CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHCULO AUTOMOTOR

El seor Luis Guillermo Ramrez Lpez mayor de edad, soltero, guatemalteco, comerciante de este domicilio y ciudad, identificado con Cdula de Vecindad Registro A ! y "rden !!#$%!& e'tendida por la (unicipalidad de Guatemala, departamento de Guatemala, )uien en adelante se denominar* EL VENDEDOR, y el seor Lorenzo +rez Castro, mayor de edad, casado, guatemalteco, comerciante con domicilio en el departamento de ,za-al, identificado con Cdula de Vecindad Registro . !& y "rden !/,0!0 e'tendida por el Alcalde (unicipal de (orales, departamento de ,za-al, )uien en adelante se denominar* EL COMPRADOR, 1emos acordado cele-rar contrato de compraventa )ue se regir* por las normas ci2iles y comerciales )ue regulan la materia, seg3n las siguientes cl*usulas4 PRIMERA: (OB ETO!" EL VENDEDOR transferir a EL COMPRADOR la propiedad del 2e1culo )ue a continuacin se identifica4

(arca4 5oyota +laca4 +#0&7(7

(odelo4 $00$ (otor4 !8790&::9!

Lnea4 6ilu' ;erie4 8<=$:L 6R+;> 5ipo4 +icC <p

C1asis4 (R0?@$AG&B Color4 Gris "scuro

#E$UNDA: (PRECIO!" Las partes pactan la suma de ciento sesenta mil )uetzales e'actos D.E!:0, 00E00FE

TERCERA: (%ORMA DE PA$O!" EL COMPRADOR paga el precio a )ue se refiere la cl*usula anterior en la siguiente forma4 )ueda esta-lecido )ue el pago ser* al contadoE CUARTA: (OBLI$ACIONE# DE EL VENDEDOR!" EL VENDEDOR se o-liga a 1acer entrega del 2e1culo en -uen estado, li-re de gra2*menes em-argos, multas, impuestos, pactos de reser2a de dominio y cual)uiera otra circunstancia )ue afecte el li-re comercio del -ien o-Geto del presente contratoE

Par&'ra(o4 EL VENDEDOR se o-liga a firmar el formulario de traspaso dentro de los $ das posteriores a la firma del presente escritoE )UINTA: ($A#TO#!" Los gastos como impuestos, multas y dem*s )ue recaigan so-re el 2e1culo antes de la inscripcin del traspaso ante la "ficina de 5r*nsito corren por cuenta de EL VENDEDORE Los gastos de registro se pagar*n en partes iguales, e'cepto la Retencin en la ?uente a ttulo de impuesto de renta )ue corre por cuenta de EL VENDEDORE

#E*TA: (CL+U#ULA PENAL! En caso de )ue cual)uiera de las partes incumpla alguna o 2arias de las o-ligaciones )ue 1an contrado en este contrato, sin perGuicio de resarcir, reparar los daos y perGuicios y responder por las responsa-ilidades ci2iles o penales )ue de los propios 1ec1os resulten, se con2iene en )ue se proceder* Gudicialmente contra steE #,PTIMA: (CL+U#ULA COMPROMI#ORIA! +ara la interpretacin, eGecucin y cumplimiento de este contrato, ser*n competentes los 5ri-unales del ?uero Com3n si no e'iste arreglo por este medio, se agotar* esta etapa y se podr* acudir a la Husticia "rdinariaE

> para )ue as conste y a los efectos legales oportunos, am-as partes firman este contrato en la ciudad de Guatemala a los trece das del mes de marzo del ao dos mil diezE

IIIIIIIIIIIIIIIII EL VENDEDOR

IIIIIIIIIIIIIIIIIII EL COMPRADOR