Вы находитесь на странице: 1из 10

NOTARIA DE HUGO CRISTBAL HERNNDEZ FIGUEROA, UBICADA EN: CERO AVENIDA CINCO GUIN VEINTINUEVE DE LA ZONA SIETE, EDIFICIO

TORRE CORPORATIVA, SEGUNDO NIVEL OFICINAS CUATRO Y CINCO, DEL MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, DIECIOCHO DE JULIO DE DOS MIL DOCE.- - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - -- - - - -- - - - -- - - - - -- - - - -- - - - -- - - - - - - - - - I) Se tienen por evacuada la audiencia conferida al Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Mateo, departamento de Quetzaltenango; II) Incorprese a sus antecedentes el documento que respalda el Criterio Registral del Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Mateo departamento de Quetzaltenango; III) ese audiencia a la Procuradur!a "eneral de la Nacin, Regional de #ccidente, con sede en la ciudad Quetzaltenango, para que emita el dictamen que en derec$o corresponda III% Notif!quese& 'rt!culos ()*,(+,,(+-,(+*,(-., (--,(*-,del Cdigo Civil, /,0,/,.,/,(, del Cdigo Procesal Civil 1 Mercantil; 0/0, 0/. 1 0/( de 2a 2e1 del #rganismo 3udicial; 0 al + 1 .( de la 2e1 Reguladora de la 4ramitacin Notarial de 'suntos de 3urisdiccin 5oluntaria, 0 1 + de la 2e1 de 4im6re 7orense 1 4im6re Notarial&

8n el municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango siendo las #C9# $oras con 4R8IN4' minutos, del d!a I8CI#C9# de :ulio de dos mil doce, en mi #ficina Profesional u6icada en u6icada en; cero avenida cinco guin veintinueve de la zona siete, 8dificio 4orre Corporativa, Segundo Nivel #ficinas cuatro 1 cinco de esta ciudad& Notifiqu< a O!"#$%& R'"() G#*+,# S#-',+./, la resolucin que antecede 1 quien queda enterado& No firma DOY FE.

NOTIFICACION:

8n

el

municipio

de

Quetzaltenango,

departamento

de

Quetzaltenango,

siendo

las==============$oras con ===============minutos, del d!a ========, =========== de ======= ==== de dos mil doce, en la sede de la Procuradur!a "eneral de la Nacin de este municipio notifiqu<

a;===================================, quien funge como ====================, el contenido de la resolucin que antecede, 1 entrego el e>pediente identificado con el n?mero; ,)@.,0. de iligencias 5oluntarias 8>tra:udiciales de Rectificacin de Partida de Nacimiento de; O!"#$%& R'"() G#*+,# S#-',+./, promovidas por ella misma& e enterado 1 por 6ien reci6ido ======firma& DOY FE.-

NOTARIA DE HUGO CRISTBAL HERNNDEZ FIGUEROA, UBICADA EN: CERO AVENIDA CINCO GUIN VEINTINUEVE DE LA ZONA SIETE, EDIFICIO TORRE CORPORATIVA, SEGUNDO NIVEL OFICINAS CUATRO Y CINCO, DEL MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, QUINCE DE AGOSTO DE DOS MIL DOCE.- - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - -- - - - -- - - - -- - - - - -- - - - -- - - - -- - - - - - - - - - I) Por reci6ido el dictamen de la Procuradur!a "eneral de la Nacin 1 tengo a la vista para R8S#258R 2'S DILIGENCIAS VOLUNTARIAS E0TRAJUDICIALES DE RECTIFICACIN DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE: MADA1 ELISAMA GRAMAJO GARC1A 1; I) CONSIDERANDO: Que el ecreto n?mero cincuenta 1 cuatro guin

setenta 1 siete en su art!culo veintiuno esta6lece; 8n caso de $a6erse omitido alguna partida o circunstancia esencial en los registros civiles, el interesado podrA acudir ante notario, quien en vista de las prue6as que se le presente 1 las que de oficio reca6e 1 previa audiencia al Ministerio p?6lico, resolverA que se repare la omisin o se $aga la rectificacin correspondiente. Que en el presente caso; MADA1 ELISAMA GRAMAJO GARC1A requiri mis servicios profesionales a efecto de iniciar; DILIGENCIAS VOLUNTARIAS E0TRAJUDICIALES DE RECTIFICACIN DE PARTIDA DE SU NACIMIENTO N23(*&: Quinientos cuarenta 1 cuatro 4566) 7&$,&: doscientos setenta 1 dos 4898) %($ $,"*&: setenta 1 oc$o 49:) de nacimientos del Registro Civil de las Personas del municipio de San Carlos Si:a del departamento de Quetzaltenango& Resulta que en su partida e>iste un 6orrn 1 so6re escrito los nom6res de la requirente& L# *(-',*();( 3( <*(!();= $&! !,>',();(! medios de prue6a; I) DOCUMENTOS: a% fotocopia de la Partida de Nacimiento N?mero; quinientos cuarenta 1 cuatro BC//%; folio doscientos setenta 1 dos B.+.% del li6ro; setenta 1 oc$o B+-% de nacimientos del Registro Civil de las Personas del municipio de San Carlos Si:a, departamento de Quetzaltenango, de fec$a catorce de enero de dos mil oc$o 6% Certificacin de la Partida de Nacimiento N?mero; quinientos cuarenta 1 cuatro BC//%; folio doscientos setenta 1 dos B.+.% del li6ro; setenta 1 oc$o B+-% de nacimientos del Registro Civil del municipio de San Carlos Si:a, departamento de Quetzaltenango, de fec$a seis de :ulio del aDo dos mil c% negativa de nacimiento de fec$a oc$o de septiem6re de dos mil diez, e>tendida por el Registrador civil de las Personas del municipio de San Carlos Si:a del departamento de Quetzaltenango, d% 7otocopia de la C<dula de vecindad de la requirente, con lo que se evidencia que naci en el municipio de San Carlos Si:a , departamento de Quetzaltenango; e% Constancia del 'lcalde

Municipal de San 3os< el Edolo departamento de Suc$itep<quez en donde $ace constar que la requirente es originaria de San Carlos Si:a, departamento de Quetzaltenango; f% 7otocopia de su c<dula de vecindad con n?mero de orden 3 guin diez 1 de Registro nueve mil trescientos noventa 1 nueve, e>tendida por el 'lcalde municipal de San 3os< el Edolo, del departamento de Suc$itepequez& DICTAMENES: #) Se confiri audiencia al Registrador Civil de 2as Personas del municipio de San Carlos Si:a, departamento de Quetzaltenango, quien en su informe tiene el criterio de acceder a la solicitud de rectificacin de partida de nacimiento, mencionada& "% 'udiencia a la Procuradur!a "eneral de la Nacin con sede en el municipio 1 departamento de Quetzaltenango, quien en su dictamen se pronunci de la manera siguiente; FQue $a6iendo cumplido con los requisitos de le1 se estima conveniente dictar la resolucin que declare CON LUGAR la presente diligencia en la forma solicitada&G Artculos: .C. de la Constitucin Pol!tica de la Rep?6lica de "uatemala; 0 al + , .0, .( del ecreto C/@++; 0 del ecreto .C@*+; 0+ inciso 0., .*, del Reglamento de Inscripciones 'cuerdo 0+)@.,,- del Registro de las Personas; //( del Cdigo Procesal Civil 1 Mercantil& POR TANTO: 8l Notario so6re la 6ase de lo considerado, le1es citadas, 1 lo preceptuado por los art!culos 0/0,0/.,0/( de la 2e1 del #rganismo 3udicial al resolver DECLARA: I) CON LUGAR las iligencias 5oluntarias 8>tra:udiciales de Rectificacin de Partida de Nacimiento de 5IC4#R C'H'I 'R"J84', II% 8n consecuencia manda al Registrador Civil de las Personas del municipio de San Mateo, departamento de Quetzaltenango, que en el li6ro correspondiente se efectu< la anotacin que en derec$o corresponde 1 se rectifique la partida de nacimiento de 5IC4#R C'H'I 'R"J84' , identificada 6a:o el N23(*&: 4rescientos cuarenta 1 siete 4?69) 7&$,&: ciento setenta 1 cuatro 4@96) %($ $,"*&: diez 4@A) de nacimientos del Registro Civil de las Personas del municipio de San Mateo, departamento de Quetzaltenango en el sentido que el nom6re correcto de su seDor padre es; 3uliAn Ca1a> 2pez 1 el nom6re correcto de su seDora madre es; #legaria 'rgueta Mendez 1 no como aparecen errneamente en dic$a partida como; #legaria 'rgueta 1 3ulio Ca1a>& II) 8>ti<ndase copia certificada del presente auto para los efectos legales correspondientes . IV) 8n su #portunidad env!ese el e>pediente al 'rc$ivo "eneral de Protocolos. IV)& Notif!quese&

NOTARIA DE HUGO CRISTBAL HERNNDEZ FIGUEROA, UBICADA EN: CERO AVENIDA CINCO GUIN VEINTINUEVE DE LA ZONA SIETE, EDIFICIO TORRE CORPORATIVA, SEGUNDO NIVEL OFICINAS CUATRO Y CINCO, DEL MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, VEINTISIETE DE MARZO DE DOS MIL DOCE.- - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - -- - - - -- - - - -- - - - - -- - - - -- - - - -- - - - - - - -

Ho; 9ugo Crist6al 9ernAndez 7igueroa, Notario, C8R4I7IC#; la resolucin de fec$a veintisiete de marzo de dos mil doce, emitida por el infrascrito notario es aut<ntica por $a6er sido confrontada de su original en mi presencia $o1 1 que corresponden al auto final dictado dentro del e>pediente uno guin dos mil doce, de iligencias 5oluntarias 8>tra:udiciales de Reposicin de Partida de 5IC4#R C'H'I 'R"J84' la que copiada literalmente dice; NOTARIA DE HUGO CRISTBAL HERNNDEZ FIGUEROA, UBICADA EN: CERO AVENIDA CINCO GUIN VEINTINUEVE DE LA ZONA SIETE, EDIFICIO TORRE CORPORATIVA, SEGUNDO NIVEL OFICINAS CUATRO Y CINCO, DEL MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, VEINTISIETE DE MARZO DE DOS MIL DOCE.- - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - -- - - - -- - - - -- - - - - -- - - - -- - - - -- - - - - - - I) Por reci6ido el dictamen de la Procuradur!a "eneral de la Nacin 1 tengo A LA VISTA PARA RESOLVER 2'S I2I"8NCI'S 5#2JN4'RI'S 8I4R'3J ICI'28S 8 R8C4I7IC'R 8 P'R4I ' 8 N'CIMI8N4# 8 5IC4#R C'H'I 'R"J84' H; II) CONSIDERANDO: Que el ecreto n?mero cincuenta 1 cuatro guin setenta 1 siete en su

art!culo veintiuno esta6lece; 8n caso de $a6erse omitido alguna partida o circunstancia esencial en los registros civiles, el interesado podrA acudir ante notario, quien en vista de las prue6as que se le presente 1 las que de oficio reca6e 1 previa audiencia al Ministerio p?6lico, resolverA que se repare la omisin o se $aga la rectificacin correspondiente. Que en el presente caso el seDor; 5IC4#R C'H'I 'R"J84' requiri mis servicios profesionales a efecto de iniciar; I2I"8NCI'S 5#2JN4'RI'S 8I4R'3J ICI'28S 8 R8C4I7IC'7R 8 SJ P'R4I ' 8 N'CIMI8N4# N23(*&: 4rescientos cuarenta 1 siete 4?69) 7&$,&: ciento setenta 1 cuatro 4@A) de nacimientos del Registro Civil 4@96) %($ $,"*&: diez

de las Personas del municipio de San Mateo, departamento de

Quetzaltenango& Resulta que el nom6re de su seDores Padres se consignaron de forma errnea en su partida de nacimiento 1a que el nom6re correcto de su seDor padre es; 3ualiAn Ca1a> 2pez 1 el nom6re correcto de su seDora madre es; #legaria 'rgueta M<ndez 1 no como aparecen en dic$a partida como #legaria 'rgueta, 3ulio Ca1a>& E$ *(-',*();( 3( <*(!();= $&! !,>',();(! medios de prue6a; I) DOCUMENTOS: #) certificacin de la partida de nacimiento N23(*&: 4rescientos cuarenta 1 siete 4?69) 7&$,&: ciento setenta 1 cuatro 4@96) %($ $,"*&: diez 4@A) e>tendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Mateo departamento de Quetzaltenango, de fec$a veinticinco de enero de dos mil doce, en la que consta el error referido ") certificacin

de la partida de nacimiento N23(*&: ciento noventa 1 uno 4@B@) 7&$,&: ciento setenta 1 siete 4@99) %($ $,"*&: cinco 45) e>tendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Mateo departamento de Quetzaltenango, de fec$a veinticinco de enero de dos mil doce, en donde se evidencia el verdadero nom6re de su seDor padre; +) Certificacin de la partida de defuncin N23(*&: Ciento noventa 1 oc$o 4@B:) 7&$,&: doscientos sesenta 48CA) %($ $,"*&: cinco 45) e>tendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Mateo departamento de Quetzaltenango, de fec$a veinticinco de enero de dos mil doce, en donde se evidencia tam6i<n el verdadero nom6re de su seDor padre& %) Certificacin de la partida de nacimiento de la SeDora; F$&*,)%# C#D#E A*>'(;#, N23(*&: doscientos uno 48A@) 7&$,&: ciento uno 4@A@) %($ $,"*&: diez 4@A) e>tendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Mateo departamento de Quetzaltenango, de fec$a veintisiete de enero de dos mil doce, en la que se evidencia que es $ermana del requirente VF+;&* C#D#E A*>'(;#, as! tam6i<n consta el nom6re correcto del seDor padre del requirente II) DECLARACIN TESTIMONIAL: e las seDoras F$&*,)%# C#D#E A*>'(;# D J&G,;# C#D#E A*>'(;#. DICTAMENES: #) Se confiri audiencia al Registrador Civil de 2as Personas del municipio de San Mateo,

departamento de Quetzaltenango, quien en su informe tiene el criterio de acceder a la solicitud de rectificacin de partida de nacimiento, mencionada& "% 'udiencia a la Procuradur!a "eneral de la Nacin con sede en el municipio 1 departamento de Quetzaltenango, quien en su dictamen se pronunci de la manera siguiente; FQue $a6iendo cumplido con los requisitos de le1 se estima conveniente dictar la resolucin que declare CON LUGAR la presente diligencia en la forma solicitada&G Artculos: .C. de la Constitucin Pol!tica de la Rep?6lica de "uatemala; 0 al + , .0, .( del ecreto C/@++; 0 del ecreto .C@*+; 0+ inciso 0., .*, del Reglamento de Inscripciones 'cuerdo 0+)@.,,del Registro de las Personas; //( del Cdigo Procesal Civil 1 Mercantil& POR TANTO: 8l Notario so6re la 6ase de lo considerado, le1es citadas, 1 lo preceptuado por los art!culos 0/0,0/.,0/( de la 2e1 del #rganismo 3udicial al resolver DECLARA: I) CON LUGAR las iligencias 5oluntarias 8>tra:udiciales de Rectificacin de Partida de Nacimiento de 5IC4#R C'H'I 'R"J84', II% 8n consecuencia manda al Registrador Civil de las Personas del municipio de San Mateo, departamento de Quetzaltenango, que en el li6ro correspondiente se efectu< la anotacin que en derec$o corresponde 1 se rectifique la partida de nacimiento de 5IC4#R C'H'I 'R"J84' , identificada

6a:o el N23(*&: 4rescientos cuarenta 1 siete 4?69) 7&$,&: ciento setenta 1 cuatro 4@96) %($ $,"*&: diez 4@A) de nacimientos del Registro Civil de las Personas del municipio de San Mateo, departamento de Quetzaltenango en el sentido que el nom6re correcto de su seDor padre es; 3uliAn Ca1a> 2pez 1 el nom6re correcto de su seDora madre es; #legaria 'rgueta Mendez 1 no como aparecen errneamente en dic$a partida como; #legaria 'rgueta 1 3ulio Ca1a>& II) 8>ti<ndase copia certificada del presente auto para los efectos legales correspondientes . IV) 8n su #portunidad env!ese el e>pediente al 'rc$ivo "eneral de Protocolos . IV)& Notif!quese& H para remitir al Registro Nacional de las Personas del municipio de San Mateo, departamento de Quetzaltenango, para la rectificacin correspondiente, e>tiendo, sello 1 firmo la presente certificacin en dos $o:as de papel 6ond& 8n el municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, a veintisiete d!as del mes de marzo de dos mil doce&