuestras
esencias, y fue l quien aspir la tercera pelota. Y mi hermana estaba enamorada de l, por lo que su des-
tino tambin estaba sellado.
-La primera y la segunda pelotas. Udan y Hnn. Humanos y Vau.
-S. Las pelotas: el ADN de cada una de nuestras especies. Probablemente, se trata de esos genes
que no parecen tener utilidad, pero que estn en las cadenas de ambas razas. Genes que se han activado
al contacto con la tercera pelota para llevar a un individuo de cada una de las especies a su meta nal: al
renacimiento de Uhak y, en consecuencia, a la llegada de un nuevo Universo.
-Como semillas csmicas. Es gracioso, pero si lo piensas toda la evolucin de nuestras razas no ha
tenido como meta ms que la creacin de unas semillas que poner nalmente en un nuevo Universo.
-Semillas de vida.
-Si, lo se. Aun a costa de la muerte de las dos personas que ms queramos.
El Vau mir a la cara del humano, y pareci que el oro de su pecho brillase por un momento.
-Yo no estoy tan seguro de que eso sea as dijo-. No estoy yo tan seguro de que Udan y Hnn hayan
muerto. Fsicamente... quizs. Pero creo que es precisamente la esencia de las semillas obtenidas en un
Universo lo que establece como va a ser el Universo siguiente. Creo que Uhak no es un creador; creo que
es un agricultor. Y, como tal, guarda las mejores semillas para que la cosecha siguiente sea aun mejor que
la anterior.
El humano se levant, y el Vau lo hizo a continuacin.
-Si eso es as dijo Fahkar, mientras se diriga hacia la puerta, al lado de Eao-, creo que el nuevo
Universo va a ser excepcional.
-Lo ser sin duda arm el Vau.
PULSAR 8 | Pg. 31
El jardn en el que el tiempo se
converta en polvo
Por Frank Roger
Traduccin de Anabel Martnez
R
E
L
A
T
O
Harry,grit Vanessacreo que todava contina, pero el viento, aunque dbil,
se llevaba sus palabras a dnde su marido no poda orlas. Suspir, e intent ignorar la fatiga
que senta su cuerpo a causa de su corto paseo por el jardn. Si hasta este corto paseo ya era
demasiado para ella... Signicaba esto que su estado estaba empeorando? Y, poda esto a
su vez signicar que se estaba manifestando un cambio?
Sacudi la cabeza, como si intentara deshacerse de los sentimientos contradictorios
que alteraba su paz interior. Rabia, desesperacin, incertidumbre. Y, tena que admitirlo, el
hecho de que no poda entenderlo. La imposibilidad total y tajante de saber qu demonios
les estaba pasando. Tena que hablarlo con Harry, sin tener en cuenta lo que anduviera haciendo en ese
momento.
Lentamente camin por el camino de grava hasta el patio donde Harry siempre se sentaba. Sin
duda se habra quedado dormido de nuevo. Los momentos en los que estaba despierto parecan escasear
cada vez ms. Si esto continuaba as pronto estara verdaderamente sola, acompaada de un durmiente
perenne. Desafortunadamente, no conoca ninguna manera de parar ese proceso. Con una intensidad
inquietante, la comprensin se apoderaba de ella: qu signicaba esta evolucin, y qu signicaba el
mismo hecho de que hubiera una evolucin? Era sencillamente alucinante. Tena que hablar de ello con
Harry, ahora mismo, aunque ello signicara sacarlo de su sopor. Por otra parte, nunca haba sido tan atre-
vida como para interrumpir su sueo ltimamente. Pareca tan imprudente. Quin sabe cules podran
ser las consecuencias de un acto tan desesperado?
Harry?, ests despierto?Su voz, ya quebradiza por la edad, temblaba de preocupacin. Tal
vez no debera despertarlo. Slo lo haba hecho unas pocas veces, y haca tanto tiempo que ni siquiera
recordaba la ltima vez. Result que estrope su humor, su apetito, todo su da.
Para su alivio se dio cuenta de que se haba preocupado sin motivo: Harry se acababa de despertar
de su corta siesta de la tarde, como prefera llamarlo de un modo natural, y ahora la miraba prctica-
mente sin jar la mirada.
S, por supuesto que estoy despierto,dijo, y alcanz la taza de te a su lado en la mesa. Se llev
la taza a los labios y tom un sorbo, y entonces volvi a dejar la taza suavemente en su sitio.
An est caliente,dijo con aprobacin.Ves? No puedo haber dormido mucho tiempo.
Cmo iba a estar mi te caliente todava?La mir a los ojos de manera triunfal, con una sonrisa casi
imperceptible que le arrugaba los labios.
Es evidente que tienes razn,dijo despus de unos momentos de vacilacin, no sin dicultad.
Es que no lo entendera nunca? Se dara cuenta alguna vez? Ni siquiera escuchara lo que haba inten-
tado explicarle en tantas ocasiones? Tal vez sera ms sensato renunciar a todo, pero l tom la iniciativa
de sus manos al decir,Queras decirme algo, cario?
Ella suspir.S,dijo, con su voz tan rme como pudo,hay algo a lo que me gustara atraer tu
atencin. He estado observando las ores, Harry, y he notado algo extrao, algo inquietante.
Harry cerr los ojos, y por un momento ella tuvo miedo de que se hubiera vuelto a dormir. Pero
PULSAR 8 | Pg. 32
entonces lo oy murmurar,Oh, no, otra vez no. Tenemos que pasar por todo eso otra vez?
Harry, por favor. Tengo el presentimiento de que esto tiene una importancia extraordinaria.
Bien, perfecto entonces, cario. Te escucho. Dime qu has descubierto.Ella poda leer la
expresin de su rostro: cansancio, porque estaba convencido de que aquellas conversaciones no llevaban
a ninguna parte, la atenta aceptacin de su insistencia en hacerle saber acerca de sus descubrimientos, la
resignacin por la inevitabilidad de todo aquello.
Todo en el jardn ha dejado de crecer desde hace bastante tiempo. La hierba, las ores, los rbo-
les. Todos se quedan como estn. Es como si el tiempo se hubiera paralizado. Ya me haba dado cuenta de
que todo pareca ir ms despacio, pero ahora parece haberse parado del todo. No lo entiendo, Harry.
Pero cario, no hay de qu preocuparse. Cuntas veces tengo que decirte que todo est en tu
mente? Todo va bien. Todo es perfectamente normal. Por qu no te tranquilizas, te sientas, y te tomas
una taza de te?
Sirvi las dos tazas llenas de te, volvi a dejar la tetera en su sitio con un profundo suspiro de satis-
faccin. Cerr los ojos y susurr,Oh, cario, si supieras cunto aprecio estos momentos tranquilos que
tenemos aqu.No volvi a abrir los ojos, y despus de un rato su respiracin lenta y regular le dijo que
se haba vuelto a dormir. Vanessa dej su te intacto, entr en la casa, y vag sin rumbo jo habitacin tras
habitacin, empapada en el silencio.
Toda la casa pareca fra, como si nadie hubiera vivido all durante mucho tiempo. Pero no haba
signos de dejadez o mal gobierno de la casa, ni siquiera una na capa de polvo cubra las supercies ms
expuestas. La casa estaba privada de calor humano simplemente porque haba estado en realidad vaca
durante mucho tiempo. Slo estaban ellos dos, y Harry haba estado en su silla del patio ms tiempo del
que poda recordar, mientras que ella haba estado en el jardn, observndolo atentamente, gozando de su
atmsfera, disfrutando de su impresionante esplendor.
Con cuidado, subi el tramo de escaleras que conduca hasta el dormitorio. Se encoga ante el
ligero crujido de los escalones. Incluso un sonido tan dbil como este pareca hacer pedazos el profundo
silencio. El dormitorio pareca estar ms en silencio y ms desprovisto de vida que el resto de la casa.
Sinti una mezcla de lstima y vergenza por romper la serenidad mientras cruzaba la habitacin hacia al
ventana, descorra suavemente las pesadas cortinas, y miraba jamente el jardn all abajo. Sus ojos fueron
desenfocando gradualmente y apenas se daba cuenta de lo que estaba mirando mientras los recuerdos de
cmo se haba desarrollado todo volvan en una avalancha.
Haba sido un proceso muy lento tan lento que casi no haba sido consciente de l al princi-
pio. Haba empezado cuando Harry se haba retirado y todos las rutinas y presiones diarias haban sido
descartadas. Levantarse temprano ya no haba sido necesario. Llevar una vida ordenada se haba vuelto
innecesario. Por n haban tenido el tiempo y la libertad de ponerse cmodos y disfrutar de los das segn
vinieran. Lentamente, perdieron el contacto con el mundo exterior y, para ser honesta, en ese momento
a ninguno de los dos les import. La sociedad haba estado cambiando tan rpidamente, y a un ritmo que a
ellos les haba costado mantener. En ese momento ya no haba sido necesario igualar su ritmo, y se haban
alegrado de dejar que las riendas se les escaparan de las manos. Pronto haba resultado imposible alcanzar
a la sociedad en general.
A medida que se hacan mayores, el abismo entre ellos dos y el resto del mundo se haca ms
grande. Podra haber sido diferente si hubieran tenido hijos. Pero, lamentablemente, ese no era el caso, y
ahora era, por supuesto, demasiado tarde para recticar esa situacin. As que sus vidas parecan ir cada
vez ms lentas. Haba cada vez menos asuntos para conceder una sensacin de actividad a sus das. De los
quehaceres domsticos se ocupaba una seora de la limpieza una vez por semana en los ltimos tiempos
tambin haca toda la compra.
Harry pasaba cada vez ms tiempo en el patio, leyendo y bebiendo te. A medida que pasaba el
tiempo, las cantidades de te aumentaban, y su material de lectura disminua. Ella haba pasado cada vez
ms de su tiempo en el jardn. El tiempo pasaba slo que pasaba cada vez ms despacio, hasta que ella
haba descubierto ahora que se haba parado en seco.
No poda recordar la ltima vez que la seora de la limpieza haba venido aunque no estaba claro
PULSAR 8 | Pg. 33
por el estado de la casa. Harry pareca haberse congelado en su momento favorito del da. Haca la siesta
en su silla del patio, bebiendo su te a sorbos de vez en cuando. La hora del te ya se alargaba hasta el in-
nito. Cada vez que hablaba con Harry de ello, responda que ella simplemente imaginaba que las cosas
iban mal. Estaba todo en su mente, segua diciendo. Conaba en su te como prueba evidente, ya que no
se enfriaba, as que la eternidad que ella haba vivido era en realidad obviamente slo unos instantes. No
tena sentido mostrarle el error de su lgica. Para cuando le haba explicado que el te caliente era parte de
su entorno que se encontraba ahora congelado en el tiempo, normalmente se haba vuelto a dormir. Pero
entonces no poda descartar la posibilidad de que l tuviera razn. Si, como l armaba, todo estaba en su
mente, cmo poda ella determinar la verdadera naturaleza de las cosas?
Por supuesto, siempre le quedaba el jardn. Obviamente no haba imaginado lo que haba visto all.
Pero, haba algn modo de convencerlo de sus descubrimientos? No habra alguna prueba irrefutable
de su teora? Si pudiera hacer que fuera con ella al jardn, verlo por s mismo ahora...
Sacudi la cabeza, como si despertara de un ensueo tan extrao que resultaba exasperante. Volvi
a enfocar sus ojos, y vio lo que haba estado mirando jamente, aunque sin verlo.
El jardn! Haba estado all de pie mirando afuera durante unos minutos, y slo ahora se daba
cuenta de que tal vez sera mejor que bajara a dar un paseo por su jardn, tan solo para comprobar que
todo estaba en orden. Tal vez haba que cortar en csped, haba que recoger algunas hojas secas, haba que
recortar el seto, o haba que llevar a cabo alguna otra tarea.
Todos los recuerdos desaparecieron de su mente de inmediato, cruz el dormitorio, baj las escale-
ras, y fue directamente al jardn, aspirando el tonicante aire de la ltima hora de la tarde. A primera vista
todo pareca ser perfectamente normal, pero entonces advirti con creciente preocupacin que no haba
habido el ms mnimo cambio desde su anterior visita. Las ores que estaban a punto de brotar a plena
oracin an estaban en ese estado de su metamorfosis. Una hoja rota, seca, a punto de caer al suelo,
se balanceaba an exactamente en la misma posicin. Y estos casos no eran excepcionales. Una inspec-
cin ms detallada le mostr que as era como estaban las cosas en general. Su jardn ya no era objeto de
cambio, del paso del tiempo. Esto slo poda signicar...
Tendra que hablar con Harry de esto.
Ya son denitivas las fechas de la BARNACON (la Hispacon 2002) :
Se celebrar durante los das 31 de Octubre al 03 de Noviembre en Les
Cotxeres de Sants, C/ Sants 79-81 (Barcelona)
Por otra parte, las Bases del Domingo Santos estn publicadas en nuestro
site www.barnacon.com.
Las diferentes listas de correo, mediante las
cuales podis estar informados, son:
hispacon-subscribe@yahoogroups.com
barnacon-subscribe@yahoogroups.com
Para cualquier comentario:
organizacion@barnacon.com
PULSAR 8 | Pg. 34
El Anticrtico
Star Wars: El ataque de los clones
Por Victor Conde
C
R
I
T
I
C
A
T
ras el pequeo parntesis del ltimo nmero (no es que estuviera mal de salud o que
se me hubiese cascado el ordenador: la nica y prosaica razn por la que no hubo
Anticrtica fue porque consider que no se haba estrenado nada en esos meses sobre
lo que mereciera la pena hablar), aqu vuelvo de nuevo, presto a dar mi personalsima opinin
sobre otra pelcula. Y yo me pregunto: es que todo el mundo est de acuerdo conmigo?
Por qu nadie escribe al fanzine o a la lista de correo poniendo a parir mis comentarios o
simplemente para dar su opinin? Sera genial, si el editor quiere y hay cartas sucientes,
montar una especie de zona de opinin, paralela a esta crtica, con palabras de los lectores.
S, ya s que esto no es el Fotogramas, pero me interesa saber si ustedes estn de acuerdo conmigo en la
apreciacin de las pelculas reseadas. Feedback, que lo llaman. En n.
Bueno, el pasado viernes me fui a ver el ansiado Episodio II: el ataque de los clones, y bueno... es
malucha, qu quieren que les diga. Si El Imperio contraataca (pese a ese espantoso ttulo) se erigi en su
momento en el captulo ms adulto y compensado de la saga galctica, sta segunda entrega peca de todo
lo contrario. No hace falta ser un genio de la crtica para notar los fallos garrafales del guin del Lucas
(cmo es posible que en Una nueva esperanza los androides no reconozcan a Kenobi, y C3PO diga en
concreto que nunca ha odo hablar de l?) o darse cuenta de que hasta mi ta Antonieta sera ms capaz
de interpretar al adolescente Anakin que ese querubn sobreactuado del Hayden. O de esos dilogos para
nios de parvulario. O de esa simpleza en desarrollar una historia de amor que no explota ms tpicos
porque George an no ha visto Betty la Fea. Entonces, por qu nos seguimos sobrecogiendo cuando
leemos ese mensajito de "Hace mucho tiempo..."?
Tal vez Star Wars, como producto, tenga mucho ms de nostalgia que de calidad flmica. Por
supuesto, a todos nos gustara que los nuevos episodios de esta saga fuesen perfectos y que gozasen de
las ms prstinas virtudes del sptimo arte (si vas a gastarte tropocientos millones de euros en hacer una
pelcula, al menos hazla bien, no?), pero lamentablemente no es as. La opinin que de la serie de Star
Wars tenemos, tiene todo el mundo, est sesgada por lo que nos gustara que fuera, por lo que no est en
la pantalla pero queremos hacer un esfuerzo consciente por ver. Es el fenmeno del sesgo aparente, de las
ganas que hay de disfrutar de algo que, en realidad, no es lo que se nos ofrece.
Para que vean que mi opinin est fundamentada (soy un el seguidor del mtodo cientco) les
voy a poner unos ejemplos. Eso s, que no se me enfade nadie, porque entiendo perfectamente que sobre
gustos no hay nada escrito, y que su opinin vale tanto como la ma, ya lo dice la entradilla de esta seccin.
Vamos all:
Para empezar... Qu es lo primero que aparece en la pelcula, lo primero que nos llega al alma? La
msica de Williams, por supuesto, esa partitura histrica que ser recordada como una de las claves para
entender la historia de la msica en el cine. Me compr la BSO del Episodio II unas semanas antes de que
llegase la pelcula a las pantallas, y la escuch atentamente sin mirar los ttulos de los temas musicales en
el reverso del compact destripadores del argumento, eso s, que mucha gente ha cado de incauta ;)
Williams sola hacer algo en sus buenos tiempos que me agrada mucho, y es conseguir introducir en
una sola partitura no uno, sino hasta dos o tres temas principales; temas con identidad propia, de forma
PULSAR 8 | Pg. 35
que cada uno sea lo sucientemente atractivo como para ser el arco estrella del score de una pelcula por
s mismo. Un ejemplo: Superman, para m una de las obras maestras de este gran compositor. Contamos
en ella hasta tres temas primordiales (el principal, el de amor, el de la granja). O la susodicha El Imperio
contraataca, la partitura ms compleja de Star Wars.
En esta ocasin, sin embargo, Williams me ha dejado con la impresin de que no ha hecho los
deberes. Ha compuesto un tema original, una bella balada llamada Across the stars, y se ha limitado a
enlazar sus notas con las de temas clsicos de la saga (la marcha imperial, el Duel of fates del Episodio I,
etc), y a rellenar el resto con mera msica de acompaamiento, coreogrca. No es que para La Amenaza
se hubiera exprimido los sesos inventando muchas cosas nuevas, pero es que aqu ha pecado de vagancia
absoluta. Me da la impresin como si hubiese ojeado el material sobre el que tena que trabajar, y hubiese
dicho: "para esto..."
El guin: Lucas trabaja siguiendo a la perfeccin las reglas-sobre-cmo-se-debe escribir un guin
de cine, tal vez un poco trasnochadas ya, pero efectivas. El manual dice: "empieza siempre con una explo-
sin para capturar la atencin del espectador desde el primer fotograma". Y ah tenemos ese prlogo
explosivo en las plataformas otantes de Coruscant (Corus... core... ncleo, capital, lo captan?). Luego
dice: "introduce personajes cmicos que alivien un poco la tensin de las escenas de accin". Ah tenemos
a la inefable pareja de los Abbot y Costello espacial: C3PO, en el papel ms intil y pachanguero de su
dilatada carrera, y el indomable enano del R2D2, que demuestra dos cosas: uno, que el medir menos de
medio metro de altura te asegura una inmunidad de guin sin parangn en estas pelculas (si no me creen
comprenlo con la otra hormiga atmica, el Yoda), y dos, que en un metro cbico de androide se pueden
meter ms gadgets que en un episodio de McGiver (aqu hasta vuela y todo).
El gran problema de esta pelcula es que est llena de apuntes supuestamente cmicos que no
hacen gracia (las idioteces que no para de decir y protagonizar C3PO, sobre todo en el enfrentamiento
nal en la Arena) y de momentos de comicidad involuntaria. Es decir, que se pueden enumerar una can-
tidad sorprendente de detalles de guin que provocan la risa involuntaria en el espectador, cuando se
supone que no deberan hacer eso, sino resultar dramticos. Por ejemplo, y me voy a la ms vergonzosa
y pattica secuencia vista hasta la fecha en toda la Historia del Cine: aquella en la que Yoda saca el sable
de luz y se pone a pelear. Apuesto lo que quieran a que, en cualquier pase de cualquier hora de cualquier
sala de exhibicin del mundo, los espectadores se han partido de la risa o enrojecido de vergenza ajena
ante semejante estupidez. Lucas esperaba sin duda que la gente aplaudiese al tapn color guisante cuando
se pone en pose defensiva y salva a sus aprendices del malvado Conde. Tal vez que los nios y los no tan
nios se alzaran en vtores ante las habilidades acrobticas del teleeco en cuestin y gritaran en plena
sala: "Yoda, Yoda, Yoda...!"
Despierte, seor Lucas. La gente se re de usted, no con usted.
Luego, en un captulo posterior de ese imaginario libro sobre el guin cinematogrco del que
hablbamos antes, dir: "Debers ser polticamente correcto en base a los cnones de la sociedad norte-
americana". Esto lo menciono porque, si no se han dado cuenta, la nica y objetiva razn para que el jedi
y la senadora se casen al nal del lme es porque no pueden tener hijos si su unin no est bendecida por
una iglesia, aunque sea una extraterrestre. Vlgame Dios, cmo va la reina Padme a parir a Luke y a Leia
estando en pecado. Y de tener relaciones sexuales si no es dentro del matrimonio, vamos, que no se les
pase por la cabeza... Venga, acaso cree alguien que no ocurri nada en las entraas del Halcn Milenario
mientras Han le enseaba a reparar bielas a Leia? Si hay algn puritano en la sala que levante la mano.
Visualmente, eso s, la pelcula es impresionante. Son para admirar, sin duda alguna, esos maravillo-
sos planos generales de los mundos aliengenas, tan llenos de detalles que cuesta apreciarlos del todo. Esas
fantsticas fugas de perspectiva que conducen nuestra vista al innito, sugirindonos que ms all siguen
habiendo maravillas. Al contrario de lo que ocurra en el anterior episodio de la saga, donde los planos
generales duraban lo mismo o menos que los medios o primeros planos (error garrafal, ya se pueden ima-
ginar ustedes el porqu), aqu se extienden por segundos y segundos, dndonos tiempo a disfrutar de la
panormica. Muy bueno ese detalle de realizacin, complementado por el buen hacer habitual de la ILM,
que sabe llenarlos como nadie de sueos digitales y/o artesanales.
Por su parte, los actores hacen lo que pueden para sacar adelante un guin que no se sostiene ni
PULSAR 8 | Pg. 36
con clavos del doce. Todos salvo que el perpetra a Anakin son excelentes, pero... quin puede ejercer su
ocio cuando tiene que recitar esperpentos del estilo de "el plan ha salido a la perfeccin, ya estamos a
salvo de cualquier peligro!", "te quiero - me quieres? Habamos quedado en que no nos enamoraramos",
o "dejemos que la espaada laaaaser deciiiida"?
La secuencias de accin estn peor planicadas que en los episodios anteriores, sobre todo el largo
y aburrido combate en el hangar, o el largamente esperado por los fans enfrentamiento entre Fett
y Kenobi, donde vemos al caza recompensas perder toda su aureola mtica haciendo perlas del estilo de
arrastrarse por una columna apuntando con el misil de la espalda a su enemigo. Tampoco es demasiado
emocionante la persecucin inicial en Coruscant, basada en que el speeder de los buenos tenga que atra-
vesar diversos obstculos de videojuego, como una pantalla electroesttica, o zigzaguear sin motivo apa-
rente alrededor de chimeneas ardientes.
Saben ustedes por qu no me trago en realidad estas secuencias de accin? Lo dir: porque como
"solo es ciencia ccin", el guionista no tiene reparo en incluir detalles absolutamente de cartoon de la
Warner, como que Anakin pierda su sable de luz y Kenobi lo recoja al vuelo, o que el primero, colgando
de la parte delantera del vehculo de la asesina, salte a agarrarse al timn de enfrente ignorando la terrible
presin de aire que genera volar a esa altura y a esa velocidad. O que en el piso novecientos de un rasca-
cielos, cuando se rompe una ventana, no haya descompresin explosiva...
Y ustedes dirn: bueno, es que es space opera, no le vas a exigir integridad dramtica o lgica a una
pelcula donde las naves explotan con fuego en el vaco o hay espadas que sostienen lseres estticos en
el aire. Miren, se los digo por experiencia: para que la gente aprecie lo que haces, lo mejor es tomarte en
serio los gneros. Una cosa es atenerte a las reglas del space opera, y otra transformar a tus personajes en
cartoons estilo el Coyote o el Correcaminos, de los cuales no te crees absolutamente nada de lo que les
ests viendo hacer. Lucas debera aprender que, llenando de detalles realistas su universo de fantasa, lo
har mucho ms cercano al pblico, a su juicio e interpretacin. Es decir, s que se le puede exigir integri-
dad lgica a una pelcula de estas caractersticas, lo que pasa es que ser una lgica interna, circunscrita en
el ambiente en el que se desarrolla la trama. Vale que muestres coches voladores y fuerzas msticas de la
mente, pero coo, que el resto del entorno fsico que rodea a los personajes se comporte como se presu-
pone que har, porque si no la poca credibilidad que le queda a tu historia la ests dinamitando. Y luego
los fans deliran de gusto porque salen personajes de futura importancia, como Boba Fett o la estrella de la
muerte en apariciones muy secundarias...
No se puede ir de superproductor por la vida, de yo me lo hago y me lo guiso todo como quiero,
y luego que todo el mundo te cante loas y lo maravilloso que eres, y nadie se atreva a decirte a la cara que
tu pelcula es un bodrio tecnolgicamente perfecto. Eso es lo que le pasa a Lucas, que desde hace muchos
aos la gente que le rodea solo sabe repetirle lo guapo y genial que es, y claro, termina creyndoselo. Este
hombre ha pergeado un amplio universo (gracias a las contribuciones de tropocientas personas que han
colaborado a enriquecerlo en los ltimos 20 aos, ya sea escribiendo novelas, juegos de rol, haciendo
dibujos, etc) pero a estas alturas ya no sabe qu hacer con l.
Lucas puede hacer lo que quiera con su dinero y con sus sueos: si l no da para ms, si no es capaz
de legar una saga mejor que la que ha hecho, pues vale. No todos nacemos genios, ya nos gustara. Ahora
bien, que el pblico mundial deje de hacerle la pelota de una vez, por Dios, que ya est bien de dignicar
bodrios mal hechos slo porque tengamos cincuenta camisetas con la egie de un tipo de tatuajes rojos y
cuernitos en el armario.
Vctor Conde.
Las noticias de
Noticias extractadas de la pgina web de BEM ( http://www.bemmag.com ) con permiso de los autores
Ya en la calle Pulpmagazine 7
Pulpmagazine n7. 80 pginas, portada en color. 3,61 euros.
SUMARIO
Relatos:
"Ya slo nos queda Pharir", de ngel Torres Quesada.
"El ermitao del Diablo", de Carlos Saiz Cidoncha.
"El asteroide gimiente (Y II)", de Murray Leinster.
"Cavernas de horror", de Lawrence Manning.
"Y Dios en la ltima estrella", de Joan Antoni Fernndez.
"Un ligero sabor a sangre", de Rafael Marn.
La princesa del tomo (en separata), por Ray Cummings.
Artculos y secciones jas:
Editorial: "Sobrevivir la Ciencia Ficcin espaola?"
"El Muchacho, el hallazgo de un tebeo perdido", por Francisco Ruiz Gutirrez.
"Visita guiada a la ciudad sumergida", por Santiago Eximeno.
"Mira cario, que Luna llena tan bonita (Espacio 1999)", por Alfonso Merelo.
"Keltom MacIntyre", por Jos Carlos Canalda.
"Los continentes perdidos", por Mario Moreno Cortina.
"Krum, un universo compartido", por Carlos Saiz Cidoncha.
"Naves de escolta", por Carles Quintana Fernndez.
"Entrevista a Rafael Marn", por Alfonso Merelo.
Para pedidos y mayor informacin, se puede visitar la pgina web de Pulpmagazine.
25 de junio de 2002 (17:38:49)
Finalistas del XI Premio Pablo Rido
Una vez concluidas las votaciones de todos los jurados, se ha hecho pblica la relacin de cuentos que han resultado nalistas en la XI
edicin del Premio Pablo Rido de literatura fantstica. Son los siguientes:
Carlos Gardini, por "El baile de las victimas".
Carmen Falguera, por "La colonia".
Jose Antonio del Valle Rubio, por "Los hijos de nuestros hijos".
Pedro Zabalza Lopez, por "La fama y la llama".
Alejandro Vidal, por "Espinas"
La identidad del ganador se har pblica en la ceremonia que tendr lugar, a tal efecto, el prximo da 28 de junio, a las 22 horas, en el
Restaurante O'Pazo de Lugo de Madrid (c/ Argumosa, 28).
Para ms informacin se puede consultar la pgina web de la Tertulia madrilea, organizadora del certmen.
25 de junio de 2002 (17:33:12)
Prximas novedades de La Factora de Ideas
La Factora de Ideas tiene en imprenta, para distribuir la ltima semana de junio, El hombre completo, de John Brunner (Todos sobre
Zanzbar), una vuelta de tuerca magnca al tema de la telepata con reminiscencias de Stapledon. Un clsico olvidado de uno de los
mejores autores que ha dado el gnero.
A la vez se distribuir Hijo del ro, de Paul McAuley (El beso de Milena), primera entrega de la excelente serie de Conuencia.
Este es un libro que encantar a los verdaderos amantes de la cf porque detalla una civilizacin, a aos luz de la nuestra de una manera
completamente verosimil. Por no incidir en que est considerado como uno de los mejores autores britnicos de los ltimos aos.
A continuacin tienen previsto publicar Los cronolitos, de Robert C. Wilson (Darwinia, Mysterium) y El mundo de Roche, de Robert
L. Forward (Camelot 30K).
16 de junio de 2002 (21:46:55)
Novedad en Espiral CF
El cortafuegos, del asturiano Luis ngel Coo es el nmero 26 de la coleccin ESPIRAL-CF, dirigida por Juan Jos
Aroz. Su precio de venta es de 15 euros y cuenta con 458 pginas.
Luis ngel Coo (Oviedo, 1968) es mdico intensivista y actualmente trabaja para el Insalud en la UCI del Hospital
Covadonga, en Oviedo y en la UCI del Hospital San Agustn de Avils.
Acionado a la Ciencia Ficcin y a la informtica, tiene otras dos novelas escritas y una ms en preparacin.
El cortafuegos es una novela que gira en torno al concepto de la "Globalizacin".
Ciencia Ficcin escrita al estilo de novela histrica, para un terico lector del siglo XXV: son cuatro historias cortas
(biografas?) casi independientes entre s, pero de alguna manera relacionadas.
La accin se sita a mediados del siglo XXII, en una Tierra muy diferente de la actual, al menos a nivel fsico porque a nivel poltico, en el
fondo, las cosas no han cambiado demasiado.
Se puede leer una entrevista al autor en la pgina web de Espiral-CF, donde tambin se pueden solicitar ejemplares y suscribirse (sin
duda, la mejor opcin).
16 de junio de 2002 (13:06:48)
Premios Ditmar
Los 2002 Australian Science ction Achivement Awards, ms conocidos como premios Ditmar acaban de ser anunciados en
ConVergence, el congreso de ciencia ccin austraiano que ha tenido lugar en Melbourne. Esta es la relacin de vencedores en las
principales categoras:
Mejor novela australiana:Lirael, de Garth Nix.
Mejor relato australiano: "Absolute Uncertainty" de Lucy Sussex y "The Diamond Pit", de Jack Dann.
Mejor recopilacin australiana: Earth is But a Star, de Damien Broderick.
Mejor escritor no profesional: Bruce Gillespie.
Mejor artista no profesional: Dick Jenssen.
Mejor revista no profesional: SF Commentary, de Bruce Gillespie.
La relacin completa se puede leer en la pgina web de la organizacin del congreso.
16 de junio de 2002 (12:13:02)
Finalistas del premio Sturgeon
Se acaban de anunciar los nalistas al premio Sturgeon que se entrega, segn votacin de un jurado, al mejor relato del ao. El
ganador ser anunciado ocialmente durante la Campbell Conference que tendr lugar el prximo 5 de julio en Lawrence, Kansas (EEUU).
Los nalista en esta edicin han sido:
"The Cat's Pajamas", de James Morrow.
The Chief Designer, de Andy Duncan.
The Dog Said Bow-Wow, de Michael Swanwick.
Eternity and Afterward, de Lucios Shepard.
Have Not Have, de Geoff Ryman.
Hell is the Absence of God, de Ted Chiang.
Interview: On Any Given Day, de Maureen F. McHugh.
Isabel of the Fall, de Ian R. MacLeod.
Lobsters, de Charles Stross.
The Measure of All Things, de Richard Chwedyk.
New Light on the Drake Equation, de Ian R. MacLeod.
Undone, de James Patrick Kelly.
15 de junio de 2002 (12:28:35)
Malacandra 10 disponible
Ya est en la Red el nmero 10 de la revista no comercial Malacandra, una publicacin amateur que se difunde en formato html, de
forma totalmente gratuita.
Malacandra es una revista de periodicidad irregular (aproximadamente trimestral), dedicada a la literatura fantstica y a la ccin en
general: cuentos, novelas, cmics, cine, etc. Suele constar de textos tericos (ensayos, reseas, etc.) y prcticos (cuentos, poemas).
Adems de la revista, Malacandra incluye un Archivo, para consulta de nmeros anteriores y el Dossier Lovecraft, con Documentacin
acerca de H. P. Lovecraft y su obra.
El nmero 10 est dedicado a dos textos del escritor uruguayo-argentino Horacio Quiroga: "Declogo del perfecto cuentista (sugerencias
para escribir cuentos)" y "El vampiro" (cuento).
En la seccin de novedades:
"La voz del terror", por Ana Padovani (espctaculo teatral).
Invitacin a las Segundas Jornadas de Monstruos y monstruosidades, auspiciadas por la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad
de Buenos Aires.
Malacandra se puede conseguir en su pgina web.
10 de junio de 2002 (17:29:14)
Se reactiva la pgina web de la AEFCF
A continuacin reproducimos el comunicado remitido por la junta de la AEFCF a distintas listas de correo especializadas:
"Tras resolver algunos de los problemas tcnicos que hemos tenido ltimamente, la Asociacin Espaola de Fantasa y Ciencia Ficcin
tiene el placer de comunicaros la activacin de su nueva pgina web.
Esperamos que el contenido sea de vuestro inters. Aprovechamos tambin para solicitar vuestra ayuda para mejorar y completar la
pgina: Si detectis cualquier funcionamiento incorrecto, echis en falta algn contenido, queris hacer crticas o sugerencias, o tenis
alguna pgina web (de cualquier tipo, relacionada con la Fantasa, Ciencia Ficcin y temas anes, en cualquiera de sus variantes) que
queris que aparezca en nuestra seccin de enlaces (o, si ya aparece, no est correctamente enlazada o debera corregirse), poneos en
contacto con la Vocala de Internet de la AEFCF en webmaster@gorinkai.com.
Un cordial saludo
ASOCIACIN ESPAOLA DE FANTASA Y CIENCIA FICCIN."
10 de junio de 2002 (17:20:04)
Ganadores del premio Bram Stoker 2001 de terror
Los ganadores del premio Bram Stoker 2001 fueron dados a conocer el pasado 8 de junio en el New York Helmsley Hotel, de New York
(EEUU). Estos son los vencedores en las principales categoras:
Mejor novela: American Gods, de Neil Gaiman.
Mejor primera novela: Deadliest of the Species, de Michael Oliveri.
Mejor relato largo: In These Final Days of Sales, de Steve Rasnic Tem.
Mejor relato corto: Reconstructing Amy, de Tim Lebbon.
Mejor volumen de relatos: The Man with the Barbed-Wire Fists, de Norman Partridge.
Mejor antologa: Extremes 2: Fantasy and Horror from the Ends of the Earth edited, de Brian A. Hopkins.
Mejor obra de no ccin: Jobs in Hell, de Brian Keene.
Mejor narrativa ilustrada: desierto.
Mejor guin: Memento, de Christopher y Jonathan Nolan.
Premio a la labor de una vida: John Farris.
Noticia relacionada: candidatos a los Premios Bram Stoker.
10 de junio de 2002 (17:02:53)
Se crea el Premio Heinlein
Segn publca la revista norteamericana Locus, la Heinlein Society ha anunciado la creacin del Premio Heinlein, que destacar aquellos
trabajos en ciencia ccin Hard y tcnica que inspiren la exploracin humana del espacio.
El premio, que se conceder anualmente, consistir en un certicadoo y un trofeo y el ganador ser designado por un jurado de
miembros de la SFWA integrado por Greg Bear, Joe Haldeman, Yoji Kondo (presidente), Elizabeth Moon, Larry Niven, Jerry Pournelle,
Spider Robinson, Stanley Schmidt, y Charles Shefeld, adems de los profesores de la US Naval Academy English, Herb Gilliland y John
Hill.
La Heinlein Society dispone de una web propia a la que se puede accedir pinchando aqu.
8 de junio de 2002 (13:05:35)
Nuevo premio para Juan Miguel Aguilera
Segn publica el portal Facts&Fiction, Juan Miguel Aguilera ha conseguido el premio
l"Imaginer a la mejor novela por La folie de Dieu (La locura de Dios, Ediciones
B) editado en Francia por Editions Au diable vauvert, en el marco del certamen
Imaginales celebrado en Epinal (Francia), del 23 y al 25 de mayo pasados.
El premio consiste en una escultura de bronce y 1500 euros, as como la invitacin
para asistir al festival el ao que viene.
8 de junio de 2002 (12:53:46)
Axxn 115 ya en la Red
Fiel a su cita mensual, la veterana revista argentina de ciencia ccin, capitaneada
por Eduardo J. Carletti, inicia su nmero 115. Este es el sumario inicial que, como de
costumbre, se ir engrosando con el transcurso de los das y se cerrar el da 30.
EDITORIAL, por Eduardo J. Carletti.
FICCIONES: "Msica en las venas", de Carlos Gardini.
ENSAYO: "Hay alguien ah?", por Pablo Capanna.
Correo Axxn 115.
El nmero 114 de Axxn ya puede bajarse completo desde su pgina web.
5 de junio de 2002 (18:40:16)
Y ya est aqu la tercera parte: Criptonomicn III: El cdigo Aretusa
Criptonomicn III: El cdigo Aretusa. Ediciones B, col Nova n154. Barcelona, junio 2002. Ttulo original: Cryptonomicon (1999).
Traduccin: Pedro Jorge Romero. 347 pginas, 17,99 euros. ISBN: 846660836XZ.
Texto de la contraportada
En 1942, Lawrence Prichard Waterhouse, genio matemtico y capitn de la marina estadounidense, colabora con Alan Turing y los
especialistas britnicos de Betchely Parks en el trbajo de descifrar los cdigos secretos de las potencias del Eje Sesenta aos ms tarde,
la empresa de su nieto y tambin brillante cripto-hacker, Randy Waterhouse, proyecta crear La Cripta, un nuevo paraso de datos y el
mayor exponente de la libertad informtica.
Al nal, ni siquiera Wagner o el "oro del Rhin" han de resultar ajenos a la plural y camalenica trama de Criptonomicn, un tour de
force narrativo incomparable, desmesurado y sorprendente.
Esta novela, en su conjunto, fue nalista al Premio Hugo de 2000 y gan el Premio Locus de ese mismo ao.
Si desea leer las noticias de la aparicin de los dos tomos anteriores, puede pinchar aqu.
3 de junio de 2002 (17:34:27)
Premio Domingo Santos
La organizacin de la prxima HispaCon, a celebrarse en Barcelona, nos ha hecho llegar este comunicado:
"Os comunicamos una pequea modicacin a la direccin de envo de los sobres para el Premio Domingo Santos: En el sobre exterior
debe constar
INTERSEAL, "XII Concurso de relatos Domingo Santos"
Apartado de Correos n 7
08820 El Prat del Llobregat (Barcelona)
Hemos tenido algn problema con correos, y en algn caso se ha retornado el sobre al remitente, con este cambio esto no volver a
suceder. Perdonad las molestias".
Las bases del Premio Domingo Santos pueden ser consultadas pinchando aqu.
3 de junio de 2002 (17:17:39)
Concurso de microrelatos en El Mundo
Como viene siendo habitual cada ao por estas fechas, el diario madrileo El Mundo organiza un concurso de "microrelatos" coincidiendo
con la organizacin de La Feria del Libro de Madrid.
Las categoras temticas de los relatos debern ser de ciencia ccin, terror, poesa y ertico y su extensin no debe superar las 125
palabras.
El lmite de entrega de relatos ser el 16 de Junio.
Para ms informacin, se puede visitar la siguiente direccin.
2 de junio de 2002 (10:42:14)
PULSAR
Fanzine de Ficcin Especulativa
Este Fanzine se termin de componer en La Llagosta el da 28 de Junio del 2002

Вам также может понравиться