INFORMEDELMIDAMERICAEARTHQUAKECENTERSOBREELSISMODEPISCO CHINCHA,15/08/09 ResumendelasObservacionesyRecomendaciones ReproducimoslasconclusionesyelanlisisprevioquesobreelsismoPiscoChinchadel 15deagostodel2007haeditadoelMidAmericaEarthquakeCenterdelaUniversityof IllinoisatUrbana.HanparticipadoenestetrabajolossiguientesprofesionalesAmr.S. Elnashai;JorgeAlvaHurtado;OmarPineda;OhSungKwon;LuisMoranYanez; GuillermoHuacoyGregorioPluta.

. GEOLOGAYTECTNICALOCAL La sismologa de Per est dominada por la convergencia de la placa ocenica de Nazca yelbordecontinentaloccidentaldelasplacassudamericanas(BarazangieIsacks,1976; Leffler y al., 1977) Los componentes de las regiones de subduccin de las placas estn descritasenlaFigura2.1.Laconvergenciadelasdosplacassedaenlasubduccindela placadeNazcadebajodelaplacasudamericana.Unrasgocaractersticodelrgimenes que la inclinacin es de aproximadamente 30 grados en el segmento sur y cambia a un segmento mucho menor, casi horizontal (<10 grados) ms al norte, lo que tiende hacia

MapaPGAClaseB (Vs30=1070m/s)

MacrotectnicadelPer EpicentrodelsismoPiscoChincha yciudadesafectadas. 1

un rgimen de casi compresin (Tavera y Buforn, 2001) Para acomodar la gran diferencia en la inclinacin, se postula que existe una ruptura mayor en la placa de Nazca (Baranzagi e Isacks, 1976.) Mayores detalles de la sismologa de placas se presentan en laSeccin2.2. Laregin de subduccin se manifiesta en parteaorillasde ladepresinPerChile.LaFigura2.2describelacomposicinmacrotectnicadelPer. El principal mecanismo de subduccin ha sido asociado con los terremotos histricos y contemporneosconformesediscuteenlasseccionessiguientes. El principal mecanismo de subduccin da como resultado alta flexin y tensin por friccin en la placa sudamericana que se encuentra encima de la placa de Nazca, lo que lleva a la sismologa observada tierra adentro en la Cordillera Occidental. La altamente estresada placa de Nazca tambin es responsable por los dainos terremotos que son de poca profundidad en alta mar y en partes de la costa. Ambos mecanismos resultantes de las interplacas han dado como resultado actividad ssmica significativa (Taverayel.,2006.) BreveHistoriadelosTerremotosenlaRegin Un estudio de los hipocentros de los terremotos peruanos (Barazangi e Isacks, 1976) concluy que la subduccin de la placa de Nazca debajo del plano sudamericano explicancompletamentelaactividadssmicaenPer.Existencincosegmentosdezonas ssmicas inclinadas. La inclinacin en cada zona es muy uniforme. El segmento bajo el norte yelcentro de Per y aqueldebajo delcentrodeChiletienen una inclinacin poco profunda de aproximadamente 10,mientras que los segmentosbajoel surdeEcuador, el sur de Per y el norte de Chile tienen inclinaciones ms agudas de 20 30. Existen implicaciones interesantes para esta observacin con respecto a la distribucin de los temblores sobre la profundidad en la regin de subduccin. Si los segmentos de

MicrozonificacindePisco.(Murrugarraetal.,1999)

inclinacin menos profunda estn en contacto con la placa continental (sudamericana), entonces el grosor de esta ltima es menor a 130 Km, contrario a los reportes de BrazangieIsacks(1976),dondesepostulabaquelaplacasudamericanatiene300Kmde grosor. Adems de la actividad ssmica en las superficies inclinadas de la subduccin, existe considerable actividad ssmica en los 50 Km. superiores de la placa superior. Por ltimo, los investigadores antes mencionados reportan que existe una brecha ssmica entre las profundidades de 320 y 525 Km. La Tabla 2.1 enumera la actividad ssmica conocida en Per y las regiones vecinas desde el siglo 17 hasta el presente. Se han registrado 24 terremotos dainos desde el ao 1900, por lo tanto se especula que han habidomuchosterremotosnoregistradosantesde1900.Elterremotomsmortalenla historia de Per antes de 1900 fue en Lima en Octubre de 1746. Por lo menos 5,000 personasmurieron,muchasdeellascuandounaolaocenicassmica(tsunami)barrila costa. El 31 de mayo de 1970 un terremoto y sus rplicas mataron a ms de 66,000, y causaronenormesdeslizamientosdetierra(USGS,2007.) Como se menciona, la actividad ssmica en la Costa del Pacfico de Amrica del Sur se observa desde la superficie hasta una profundidad de aproximadamente 700 Km. Las investigaciones geofsicas han identificado seis capas de actividad ssmica (IGP, 2001) relacionadas con la energa liberada por los terremotos, Tabla 2.2. Las capas son:

Fallatpicaenelrefuerzoyadobedecasas dehabitacin

Colapsodeunaestructurade albailera

Estructuradeconcretoarmado colapsada

Estructuradeconcretoarmado colapsada

Superficial, para profundidades entre 032 Km.; Intermedia superficial, 3370 Km.; Intermedia, 71150 Km.; Intermedia Profunda, 151300; Media Profunda, 301540 Km.; y Profunda, 541667 Km. Segn varias fuentes, el terremoto PiscoChincha tuvo su ncleo a una profundidad que oscil entre los 26 y 39 Km. Este rango cae en el borde entrelas capas Superficial e Intermediasuperficial +/ 6 Km. LazonaSsmicaSuperficial comprende terremotos a profundidades por debajo de los 32 Km. en un ambiente ssmico/tectnico caracterizado por eventos de colisin y reacomodamiento en la superficie de contacto de las placas de Nazca y Sudamrica, como se describe en la Seccin 2.1. Casi el 30% de la energa liberada por los terremotos en el perodo 1900 2001 se gener en esta capa ssmica. La zona Ssmica SuperficialIntermedia (SIS, por sus siglas en ingls) del sistema de la falla de Nazca se caracteriza por una alta concentracin de terremotos y consiste en el reacomodamiento y subduccin de las placas ssmicas. El complejo ambiente ssmicotectnico produce un comportamiento elsticoplstico del material de la corteza. Esta zona liber aproximadamente el 43% delaenergarelacionadaconlosterremotosenelperodo19002001. Las capas ssmicas intermediasuperficial son importantes para comprender la actividad ssmicadePerpuestoquemsdel70%delaenergaliberadaportodoslosterremotos y ms del 50% de la energa de los terremotos grandes (Mb>6) se libera en estas dos zonas. En la Figura 2.3, se puede observar la historia ssmica del Per para los terremotosgeneradosentodaslascapas;enlasFiguras2.4y2.5semuestranlahistoria de los epicentros de los terremotos superficiales e intermediosuperficiales, respectivamente. ElTerremotoPiscoChincha InformacinGeneralyModelosdeRuptura Varias fuentes de informacin se consultaron en el terremoto PiscoChincha. Estas son: (i)elreporteUSGS,queproporcionalainformacingeneralsobreelevento;(ii)reportes sobre el anlisis telessmico publicado por Konca, Valle y Yagi (todos 2007), donde se propusieron tres diferentes modelos de ruptura; y (iii) un reporte comprensivo publicado por el Instituto Geolgico del Per (IGP.) En adelante solo se presenta una brevedescripcindecadadocumento.SegnelUSGP,elterremotoseprodujoel15de agosto, 2007 a las 6:40 p.m. hora local (UTC/GMT: 11:40 p.m.), con un epicentro que se ubico a 40 Km. ONO de la ciudad de Chincha, 105 Km. NO de la ciudad de Ica, y a 150 Km. SSE de la ciudad de Lima. Se proporcionaron las coordenadas aproximadas de 13.354 S, 76.509 O. La magnitud de momento estimada para este evento fue de M=8.0 y la profundidad del hipocentro H fue 39 Km. El modelo propuesto por Konca (2007) se basa en los registros telessmicos de 18 Pwave y 19 SHwave e indica que la magnitud del momento es tambin 8.0. El epicentro se da como 13.354 S, 76.509 O (adoptado del reporte de USGS) y la profundidad del hipocentro es 39 Km. El proceso de ruptura se caracteriza por ngulo de deslizamiento variable, un acimut del plano de ruptura de 324 y una inclinacin de 27. La velocidad estimada de ruptura es de 1.5 km/seg. Por otro lado, el modelo de Valle (2007), basado en registros telessmicos de 4

15 Pwave, calcula la magnitud de momento en M=7.9, acimut en 318, inclinacin en 20 y ngulo de deslizamiento variable. La caracterizacin de la fuente consta de dos procesos de ruptura o zonas de desplazamiento mximo (asperities) separadas por 60 segundos,convelocidadderupturade1.3km/seg.Eltercermodelopresentadoaques el de Yagi (2007), basado en el anlisis de los registros telessmicos 15 Pwave, propone una magnitud de momento de 8.1, acimut de 320, inclinacin de 18 y ngulo de deslizamiento variable. El modelo fuente describe dos procesos de ruptura con una duracintotalderupturade180segundosyunavelocidadpromedioderupturade1.75 km/seg. El Instituto Geolgico de Per reporta que el terremoto PiscoChincha tuvo su ncleo a 74 km al Este de la ciudad de Pisco con coordinadas aproximadas del epicentro de 13.49S, 76.85O. La profundidad aproximada del hipocentro es de 26 km. La solucin de plano de falla propuesto por Harvard y verificado por IGP (2001), muestra un mecanismo inverso con planos nodales casi horizontales y verticales; ambos orientados NNWSSE(Figura2.6.)Apartirdelascaractersticasdelprocesodesubduccin,elplano casihorizontaleslasuperficiedelafalla,loquesecaracterizaporunainclinacin

Columnaconfalladecorte

Falladecolumnaenedificio

Unidadhabitacionalconadobe reforzado

Edificio de albailera colapso por licuefaccin

promedio de 14. El proceso de ruptura del terremoto PiscoChincha, ubicado en la superficie de contacto interplaca de las Placas de Nazca y Sudamrica, es complicado e incluyedosrupturas;siendolasegundamsfuertequelaprimera. A partir de un anlisis de las replicas realizado por Tavera y Al. (2007), se identificaron tres nubes de epicentro, referidas como G1, G2 y G3 en la Figura 2.6. De acuerdo a los autores, la distribucin de las replicas confirma la complexidad del proceso de ruptura. La flecha indica la propagacin de la ruptura a travs del plano de falla. La distribucin delasreplicasdelimitaelplanodefallapropuestoporlosautores,elcualesconsistente con los modelos de Valle (2007) y Yagi (2007.) Las dimensiones de la ruptura de falla propuestason160kmx125km. ComparacindelaIntensidadResultanteconTerremotosPrevios Las ciudades mas afectadas por el terremoto fueron Pisco con una Intensidad Modificada de Mercalli (MMI) de VIII, seguida por Chincha VII, Ica VI y Lima V. Los registros histricos de terremotos que afectaron a estas ciudades describen impactos similares a aquellos observados despus del terremoto PiscoChincha. Extractos de reportes sobre terremotos en los siglos 17 y 18 se reproducen a continuacin. En estos

Estribosencolumnasdaadas

eventos, la magnitud de momento M se estim empleando datos macrossmicos (IGP, 2001.) El12demayo de 1664, en laCiudaddeIca,un terremotodemagnitud 7.37generuna intensidad de X dejando 400 fallecidos. El reporte describe el terremoto como sigue: el suelo se quebr en muchos lugares. El agua de varios pozos de la ciudad sali a borbotones. Muchos rboles enormes fueron arrancados de raz. El 20 de octubre de 1687,enlaciudaddeCaete(Lima),unterremotodemagnitud9conunaintensidadde IX dej 100 victimas en Lima, 500 en Callao y las reas adyacentes. El terremoto fue descrito en un viejo reporte como sigue: El ruido fue estruendoso. Hubo olas en el suelo. Grandes grietas de varios kilmetros entre Ica y Caete. La ciudad fue muy afectada. Un maremoto destruy el puerto de Pisco. El 10 de febrero de 1716, en la ciudad de Pisco (Ica), un terremoto de magnitud de 8.64, con una intensidad de IX, caus bastante dao en la ciudad. Los locales describieron los eventos como sigue: El suelo se abri; salieron corrientesdepolvo y aguacon un ruido terrible.Todas las casas fuerondestruidas. Las descripciones anteriores estn en lnea con las observaciones de la misin de reconocimiento del Centro MAE e indican que los efectos de los terremotos histricos y contemporneosenelPerCentralsonmuysimilares.

RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES DEL INFORME DELMIDAMERICAEARTHQUAKECENTER

Se han sacado conclusiones en los diferentes captulos anteriores sobre ingeniera de la sismologa, Ingeniera geotcnica y ssmica estructural. A continuacin, se reitera un resumen de las conclusiones principales a fin de que se aprendan las lecciones importantes que se sacaron a partir de este terremoto, con el objetivo de reducir el impactodeterremotosfuturosenPeryencualquierotrolugar. El terremoto ocurri en un rea que ha sido bien estudiada y comprendida, a lo largodeunabrechassmicaidentificadadeaproximadamente150Km.paralelaa la costa del centro de Per. La magnitud del terremoto es similar a terremotos anteriores confirmados en la seccin de subduccin definida por la placa ocenicadeNazcaylaplacacontinentalSudamericana. Hubo dos eventos principales separados por aproximadamente 60 segundos, el segundoeventoparecehabersidoalgomsfuertequelaprimeraruptura. Las actividades de replica estn agrupadas en tres regiones lo que indica que esteterremotofueelresultadodeunprocesocomplejoderupturamltiple. El movimiento fuerte disponible para el equipo de reconocimiento, parmetros de desplazamiento de 16 estaciones y un registro de alta calidad de la estacin ICA2enlaciudaddeIca,indicanlaliberacinextremadamentealtadeenerga.

El nico registro de movimiento fuerte analizado tiene algunas caractersticas interesantes en trminos de duracin, flujo de energa y RMS de aceleracin, velocidadydesplazamiento. El registro fue comparado con registros de Loma Prieta (USA, 1989), Northridge (USA, 1994), Hyogoken Nanbu (Japn, 1995) y Kocaeli (Turqua, 1999) con el mismo pga. El registro del terremoto PiscoChincha de la estacin ICA2 tiene msdeldobledelaIntensidadArias,8a30veceselflujodeenerga,24vecesla duracin y ms del doble de RMS de parmetros de movimiento del suelo. La nica excepcin es el record Kocaeli (Duzce) que muestra tendencias similares peroesmenorentodoslosparmetrosdecomparacin. Lacomparacinanteriorindicaqueelzarandeoimpuestoenlasestructurasdela regincosteradelPercentralfuesignificativamentemsintensaquemuchos o lamayoradelosterremotosrecientes. El espectro elstico e inelstico del registro indica que el componente EW tuvo un contenido de frecuencia mucho ms amplio correspondiente a amplificaciones altas, mientras que el componente NS tuvo amplificacin ms altaperoenunrangodefrecuenciarelativamentemsestrecho.

Falladeunedificiodetrespisosen ChinchaAlta

Falladeunedificiodetrespisosen ChinchaAlta

ColapsoencasaenPisco

ColapsodeedificioenPiscoPlaya

La amplificacin promedio para ambos es de aproximadamente 2.52.7 en la direccin EO (casi normal a la falla) y hasta de 4.04.2 en la direccin NS (paralelo a la falla.) La amplificacin EO es normal, mientras que la amplificacin NS es aproximadamente 80% ms alta que la amplificacin promediaobservadaenmuchosregistrosdetemblores. De las 16 series de parmetros de desplazamiento mximo de suelo, 10 dieron un componente EO ms alto que el NS, 2 dieron valores iguales y 4 dieron valores menores. Se puede concluir que el componente EO probablemente infligi ms dao que el componente NS, debido a su contenido de valores ms altosyfrecuenciasmsamplias. La comparacin detallada entre los valores disponibles de los parmetros de desplazamiento mximo y los clculos de las relaciones de atenuacin ms recientes y aceptadas ampliamente dieron una mezcla de resultado. En algunos casos, se observ una buena correlacin. En otras, la relacin de atenuacin sobreestimlaaceleracindesueloobservadaporgrandesmrgenes. En su totalidad, la relacin de atenuacin dio resultados razonables, aunque el modelofuederivadosintomarenconsideracinlosregmenesdesubduccin. Los efectos geotcnicos fueron sobrecogedores en este terremoto. Un porcentaje muy substancial de edificaciones colapsadas y estructuralmente daadas son una consecuencia directa de los efectos geotcnicos no estructurales. Licuefaccin, tanto bajo las estructuras o en campo abierto ocurri en masa. El equipo de reconocimiento observ varios sand boils (arenas hirvientes/arenas movedizas???),algunosdevariosmetrosdedimetro. LalicuefaccinenTambodeMoracausenormedaoyelcolapsodecasitodos lasedificacionesendoscalles,ambosparalelosalaorilladelmar.

Fallaenviviendade concretoarmadoy albailera

 ElcomplejotursticoLasLagunas,cercadeLimafuegolpeadofuertecondecenas de las lujosas villas hundidas en el suelo. Esta observacin sirve como recordatorio de los peligros de construir en suelo suave cerca de lagos naturales o artificiales que reducen la presin lateral del suelo que de otra forma hubiera reducidolaextensinlateral. Pocas estructuras de transporte sufrieron dao, sin embargo, las que tuvieron mayor dao, aunque fueron pocas, son componentes principales del sistema de transporte. El dao al puente Huaman y varios sectores de la Carretera Panamericana paralizaron la comunicacin por tierra entre Lima y las reas ms golpeadasporvariosdas. Hubo gran dao en cierto nmero de segmentos de carretera Panamericana, principalmente debido a expansin lateral y otras formas de desplazamiento permanentedelsuelo. El puerto en San Martn sufri mucho dao debido a asentamiento y una gran deformacinpermanentedelsuelo. Lareddetransmisinelctricafueunodelosservicios,sinoeselnicoservicio, que sufri ms. Decenas de postes de transmisin elctrica fallaron, casi exclusivamentedebidoafalladesueloycimientos,ynoavibracinestructural.

Fallasvisiblesenlacarretera

GrietasenelcaminoenSanClemente

Fallasvisiblesenlacarretera

Colapsodelafundacindeunalneade 10 transmisin

Las estructuras de albailera se comportaron muy pobremente. Se observaron cientosdecasosdecolapsodeesquinas,agrietamientodiagonalyfalladerotura porcorteenpuertasyaberturas. Elusodealbaileraconfinadafueescaso.Dondeseutiliz,secomportbien. Las estructuras de concreto reforzado bien diseadas, el principal tipo de construccinenaosrecientesenPer,secomportaronbien. Se observaron numerosos casos de dao severo y colapso de estructuras de concreto reforzado debido a lo siguiente: piso blando, columnas sin confinar, conexindbilentrecolumnayviga,columnacorta,patrndiscontinuodecarga y diseo arquitectnico inferior que impone demandas variables a miembros estructuralesadyacentes.

La mayora de las lecciones aprendidas a partir de este terremoto es una repeticin de lasleccionesquedebieronaprendersedeterremotosanteriores,tantoenPercomoen el mundo entero. Por lo tanto, se enfatiza que las estructuras, sus cimientos y el suelo que rodea a estos cimientos son un solo sistema que interactan entre si y deberan disearse y construirse como tal. En este terremoto, las estructuras perfectamente adecuadas sufrieron gran dao o colapsaron debido a la falla en el suelo y/o cimientos. El reto que lleva a tales fallas es el dilogo interdisciplinario que se requiere entre los grupos quienes tienen que establecer aun un vocabulario comn. Quizs esta sea la leccinmsimportante,aunquerepetitiva,delterremotoPiscoChincha. Recomendaciones El terremoto PiscoChincha golpe un rea que ha mostrado una de las ms altas actividades ssmicas del mundo. Se hubiera esperado que la regin estuviera mejor preparada que lo que observ el equipo de reconocimiento del Centro MAE. Restricciones econmicas y otras consideraciones sociales y polticas permanecen siendo un obstculo para estar preparados para el siguiente terremoto, lo que es un evento que es inevitable. A continuacin se presentan algunas recomendaciones generales y especficas que el Centro MAE y sus socios expresan para su consideracin porlasautoridadespertinentesenPer. Peligro Es de suma importancia para el Per y la comunidad de ingenieros ssmicos del mundo que se expanda y se acelere el programa de instrumentacin. Es una oportunidad histricamente perdida para recolectar registros de las locaciones ms golpeadas, donde no existan estaciones de registro, para la investigacin cientfica y el mejor entendimiento de una de las regiones ssmicas ms activas enelmundo. Deberaserobligatorio quelas agenciasqueoperan redesdemovimiento fuerte publiquen sin restricciones todos los movimientos de tierra registrados, de otra forma el inters internacional disminuye, y se pierde la rara oportunidad para agruparexperienciaparaelentendimientodelterremotoysusefectos. 11

Lanzamiento inmediato de esfuerzos extensivos para incrementar substancialmente las actividades de investigacin en lugares importantes, tales como estaciones de movimiento fuerte, instalaciones importantes, estructuras arteriales importantes y plantas de energa, a fin de ayudar a desarrollar modelosdemovimientodetierracomosemencionaacontinuacin. Requerimientoobligatorioparainstrumentartodoslosproyectosconunmnimo deestacionesdelecturaparalarecoleccindedatosvitalesderespuesta. Desarrollo de un programa de micro zonificacin para reas con condiciones especiales de suelo tales como la regin a orillas del mar, los planos aterrazados alesteylasreasquerodeanrosylagostierraadentro. Trabajo extensivo en el desarrollo de modelos de movimiento de tierra que son particularesaPerconunnfasisenrespuestaenellugaryefectosdelsuelo.

Planeamientoparamanejoderiesgo Lanzamiento del esfuerzo para recoleccin de datos para todos los activos expuestos a los terremotos y desarrollo de un programa extensivo para la recoleccinyelarchivodelinventariodeGIS. Establecimiento de una evaluacin regional, mitigacin, respuesta y necesidades derecuperacin. Desarrollo o adopcin de una herramienta software de evaluacin de prdidas queseuseenescenariosregionalesynacionalesconelpropsitodeplanificarla respuesta, la determinacin de las medidas de mitigacin, almacn de equipo requerido y contratacin del personal necesario, articulacin de una respuesta detalladayplandeaccinparalarecuperacin. DiseoyConstruccin Desarrollo de reglas de fcil cumplimiento que se basen, sin ecuaciones, en estructuras simples en regiones rurales, incluyendo las previsiones para el refuerzodeloscimientos. Implementacin de procedimientos de autorizacin de construccin estrictos, auto controlados y jerrquicos, lo cual debe incluir el control continuo de todas las construcciones y las penalidades concurrente con viviendas no conformes y enfalta. Desarrollo de cdigos de resistencia ssmica para infraestructuras y sistemas vitales. Legislacin Respaldar todo lo anterior con estructuras legislativas rigurosas y marcos de adherenciaclarosymonitoreocontinuo. Legislar para un marco completo y comprensivo de profesionales de manejo de emergencias a nivel local, regional y nacional, y un mecanismo claro de reporte juntoconunplandepreparacinparaemergencias.

12

Establecer un Fondo de desastres que se use para proporcionar alivio de emergencia regional y que se financie con un impuesto modesto en los proyectos nuevos. Tales fondos tienen prioridad y se debe ganar experiencia de otrospasesconesteproblema.

La lista anterior no es comprensiva y est sujeta a mayor perfeccionamiento y articulacin conforme se disponga de mayor informacin y se definan mejor las necesidades.

Areadeedificioscolapsadospor licuefaccin

Unidadhabitacionalconadobe reforzado

Detalle de falla de una columna en edificio de la Universidad

Fallatpicadecolumnacortaenedificiode Pisco

13