UNIVERSIDAD CATLICA NORDESTANA

(UCNE)
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE ARQUITECTURA

TEMA
CONSERVACIN DEL CENTRO HISTRICO DE SAN FRANCISCO DE MACORS.

SUB-TEMA
PROPUESTA ARQUITECTNICA PARA PRESERVAR LAS ESTRUCTURAS E
INMUEBLES DE VALOR HISTRICO DE SAN FRANCISCO DE MACORS.

SUSTENTADO
SHEILA MARA HIDALGO BETANCES.

PROYECTO DE GRADO PARA OPTAR POR EL TTULO DE:

ARQUITECTO

SAN FRANCISCO DE MACORS, R.D.

FEBRERO 2014.

TEMA
CONSERVACIN DEL CENTRO HISTRICO DE SAN FRANCISCO DE
MACORS.
SUB-TEMA
PROPUESTA ARQUITECTNICA PARA PRESERVAR LAS
ESTRUCTURAS E INMUEBLES DE VALOR HISTRICO DE SAN
FRANCISCO DE MACORS.

INDICE.
INTRODUCIN.
CAPITULO I
MARCO CONTEXTUAL

1.1

ANTECEDENTES

08

1.2

MARCO CONTEXTUAL

12

1.3

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

17

1.4

OBJETIVOS..

19

1.4.1 OBJETIVO GENERAL.

1.4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS.
1.5

JUSTIFICACIN..... 21

CAPITULO II
MARCO TERICO
3

INTRODUCCIN.

2.1

CONCEPTO DE CENTRO HISTRICO...

25

2.2

RECONOCIMIENTO DE UN ESTILO ARQUITECTNICO...

26

2.3

ANTECEDENTES DE CENTROS HISTRICOS EN LA REPUBLICA

DOMINICANA.

2.4

28

ANTECEDENTES DE CENTROS HISTRICOS EN SAN FRANCISCO DE

MACORS..........................................................................................

30

2.4.1 ANTECEDENTES DE LOS LUGARES QUE COMPONEN EL

CENTRO HISTRICO DE SAN FRANCISCO DE MACORS.....
2.5

MARCO LEGAL

31
37

CAPITULO III
METODOLOGIA DE INVESTIGACIN

INTRODUCCIN.

3.1 TIPO DE ESTUDIO........ 42

3.2 DESCRIPCIN DE LA POBLACIN Y MUESTRA.

42

3.3 FUENTES DE LA INVESTIGACIN...................................................... 42

3.4 PROCEDIMIENTO............

42

3.5 LIMITES Y ALCANCES DEL ESTUDIO.....

43

INTRODUCCIN
Esta Investigacin tiene como principal objetivo de estudio La Conservacin de
Centros Histricos de la ciudad de San Francisco de Macors, la investigacin a
desarrollarse, tiene como finalidad el establecer una propuesta instructiva, la cual
estar especialmente concebida para los ciudadanos de la provincia Duarte.

El desarrollo de esta propuesta de investigacin, expone la problemtica que

presentan el principal Centro Histrico de San Francisco de Macors como son: la
valoracin de los centros histricos, el diseo, su arquitectura, su mantenimiento, sus
mobiliarios, adems se tomaran como referencias algunos diseo y parmetros de la
zona colonial de la ciudad de Santo Domingo, libros arquitectnicos, arquitectos
destacado en el desarrollo de centros histricos, tesis y monogrficos.
Tambin utilizarn los mtodos analticos, deductivos y descriptivos. El proceso
es de corte transversal en el que se aplicarn tcnicas de recuperacin documental,
entrevistas y encuestas de satisfaccin.
Durante el desarrollo de tema tambin presentaremos los siguientes sub temas:

Diseo y arquitectura de los centros histricos.

Conservacin y fortalecimientos de los centros.

Evitar la demolicin de estructuras e inmuebles de valor histricos.

CAPITULO I
MARCO CONTEXTUAL

1.1ANTECEDENTES.
Se denomina centro histrico al ncleo urbano original de planeamiento y
construccin

de

un rea

urbana,

generalmente

el

de

mayor

atraccin social, econmica, poltica y cultural, que se caracteriza por contener los
bienes vinculados con la historia de una determinada ciudad, a partir de la cultura que
7

le dio origen, y de conformidad en los trminos de la declaratoria respectiva o por

determinacin de la ley.
La definicin oficial de un centro histrico se dictamin en la ciudad
ecuatoriana de Quito en 1978 por la UNESCO, con el objetivo central de conservar las
viejas estructuras urbanas de las ciudades latinoamericanas cuyo deterioro se ha dado
a causa de los fenmenos naturales como terremotos e inundaciones, indiferencia de
las autoridades locales, as tambin por la ignorancia de la poblacin civil en su afn
de modernizar las ciudades. Sin embargo, en ciudades espaolas no es comn llamar
centro histrico a sus viejos barrios urbanos; la palabra de mayor uso en Espaa es el
de casco antiguo.
El patrimonio cultural en la humanidad comenz a tomar importancia a partir
XIX, cuando surgen don grandes tendencias que definirn las posturas seguidas
durante el siglo XX, en primer lugar estaban los seguidores de la restauracin radical
quienes se planteaban una recuperacin total de la orinal y otro bando los defensores
de la intervencin mnima que trataban de conservar lo que de la original llegaba a
nosotros de una manera ms arqueolgica.
A consecuencia de estos debates surgen as varios documentos donde se hace
referencia a la interdisciplinaridad entre la conservacin y la restauracin, como son las
cartas de Atenas o del Restauro (1933), la carta de Venecia o carta internacional sobre
la conservacin y restauracin de los monumentos y los sitios (1964), la revolucin de
Santo Domingo (1974), la carta de Machu Pichu (1978), la complementacin de la carta
de Venecia (1983), la carta de Italia del restauro (1987). Luego a partir del 1945 con la
creacin de la UNESCO (Organizacin de las Naciones Unidad para la Educacin, la
ciencia y la Cultura), la disfuncin de la conservacin del patrimonio cultural en los
pueblos toma su auge.
Del 27 al 30 de octubre de 2008 tuvo lugar el VII Encuentro Internacional de
Revitalizacin de Centros Histricos, cuya atencin se dirigi tema de la conservacin
8

del Patrimonio Cultural desde la escena contempornea; motivo por el cual se dedic a
La arquitectura de hoy, entre la ciudad histrica y la actual.
Se considera a la ciudad como resultado de la historia, como elemento
fundamental del desarrollo del presente y sustento del porvenir. La herencia del pasado
debe conservarse, permanecer y transformarse, siempre preservando su valor y
asumirlo.
Conservar con vida los centros histricos y prever su futuro es nuestra
obligacin; hay que habitarlos y disfrutarlos, impulsar la vivienda y las actividades
compatibles, culturales y de servicios que los mantengan en valor: como un sustento y
no un riesgo, ya que el patrimonio puede ser afectado por ignorancia, indolencia,
especulacin o el progreso mal entendido.
La revitalizacin de los centros histricos implica mantenerlos vivos, lo cual debe
ser una actividad permanente. Adems de atender lo cotidiano, en muchos casos
considera acciones de rehabilitacin como la puesta en valor de espacios pblicos y
privados, la renovacin y mejoramiento de infraestructuras y equipamiento, la atencin
de la imagen urbana, la restauracin del patrimonio edificado y, en algunos casos, la
insercin de nuevas edificaciones.
Los centros histricos, adems de planes y conceptualizaciones, requieren de
instrumentos eficaces que permitan ponerlos en valor, conservarlos y operarlos como
un medio para mejorar la calidad de vida. Esos instrumentos deben permitir, con la
arquitectura y la ciudad, como lo sealara Octavio Paz, ser testigos insobornables de
la Historia.
La importancia de esta variedad de instrumentos debe focalizarse en objetivos
sociales, econmicos, ambientales y de puesta en valor de los centros, manteniendo la
identidad, mejorando la calidad de vida y respondiendo a un plan general con objetivos
y programas explcitos y condensados.
9

La voluntad poltica y la concertacin son elementos fundamentales que tienen

instrumentos y responsabilidades formales, a travs de una ley reglamentaria, de los
artculos 3, 115 y 121 constitucionales; esta ltima seala: Los bienes muebles e
inmuebles se regirn por la ley del lugar de su ubicacin. Puede considerarse una
reforma constitucional, o establecer a partir de los artculos existentes, un rgimen
concurrente y coordinado, con una ley general de los centros histricos concurrente y
coordinada, que consolide la coordinacin interinstitucional.
Pretendo solamente enunciar la dialctica entre lo nuevo y lo existente en la
ciudad, que no debe leerse como una disyuntiva, sino como una confluencia
enriquecedora cuando se acota con normas urbanas coherentes y claras, fincadas en
la trama y en la urdimbre de referencias y seales sedimentadas por el tiempo y
grabadas en el imaginario colectivo. Estas normas deben tener como objetivo la
salvaguarda de la memoria material y el mejoramiento de la calidad de vida en los
antiguos asentamientos.
El debate sobre este tema viene de muy lejos, ya la obra de Gustavo Giovannoni
Viejas ciudades y edilicia nueva, de 1931 dejaba su impronta en la Carta de Atenas y
sus conceptos bsicos resurgen en la Carta de Venecia de 1964.
Sin embargo, es hasta la III Asamblea General del International Council on
Monuments and Sites (Icomos) en Hungra Arquitectura Moderna en Conjuntos y
Monumentos Histricos, de 1972, organizada por Pietro Gazzola y Raymond Lemarie,
cuando se pone en la mesa la preocupacin creciente por este tema de la siguiente
forma:

Que la introduccin de la arquitectura contempornea en los conjuntos de

edificios antiguos es factible, en tanto que para el esquema de planeacin la
misma poblacin reconozca al tejido urbano existente como marco de
referencia para su futuro desarrollo.
10

Que tal arquitectura contempornea, que hace uso de las tcnicas y

materiales actuales, se insertar en el tejido antiguo sin afectar la calidad
estructural o esttica del mismo, en la medida en que se permita el uso
apropiado de volumen, escala, ritmo y apariencia.

La autenticidad de los monumentos histricos o los conjuntos de edificios

existentes deben ser considerados como un criterio de base y debe prohibirse,
totalmente, cualquier imitacin que afectara su valor artstico o histrico.

La revitalizacin de los monumentos o conjunto de monumentos, con nuevos

usos, es legtimo y recomendable.
Vivimos en un mundo que necesita equilibrio, especialmente con la naturaleza.

Esto tiene que ser tenido en cuenta por la arquitectura. Los edificios de cristal no son
una solucin. Es mejor recuperar lo bueno de la tradicin con las formas
contemporneas. Se trata de entender los principios y ser capaces de trasladarlos al
presente. Lo importante es la visin urbana a largo plazo. El equilibrio entre lo antiguo
y lo nuevo.

1.2 MARCO CONTEXTUAL.

De acuerdo a la UNESCO, el patrimonio cultural representa lo que tenemos
derecho a heredar y estamos obligados a conservar para las generaciones futuras y se
entiende como el reflej de la continuidad e identidad de los pueblos, incluyendo como
parte de ese patrimonio: los monumentos, lugares histricos, los Museos, el patrimonio
documental, cinematogrfico, la Msica y canciones, Literatura, y otros no menos
importantes.
El pueblo dominicano, es una comunidad con identidad propia que se ha
formado en un largo proceso que ya pasa de los 518 aos, con una historia y una
11

cultura resultante del proceso de hibridacin demogrfica, que solo se explica a travs
del estudio y conocimiento de nuestra historia econmica, poltica, social, jurdica y
cultural, en la que el indgena dominado y el africano trasplantado a nuestra isla
constituyeron la base sobre la que se ciment el proceso colonial impuesto por Espaa
durante ms de 300 aos.
Luego, los cambios producidos por la presencia de Francia, Inglaterra, Hait y los
Estados Unidos, importantsimos en la concrecin de lo que hoy somos. Esclavitud,
exterminio, comercio, tratados y luchas internacionales, inmigraciones diversas, ideas
de libertad y progreso, independencia nacional, educacin, iglesia, industrializacin,
dictaduras y democracia.
Todo est expresado en los libros, peridicos, revistas, documentos, utensilios,
piezas arqueolgicas, fotografas, partituras musicales, en fin, en todo lo que la historia
va dejando registrado sobre la existencia del pueblo y que forma parte del patrimonio
de la cultura nacional, cuya conservacin y preservacin se hacen imprescindibles si
queremos seguir reconocindonos como parte de lo que desde hace siglos se conoce
como pueblo dominicano.
El patrimonio cultural de la Nacin comprende todos los bienes, valores y
smbolos culturales tangibles e intangibles que son expresin de la Nacin dominicana,
tales como las tradiciones, las costumbres y los hbitos, as como el conjunto de
bienes, incluidos aquellos sumergidos en el agua, materiales e inmateriales, muebles e
inmuebles, que poseen un especial inters histrico, artstico, esttico, plstico,
arquitectnico, urbano, arqueolgico, ambiental, ecolgico, lingstico, sonoro, musical,
audiovisual,

flmico,

cientfico,

tecnolgico,

testimonial,

documental,

literario,

bibliogrfico, museogrfico, antropolgico y las manifestaciones, los productos y las

representaciones de la cultura popular.
El patrimonio cultural nacional est garantizado por la existencia de instituciones
creadas para ese fin, como son: El Archivo General de la Nacin, creado desde 1935,
con la funcin de conservar y organizar los documentos y expedientes de la Repblica.
12

La Biblioteca Nacional fundada en 1972, para reunir y conservar todo el material

bibliogrfico, considerado como tesoro histrico. El Centro de Microfilmacin y
restauracin de la Repblica Dominicana y del Caribe (CENTROMIDCA), institucin
creada en 1976, para apoyar todo lo relativo a la restauracin y conservacin de los
libros, peridicos, documentos y fotografas del pas.
La Comisin de Consolidacin y ambientacin de los monumentos histricos de
la ciudad de Santo domingo, con la funcin desde 1972, de conservar, restaurar y
ambientar los monumentos histricos.
El Museo de las Casas Reales, constituido en 1973 para recopilar, conservar y
controlar todo el material, piezas y utensilios del perodo colonial.
Museo del hombre dominicano, fundado en 1972 para mantener y conservar una
exhibicin de los objetos representativos de la cultura dominicana.
El Museo Nacional de Historia y Geografa, constituido en 1973, para localizar,
conservar, reunir la documentacin para el estudio de la historia y la geografa. Por otro
lado, en el mbito internacional, somos signatarios desde 1972, de la Convencin
sobre medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la exportacin y
transferencias de propiedades ilcitas de bienes culturales.
Existen instituciones pblicas y privadas, que acorde con los propsitos
institucionales antes sealados, han realizado importantes aportes en el proceso de
conservacin de nuestro patrimonio cultural, pero otras se encuentran afectadas de una
parlisis que pone en peligro la posibilidad de que las futuras generaciones puedan
heredar ese patrimonio.
Por otro lado, en el pas no existe una fototeca nacional, ni una hemeroteca
nacional, lo que est obligando al AGN a dedicar parte importante de sus recursos a la
13

conservacin de los fondos no documentales del pas, cuando todos sabemos que la
preservacin de los mismos no es parte de su funcin, aunque en un inters patritico
de salvaguardar el patrimonio nacional el Archivo ha asumido la responsabilidad de
rescatar, restaurar, organizar y conservar colecciones antiqusimas de libros, mapas,
fotografas y msica dominicana.
No quiero dejar de mencionar una institucin que por dcadas se llam El
Centro Interamericano de Microfilmacin y Restauracin de Documentos, Libros y
Fotografas (CENTROMIDCA) y cuya principal funcin fue, desde 1976, la de ayudar
preservar y conservar del patrimonio documental y bibliogrfico del pas.. Hace un par
de aos que esa

institucin cambi de nombre y ahora la conocemos como

CENACOD, pero esta ltima languidece sin recursos, lejos de iniciativas para cumplir
las funciones para la que fue creada.
De todo modo, no todo es negativo en nuestro pas, y existen instituciones
pblicas y privadas que estn tomando medidas para la conservacin del patrimonio
nacional. Es justo sealar los esfuerzos de las bibliotecas de las universidades
privadas, entre las que estn INTEC, UNIBE, PUCMM. Se debe destacar que por
primera vez las principales ciudades del pas estn siendo dotadas de bibliotecas a
travs de los Centros Regionales de la Universidad Autnoma de Santo Domingo y el
Estado est tomando medidas para salvar el Museo de Geografa e Historia y la
Biblioteca Nacional, y es justo mencionar las medidas tomadas por el Archivo General
de la Nacin para preservar, organizar los fondos documentales, bibliogrficos y
hemerogrficos.
Tenemos que hacer un censo gua del patrimonio nacional, que abarque el pas
y que tome en cuenta las colecciones de piezas arqueolgicas, utensilios de nuestros
antepasados, los monumentos y casas histricas de cada pueblo, las plazas y cuevas
ceremoniales, los objetos rescatados del fondo del mar, las vestimentas y armas de
nuestros hroes.

14

El estado debe de invertir en la restauracin de los museos existentes en el pas,

dotndolos de recursos para sus funcionamientos, cuerpos especializados para su
preservacin, y especialistas para enfrentar las tareas de descripcin, restauracin y
conservacin de las colecciones depositadas en los mismos.
Se tiene que retomar y reformular el proyecto de Centromidca o Cenacod
(Centro Interamericano de Microfilmacin y Restauracin de Documentos, Libros y
Fotografas) de modo que tcnicos especializados en la restauracin puedan ayudar en
la conservacin y restauracin de nuestro patrimonio cultura.
Creo que sera interesante, formar y publicar catlogos de cada una de las
colecciones que forman el patrimonio nacional, de modo que quede registrado para la
posteridad los lugares en que se encuentran las colecciones, a quienes pertenecen y
de qu manera el pueblo dominicano puede beneficiarse de su existencia.
Por ltimo, el Estado est obligado a hacer cumplir las leyes que tienen relacin
con la propiedad del patrimonio cultural de la nacin, en relacin a su conservacin,
organizacin, restauracin y correcto uso de los tesoros nacionales.
Esto solo es posible si hacemos cumplir las leyes sobre el patrimonio cultural,
educamos los jvenes en la importancia de nuestra identidad; construimos y reparamos
los edificios apropiados para su preservacin; dedicamos esfuerzos y recursos a la
formacin

de

bibliotecarios,

archivistas,

musegrafos,

gestores

culturales,

documentalistas, y restauradores de documentos.

Ya es muy difcil recuperar la parte del patrimonio que se ha perdido, pero
podemos aunar esfuerzos para salvar lo que aun nos queda, parte importante de los
fundamentos de la identidad nacional que est llamada a formar parte de la herencia de
las futuras generaciones.

15

1.3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

La conservacin de los centros histricos es una preocupacin a nivel mundial,
en virtud de que a travs del tiempo la modernizacin ha disminuido el inters de
mantener de manera intacta la historia de cada ciudad.
Al dirigirnos a diferentes ciudades

de la Repblica Dominicana,

podemos

darnos cuenta que los centros histricos han sido sustituidos por edificaciones
modernas, lo cual pone en decadencia nuestros arraigos en los acontecimientos del
pasado.
En otra tesitura, al referirnos a la conservacin de los centros histricos en San
Francisco de Macors, observamos que en su totalidad los diseos arquitectnicos
originales y los lugares de personas que han marcado de manera significativa la
historia de esta ciudad hoy en da carecen de esencia, debido a que no son resaltados
ni exhibidos arquitectnicamente mostrando la importancia que poseen histricamente.

16

Por lo tanto, se hace necesario que San Francisco de Macors como toda ciudad
mantenga sus bienes tangibles e intangibles de manera intacta. Algo preocupante para
esta ciudad y zona aledaas es que la transculturizacin, est acabando con los
valores arquitectnicos y culturales que la caracterizan. Los diseos estn
degradndose y por ende necesitan del mantenimiento adecuado sin perder el diseo
original, ya que algunos han sido abandonados y otros demolidos.
De esta problemtica surgen las siguientes interrogantes:
Cul en el centro histrico de San Francisco de Macors y cules son sus
caractersticas?
Cmo est conformado el Centro Histrico de San Francisco de Macors?

Qu podemos hacer para dar a conocer la importancia del centro histrico de San
Francisco de Macors?
Qu espacios debo crear que sirvan de atractivos tursticos histricos para San
Francisco de Macors?
Qu se debe hacer para mejorar y conservar los centros histricos?
Cules aspectos se deben tomar en cuenta para evitar la demolicin de las
estructuras existentes?
Qu debe hacer para determinar cules son los Centros Histricos de San francisco
Macors?

17

1.4 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN.

1.4.1 Objetivo General.
Conservar el Centro Histricos de San Francisco de Macors, Provincia Duarte,
Febrero 2014.

1.4.2 Objetivos Especficos.

Identificar cul es el Centro Histrico de San Francisco de Macors y cules son

sus caractersticas.

Determinar cmo est conformado el Centro Histrico de San Francisco de

Macors.

Dar a demostrar la importancia que tienen los centros histricos de San

francisco de Macors a todo la poblacin.
18

Crear espacios en toda la zona histrica de San Francisco de Macors, que

funjan como atractivos tursticos para todo el pas.

Crear calles peatonales en las zonas histricas de San Francisco de Macors.

Conservar y fortalecer los Centros Histricos de San Francisco de Macors.

Preservar las estructuras e inmuebles de valor Histricos, en San Francisco de

Macors.

Realizar un inventario en la ciudad de San Francisco de Macors, que incluya las

Seleccin de Centros Histricos, tanto los que estn en manos privadas, como
las que estn en manos pblicas y de instituciones no gubernamentales.

19

1.5 JUSTIFICACIN.
La presente investigacin proporcionara informacin valiosa para el desarrollo
de la Ciudad de San Francisco de Macors, hoy en da estn en decadencia los lugares
que conforman el centro histrico, los cuales no se conservan en su totalidad, as como
tambin los lugares de personas que han hecho historia en la misma.
En virtud de esta problemtica es que se requiere una pronta intervencin, para
salvaguardar estas edificaciones patrimoniales y por medio de esta difundir en la
Ciudad de San Francisco de Macors el sentimiento de la importancia de conservar
estas estructuras antiguas que han sido testigo de la evolucin histrica de la ciudad,
para as, las generaciones venideras traigan consigo una herencia de valor histrico.
Se considera a la ciudad como resultado de la historia, como elemento
fundamental del desarrollo del presente y sustento del porvenir. La herencia del pasado
debe conservarse, permanecer y transformarse, siempre preservando su valor y
asumirlo.

20

El patrimonio cultural representa lo que tenemos derecho a heredar y estamos

obligados a conservar para las generaciones futuras y se entiende como el reflej de la
continuidad e identidad de los pueblos, es aqu donde podemos notar la importancia de
la conservacin de nuestros centros histricos, ya que es un legado que heredamos a
las generaciones futuras.
En San Francisco de Macors existen muchos centros histricos los cuales se
debe crear una estrategia de conservacin y mantenimiento de las mismas. Esto
permitir que esta cuidad crezca de tursticamente en el mbito arquitectnico y
cultural.

Delimitacin de los lugares que conforman el centro Histrico a

conservar:
El proyecto de investigacin comprender las edificaciones que conformaran parte
del patrimonio arquitectnico ubicadas en el recuadro formada por las calles (al noreste
con la calle Snchez, al Suroeste con la calle Santa Ana, al Sureste con la calle Imbert
y al noroeste con la calle Lupern). Estos Son:
1. La Catedral Santa Ana.
2. El Palacio del Ayuntamiento Municipal
3. El Parque Duarte.
4. Cede de la UCNE.
5. El Club Esperanza.
6. Entrada Mercado Viejo
7. El desaparecido pero inolvidable Cine Carmelita.
21

8. La Biblioteca Municipal.
9. La Fortaleza Duarte.
10. El Ferrocarril y la Chocolatera (Cuerpo de Bomberos)
11. Antiguas Viviendas.
12. El Palacio de Justicia.
13. Benemrita y Respetable Logia Masnica Unin 23, ubicada en la calle La Cruz
No.04 (Entre Imbert y Salcedo).

22

CAPITULO II
MARCO TERICO

INTRODUCCIN.
En la ciudad de San Francisco de Macors se puede observar una variedad de
estilos arquitectnicos existentes tales como: estilo republicano, victoriano, verncula, y
eclesistico, entre otros. Estos con el pasar de los aos han experimentados un gran
deterioro esttico y estructural, producto del abandono y la falta de mantenimiento
hacia esta.
En este captulo se exponen los conceptos y temas relacionados con la
investigacin en cuestin. Aqu se presentan las normas, parmetros, marco

23

referencial, que son necesarios para justificar el estudio y lograr una respuesta
arquitectnica satisfactoria.

MARCO TEORICO.
2.1 Concepto de Centro Histrico.
Se denomina centro histrico al ncleo urbano original de planeamiento y
construccin de un rea urbana, generalmente el de mayor atraccin social,
econmica, poltica y cultural, que se caracteriza por contener los bienes vinculados
con la historia de una determinada ciudad, a partir de la cultura que le dio origen, y de
conformidad en los trminos de la declaratoria respectiva o por determinacin de la ley.
Segn Suncar Heredia, El Centro Histrico es un conglomerado de uso
inminentemente habitacional, caracterizado por su historia y la realidad de su barrio y
24

sus calles, y en el que el hombre y sus necesidades son los elementos principales.
Dejaran de existir verdaderamente, no cuando desaparezcan sus monumentos y
murallas, sino, cuando las expresiones culturales y vivenciales dejen de ser
transmitidas a otras generaciones por sus habitantes (pag.60).
La Comisin Nacional Dominicana para la UNESCO (CNDU) es una institucin
gubernamental que opera como parte integrante de la Secretara de Estado de Cultura.
Posee una doble naturaleza, pues es un rgano nacional con vocacin internacional.
Segn la UNESCO, (Organizacin de las Naciones Unidad para la Educacin, la
ciencia y la Cultura) se considera patrimonio cultural, al conjunto de bienes muebles e
inmuebles, materiales e inmateriales de propiedad de particulares o de instituciones u
organismos pblicos o semipblicos que tengan valor excepcional desde el punto de
vista de la historia del arte, la ciencia, y la cultura y por lo tanto sean dignos de ser
considerados y conservados para la nacin (UNESCO, Garre, 1986).

2.2 Reconocimiento de un estilo arquitectnico.

En la Republica Dominicana podemos observar diferente estilo arquitectnico
dentro de los cuales podemos destacar:
1. Estilo Arquitectnico Moderno: es en gran medida un producto del proceso
industrial. Esta afirmacin contrae implcitamente el reconocimiento de un proceso:
el de la sustitucin de artesanas y manualidades del pasado por nuevos
sofisticados procedimientos
2. Estilo Arquitectnico Republicano: este estilo es una convencin prctica,
adoptada para designar u fenmeno arquitectnico que reemplazo las tcnicas y
25

conceptos de la construccin colonial por nociones plsticas de origen distinto al

netamente hispnico.
3. Estilo Arquitectnico Vernculo: este tipo de arquitectura est siendo marginada
a medida de que los pases van creciendo favorablemente en el rea de la
economa. Formulas constructivas humildes, unidas en lo ms profundo de nuestras
races nacionales van poco a poco de apareciendo.
Segn Prez, 1984, considera que es difcil definir donde comienza y donde
termina la arquitectura verncula. Uno la llaman: la arquitectura del pueblo,
principalmente definida por la autoconstruccin. Otros la de los pobres, por la calidad
de los materiales. Ingenua, espontanea o folklrica, el vernculo tiene sus races en la
tradicin y su carcter en lo popular.
4. Estilo Colonial Afrancesado: este estilo inserto cambios caractersticos en la
arquitectura civil dominicana, tiene sus inicios en el ao 1795 dejando marcadas
races del periodo de ocupacin francesa en la isla de Santo Domingo. Se
caracteriza principalmente porque se introducen un nuevo concepto de participar de
la vida exterior por medio de balcones corrido a todo lo lago de la fachada dejando
obsoleto el concepto monarcal espaol de la vivienda hacia adentro.

26

2.3 Antecedentes de los Centros histricos en la Repblica

Dominicana.
En la Republica Dominicana la riqueza y diversidad del patrimonio cultural es
producto de la interaccin de las culturas indgenas, africana y europea plasmada a
todo lo largo del territorio nacional a travs de manifestaciones tangibles de ato valor.
Entre los bienes culturales tangibles del patrimonio nacional le corresponde a la
Republica Dominicana, el privilegio de contar con las primeras edificaciones civiles,
militares y religiosas levantadas por los europeos en el nuevo mundo. La zona colonial
de Santo Domingo alberga varias edificaciones primadas de Amrica, entre ellas: la
primera catedral del nuevo mundo, primer monasterio, primer hospital, primera
universidad y primera corte. Reconociendo a Santo Domingo como cuna de la
civilizacin europea en Amrica.
27

Santo Domingo de Guzmn capital de la Repblica Dominicana, fundada el 4 de

Agosto de 1496 por Bartolom Colon en la parte oriental del Ro Ozama, es la primera
ciudad fundada en Amrica. Ubicada en la costa sur de la isla, baada por el Mar
Caribe. Su centro histrico aloja la "zona colonial", alberga ms de 300 museos
histricos. Es un lugar que amerita ser visitado y contemplar sus museos y
monumentos, y sus casas construidas en la poca de la colonizacin, all podrn
observar la primera catedral erigida en Amrica, el Alczar de Colon, otrora residencia
de Don Diego Colon, hijo del Cristbal Colon, monasterio de los Dominicos, hogar de la
primera universidad del Nuevo Mundo, La casa de las Bastidas, la casa de los Jesuitas.
Nacida en 1496 del mpetu fundador de don Bartolom Coln bajo el nombre de
Nueva Isabela y ms tarde reemplazada por el de Santo Domingo de Guzmn, la
capital de la Repblica Dominicana es una mezcla donde la historia de la colonizacin
del continente se hace pura pasin al ritmo del merengue.
En su casco antiguo, declarado por la UNESCO (Organizacin de las Naciones
Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura), Patrimonio de la Humanidad, se
impone, en primer trmino, la catedral. No slo por presencia -es la primera construida
en Amrica- sino por su peculiar sntesis de estilos romnico, gtico y renacentista. A
unos pocos pasos, la Fortaleza de Ozama recuerda su condicin de primera
construccin militar del continente.
La ciudad colonial de santo domingo fue proclamada patrimonio de la
humanidad por la UNESCO (Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura), en el ao 1990, adems fue creada la secretaria de la cultura
de la Repblica Dominica en el ao 1994, la cual se dedica a la divulgacin y exaltacin
de la arquitectura dominicana.

28

Su nombre completo fue La Nueva Isabela, Santo Domingo del Puerto de la Isla
de la Espaola, y sirvi de base para expediciones espaolas a las nuevas tierras
recin descubiertas.

2.4 Antecedentes del Centro Histrico de San Francisco de Macors.

La ciudad de San Francisco de Macors, tiene como fecha oficial de fundacin el
20 de septiembre de 1778. Sin embargo los trmites para dar carcter jurdico al paraje
nombrado El Rincn de Santa Ana de San Francisco de Macors junto al ro Jaya,
iniciaron en 1776 por peticin de un oficial de caballera de La Vega de apellido Fras, a
los Reyes de Espaa en 1776.
Es por diligencias del General Manuel Mara Castillo que el 2 de octubre de
1896, el dictador Ulises Heureaux (Lils) convirti el municipio de San Francisco de
Macors en Distrito Provincial "Pacificador" (ttulo con que sus aduladores llamaban a
Lils). En aquel entonces se le asign como comunes al Puesto Cantonal de Matanzas,
la Seccin de Monte Abajo, Villa Riva, Cantn Castillo, entre otros.
29

El nombre de Distrito Pacificador le dur hasta el 26 de julio de 1926, cuando la

Cmara Legislativa del Gobierno del General Horacio Vsquez, le cambi el nombre
por el de Provincia Duarte, el cual mantiene hoy da.
El 20 de mayo de 1963 los regidores de la ciudad aprobaron el cambio de
nombre de las principales calles de San Francisco de Macors por peticin de la
Fundacin de Hroes de Constanza, Maimn y Estero Hondo. La comitiva de la
Fundacin de Hores la integraban la seora Rosa Elba Carrn de Almnzar y la
seorita Angela Negrette.
Los cambios incluyeron: Avenida Camilo por Av. de los Mrtires; calle Cirilo
Castellanos por Saturnino (Nino) Rizek; Av. Bolvar por Av. Frank Grulln; 16 de Agosto
por Ing. Leandro Guzmn Abru; Independencia por Papi Olivier; calle La Palma por
Tonino Achcar; calle 5 por Bienvenido Fuertes Duarte; Puente Jaya por Silo Garca;
Puente Quebrada Honda por Guillermo Padilla Hernndez; parque Coronel Ramfis
Trujillo por Juan de Dios Ventura Sim.
La ciudad de San Francisco de Macors cuenta con un Centro Histrico, el cual
est compuesto por los patrimonios histricos ms importantes que conforman dicha
ciudad.

2.4.1 Antecedentes de los lugares que conforman el Centro Histrico

de San Francisco de Macors:
1) La Catedral Santa Ana.
La Catedral de Santa Ana en San Francisco de Macors es uno de los lugares
representativos de esta ciudad. Sus orgenes datan en el 1808, ao en el que se
construy la ermita Santa Ana.

30

Este proyecto fue creciendo hasta llegar a contemplarse la idea de construir

cuatro edificaciones, las cuales estaban interconectadas e incluan el Circulo Social
Juan 23, el cuarto de mquina y las oficinas del obispado.
La arquitectura del lugar combina lo gtico y lo moderno. Localizada actualmente
en el norte con la Calle Coln, en el Sur la calle Santa Ana, en el oeste por la calle
Matas Ramn Mella y en el este por la calle Restauracin.
Con el paso del tiempo esta catedral ha pasado por distintas remodelaciones,
siendo una de las ms recientes la que se hiciera en 1993, quienes ampliaron la
catedral hacia los laterales, lo que permite recibir un mayor nmero de feligreses y
contar con mayor ventilacin.
La iglesia fue reinaugurada en el 2001, y sus detalles, as como su historia,
hacen este lugar uno digno de conocer y visitar. Sin dudas un espacio muy preciado
para los francomacorisanos, quienes tienen por patrona a la virgen de Santa Ana.
2) El Palacio del Ayuntamiento Municipal.
El Ayuntamiento de San Francisco de Macors, es la jefatura de los consejos de
la ciudad y del alcalde de la ciudad. En este viejo edificio, los polticos a cargo de la
provincia Duarte gobiernan el municipio. Este edificio est situado en el centro de la
ciudad, limitada en el norte por la calle 27 de Febrero y en el oeste por la calle
Restauracin frente al parque Duarte.
Fue construido en 1945 por el ingeniero mocano Enrique Arturo Curiel Rojas, por
orden del dictador Rafael Leonidas Trujillo. Este imponente edificio levantado en
hormign armado, conserva intacto el sello arquitectnico de la T (de Trujillo) en su
fachada frontal, como todos los palacios pblicos construidos en la era del dictador.

31

La sirena municipal o comnmente llamada Sirena del ayuntamiento o Sirena de

los bomberos fue instalada el 27 de febrero de 1950 en el palacio del ayuntamiento
municipal. Una versin da cuenta que esta sirena la mand el presidente de Estados
Unidos, Harry Truman a San Francisco, California y por error lleg a Santo Domingo.
Por diligencias del ex-senador Chiln Camilo, quien era amigo del dictador
Trujillo, se logr que la misma se instalara en esta ciudad. Antes funcionaba una
campana que instal en el ao 1936 en la factora Pia, para llamar a sus trabajadores
en los horarios de 6:45 de la maana, 12 del medioda y 6:00 de la tarde, esto sucedi
cuando Manuel De Jess Bon (Mas) era el alcalde.
3) El Parque Duarte.
El Parque Duarte, el principal de la ciudad de San Francisco de Macors, en
la provincia Duarte de Repblica Dominicana, es uno de los lugares ms visitados del
lugar, y no slo porque est ubicado en el mismo centro del pueblo, sino porque es
muy bonito y est rodeado de muchos establecimiento comerciales.
Justo en frente del Ayuntamiento Municipal y muy cerca de la Catedral Santa
Ana, el Parque Duarte cuenta con diversas reas verdes, cada una con un pequeo
estanque y mltiples bancos para sentarse y disfrutar del ritmo que lleva este pueblo
del nordeste del pas.
Dos puntos importantes que tiene el parque, uno es por supuesto la glorieta, en
cuyo es un mural donde se pueden apreciar bonitas pinturas hechas por artistas
francomacorisanos, quienes destacan los elementos importantes del municipio como el
cacao y las patronales de Santa Ana.
El otro punto importante del parque es el monumento a Juan Pablo Duarte,
padre de la patria, por quien el lugar lleva su nombre. Cabe decir que en es ese mismo
parque donde ao tras ao se realiza la celebracin principal del da de Duarte, el 26

32

de enero, con un gran desfile y la presencia del presidente de la repblica, adems de

miles de personas.
4) La Cede Universidad Catlica Nordestana (UCNE).
La cede de la UCNE (Universidad Catlica Nordestana), est ubicada en la calle
27 de Febrero, esquina Restauracin. Es una edificacin de estilo republicano
construida en su totalidad en ladrillo, la cual ha experimentado varias remodelaciones y
actualmente se encuentra en buen estado.
5) El Club Esperanza.
El club Esperanza fue instalado el 16 de febrero de 1884 (en el 2011 cumpli
127 aos de fundacin) por la sociedad Esperanza Macorisana, con el propsito de
ofrecer instruccin mediante la donacin de libros para una biblioteca, sosteniendo una
escuela nocturna, entre otros actos de caridad.
Esperanza Macorisana auspici la iniciativa del gobernador Cristino Zeno, de
dotar al pueblo de un reloj pblico, el cual fue inaugurado la medianoche del 31 de
diciembre de 1900. El reloj estuvo en servicio por 46 aos hasta que el terremoto del 4
de agosto de 1946 destruy la iglesia en cuya torre y campanario estaba instalado.
En 1902 la sociedad se transform en el Club Esperanza Inc. abandonando sus
principales finalidades y dedicando sus salones a otros actos de cultura, como veladas,
conciertos y conferencias.
6) Entrada Mercado Viejo.
El Mercado Municipal se inaugur a la ida de los norteamericanos en 1924 con la
categora de ser el ms moderno en toda la Repblica para ese entonces.

33

7) El desaparecido pero inolvidable Cine Carmelita.

En los aos 60,70 y 80 esa generacin disfruto de gran matin y tanda no podemos
olvidar de esa gran estrella de cine como lo fue Brul, Conf, el Santo, el enmascarado
de plata, Cantinflas, El llanero solitario, Vicente Fernndez y la nia de la mochila azul,
la de los ojitos dormilones, Charle Bronce, Yolanda del Rio con su famoso pelcula la
hija de nadie, Roger Moore el Agente 007 y su famosa pelcula la espa que me amo
entre muchas ms.
Esos tiempos inolvidables no van a olvidar recordndoles que despus que
salamos del cine nos volvamos Karatecas y vaqueros dndole patada a todo el que
nos pasaba por el lado recordndoles la grandiosa piscina el paseo de los enamorados
donde pasaban las chicas ms bonitas y nosotros nos conformbamos con verlas y
para atraerla cometamos esas acciones para llamar la atencin, tiempos inolvidables
que pena no ver ese grandioso palacio patrimonio cultural que por falta de los
gobiernos no pudimos defender como hombres y mujeres los francomacorisanos y
detener que hoy da este funcionando una institucin que no hay hecho ningn aporte
al pueblo de San Francisco de Macors pero ms responsable fueron aquellos que en
ese momento no detuvieron a esos falsos y mentirosos polticos que nos gobernaban
en ese momento y que no pudieron defender como hombres y mujeres y dejar que
destruyeran ese patrimonio histrico.
8) La Biblioteca Municipal.
La biblioteca del ayuntamiento municipal de San Francisco de Macors, nace en
el ao 1893, cuando un grupo de mujeres sobresalientes del club de damas, se
dedicaron a colectar libros para crear en su local de la calle San Francisco, al lado del
Club Esperanza una biblioteca; en esta actividad adquirieron 204 libros, instalndose
despus en el 1950 en el local donde funciona la biblioteca en la actualidad en la calle
Restauracin, esquina Coln.

34

Por resolucin 27-2007 se designa con el nombre de "hilma contreras" la

biblioteca municipal del ayuntamiento de San Francisco de Macors, por los meritos
obtenidos y sus aportes en el rea de la literatura nacional e internacional.
9) La Fortaleza Duarte.
Unas de las edificaciones ms antiguas de la ciudad fundada por los bomberos
en el ao 1813, construida en ladrillo y hormign armado. Los elementos de la fachada
reflejan la rigidez de su funcin un estilo eclctico militar.
Est situada en la calle Lupern, Esq. 27 de Febrero, San Francisco de Macors,
R.D.

10) El Ferrocarril y la Chocolatera (Cuerpo de Bomberos).

El Ferrocarril y la Chocolatera. Actualmente, en ste lugar se encuentran las
instalaciones del Benemrito Cuerpo de Bomberos. Situado en la calle Colon 112.
11) Antiguas Viviendas.
12) El Palacio de Justicia.
13) Benemrita y Respetable Logia Masnica Unin 23, ubicada en la calle La
Cruz No.04 (Entre Imbert y Salcedo).

35

2.6

MARCO LEGAL.
La primera intervencin formal en Edificios Monumentales en nuestro pas, se

produce cuando el gobierno de Trujillo contrata al Arq. Espaol Javier Barroso,

especialista en restauracin de monumentos, para que reconstruyera sobre sus ruinas
el Alczar de Coln para dedicarlo a Museo Virreinal, y a la desconsagrada Iglesia de
San Ignacio de la Compaa de Jess, para darle una nueva dedicacin como Panten
Nacional, ambos proyectos finalizados en 1957 y presentados como parte de los
programas de celebracin de la Feria Internacional de la Paz y Confraternidad del
mundo libre, en esta ciudad de Santo Domingo.
Luego se dio un primer paso para la ejecucin formal institucional con la
creacin de la Oficina de Patrimonio Cultural mediante el Decreto Nmero 1397 del 15
de junio de 1967, dentro de la Direccin General de Turismo, y con el auspicio de la
Organizacin de los Estados Americanos (OEA). Pero el 3 de febrero de 1971, por el
Decreto Nmero 621, pasa a depender directamente del Poder Ejecutivo. Fue su
primer director el Sr. Manuel E. Del Monte Urraca.
36

Contribuy grandemente a su creacin la llamada Comisin de Accin

Inmediata, adscrita al Poder Ejecutivo, presididad por el Arquitecto dominicano Vinicio
Bez Berg y asesorada por el norteamericano George Turner, miembro de la misin de
la OEA en Rep. Dom. Ellos influyeron en la decisin del Presidente de la Repblica
para que se creara la institucin encargada de velar por el patrimonio cultural en el
pas.
Segn la ley de la cultura (Ley No. 41-00) en su Titulo 4, Captulo I
Del Fomento y los Estmulos a la Creacin, a la Investigacin y a las Actividades
Artsticas y Culturales y de la Proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin, cita en su
artculo 44 : El Estado, a travs de la Secretara de Estado de Cultura, fomentar la
proteccin, la conservacin, la rehabilitacin y la divulgacin del patrimonio cultural de
la Nacin, con el propsito de que ste sirva de testimonio de la identidad cultural
nacional, tanto en el presente como para las generaciones futuras. Asimismo impulsar
estrategias y mecanismos de apoyo para el desarrollo de las industrias culturales
dominicanas.
Artculo 45.- La Secretara de Estado de Cultura, a travs de la Direccin
General de Museos, y en cooperacin con los rganos descentralizados, crear la Red
Nacional de Museos, y tendr bajo su responsabilidad la proteccin, conservacin y
desarrollo de los museos existentes y la adopcin de incentivos para la creacin de
nuevos museos en todas las reas del patrimonio cultural de la Nacin. Asimismo,
estimular el carcter activo de los museos al servicio de los diversos niveles de
educacin como entes enriquecedores de la vida y de la identidad cultural nacional,
regional y local.
Prrafo.- La Secretara de Estado de Cultura, mediante el organismo
coordinador anteriormente citado, determinar todos los aspectos tcnicos, de
seguridad y proteccin de los museos, la restauracin y conservacin de las
colecciones e inventarios, as como de la gestin de los museos pblicos.
37

Artculo 60.- Como complemento de las leyes, decretos y reglamentos que

emanen de los Poderes Legislativo y Ejecutivo, en materia de cultura, se establecen las
siguientes normativas legales para la direccin del Sistema Cultural Dominicano:

Ordenanzas del Consejo Nacional de la Cultura;

Resoluciones del Secretario de Estado de Cultura en funcin de Presidente del

Consejo Nacional de Cultura;

rdenes departamentales y disposiciones del Secretario de Estado de Cultura;

rdenes departamentales, administrativas, tcnicas o institucionales y otras

disposiciones de los respectivos Subsecretarios de Cultura;

Directrices de los Gerentes Generales de los Consejos Provinciales de

Desarrollo Cultural;

Disposiciones de los Gerentes Municipales de los Consejos Municipales de

Desarrollo Cultural.

Segn estable el artculo 101 de la constitucin de la Republica Dominicana, toda

la riqueza artstica e histrica, sea quien fuere su dueo formara parte del patrimonio
cultural de la nacin y estar bajo la salvaguarda del estado, estableciendo la ley
cuanto sea oportuno para su conservacin y defensa. Igualmente la carta magna
atribuye al consejo nacional disponer todo lo concerniente a la conservacin de
monumentos y objetos antiguos y a la adquisicin de estos ltimos (LEY NO. 41-00).

38

CAPITULO III
METODOLOGIA DE INVESTIGACIN.

39

INTRUDUCCION.
Durante el desarrollo de este captulo de describirn el tipo de estudio que se
utilizarn para el desarrollo de esta propuesto, as como tambin los procedimientos
que llevaremos a cabo para la recoleccin de datos.
El objetivo de esta investigacin es generar propuestas para la intervencin a las
edificaciones consideradas como para del Centro Histrico de San Francisco de
Macors. Se harn un estudio observacional y luego se realizaran una propuesta para
mejorar las estructuras que se encuentran en estado de degradacin.

40

3.1 TIPO DE ESTUDIO.

El mtodo utilizado ser de corte transversal Analtico-Descriptivo, observacional
de una poblacin seleccionada de acuerdo al nivel de importancia de los lugares que
conforman el Centro histrico de San Francisco de Macors. Luego de haber realizado
la seleccin de los lugares se describirn de forma analtica uno a uno, es decir,
describiendo el tipo de arquitectura de cada lugar, su historia y luego se determinara la
forma de como reestructurar y conservar dichas estructuras.
Este mtodo se basa en la indagacin, registro y eso sustentado a travs de la
anlisis observacional de forma exhaustiva.

3.2 DESCRIPCIN DE LA POBLACIN Y MUESTRA.

El estudio se basara en el anlisis de las 12 edificaciones catalogadas como
patrimonio arquitectnico del Centro Histrico de San Francisco de Macors .

3.3 FUENTES DE LA INVESTIGACIN.

Las fuentes de investigacin pueden ser primarias o secundarias, como fuentes
secundarias se tomaran como parmetro el inventario de las estructuras que poseen un
valor histrico arquitectnico en la ciudad de San Francisco de Macors. En el proceso
41

de recopilacin de datos se seleccionaran como fuentes primarias: Entrevistas, Leyes,

Libros, Levantamientos de planos, entre otros.

3.4. PROCEDIMIENTO.
Para la implementacin de la investigacin se proceder en primera instancia a
visitar las edificaciones sealadas en el inventario de las estructuras arquitectnicas
con valor histrico, se le tomaran fotos para mirar el estado en que se encuentran, se
entrevistaran a algunas personas para determinar la historia de dichas edificaciones y
se realizara la medicin de los lugares para la elaboracin de los planos.

3.5 LMITES Y ALCANCES DE LA INVESTIGACIN.

Se delimitan los lugares que conforman el Centro Histrico de San Francisco de
Macors, el cuadrante conformado por las calles Snchez y

Santa Ana, Imbert y

Lupern).

42