Вы находитесь на странице: 1из 113

TESIS PUCP

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons


Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5
Per. Para ver una copia de dicha licencia, visite
http:creativecommons.or!licensesb"-nc-sa2.5pe
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER
FACULTAD DE CIENCIAS E INGENIERA
Diseo e Implementacin de un Equipo Electrnico para la
Tarifacin de Llamadas Telefnicas en Locutorios de Voz IP
Tesis para optar el ttulo de: Ingeniero Electrnico
!resentado por: C"ristian Ricardo !al#a !alacios
Li#a $ !er%
&''(
RESUMEN
El presente pro)ecto tiene por ttulo: *Dise+o e I#ple#entacin de un E,uipo
Electrnico para la Tari-acin de Lla#adas Tele-nicas en Locutorios de .o/ I!01
donde un locutorio se entiende co#o un con2unto de lneas tele-nicas1 .o/ I! "ace
re-erencia a la tecnologa ,ue trans#ite la 3o/ so4re una red I! ) la tari-acin es el
proceso por el cual asigna#os un 3alor #onetario 5costo6 a una lla#ada tele-nica7
De4e#os co#prender ,ue una lla#ada tele-nica se genera desde un tel8-ono ) "ace
uso de una lnea tele-nica por lo tanto de4e#os tari-ar cada lnea del locutorio7 A este
e,uipo electrnico de tari-acin lo lla#are#os *tari-ador07
La eleccin de dise+ar un tari-ador result espec-ica#ente de la necesidad t8cnica )
del #petu de desarrollar la tecnologa nacional7 Es conocido ,ue la ingeniera de
desarrollo en el !er% a ni3el de industria est9 en pa+ales ) ,ue e:iste cierta descon-ian/a
con el producto nacional1 pero el #petu de de#ostrar lo contrario pudo #9s7
Es conocido ,ue la tele-ona nacional est9 su-riendo ca#4ios1 co#o en el resto del
#undo1 ) la nue3a tecnologa de .o/ so4re I! 5o .oI!6 se "ar9 #9s co#%n7 Siendo #9s
espec-ico la tele-ona p%4lica )a es in-luenciada por la .oI! ) con esto creci la
necesidad de un #8todo de tari-acin7 En otros pases de Latinoa#8rica estos ca#4ios
se dieron #uc"o antes desarroll9ndose soluciones ,ue re,uieren #edianas in3ersiones7
!ero en el !er%1 co#o un pri#er paso1 es #9s accesi4le una tele-ona p%4lica de pocas
lneas ,ue se utilice co#o co#ple#ento de una pe,ue+a e#presa1 sea: 4a/ares1
-ar#acias1 ter#inales terrestres1 etc71 para luego i#ple#entar locales e:clusi3os a la
tele-ona p%4lica1 los lla#ados locutorios p%4licos7
As naci este pro)ecto a #ediados del &''; 4uscando una solucin econ#ica ) de
calidad1 di-erenci9ndonos de las soluciones e:tran2eras en ,ue dise+a#os un tari-ador
autno#o1 es decir1 ,ue 8l #is#o es autosu-iciente para lograr la tari-acin sin depender
de otro e,uipo7
Este pro)ecto logr un prototipo -uncional cu#pliendo todos los o42eti3os
planteados1 el tari-ador dise+ado es capa/ de ad#inistrar una sla lnea tele-nica con la
pretensin ,ue en el -uturo pueda ad#inistrar un locutorio de "asta <& lneas7
Ttulo:
Dise+o e I#ple#entacin de un E,uipo Electrnico para la Tari-acin de Lla#adas
Tele-nicas en Locutorios de .o/ I!
Alumno:
C"ristian Ricardo !al#a !alacios
Dedicatoria=
A los alu#nos de la especialidad de ingeniera electrnica7
Agradeci#ientos=
A #is padres por ser #is pri#eros educadores ) por per#itir#e el acceso a una
4uena educacin7
A #i uni3ersidad ,ue #e per#iti pertenecer a ella7
A #is pro-esores de toda la 3ida1 en especial a #is instructores de la especialidad de
ingeniera7
A #is co#pa+eros de tra4a2o ) cola4oradores1 sin ellos no se "u4iera podido cu#plir
los o42eti3os7
NDICE
<7 INTR>DUCCI?N =======================7 <
<7<7 Entorno ========================== <
<7&7 .isin Actual =======================77 ;
&7 AN@LISIS DE LA AET>D>L>GA ===============77 B
&7<7 Conceptos C9sicos =====================77 B
&7&7 La tele-ona -i2a en el !er% ==================77 D
&7;7 Red .oI! ========================= E
&7B7 Tele-ona .oI! ) tele-ona con3encional ============777 F
&7D7 GC#o resulta ser #9s econ#ica una lla#ada por la red .oI!H ===7 <'
&7E7 Est9ndares para .oI! ====================7 <<
&7I7 Est9ndar J7;&; ======================= <<
&7I7<7 Una lla#ada tele-nica en J7;&; ============= <;
&7F7 SI! 5Session Initiation !rotocol6 ================ <E
&7F7<7 Una lla#ada tele-nica en SI! ==============7 <I
&7F7&7 Funciona#iento de los ser3idores SI! ===========7 <(
&7(7 Lado del a4onado ====================== &'
&7<'7 Se+ali/acin Analgica de A4onado ============ &<
&7<'7<7 Se+ales de estado =================== &<
&7<'7&7 Se+ales de direccin ==================7 &&
&7<'7;7 Se+ales de in-or#acin ================= &&
&7<'7B7 Se+ales de tari-acin ================== &&
&7<'7B7<7 Tren de !ulsos de <&KJ/ o <EKJ/ =========77 &&
&7<'7B7&7 In3ersin de !olaridad ==============77 &;
&7<<7 Se+ali/acin en una lla#ada tele-nica por la !STN =====777 &B
&7<<7<7 En3o de la se+al de tari-acin ============== &B
&7<<7&7 Retiro de la se+al de tari-acin ============== &B
&7<&7 Uso del tari-ador ===================77 &D
&7<;7 >42eti3os del pro)ecto =================7 &E
;7 DISEL> E IA!LEAENTACI?N DEL EMUI!> =========== &I
;7<7 GENERALIDADES ====================777 &I
;7&7 A?DUL> >!ERAD>R =================== &(
;7&7<7 Etapa de Reconoci#iento de la Se+ali/acin Tele-nica ==== ;<
;7&7<7<7Dise+o de los co#paradores de 3olta2e =========77 ;<
;7&7<7<7<7 Co#parador de estado Colgado $ Descolgado ===77 ;&
;7&7<7<7&7 Co#parador de In3ersin de !olaridad ======77 ;D
;7&7<7&7Co#porta#iento AC ================77 ;F
;7&7<7;7Caractersticas del dise+o de los co#paradores ======7 B'
;7&7<7B7Dise+o del detector DTAF ============== B'
;7&7<7B7<7 Descripcin -uncional del CAFFI' =======777 B<
;7&7<7B7&7 Cone:in del CAFFI' ============77 B<
;7&7<7B7;7 Uso del CAFFI' =============== B&
;7&7<7B7B7 Caractersticas del dise+o del detector DTAF ===777 B&
;7&7<7D7Dise+o del detector del tren de pulsos de <EKJ/ =====7 B&
de <EKJ/ 77==================77 BB
;7&7&7 Etapa de Actuacin so4re la Lnea Tele-nica ========7 BD
;7&7&7<7Eleccin del Rel8 =================777 BD
;7&7&7&7Dise+o del circuito actuador =============77 BE
;7&7&7;7Caractersticas del dise+o del circuito actuador ======7 BI
;7&7;7 Etapa de Control ===================777 B(
;7&7;7<7Eleccin del !IC#icro ===============777 D'
;7&7;7&7Con-iguracin del C!U del !IC<EFFII ========= D<
;7&7;7;7Con-iguracin de los !eri-8ricos del !IC<EFFII =====77 D<
;7&7;7B7Dise+o de las Inter-aces "u#anas ===========77 D&
;7&7;7B7<7 Inter-a/ para el teclado ============77 D&
;7&7;7B7&7 Inter-a/ para la pantalla de cristal l,uido a caracteres 777 D;
;7&7;7D7Distri4ucin de la #e#oria del !IC<EFFII =======77 DE
;7&7;7E7Diagra#a de Flu2o del !rogra#a !rincipal ======== DF
;7&7B7 Etapa de Ad#inistracin de lla#adas ) ta4las tari-arias ==== ED
;7&7B7<7Al#acena#iento de lla#adas ============= ED
;7&7B7&7Ta4las Tari-arias ================== ED
;7&7B7;7!rocedi#iento de tari-acin =============777 EI
;7;7 A?DUL> REA>T> ====================7 EF
;7B7 A?DUL> DE TRANSAISI?N ================ E(
;7D7 A?DUL> INTERFAN ===================77 I<
;7D7<7 Uso del J)perTer#inal ================= I;
;7E7 A?DUL> DE ALIAENTACI?N ===============7 ID
;7E7<7 Dise+o de la -uente usando reguladores de 3olta2e ======77 IE
;7E7&7 Caractersticas del dise+o de la -uente de ali#entacin ====777 IF
;7I7 DIAGRAAAS DEL DISEL> ================= I(
B7 !RUECAS O RESULTAD>S EP!ERIAENTALES =========77 F<
B7<7 Si#ulaciones =======================777 F<
B7<7<7 Si#ulacin de los co#paradores de 3olta2e ========= F<
B7<7&7 Si#ulacin del detector del tren de pulsos de <EKJ/ =====7 F&
B7<7;7 Si#ulacin del circuito actuador =============77 F;
B7&7 !rue4as E:peri#entales ===================77 FB
B7;7 Resultados ========================777 FI
B7B7 Aetrado =========================777 FI
B7B7<7 In3ersin inicial ==================== FI
B7B7&7 Recuperacin de la in3ersin ==============777 FF
D7 C>NCLUSI>NES O REC>AENDACI>NES ============7 (<
D7<7 Conclusiones =======================777 (<
D7&7 Reco#endaciones =====================777 (&
E7 CICLI>GRAFA =======================777 (D
I7 ANEP>S ==========================777 (F
;7&7<7D7<7 Caractersticas del dise+o del detector del tren de pulsos
NDICE DE FIGURAS
Fig7<7< Aedio A#4iente E:terno del !ro)ecto Tari-ador ========777 &
Fig7&7< E2e#plo de una Red !%4lica Tele-nica Con#utada =======77 D
Fig7&7& Aodelos de re-erencia para redes in-or#9ticas ========== E
Fig7&7; E2e#plo de Red In-or#9tica =================7 I
Fig7&7B E2e#plo de una Red .oI! ================== (
Fig7&7D Co#parando una lla#ada por la !STN ) por la red .oI! ====== (
Fig7&7E Red de tele-ona usando J7;&; ================7 <&
Fig7&7I Esta4leci#iento de una lla#ada J7;&; =============7 <;
Fig7&7F Co#unicacin en J7;&; =================== <B
Fig7&7( Li4eracin de una lla#ada J7;&; ===============7 <D
Fig7&7<' Ar,uitectura SI! =====================77 <E
Fig7&7<< Lla#ada tele-nica en SI! =================77 <F
Fig7&7<& Funciona#iento del Ser3idor !ro:) en la red SI! ========77 <(
Fig7&7<; Funciona#iento del Ser3idor de Redireccin ==========7 &'
Fig7&7<B Resu#en de la se+ali/acin en una lla#ada tele-nica por la !STN =7 &;
Fig7&7<D Cone:in del tari-ador a una red de tele-ona ==========7 &D
Fig7;7< !artes del tari-ador ===================== &F
Fig7;7& Diagra#a de Clo,ues del Adulo >perador ===========7 &(
Fig7;7; Es,ue#9tico de un A#pli-icador >peracional del LA;DF =====777 ;;
Fig7;7B Di3isor resisti3o con el 3olta2e de lnea tele-nica co#o entrada ===7 ;;
Fig7;7D !ri#er dise+o del co#parador de Colgado $ Descolgado ======7 ;B
Fig7;7E !ri#er dise+o del co#parado de In3ersin de !olaridad ======77 ;D
Fig7;7I Co#paradores de Colgado $ Descolgado 5P<6 ) de In3ersin de
!olaridad 5P&6 conectados =====================7 ;E
Fig7;7F Dise+o de los co#paradores de 3olta2e con re-erencia #enor a cero ==7 ;E
Fig7;7( Filtro !asa Ca2os !asi3o =================== ;F
Fig7;7<' Es,ue#9tico del Circuito Co#parador de .olta2e1 "ec"o en SpiceNet
ICA!QB F7;7I ==========================77 ;(
Fig7;7<< Es,ue#9tico del circuito detector DTAF ============ B<
Fig7;7<& Se+al sensada de <EKJ/ usada co#o se+al de tari-acin ====== B;
Fig7;7<; Circuito Detector de la se+al de tari-acin de <EKJ/ =======7 B;
Fig7;7<B Es,ue#9tico para si#ulacin del de3anado del rel8 =======777 BI
Fig7;7<D Es,ue#9tico del circuito actuador ==============77 BF
Fig7;7<E Es,ue#9tico del teclado #atricial utili/ado en el tari-ador ===== D&
Fig7;7<I Inter-a/ para conectar el teclado #atricial al !IC<EFFII ====== D&
Fig7;7<F Aatri/ de D:<< puntos ,ue -or#a un caracter al-anu#8rico ====777 D;
Fig7;7<( Inter-a/ para conectar el LCD del #dulo operador al !IC<EFFII == DD
Fig7;7&' Es,ue#9tico del #dulo re#oto ===============7 EF
Fig7;7&< Cone:in del #dulo operador ) del #dulo re#oto =======7 E(
Fig7;7&& Es,ue#9tico del #dulo inter-a/ =============== I;
Fig7;7&; Tra#a P#ode# =====================77 IB
Fig7;7&B Co#unicacin con el protocolo P#ode# ===========777 IB
Fig7;7&D Fuente 49sica usando un regulador de 3olta2e negati3o ======77 IE
Fig7;7&E Es,ue#9tico de la Fuente del Tari-ador ============77 II
Fig7;7&I Diagra#a de Clo,ues del Tari-ador ==============7 I(
Fig7;7&F Diagra#a Es,ue#9tico del Adulo >perador ) de Ali#entacin ==77 F'
Fig7B7< .olta2e de lnea tele-nica .L aplicado al circuito co#parador de 3olta2e F<
Fig7B7& .olta2e .in< del nodo < en el circuito co#parador de 3olta2e ====77 F<
Fig7B7; Diagra#a de Code de la se+al .L- para R<R<S =========777 F&
Fig7B7B Se+al .L para 3eri-icacin del co#porta#iento del -iltro de <EKJ/ == F&
Fig7B7D Se+al de salida .out del -iltro de <EKJ/ para una entrada .L ====7 F;
Fig7B7E Se+al de entrada .i para el circuito del de3anado del rel8 ====== F;
Fig7B7I Se+al de 3olta2e colector T e#isor del transistor M< ========77 FB
Fig7D7< Circuito Detector de Ausencia de Lnea ============= (&
Fig7D7& Arreglo de pulsadores para inter-a/ "u#ana de entrada ======= (;
NDICE DE TABLAS
Cdr7;7< Co#paracin de 3arios Circuitos Integrados con >!AAUs ===== ;&
Cdr7;7& Generacin del 3olta2e .< seg%n 3arios -actores de reduccin =777== ;B
Cdr7;7; Rangos del 3olta2e de la lnea tele-nica para los estados Colgado )
Descolgado ===========================7 ;B
Cdr7;7B Cuadro de co#porta#iento de los co#paradores de 3olta2e ====777 ;I
Cdr7;7D Cuadro co#parati3o para la eleccin de transistores ======== ;F
Cdr7;7E Co#paracin de CI decodi-icadores DTAF ===========7 B'
Cdr7;7I Co#paracin de rel8s para el dise+o ==============7 BD
Cdr7;7F Datos del contacto del rel8 JVRT&<FF =============77 BE
Cdr7;7( Datos del de3anado del rel8 JVRT&<FF ============= BE
Cdr7;7<' Co#parati3o de #icrocontroladores !IC<E 5e:trado de
Aicroc"ip7co#6 =========================77 B(
Cdr7;7<< Distri4ucin de pines del JDBBIF' ============== DB
Cdr7;7<&7 Vuego de Instrucciones para el JDBBIF' ===========777 DE
Cdr7;7<;7 Distri4ucin de la FLASJ EE!R>A del !IC<EFFII ======777 DI
Cdr7;7<B7 Distri4ucin de la EE!R>A de datos del !IC<EFFII ======77 DI
Cdr7;7<D7 Las ta4las tari-arias ==================== EE
Cdr7;7<E Distri4ucin de pines de los conectores DC( del ca4le de trans#isin 77 I'
Cdr7;7<I Co#paracin de circuitos integrados transceptores RS&;& ===== I&
Cdr7B7< Co#paracin de los registros de lla#adas $ !arte <Q& =======777 FD
Cdr7B7& Co#paracin de los registros de lla#adas $ !arte &Q& =======777 FE
Cdr7B7; Costo Co#ponentes Tari-ador T !arte <Q& ============7 F(
Cdr7B7B Costo de In3entarios del Tari-ador T !arte &Q& ==========777 ('
Cdr7B7D Flu2o de E-ecti3o del !ro)ecto ================77 ('
Cdr7D7<7 Co#paracin de tari-adores de 3enta en Li#a a dicie#4re del &''D =77 (<
1 INTRODUCCIN
11 Ento!no
Co#o el o42eti3o es dise+ar e i#ple#entar un producto podre#os 3er el pro)ecto
desde un punto de 3ista ad#inistrati3o1 donde el pro)ecto es un siste#a de entradas )
salidas7 Las entradas son los #ateriales1 el dinero1 el tra4a2o ) la in-or#acin utili/ada1
) la salida es el producto *tari-ador07
A su 3e/1 todo siste#a es a-ectado por su #edio a#4iente 53er Fig7<7<61 tanto el
#edio a#4iente e:terno co#o interno7 El #edio a#4iente e:terno se di3ide en:
Aedio A#4iente General1 con las #acro 3aria4les:
o Glo4al1 -uer/as ,ue a-ectan al pas co#o la glo4ali/acin "an contri4uido
a ,ue la tele-ona se #odernice ) el Internet sea #9s accesi4le7 O
agregando ,ue C"ina ) otros pases asi9ticos per#itieron la reduccin de
costos de e,uipos .oI! se logr ,ue el concepto de locutorio se renue3e
) se i#ple#ente e:itosa#ente en el !er% co#o lo -ue en Argentina )
Colo#4ia7
o Tecnologa1 la i#ple#entacin en el !er% de la tecnologas .oI! por el
a+o <((F no 3ino sola1 era necesario i#ple#entar la Tele-ona I!
5intercone:in entre .oI! ) !STN6 para cursar lla#adas originadas en el
e:tran2ero ,ue ter#ina4an en el !er%7 Luego de unos a+os se di-undi la
tecnologa ADSL ,ue #asi-ic el Internet a un reducido costo7 O
a+adiendo ,ue la .oI! e3olucion con el protocolo SI! per#itiendo
plata-or#as prepago con so-tWare li4re1 se -or# un agrada4le "ogar
para el resurgi#iento del locutorio7 De4e#os #encionar ,ue en Li#a la
-a4ricacin de circuitos i#presos tiene un costo accesi4le as co#o el
costo de los circuitos integrados1 ele#entos electrnicos pasi3os )
acti3os7
o Econo#a1 las condiciones econ#icas actuales no son #alas7 Lo
de#uestra la enor#e cantidad de #icroe#presas en todo el !er%7
o Sociocultural1 los peruanos tienen ansias de #e2ora1 creen en la in3ersin
) el a"orro7 Un locutorio es considerado una in3ersin renta4le7 Un
tari-ador nacional en un principio no sera 4ien 3isto pero un 4uen precio
puede "acer ca#4iar de opinin7 La de#ogra-a -a3orece1 pues donde
#a)or concentracin "a)a #a)or es la escase/ de recursos ) #a)or la
necesidad de locutorios p%4licos7
o !olticoTLegal1 la regulacin t8cnica lo da el Ainisterio de Transportes )
Co#unicaciones 5"o#ologacin6 ) aun no "a) le)es espec-icas ,ue
regulen los precios en los locutorios7 La actitud poltica a si#ple 3ista
-o#enta la -or#acin de #icroe#presas7
<
nologa Econ
Aedio A#4iente de Tarea1 -or#ado por 3aria4les ,ue a-ectan #9s cercana#ente
al siste#a:
o Co#petidores1 en el a+o &''; slo e:istan tari-adores e:tran2eros1
principal#ente de Argentina7 A principios del a+o &''D poda#os
ade#9s encontrar soluciones colo#4ianas ) peruanas7 Esto o4lig a los
productos argentinos a dis#inuir sus precios de 3enta "asta en un <IX1 )
en principios del &''I los productos Argentinos "an introducido
soluciones autno#as7
o Clientes1 en el a+o &''; los Locutorios principal#ente eran -or#ados
por e#presas #edianas ) sus terceri/ados7 Los locales ,ue al,uila4an
Internet i#pro3isa4an #ini locutorios7 Luego de unos a+os con su auge
en el &''D #uc"os #icroe#presarios eran terceri/adores de )a 3arias
e#presas operadoras tele-nicas por todo el pas7 O un locutorio por
nor#a de4a tener tari-adores7
o !ro3eedores1 para la -a4ricacin de tari-adores todos los insu#os se
pueden conseguir en Li#a7 Sal3o en ciertas te#poradas de escase/ es
necesario i#portarlas sin di-icultad de C"ina1 EEUU o Vapn7 A"ora
"a4lando del ser3icio de tele-ona e:isten #uc"as e#presas nacionales
operadoras tele-nicas ) la #a)ora 4rinda un ser3icio co#pleto para
locutorios7 Ta#4i8n las "a) en el e:tran2ero a las cuales se les #anda las
lla#adas por Internet7
o Fuer/a La4oral1 para la -a4ricacin de tari-adores se necesita personal
,ue suelde los co#ponentes a los circuitos i#presos ) otro personal ,ue
ensa#4le las partes7 A#4os se pueden conseguir local#ente a 4uen
precio7
Glo4al
Tec
Co#petidores
#ico
Socios Estrat8gicos
T"!#$"%o!
Fuer/a La4oral
Clientes
!ro3eedores
Reguladores
!olticoTLegal
Sociocultural
Fig.1.1 edio !m"iente E#terno del Pro$ecto Tarifador
&
;
o Socios Estrat8gicos1 co#o #enciona#os C"ina es una gran productora
#undial1 por tal se pens en ella no slo co#o en pro3eedora7 El
resultado -ue una posi4le reduccin de costos de -a4ricacin de "asta
D'X inclu)endo la -a4ricacin de ca2as pl9sticas7 Las e#presas c"inas
-a4ricaran los circuitos i#presos ) soldaran los co#ponentes1
-a4ricaran las ca2as ) lo #andaran en a#4as partes "acia el !er% 5sin
ensa#4lar67 A,u se progra#ara el #icrocontrolador con el -ir#Ware )
se ensa#4lara7 El ensa#4la2e local es necesario por las polticas
peruanas de e:portacin7 El incon3eniente es el capital inicial1 pues la
cantidad #ni#a de -a4ricacin es de #il unidades7
o Ele#entos Reguladores1 agencias reguladoras co#o Indecopi pro#ue3en
el proceso de patente7
1& V#'#(n A)tu"l
A principios del &''I a la lu/ de las 3aria4les e:ternas pode#os #encionar ,ue el
#ercado para el tari-ador -ue #agn-ico7 !ero a"ora de4e#os apuntar a otros #ercados1
a las ciudades no principales de cada departa#ento ) por supuesto las /onas rurales7
La tecnologa .oI! por su 3ersatilidad ) costo es indicada para las co#unicaciones
rurales1 )a sea tele-ona de a4onado o p%4lica7 Las /onas rurales "an sido poco
e:plotadas ) son un #ercado pro#etedor7 Actual#ente )a "a) pretensiones de e#presas
nacionales de "acer lo #encionado1 no slo tele-ona sino ta#4i8n Internet ) en un
-uturo cercano tele3isin1 todo por una red inal9#4rica I!7
B
& AN*LISIS DE LA METODOLOGA
&1 Con)+,to' B-'#)o'
A nosotros nos interesa conocer co#o una lla#ada tele-nica se genera ) los
procesos ,ue conlle3a esta4lecerla ) li4erarla1 para as sa4er ,ue costo aplicarle7 Estos
procesos est9n co#prendidos en la se+ali/acin tele-nica7
En el conte:to de tele-ona1 el concepto de Se+ali/acin i#plica el interca#4io de
in-or#acin re-erida al esta4leci#iento1 super3isin ) li4eracin de la co#unicacin1
desde un punto a otro Y&Z7
La se+ali/acin tradicional#ente se di3ide en dos grupos Y&Z:
Se+ali/acin entre Centrales
Se+ali/acin de A4onado
Los siste#as de Se+ali/acin entre Centrales se di3iden en Y&Z:
Se+ali/acin por Canal Co#%n 5CCS67 Se utili/an enlaces de datos entre los
procesadores de las centrales para la se+ali/acin1 de2ando los circuitos de 3o/
para el "a4la7 Entonces un enlace de datos de se+ali/acin puede lle3ar a ca4o la
se+ali/acin para un gran n%#ero de circuitos de 3o/7 Algunos siste#as de canal
co#%n son: el siste#a ITUTT N[E ) el siste#a ITUTT N[ I7 La ITUTT
antigua#ente era la CCITT7
Se+ali/acin por Canal Asociado 5CAS67 Se caracteri/a por,ue para cada canal
de "a4la e:iste un ca#ino de se+ali/acin de-inido7 Ese ca#ino puede ser un
canal de "a4la 5el "a4la ) la se+ali/acin en la #is#a 4anda6 o un canal
asociado 5un canal separado dedicado sola#ente para la se+ali/acin67 E2e#plos:
el siste#a ITUTT N[B 5o &.F1 dos -recuencias 3ocales61 el ITUTT N[D 5o AF!1
#ulti-recuencia por pulsos6 ) el AFC 5#ulti-recuencia o4ligada67
!or dirigirnos a la generacin de lla#adas nos interesara la Se+ali/acin de A4onado7
\sta se considera co#prendida por dos tipos:
Se+ali/acin Analgica de A4onado
Se+ali/acin Digital de A4onado
Nos i#portara entonces la Se+ali/acin Analgica de A4onado )a ,ue es usada en la
tele-ona -i2a de acceso analgico en el !er% Y<Z7 La se+ali/acin digital se so4reentiende
para una Red Digital de Ser3icios Integrados 5RDSI61 lo ,ue no co#prende el o42eti3o
de este pro)ecto7
La se+ali/acin tele-nica en el !er% es nor#ada por el Ainisterio de Transportes )
Co#unicaciones 5ATC6 el cual en su !lan T8cnico Funda#ental de Se+ali/acin Y<Z
#enciona las tecnologas a ser utili/adas en el !er%7
D
&& L" t+l+$on" $#." +n +l P+!/
Jo) en da 5a+os &''B al &''I6 la Red !%4lica Tele-nica Con#utada 5o !STN1
siglas en ingl8s6 "a su-rido innu#era4les actuali/aciones ,ue le per#iten #ane2ar
nue3as tecnologas co#o ASDL1 3isuali/acin del n%#ero lla#ante 5o CLI!61 se+al de
tasacin1 etc7
PSTN
Fig.%.1 E&emplo de una 'ed P("lica Telefnica )onmutada
Una !STN tradicional#ente est9 con-or#ada por un grupo de centrales tele-nicas
analgicas ) digitales interconectadas entre s por circuitos o canales ) enlaces7 Se suele
decir ,ue la !STN es una red por con#utacin de circuitos por,ue la #anera de
conectar dos tel8-onos es con#utando los canales o circuitos entre centrales "asta
-or#ar un ca#ino -sico dedicado entre a#4os tel8-onos para el transporte de 3o/
durante la lla#ada7
Un e2e#plo de !STN se 3e en Fig7&7< donde las centrales tele-nicas est9n
representadas por las !CP ) cada !CP da ser3icio a dos tel8-onos analgicos7 Los
circuitos ) enlaces ,ue unen a las centrales 5!CP6 est9n representados por las lneas
gruesas7 Co#o di2i#os en &7<1 los circuitos ) enlaces transportan la 3o/ ) la
se+ali/acin respecti3a#ente ) co#o estos enlaces son digitales 5se suponen centrales
digitales61 el trasporte de se+ali/acin se "ace por con#utacin de pa,uetes Y&Z7
A"ora1 en el !er% el siste#a de se+ali/acin entre centrales utili/ado es por Canal
Co#%n1 siendo #9s espec-ico1 en el nu#eral B7< de Y<Z se #enciona al Siste#a de
Se+ali/acin de Canal Co#%n N[ I 5SSI6 co#o nor#a nacional7 La SSI se i#ple#ent
por la ITUTT 5para #9s detalle 3er Y;Z67
Los enlaces ,ue unen a las centrales tele-nicas digitales seg%n la nor#a de cada pas
pueden ser T<1 T;1 E<1 E;1 >CT<1 >CT;1 etc7
Una nor#a #u) utili/ada en el !er% es la europea E< 5de la ITUTT67 \sta no trasporta
la 3o/ analgica#ente por circuitos sino ,ue la digitali/a ) la trasporta por uno de sus
;& canales de EBK4ps1 donde un canal slo puede trasportar una lla#ada tele-nica7 Un
E< es el resultado del #ultiple:ado por di3isin en el tie#po de las lla#adas
digitali/adas ,ue est8 trasportando7 La se+ali/acin de estas lla#adas ta#4i8n lo
trasporta por un canal digital1 usual#ente es el canal <E ) la sincroni/acin de tra#a
os
T
L
E
utili/a el canal '7 Se puede agrupar enlaces E< donde la se+ali/acin de las lla#adas de
todos los E< agrupados se trasporte slo por el canal <E del pri#er E<1 as los E<
posteriores pueden trasportar "asta ;< canales de 3o/7
La tele-ona p%4lica peruana se considera co#o una e:tensin de la tele-ona -i2a1 es
decir1 los tel8-onos p%4licos se unen a la !STN co#o lo "acen los tel8-onos analgicos
gra-icados en Fig7&7<7 Co#o se di2o en <7&1 la tele-ona p%4lica est9 siendo in-luenciada
por nue3as tecnologas alternati3as a la !STN7 Jo) en da para generar una lla#ada por
un tel8-ono p%4lico )a no slo se usa la !STN1 un claro e2e#plo es la tecnologa de .o/
so4re el !rotocolo de Internet 5.oI!67
La necesidad ,ue gener esta tecnologa es el ele3ado costo de una lla#ada de larga
distancia generada en la !STN7 O )a ,ue el costo de acceder a Internet en acepta4le1 se
pens utili/ar el Internet para trasportar una lla#ada tele-nica 5p9gina < en YBZ67
&0 R+% VoIP
La tecnologa de .oI! se dise+ para -uncionar so4re una red de !rotocolo de
Internet 5o red I!67 Una red I! es una red in-or#9tica ,ue usa el !rotocolo de Internet en
la capa ; de >SI7 Recorde#os ,ue una red in-or#9tica se 4asa terica#ente en el
Aodelo de Re-erencia >SI 5captulo & en YDZ67 \ste #odelo sugiere la distri4ucin de las
-unciones en la red en siete capas nu#eradas 53er Fig7&7&67
Modelo OS
Modelo TCPIIP
12
Aplicacin
) :
( 6 Presentacin
I
Aplicacin
{s
Sesin
I
'1
13
Transporte
4
10
Red
(
Transporte
)
]
5
nternet
1
5 & Enlace de datos
J
VT
Acceso
(1
Fsica
J
a red
Fig.%.% odelos de referencia para redes inform*ticas
El Aodelo >SI slo sir3i de re-erencia para poder de-inir #odelos co#erciales7 El
#odelo TC!QI! dise+ado por el Departa#ento de De-ensa de EE7UU7 es el est9ndar
"istrico ) t8cnico de Internet YDZ7 TC!QI! se 4as en el Aodelo >SI co#o se aprecia en
Fig7&7& ) usa en la capa de Internet1 al !rotocolo de Internet 5I!6 ) en la capa de
Transporte al !rotocolo de Control de Trans#isin 5TC!67 Cada capa de TC!QI! est9
co#puesto por protocolos lgicos ) -sicos de-inidos por distintos pro3eedores 5para
#9s detalles de las -unciones de cada capa 3er captulo & en YDZ67
Fsica#ente una red in-or#9tica est9 co#puesta por distintos dispositi3os de red con
-unciones 4ien de-inidas 5#u) parecido al #odelo >SI6 ) los enlaces al9#4ricos o
inal9#4ricos ,ue los conectan 53er Fig7&7;67
Una red in-or#9tica seg%n su ta#a+o ) co4ertura se puede de-inir co#o YDZ:
Red de @rea Local 5LAN67 Red in-or#9tica dispuesta en un in#ue4le de una
e#presa ,ue per#ite co#partir local#ente arc"i3os ) recursos de #anera
e-iciente1 ) posi4ilitar las co#unicaciones internas7
Red de @rea A#plia 5]AN67 Se encargan de conectar a las LAN en un 9rea
geogr9-ica e:tensa7 As1 e#presas #u) ale2adas pueden co#partir recursos de
red7 Usan los ser3icios de pro3eedores de teleco#unicaciones co#o: Tele-nica
del !er%1 Tel#e:1 A#ericatel1 E,uant1 Regional Cell1 Sprint1 ACI1 etc7
En Fig7&7; una LAN sera el con2unto de un SWitc"1 Co#putadoras1 I#presoras1
Ser3idores1 la inter-ase LAN del router ) los enlaces ,ue los interconectan7
Una ]AN en Fig7&7; estara representada por los routers interconectados dentro de la
nu4e1 los enlaces seriales ) la inter-ase serial del router ,ue conecta a la LAN7
Enlace serial
Fig.%.+ E&emplo de 'ed Inform*tica
A,u la de-inicin de algunos dispositi3os de red dentro de una LAN:
E,uipos ter#inales: Co#o el Co#putador1 I#presora ) Ser3idor7 Tra4a2an en
contacto con los usuarios de la red7
SWitc" o Con#utador de #%ltiples puertos: Interconecta a los e,uipos
ter#inales ) se encarga 49sica#ente de la con#utacin de pa,uetes dentro de la
LAN7 To#a decisiones en la capa & de >SI7
Router: !uede conectar una LAN con una ]AN ) se encarga 49sica#ente de
enrutar pa,uetes -uera de la LAN "asta su destino7 To#a decisiones en la capa ;
de >SI7
GateWa): Dispositi3o ,ue 49sica#ente conecta dos redes -sica o lgica#ente
distintas7
!unto de Acceso: Es un GateWa) ,ue posi4ilita a la LAN del #edio
inal9#4rico7 > sea1 los dispositi3os inal9#4ricos utili/an al punto de acceso
para conectarse con la LAN7
Los enlaces co#unes ,ue se usan en una LAN pueden ser:
Et"ernet: Es una tecnologa LAN ,ue utili/a #edios -sicos al9#4ricos7 Ade#9s
esta tecnologa de-ine protocolos de capa & de >SI para el correcto
-unciona#iento del #edio -sico7 A9s ,ue una tecnologa es una -a#ilia de
tecnologas co#puesta por e2e#plo por: Et"ernet 5<'A4ps61 FastTEt"ernet
5<''A4ps61 Giga4itTEt"ernet 5<G4ps6 ) Et"ernet de <'Giga4its7 !ueden usar
#edios -sicos co#o ca4le UT! 5!ar Tren/ado Sin Apantalla#iento6 de
categora ;1 D o De ) -i4ra ptica #ulti#odo o #ono#odo7
>tras tecnologas al9#4ricas LAN son: FDDI ) ToKen Ring7
Aedios inal9#4ricos: Radio-recuencia 5RF61 l9ser1 in-rarro2o 5IR6 o #icroondas7
Los dispositi3os de red dentro de una ]AN son innu#era4les1 entre ellos est9n los
GateWa)s ) los #de#s1 estos %lti#os #odulan ) de#odulan la se+al de datos seg%n el
#edio -sico usado en la ]AN7
Los enlaces usados en la ]AN 3aran seg%n la distancia ) 3elocidad ,ue se ,uiera
alcan/ar as co#o el tipo de ser3icio YDZ7
!ode#os encontrar en la capa -sica >SI: al par tele-nico por DSL 5lnea de
suscripcin digital61 la inter-a/ RDSI1 la -i4ra ptica 5>CT;1 >CT<&1 etc61 el ca4le
coa:ial de T.1 enlaces E< o T<1 #icroondas1 radio-recuencia1 sat8lite1 etc7
La capa de enlace 5capa & de >SI6 en la ]AN ta#4i8n 3ara seg%n el #edio -sico7 En
esta capa pode#os encontrar protocolos co#o: !rotocolo !unto a !unto 5!!!61
!rotocolo Fra#e Rela)1 JDLC 5Control de enlace de datos de alto ni3el61 !rotocolo
Internet de enlace serial 5SLI!61 ATA 5Aodo de Trans-erencia Asncrono61 etc7
A"ora se procura ,ue en la capa ; de >SI se use el !rotocolo de Internet entonces
tendre#os una red I!1 ) 2ugando con las capas superiores ) las caractersticas de la
tra#a I! podre#os i#ple#entar una red .oI!7 !ara la generacin de las lla#adas
pode#os usar un gateWa) con puertos de 3o/ ) puertos de red7 Los puertos de 3o/
per#iten el transporte o generacin de 3o/ co#o se "ace en la tele-ona con3encional1 o
sea1 per#iten la cone:in a una central tele-nica o la cone:in a un tel8-ono analgico7
&3 T+l+$on" VoIP 5 t+l+$on" )on6+n)#on"l
Si desea#os lla#ar a un a4onado de la !STN desde una red .oI! necesitare#os ,ue
a#4as redes est8n conectadas1 para ello est9n los GateWa)s7 \stos son -a4ricados por
distintas e#presas ) la lder #undial es Cisco S)ste#s1 Inc71 la cual agrupa a sus routers
5,ue pueden cu#plir -unciones de gateWa)s6 en series o -a#ilias7
^
La Fig7&7B #uestra una solucin de Cisco S)ste#s1 Inc7 para la i#ple#entacin de una
red .oI! usando los routers Cisco de la serie ;E'' YEZ7 Se aprecia ,ue el router Cisco
;E'' 5Router &6 usa un enlace T< para conectarse a una central tele-nica ) una tar2eta
de red para conectarse a una red I!7
La tele-ona p%4lica peruana se orienta a la generacin de lla#adas de larga distancia7
Un e2e#plo de esto es el #ostrado en Fig7&7D1 donde se aprecian dos #aneras di-erentes
de "acer una lla#ada desde Li#a "acia un a4onado -i2o de Ju9nuco7
729555-1001 729555-1002
408117-1003
Fig.%., E&emplo de una 'ed VoIP
La #anera tradicional de "acer lla#adas de larga distancia es entre a4onados de la
!STN7 !or e2e#plo1 en Fig7&7D la lla#ada se genera en el a4onado 5<6&&DBD;E de Li#a1
) ter#ina en el a4onado 5EB6;&D;D; de Ju9nuco7 Usando la red .oI! la lla#ada se
genera en el ane:o <<&&D u4icado en Li#a1 ) se ter#ina igual#ente en el a4onado
5EB6;&D;D; de Ju9nuco7
RedlP
Huanuco
(64)325353
UsuarioPSTN
<___TTTTT:
iT`
iiED tR7 i
Lima
(1)2254536
Voico port 172.16.1.123 172.16.65.182 E1
Fig.%.- )omparando una llamada por la P.T/ $ por la red VoIP
El Router < u4icado en Li#a 53er Fig7&7D6 posee un puerto de red I! ) un puerto de 3o/1
este %lti#o es una e#ulacin de un !>TS 5Ser3icio Tele-nico Analgico61 o sea el
tel8-ono ,ue se conecte a una !STN se puede conectar a este puerto7
El Router & ta#4i8n posee un puerto de red I! ) un puerto para un enlace E<1 el cual usa
para conectarse a la !STN peruana7 La u4icacin del Router & depende de donde se
encuentre la intercone:in a la !STN peruana1 puede ser en Li#a1 Ju9nuco o cual,uier
ciudad del !er% ,ue lo per#ita7
Co#o 3i#os en &7B la red I! de Fig7&7D puede tener el #edio -sico ) lgico #9s
con3eniente para conectar satis-actoria#ente el Router < ) el Router &1 considerando
sus posiciones geogr9-icas7
De"emos mencionar que generalmente se separa el canal de sealizacin del enlace
que nos conecta a la P.T/ 0en Per( el canal 11 de un E12 del resto de canales de 3oz
que 3an al gate4a$ para su respecti3a con3ersin en paquetes IP. El canal de
sealizacin es analizado $ registrado. El tra"a&o de con3ertir la sealizacin P.T/ a
paquetes IP muc5as 3eces lo realiza otro router6 diferente al gate4a$ anterior6
gan*ndose el nom"re de 7sealizador8. )on la sealizacin en paquetes IP se puede
o"tener un registro de cada llamada6 dato 3ital para la facturacin 03er %.1%2.
&7 8C(mo !+'ult" '+! m-' +)on(m#)" un" ll"m"%" ,o! l" !+% VoIP9
La cla3e de la red .oI! es la -le:i4ilidad en la red I! 53er Fig7&7D67 Esta puede ser
considerada una ]AN ) por lo tanto usar los ser3icios de los pro3eedores de
teleco#unicaciones7 > podra#os i#ple#entar esa ]AN considerando la econo#a )
las posiciones geogr9-icas ,ue desee#os conectar7 !or e2e#plo si -uese una ciudad de la
regin a#a/nica la ]AN con3endra ser un enlace !unto a !unto Satelital en 4anda
C1 si -uese en la regin costa arrendar un enlace dedicado de -i4ra ptica es accesi4le1
incluso usar el ADSL para conectar los e:tre#os usando el Internet 53eri-icando un
#ni#o de anc"o de 4anda6 es -acti4le7 Es decir pode#os al,uilar los ser3icios de las
e#presas pro3eedoras 5tari-a plana en el orden de las decenas o cientos de dlares
a#ericanos6 o pode#os i#ple#entar nuestra propia cone:in ) a%n as el gasto por el
enlace resulta #9s econ#ico ,ue i#ple#entar una !STN7
El Router < en Fig7&7D per#ite usar tel8-onos analgicos para generar lla#adas )
enrutarlas por la red I!7 .arias e#presas los -a4rican ) #ientras #9s ser3icios 4rinden o
#9s puertos de 3o/ posean1 #a)or es su costo 5en el orden de los cientos o #iles de
dlares a#ericanos67
Claro est9 ,ue la posicin geogr9-ica del Router & en Fig7&7D es #u) i#portante1 )a ,ue
es nuestro acceso a la !STN peruana ) de4e#os o4ser3ar ,ue la lla#ada al -in ) al ca4o
pasar9 por la !STN 5)a ,ue el a4onado lla#ado pertenece a la !STN67 Se puede tener
uno de estos routers en cada ciudad o slo tener uno en un punto donde la cone:in con
la !STN sea #9s -acti4le considerando ,ue uno de estos routers no es 4arato ) #ientras
#9s enlaces posea #9s caro ser9 5en el orden de las decenas de #iles de dlares
a#ericanos67
!ong9#onos en el caso de ,ue el Router & est8 en Ju9nuco 53er Fig7&7D61
entonces nos esta#os conectando directa#ente a la !STN de Ju9nuco1 pero
de4e#os pagar el transporte dentro de la !STN de Ju9nuco7 > sea de4e#os
<<
pagar el costo de una lla#ada local para llegar al a4onado de Ju9nuco 5el
deno#inado *costo por ter#inacin067
!ero si el Router & est9 en Li#a u otra ciudad ,ue no sea Ju9nuco entonces
de4e#os pagar el costo de una lla#ada de larga distancia nacional 5*costo por
transporte06 ) el *costo por ter#inacin07
Co#o 3e#os1 el segundo caso parece -a3orecer en nada a la reduccin del costo de la
lla#ada de larga distancia7 O es por,ue no esta#os considerando tener un contrato de
intercone:in con la e#presa ad#inistradora de la !STN7 Oa ,ue si co#pra#os
pa,uetes de #inutos o nos co#pro#ete#os a generar #inutos en los ordenes de los
cientos de #iles o #illones pode#os o4tener precios n-i#os por ter#inacin de
lla#adas locales o de larga distancia 5a#4os en el orden de los cent8si#os de dlar
a#ericano por #inuto67
Entonces1 co#o el gasto por el enlace es un 3alor plano ) acepta4le1 co#o el gasto por
la ter#inacin es pe,ue+o si logra#os generar #uc"os #inutos ) co#o el costo de los
e,uipos necesarios para i#ple#entar la red .oI! se puede aco#odar a un 3alor
acepta4le1 pode#os concluir en un 4a2o costo en la generacin de lla#adas por una red
.oI!7
&: E't-n%"!+' ,"!" VoIP
Una red .oI! depende del est9ndar ,ue utili/a ) en la actualidad estos son los #9s
usados:
Est9ndar J7;&;
SI! 5Session Initiation !rotocol6
AGC! 5Aedia GateWa) Control !rotocol6
En el !er% los #9s di-undidos son J7;&; ) SI!1 siendo pionero el est9ndar J7;&;7 Est9
en discusin cual es el #e2or1 pero opiniones de ingenieros de ca#po sugieren ,ue SI!
tiene #e2or co#porta#iento cuando se usan enlaces de li#itado anc"o de 4anda7
&2 E't-n%"! ;0&0
Fue constituido por la ITUTT en octu4re de <((E ) se dise+ para el transporte en
tie#po real de 3o/1 3ideo ) datos so4re una red 4asada en con#utacin de pa,uetes
5esta red puede no pro3eer calidad de ser3icio garanti/ada67 La segunda 3ersin de este
est9ndar sali en enero de <((F ) se -ue 4uscando #a)ores prestaciones "asta llegar a la
cuarta 3ersin en no3ie#4re del &'''7
Este est9ndar usa un con2unto de protocolos ) co#ponentes para i#ple#entar la red
.oI! 5p9gina ; en YIZ67 Entre los co#ponentes tene#os 53er Fig7&7E6:
El Ter#inal1 es un dispositi3o de usuario -inal usado para la co#unicacin
#ulti#edia 4idireccional en tie#po real7 !uede ser una !C 5con un so-tWare
J7;&;6 o un dispositi3o espec-ico co#o un tel8-ono I! o un gateWa) 5gateWa)
<&
Ter#inal6 con puertos de 3o/ !>TS7 Su -uncin principal es la con3ersin
analgica $ digital de la se+al #ulti#edia1 su co#presin ) enruta#iento en
pa,uetes I!7 Igual#ente "ace la -uncin in3ersa para lograr la co#unicacin7
Gatekeeper
PSTN
Gatewal'
Terminal
Fig.%.1 'ed de telefon9a usando :.+%+
El GateWa)1 conecta la red I! 5en este caso ta#4i8n lla#ada red J7;&;6 con otra
red ,ue no sea J7;&; 5por e2e#plo la !STN co#o se 3e en Fig7&7E67 Traduce los
distintos protocolos para la cone:in1 esta4leci#iento ) cul#inacin de
lla#adas7 !uede no usarse para lla#adas dentro de la red J7;&;7
El GateKeeper1 este e,uipo proporciona el ser3icio de control de lla#adas a los
puntos -inales 5ter#inales o gateWa)s61 traduce el n%#ero tele-nico #arcado a
la direccin I! de un deter#inado gateWa) o ter#inal1 ade#9s 4rinda ser3icios
de autenticacin ) autori/acin de ter#inales ) gateWa)s1 #ane2o de anc"o de
4anda ) opcional#ente puede pro3eer los Call Detail Record 5CDR6 ) control de
se+ali/acin7 !ara #9s detalles 3er el captulo E de YIZ7
Los protocolos #9s signi-icati3os 5captulo B de YIZ6 son:
Codi-icadores de Audio: Codi-ica ) decodi-ica 5logrando una co#presin6 la
se+al de audio del #icr-ono para su transporte por la red J7;&;7 El codi-icador
G7I&( co#pri#e el audio a FK4ps1 el G7I&;rE; a E7;K4ps ) el G7I<< a EBK4ps
5igual ,ue un canal E<67
Codi-icadores de .ideo: Codi-ica ) decodi-ica el 3ideo para su transporte por la
red J7;&;7 Slo algunos puntos -inales lo tienen pues el est9ndar J7;&;
especi-ica el transporte de 3ideo co#o una prestacin opcional7
!rotocolo J7&&D RAS1 usado en el registro1 ad#isin ) 3eri-icacin de estado de
los puntos -inales7 Es usado entre el gateKeeper ) los puntos -inales7
!rotocolo J7&&D Se+ali/acin de Lla#ada1 usado para esta4lecer una cone:in
entre dos puntos -inales1 as co#o su descone:in7
!rotocolo J7&BD Se+ali/acin de Control1 usado para interca#4iar #ensa2es de
control ,ue go4iernan las operaciones de los puntos -inales ,ue se est8n
co#unicando7
RT! 5RealTTi#e Transport !rotocol61 pro3ee ser3icios de entrega de 3ideo )
audio en tie#po real entre los puntos -inales7 Usual#ente lo "ace so4re el
protocolo de transporte UD!7 RT! en con2unto con UD! cu#plen la -uncin de
un protocolo de capa de transporte7
777^ 1 777777 1 71
T
<;
RTC! 5RealTTi#e Transport Control !rotocol61 pro3ee ser3icios de control7
!rincipal#ente pro3ee reali#entacin de la calidad de distri4ucin de los datos7
El Codi-icador de audio nos indicar9 cuanto anc"o de 4anda utili/a una lla#ada en la
red J7;&;1 as #ultiplicando ese 3alor por la cantidad de lneas ,ue desea#os instalar
tendre#os el anc"o de 4anda apro:i#ado ,ue de4er9 #ane2ar la red J7;&;7 Es un 3alor
apro:i#ado pues no se est9 considerando las distintas partes ,ue con-or#an un pa,uete
co#o las ca4eceras de los distintos protocolos de cada capa >SI7
&21 Un" ll"m"%" t+l+$(n#)" +n ;0&0
Una lla#ada J7;&; pasa por las siguientes -ases:
Punto Final 1
AR>5I6
Gatekeeper
Punto Final 2
77~77
_T
A
T
CF5&
T
6
T
77777
77 a>7 a 77 b l , A ^^
.~
.
7T ~
TB<^7777^777
CALl flR:QCEEO'NG(41,
^^7777^^^7^7^^7^7^7
AAOtS)
,M.ER11NG~) .
~ ""'"
......
C
.
O
..
N
.

.
E
.
C
.
~!~
..
-
ACF (6)
. 77
o7a 7^^^^^^ 1 ^^^^^^^
.........
.........
...............
. . . . . .. .. .. 1'1.225Sl~'fi'lg Message
TTTT RAStAssage
Fig.%.; Esta"lecimiento de una llamada :.+%+
Esta4leci#iento de la lla#ada 5Fig7&7I67 El ter#inal lla#ante de4e registrarse en
el GateKeeper 5#ensa2e ARM61 ) en este e2e#plo pedir9 *se+ali/acin directa
entre ter#inales07 El gateKeeper con-ir#a la ad#isin del lla#ante con el
#ensa2e ACF e indica su con-or#idad so4re el pedido del lla#ante del tipo de
se+ali/acin 5el registro )a no se 3uel3e a "acer para las siguientes lla#adas ) el
ter#inal lla#ado ta#4i8n de4e estar registrado67 El ter#inal lla#ante en3a un
~

#ensa2e de SETU! al ter#inal lla#ado1 este %lti#o contesta con un #ensa2e


Call!rocceding ) Alerting indic9ndole el inicio del esta4leci#iento de la
lla#ada7 Cuando el usuario contesta en el ter#inal lla#ado 5descuelga6 se en3a
el #ensa2e Connect7
Negociacin de par9#etros 5p9gina <E de YIZ67 En esta -ase se a4re una
negociacin #ediante el protocolo J7&BD 5se+ali/acin de control61 el
interca#4io de los #ensa2es 5peticin ) respuesta6 entre los dos ter#inales
esta4lecen las capacidades de los participantes ) codi-icadores de audio ) 3ideo7
Co#o punto -inal de esta negociacin se a4re el canal de co#unicacin
5direcciones I!1 puerto67
Co#unicacin 5Fig7&7F61 los ter#inales e-ect%an la co#unicacin #ediante los
protocolos RT! ) RTC!7 Se en3a seg#entos de #ulti#edia en RT! ) #ensa2es
de control en RTC!7
Li4eracin de la lla#ada 5Fig7&7(61 en el e2e#plo el ter#inal lla#ado co#ien/a
la li4eracin de la lla#ada con el #ensa2e EndSessionCo##and1 el ter#inal
lla#ante con-ir#a su aceptacin de li4eracin en3iando el #is#o #ensa2e7 El
ter#inal lla#ado co#pleta la li4eracin de la lla#ada en3iando el #ensa2e
ReleaseCo#plete 5opcional#ente los ter#inales pueden pedir su desenganc"e
del gateKeeper con el #ensa2e DRM67
Punto Final 1
Gatekeeper Punto Final 2
..< =<<
--_ ..cTb7c
7777777
.. ..
-
RT
-
rP
-
A
~
ed

ia`
-
Sl
-
rea
-
m

(
-
11
-
7)
-M.
7T..
RTP Moola s,roam j'!) ......
--_.----".-_.~
<= <=, <<
>1?<<= @@ <<
----._---- .._--~..bTTTbc7
TT ..
ATCP
.
M
.
es
_
s
-
ag
-
os
~
(
-
1 9
-
)
~--._._-- 77
<<<=
~TCP
<
M
<
e
<
~Q
<<
S

(2

)
<<<<<=
<
~~
<<= ...
-~.-_.~--~-_.-_._.~
ATP m~ia Stsaman(tRTCP Message
Fig.%.< )omunicacin en :.+%+

.._._.-_.--~_.- ..T
~ -
Con respecto a la se+ali/acin1 en J7;&; e:isten tres #odos en ,ue se le trans#ite:
Directa#ente a tra38s del ter#inal1 los #ensa2es de se+ali/acin son en3iados
directa#ente entre los puntos -inales 5o43ia#ente no los #ensa2es RAS1 un
e2e#plo es Fig7&7I ) Fig7&7(67
Se+ali/acin enca#inada por el gateKeeper1 los #ensa2es J7&&D de RAS ) los
#ensa2es J7&&D de Se+ali/acin de Lla#ada se enca#inan a tra38s del
GateKeeper1 #ientras ,ue los #ensa2es de control J7&BD son enca#inados
directa#ente entre los dos ter#inales7
.ariacin de la se+ali/acin enca#inada por el gateKeeper1 es cuando todos los
#ensa2es de se+ali/acin entre los ter#inales son enrutados a tra38s del
GateKeeper1 inclu)endo los #ensa2es de control J7&BD7
Seg%n los propsitos de este pro)ecto nos interesa el #o#ento en ,ue una lla#ada se
esta4lece ) se li4era 5!rotocolo J7&&D de Se+ali/acin de Lla#ada61 pues cuando el
#ensa2e Connect 5Fig7&7I6 llegue al ter#inal lla#ante nuestro tari-ador de4e co#en/ar a
contar el tie#po de duracin de la lla#ada ) parar la cuenta cuando llegue el #ensa2e
ReleaseCo#plete 5Fig7&7(67 Es de su#a i#portancia sa4er ,ue e:isten gateWa)s
ter#inales co#o en Fig7&7E ,ue proporcionan una se+al analgica so4re el puerto !>TS
al reci4ir el #ensa2e Connect ) la retira al reci4ir el #ensa2e ReleaseCo#plete 5#9s
detalles en &7<'7B67
Punto Final 1
Gatekeeper Punto Final 2
Encl $&551,0(1CO(Tl'flsnd (21)
<= - <=
_
o7 ^ --_.-_.-_.---_.--
< <<<<<= --
1--"--
- ...... - ... < < _---
T T ^ T b T T T T T T T T T T 7 T T 7 T T T T ^ bcncacb:bbt1HCl6ommalld 5:&b6
----._-._------.- ..T7b
RElEASE COMPlE1"t (23)
.. .. .. T ` ^ V 7777777 T 77 d 7777777
" " "
4 " " .- ~ " " .......
OFrO(24)
>>F ('l5)
DCF (25)
H.225 Signaling Message
RAS Message
H.245 Message
Fig.%.= Li"eracin de una llamada :.+%+
Para el caso de la telefon9a p("lica los terminales :.+%+ se encontrar9an en el local de
atencin $ comprenden el Lado del !"onado de la 'ed de Telefon9a.
&A SIP 1S+''#on In#t#"t#on P!oto)olB
Es un protocolo para con-erencias #ulti#edia en una red I! pu4licado en <((E por la
IETF 5Internet Engineering TasK Force6 en la RFC &DB; YFZ7 La segunda 3ersin de este
protocolo se pu4lic en 2unio del &''& en la RFC ;&E<7 SI! se esta4lece entre los
puntos -inales ) es un protocolo de se+ali/acin u4icado en la capa de aplicacin para el
esta4leci#iento ) gestin de sesiones con #%ltiples participantes7 Se 4asa en #ensa2es
de peticin ) respuesta ) reutili/a #uc"os conceptos de est9ndares anteriores co#o
JTT! ) SAT!7
Los co#ponentes -unda#entales SI! son: Los Agentes de Usuario 5User Agent6 )
los Ser3idores SI! 53er Fig7&7<'67
User AgentUs: A cada punto -inal se le lla#a User Agent 5UA61 ) un User Agent
seg%n su -uncin se puede lla#ar:
o User Agent Client 5UAC61 el ,ue inicia un re,ueri#iento SI!7
o User Agent Ser3er 5UAS61 el ,ue atiende el re,ueri#iento SI! ) retorna
una respuesta7
E2e#plos 5p9gina <T; en YFZ6:
o Tel8-onos1 pueden actuar entre un UAC ) un UAS 5nos re-eri#os a un
gateWa) SI! con puertos de 3o/ !>TS67 Ta#4i8n est9n los So-tp"ones
5o !CUs con so-tWare para reali/ar lla#adas6 ) los Tel8-onos SI! I!
5tel8-onos ,ue se conectan directa#ente a la red SI!67
o GateWa)s1 pro3ee el control de las lla#adas ) su -uncin #9s co#%n es
unir la red SI! con otro tipo de red 5por e2e#plo la !STN67
S P Proxy and
Redirect Servers
SP
--c ...
RTP
Fig.%.1> !rquitectura .IP
Ser3idores SI!:
o Ser3idor !ro:)1 es un inter#ediario ,ue reci4e un re,ueri#iento SI! de
un UA ) lo reen3a a otro UA7 Ade#9s el ser3idor !ro:) pro3ee
-unciones de autenticacin1 autori/acin1 enruta#iento ) seguridad7
o Ser3idor de Redireccin1 pro3ee al cliente la in-or#acin del salto o
saltos ,ue de4e to#ar su #ensa2e para ,ue luego el UAC contacte al
UAS directa#ente7
o Ser3idor de Registro1 procesa los re,ueri#ientos de los UAC para el
registro de su locali/acin actual7 As podr9 su#inistrar un ser3icio de
locali/acin ) traduccin de direcciones en el do#inio ,ue controla7 Este
ser3idor se usa en con2unto a cual,uiera de los ser3idores anteriores7
Los protocolos usados en SI! son:
RT!QRTC!: El protocolo RT! se usa para transportar los datos de 3o/ en tie#po
real 5igual ,ue para el est9ndar J7;&;67
SD!1 se usa para el anuncio ) la negociacin de las capacidades de los
participantes de una sesin1 tipo de codi-icacin1 etc7
&A1 Un" ll"m"%" t+l+$(n#)" +n SIP
SI! de-ine la co#unicacin a tra38s de dos tipos de #ensa2es1 las solicitudes
5#8todos6 en3iados por los UAC ) las respuestas 5cdigos de estado6 de los UAS7
A8todos SI!:
o IN.ITE: !er#ite in3itar un usuario o ser3icio para participar en una
sesin o para #odi-icar par9#etros en una sesin )a e:istente7
o ACS: Con-ir#a el esta4leci#iento de una sesin7
o >!TI>N: Solicita in-or#acin so4re las capacidades de un ser3idor7
o COE: Indica la ter#inacin de una sesin7
o CANCEL: Cancela una peticin pendiente7
o REGISTER: Registrar al User Agent7
Respuestas 5Cdigos de estado6 SI!7 Se pueden clasi-icar en:
o Aensa2es pro3isionales1 cdigo de estado<::7
o Respuestas de 8:ito1 cdigo &::7
o Respuestas de redireccin1 cdigo ;::7
o Respuestas de -alla de #8todo1 cdigo B::7
o Respuestas de -allas de ser3idor1 cdigo D::7
o Respuestas de -allas glo4ales1 cdigo E::7
Cuando un usuario desea co#unicarse con otro usa una in-or#acin parecida a un ET
#ail 5)a ,ue desconoce la direccin I! destino61 con las ca4eceras DE 5donde esta el
identi-icador del usuario lla#ante6 ) !ARA 5donde esta el identi-icador del lla#ante67
Los identi-icadores pueden ser un no#4re de usuario o un n%#ero tele-nico 5en
-or#ato E7<EB67 !ara el esta4leci#iento de la lla#ada se usan #ensa2es ,ue agrupados
-or#an una transaccin SI!7 En realidad la -or#a en ,ue se esta4lece la lla#ada
depende del tipo de ser3idor SI! ,ue se use7
SIPUC
R (j') LR
'dd V>>
N',.' E l> ISI
<RIOI<eG <''
Ser!idor SIP
SIPUS
RY5ilSTER
#1&''
RT! R IC!
'dd V>>
B\L
200
Fig.%.11 Llamada telefnica en .IP
En Fig7&7<< se aprecia una lla#ada SI! usando un ser3idor !ro:)7 A continuacin
detallare#os las transacciones de la lla#ada en Fig7&7<<7
Las dos pri#eras transacciones corresponden al registro de los usuarios7 Los
usuarios de4en registrarse para poder ser encontrados por otros usuarios7 En este
caso1 los ter#inales en3an una peticin REGISTER7 El ser3idor pro:) intentar9
autenticar al usuario 5re3isa la ca4ecera DE6 ) en3a un #ensa2e de >S en caso
positi3o7
La siguiente transaccin corresponde a un esta4leci#iento de sesin7 Esta sesin
consiste en una peticin IN.ITE del usuario lla#ante al ser3idor pro:)7
In#ediata#ente1 el pro:) en3a un TROING <'' para detener las
retrans#isiones ) reen3a la peticin al lla#ado7 El usuario lla#ado en3a un
Ringing <F' cuando el tel8-ono e#pie/a a sonar ) ta#4i8n es reen3iado por el
pro:) "acia el usuario lla#ante7 !or %lti#o1 el >S &'' es en3iado por el
lla#ado cuando descuelgue7 Es decir1 el lla#ante sa4r9 ,ue contestaron cuando
reci4a el >S &''7
En este #o#ento la lla#ada est9 esta4lecida1 pasa a -uncionar el protocolo de
transporte RT! con los par9#etros 5puertos1 direcciones1 codecs1 etc76
esta4lecidos en la negociacin #ediante el protocolo SD!7
La %lti#a transaccin corresponde a una -inali/acin de sesin7 En este e2e#plo
el lla#ante -inali/a la lla#ada con una %nica peticin COE en3iada al !ro:)1 )
posterior#ente reen3iada al usuario lla#ado7 Este usuario contesta con un >S
&'' para con-ir#ar ,ue se "a reci4ido el #ensa2e -inal correcta#ente1 en este
punto el lla#ante sa4r9 ,ue cul#in la lla#ada7 Si el usuario lla#ado "u4iese
-inali/ado la lla#ada el usuario lla#ante sa4r9 de esto con slo reci4ir el
#ensa2e COE en3iado desde el usuario lla#ado7
)omo en el caso de :.+%+ el gate4a$ con puertos de 3oz que genera la llamada
mandar* una seal analgica a su puerto P?T. al confirmar que la llamada se
esta"leci.
&A& Fun)#on"m#+nto %+ lo' '+!6#%o!+' SIP
P-b<!sed
NeleaI>rK
nv_e
Fig.%.1% Funcionamiento del .er3idor Pro#$ en la red .IP
En Fig7&7<& se usa un Ser3idor !ro:) donde se aprecia ,ue el #8todo IN.ITE
en3iado por el UAC es redireccionado "acia el UAS ) este %lti#o responde con un
cdigo de estado &'' 58:ito en la in3itacin6 el #is#o ,ue es redireccionado "acia el
UAC por el Ser3idor !ro:)7 Es decir todos los #8todos en3iados por el UAC ) todas las
respuestas de los UAS pasar9n por el !ro:) co#o inter#ediario7
Fig.%.1+ Funcionamiento del .er3idor de 'edireccin
Co#o se 3e en Fig7&7<; el UAC en3a una in3itacin al ser3idor de redireccin1 este
le contesta con la in-or#acin del salto 5cdigo de estado ;'&6 ) espera el ACS del
UAC7 Luego el UAC en3a una nue3a in3itacin directa#ente al UAS indicado en la
in-or#acin de salto1 el UAS le responde ) espera el ACS del UAC7 Lo ,ue sigue es la
co#unicacin en RT! entre UAUs7
&C L"%o %+l "Don"%o
El lado del a4onado es la parte de la red de tele-ona donde se aplica la se+ali/acin
de a4onado #encionada en &7<7 Est9 co#prendido por el ter#inal de tele-ona
5tel8-ono6 ) el #edio -sico por donde se 4rinda el ser3icio de tele-ona1 se so4re
entiende ,ue el #edio -sico es el cual une al ter#inal de tele-ona con el puerto de 3o/
de la central tele-nica o aparato e#ulador propiedad del pro3eedor del ser3icio7 En el
lado del a4onado ser9 donde se posicionar9 el tari-ador1 )a ,ue el cliente -inal o la
persona ,ue co#ercialice la lnea tele-nica tiene acceso slo a este punto de la red7
Se 3io anterior#ente ,ue en el !er% se e:plota el .oI! en tele-ona p%4lica1 esto
in3olucra ,ue la inter-a/ de usuario de4a ser conocida por el p%4lico en general7 Es por
esta ra/n ,ue los e,uipos ter#inales de la red J7;&; o SI!1 tienen puertos de 3o/
analgicos 5!>TS6 ,ue se conectan a los tel8-onos analgicos con3encionales7
As1 en el caso de una red .oI! se puede colocar el tari-ador tanto en el puerto de
3o/ co#o en el puerto de red I! del ter#inal7 !ero si considera#os ,ue una lnea de
a4onado de la !STN puede usarse para tele-ona p%4lica1 ser9 reco#enda4le colocar el
tari-ador en el puerto de 3o/ ,ue se nor#a por la se+ali/acin analgica de a4onado
5una posi4le actuali/acin para el presente pro)ecto es reali/ar un tari-ador ,ue se
conecte al puerto de red I!67
Resu#ida nuestra tarea a la se+ali/acin analgica de a4onado1 co#o se #enciona en
Y<Z nu#eral B7&7<1 en el !er% se de4e usar la se+ali/acin DTAF 5Dual Tone Aulti
Frecuenc)61 las reco#endaciones de la ITUTT ) las nor#as del ETSI 5European
Teleco##unications Standards Institute67
&1ES+F"l#G")#(n An"l(H#)" %+ ADon"%o
El ETSI #enciona 3arias especi-icaciones para esta se+ali/acin de a4onado entre las
cuales pode#os resaltar:
Especi-icacin EG &'< <FF1 Y(Z #enciona especi-icaciones -sicas ) el8ctricas
para el par tele-nico ) especi-icaciones para inter-aces analgicas en el punto
-inal de la red7
Especi-icacin ETR &'E1 Y;IZ #enciona la se+ali/acin #ulti-recuencia7
La ITUTT en su serie M #enciona las especi-icaciones de se+ali/acin1 pero son
#a)or#ente para la se+ali/acin entre centrales ) #u) poca in-or#acin para la
se+ali/acin analgica de a4onado7
Especi-icacin M7I'' Y;Z1 introduccin al SSI ) #enciona otras especi-icaciones
,ue pro-undi/an en cada punto del SSI7 Nos interesa la parte de usuario de
tele-ona7
Especi-icaciones M7&; Y<<Z ) M7&B1 #enciona las caractersticas de los aparatos
de teclado ) la se+ali/acin #ulti-recuencia7
Especi-icacin G7<'' Y<&Z1 Reco#endaciones generales so4re las caractersticas
de las cone:iones ) circuitos tele-nicos internacionales7
Entonces para nuestros -ines nos con3iene las especi-icaciones del ETSI7 Un resu#en
de estas especi-icaciones se 3e Y;DZ1 "ec"o por CELGAC>A una e#presa Celga de
tele-ona7
La se+ali/acin de a4onado se puede di3idir en las siguientes se+ales:
Se+ales de estado
Se+ales de direccin
Se+ales de in-or#acin
Se+ales de Tari-acin
&1E1 S+F"l+' %+ +'t"%o
Colgado:
Co#o se 3e en Y;DZ capitulo D1 el par tele-nico es ali#entado con I&.dc co#o
#9:i#o ) ;F.dc co#o #ni#o 5captulo E en Y(Z67
La resistencia de la/o 5la ,ue se coloca entre los dos "ilos del par tele-nico6
de4e ser #a)or a <DKC 5Y;DZ1 captulo E7<7<67
No de4e ser detectado si el colgado dura #enos de &D'#s 5Y;DZ1 captulo E7<7&67
De4e ser detectado si el colgado dura #9s de ;I'#s 5Y;DZ1 capitulo E7<7&67
La corriente de la/o no de4e superar los ;#A 5captulo I en Y(Z67
&<
&&
Descolgado:
La resistencia de la/o de4e ser #enor a &KC 5Y;DZ1 capitulo E7<7<67
No de4e ser detectado si el descolgado dura #enos de &'#s 5Y;DZ1 capitulo
E7<7&67
De4e ser detectado si el descolgado dura #9s de &''#s 5Y;DZ1 capitulo E7<7&67
&1E& S+F"l+' %+ %#!+))#(n
Son se+ales para indicar a ,uien lla#ar Y<<Z7 Se usa la se+ali/acin DTAF co#o se
indica en el !lan T8cnico Funda#ental de Se+ali/acin Y<Z1 la cual se e:plica en la
especi-icacin ETR &'E del ETSI Y;IZ7
&1E0 S+F"l+' %+ #n$o!m")#(n
Son los tonos audi4les 5o #ensa2es de 3o/6 ,ue indican el progreso de la lla#ada 5Y(Z
captulo <;67 Se de-inen en Y;EZ1 pero el ,ue #9s nos de4e i#portar es la se+al de
ti#4rado7
Las caractersticas el8ctricas de la se+al de ti#4rado 5Y;DZ1 captulo F6 son:
.olta2e entre ;F ) (' .r#s #ontado so4re el 3olta2e DC de ali#entacin del par
tele-nico7
For#a de onda sinusoidal de &DJ/ &J/ de -recuencia 5captulo <& en Y(Z67
Es necesario ,ue el tel8-ono lla#ado este colgado para ,ue pueda reci4ir la se+al de
ti#4rado7
&1E3 S+F"l+' %+ t"!#$")#(n
Son las se+ales ,ue indican al a4onado ,ue su lla#ada "a sido esta4lecida ) est9 siendo
tasada7 !ueden ser de distintos tipos:
!ulso de <&KJ/ o <EKJ/ 5Y(Z nu#eral <B7;6
In3ersin de !olaridad 5Y(Z nu#eral <B7D6
Todas estas se+ales son proporcionadas por la central tele-nica a la cual pertenece el
a4onado lla#ante ) pueden ser o no caractersticas propias de la #is#a7 En el !er% el
a4onado est9 en su derec"o de solicitar este ser3icio a su pro3eedor tele-nico si no lo
tu3iese1 seg%n Resolucin Ainisterial Nf FD(T&''BTATCQ'; Y<'Z7
&1E31 T!+n %+ Pul'o' %+ 1&I;G o 1:I;G
El tren de pulsos de <&KJ/ o <EKJ/1 #ontado en la lnea tele-nica1 se usa co#o
indicador de ,ue un inter3alo de tie#po 53aria4le6 "a transcurrido ) "a sido -acturado
5Y<;Z nu#eral &7&61 as puede "a4er 3arios trenes de pulsos en una lla#ada7
!ero ta#4i8n se usa slo para indicar ,ue "a co#en/ado la tari-acin de la lla#ada
esta4lecida1 o sea slo una 3e/ se #anda el tren de pulsos7 Es as co#o se usa en el
!er%1 con un tren de pulsos de <EKJ/1 e3itando ,ue esta -recuencia audi4le inter-iera
constante#ente la lla#ada7
&;
&1E3& In6+!'#(n %+ Pol"!#%"%
La in3ersin de polaridad en el !er% se usa de #anera ,ue la polaridad del par
tele-nico es in3ertida cuando se esta4lece la lla#ada ) 3uel3e a su polaridad nor#al
cuando ter#ina la lla#ada 5Y(Z nu#eral <B7D1 nota &67
Se de4e #encionar ,ue en el !er% a la -ec"a las centrales usan slo la in3ersin de
polaridad 53er Resolucin Ainisterial &'BT&''DTATC Y<BZ1 artculo I1 inciso d61 ) ,ue
el uso del pulso de <EKJ/ no est9 regla#entado por el ATC7 Este pulso se genera con
un circuito agregado a los tel8-onos analgicos 5este circuito al detectar la 3o/ del
lla#ado en3a el pulso #ontado en la se+al tele-nica67
.u"scri"et
slgnaUing
_
<<J=
O
<<
ff
<
h

ok
.fnterex.cha.nge
signe.f@fll9'
{CCS, SS?
S!"scri"er
stgna##lnt#
=<
Charge Signal

--

II

II

II

II

II

III
<
"..---
A
<<<
?
=
B5

tCiC
=< <
ll
-l
-
oo
-
TS
T
c
&B
Fig.%.1, 'esumen de la sealizacin en una llamada telefnica por la P.T/
&11S+F"l#G")#(n +n un" ll"m"%" t+l+$(n#)" ,o! l" PSTN
En Fig7&7<B se #uestra una lla#ada esta4lecida en una lnea analgica de la !STN
5con el a4onado ) la central lla#ante ) el a4onado ) la central lla#ada6 ) se aprecian
los pasos ,ue de4e cu#plir una lla#ada:
Descolgado o *>--TJooK0 generado por el lla#ante 5se+al de estado67
Tono de lnea o *Dial Tone0 proporcionada por la central del a4onado lla#ante
5se+al de in-or#acin67
N%#ero tele-nico del lla#ado #arcado por el lla#ante 5se+al de direccin67
Se+ali/acin entre centrales 5SSI61 #ensa2e de direccin en3iado por la central
lla#ante ) #ensa2e de respuesta de la central lla#ada7
Tono de ti#4rado en el lla#ante ) se+al de ti#4rado en el lla#ado 5se+ales de
in-or#acin67
Descolgado o respuesta del lla#ado 5se+al de estado67
Se+ali/acin entre centrales 5SSI61 #ensa2e de atencin de lla#ada por parte de
la central lla#ada1 para in-or#ar del co4ro de la lla#ada a la central lla#ante7
En3o de la se+al de tari-acin 5*C"arge Signal06 por parte de la central lla#ante
"acia el a4onado lla#ante7
Con3ersacin entre a4onados lla#ante ) lla#ado7
Colgado o *>nTJooK0 por parte del lla#ante 5se+al de estado67
Se+ali/acin entre centrales 5SSI61 #ensa2e de cul#inacin de lla#ada por parte
de la central lla#ante 5*Clear -orWard067
Colgado por parte del lla#ado 5se+al de estado67
Se+ali/acin entre centrales 5SSI61 #ensa2e de li4eracin por parte de la central
lla#ada 5*Release Guard06 co#o respuesta al *Call ForWard07
Retiro de la se+al de tari-acin por parte de la central lla#ante ) -in de la
cone:in7
Lo ,ue #9s nos de4e interesar es co#o la se+al de tari-acin es en3iada ) retirada7
&111 En6o %+ l" '+F"l %+ t"!#$")#(n
La central del a4onado lla#ante en3a la se+al de tari-acin 5)a sea el pulso de
<EKJ/ o la in3ersin de polaridad6 en el #o#ento ,ue la central del a4onado lla#ado le
in-or#a ,ue el a4onado lla#ado contest7
&11& R+t#!o %+ l" '+F"l %+ t"!#$")#(n
En el caso de usarse la in3ersin de polaridad1 ocurren dos casos i#portantes donde la
central lla#ante retira esta se+al de tari-acin:
Cuando el a4onado lla#ante cuelga 5caso de Fig7&7I61 la central lla#ante en3a a
la central lla#ada el #ensa2e *clear -orWard0 ) este a su 3e/ de3uel3e el
#ensa2e de li4eracin7 Luego de esto la central lla#ante retira la in3ersin de
polaridad ) cul#ina la cone:in7
Cuando el a4onado lla#ado cuelga1 la central lla#ada en3a un #ensa2e de
cul#inacin 5*Clear CacK06 "acia la central lla#ante7 Esta %lti#a co#ien/a un
tie#po de super3isin de E' segundos 5puede 3ariarse6 per#itiendo ,ue el
a4onado lla#ado descuelgue7 Si el tie#po de super3isin e:pira se cul#ina la
cone:in 5se retira la in3ersin67 O si dentro de ese tie#po de super3isin el
a4onado lla#ado a%n no descuelga ) el a4onado lla#ante cuelga1 se cul#ina
in#ediata#ente la cone:in 5se retira la in3ersin de polaridad67
Cuando se usa el pulso de <EKJ/ en el !er% de la #anera #encionada en &7<'7B7<1 )a
no se esperara el retiro de la se+al de tari-acin1 pues el pulso duro un pe,ue+o lapso
slo en el co#ien/o de la lla#ada7 En este caso se espera el colgado del a4onado
lla#ante co#o indicador ,ue conclu) la cone:in7
Notar ,ue1 de la #anera ,ue usare#os estas se+ales de tari-acin1 la duracin de una
lla#ada #edida por in3ersin de polaridad ser9 #9s e:acta )a ,ue in3olucra la
con3ersacin entre centrales en la cul#inacin de la lla#ada7
&1&U'o %+l t"!#$"%o!
Co#o se di2o en &7(1 el tari-ador se posicionar9 en el lado del a4onado lo ,ue
-acilitar9 el dise+o del #is#o7 Oa ,ue las redes de .oI! pueden e#ular el lado del
a4onado de una !STN slo nos 4asta dise+ar el tari-ador seg%n la se+ali/acin
analgica de a4onado e:puesta en &7<'7
En la Fig7&7<D se aprecia co#o se conectara el tari-ador al lado del a4onado1 de tal
#anera ,ue pueda sensar la se+ali/acin de a4onado ) tener control so4re el tel8-ono7
Fig.%.1- )one#in del tarifador a una red de telefon9a
Los datos ,ue el tari-ador de4e rescatar de la se+ali/acin son a,uellos ,ue le
per#ita la tari-acin de la lla#ada7 La tari-acin se reali/ar9 dependiendo de la duracin
de la lla#ada ) del destino de la #is#a7 La e:plicacin a continuacin:
El destino de la lla#ada in-lu)e en el costo de la #is#a por,ue se considera un
#a)or es-uer/o por parte de la red para co#pletar una lla#ada internacional ,ue
una lla#ada nacional o local7 Ta#4i8n cada pro3eedor de tele-ona 5sea -i2a1
#3il1 rural1 satelital1 etc76 asigna un costo con3eniente a la ter#inacin dentro
de su red7
&D
La duracin de una lla#ada "a sido sie#pre la unidad de #edida de la #is#a )
por tal es el pri#er par9#etro para #edir su costo7
Ade#9s de estos par9#etros e:isten otros ,ue seg%n el pro3eedor del ser3icio puede
aplicarlos en la tari-acin1 co#o por e2e#plo:
La "ora de inicio de la lla#ada
El da de inicio de la lla#ada
Una duracin #ni#a
El n%#ero del a4onado lla#ante 5origen de la lla#ada61 etc7
!ero para nuestro caso no considerare#os estos %lti#os )a ,ue no son indispensa4les
para la tari-acin ) pode#os de2arlos para una -utura actuali/acin del pro)ecto7
El tari-ador no slo ser3ir9 para sa4er cuanto co4rar al cliente luego de reali/ar su
lla#ada por un locutorio p%4lico 5postTpago61 sino ta#4i8n #ostrar9 al cliente en
tie#po real el costo de la lla#ada ,ue est9 reali/ando7 Ade#9s el ad#inistrador del
locutorio podr9 conciliar su tr9-ico de lla#adas con el pro3eedor de tele-ona7 Este
tr9-ico de lla#adas se presenta en -or#a de un reporte detallado conteniendo todas las
lla#adas ,ue reali/ una lnea o con2unto de ellas7 Suele lla#arse CDR 5Call Detail
Record67
Un CDR puede contener 3arios ca#pos tales co#o Y<DZ:
Nu#ero del a4onado lla#ante
Nu#ero del a4onado lla#ado
Fec"a de inicio de la lla#ada en DDQAAQAA
Fec"a de -inali/acin de la lla#ada en DDQAAQAA
Jora de inicio de la lla#ada en JJ:AA:SS
Jora de -inali/acin de la lla#ada en JJ:AA:SS
A4onado ,ue -inali/ la lla#ada
Ra/n por la cual se -inali/ la lla#ada
Duracin de la lla#ada
Co#o dato e:tra #enciona#os ,ue el ad#inistrador de la red .oI! puede o4tener los
CDRUs )a sea en el ser3idor pro:) 5red SI!61 en el gateKeeper 5red J7;&;6 o en la
intercone:in con la !STN 5entre el gateWa) ) la !STN donde se usa SSI6 utili/ando el
canal de se+ali/acin del E<7
!or lo dic"o anterior#ente el tari-ador de4er9 poder al#acenar el registro de lla#adas )
luego present9rselo al usuario o ad#inistrador7 El registro del tari-ador ser9 un e:tracto
del CDR #encionado arri4a a+adi8ndole el costo aplicado a la lla#ada7
&10OD.+t#6o' %+l ,!o5+)to
De-ini#os los alcances del dise+o ,ue responden a las necesidades econ#icas )
t8cnicas del pas:
&E
&I
El dise+o de4er9 responder a la se+ali/acin de las lneas analgicas de las
centrales tele-nicas nacionales7 Recorde#os ,ue pode#os usar gateWa)s
ter#inales para la intercone:in con una red de 3o/ so4re el protocolo de
Internet 5.oI!67
El dise+o de4er9 #ostrar en tie#po real los e3entos de una lla#ada tele-nica
5colgados1 descolgado1 #arcacin ) esta4leci#iento de lla#ada6 as co#o el
tie#po de duracin de la #is#a ) un costo asociado a ella7 Tanto el operador
co#o el usuario del locutorio podr9n acceder a esta in-or#acin7
El costo de una lla#ada se asignar9 seg%n dos par9#etros: el n%#ero #arcado )
la duracin de la lla#ada7 El dise+o #ostrar9 la su#atoria de costos de las
lla#adas en un periodo dado7
El dise+o podr9 e2ercer un control so4re la lnea tele-nica 5co#o "a4ilitacin )
des"a4ilitacin de la lnea tele-nica ad#inistrada67
El dise+o al#acenar9 ta4las para identi-icar los n%#eros #arcados ) 4lo,uear9
los n%#eros ,ue no pertene/can a esas ta4las7 Las ta4las podr9n ser editadas por
el operador7
El dise+o podr9 al#acenar las lla#adas tele-nicas esta4lecidas ) descargarlas a
una co#putadora personal7
Se 4uscar9 utili/ar la #ni#a cantidad posi4le de co#ponentes para alcan/ar un
costo econ#ico ) consu#o de energa e-iciente7
#
&F
0 DISEKO E IMPLEMENTACIN DEL ELUIPO
01 GENERALIDADES
Seg%n los o42eti3os planteados se 4uscar9 un #8todo de desarrollo si#ple ) e-ecti3o7
Recorde#os ,ue 4usca#os un producto -inal co#ercia4le ) de4e estar apto para todas
las situaciones posi4les a las ,ue se le pueda so#eter1 lo ,ue conlle3a a una prue4a
e:"austi3a una 3e/ -inali/ado un prototipo7
!or tales ra/ones el uso de un control digital disponi4le en nuestro #edio resulta una
solucin con-ia4le ) escala4le7 As co#o el #8todo de si#ulacin por co#putador para
el dise+o analgico ) el #8todo de prue4a ) error para per-eccionar el prototipo resultan
ser e-icientes7
El tari-ador estar9 di3ido en las siguientes partes 53er Fig7;7<6:
El #dulo operador1 #ostrar9 la in-or#acin al operador del locutorio1 a,uel
,ue co4rar9 por la lla#ada7
El #dulo re#oto1 el cual presentar9 la in-or#acin al usuario del tari-ador7
Enti8ndase por usuario a a,uella persona ,ue reali/a la lla#ada7
El #dulo de trans#isin1 se encargara de conectar el #dulo re#oto ) el
#dulo operador7
El #dulo inter-a/ serial1 para co#unicarse con la co#putadora personal7
El #dulo de Ali#entacin1 proporcionar9 energa a todos los #dulos7
Modulo
Operador
Mdulo
nterfaz Computador
s" Mdulo Transmisin
Mdulo Remoto
Telfono
W @jJ-
1
Mdulode
Lnea Telefnica Alimentacin
Cabina
Fig.+.1 Partes del tarifador
0& MDULO OPERADOR
El #dulo operador est9 -or#ado por las siguientes etapas:
R+)ono)#m#+nto %+ l" S+F"l#G")#(n T+l+$(n#)":
Re3isando el pri#er punto en los o42eti3os del pro)ecto nuestro tari-ador de4er9
reconocer las se+ales tele-nicas 3istas en &7<'1 por tal #oti3o se de-ine esta etapa co#o
el dise+o de un circuito analgico )Qo digital capa/ del reconoci#iento de la
se+ali/acin #encionada7 Se con-or#a por co#paradores de 3olta2e1 un detector DTAF
) un detector de <EKJ/7
Cont!ol:
Co#o se #encion anterior#ente se usar9 un #icrocontrolador tanto para detectar
los e3entos de una lla#ada tele-nica co#o para el control de la #is#a7 Ade#9s tendr9
una inter-a/ de usuario de entrada para poder ser progra#ado1 ) una de salida para
3isuali/ar los e3entos de una lla#ada1 -or#ados respecti3a#ente por un teclado ) una
pantalla de cristal l,uido7
A%m#n#'t!")#(n %+ ll"m"%"' 5 t"Dl"' t"!#$"!#"':
Siguiendo los o42eti3os del pro)ecto esta etapa se encargar9 de "acer un listado de
las lla#adas reali/adas1 calcular la su#a del costo de 3arias lla#adas1 aplicar un #8todo
de discri#inacin para asignar un costo a una lla#ada utili/ando ta4las tari-arias1
4lo,uear las lla#adas cu)os n%#eros no est8n incluidos en estas ta4las tari-arias ) la
edicin de las #is#as7 Esta etapa puede incluirse dentro de la etapa de control pues slo
est9 co#prendida por so-tWare7
Lnea Tele-nica
Ali#entacin Ali#entacin
Ali#entacin
Aicrocontr !antalla de Etapa de Co#parad Detector Detector
olador cristal
l,uido
Actuacin ores de
3olta2e
DTAF de <EKJ/
Teclado
Tel8-ono Ali#entacin
Ali#entacin
Fig.+.% Diagrama de Dloques del dulo ?perador
A)tu")#(n 'oD!+ l" Ln+" T+l+$(n#)":
Seg%n lo procesado por la etapa de control se ordenar9 a esta etapa "a4ilitar o
des"a4ilitar la lnea tele-nica ,ue ali#enta el tel8-ono7
As en Fig7;7& aprecia#os el diagra#a de 4lo,ues del #dulo operador1 donde se
aprecia cada una de las etapas antes #encionadas7 .er las notas re-erentes a este
diagra#a:
La etapa de control est9 representada por los 4lo,ues: *Aicrocontrolador01
*!antalla de Cristal Li,uido0 ) *Teclado07
La etapa de reconoci#iento est9 representada por los 4lo,ues: *Co#paradores
de .olta2e01 *Detector DTAF0 ) *Detector de <EKJ/07
El 4lo,ue del #icrocontrolador inclu)e la etapa de ad#inistracin de lla#adas )
ta4las tari-arias7
;'
;<
0&1 ETAPA DE RECONOCIMIENTO DE LA
SEKALIMACIN TELEFNICA
Co#o se 3io en &7<'7< el colgado ) descolgado depende de la i#pedancia en la lnea
tele-nica1 en otras pala4ras pode#os 3er un au#ento o dis#inucin de corriente
co#o de 3olta2e en la se+al tele-nica 5rango de colgado: ;FTI&.dc67 !or ra/ones de
si#plicidad nos a3ocare#os a #edir el 3olta2e de la lnea tele-nica para di-erenciar
las se+ales de estado7 Un 3alor pro#edio del 3olta2e de colgado es BF7D.dc ) de
descolgado es de F7B.dc7 Entonces1 4astar9 con un co#parador de 3olta2e7
!ara el co#parador de 3olta2e se de4e tener un -iltro pasa 4a2os )a ,ue e:isten otras
se+ales de -recuencias #a)ores a &DJ/ 5&7<'7;6 ,ue 3ia2an por el par tele-nico 53er
Y;IZ67 Castar9 con un -iltro pasi3o7
!ara la deteccin de las se+ales de direccin 5&7<'7&6 se usar9 un circuito integrado
capa/ de reci4ir las ondas ,ue con-or#an el DTAF ) nos entregar9 un n%#ero
digital %nico7
!ara las se+ales de tari-acin se considerar9 las se+ales de in3ersin de polaridad )
pulso de <EKJ/1 co#o se #encion en &7<'7B7 !ara esto ser9 su-iciente otro
co#parador de 3olta2e ) de un -iltro espec-ico para los <EKJ/7
0&11 D#'+Fo %+ lo' )om,"!"%o!+' %+ 6olt".+
Oa ,ue no de4e#os "acer e-ecto de carga en la lnea ) de4e#os co#parar slo dos
ni3eles de 3olta2e en un pri#er #o#ento1 el uso de un A#pli-icador >peracional
5>!AA6 conectado a la lnea tele-nica es una solucin e-ecti3a1 pr9ctica1 disponi4le )
de 4a2o costo en el #ercado nacional7 >tras posi4les soluciones aslan la lnea tele-nica
del circuito a dise+ar ) "acen uso de los ca#4ios 4ruscos del 3olta2e ) de la corriente de
la lnea tele-nica para detectar las se+ales de estado 5trans-or#adores1 optoTaisladores1
etc67 El "ec"o de no separar la lnea tele-nica del tari-ador es una decisin #u)
i#portante ,ue se co#pro4ar9 co#o e-ecti3a en el transcurso del dise+o7
El >!AA se usar9 en la/o a4ierto co#o co#parador1 en una de sus entradas estar9
un ni3el de 3olta2e continuo e in3aria4le en el tie#po lla#ado *Ni3el de Re-erencia01 en
la otra entrada estar9 el ni3el de 3olta2e a sensar ) lo lla#are#os *Ni3el Desconocido07
El >!AA nos dir9 si el *Ni3el Desconocido0 es #a)or o #enor al *Ni3el de
Re-erencia07
!ara esto el *Ni3el de Re-erencia0 resultar9 del 3olta2e de ali#entacin7 O nos
adelantare#os #encionando ,ue usare#os D.dc ) TI.dc co#o ali#entacin del
>!AA7
;&
!ero a"ora 3ere#os cuantas co#paraciones necesitare#os: una para la identi-icacin
de Colgado T Descolgado ) otra para la In3ersin de !olaridad de la lnea tele-nica7
Entonces necesitare#os dos A#pli-icadores >peracionales 5>!AA6 o un circuito
integrado disponi4le en el #ercado peruano ,ue posea dos A#pli-icadores >peraciones
interna#ente7
0&111 Com,"!"%o! %+ +'t"%o ColH"%o N D+')olH"%o
E:isten 3arios circuitos integrados de dos A#pli-icadores >peracionales de 4a2o
consu#o co#o 3e#os en la ta4la ;7<:
Mo%+lo LA;DFN AC<BDF TL'&&C!
O,"m' & & &
A))+'#D#l#%"% Local E:tran2ero E:tran2ero
V%#$ ;&. ;'. ;'.
Co'to SQ7 <7D SQ7<7D SQ7;7&
Cdr7;7< )omparacin de 3arios )ircuitos Integrados con ?P!Es
Elegi#os el >!AA LA;DF por su disponi4ilidad en el #ercado peruano 538ase "o2a
de datos Y<EZ67
De4e#os elegir los potenciales de ali#entacin del >!AA ) co#o )a #enciona#os
usare#os Vcc R D.dc ) F/D R TI.dc1 por,ue el >!AA al ser ali#entado positi3a )
negati3a#ente dar9 una #e2or respuesta a la co#paracin1 )a ,ue la salida del
co#parador ser9 Vcc o F/D1 ) e:iste una di-erencia #9s notoria entre 3olta2es de
polaridad distinta a los de la #is#a polaridad7 Nota#os ,ue se cu#ple el re,ueri#iento
3isto en Y<EZ1 p9gina &:
VccG F/D H 1% > g;&.DC
For7;7<
Ade#9s para el co#parador de In3ersin de !olaridad usare#os 3olta2es negati3os
co#o entrada del >!AA ) 3iendo en Y<EZ1 p9gina &1 el >!AA LA;DF slo ad#ite
co#o #ni#o en su entrada Vi R $'7;.dc7 Esto no ser9 pro4le#a si usa#os la
ali#entacin negati3a #encionada7
As1 si el >!AA LA;DF ad#ite en su entrada un rango #9:i#o de:
$'7;.DC > Vi I F/D > g<&.DC
A"ora ad#itir9:
$'7;.DC > Vi I 5II.DC6 > g<&.DC
$I7;.DC > Vi > gD.DC
For7;7&
;;
Co#o aprecia#os el 3alor de F/D controla el 3alor del 3olta2e negati3o ,ue
pode#os introducir a la entrada del >!AA7
$%at&'(
$-
VCC
$&
GND
$%at-)(
$out
*PM
+M,-.
Fig7;7; Esquem*tico de un !mplificador ?peracional del L+-<
Los 3olta2es de entrada .g ) .T de4en estar en el rango per#itido del >!AA 53er
For7;7&67 !or lo ,ue no podre#os usar el 3olta2e de la lnea tele-nica 5BF7D.dc6 co#o
entrada del >!AA1 entonces se usar9 un di3isor de 3olta2e ) 4astar9 del tipo resisti3o
por la alta i#pedancia de entrada del >!AA7
El di3isor resisti3o 5Fig7;7B6 de4e consu#ir la #ni#a corriente posi4le 5para e3itar
con-lictos en la lnea tele-nica6 ) de4e reducir la a#plitud de la lnea tele-nica a un
3alor per#itido por el >!AA LA;DF7 Oa ,ue el di3isor resisti3o es lineal 4uscare#os
un -actor de reduccin de la se+al tele-nica con-or#e al >!AA LA;DF7 Este -actor de
reduccin depende de los 3alores de las resistencias ,ue -or#an el di3isor resisti3o ,ue
#ostra#os a continuacin:
2
R1
$& o $-
VL
1
R2
Fig7;7B Di3isor resisti3o con el 3olta&e de l9nea telefnica como entrada
Co#o se aprecia en Fig7;7B1 el 3olta2e en el nodo < es V1HVL # '%J 0'1K'%2 5donde
VL es la se+al tele-nica6 ) ser9 una se+al de entrada 5.g o .T6 para el >!AA 53er
Fig7;7&61 el -actor de reduccin sera: '%J 0'1K'%27 Cuscare#os a"ora un apropiado
-actor de reduccin1 3er Cdr7;7&7
Ade#9s de4e#os considerar ,ue la se+al tele-nica puede decaer por #uc"as
ra/ones 5longitud del par tele-nico1 cantidad de ane:os1 deterioro de la central1 etc76 por
eso de-inire#os un rango de 3alores de la se+al tele-nica en el cual el >!AA reconoce
el colgado ) otro el descolgado7
Todo esto nos dice ,ue el -actor de reduccin puede ser '7'&D 53er Cdr7;7&67
Entonces la se+al de colgado en .< de4e ser superior a un ni3el re-erencial ) la se+al de
descolgado en .< de4e ser in-erior al #is#o1 asu#iendo ,ue el ni3el re-erencial es
g'7(D.dc 5por "a4er escogido el -actor de '7'&D6 ) recordando ,ue .< no de4e superar
los 3alores l#ites 5For7;7&6 pode#os crear el cuadro Cdr7;7;7
Factor
Se/al $1 (en nodo 1)
Col0ado
M12i3o
Col0ado
M4ni3o
1.000 72.00V 38.00V
0.100 7.20V 3.80V
0.025 1.80V 0.95V
0.010 0.72V 0.38V
Cdr7;7& Feneracin del 3olta&e V1 seg(n 3arios factores de reduccin
Factor $+ co3o Col0ado $+ co3o 5e%col0ado
M12i3o M4ni3o M12i3o M4ni3o
0.025 200.00 38.00 37.99 -292.00
Cdr7;7; 'angos del 3olta&e de la l9nea telefnica para los estados )olgado $
Descolgado
El Cdr7;7; nos #uestra los #9:i#os 3alores ,ue el 3olta2e tele-nico puede tener sin
da+ar el >!AA LA;DF ) los #ni#os 3alores de la lnea tele-nica donde el >!AA
reconoce el colgado ) el descolgado7
2 2
R1
390k
2 1 1
4
7V
X1
4
LM358N
VL
1 1
5
R2
10k
0V95
6
Vout1
3
5V
3
Fig7;7D Primer diseo del comparador de )olgado G Descolgado
Seg%n lo 3isto en &7<'7< en las centrales tele-nicas la lnea tele-nica se puede
ali#entar entre ;F ) I&.dc 5sin considerar el 3olta2e alterno61 pero el 3olta2e en el par
tele-nico ser9 sie#pre #enor7 El 3alor e:acto depender9 de la i#pedancia R4 de la
-igura < en Y;DZ1 si se diera el caso de ,ue el par tenga casi I&.dc el 3olta2e .< sera
<7F.dc no superando el #9:i#o per#itido por el >!AA7
As por el #o#ento el circuito ,ueda co#o se aprecia en Fig7;7D1 donde el 3olta2e
tele-nico 5.L6 tiene un polo en contacto con '. 5s#4olo de tierra6 ) el >!AA
LA;DF est9 ali#entado con los potenciales TI. ) D. 5estos tres potenciales los
proporcionar9 la -uente de ali#entacin67
Ade#9s de4e#os lograr el -actor de reduccin de '7'&D en el nodo < de Fig7;7D1 por
tal se eligieron los siguientes 3alores co#erciales: R1O0CEPC 5 R&O1EPC
0&11& Com,"!"%o! %+ In6+!'#(n %+ Pol"!#%"%
Al esta4lecerse la lla#ada 53er &7<'7B7&6 el tel8-ono estar9 descolgado ) tendre#os
en la lnea tele-nica $F7&.dc co#o 3alor tpico7 El co#parador de in3ersin de
polaridad de4e detectar este 3alor ) co#o 3e#os en Cdr7;7; con el -actor de '7'&D el
LA;DF podr9 soportar un 3olta2e tele-nico entre $&(&.dc ) &''.dc1 por tal usare#os
este #is#o di3isor resisti3o para el co#parador de in3ersin de polaridad7
2 2
R1
390k
2 1 1
4
7V
X2
4
LM358N
VL
1
R2
10k
6
1
Vout2
3
5V
3
Fig.+.1 Primer diseo del comparado de In3ersin de Polaridad
En Fig7;7E aprecia#os el co#parador de in3ersin de polaridad P& donde el ni3el de
re-erencia es '.7 As si el 3olta2e del nodo < es positi3o la salida del co#parador ser9
positi3a ) cuando el 3olta2e del nodo < sea negati3o la salida del co#prador ta#4i8n lo
ser97 Ade#9s al esta4lecerse la lla#ada 5.LRTF7B.6 en el nodo < "a4r9 T'7&<. ) ser9
#enor al ni3el de re-erencia 5'.67
!ara o4tener el ni3el de re-erencia del co#parador de colgado $ descolgado de
Fig7;7D se usar9 un di3isor resisti3o con los 3alores de R0O0CPC 5 R3OC1EC
ali#entado con la -uente de D.7 Jaciendo esta cone:in se logra el es,ue#9tico de
Fig7;7I7
;E
1 1
1 1
Se puede optar por,ue el co#parador de in3ersin de polaridad 5P& en Fig7;7I6 tenga
'.dc co#o ni3el de re-erencia1 pero eso ocasionara con-usin cuando no est8 presente
el 3olta2e de la lnea tele-nica 5.L61 )a ,ue el co#parador en sus dos entradas tendr9
'. 5/ona lineal del >!AA67
8
R4
2 2
910
R1
8
8
7Vdc
2 390k
3
VL
1 1
X1
8
LM358N
1
X2
8
1
LM358N
R2
10k
3 3
6
R3
3.9k
7 Vout1
volts
6
5Vdc
6
Vout2
9
volts
6 6 6
Fig7;7I )omparadores de )olgado I Descolgado 0L12 $ de In3ersin de Polaridad 0L%2
conectados
!or lo ,ue #odi-icare#os el dise+o de Fig7;7I colocando un ni3el de re-erencia
#enor a '. )a ,ue al desconectarse la lnea tele-nica el co#parador de in3ersin P&
entender9 ,ue .L es positi3o1 o sea ,ue no se "a esta4lecido ninguna lla#ada7
8 8 8
R4
2 2
910
R1
R6
100k
8
7Vdc
2 390k
3
VL
1 1
X1
8
LM358N
1
5
X2
8
1
LM358N
R2
10k
3 3
6
R3
3.9k
7 Vout1
volts
5 5
5
R5
1k
6
5Vdc
6
Vout2
9
volts
6 6 6
Fig7;7F Diseo de los comparadores de 3olta&e con referencia menor a cero
Co#o co#enta#os antes al esta4lecerse una lla#ada 5.LRTF7B.dc6 en el nodo < de
Fig7;7F "a4r9 $'7&<.dc1 por lo ,ue el ni3el de re-erencia de P& de4e ser #a)or a este
3alor7 As elegi#os los 3alores de RDR<KC ) RER<''KC ,ue proporcionar9n $
'7'E(;.dc co#o re-erencia para el co#parador de in3ersin de polaridad 5nodo D de
P&67
De4e#os considerar ,ue en Y<EZ se #enciona ,ue el >!AA LA;DF ad#ite un 3alor
#9:i#o de 3olta2e di-erencial de entrada ,ue es igual al #9:i#o 3olta2e de
ali#entacin 5MVidM > ;&.dc61 ) co#o los >!AAs los ali#enta#os con una di-erencia
de <&.dc de4e#os cu#plir For7;7;7
MVidM R hVK $ VGh > <&.dc
For7;7;
Entonces al si#ular el co#porta#iento del circuito de Fig7;7F con los 3alores de
3olta2e en sus puntos crticos resulta el Cdr7;7B7
Voltaje Lnea
Telefnica
(Vdc)
Comparador X1 Comparador X2
(Colgado Descolgado) (nversin de Polaridad)
V+ V- V+ - V- Vout1 V+ V- V+ - V- Vout2
200 5.000 0.946 4.05 5 5.000 -0.069 5.07 5
48.5 1.213 0.946 0.27 5 1.213 -0.069 1.28 5
38 0.950 0.946 0.00 5 0.950 -0.069 1.02 5
8.4 0.210 0.946 -0.74 -7 0.210 -0.069 0.28 5
0 - 0.946 -0.95 -7 - -0.069 0.07 5
-2.8 -0.070 0.946 -1.02 -7 -0.070 -0.069 -0.00 -7
-8.4 -0.210 0.946 -1.16 -7 -0.210 -0.069 -0.14 -7
-48.5 -1.213 0.946 -2.16 -7 -1.213 -0.069 -1.14 -7
-292 -7.300 0.946 -8.25 -7 -7.300 -0.069 -7.23 -7
Cdr7;7B )uadro de comportamiento de los comparadores de 3olta&e
Notas re-erentes al Cdr7;7B:
~ Los co#paradores soportan el #9:i#o 3olta2e DC ,ue se le puede aplicar en la lnea
tele-nica 5iI&.dc6 incluso "asta &''.DC7
~ !ara el 3olta2e de I&.DC en la lnea tele-nica el circuito consu#ir9 '7<F#A de la
lnea ,ue es #enor al #9:i#o per#itido de ;#A7
~ El rango de 3olta2e tele-nico reconocido por el co#parador P< co#o colgado 3a de
;F.dc a &''.dc1 resultando .out<RD.7
~ El rango de 3olta2e tele-nico reconocido por el co#parador P< co#o descolgado
3a de $&(&.dc a ;F.dc1 resultando .out<RTI.7
~ El rango de 3olta2e tele-nico reconocido por el co#parador P& co#o positi3o 3a de
$&7F.dc a I&.dc1 resultando .out&RD.7
~ El rango de 3olta2e tele-nico reconocido por el co#parador P& co#o negati3o 3a
de $&(&.dc a $&7F.dc1 resultando .out&RTI.7
~ Cuando el 3olta2e tele-nico est9 entre $&(&.dc ) $&7F.dc 5inclu)e al 3alor de
lla#ada esta4lecida6 resulta .out<RTI. ) .out&RTI.1 o sea el co#parador
reconoce el estado descolgado ) a la 3e/ la !olaridad Negati3a1 esto se resol3er9 por
so-tWare7
!or %lti#o con3ertire#os las salidas .out< ) .out& a ni3eles TTL para el control
digital7 Castar9 con colocar un transistor en corte ) saturacin en cada salida7
Mo%+lo &N;('B !N&&&&A &N;('E CC;&I
T#,o N!N N!N !N! !N!
A))+'#D#l#%"% Local Local Local Local
Co'to SQ7'7&' SQ7'7&' SQ7'7&' SQ7'7&'
Cdr7;7D )uadro comparati3o para la eleccin de transistores
Se eligieron los transistores CC;&I Y;;Z ) !N&&&&A Y<(Z por,ue soportan co#o Vce
"asta BD. ) B'. respecti3a#ente 53er Fig7;7<'67
0&1& Com,o!t"m#+nto AC
!odra#os -iltrar la lnea tele-nica para e3itar ,ue la se+al tele-nica AC se ele3e a
ni3eles da+inos para el >!AA LA;DF lo ,ue puede ocurrir por la #is#a se+ali/acin
de la central o por ar#nicos #ontados en la se+al tele-nica7
Un -iltro pasi3o !asa Ca2os es el ,ue #ostra#os a continuacin:
Fig.+.= Filtro Pasa Da&os Pasi3o
!or las le)es de Sirc""o-- ) seg%n los captulos <E ) <I7E de Y<IZ pode#os e:presar
la siguiente ecuacin:
fc H 1 J %0'eq2)7
For7;7B
Note#os ,ue Re, o *resistencia e,ui3alente0 es la ,ue aprecia el condensador C
cuando se eli#inan las -uentes independientes7
A"ora en el dise+o de los co#paradores )a tene#os un arreglo de resistencias ,ue
coloca#os en la se+al tele-nica1 por lo ,ue slo 4astara de-inir C7 .iendo Fig7;7F slo
pode#os colocar el condensador entre el nodo < ) la #asa para ,ue el -iltro a-ecte a
a#4os co#paradores1 as en el nodo < e:iste una resistencia e,ui3alente de (7IDS7
En el #ercado peruano consegui#os condensadores general#ente electrolticos1
cer9#icos )Qo de poli8ster1 pero la se+al tele-nica puede ca#4iar de polaridad por lo
1 1
,ue el condensador electroltico ,ueda descali-icado7 Los condensadores de poli8ster
son de una capacitancia #9s esta4le ,ue los cer9#icos1 pero escasos en el #ercado
nacional7 Su ta#a+o -sico crece con su 3alor de capacitancia1 un ta#a+o -sico
acepta4le 5&c# : '7Dc# : <7Dc#6 tiene un 3alor de <uF ) soporta <''.p7
Este 3alor seg%n For7;7B per#ite una -recuencia de corte de I(J/1 insu-iciente para
-iltrar la se+al de ti#4rado de ('.r#s a &DJ/ 53er &7<'7;61 por lo ,ue de4era#os usar
"asta cien condensadores en paralelo 5o sea <''uF6 ) seg%n For7;7B o4tendra#os una
-recuencia de corte de '7<EJ/7
8 8 8
R4
2 2
910
R1
R6
100k
8
7Vdc
2
VL
R2
10k
390k
1
C1
1
1u
3
1
3 3
R3
3.9k
X1
8
LM358N
1
7
Vout1
6 volts
7 R5
1k
5
1
5 5
5
5Vdc
X2
8
LM358N
9 9
Vout2
6 volts
9
6
6 6 6
R8
7
5K
R7
62K
14
RA0
volts
6
R10
5K
15
RA1
volts
Q1
12
BC327 16
R9
30K
Q2
PN2222A
9 9
Fig.+.1> Esquem*tico del )ircuito )omparador de Volta&e6 5ec5o en .pice/et I)!PJ,
<.+.;
Esto es #u) i#pr9ctico e innecesario pues los >!AAs no se da+ar9n )a ,ue con la
se+al de ti#4rado se tendr9: .L R I&.DC g ('.r#s R I&.DC g <&I7;.p R <((7;.p
53er Cdr7;7B67
De4e#os #encionar ,ue al presentarse la se+al de ti#4rado las entradas de los
co#paradores oscilaran a ra/n de &DJ/1 lo cual se anali/ar9 por so-tWare ) se e3itar9n
#alas interpretaciones7
!ara atenuar las se+ales DTAF 5E(IJ/ $ <E;;J/6 es su-iciente la -recuencia de
corte de I(J/ por lo ,ue se colocar9 un condensador de poli8ster de <uF ,ue soporte
"asta <''.p1 entonces #ostra#os en Fig7;7<' el Circuito Final Co#parador1 gra-icado
en una "erra#ienta de ingeniera asistida por co#putadora conocida co#o SpiceNet
ICA!QB 3ersin F7;7I7
0&10 C"!")t+!'t#)"' %+l %#'+Fo %+ lo' )om,"!"%o!+'
~ Los co#paradores soportan los 3olta2es de ali#entacin de la lnea tele-nica 5entre
;F.dc ) I&.dc 3isto en &7<'7<67
~ La i#pedancia de entrada del circuito co#parador es de B''KC ) consu#e co#o
#9:i#o '7<F#A de la lnea tele-nica1 cu#pliendo lo dic"o en &7<'7< 5resistencia
de la/o #a)or a <DKC ) corriente de la/o #enor a ;#A)7
~ Los tie#pos crticos en ,ue se de4e reconocer el colgado o el descolgado se
#ane2ar9 por so-tWare7
~ La salida de los co#paradores est9n en ni3eles TTL para su cone:in directa a la
etapa de control7
~ El circuito de co#paradores consu#e de nuestra -uente a dise+ar B7'E#A:
T >!AA LA;DF consu#e &#A
T Di3isor RD $ RE consu#e '7'D#A
T Di3isor R; $ RB consu#e '7'<#A
T Dos transistores de salida consu#en &#A
0&13 D#'+Fo %+l %+t+)to! DTMF
El circuito integrado encargado de decodi-icar los tonos DTAF lo escogere#os de
Cdr7;7E7
Mo%+lo CAFFI' CAFFF' JT(<I'C
D+)o%#$#)"%o! Si Si Si
Co%#$#)"%o! No Si No
A))+'#D#l#%"% Local E:tran2ero E:tran2ero
Co'to SQ7 E SQ7<F SQ7&7(
Cdr7;7E )omparacin de )I decodificadores DTF
Usare#os el integrado CAFFI' es su e#pa,uetado DI! )a ,ue puede ali#entarse en
ni3eles TTL ) se puede co#prar en Li#a7
0&131 D+')!#,)#(n $un)#on"l %+l CMAA2E
Co#o 3e#os en Y<FZ el CAFFI' posee un -iltro separador de 4anda1 de las
-recuencias altas ) las -recuencias 4a2as ,ue con-or#an el DTAF 53er Y;IZ67 Ade#9s
tiene un decodi-icador digital ,ue 3eri-ica el tono reci4ido ) su duracin antes de
procesarlo a un n%#ero de B 4its7 As pode#os usar este n%#ero 4inario resultante para
identi-icar el n%#ero #arcado 5pode#os reconocer los <E dgitos ,ue se #ar,uen en el
tel8-ono67 Aediante dos -iltros pasa 4anda se logra separar los grupos de -recuencias
altas ) 4a2as1 las salidas de los -iltros pasan por un circuito ,ue li#ita la se+al ) un
co#parador para e3itar las se+ales de 4a2a a#plitud ) el ruido7
Luego las se+ales tratadas pasa al decodi-icador ,ue #ediante una t8cnica de cuenta
digital reconoce la -recuencia del tono ) si pertenece al est9ndar DTAF7 Un co#ple2o
algorit#o de pro#edio es usado para e3itar tonos -alsos 5co#o la 3o/6 tolerando
pe,ue+as 3ariaciones de la -recuencia de los tonos7 Cuando el detector reconoce la
presencia si#ult9nea de dos tonos 39lidos1 se pone en alta la 4andera EST ) si ocurre
una su4siguiente -alla en la deteccin la 4andera caer97
As se llega a la 3eri-icacin de una duracin 39lida de la se+al de entrada1 #ediante
la constante de tie#po de un circuito RC e:terno controlado por EST7 EST en alta logra
,ue el condensador se descargue en la resistencia ) as GT se pone en alta7 !asada esta
3eri-icacin la se+al de salida STD se pone en alta ) en las salidas de M< a MB se tiene
el n%#ero 4inario correspondiente a la co#4inacin de tonos reconocidos7
0&13& Con+Q#(n %+l CMAA2E
Usare#os la con-iguracin #encionada en la p9gina ; de Y<FZ 5.ingleGEnded Input
)onfiguration6 donde se aprecia ,ue un polo de la se+al tele-nica esta conectada a la
tierra del CAFFI' ) el otro polo est9 conectado al e:tre#o del condensador C& de
'7<uF1 3er Fig7;7<<7
.l+
C&
0.1 u/250V
Vdd 1.
StlGtt<?1<O<2<<R<J
ESt 16
StD1-718-9-8---& .. RC3
Q4 1-718-8:8---& .. R03
'; 1-717-9,7---& R02
'& <Ta<b&b
01 <Ta<b< 7
T R01
ROO
OE 1(
M..;(
Fig.+.11 Esquem*tico del circuito detector DTF
C& en con2unto con las resistencias RB ) R& de <''KC ) el >!AA interno del
CAFFI' 5pines INT1 GS e INg6 -or#an un -iltro pasa altos con un 4u--er seguidor 53er
Fig7;7<< ) Y<FZ67
Seg%n Y<FZ nota#os ,ue el 3olta2e de re-erencia 5Vref2 es de &7E&. ) ,ue el pin .re-
se cortocircuita con el pin INg1 entonces el pin INT tendr9 &7E&.7 Anali/ando slo la
corriente continua1 el condensador C& soportar9 por un e:tre#o el 3olta2e de la lnea
tele-nica ) por el otro los &7E&.7 Esto ,uiere decir1 ,ue este condensador de4e soportar
"asta &''.7
0&130 U'o %+l CMAA2E
Co#o sa4e#os la salida STD del CAFFI' se pone en alta al detectarse
satis-actoria#ente una co#4inacin DTAF1 por lo ,ue la usare#os co#o se+al de
in-or#acin "acia la *Etapa de Control07 Las salidas M< a MB ser9n el dato ,ue indi,ue
a la *Etapa de Control0 ,ue tecla tele-nica -ue presionada7
0&133 C"!")t+!'t#)"' %+l %#'+Fo %+l %+t+)to! DTMF
T Se utili/ar9 el detector DTAF CAFFI' o uno co#pati4le7
T Se utili/ar9 la pri#era con-iguracin *.ingleGEnded Input )onfiguration8 ,ue se
aprecia en Y<FZ1 p9gina ;7
T Las resistencias utili/adas son de j ]7
T El condensador C& de <uF en Fig7;7<< ser9 de poli8ster ) soportar9 &D'. 53alor
co#ercial67
T El condensador CF de <uF ,ue se conecta a la ali#entacin de D.dc ser9 cer9#ico )
de4er9 soportar <''. 53alor co#ercial67
0&17 D#'+Fo %+l %+t+)to! %+l t!+n %+ ,ul'o' %+ 1:I;G
Usare#os un *Contador Digital de !ulsos0 por lo ,ue de4e#os con3ertir la se+al
sinusoidal de <EKJ/ #ontado en la DC de la lnea tele-nica en pulsos cuadrados de
3alores TTL7
!ara esto necesita#os #edir la se+al de <EKJ/ ,ue el circuito generador in)ecta en
la lnea tele-nica 5&7<'7B7&67 Fig7;7<& es un gr9-ico reali/ado por un osciloscopio
digital1 #uestra la se+al de <EKJ/ producida por el circuito generador7 El punto de
censado es el pin GS del integrado CAFFI' )a ,ue en este punto la se+al AC de <EKJ/
no es alterada7
En Fig7;7<& se aprecia ta#4i8n ,ue la se+al de <EKJ/ esta #ontada so4re una se+al
de &7E&.dc 5,ue corresponde al .re- del CAFFI'6 ) tiene una #agnitud de &7;.pp7
Esta se+al AC de <EKJ/ 5Fig7;7<&6 se usar9 co#o e:citacin de un transistor en corte
) saturacin para o4tener la 4uscada se+al cuadrada TTL7 As ,ue se dise+ar9 un -iltro
pasa altos pasi3o ,ue e:cite directa#ente al transistor en corte ) saturacin7 El transistor
ser9 el !N&&&&A )a usado anterior#ente7
!ara un transistor en corte T saturacin se cu#ple las siguientes ecuaciones:
Vce H Vcesat
Ic H I"#1>
For7;7D
T .iendo la gr9-ica Vcesat Vs. Ic en Y<(Z1 para un consu#o de IcR<#A1 resulta:
VcesatR'7'D.7
Fig7;7<& .eal sensada de 11C:z usada como seal de tarifacin
T La ali#entacin ser9 de D.1 por lo ,ue la resistencia de colector de4e ser B7(DKC7
T Co#o la #agnitud de la onda AC de <EKJ/ es de &7;.pp su 3alor #9:i#o ser9
g<7<D.p ) el #ni#o $<7<D.p7
T .iendo la gr9-ica V"esat Vs. Ic en Y<(Z para IcR<#A ) &D[C1 resulta .4eR'7ED.7
4 4
VL
volts
6 6
C1
R2
Vout
5k
volts
4
2
5V
VL
3 1
VLf R1
volts
R3
5k
1k
Q1
2N3904
Fig7;7<; )ircuito Detector de la seal de tarifacin de 11C:z
Seg%n Fig7;7<; el 3olta2e -iltrado de la lnea tele-nica 5.L-6 se o4tiene en el nodo ;
) esta se+al e:citar9 la resistencia de 4ase R<7 Esta se+al e:citadora tendr9 co#o
#9:i#o g<7<D.p1 ) conocido V"eH>.1-V e I"H>.1m! pode#os calcular la resistencia
de 4ase R<RDSC7
Note#os ,ue el -iltro pasa altos est9 -or#ado por C<1 R; ) la resistencia e,ui3alente
paralela a R;7 !ara el c9lculo de R; se proceder9 a 3arias si#ulaciones del circuito de
Fig7;7<; 4uscando una -recuencia de corte de <KJ/ 5#enor a <EKJ/67
B;
BB
0&171 C"!")t+!'t#)"' %+l %#'+Fo %+l %+t+)to! %+l t!+n %+ ,ul'o'
%+ 1:I;G
T Tiene co#o -recuencia de corte <7DFKJ/ 5seg%n si#ulacin6 ) )a ,ue de2a pasar una
gran cantidad de -recuencias el rango se li#itar9 por so-tWare a 3alores entre <DKJ/
) <IKJ/7 !ero la se+al de4e tener una a#plitud #a)or a <7<D.p7
T La i#pedancia de entrada para corrientes DC gracias al condensador C< ser9 #u)
alta1 terica#ente in-inita7 !ara corrientes AC ser9 de <SC7
T !ara un pulso de &7;.pp se consu#ir9 #enos de <7<D#Ap de corriente alterna7 El
circuito consu#ir9 <#A de corriente directa de la ali#entacin de D.7
T El condensador C< de '7<uF 53er Fig7;7<;6 ser9 de poli8ster ) soportar9 &D'. 53alor
co#ercial6 )a ,ue en el peor de los casos el 3olta2e de colgado 5I&.dc6 #9s la se+al
de ti#4rado 5('.r#s6 su#ar9n "asta <((7;.p1 ) casi todo este 3olta2e ser9
soportado por el condensador7
T La salida del detector est9 en ni3eles TTL1 lista para su directa cone:in a la etapa
de control7
BD
0&& ETAPA DE ACTUACIN SOBRE LA LNEA
TELEFNICA
En este punto se de4e considerar ,ue el circuito presente en la lnea tele-nica no
distorsione una lla#ada tele-nica esta4lecida7 Ade#9s este circuito de4e ser #ane2ado
digital#ente ) de4e poder -inali/ar una lla#ada esta4lecida o e3itar ,ue se esta4le/ca
cuando se le ordene7
La lnea tele-nica es un conductor ) la central tele-nica -or#a un circuito cerrado
con el tel8-ono1 en el caso de a4rirse se ter#inara la cone:in7 Esto se conoce co#o el
estado de colgado1 ) seg%n &7<'7< la descone:in de4e durar #9s de ;I'#s para ser
considerada por la !STN7 Ade#9s la corriente de la/o de4e ser #enor a ;#A lo ,ue se
cu#plira si el circuito estu3iese a4ierto7 En esto nos 4asare#os para controlar la
cone:in de un tel8-ono1 a"ora de4e#os 4uscar un ele#ento el8ctrico ,ue pueda a4rir )
cerrar la lnea cuando se desee7
Los ele#entos el8ctricos co#%n#ente usados para este o42eti3o son el transistor ) el
rel87 El transistor para ,ue li#ite total#ente la corriente por su drenador o su colector
5seg%n el tipo de transistor6 de4e cu#plir ciertas nor#as de polari/acin ) no superar
3alores l#ites de 3olta2e ) corriente1 lo ,ue di-iculta su uso7 En ca#4io el contacto de
un rel8 es ideal para el cierre ) apertura de un circuito el8ctrico o4teni8ndose ade#9s
algo esencial ,ue es el aisla#iento el8ctrico7 Recorde#os ,ue de4e#os tratar de no
consu#ir potencia de la lnea tele-nica ni in)ectarle potencia directa o indirecta#ente
para #antener as el audio intacto7
La eleccin del rel8 electro#agn8tico se reduce a elegir el 3olta2e de ali#entacin
de su de3anado 5est9 i#plcito la corriente de consu#o por ser dato la resistencia del
de3anado6 ) la corriente ,ue soporta su contacto7 As 4uscare#os un rel8 ,ue se
ali#ente con D.dc conociendo ,ue este tipo de rel8 es caro ) escaso en el #ercado
nacional7
0&&1 El+))#(n %+l R+lS
Se 4uscaron rel8s con las caractersticas #encionadas ) se encontr los #ostrados e
el Cdr7;7I7
Mo%+lo GD.T< D.DC TM&TD. JVRT&<FFTSTN E.DC
Volt".+ D+6"n"%o D.dc D.dc E.dc
R+'#'t+n)#" D+6"n"%o <EIC <IFC <''C
Co'to SQ7 E7; SQ7 F7B SQ7 &7D
A))+'#D#l#%"% E:tran2ero E:tran2ero Local
Cdr7;7I )omparacin de relNs para el diseo
Un #odelo ,ue no e:agera su ta#a+o ) su ali#entacin es el rel8 de #arca
TIANC> #odelo JVRT&<FFTSTN de E.dc1 de disponi4ilidad en el #ercado nacional7 El
cual seg%n Y&'Z tiene las caractersticas #encionadas en Cdr7;7F ) Cdr7;7(7
BE
Fo!m" %+l Cont")to < nor#al#ente a4ierto ) <
nor#al#ente cerrado
M-Q#mo 6olt".+ %+ )onmut")#(n &D'.ac $ ;'.dc
M-Q#m" )o!!#+nt+ %+ )onmut")#(n <DA#p
R+'#'t+n)#" m-Q#m" %+l )ont")to <''#C
T#+m,o %+ l#D+!")#(n D#s
T#+m,o %+ o,+!")#(n <'#s
V#%" +',+!"%" <'' ''' operaciones a ;'
operaciones Q #inuto
Cdr7;7F Datos del contacto del relN :@'G%1FF
.olta2e
No#inal 5.DC6
Resistencia del
de3anado 5C)
.olta2e de
operacin
5.DC6
.olta2e de
li4eracin
5.DC6
A9:i#o 3olta2e
aplica4le
5.DC6
E <'' B7D '7E I7F
Cdr7;7( Datos del de3anado del relN :@'G%1FF
Notas re-erentes al rel8:
T Los 3alores #9:i#os del contacto soportan la corriente ) 3olta2e de ti#4rado 5si el
3olta2e de colgado es BF7D.dc1 el 3olta2e de ti#4rado ('.r#s ) la resistencia del
tel8-ono D''C1 entonces la corriente de ti#4rado resulta co#o #9:i#o ;D&#A67
T El 3olta2e de operacin es el 3olta2e al cual el de3anado estar9 e:citado ) su 3alor
oscila entre el IDX ) F'X del 3olta2e no#inal 5dato o4tenido de WWW7tian4oT
rela)7co#67
T El 3olta2e de li4eracin es un 3alor ,ue nos asegura ,ue el de3anado no estar9
e:citado 5dato o4tenido del portal W WW7tian4oTrela)7co #67
0&&& D#'+Fo %+l )#!)u#to ")tu"%o!
Si aplica#os un 3olta2e de operacin de D.dc el de3anado consu#ir9 D'#A1 por lo
,ue lo conectare#os a un transistor ) as ta#4i8n podre#os controlarlo digital#ente7 El
transistor elegido es el !N&&&&A 5N!N6 ,ue soporta "asta <'''#A en su colector7
Seg%n For7;7D ) Y<(Z para una IcRB(7&#A 5V"esatR'7IE. ) VcesatR'7'F.6 la
resistencia de 4ase del transistor de4e ser de FE<C si ,uere#os ,ue el transistor se
e:cite a una se+al de control de D.dc7 !ero al no encontrar co#ercial#ente este 3alor se
usar9 <KC7
Un punto negati3o en el de3anado al ser ali#entado 4rusca#ente 5por un pulso por
e2e#plo6 es su ele3acin #o#ent9nea de 3olta2e de4ido a su inductancia7 Recorde#os
,ue una inductancia produce un 3olta2e en contraposicin a la direccin del au#ento de
su corriente1 )a ,ue su co#porta#iento se de-ine por la For7;7E7
BI
V H L 0diJdt2
For7;7E
!ara solucionar esto se puede co#pensar la i#pedancia del de3anado con una
capacitancia o li#itar el pico del 3olta2e con un diodo7
Al usar la capacitancia se produce una cada #u) lenta en el pulso de acti3acin por
lo ,ue se retrasa la accin del rel87 Lo ,ue no ocurre al usar un diodo1 por lo ,ue se
elegir9 el diodo r9pido <NB<BF7
Entonces cuando se #anda una se+al cuadrada al circuito de Fig7;7<B 5Vi pasa de '.
a D.6 co#ien/a a au#entar la corriente por el de3anado 5representado por la
inductancia L1 ) la resistencia R26 desde el nodo D al nodo B7 Este au#ento de corriente
produce un au#ento de 3olta2e en la inductancia 5V5467 En co#pensacin dis#inu)e
le3e#ente el 3olta2e Vce del transistor7
El pro4le#a ocurre cuando se anula la e:citacin del de3anado 5Vi pasa de D. a
'.67 La corriente de colector dis#inu)e ) el 3olta2e de la inductancia 5V546 se in3ierte )
en co#pensacin el 3olta2e Vce del transistor au#enta7 Este au#ento puede llegar a
3alores tan altos ,ue da+aran al transistor7
5 5 5 5
L1
5
Vdev
1
5V
volts
D1
4 1
Vi
volts
Vb
volts
R2
100
1 1
Vce
Q1
2
R1
3
PN2222
1K
Vi
volts
Fig7;7<B Esquem*tico para simulacin del de3anado del relN
!or esta ra/n el diodo tiene la orientacin #ostrada en Fig7;7<B ,ue li#ita la
dis#inucin del 3olta2e del de3anado 5V516 "asta $Vum"ral del diodo7
0&&0 C"!")t+!'t#)"' %+l %#'+Fo %+l )#!)u#to ")tu"%o!
En Fig7;7<D se aprecia la cone:in del circuito actuador a la lnea tele-nica7
Note#os ,ue se est9 usando un conector RV<< por donde ingresa la lnea tele-nica
5pin;6 ) sale "acia el tel8-ono a controlar 5pinB67
;
Entonces para la cone:in de la lnea tele-nica al circuito actuador 5o ,ue es lo
#is#o al tari-ador6 se de4e respetar el orden de los pines del conector RV<< 53er
Fig7;7<D67
T !in < ) B para la lnea tele-nica 5pin < a la #asa6
T !in & ) ; para el tel8-ono 5pin & a la #asa6
De esta #anera se logra:
T Mue el tel8-ono no tendr9 lnea si el tari-ador est9 apagado
T El tel8-ono sie#pre estar9 4a2o la accin del rel8 ) slo cuando se accione el
contacto del rel81 S< en Fig7;7<D1 el tel8-ono ,uedar9 ali#entado de la lnea
tele-nica7
!or %lti#o el circuito tiene las siguientes caractersticas:
T E:iste slo un incre#ento de <. en el 3olta2e colectorTe#isor del transistor
!N&&&&A7
T Un retardo de <'#s para la acti3acin de la lnea7
T Un retardo de D#s para la desacti3acin de la lnea7
T E:citacin del de3anado del rel8 a B7(.dc 5acepta4le seg%n el Cdr7;7(67
T Consu#o de B7(#A de la *Etapa de Control07
T Consu#o de B(#A de la ali#entacin7
T !uede controlarse con ni3eles TTL1 a D.dc se acciona el contacto ) a '.DC el
contacto est9 en reposo7
5VDC
<1
Tianbo
HJR-21 FF
6VDC
s
o1
B
7TTTTTTTTa&T5< R D
T+F=+l>?
RJ11
Fig7;7<D Esquem*tico del circuito actuador
M'C
40/PDP600
CompaliblelSP 44/PLCC
44/QFN
44/TQFP
44TQFP
miD ~
1-
-
Flash Bn
~
~
0&0 ETAPA DE CONTROL
En esta etapa se to#ar9n los datos de una inter-a/ de usuario o a,uellos ,ue resulten
de la *Etapa de Reconoci#iento de la Se+ali/acin Tele-nica01 se procesar9n ) se dar9
un resultado 5ordenes de accin o #uestra de los e3entos de una lla#ada tele-nica67
!ara el ingreso de datos se usar9 un teclado #atricial de <E teclas disponi4le en el
#ercado cu)o -unciona#iento se e:plica #9s adelante el cual re,uerir9 F 4its7
m;mrn
:
, ,
.
Ii#Z
~
^
<i<liI_<
...
^ _<ll
~
!:
C4
~- ;;~ ,T,
l1in:b
lknk`b

<<7T1`a`:`iiaI7 ~
n
$2.48 OTP 768 512x12 O 25 12 O O No 0-8bn 20
l8/CERDP
ProducUon T
1-
16btt
18/PDP
PC16C54
TTT
l8/SOtC
1- 20/SS0P
n
$2.48 OTP 768 512x12 O 25 12 O O No 0-8btt 20
l8/CERDP
ProducUon
TT TTTT
1-16btt
l8/PDP
PC16C54A
_._-
1-V\lDT
l8/S01C
20/SS0P
n
$1.25 Standard 768 512x12 O 25 12 O O No 1-8btt 20
l8/PDP
ProducUon
Flash
0-16bn
18/PDP300
TTT
PC16F54 1-V\lDT
la/SOC
<<FQS>C;''
20/SSOP
n
$4.33 Standard 7168 4096x14 128 192 22 5f$%& O No 1-8bn USART 20
28/PDP
PC16F873
Production
Flash Bn
2-16bn 'CT"
28/S01C
1-V\lDT
CompaliblelSP 28/S01C300
n
$4.97 Standard 7168 4096x14 128 192 33 8f10- O No 1-8btt USART 20
40/PDP
Production
Flash Bn TT
2-16bn M'C
44/MQFP
PC16F874
1-V\lDT
CompaliblelSP -jPLcC
TT
44/TQFP
n
$4.90 Standard 14336 8192x14 256 368 22 5f$%& O No 2-8btt USART 20
28/PDP
Production
PC16F876
TT TT
1-16bn M'C
Tc7cT
1-V\lDT
CompaliblelSP
28/S01C
n
$5.11 Standard 14336 8192x14 256 368 33 'f$%& O No 1-8btt UcSART 20
40/PDP
Production
Flash Bn
TT TTTT
2-16bn 'CT"
44/MQFP
PC16F877
T
1-
T
V\lDT
CompaliblelSP 44/PLCC
TT
1-'44/TQFP
PlC16F877A
n
$4.68 Standard 14336 8192x14 256 368 33 8f10- 2 No 2-8btt AUSART 20
40/PDP
Production
Flash Bn
1-16btt
1-V\lDT
-
)dr.+.1> )omparati3o de microcontroladores PI)11 0e#tra9do de icroc5ip.com2
!ara la #uestra de e3entos ) datos se usar9n dos pantallas LCD de &':& caracteres
controlados por el circuito integrado JDBBIF'1 ) co#o se 3e en Y&<Z1 8ste re,uiere ;
4its de control ) B 4its de datos7
!ara el procesa#iento del -lu2o de datos se usar9 un #icrocontrolador )a ,ue "o) en
da es posi4le co#prar uno en tiendas de su#inistros electrnicos nacionales a un precio
acepta4le 5entre <D a DD Nue3os Soles67
Si#pli-icare#os la 4%s,ueda del #icrocontrolador al elegirlo entre los o-recidos en
el #ercado nacional7 En este #o#ento la #arca AICR>CJI! est9 #u) di-undida
especial#ente por su lnea de #icrocontroladores !IC#icro ) en el portal
WWW 7 # icr o c"ip7co# podre #os encontrar docu#entacin %til de pro)ectos reali/ados
con estos #icrocontroladores7 De esta lnea no considerare#os los #icrocontroladores
de las -a#ilias !IC<& por tener #u) pocos recursos ) ta#poco los !IC<F por ser #u)
escasos en Li#a7
Co#o 3e#os en Cdr7;7<' el !IC<EFFIIT&'Q! o su posterior 3ersin el !IC<EFFIIA
tienen #9s #e#oria de progra#a 5F<(&:<B4its6 ) #9s 4its de entrada salida 5;;6 ,ue el
resto7 En cuanto a la 3elocidad cada instruccin se reali/a a DAJ/1 -recuencia #uc"o
#9s alta ,ue las utili/adas en tele-ona analgica1 ade#9s la cantidad de contadores
digitales 5;6 ) su inter-a/ USART nos aseguran una posi4ilidad de escala#iento en el
dise+o7
A#4os #icrocontroladores cu#plen algunos re,ueri#ientos de este pro)ecto co#o:
Caractersticas Generales:
T >peraciones lgicas ) #ate#9ticas 5co#o resta1 su#a ) posi4le #ultiplicacin6
T Contador para cuenta de tie#po 5duracin de una lla#ada tele-nica6
T Contador de pulsos e:ternos 5para el detector de <EKJ/6
T Ae#oria de progra#a no 3ol9til capa/ de #%ltiples gra4aciones
Caractersticas El8ctricas:
T Aane2o en sus puertos de "asta &'#A
T Aane2o de ni3eles TTL
0&01 El+))#(n %+l PICm#)!o
Se utili/ar9 el !IC<EFFIIT&'Q! ) para la co#pilacin ) si#ulacin del progra#a se
usar9 la "erra#ienta A!LAC IDE 3E7B1 so-tWare proporcionado por Aicroc"ip
5WWW 7 # i croc"ip7co #67
El !IC elegido es un #icrocontrolador con un C!U tipo RISC1 slo tienen ;D
instrucciones1 usa un cristal e:terno de &'AJ/ pero su -recuencia de tra4a2o es de
DAJ/7 Tiene una #e#oria para el progra#a tipo FLASJ EE!R>A 5FS : <B4its6 )
otras dos #e#orias para los datos tipo EE!R>A 5&DE : F4its6 ) RAA 5;EF : F4its6
cu#pliendo la ar,uitectura Jar3ard7 Un registro interno de operaciones1 cinco puertos
de entrada $ salida1 tres contadores1 con3ersores an9logoTdigital ) un puerto serie
USART entre otros recursos 53er p9gina < en Y&&Z67
D<
0&0& Con$#Hu!")#(n %+l CPU %+l PIC1:FA22
Los !IC#icro usan una con-iguracin general ,ue controla las caractersticas
especiales de su C!U 53er Y&&Z1 p9gina <&<67 Los 4its de con-iguracin se encuentran en
la direccin ':&''I de la #e#oria de progra#a ) nos con3endr9 ,ue tengan los
siguientes 3alores:
C!< R < ) C!' R <1 desacti3a la proteccin de cdigo de la #e#oria de progra#a
DECUG R <1 desacti3a el De4ugger 5pines RCE ) RCI ser9n de entrada T salida6
]RT R <1 "a4ilita la escritura de la #e#oria de progra#a usando el control EC>N7
C!D R <1 desacti3a la proteccin de cdigo de la #e#oria EE!R>A de datos
L.! R '1 RC; co#o pin de entrada T salida7 !rogra#acin con alto 3olta2e
C>DEN R <1 "a4ilitada el reinicio del progra#a en cadas de la ali#entacin
!]RTE R '1 "a4ilitada el circuito ,ue #antiene en RESET al !IC#icro "asta ,ue
su ali#entacin tenga un 3alor acepta4le
]DTE R '1 desacti3a el ]atc"dog Ti#er
F>SC< R < ) F>SC' R '1 oscilador en #odo JS 5Jig" Speed6
0&00 Con$#Hu!")#(n %+ lo' P+!#$S!#)o' %+l PIC1:FA22
!uerto C de F 4its con sus !ull UpUs "a4ilitados 5B 4it co#o salida ) el resto co#o
entrada6 para un teclado #atricial de B:B teclas7
!ara las dos pantallas al-anu#8ricas de cristal l,uido de &':& caracteres1 se usar9 el
!uerto D del 4it B al I para los datos ) el !uerto C del 4it B al E para el control
5todos estos 4its co#o salida67
!ara los co#paradores de 3olta2e se reser3an los 4its ' ) < del !uerto A7
!ara el control del rel8 se reser3a el 4it & del !uerto A7
!ara el decodi-icador DTAF se reser3an los 4its del ' al ; del !uerto D para el dato1
) el 4it ; del !uerto C para la se+al StD7
Ti#er': Se con-igura co#o contador con relo2 e:terno para incre#entarse con los
pulsos del detector de <E KJ/ 5es de F 4its67
Ti#er<: Se con-igura co#o te#pori/ador para generar interrupciones para el control
del Rel8 ) para la 4ase de tie#po de la cuenta de pulsos del detector de <E KJ/ 5es
de <E 4its e interru#pir9 cada '7'<;<'I& segundos67
Ti#er&: Co#o te#pori/ador para generar interrupciones ) contar el tie#po de
duracin de una lla#ada1 se eligi este por ser capa/ de te#pori/ar a #%ltiplos de un
#ili segundo 5Es de F 4its e interru#pir9 cada '7''<(FB segundos1 en38s de los
originales & #ili segundos67
USART 5RCEQTP ) RCIQRP6 con-igurado a (7E K4ps1 #odo asncrono1 F 4its de
datos ) por de-ecto a < 4it de parada ) ninguna paridad7 La recepcin ser9 continua
) se acti3ar9 una interrupcin al reci4irse un 4)te7 La trans#isin se controlar9
directa#ente #anipulando su "a4ilitador7 No se usar9 control de -lu2o7
1 & 0
3 7 :
2 A C
&
n%
Cl+"!
E
;+l, Ent+!
77
D&
0&03 D#'+Fo %+ l"' Int+!$")+' ;um"n"'
0&031 Int+!$"G ,"!" +l t+)l"%o
El teclado #atricial elegido ser9 de B:B teclas de la #arca GRAOJILL ) #odelo
FECC&T''<1 otras #arcas co#pati4les son: ITT ) ST>RA7
Co#o se aprecia en Fig7;7<E al presionar una tecla se unen dos ter#inales del
teclado1 por e2e#plo1 al presionar la tecla D se unen los ter#inales & ) E del teclado7 De
esta #anera se a"orra 4its para la inter-a/ ) slo se necesitan F 4its para <E teclas7
Entonces se usar9 los ter#inales del < al B del teclado para en3iar una se+al de
prue4a ) se usar9n los ter#inales del D al F para reci4ir dic"a se+al7 !ara lo ,ue se
utili/ar9n los 4its del ' al ; del !uerto C co#o salida ) los 4its del B al I co#o entrada
53er Fig7;7<I67 La se+al de prue4a es un Ni3el Ca2o en un pin de salida #ientras ,ue en
los otros pines "a4r9n Ni3eles Altos1 este Ni3el Ca2o saltar9 de pin a pin entre los pines
del ' al ; del !uerto C7
<
&
;
B
D E I F
Fig.+.11 Esquem*tico del teclado matricial utilizado en el tarifador
RC>
RCl
RC&
r
r
...
1 & 3
..
4 D E
I F ( S
!IC<EFFII
RC;
c .
.
.
..
.
e o H E
RCB
...

RCS
777

RCE
~
RCI ~
Fig.+.1; Interfaz para conectar el teclado matricial al PI)11F<;;
O se identi-icar9 la tecla presionada al leer un Ni3el Ca2o entre los pines del B al I
del !uerto C1 )a ,ue as lo per#ite la co#4inacin de un 4it en Ni3el 4a2o en los pines
de salida ) uno respecti3o en los pines de entrada 5todos los de#9s est9n en alta67 !ero
para no leer alta i#pedancia es necesario ,ue cada pin de entrada 5del RCB al RCI6
tenga una resistencia "acia un Ni3el Alto1 as se apro3ec"ar9n los !ull UpUs internos del
!uerto C del !IC<EFFII7
Ade#9s el teclado suele 3enir con un no3eno ter#inal ,ue pro3iene de su c"asis
interno1 el cual conectare#os a '. para -or#ar un aisla#iento electro#agn8tico7
0&03& Int+!$"G ,"!" l" ,"nt"ll" %+ )!#'t"l lTu#%o "
)"!")t+!+'
Una pantalla de cristal l,uido *LCD0 nos per#ite #9s 3ersatilidad ,ue usar arreglos
de LEDUs7 E:isten 3arios tipos de LCD co#o los gr9-icos ) los de caracteres1 pero se
eligi usar un LCD a caracteres por ser #9s 4arato7
Una pantalla de cristal l,uido Y&;Z esta con-or#ado por dos planc"as de 3idrio
transparente ,ue protegen dos capas de electrodos transparentes ) estos a su 3e/
protegen una capa de un l,uido especial7 A este l,uido se le lla#a *cristal l,uido0 ) es
una sustancia org9nica ,ue tiene la estructura #olecular co#o el cristal7 Las #ol8culas
del cristal l,uido pueden ser controladas por un ca#po el8ctrico1 para esto se utili/an
los electrodos del LCD "aciendo girar las #ol8culas en un patrn ordenado a un #is#o
9ngulo7 Cuando no se aplica 3olta2e a los electrodos las #ol8culas de cristal l,uido
est9n en su 9ngulo por de-ecto ) de2an pasar la lu/ a tra38s de ellas7 Final#ente la lu/ es
re-le2ada por una capa re-lectora en la 4ase del LCD7 Al aplicar un 3olta2e a los
electrodos las #ol8culas del cristal l,uido giran ) 4lo,uean la lu/1 as se apreciar9 una
/ona oscura en el 3idrio del LCD7 Un LCD a caracteres utili/a esas /onas oscuras co#o
puntos de un caracter ) as puede -or#ar los distintos caracteres posi4les 53er Fig7;7<F67
Fig.+.1< atriz de -#11 puntos que forma un caracter alfanumNrico
Se dice ,ue el LCD a caracteres es una tecnologa pasi3a por no e#itir lu/ para
-or#ar los caracteres1 pero en a#4ientes de #ni#a lu/ no podra ser utili/ado7 !ara
esto se aplica una lu/ trasera a los 3idrios del LCD de #anera ,ue las /onas oscuras
podr9n ser detectadas en a#4ientes de poca lu/ natural7 La lu/ trasera o
CACSLIGJTING Y&;Z se genera por LEDUs o por electrolu#iniscencia7 La
electrolu#iniscencia es una tecnologa #9s cara pero -a3orece al ta#a+o del LCD ) al
consu#o de potencia7 \sta genera la lu/ aplic9ndole un 3olta2e alterno alto a un #aterial
electro lu#iniscente para lo cual usa un *controlador0 ,ue genera el AC7
!ero nosotros usare#os el CACSLIGJT a LEDUs ) slo lo usare#os en el lado del
usuario )a ,ue el LCD con CACSLIGJT es #9s caro ,ue la 3ersin nor#al7
La pantalla elegida ser9 de &':& caracteres con -or#ato de caracter de D:F #arca
TRULO GACJ ) #odelo ASCTC&'&DOSOT<N7 E:isten otras #arcas co#pati4les
co#o: AA!IRE1 >!TREP ) CL>.ER7
A"ora de4e#os conocer co#o es el #ane2o del LCD a caracteres Y&<Z7 Un LCD a
caracteres est9 -or#ado por 3arias #atrices de dos di#ensiones donde cada #atri/ es un
car9cter 53er Fig7;7<F67 Un grupo de caracteres -or#an una -ila en el LCD7 As los LCD
se eligen por la cantidad de caracteres por -ila1 la cantidad de -ilas en total1 la cantidad
de puntos de cada #atri/ ) por si poseen ilu#inacin trasera o no7
La presentacin de caracteres se #ane2an #ediante un controlador1 este circuito
integrado controla las #atrices de puntos de cristal l,uido ) esta progra#ado para
-or#ar caracteres al-anu#8ricos conocidos7 As usando pala4ras ordena#os al
controlador lo ,ue ,uere#os gra-icar ) en ,ue posicin #ostrarlo7
Los controladores son 3arios1 de distintas #arcas1 #ane2an ta#a+os distintos de
#atrices ) cantidades 3ariadas de caracteres7 !ero uno en particular se di-undi #uc"o )
en la actualidad los nue3os controladores son co#pati4les a este original7 El JDBBIF'
se 4asa en un 4us paralelo por donde se le introduce pala4ras de instruccin ) pala4ras
de datos1 asigna una direccin a cada caracter al-anu#8rico 5posee #e#oria RAA61
per#ite elegir entre dos #odos de introducir los datos de entrada1 posi4ilidad de cursor1
es co#pati4le con 3arios -or#atos de LCD1 posee un "a4ilitador ) #ane2a ni3eles TTL7
PIN SMBOLO FUNCIN
< .ss Se+al de re-erencia 5'.6
& .dd Se+al de ali#entacin 5D.6
; .ee Se+al 3aria4le para el contraste
B RS En alta: Dato1 en 4a2a: Instruccin
D RQ] En alta: Se lee1 en 4a2a: se escri4e
E E Se+al "a4ilitadora cuando esta en alta
I DC' Cit ' del dato
F DC< Cit < del dato
( DC& Cit & del dato
<' DC; Cit ; del dato
<< DCB Cit B del dato
<& DCD Cit D del dato
<; DCE Cit E del dato
<B DCI Cit I del dato
<D LEDg .olta2e positi3o del LED CacKlig"t
<E LEDT .olta2e negati3e del LED CacKlig"t
)dr.+.11 Distri"ucin de pines del :D,,;<>
RV]
r

PC16F877
PSP7fRD7
30
<'
LCD
>CI
PSP6fRD6
29
PSP5fRD5
28
9
>CE
F
>CD
PSP4fRD4
27 7
>CB
RXfRC7
~
E
E
TXfRC6
25 D
24
S(O)*C5
4
RS
SD/RC4
-7V +5V
23

;
Vee
+5V
2
Vdd
Vss
CNT+
1
-f-
5aeV
OL
<
CNT-
777-7 3~1
J_
1
10K
T
~
R3
Fig.+.1= Interfaz para conectar el L)D del mdulo operador al PI)11F<;;
Una pala4ra de instruccin se #anda una sola 3e/ 5ta#4i8n cada 3e/ ,ue se inicialice
el LCD6 ) ordena un tipo de -unciona#iento preprogra#ado7 Una pala4ra de dato a-ecta
directa#ente la RAA para gra-icar un caracter so4re el LCD7
En Cdr7;7<< la se+al Vee depende de la ar,uitectura -sica del LCD1 puede ser una
se+al positi3a o negati3a respecto a la re-erencia Vss. Dato ,ue de4e#os 4uscar en la
"o2a de datos del LCD ) sir3e para au#entar o dis#inuir el contraste de las /onas
oscuras7
El JDBBIF' posee dos #e#orias 3ol9tiles1 la DDRAA ) la CGRAA7 La pri#era es
donde se al#acena la pala4ra dato ,ue indica ,ue ,uere#os gra-icar de la lista de
caracteres al-anu#8ricos preprogra#ados7 La CGRAA al#acena el dato ,ue da la
in-or#acin necesaria para generar un caracter ,ue no este preprogra#ado7
E:isten dos -or#as de introducir una pala4ra1 una usando todos los F 4its de datos )
otra slo la #itad7 En caso de usar B 4its de datos se de4e #andar pri#ero los cuatro
#9s signi-icati3os ) luego los cuatro #enos signi-icati3os7 E:isten i#ple#entaciones de
LCD en donde slo se pueden usar B 4its de datos ) por tanto slo tienen <' pines 53er
Fig7;7<(67
Gra4ar un dato en la RAA to#a un tie#po a 3eces considera4le7 La espera de ,ue el
proceso cul#ine se puede "acer de dos -or#as: le)endo el Cus) Flag 5DCI6 o
esperando un tie#po prudente para seguir con la secuencia de instrucciones 53er Cdr7
;7<&67 Nosotros asu#ire#os ,ue para cual,uier LCD la de#ora ser9 #enor a ;7E#s7
Sel cursor #o3ing and displa) s"i-t
> > > > > .I) RQL conlrol 4it1 and t"e di rection1 Wit"out
c"angir 7'<a DD RAA data7
;(Z< s
Set inter-ace dala lengt"
> > > > DL N F
5DL:FT4itQBT4it61 nu#4ers o- displa) line
<(Z< S
lnsrruction Code
nsrrucron Descrpton
E:ecutlon n#e
5-o 77777 &I'S"N6
RS RV] >CI >CE >CD >CB DC; DC& >CI >C>
Clear Displa o o o o o o o o o
Wrue d>>Jd <' DDRAA and set
<7D;<<<D
D DRAl77_7 address <' d>>Jd -ro# AC
Sel DDRAA address <'d''Jd -ia>II< AC
Return <<o#e > > > > > > > >
and rerurn cursor to its original posirion
<7D;<<<D
i- s"i-ted7 T"e co#erus o- DDR7leA are
rot c"an id
Entry Mode
> > > > > > > liD SJ
Assign cursor #o3e direction and ena4le
<(Z< S
Sel "e s"i-t '<ae#ire displa)7
Displa)
ON/OFF > > > > > > D e B
Set displa) 5D61 cursor 5C61 and 4li
nKing
<(Z< s
Control
o- cursor 5C6 onQo-- control 4it7
Cursor or
Displa) S"i-l
Function Set
5N:&TlinellTlinc6and1 displa) -o# t)pe
5F: D 1t1 << d>lslD65F dots6
SetCGRAA
> > > AeS ACB ACV AC& ACI AC> Set C>RA A address in address
>>]<ler7
Address
Set >>R7AV3I
> > ACE ACS ACB ACJ AC& ACI AC> Set DDRAlea_ address in address counter7
Address
Read Busy
W"et"er during i nternal operation or not
<(Z< s
<( Z<D
Jag ard > CF ACE ACS ACB ACV AC& ACI AC>
can 4e known 4) resd ing SF, T4e
Ofl.s
Address
co#e#s o-address eounter can also be
aead7
]rite Dala to
> 1)7 DE 1)5 DB D; D& DI D>
Write dala irao internal RAA
B;Z< S
RAA 5DDRAAQCGRAA67
Read Data
DI
1)6
DD DB D3 D& DI D>
Read data -ro# internal RAA
B;Z< s
-ro# RAA 5DDRAAQCGRAlea_67
g
)dr.+.1% @uego de Instrucciones para el
:D,,;
*
<>
.._ . : don 'r care
El JDBBIF' tiene una ta4la de instrucciones donde se indica el #ane2o de cada pin
3isto en Cdr7;7<< para #andar una instruccin o un dato 53er Cdr7;7<&67 !or e2e#plo1
para #ostrar una letra en el LCD -i28#onos en Cdr7;7<& en la -ila *]rite Data to RAA0
de4e#os -i2ar los 4its RSR< ) RQ]R' ) en los 4its RC: de4e#os -i2ar el cdigo ASCII
de la letra deseada7 !ero antes de todo de4i#os iniciali/ar el LCD seg%n el diagra#a de
-lu2o 3isto en la p9gina <E de Y&<Z7
Entonces1 la inter-a/ para la pantalla del #dulo operador ser9 co#o se #uestra en
Fig7;7<(7 Se utili/ar9 el #odo de B4its para #andar pala4ras al LCD ) la polaridad del
contraste se podr9 elegir #anual#ente #ediante un VUA!ER1 as se podr9 usar una
3ariedad #9s grande de LCDUs7
0&07 D#'t!#Du)#(n %+ l" m+mo!#" %+l PIC1:FA22
El !IC<EFFII co#o se #enciono en ;7D7& tiene tres tipos de #e#oria: FLASJ
EE!R>A 5para el progra#a61 EE!R>A ) RAA 5a#4os para los datos67 Donde la
#e#oria de progra#a FLASJ EE!R>A la tiene di3idida en B partes o p9ginas ) la
#e#oria de datos RAA ta#4i8n la tiene di3idida en B partes o 4ancos1 el #oti3o de
esta di3isin es para #antener una co#pati4ilidad con las 3ersiones anteriores de
#icrocontroladores con #enos prestancias7
Nosotros de4e#os reser3ar un espacio para el progra#a del tari-ador1 otro para las
3aria4les 3ol9tiles1 otro para las 3aria4les no 3ol9tiles1 otro para las ta4las tari-arias )
otro para al#acenar las lla#adas reali/adas7
!or tal1 se presenta la distri4ucin escogida para este pro)ecto en Cdr7;7<; )
Cdr7;7<B7
Rango de direcciones !ala4ras Uso
':'''' a ':'IFF
':'F'' a ':'FFF
':<''' a ':<EFF
':<F'' a ':<FFF
&S
&S
;7IDS
&DE
!rogra#a del tari-ador
Ta4las tari-arias
!ara las lla#adas reali/adas
!rogra#a del tari-ador
)dr.+.1+. Distri"ucin de la FL!.: EEP'? del PI)11F<;;
Co#o se 3e en Cdr7;7<; se usar9 la #e#oria FLASJ EE!R>A para o42eti3os
distintos para el ,ue se -a4ric 5al#acenar el progra#a principal67 Esto es posi4le )a
,ue el !IC<EFFII puede gra4ar so4re esta #e#oria en tie#po de e2ecucin 53er
captulo B7E de Y&&Z67
En Cdr7;7<B se aprecian distintas 3aria4les no 3ol9tiles necesarias para el progra#a7
!ara entenderlas de4e#os to#ar en cuenta la ad#inistracin de las ta4las tari-arias 53er
;7E6 ) algunas caractersticas ,ue tendr9 el tari-ador7
Rango de direcciones C)tes .aria4le
':'' a ':&F
':;' a ':;F
':B' a ':EF
':F' a ':FE
':FD
':FE a ':FF
BF
<E
BF
I
<
&
.alores #onetarios de las <E tari-as
.alores de las <E unidades de tie#po
.alores de los <E recargos
.alor del ingreso total
Tie#po #ni#o ,ue se -actura
Direccin de la %lti#a lla#ada al#acenada
)dr.+.1,. Distri"ucin de la EEP'? de datos del PI)11F<;;
Respecto a la RAA en el 4anco ' se usar9 desde la direccin ':&' "asta la ':EF para
3aria4les 3ol9tiles de propsito general 5p9gina <; de Y&&Z67 Igual#ente en el 4anco <
desde ':A' "asta ':EF7
De"emos mencionar que el cam"io de "ancos se realiza mediante "its de control $ a
3eces puede causar confusin6 pero las 3aria"les 3ol*tiles desde >#;> 5asta >#;F son
accesi"les independientemente de a que "anco estemos apuntando6 por eso lo usaremos
para almacenar 3alores de algunos registros de funcin especial antes de entrar a una
interrupcin.
0&0: D#"H!"m" %+ Flu.o %+l P!oH!"m" P!#n)#,"l
El progra#a ser9 escrito en lengua2e ensa#4lador del !IC#icro 53er 2uego de
instrucciones en captulo <; de Y&&Z6 ) co#o se #encion se utili/ar9 el entorno de
desarrollo A!LAC 3E7B7
No #ostrare#os el cdigo -uente co#pleto sino #9s 4ien las rutinas i#portantes
acad8#ica#ente1 pues co#o se #encion en la introduccin este pro)ecto 4usca un
producto -inal co#ercia4le7 .er rutinas del teclado ) el LCD en Ane:os < ) &7
En el diagrama de flu&o slo se mostrar*n los procesos referentes a la inicializacin
de perifNricos $ lo referente al inicio de una llamada6 su facturacin $ culminacin. Los
procesos referentes a los men(s6 las interrupciones $ comunicaciones no se mostrar*n
aqu9.
!lgunos tNrminos cla3es para entender el diagrama de flu&o son los siguientesP
Polaridad de l9neaP La polaridad de la l9nea telefnica seg(n la referencia del
tarifador.
Interrupcin del relN o accin del relNP Interrupcin del Timer1 donde en
inter3alos de casi 1. se e#citar* el de3anado del relN $ as9 su contacto se
cerrar* $ a"rir* constantemente.
Inicializar L)DP Es una rutina que se encuentra en el !ne#o 1 $ sigue los pasos
de la p*gina 11 de Q%1R.
Varia"le 7ingreso total8P .on siete "$tes de la EEP'? que significan el
ingreso monetario del tarifador 5asta la (ltima llamada.
Varia"le 7costo acumulado8P Es el costo de todas las llamadas que realiz el
(ltimo cliente. .on siete "$tes en '! 0Danco 12.
Varia"le 7costo de llamada8P Es el costo de una llamada en curso. .on siete
"$tes en '! 0Danco >2.
Varia"le 7duracin de llamada8. Es el tiempo que dura una llamada en curso.
.e representa por un cronmetro 05oras6 minutos $ segundos26 se u"ica en la
'! 0"anco >2 $ es controlado por la interrupcin del Timer %.
Varia"les 73alores monetarios8P Es el costo que se asigna a un tiempo de
con3ersacin en segundos. :a$ uno por cada tarifa $ est*n en la EEP'?6
pero al leerlas se colocan en '! $ desde aqu9 son utilizadas.
Varia"les 7unidades de tiempo8P Es el tiempo de con3ersacin en segundos que
se usar* como unidad de medida para calcular el costo una llamada. :a$ uno
por cada tarifa $ est*n en la EEP'?6 pero al leerlas se colocan en '! $
desde aqu9 son utilizadas.
Varia"les 7recargos8P Es el costo que se aplica a una llamada antes de
realizarse. :a$ uno por cada tarifa $ est*n en la EEP'?.
!cti3acin manual del cronmetroP .lo al estar en el estado colgado se puede
presionar la tecla 7S8 del teclado para iniciar el cronmetro $ la tarifacin.
Dandera de duracin de llamadaP .e acti3a cuando se programa por men( el
tiempo l9mite en minutos de una llamada.
Tiempo m9nimo que se facturaP Para que una llamada se tarife de"e ser ma$or a
este 3alor que esta e#presado en segundos. .e programa por men(.
Inicio
Ae#oria de progra#a en pagina <
Ae#oria de datos en 4anco <
!uertos con 3alor cero
Con-iguracin de puertos para peri-8ricos
Con-iguracin de interrupciones ) ti#ers
Retardo de <'&#s1 re4otes del encendido
.aria4les iniciali/adas
Iniciali/acin del LCD
G!olaridad de
lnea negati3aH
S
Aensa2e de
polaridad in3ertida
No
Se "a4ilita interrupcin del rel8 ) la deteccin de
<EKJ/1 4andera de r8le ) deteccin de <EKJ/ a4a2o
Lnea al tel8-ono
Retardo de <&I#s por de#ora del rel8
<<
S
GCandera de
lla#ada sucesi3aH
No
Aensa2e de colgado
&<
S
!rocesar opcin
&<
No
GSe presiono
S
4otn de #en%H
No
S
G.olta2e de
colgadoH
No
GSe presiono el S
4otn *cancelado0
) *0H
>pciones del #en%
No
GSe eligi
opcinH
Leer 3aria4le de ingreso
total de EE!R>A
Agregar 3ar7 del acu#ulado a
3ar7 de ingreso total
Guardar 3aria4le de ingreso
total en EE!R>A
Secuencia de rel8 acti3ado
4andera de accin arri4a
GLla#ada
sucesi3aH
No
Aensa2e *sin ser3icio0
Iniciali/ar LCD
S
<<
No
GCotn
>SH
.aria4les de n%#eros #arcados *R0
S
Contador de n%#eros #arcados *'0
Secuencia de rel8 desacti3ado1
4andera a4a2o
Corrar pri#era lnea del LCD
Dar lnea al tel8-ono
No
GEs lla#ada
sucesi3aH
Aensa2e de #arcar n%#ero
en &da -ila
Iniciali/ar todas las 3aria4les )
4anderas
S
&<
<<
GSe presion n%#ero S
tele-nico por #9s de
No
<;#sH
Leer decodi-icador DTAF
No
Aostrar tecla en LCD
GCotn de
acti3acin
#anual de
crono#etroH
No
S
Ja4ilitar acti3acin
#anual del crono#etro
No
GSolt tecla
presionadaH
S
;;
;< ;& E'
E<
No
;<
S
GEst9
colgadoH
No
;
GJa)
S
in3ersin
de 3olta2eH
No
<
No
;;
Ja4ilitar detector de <EKJ/
GSe detect
pulso de
<EKJ/H
No
S
Ja4ilitar acti3acin
#anual del cron#etro
GSigue
colgadoH
S
No
G!as
;
&'B#sH
S
GLa tecla es
S
posterior a la
de <Ea3aH
No
Incre#entar
contador de teclas
GJa)
in3ersin
de 3olta2eH
S
No
<
&<
<
;&
Cortar lnea
por <S
Retardo de <&I#s
para el rel8
Se guarda tecla #arcada en arreglo
de 3aria4les de n%#ero #arcado
No
GEs el Eto
n%#eroH
Ja4ilitar interrupcin
del crono#etro
<< S
Se 4usca en ta4la 3alor
#onetario1 unidad de tie#po )
recargo seg%n n%#ero
GSe "a4ilit la
S
acti3acin
#anualH
GN%#ero
S
#arcado en
ta4laH
No
No
G
in3ersin de
polaridadH
D&
S
Corrar arreglo de
3aria4les de n%#ero
#arcado
Cortar lnea
por <S
G!as
S
&<
D''#sH
B<
B<
GN%#eros
#arcados l EH
S
Cuscar en ta4la: 3alor #onetario1
unidad de tie#po ) recargo seg%n
el n%#ero #arcado
No
Iniciali/ar LCD ) 4orrar
pantalla
Incre#entar contador de unidades
de tie#po transcurridos
Aostrar n%#eros #arcados
Aostrar cron#etro
S
G!aso unidad
de tie#poH
Agregar 3alor #onetario al
No
costo de la lla#ada
Incre#entar contador de unidades
de tie#po transcurridos
Aostrar costo de
lla#ada
B&
GCandera de
duracin de
lla#ada acti3aH
S S
GSe llego al
tie#po
progra#adoH
No No
Arri4a 4andera de cul#inacin de
lla#ada
S
G!aso &D'#s
desde la
%lti#a 3e/H
No
D<
D<
Guardando en 3aria4le te#poral la
duracin ,ue #arca el cron#etro
GCandera de
S
cul#inacin de
lla#ada acti3aH
No
S
GCotn *m0
presionadoH
No
<
No
GSe acti3o
S
cron#etro
#anual#enteH
No
GLa polaridad se
resta4leciH
S
D&
No
GEst9
colgadoH
S
G!aso ;(;#s
desde la %lti#a
3e/H S
G!aso ;(;#s
S
desde la %lti#a
3e/H
No
<
No
S
No
GEst9
colgadoH
GLa polaridad se
resta4leciH
B&
B&
<
Des"a4ilito interrupcin
del cron#etro
E<
E;
E<
Cortar lnea por
< segundo
Retardo de D7<#s para esperar el reset
por C>DEN al irse la ali#entacin
S
GEs lla#ada
entranteH
No
GLa duracin es
S
#enor al #ni#o
-actura4leH
No
Al#acenar en FLASJ EE!R>A el costo1 n%#ero
#arcado ) duracin de lla#ada en posicin con3eniente
Agregar el costo de la lla#ada a
3aria4le costo acu#ulado
Se #uestra el costo acu#ulado
de las %lti#as lla#adas
Corrar 3aria4les de la duracin1 3alor #onetario1
unidad de tie#po ) costo de la lla#ada
Ca2ando 4andera de deteccin de se+al de <EKJ/
A4a2o 4andera de progra#acin de
duracin de lla#ada
A4a2o 4andera de acti3acin
#anual del cron#etro
Arri4a 4andera de lla#adas sucesi3as
<<
EB
ED
0&3 ETAPA DE ADMINISTRACIN DE LLAMADAS U
TABLAS TARIFARIAS
0&31Alm")+n"m#+nto %+ ll"m"%"'
Co#o se di2o en &7<& el tari-ador al#acenar9 un e:tracto de un CDR7 !or -acilidad
slo al#acenare#os:
El n%#ero tele-nico #arcado
La duracin de la lla#ada concluida
El costo de la lla#ada concluida
De2are#os para una -utura actuali/acin el al#acena#iento de un CDR #9s
co#pleto7 Recorde#os ,ue lo #9s resaltante del tari-ador es su capacidad de #ostrar los
3alores de una lla#ada en tie#po real ) por el #o#ento nos 4asta los datos de arri4a7
Oa ,ue el 4u--er del n%#ero tele-nico ,ue #ane2a#os es de <E dgitos 8ste ocupar9
un total de F Words 5un dgito e:presado en CCD ocupa B 4its ) < Word del !IC
e,ui3ale a <B 4its1 pero por -acilidad slo al#acenare#os dos dgitos en un Word67 La
duracin de la lla#ada tiene el -or#ato: '':'':'' o sea E dgitos ) ocupar9 ; Words7 El
costo de la lla#ada tiene el -or#ato: ''''7'' o sea E dgitos ) ocupar9 ; Words7 En total
una lla#ada ocupar9 <B Words de la FLASJ EE!R>A1 co#o "e#os reser3ado ;FB'
Words seg%n Cdr7;7<; si estas las agrupa#os en grupos de &DE Words1 tendre#os <D
grupos7 En cada grupo podre#os al#acenar <F lla#adas por los ,ue en total podre#os
al#acenar &2E ll"m"%"' 5<D:<F67
Si us9ra#os el !IC<EFFIIA no podra#os gra4ar un grupo de <B Words )a ,ue el
"ardWare slo per#ite gra4ar en grupos de B Words1 por lo ,ue de4era#os agregar &
Words -icticios para ,ue una lla#ada ocupe <E Words ) as poder ser gra4ada con el
algorit#o disponi4le para el !IC<EFFII7 .er captulo ;7E de Y&BZ7
Las rutinas de escritura ) lectura de la FLASJ se pueden o4ser3ar en el captulo B de
Y&&Z7
0&3&T"Dl"' T"!#$"!#"'
Una ta4la tari-aria es una #atri/ de in-or#acin ,ue sir3e para la tari-acin7
Usare#os un total de B ta4las:
Ta4la de n%#eros identi-icadores1 cada registro de esta ta4la contiene una serie
de dgitos ,ue corresponderan a los pri#eros dgitos del n%#ero tele-nico7
Ta4la de los 3alores #onetarios1 cada registro es el costo de una tari-a7
Ta4la de las unidades de tie#po1 cada registro es el inter3alo de tie#po de una
tari-a7
Ta4las de los recargos1 cada registro es el costo por cone:in de una tari-a7 El
costo por cone:in es un incre#ento al costo de la lla#ada7
Desde un principio se sa4a ,ue no podra#os tener #uc"as ta4las ) cada una de
ellas no puede ser #u) grande1 por lo ,ue li#itare#os la cantidad de tari-as a %#+)#'S#'7
V"lo!
Mon+t"!#o R+)"!Ho
Un#%"% %+
T#+m,o
N/m+!o' I%+nt#$#)"%o!+'
T"Dl" P!#m+!"
%#!+))#(n +n
Fl"'V EEPROM
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':F''
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':FF'
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':(''
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':(F'
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':A''
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':AF'
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':C''
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':CF'
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':C''
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':CF'
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':D''
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':DF'
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':E''
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':EF'
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':F''
::::7:: ::::7:: ::: E; N%#eros Id7 ':FF'
EE
!ara lograr una #a)or 3ersatilidad en la aplicacin de un precio a una lla#ada se
suele di3idir la duracin de la lla#ada en inter3alos de tie#po progra#a4les7 O a cada
inter3alo o unidad de tie#po se le asigna un costo o 3alor #onetario7
A su 3e/1 a una lla#ada se le asigna un 3alor #onetario ) una unidad de tie#po
seg%n el n%#ero tele-nico #arcado7 !or eso es de nuestro inter8s sa4er co#o es el
procedi#iento de #arcacin en el !er%7 Esto lo encontrare#os en el *!lan T8cnico
Funda#ental de Nu#eracin0 Y&DZ7
En Y&DZ pode#os apreciar:
Mue este plan concuerda con la reco#endacin E7<EB 5ITUTT67
Mue la #ni#a cantidad de dgitos #arcados se suele esta4lecer a tres7
Mue el pre-i2o para lla#adas internacionales es ''7
Mue el pre-i2o para lla#adas nacionales es '7
Se deduce ,ue n%#eros tele-nicos ,ue no e#piecen con ' ni < indican una
lla#ada local7
Mue el cdigo de un pas puede tener "asta tres dgitos
Mue el cdigo departa#ental puede tener "asta dos dgitos7
Oa ,ue el pre-i2o nacional es distinto al pre-i2o internacional puede ser3irnos de
discri#inador ) no -or#ar9n parte del n%#ero ,ue tendre#os en la *ta4la de n%#eros
identi-icadores07 Esta ta4la estar9 -or#ada por los di-erentes cdigos de pases o
cdigos departa#entales7 Li#itare#os el ta#a+o de un n%#ero identi-icador a slo
cuatro dgitos 5,ue es #a)or al cdigo de pas #9s grande seg%n Y&DZ67
Tari-a '
Tari-a <
Tari-a &
Tari-a ;
Tari-a B
Tari-a D
Tari-a E
Tari-a I
Tari-a F
Tari-a (
Tari-a <'
Tari-a <<
Tari-a <&
Tari-a <;
Tari-a <B
Tari-a <D
)dr.+.1-. Las ta"las tarifarias
EI
Seg%n Cdr7;7<; tene#os &'BF Words para la ta4la de n%#eros identi-icadores ) para
tener <E tari-as distintas cada tari-a de4era tener slo <&F Words7 Lo ,ue signi-ica ,ue
tendre#os un #9:i#o de E; n%#eros identi-icadores por tari-a si reser3a#os los dos
%lti#os Words de cada grupo para usarlos co#o li#itadores 5un n%#ero identi-icador de
B dgitos ocupa & Words67
!ara los <E distintos *3alores #onetarios01 *recargos0 ) *unidades de tie#po0
usare#os la EE!R>A de datos co#o se 3io en Cdr7;7<B7 Cada 3alor #onetario )
recargo tendr9 cuatro dgitos enteros ) dos dgitos deci#ales7 O cada unidad de tie#po
ser9 un n%#ero entre ' ) &DD ,ue se representar9 en tres dgitos7 En Cdr7;7<D se
aprecian las cuatro ta4las donde se 3e ,ue cada una de las diecis8is tari-as tiene un 3alor
#onetario1 un recargo1 una unidad de tie#po ) E; n%#eros identi-icadores7
7
Entonces distri4uire#os as las tari-as:
El grupo de tari-as del ' al D son para n%#eros internacionales 5pre-i2o ''67
El grupo de tari-as del E al << son para n%#eros nacionales 5pre-i2o '67
El grupo de tari-as del <& al <D son para n%#eros locales 5sin pre-i2o67
.ol3e#os a recalcar ,ue el pre-i2o '' o el pre-i2o ' no -or#an parte de un n%#ero
identi-icador7 O #9s 4ien nos ser3ir9 para sa4er desde ,ue n%#ero de tari-a de4e#os
co#en/ar la 4%s,ueda 5internacional1 nacional o local67
0&30 P!o)+%#m#+nto %+ t"!#$")#(n
Luego de #arcar el se:to dgito del n%#ero tele-nico se anali/ar9 el pri#ero )
segundo digito1 si a#4os resultan ser ' co#en/are#os la 4%s,ueda en la direccin
':F'' de la FLASJ EE!R>A7 Si slo el pri#ero es ' co#en/are#os en ':C'' ) si
ninguno lo es co#en/are#os en ':E''7
Teniendo la pri#era direccin FLASJ de 4%s,ueda prosegui#os a co#parar el resto
de dgitos del n%#ero tele-nico #arcado con cada uno de los n%#eros identi-icadores
"asta llegar al 3alor ':EE 5se u4ica al -inal de cada grupo tari-ario6 o "asta ,ue los
cuatro dgitos del n%#ero identi-icador coincidan con los cuatro dgitos del n%#ero
tele-nico luego del pre-i2o7
Entre los dgitos de un n%#ero identi-icador e:iste uno especial 5el co#odn6 ,ue
indica ignorar ese dgito ) pasar a anali/ar el siguiente7 Sir3e para reducir la cantidad de
n%#eros identi-icadores ) para agrupar #uc"os posi4les n%#eros tele-nicos en un solo
n%#ero identi-icador7
Oa ,ue el pri#er n%#ero identi-icador de una tari-a sie#pre se u4ica en una
direccin FLASJ #%ltiplo de <&F ser9 -9cil u4icar el n%#ero de tari-a al ,ue pertenece
cual,uier n%#ero identi-icador7 O con este n%#ero de tari-a 5entre ' ) <D6 se podr9
u4icar el 3alor #onetario1 el recargo ) la unidad de tie#po ,ue se asign a esa tari-a7
l{)
_
-
T -
EF
De llegar al 3alor ':EE se asignan los 3alores por de-ecto ,ue son: unidad de tie#po
a E' segundos1 recargo ) 3alor #onetario a ''''7''1 esto de4ido a ,ue el n%#ero
tele-nico #arcado no se encontr en la ta4la de n%#eros identi-icadores7
00 MDULO REMOTO
Tanto el operador ,uien ad#inistra el locutorio ) el usuario ,uien reali/a la lla#ada
de4en poder acceder a la #is#a in-or#acin de la lla#ada en curso7 !ara esto slo ser9
su-iciente conectar una segunda pantalla de cristal l,uido donde se conecta la pantalla
del #dulo operador7 Es decir el #dulo re#oto estar9 -or#ado por una pantalla de
cristal l,uido ) lo necesario para ,ue -uncione correcta#ente7 !ara conectar a#4os
#dulos se dise+ar9 el #dulo de trans#isin7
N~~1
nt<e
'::' &
777TCa6 b
a5aaaaa
+ ,
1 _,
l{)
777T
$
& c
-
1
...-
o:: C')
1 &
l
;
-
;
-
TT
4
.r
4
...
D E D
_,
I
-
F
l
E
-
(
-
10
Id
r
c
e
1
~"'"
11
T -
12 F c
-
1
o
UJ
cV
~r-
13
<=
14
Leo
( k7
10 ;.
~
PORT_LCDR
Fig.+.%> Esquem*tico del mdulo remoto
En Fig7;7&' se aprecia el es,ue#9tico -inal del #dulo re#oto7 Donde el LCD tendr9
su propio potenci#etro 5R&6 para el contraste7 Slo se usar9 un LCD con contraste
positi3o7 Este LCD de4er9 contar con lu/ trasera o CACSLIGJT #ediante diodos
e#isores de lu/1 por eso ser9 necesario utili/ar una resistencia 5R<6 para graduar la
corriente de estos diodos7 Una ilu#inacin acepta4le ,ue no consu#e #uc"a corriente
se logra a B'#A ) B7B. 5dato o4tenido e:peri#ental#ente6 por eso la resistencia R< es
de <DC7 Los pines del LCD se conectar9n directa#ente a un conector DC( #ac"o a8reo
representado en Fig7;7&' co#o !>RTcLCDR donde el pin <' es la carcasa7
03 MDULO DE TRANSMISIN
Se encargar9 de conectar el #dulo re#oto ) el #dulo operador co#o se aprecia en
Fig7;7&<7
A"ora de4e#os elegir si trans#itire#os los datos en -or#a paralela o serial7 Lo
co#%n es usar la trans#isin serial por utili/ar un ca4leado con pocos "ilos ) por,ue
e:isten codi-icadores ,ue nos protegen de los e-ectos electro#agn8ticos7 !ero usare#os
la trans#isin paralela por las siguientes ra/ones:
Este pro)ecto se orienta a un locutorio de "asta tres lneas tele-nicas ) lo
nor#al ser9 utili/ar slo dos lneas tele-nicas7 As el 3olu#en del ca4leado del
locutorio no ser9 gran pro4le#a7
!ode#os asu#ir ,ue en un locutorio con un #9:i#o de tres lneas tele-nicas el
ca4leado de cada una no superar9 la distancia de <' #etros7
El "ec"o de utili/ar codi-icadores i#plican #9s co#ple2idad en "ardWare )
so-tWare en el #dulo operador ) re#oto1 se tendra ,ue usar un con3ersor
paraleloTserial pues el USART del !IC<EFFII )a est9 asignado a otra tarea7
Todo esto ele3ara el costo7
Seg%n nuestras prue4as la distancia de <'# puede ser cu4ierta trans#itiendo en
-or#a paralela con 3alores TTL1 sie#pre ) cuando respete#os el ca4leado
estructurado1 no 2unte#os #9s de tres ca4les ) no trans#ita#os a un retardo
#enor de ;7E#s7
Adulo
>perador
DC(
Aac"o
Ca4le de trans#isin
DC(
Je#4ra Adulo
Re#oto
Fig.+.%1 )one#in del mdulo operador $ del mdulo remoto
En el captulo F7B de Y&EZ pode#os apreciar el co#porta#iento de una lnea de
trans#isin usando ni3eles TTL7 Lo rescata4le de este an9lisis es:
Lo i#portante de un 4uen acopla#iento 5i#pedancia de entrada #u) alta e
i#pedancia de salida #u) 4a2a6 para e3itar las re-le:iones de se+al de alta
#agnitud7 El uso de co#puertas TTL en a#4os e:tre#os del ca4le resuel3e este
pro4le#a7
Cuando el tie#po de trans#isin de una se+al 5tie#po ,ue de#ora la se+al
desde un e:tre#o al otro del ca4le1 usual#ente se considera cero6 est9 en el
orden del tie#po de transicin de la se+al 5tie#po en ,ue la se+al de#ora en
ca#4iar de estado lgico6 o el tie#po de respuesta de un circuito integrado1 se
de4e considerar la teora de lneas de trans#isin 5pe,ue+as re-le:iones ,ue
duran apro:i#ada#ente dos 3eces el tie#po de trans#isin67 O en nuestro caso
para un ca4le de <' #etros seg%n Y&EZ el tie#po de trans#isin de una se+al es
de DI7Bns7
Esta teora no se aplica si el tie#po de trans#isin es #enor al tie#po de
respuesta de un circuito integrado 5el CI no tendr9 tie#po para detectar estas
re-le:iones67 Esto es lo nor#al de4ido a ,ue la longitud de las pistas de un
circuito i#preso no supera las E pulgadas7
Entonces de4e#os elegir un integrado TTL con alto tie#po de respuesta ) co#o
no "a) integrados ,ue superen los DI#s de4e#os 3eri-icar ,ue nuestro integrado
posea diodos de encla3ado para atenuar las re-le:iones7
Entonces de4e#os agregar un circuito integrado TTL entre el #dulo operador ) el
ca4le7 Este circuito integrado ser9 un 4u--er ,ue prote2a al !IC<EFFII ) lo escogere#os
de entre los siguientes circuitos integrados: AAIBJC&BB ) IBJC&BD7
Elegire#os el 4u--er no in3ersor IBJC&BD por su distri4ucin de pines1 su tie#po de
respuesta 5o propagacin6 es de &Dns Y&IZ7
De-inicin DC( Aac"o DC( Je#4ra
D.
Data Cit I
Data Cit E
Data Cit D
Data Cit B
TI.
E
RQ]
RS
GND
!IN <
!IN &
!IN ;
!IN B
!IN D
!IN E
!IN I
!IN F
!IN (
CARCASA
!IN <
!IN &
!IN ;
!IN B
!IN D
!IN E
!IN I
!IN F
!IN (
CARCASA
)dr.+.11 Distri"ucin de pines de los conectores DD= del ca"le de transmisin
!ara la eleccin del ca4le de4e#os considerar otros -en#enos 5captulo B en YDZ6
,ue a-ectan a una lnea de trans#isin1 co#o:
Atenuacin1 o43ia#ente nos a-ecta por la longitud del ca4le pero el IBJC&BD de
tecnologa CA>S puede aceptar ni3eles lgicos de un #a)or rango de 3olta2e
,ue la tecnologa TTL7
Discontinuidad de i#pedancia1 co#o 3i#os antes1 esto produce la re-le:in de
la se+al1 para eso el ca4le de4er9 ser -le:i4le 5#ulti-ilar6 para e3itar posi4les
rupturas en sus "ilos7 As #is#o usare#os un adecuado conector #ec9nico7
Induccin electro#agn8tica e:terna1 para eso usare#os un ca4le apantallado7
Dia-ona o induccin entre "ilos ad)acentes1 se suele tren/ar pares de "ilos con
3olta2es in3ersos para e3itar la dia-ona1 pero nosotros no conta#os con pares de
3olta2es in3ersos7 Seg%n nuestras prue4as este -en#eno no nos a-ecta
aprecia4le#ente7
El ca4le ,ue usare#os ser9 de <' "ilos A]G &' 5cada "ilo ser9 #ulti-ilar6 con un
re3esti#iento #et9lico1 de -9cil u4icacin en el #ercado local7 Se usar9n <' "ilos por la
cantidad de 4its necesarios para controlar el LCD ) el transporte de la ali#entacin1 3er
Cdr7;7<E7
O )a ,ue slo usare#os un conector para los <' "ilos elegire#os el conector DC(
capa/ de portar <' pines inclu)endo la carcasa7 Se usar9 un conector por cada e:tre#o
del ca4le7 En el e:tre#o del #dulo re#oto ir9 un conector DC( "e#4ra a8reo ) en el
e:tre#o del #dulo operador ir9 un DC( #ac"o a8reo co#o se 3e en Fig7;7&<7
07 MDULO INTERFAM
Oa ,ue decidi#os usar el USART del !IC<EFFII no tendre#os #uc"o en ,ue
pensar para elegir el puerto de la co#putadora al cual nos conectare#os7 Usare#os el
puerto de co#unicaciones de la co#putadora ) por tal la nor#a serie RS&;&7 Claro ,ue
pudi#os "a4er escogido entre otras nor#as co#o: RSBFD1 RSB&& o RSBID1 pero el
puerto de co#unicaciones de la co#putadora )a 3iene preparado para el RS&;&7
El tipo de co#putadora ,ue usare#os ser9 co#pati4le a las -a4ricadas por ICA7
Estas son las caractersticas #9s resaltantes de la nor#a RS&;& 5captulo D en Y&FZ6:
Es una nor#a dada por la EIA7
Es capa/ de trans#itir de -or#a sncrona ) asncrona7 Oa ,ue un co#putador
ICA posee un UART usare#os la co#unicacin asncrona 5sin relo267
o La cual utili/a un 4it de inicio7
o Entre D a F 4its de datos7
o ' < 4it de paridad7
o <1 <7D & 4its de parada7
Usa original#ente un conector DC&D pero "o) en da es usado el conector DC(7
El co#putador utili/a un DC( #ac"o donde: la pata ; es para trans#itir1 la pata
& para reci4ir ) la pata D para la tierra7
La longitud #9:i#a del ca4le depende de la calidad de 8ste ) de la 3elocidad de
trans#isin utili/ada7 En principio la nor#a reco#ienda ,ue no sea superior a
<D# para una 3elocidad de &'K4ps7
Usa la su4nor#a el8ctrica .7&F1 la cual especi-ica una co#unicacin punto a
punto donde a#4os e:tre#os co#parten la tierra7 La se+al utili/ada es 4ipolar
con lgica in3ertida1 utili/ando los siguientes 3alores:
o < lgico R T; a T <D 3oltios7
o ' lgico R g ; a g <D 3oltios7
La nor#a RS&;& es cortocircuita4le7 Esto ,uiere decir ,ue1 al #enos
terica#ente1 los dri3ers de salida de las puertas disponen de un #ecanis#o de
autoTproteccin contra so4recalenta#ientos7 La tensin #9:i#a de operacin es
gQT&D3oltios ) la carga #9:i#a es de ;Ko a IKo1 con una corriente #9:i#a de
D''#A7
E:isten dos posi4ilidades de control de -lu2o de datos con la nor#a RS&;&:
o Una por "ardWare donde se utili/an las lneas RTS 5pata I6 ) CTS 5pata
F6 del conector DC(7
o O otra por so-tWare #ediante el protocolo P>NQP>FF7
!or co#pati4ilidad con el !IC<EFFII usare#os el co#putador ICA con-igurado con
los siguientes par9#etros:
o F4its de datos1 ninguna paridad ) un 4it de parada7
o No usare#os control de -lu2o7
o Una 3elocidad de trans#isin de (7EK4ps7
o Co#o e#ulador de Ter#inal usare#os el J)perTer#inal1 aplicacin ,ue 3iene
en todas las 3ersiones del siste#a operati3o ]indoWs7
Oa ,ue el !IC<EFII usa el -or#ato de trans#isin NRN en lgica positi3a con
3alores TTL slo de4e#os usar un transceptor ,ue ca#4ien los ni3eles TTL a ni3eles
.7&F ) 3ice3ersa para co#unicarnos con el co#putador7 En Cdr7;7<I pode#os apreciar
circuitos integrados ,ue poseen trans#isores ) receptores RS&;&7
Mo%+lo ICL;&&ECA AAP&;&
T!"n'm#'o! < &
R+)+,to! < &
P!+)#o SQ7 B7& SQ7 E
A))+'#D#l#%"% E:tran2ero Local
)dr.+.1; )omparacin de circuitos integrados transceptores '.%+%
La #arca AAPIA posee 3arios transceptores distri4uidos en el #ercado local )
entre los cuales elegire#os el AAP&;& 53er especi-icaciones en Y&(Z67
Se crear9 dos rutinas en el !IC<EFFII1 una leer9 el contenido de todas las ta4las
tari-arias ) las trans#itir9 en -or#ato ASCII por el USART7 La otra reci4ir9 los
pa,uetes e#itidos por el co#putador1 los dese#pa,uetar9 ) gra4ar9 los datos en las
posiciones de #e#oria 3istos en Cdr7;7<B ) Cdr7;7<;7
No usare#os el AAP&;& en el #dulo operador1 #9s 4ien dise+are#os una inter-a/
independiente capa/ de conectarse en el #is#o puerto donde se conecta el #dulo de
trans#isin7
Esta inter-a/ slo tendr9 los co#ponentes electrnicos necesarios para ,ue -uncione
el AAP&;& 53er Y&(Z6 ) slo se usar9 cuando ,uera#os actuali/ar las ta4las tari-arias7
En Fig7;7&& pode#os apreciar un es,ue#9tico del #is#o1 donde utili/are#os un
conector DC( #ac"o 5para circuito i#preso6 para conectar la inter-a/ al tari-ador
5conector TAR en el gr9-ico6 ) un conector DC( "e#4ra 5para circuito i#preso6 para
conectar la inter-a/ al co#putador 5conector !C en el gr9-ico67
Ade#9s se podr9 utili/ar un ca4le entre la inter-a/ ) el co#putador1 donde slo ser9n
necesarios los "ilos de trans#isin1 recepcin ) tierra7
:o
'-u
u
>
C1P
o
/
.[)'"
7T
+ C5
1u
TAR-1
-TAR-2
TAR-3
-TAR-4
-TAR-5
-TAR-6
-TAR-7
-TAR-8
TAR-9
TAR-G
C1
C1+
V+
C1-
3T
C2+
D
C2-
11
T11N T10UT
10
T21N T20UT
12
(
R10UT R11N
R20UT R21N
MAX232
Fig.+.%% Esquem*tico del mdulo interfaz
071 U'o %+l ;5,+!T+!m#n"l
La idea es ,ue el tari-ador en3e sus ta4las en -or#a de te:to 5caracter por caracter6
para lo cual el J)perTer#ianl usar9 la opcin *Capturar Te:to0 ) al#acenar9 estas
ta4las en un arc"i3o de te:to7 As podre#os #anipular este arc"i3o respetando su
ta#a+o ) la distri4ucin del te:to7 !or %lti#o trans#itire#os este arc"i3o de te:to
desde el J)perTer#inal usando su opcin *En3iar Arc"i3o07
!ero de4e#os escoger un protocolo de trans#isin de arc"i3os7 El J)perTer#inal
#ane2a los siguientes: <S P#ode#1 Ser#it1 P#ode#1 O#ode#1 O#ode#TG1
N#ode#1 N#ode# 5con recuperacin de errores67 Elegire#os P#ode# pues es el ,ue
#ane2a arc"i3os de #enor ta#a+o7
El protocolo P#oden utili/ado por el J)perTer#inal di3ide el arc"i3o en tra#as ,ue
tienen el -or#ato de Fig7;7&;1 donde:
o S>J1 #arca el co#ien/o de la tra#a7
o ClocKNo1 es el n%#ero de la tra#a7 Este n%#ero esta en el rango de Y<1 &DDZ7
Luego de &DD el n%#ero inicia nue3a#ente en <7
o bClocKNo1 es el co#ple#ento del n%#ero de la tra#a7 > sea1 &DD T ClocKNo7
o Data1 es un te:to de <&F caracteres de longitud7 Si el te:to es #enor a <&F la
tra#a se llenar9 con caracteres CtrlN7
o CRC<E1 sir3e para detectar errores en la tra#a #ediante el algorit#o CRC con
di3isor polino#ial
L
<E
+ L
<D
+ L
&
+ L
'
7
<S!"
1 #$%&
<'(o)*No"
1 #$%&
<~'(o)*No"
1 #$%&
<+,%,"
12- #$%&.
</R/16"
2 #$%&.
Fig.+.%+ Trama Lmodem
El procedi#iento de co#unicacin #ediante el protocolo P#ode# se aprecia en
Fig7;7&B7 El receptor en3a cada <'s el car9cter pCU 5':B;6 esperando la trans#isin7 El
trans#isor en3a la tra#a P#ode# con su respecti3o n%#ero de tra#a ) CRC7 Si el
receptor detecta un error #ediante el algorit#o CRC o un error en el n%#ero de tra#a
puede pedir la repeticin de la #is#a #andando el caracter NAS 5':<D6 en caso de
con-or#idad se en3a ACS 5':'E67 Cuando el trans#isor detecta ,ue lleg al -inal del
arc"i3o1 luego de en3iar la %lti#a tra#a1 en3a el caracter E>T 5':'B67 !or %lti#o el
receptor responde con una con-ir#acin ACS7
A"ora se nos presenta otro pro4le#a1 la i#ple#entacin del algorit#o CRC en el
!IC<EFFII para detectar los errores en las tra#as P#ode#7 En Y;'Z pode#os apreciar
co#o -unciona el algorit#o CRC7 La idea es di3idir el dato a trans#itir entre un n%#ero
conocido 5di3isor polino#ial6 el residuo ,ue se o4tenga se colocar9 en al ca#po CRC
de la tra#a7 El receptor de4er9 nue3a#ente di3idir el dato entre el di3isor polino#ial )
co#parar el residuo calculado con el ca#po CRC reci4ido1 si es di-erente de4er9
descartar la tra#a7
Trans#isor Receptor
Caracter pCU
Tra#a P#ode#
Caracter ACS
Caracter E>T
Caracter ACS
Fig.+.%, )omunicacin con el protocolo Lmodem
El di3isor polinimial
1>>>>>>>>>>>>1>1.
L
<E
+ L
<D
+ L
&
+ L
'
no es nada m*s que el n(mero "inario
!ara ,ue un #icrocontrolador di3ida un n%#ero de <&F4)tes entre otro de <E4its se
de4e "acer un arti-icio e:plicado en Y;'Z7 Donde se de4e usar una ta4la de &DE Words
por cada 4)te del ca#po CRC ,ue sir3en para el c9lculo del residuo1 ade#9s de las
distintas rutinas ,ue utili/an las ta4las ) ,ue sir3en para la co#paracin7 En conclusin
es de#asiado cdigo -uente1 lo ,ue "ace i#posi4le colocarlo en nuestra distri4ucin de
#e#oria7
!or tal ra/n asu#ire#os ,ue toda tra#a P#ode# no tendr9 errores de CRC ) ser9
responsa4ilidad del operador del tari-ador 3eri-icar la integridad de las ta4las tari-arias7
Algo a nuestro -a3or es ,ue la co#unicacin serie asncrona no tendr9 el pro4le#a de
un ca4leado e:tenso pues solo unire#os el co#putador con el tari-ador ) esto au#enta
la con-ia4ilidad de la co#unicacin7
0: MDULO DE ALIMENTACIN
Co#o se 3io en la etapa de reconoci#iento ser9 necesaria una ali#entacin de D.dc
) una de TI.dc7 !ara esto pode#os elegir entre:
T In3ersores de .olta2e
T Reguladores de .olta2e
T Una -uente e:terna ,ue proporcione los 3olta2es necesarios
!ara elegir el circuito ,ue ali#ente este pro)ecto pri#ero de4e#os tener un
apro:i#ado del consu#o de corriente7 As ,ue repase#os los consu#os independientes
de cada etapa 53alores apro:i#ados6 ) estos seran los consu#os de la ali#entacin de
D.dc:
T Adulo operador: <&'#A
o Etapa de Reconoci#iento: ;'#A
o Etapa de Actuacin: DD#A
o Etapa de Control: ;D#A
T Adulo re#oto: B'#A
Consu#os de la ali#entacin de TI.dc:
T Adulo operador: '7I#A
o Etapa de Reconoci#iento: '7I#A
Entonces el consu#o #9:i#o de corriente no supera los & a#perios ) el consu#o
tpico apro:i#ado ser9 de 1:E2mA7 Esto li#ita nuestra seleccin1 3ea#os:
+
T Los in3ersores de 3olta2e pueden darnos "asta las dos polaridades ,ue
necesita#os1 pero no se caracteri/an en proporcionar alta potencia 5por e2e#plo
el AAP<E&<67 A,uellos ,ue proporcionan la potencia necesaria se 4asan en
inductores ) re,uieren #uc"os co#ponentes e:ternos7 Sin #encionar ,ue
conseguir inductores es #u) di-ciles en el #ercado local1 ) peor si ,uere#os
3ariedad de 3alores para elegir7
T Una -uente e:terna ,ue cu#ple con las necesidades sera la -uente sWitc"ing de
una co#putadora personal7 !ero el costo de esta -uente no 2usti-ica si slo se
ali#entar9 a un tari-ador7
T Los reguladores de 3olta2e en el #ercado local ,ue proporcionen "asta &
a#perios slo dan una polaridad de 3olta2e7 Si dese9ra#os usarlos seran co#o
#ni#o dos para un tari-ador7 !ero esto no es des3enta2a )a ,ue el precio de dos
reguladores es #enor al de un in3ersor7
Entre los reguladores de 3olta2e encontra#os los de salida 3aria4le ) salida -i2a7 !ara
nosotros no nos sir3e #uc"o ,ue los reguladores de salida 3aria4le tengan #9s
co#ponentes e:ternos ,ue los de salida -i2a7
0:1 D#'+Fo %+ l" $u+nt+ u'"n%o !+Hul"%o!+' %+ 6olt".+
En el #ercado local los reguladores de 3olta2e positi3os #9s di-undidos son los de la
serie LATLIF'' ) entre los reguladores negati3os tene#os la serie LATLI(''7
En la -igura D1 p9gina F de Y;<Z se aprecia la con-iguracin ,ue i#ple#entare#os en
Fig7;7&D7
7912
Vi
C4
+
~ie
2.2u/25v
N OU
1u
Ve
GND
Fig.+.%- Fuente "*sica usando un regulador de 3olta&e negati3o
!ara de-inir Vi de4e#os considerar ,ue seg%n Y;<Z el regulador LI(<& se de4e
ali#entar con <(.dc7 !ero co#o dato e:peri#ental pode#os considerar ,ue la serie
LI('' se puede ali#entar con un incre#ento de &7D. del 3olta2e de salida7 As
podre#os usar adaptadores ACTDC de <D a <E. di-undidos en el #ercado local7
A"ora al usar un regulador LI('D en la #is#a con-iguracin de la Fig7;7&D
tendre#os una ali#entacin de $D.dc7 !ero Gde ,u8 nos sir3e tener $<&.dc ) $D.dc de
ali#entacinH La ra/n est9 en 2ugar con la posicin de la re-erencia para o4tener
gD.dc ) la ali#entacin negati3a ,ue 4usc94a#os7
1>:((:
(1
7912
C4
7905
C6
+ 2.2u/25v
+5Vdc
Fig.+.%1 Esquem*tico de la Fuente del Tarifador
Al unir los circuitos reguladores del LI(<& ) del LI('D o4tene#os el circuito de
Fig7;7&E7 !ero este circuito ade#9s tiene un diodo recti-icador <NB''B 5D<6 para
asegurar ,ue si el 3olta2e de entrada 5ViR<E.6 es in3ertido por error no se da+e al
circuito7 El <NB''B soporta "asta < A#perio co#o corriente directa 5nn<E'#A6 ) un
alto 3olta2e in3erso 5nn<E.61 3er datas"eet: p9gina < en Y;&Z7 La des3enta2a es su
3olta2e directo de '7F. q <E'#A1 por lo ,ue el 3olta2e de entrada 5Vi6 de4er9 ser de
1:1V )omo mn#mo 5a%n -acti4le en el #ercado local67
!or %lti#o en Fig7;7&E se agreg un interruptor 5IQ>6 con un circuito RC ,ue -iltra los
-alsos contactos al cerrarse el interruptor7 Estos -alsos contactos pueden causar una #ala
iniciacin de la pantalla de cristal li,uido1 por lo ,ue la constante capaciti3a de tie#po
5TcRRC6 de4e tener un 3alor superior a la duracin de la iniciacin1 para este caso
escogere#os ;''#s 5RR;AC ) CR'7<uF67 Recorde#os ,ue el capacitor se carga "asta
el E;X en un tie#po RC segundos7
0:& C"!")t+!'t#)"' %+l %#'+Fo %+ l" $u+nt+ %+ "l#m+nt")#(n
Los reguladores de 3olta2e LI('D ) LI(<& usar9n un disipador de potencia a
con3eccin natural1 o43ia#ente el ta#a+o del disipador depende de la potencia disipada
) as #is#o del consu#o de corriente7 O para el consu#o real del tari-ador de <E'#A
es su-iciente un disipador co#ercial de &c# : <7&c# : <7&c#7
La -uente de ali#entacin dise+ada proporciona:
T Una salida de D.dc1 "asta <Adc7
T Una salida de TI.dc1 "asta <Adc7
T !roteccin para la in3ersin del 3olta2e de entrada7
T Interruptor de encendido ) apagado7
T Co#o entrada ser9 necesario un adaptador ACTDC de &&'.acQ<E.dc 5"asta
&'.dc67
T Todos los condensadores del circuito son electrolticos de <E.dc1 e:cepto el CB ,ue
ser9 de &D.dc ) el C< ,ue ser9 cer9#ico de <''. 53er Fig7;7&E67
T Todas las resistencias del circuito son de <QB] 53er Fig7;7&E67
I(
+ + +
~ )M~
l{::]
+
t
02 DIAGRAMAS DEL DISEKO
Aostra#os el diagra#a de 4lo,ues del tari-ador en Fig7;7&I1 donde se aprecian todas
las partes del tari-ador:
Aarco <: Adulo de Ali#entacin
Aarco &: Adulo >perador
Aarco ;: Adulo de Trans#isin
Aarco B: Adulo Re#oto
Aarco D: Adulo Inter-a/
Lnea Tele-t]:7a
<
Ali#enlaciEn Ali#enlacin Ali#entacin
&
Cu--8r
AiclDc:#lr !antal"de Et7abde Co#parad Detector Detector
~ olador
~
Actuacin
onu de
DTAF de 16kHz
l,u2do 3ol_7a2e
+
L
Tel8R#o Ali#entacin
Ali#entacin
;
B D
!antal"
Inter-a/
Co#puladora
Ct7al Li47
Serial
ReR_o
j
Ali#entaciEn
Fig.+.%; Diagrama de Dloques del Tarifador
>tra -or#a de 3er la integracin de todos los #dulos es por #edio de los diagra#as
es,ue#9ticos7
En Fig7;7&F #ostra#os el diagra#a es,ue#9tico del #dulo operador ) del #dulo
de ali#entacin donde pode#os identi-icar los siguientes conectores:
!>RTcLCD es el conector espadn para el LCD del #dulo operador7
!>RTcTECL es el conector espadn para el teclado #atricial7
!>RTcLRQUS es un conector DC( "e#4ra para circuito i#preso ) sir3e para la
cone:in del #dulo operador con el #odulo re#oto o la inter-a/ serial7
TLFQLINEA es un conector RV<< "e#4ra para circuito i#preso destinado a
conectar el tel8-ono ) por donde ingresa la lnea tele-nica7
!>]ER es una 4ornera de dos ter#inales para la cone:in con el adaptador
ACQDC7
T
sV
F'
b a<< 1 l? I
baD
~
-
_lk::
$)
lIS
CV
<<<
<T
IIII>IIIb
~
f$
~~
~~ ~
;i ~
'-
fJ
'Y.:
<<<< f$
<e a<e 77
J4 ~ E7
r bI
<< Nlll
-
Fig.+.%< Diagrama Esquem*tico del dulo ?perador $ de !limentacin
rol
: :
<
< <
\ :
el
:
<
T
3 PRUEBAS U RESULTADOS EWPERIMENTALES
31S#mul")#on+'
311 S#mul")#(n %+ lo' )om,"!"%o!+' %+ 6olt".+
En Fig7B7< #ostra#os el 3olta2e .L aplicado al circuito co#parador de 3olta2e
apreciado en Fig7;7<'7 La se+al .L presenta todos los 3alores crticos para el
co#parador desde T&''. "asta g&''.7
&''<e7
<'' e
7<''<TTTTITTTTT_TTTTTITTTaTTTgTT
:
TTgTTaT:TT_TTTTTITTTTT<<e7`77777777k777777cTTBTTTb
<
< ae
<
7&''<TTTTTT<ITTTTTgTTTTgTTT`TTgTTTgTTtITTgTTTTgTTTgTTbTrdTTTcAiAb
<7''
:
;7''
: ~
D7'' I7'' (7''
ti3e in secones
delPtad& '''''
delyt;a_7<E7F''
'
Fig.,.1 Volta&e de l9nea telefnica VL aplicado al circuito comparador de 3olta&e
rol
:
!
<
:
1\ rl
<
1\
7&7''<TTTTTTTlTTTTgTTTgT7L77cTgTTTTgTTTTTl:
:
TTgTTTTITTTT7`7777_egTTTTgTTTTT<
<
< ae
<
TB7''<TTTTTT<ITTTTTgTTTTgTTT`TTTgTTTgT771ITTgTTTTgTTTTgTT :ee7TITTTTTTl
<7''
:
;7'' D7''
ti3e in %econd%
: \
I7'' (7''
I ICur7o OloX:!.i1J >7nO_ J7777 P:_;7BFFF( O:_&&B&BS#
77777_:_____V Cur777 1 > end< S7a7ca IICur7< < 'oX:!.i..lJ ts 3Z Je#I :e::da_s7ddsodaooddoTT
O:Is<FI7I;&#
dele X: _&7'<<<<
dele O: <TB<<7(IE#
Fig.,.% Volta&e Vin1 del nodo 1 en el circuito comparador de 3olta&e
e
En respuesta a .L tene#os la se+al .in< sensado en el nodo < del circuito de
Fig7;7<'7 La se+al .in< se aprecia en Fig7B7& ) se 3eri-ica lo e:puesto en Cdr7;7;1 el
>!AA LA;DF ,ueda protegido el8ctrica#ente7
31& S#mul")#(n %+l %+t+)to! %+l t!+n %+ ,ul'o' %+ 1:I;G
Co#o se aprecia en Fig7B7; con R<R<SC en Fig7;7<; no se tiene gran atenuacin a la
onda de <EKJ/ )a ,ue este -iltro tiene una -recuencia de corte de <7DFKJ/7 A"ora para
una se+al tele-nica co#o se #uestra en Fig7B7B 5con el tren de pulsos de <EKJ/
#ontado6 el -iltro responde satis-actoria#ente co#o se aprecia en Fig7B7D7
B'7'
WM.OON1

o TTT _.k-
~
lA.
I.a
l:V <7DF<l <
~
D
"O
7E
TB'7'
-'
&:T
D
~
TF'7'
~
J7lVT;7'; 1'1
Tb
~
TT
T<&'
<' <'' 1K
WM.1 VD8(VLF) VS. FREQUENCYn Hz
Fig7B7; Diagrama de Dode de la seal VLf para '1H1TC
~5~--~--4---~--~---0---
BID
BED<TTtTTtTT
<
t
50.0U 150U 2sru 35ClU 450U
WFM.1 VL v . TMEn seca
Fig.,., .eal VL para 3erificacin del comportamiento del filtro de 11C:z

-T
s
Con la se+al de Fig7B7D nuestro #icrocontrolador contar9 cuantos -lancos de su4ida
reci4e en un tie#po de '7'<;<'I& segundos ) si o4tiene &'(7I<D& -lancos sa4r9 ,ue "a)
un tren de pulsos de <E'''J/7 Ja) ,ue tener un rango de tolerancia por lo ,ue se 2ugar9
con el n%#ero de -lancos reci4idos7 As a-ir#are#os la presencia de un tren de pulsos
de <EKJ/ cuando se o4tenga un n%#ero entre <(E ) &&; 5apro:i#ada#ente entre
<DKJ/ ) <IKJ/67
E7''
1
UiO
Vi'M.OCW

7777T rTT
o
B7''
1g6
~
7D
&7''
::n
>
>
`TTTT71
1777Tk
<
r--"'
\..
s&7''
--+-
D'1'' lS] &S]
]III7l .>UT O>71M:nSecs
BS]
Fig.,.- .eal de salida Vout del filtro de 11C:z para una entrada VL
310 S#mul")#(n %+l )#!)u#to ")tu"%o!
Oa ,ue en Y&'Z no "a) in-or#acin del 3alor de la inductancia del rel8 se asu#ir9 un
3alor posi4le de <J7
!ara la si#ulacin del circuito del de3anado se usar9 una apro:i#acin de la se+al
,ue el #icrocontrolador pro3eer91 esta apro:i#acin se aprecia en Fig7B7E7
I7''
D7''
1g6
7D
D
;7''
<7''
7<7''
~
<7''
7tl_V7I_V
;7'' D7''
@7M.1 V vs. TIM? In seee
I7'' s.on
Fig.,.1 .eal de entrada Vi para el circuito del de3anado del relN
o

En Fig7B7I se aprecia la respuesta del transistor M< ante la entrada .i de Fig7B7E1


donde nota#os ,ue no se e:cede el l#ite del !N&&&& 5.ce l B'.6 ) ,ue slo se llega a
.ceRE.7
I7''
D7''
r
'"
:
>
7_:
;7''
W
>
<7''
3.00 5.00 7.00 9.00
W'M.l VCEV$. TllE in Secs
Fig.,.; .eal de 3olta&e colector G emisor del transistor V1
3&P!u+D"' EQ,+!#m+nt"l+'
Gran parte del dise+o #ostrado en este pro)ecto se concreto gracias a las prue4as
e:peri#entales7 El dise+o ,ue #ostra#os en este pro)ecto "a sido producto de la
depuracin de dise+os pre3ios7 !or tal #uc"os errores -ueron )a superados ) no se
#ostrar9n en este captulo7 !ode#os resu#ir estos errores en: -alta de docu#entacin
con-ia4le1 se consider ,ue los ca#4ios de estado de la lla#ada eran instant9neos )
#uc"os de los ca#4ios de estado no se 3eri-ica4an7
Se i#ple#entaron un total de ; tari-adores ) se colocaron en un locutorio de una
e#presa dedicada a este negocio7 El tie#po de prue4a -ue de un #es1 donde la
ad#inistradora del tari-ador registro #anual#ente las lla#adas en un li4ro de registro7
Notas:
Todas estas prue4as se reali/aron so4re tres lneas analgicas presuscritas a la
e#presa operadora7
La e#presa operadora slo trasporta lla#adas de larga distancia1 por lo ,ue en
sus CDR no aparecen las lla#adas locales7
Los tres tari-adores esta4an progra#ados para ,ue no co4ren lla#adas #enores
a D segundos7 !or eso estas lla#adas no aparecen en el registro del tari-ador7
A"ora co#pare#os a#4os CDR7 Slo #ostrare#os un da por la enor#e cantidad de
lla#adas7 En Cdr7B7< ) Cdr7B7& "e#os colocado las lla#adas del da <FQ';Q'E con las
duraciones tanto de la e#presa operadora ) del tari-ador7
F?CA A*R >UM?R* >UM?R*B
5URCI*>
5iCerencia
?. *peradora TariCador
18/03/06 09:28:02 13715526 084251689 367 366 1
18/03/06 09:36:10 13715030 064544152 68 67 1
18/03/06 09:37:22 13715526 005622093955 841 842 -1
18/03/06 09:39:51 13715030 042530348 32 32 0
18/03/06 09:41:42 13715030 0054114300890156 56 0
18/03/06 09:43:52 13715030 063720286 18 16 2
18/03/06 09:45:21 13715030 066311624 24 24 0
18/03/06 09:47:07 13715030 066340027 26 27 -1
18/03/06 09:48:37 13715030 063720286 87 87 0
18/03/06 09:50:38 13715030 064391183 220 221 -1
18/03/06 09:53:49 13715526 005622146394 915 916 -1
18/03/06 09:55:09 13715030 063720286 185 185 0
18/03/06 10:00:06 13715030 066340027 37 37 0
18/03/06 10:03:26 13715030 0055974611462 852 852 0
18/03/06 10:06:58 13715201 0039338701137155 62 -7
18/03/06 10:08:38 13715201 066311624 235 233 2
18/03/06 10:22:29 13715030 064332167 207 205 2
18/03/06 10:31:24 13715526 064544152 61 60 1
18/03/06 10:52:09 13715030 064544152 108 108 0
18/03/06 11:03:52 13715030 044290120 230 230 0
18/03/06 11:20:11 13715526 061571425 183 184 -1
18/03/06 11:22:13 13715030 00393496828141398 398 0
18/03/06 11:49:23 13715030 066340027 20 20 0
18/03/06 11:50:15 13715030 066340027 39 39 0
18/03/06 11:57:17 13715526 00573152801986482 482 0
18/03/06 12:10:07 13715030 066340027 38 38 0
18/03/06 12:14:51 13715030 062491036 31 31 0
18/03/06 12:29:39 13715030 062491036 28 28 0
18/03/06 12:32:50 13715526 0039036285256242 42 0
18/03/06 12:40:12 13715526 043351579 244 244 0
18/03/06 12:43:46 13715030 052721960 195 195 0
18/03/06 12:45:09 13715526 062491036 60 60 0
18/03/06 12:51:33 13715526 00541146742166853 854 -1
18/03/06 13:04:15 13715030 064215925 74 74 0
18/03/06 13:06:26 13715030 062514769 18 18 0
18/03/06 13:08:37 13715030 052576709 111 111 0
18/03/06 14:12:57 13715030 0017185074817 100 99 1
18/03/06 14:14:18 13715526 064545894 118 119 -1
18/03/06 14:15:39 13715030 0017188944354 181 181 0
18/03/06 14:52:43 13715526 065222561 615 613 2
18/03/06 15:05:10 13715030 0039036285256255 56 -1
18/03/06 15:20:49 13715030 0039062575514 140 138 2
18/03/06 15:23:31 13715201 00584164772452133 140 -7
)dr.,.1 )omparacin de los registros de llamadas I Parte 1J%
FD
F?CA A*R >UM?R* >UM?R*B
5URCI*>
5iCerencia
?. *peradora TariCador
18/03/06 15:27:51 13715030 064802553 453 453 0
18/03/06 15:30:33 13715526 067758194 27 27 0
18/03/06 15:35:40 13715526 067758194 18 18 0
18/03/06 15:59:49 13715030 0034934280069 81 81 0
18/03/06 16:46:33 13715526 064232400 138 138 0
18/03/06 16:50:36 13715526 064232400 178 179 -1
18/03/06 16:55:45 13715526 005622439445 329 329 0
18/03/06 17:05:29 13715526 061571425 61 61 0
18/03/06 17:07:49 13715526 061571425 137 137 0
18/03/06 17:14:14 13715526 054467520 183 183 0
18/03/06 17:16:54 13715030 066311624 259 259 0
18/03/06 17:25:35 13715526 0034961188889 541 542 -1
18/03/06 17:34:51 13715030 005411474828911294 1294 0
18/03/06 17:53:12 13715526 062515143 33 33 0
18/03/06 17:57:06 13715526 062515143 252 252 0
18/03/06 17:58:07 13715030 005699478069 241 241 0
18/03/06 18:05:05 13715526 063701047 115 114 1
18/03/06 18:15:27 13715526 084251689 126 126 0
18/03/06 18:24:20 13715526 056213566 255 254 1
18/03/06 18:26:03 13715030 064322261 23 23 0
18/03/06 18:27:27 13715030 076576103 124 123 1
18/03/06 18:39:32 13715030 067822641 53 53 0
18/03/06 18:42:05 13715030 067822641 162 162 0
18/03/06 18:47:56 13715030 064321994 131 131 0
18/03/06 18:59:52 13715526 067822636 29 29 0
18/03/06 19:03:32 13715030 0034659819249 54 54 0
18/03/06 19:05:22 13715526 056213566 46 45 1
18/03/06 19:07:44 13715526 052576709 31 31 0
18/03/06 19:09:20 13715526 067822636 145 145 0
18/03/06 19:10:13 13715030 00542214897178539 539 0
18/03/06 19:12:56 13715526 0649911279 318 318 0
18/03/06 19:15:23 13715201 064439338 630 630 0
18/03/06 19:19:48 13715526 005434241911382389 2389 0
18/03/06 19:23:06 13715030 005693802425 324 324 0
18/03/06 19:43:10 13715030 0649639213 53 53 0
18/03/06 19:46:32 13715030 064234008 33 33 0
18/03/06 19:49:08 13715030 063701108 357 356 1
18/03/06 19:58:28 13715030 042520263 20 20 0
18/03/06 19:59:41 13715030 064244650 300 300 0
18/03/06 20:03:54 13715526 064234008 117 117 0
18/03/06 20:22:09 13715526 043350051 240 240 0
18/03/06 20:24:07 13715030 042520231 1027 1027 0
18/03/06 20:27:42 13715201 042526805 262 263 -1
18/03/06 20:40:13 13715201 054200143 220 220 0
18/03/06 20:48:21 13715030 0015626211501 60 60 0
T*T+ :,6(1 :,6(1
)dr.,.% )omparacin de los registros de llamadas I Parte %J%
FE
30R+'ult"%o'
En los oc"o das de prue4a se o4ser3 lo siguiente:
Tanto el usuario co#o el operador eran capaces de 3er la #is#a in-or#acin en
sus respecti3as pantallas7
Los usuarios no detectaron distorsin en la 3o/ ) r9pida#ente se -a#iliari/aron
con el -or#ato de presentacin de los datos en la pantalla7
Ni el operador ni el usuario del locutorio detectaron errores en cuanto a la
duracin de la lla#ada ,ue se #ostra4a en pantalla ) por lo tanto ta#poco en el
costo co4rado7
No se detect errores en cuanto a co4rar con una tari-a incorrecta7
El costo acu#ulado -ue de gran a)uda para el operador1 as 8l poda co4rar
in#ediata#ente sin "acer uso de c9lculos7
El operador "i/o uso de la des"a4ilitacin de la lnea cuando no se le usa4a por
tie#pos prolongados o cuando desea4a reiniciar el costo acu#ulado para ,ue
entre un nue3o usuario7
Ju4o un pro#edio de &ED lla#adas de larga distancia por cada tari-ador en los
oc"o das de prue4a7
Anali/ando las ta4las Crd7B7< ) Cdr7B7& pode#os decir ,ue:
Se gener un total de FF lla#adas por las tres lneas 5en un solo da67
Las di-erencias entre el tari-ador ) la e#presa operadora se de4en a ,ue cada
uno detecta la cone:in ) descone:in de la lla#ada en instantes distintos7 La
e#presa operadora puede tener acceso a la in-or#acin de la central lla#ada a
di-erencia del tari-ador ) entre la central lla#ante ) la lla#ada pueden "a4er
retardos ,ue no ser9n detectados por el tari-ador7
El total de #inutos de larga distancia registrado por los tari-adores es de ;D;7&I
) el total de #inutos de larga distancia registrado por la e#presa operadora es
;D;7<I7 Dando una di-erencia del '7';X1 lo ,ue es acepta4le pues en las
conciliaciones de tr9-ico entre e#presas operadoras se considera acepta4le a
3alores #enores al &X7
Entonces pode#os decir ,ue las prue4as -ueron un 8:ito en cuanto a lo -uncional )a
,ue la di-erencia de tie#po es #ni#a1 el costo co4rado es el correcto ) tanto el
operador co#o el usuario no su-rieron percances en el uso del tari-ador7
33M+t!"%o
331 In6+!'#(n #n#)#"l
Tie#po de dise+o e i#ple#entacin
A #edio tie#po de tra4a2o diario el pro)ecto to# I #eses para o4tener el pri#er
prototipo1 de los cuales un #es -ue de prue4as e:peri#entales7 El segundo prototipo
to# & #eses e:tra de prue4as e:peri#entales7 Este prototipo es el presentado en el
presente tra4a2o de tesis7
FI
Costos de in3entarios
Los costos de los co#ponentes usados para cada #dulo se presentan en las ta4las
Cdr7B7; ) Cdr7B7B7 Los co#ponentes de un tari-ador cuestan un apro:i#ado de
SQ7;'D7''7
Gastos operati3os
o Aano de o4ra por soldado de co#ponentes: SQ7&'7'' por tari-ador7
o Aano de o4ra por ensa#4la2e ) prue4as: SQ7;'7'' por tari-ador7
Costos -i2os
Los costos -i2os se dieron el los ( #eses de in3estigacin7
o Costo de #ano de o4ra del dise+ador en la etapa de dise+o: SQ7<'''7'' dando
un total de SQ7('''7''7
o Gasto de energa el8ctrica #ensual de SQ7;'7'' dando un total de SQ7&I'7''7
o Lnea tele-nica de prue4a: SQ7E'7'' #ensuales dando un total de SQ7DB'7''7
C9lculo de la in3ersin inicial
Recorde#os ,ue se constru)eron tres tari-adores1 entonces la in3ersin inicial se
calcula as:
o Costos de in3entarios para tres tari-adores: SQ7(<D7''
o Gastos operati3os para tres tari-adores: SQ7<D'7''
o Costos -i2os en los ( #eses: SQ7(F<'7''
La in3ersin inicial -ue de SQ7<' FID7'' en el a+o &''B7
33& R+)u,+!")#(n %+ l" #n6+!'#(n
La in3estigacin continu en el &''D ) se i#ple#ent una 3ersin de tari-ador para
3arias lneas tele-nicas7 Esta nue3a in3ersin se puede considerar co#o un #es e:tra
de costos -i2os ) la construccin de B nue3os tari-adores al precio del prototipo1 o sea
SQ7<'(' g SQ7<B&' R SQ7&D<'7'' en el &''D7 Gracias a esta in3estigacin se logr ,ue el
costo de in3entarios dis#inu)a a SQ7&D'7''7 El 3alor del gasto operati3o se #antu3o a
SQ7D'1 en otras pala4ras "acer un nue3o tari-ador cuesta a"ora SQ7;'' o USt <'' al tipo
de ca#4io de dicie#4re &''I7
En los tres a+os posteriores se 3endieron tari-adores a clientes a un precio de SQ7;('
) se constru)eron unidades para uso propio a"orr9ndose la co#pra de otras #arcas ,ue
cuestan SQ7EE'7'' por unidad7
En Cdr7B7D se puede apreciar el -lu2o de e-ecti3o generado por el presente pro)ecto1
donde el .alor Actual Neto 5.AN6 en el &''B es positi3o a una tasa de retorno del <&X
lo ,ue nos asegura ,ue el pro)ecto crea 3alor para la e#presa7 Ntese ,ue no se
consider el e-ecto del i#puesto a la renta para si#pli-icar el c9lculo7
FF
MDdulo *perador E li3entaciDn
Cant 5e%cripciDn C=U Co%to
1 Diodo 1N4004 S/.0.10 S/.0.10
1 Bornera de 2 pines S/.0.70 S/.0.70
2 Condensador Cermico 0.1u 100V S/.0.15 S/.0.30
2 Resistencia 1/4W 3MD S/.0.05 S/.0.10
2 Resistencia 1/4W 6.8D S/.0.05 S/.0.10
3 Jumper de 2 pines S/.0.20 S/.0.60
6 Transistor PN2222A S/.0.30 S/.1.80
2 Condensador Electroltico 2.2u 25V S/.0.40 S/.0.80
2 Condensador Electroltico 1u 16V S/.0.40 S/.0.80
1 Regulador 7905 S/.1.20 S/.1.20
1 Regulador 7912 S/.1.50 S/.1.50
1 OPAM LM358N S/.2.00 S/.2.00
1 Resistencia 1/2W 30kD S/.0.05 S/.0.05
1 Resistencia 1/2W 3kD S/.0.05 S/.0.05
3 Condensador Polister 0.1u 250V S/.0.50 S/.1.50
2 Diodo Zener BZX55-C5V1 S/.0.30 S/.0.60
1 Resistencia 1/4W 62kD S/.0.05 S/.0.05
1 Resistencia 1/4W 30kD S/.0.05 S/.0.05
5 Resistencia 1/4W 5kD S/.0.05 S/.0.25
1 Resistencia 1/4W 50kD S/.0.05 S/.0.05
3 Resistencia 1/4W 1kD S/.0.05 S/.0.15
2 Condensador Cermico 22p S/.0.15 S/.0.30
1 Cristal 20MHz S/.2.00 S/.2.00
1 Resistencia 1/4W 10kD S/.0.05 S/.0.05
1 Resistencia 1/4W 87kD S/.0.05 S/.0.05
1 Transistor BC327 S/.0.30 S/.0.30
1 PC16F877-20/P S/.35.00 S/.35.00
1m Hilo multifilar AWG24 S/.0.50 S/.0.50
1 Buffer 74HC245 S/.1.00 S/.1.00
1 Conector DB9 hembra para montaje S/.1.00 S/.1.00
1 Header 1x10 pines S/.1.50 S/.1.50
1 Potencimetro trpode 10kD p/montaje S/.0.50 S/.0.50
1 Jack RJ11 4 pines p/montaje S/.1.00 S/.1.00
1 Rel HJR-21FF 6Vdc S/.2.50 S/.2.50
1 Diodo 1N4148 S/.0.10 S/.0.10
1 Decodificador DTMF MT8870DE S/.4.80 S/.4.80
1 Resistencia 1/4W 300kD S/.0.05 S/.0.05
2 Resistencia 1/4W 100kD S/.0.05 S/.0.10
1 Cristal 3.579545MHz S/.1.60 S/.1.60
1 LCD 20x2 caracteres S/.30.00 S/.30.00
1 Teclado Matricial 4X4 S/.16.00 S/.16.00
1 Socket 20x2 S/.0.80 S/.0.80
1 Socket 9x2 S/.0.40 S/.0.40
1 Socket 4x2 S/.0.30 S/.0.30
1 Socket 10x2 S/.0.60 S/.0.60
1 Circuito mpreso 2 caras 8.8x9.2 cm2 S/.35.00 S/.35.00
1 Caja de Fibra de Vidrio S/.36.00 S/.36.00
T*T+ MF5U+* *P?R5*R G +IM?>TCIF> S=.1.:.2(
)dr.,.+ )osto )omponentes Tarifador G Parte 1J%
F(
('
MDdulo re3oto
Cant 5e%cripciDn C=U Co%to
1 LCD 20x2 caracteres Backlight S/.60.00 S/.60.00
1 Resistencia 1/4W 15D S/.0.05 S/.0.05
1 Potenciometro trpode 10kD p/montaje S/.0.50 S/.0.50
1 Jumper de 2 pines S/.0.20 S/.0.20
1 Header de 2x8 pines S/.2.50 S/.2.50
15cm Cable 10 hilos multifilar S/.0.50 S/.0.50
1 Conector DB9 macho areo S/.1.00 S/.1.00
1 Circuito mpreso 2 caras 3.9x2.3 cm2 S/.6.00 S/.6.00
1 Caja de Fibra de Vidrio S/.24.00 S/.24.00
MDdulo InterCaH
Cant 5e%cripciDn C=U Co%to
1 MAX232 S/.3.00 S/.3.00
5 Condensador Electroltico 1u 16V S/.0.40 S/.2.00
1 Conector DB9 macho para montaje S/.1.50 S/.1.50
1 Conector DB9 hembra para montaje S/.1.50 S/.1.50
1 Circuito mpreso 1 cara 3.6x4 cm2 S/.6.00 S/.6.00
MDdulo Tran%3i%iDn
Cant 5e%cripciDn C=U Co%to
1 Conector DB9 macho areo S/.1.00 S/.1.00
1 Conector DB9 hembra areo S/.1.00 S/.1.00
10m Cable 10 hilos multifilar S/.10.00 S/.10.00
T*T+ TRIF5*R S=.,(:.I-
)dr.,., )osto de In3entarios del Tarifador G Parte %J%
2004 2005 2006 2007
Unidades vendidas 0 4 8 16
Unidades ahorradas 0 8 18 14
Ventas 0 1560 3120 6240
Ahorro 0 5280 11880 9240
Costo inventarios 0 -3000 -6500 -7500
Gasto operativo 0 -600 -1300 -1500
Primera nversin -10875 0 0 0
Segun d a nvers in 0 -25 1 0 0 0
Flujo de Efectivo -10875 730 7200 6480
VAN S/.128.92
Tasa Retorno 12%
)dr.,.- Flu&o de Efecti3o del Pro$ecto
(<
7 CONCLUSIONES U RECOMENDACIONES
71Con)lu'#on+'
Se logr responder a los o42eti3os planteados en &7<;7
El dise+o detecta la se+ali/acin de las lneas analgicas de las centrales
tele-nicas nacionales 3istas en &7<'1 3er ;7&7<7
El dise+o puede #ostrar en tie#po real los e3entos de una lla#ada tele-nica su
duracin ) costo tanto al operador co#o al usuario del locutorio1 3er ;7<1 ;7; )
;7B7
El costo de una lla#ada se asigna seg%n dos par9#etros: el n%#ero #arcado ) la
duracin de la lla#ada1 3er ;7&7E7;7
El dise+o puede e2ercer un control so4re la lnea tele-nica1 3er ;7&7&7
El dise+o al#acena ta4las tari-arias para identi-icar los n%#eros #arcados )
4lo,uear los n%#eros ,ue no pertene/can a estas ta4las1 3er ;7&7E7 Las ta4las
pueden ser editadas por el operador1 3er ;7D7
El dise+o puede al#acenar las lla#adas tele-nicas esta4lecidas 53er ;7&7E7<6 )
descargarlas a una co#putadora personal 53er ;7D67
Se logr utili/ar la #ni#a cantidad posi4le de co#ponentes1 por tal el costo de
3enta es de USt <;' 53er B7B7&6 ) es #enor al de los otros tari-adores
co#petentes co#o se aprecia en Cdr7D7<7
M"!)" DISCAR C>NUS SETTI
N")#on"l#%"% Argentina Argentina Colo#4ia
Aut(nomo No No No
M"nt+n#m#+nto E:tran2ero Local Local
U'" ,l")"' +n l" PC Si No No
P!+)#o Int+!$"G USt ;&7D' USt <D'7'' USt F'7''
P!+)#o %+ Pl")" USt ;BE7E' T T
P!+)#o %+l V#'o! USt B<7;E USt &&'7'' USt <D'7''
)dr.-.1. )omparacin de tarifadores de 3enta en Lima a diciem"re del %>>-
(&
7&R+)om+n%")#on+'
Reco#endaciones para el prototipo presentado en este pro)ecto:
Es necesario el uso de un registro #anual para al#acenar la nota4le cantidad de
lla#adas al da7 !ero esto no nos asegura ,ue el operador del locutorio apunte
todas las lla#adas reali/adas7
Se de4e 3eri-icar con cierta -recuencia la polari/acin de la lnea tele-nica en la
central tele-nica pues si ca#4ia puede desorientar al tari-ador ) 8ste al
encenderse puede detectar la re3ersin de polaridad7
La ausencia de 3olta2e en la lnea tele-nica puede con-undir al operador )a ,ue
el tari-ador no lo detecta7 !or tal se dise+o el circuito de Fig7D7< con el cual la
etapa de reconoci#iento tendr9 un 4it #9s ,ue le per#itir9 detectar si el 3olta2e
de colgado est9 entre g'7D. ) $;7ED.7 Este circuito aparece conectado al dise+o
en Fig7;7&I7
Fig.-.1 )ircuito Detector de !usencia de L9nea
Aantener una separacin de por lo #enos Dc# entre el ca4leado el8ctrico
5ali#entacin o tele-nico6 ) el ca4le de trans#isin del tari-ador1 para e3itar
induccin no deseada ,ue a-ecte al LCD del #dulo re#oto7
El ca4le de trans#isin ,ue conecta los #dulos: re#oto ) operador no de4e
superar los <'#7
Al actuali/ar las ta4las #ediante el #dulo inter-a/ la lnea tele-nica no puede
estar conectada al tari-ador pues la central tele-nica ) el co#putador est9n a
distintas re-erencias7 Ade#9s la re-erencia del tari-ador no es la re-erencia del
to#a corriente7
Al colgar casi nunca se "ace en el #o#ento e:acto en ,ue co#ien/a un nue3o
segundo en la duracin de la lla#ada ) a+adiendo ,ue el tari-ador en un
principio slo conta4a los segundos ,ue "a)an transcurrido en su totalidad )
descarta4a toda -raccin de segundo1 ocurra ,ue casi sie#pre en la duracin de
la lla#ada el tari-ador reporta4a un segundo #enos ,ue la duracin reportada
por la e#presa operadora7 Esto se corrigi asu#iendo ,ue: si el colgado ocurre
(;
en una duracin de P segundos ) -raccin1 donde la -raccin es #a)or a j
entonces la duracin de la lla#ada ser9 Pg< segundos7
En locutorios donde se use #9s de un tari-ador se reco#ienda ,ue cada uno
tenga su propio adaptador ACQDC7 Oa ,ue el unir re-erencias podra
so4recalentar los reguladores de 3olta2e7
!ara proteger el LCD del #dulo re#oto ) #e2orar la trans#isin de datos se
de4era colocar un 4u--er IBJC&BD entre el ca4le de trans#isin !>RTcLCDR
) el LCD en Fig7;7<(7
Oa ,ue el conector RV<< para #onta2e es escaso en el #ercado nacional se
podran ca#4iar por dos 4orneras de dos ter#inales cada una 53er Fig7;7<D67 As
una 4ornera sera para el tel8-ono ) la otra para la lnea tele-nica -acilitando
#9s a%n la instalacin del tari-ador7
El teclado #atricial ta#4i8n es escaso por lo ,ue se puede ree#pla/ar por un
arreglo de pulsadores co#o se 3e en Fig7D7&7 El cual se puede conectar con la
#is#a inter-a/ del teclado ) el cdigo -uente para #ane2ar este arreglo es #uc"o
#9s si#ple ,ue el del teclado #atricial7
ABAJO
P*RT"T?C+
Fig.-.% !rreglo de pulsadores para interfaz 5umana de entrada
!uede usarse el !IC<EFFIIA en ree#pla/o del !IC<EFFII #odi-ic9ndose la
rutina de gra4acin de la #e#oria de progra#a1 3er ;7&7E7<7
Reco#endaciones ,ue se to#aron en cuenta para la nue3a 3ersin del tari-ador:
A#pliar el ta#a+o de un n%#ero identi-icador en la ta4la de n%#eros
identi-icadores a tres dgitos ) )a no dos7 Estos tres dgitos seguir9n ocupando
un Word de la #e#oria de progra#a del !IC<EFFII 53er ;7&7E67
(B
El pro4le#a de conectar las re-erencias: del co#putador1 el tari-ador ) la lnea
tele-nica se puede solucionar si aisla#os la lnea tele-nica7 Una solucin es
,ue los sensores #idan la intensidad de corriente ) )a no el 3olta2e de la lnea
tele-nica7 Aediante un arreglo de opto aisladores pode#os #edir la corriente de
la lnea cuando "a) carga 5descolgado6 ) cuando no lo "a) 5colgado6 as co#o
su sentido 5se+al de tari-acin67 Ta#4i8n se lograra la independencia del sentido
de la polaridad a la ,ue se instala el tari-ador1 por,ue al encenderse el tari-ador
auto#9tica#ente puede #edir el sentido de la corriente ) sa4er ,ue ese sentido
es el de colgado ) el sentido contrario es el de tari-acin7
El detector de se+ales DTAF de4era estar aislado de la lnea tele-nica1 esto se
puede lograr con un trans-or#ador de aisla#iento7 Un de3anado de este
trans-or#ador se podra colocar en serie a la carga del tel8-ono ) el otro
de3anado a nuestro circuito detector DTAF7 !ero este arreglo 3ara la
i#pedancia del tel8-ono ) da+a la calidad de la lla#ada7 >tro arreglo ,ue no
tiene este pro4le#a es conectar un de3anado del trans-or#ador en paralelo a la
carga del tel8-ono ) el otro de3anado a nuestro detector DTAF7
!ara poder usar slo un adaptador ACQDC para un con2unto de tari-adores se
de4e #odi-icar la etapa de ali#entacin7 Co#o )a no se usar9n >!AAs no es
necesaria la ali#entacin negati3a ) podre#os usar el CI IF'D en38s del I('D7
As la re-erencia del adaptador ACQDC es la #is#a re-erencia del tari-ador7
El pro4le#a de no poder al#acenar un listado de lla#adas e:tenso ) la
necesidad de usar un registro #anual se superara si concentr9ra#os toda la
in-or#acin de los tari-adores en un solo punto7 Lo #9s -9cil es usar un
co#putador para esto1 pero para ,ue sustente el gasto se de4e pensar en una red
de tari-adores de #9s de ;7 Lograra#os ade#9s tener CDRs de #a)or calidad
in-or#ati3a ) unas ta4las tari-arias #9s e:tensas7
!ara usar una red de tari-adores ser9 necesario usar una nor#a serial ,ue per#ita
trans#itir datos a larga distancia 5co#o la RSBFD67 Todos estos tari-adores
podran concentrar sus ca4les en una inter-a/ ,ue trans-or#e las se+ales a la
nor#a RS&;& ) as poder conectarse al co#putador
!or %lti#o se puede plantear una -utura i#ple#entacin1 el dise+o de un
tari-ador I!7 Oa ,ue el protocolo SI! se "a di-undido #uc"o "an au#entado las
aplicaciones co#pati4les a 8l ) "o) en da e:isten gateWa)s ter#inales ,ue
proporcionan in-or#acin en -or#a de cliente $ ser3idor donde esta in-or#acin
contiene datos de las lla#adas ,ue se est9n cursando7 Este ser3idor puede ser el
co#putador ,ue usa el ad#inistrador del locutorio ) slo -altara i#ple#entar
un tari-ador ,ue rescate esta in-or#acin ) presente al usuario del locutorio7 El
costo de i#ple#entacin del tari-ador I! sera #uc"o #enor al logrado en este
pro)ecto7
: BIBLIOGRAFA
X1Y M#n#'t+!#o %+ T!"n',o!t+' 5 Comun#)")#on+'J ZPl"n TS)n#)o Fun%"m+nt"l %+
S+F"l#G")#(n[J 12\E:\&EE0J 6+!10J Vtt,:\\]]] mt)HoD,+
X&Y E!#)''on SAJ ZLMTE 7E1 &7C P1A < P"!t+ %+ T!"n'$+!+n)#" %+ M+n'".+'[J
.un#o 1CC0
X0Y ITU<TJ ZL2EE[J m"!Go 1CC0J 6+!1&J Vtt,:\\]]]#tu#nt
X3Y IECJ ZVo#)+ o6+! Int+!n+t P!oto)ol[J &3\1E\&EE&J 6+!13J Vtt,:\\]]]#+)o!H
X7Y C#')o S5't+m'J In)J ZGu" %+l P!#m+! AFo N CCNA 1 5 &[J P+"!'on
E%u)")#(nJ SAJ T+!)+!" E%#)#(nJ &EE3
X:Y C#')o S5't+m'J In)J ZCon$#Hu!"t#nH Vo#)+ o6+! IP $o! tV+ C#')o 0:EE S+!#+'[J
12\E1\&EE0J 6+!1&J Vtt,:\\]]])#')o)om
X2Y IECJ Z;0&0[J E:\EC\&EEEJ 6+!10J Vtt,:\\]]]#+)o!H
XAY C#')o S5't+m'J In)J ZGu#%+ to C#')o S5't+m'^ VoIP < In$!"'t!u)tu!+ Solut#on
$o! SIP[J 0E\E7\&EE&J 6+!1EJ Vtt,:\\]]])#')o)om
XCY ETSIJ ZETSI EG &E1 1AA[J +n+!o &EEEJ 6+!1&1J Vtt,:\\]]]+'t'#o!H
X1EY M#n#'t+!#o %+ T!"n',o!t+' 5 Comun#)")#on+'J ZRM<A7C<&EE3<MTC\E0[J
&0\11\&EE3J 6+!1EJ Vtt,:\\]]]mt)HoD,+
X11Y ITU<TJ ZL&0[J no6#+mD!+ 1CAAJ 6+!1&J Vtt,:\\]]] #tu#nt
X1&Y ITU<TJ ZG1EE[J $+D!+!o &EE1J 6+!10J Vtt,:\\]]]#tu#nt
X10Y B+lH")omJ ZBGC=D=3A=CA11=0E=EA=E < 1: I;G CV"!H+ E6+nt Not#$#)"t#on[J
1E\E&\&EE0J 6+!10J Vtt,:\\]]]D+ lH")omD+
X13Y M#n#'t+!#o %+ T!"n',o!t+' 5 Comun#)")#on+'J ZRM<&E3<&EE7<MTC[J
10\E3\&EE7J 6+!1EJ Vtt,:\\]]]mt)HoD,+
X17Y C#')o S5't+m'J In)J ZC#')o M+%#" G"t+]"5 Cont!oll+! So$t]"!+ R+l+"'+ 2
R+$+!+n)+ Gu#%+[J E7\E3\&EEEJ 6+!10J Vtt,:\\]]])#')o)om
X1:Y STM#)!o+l+)t!on#)'J ZLo] Po]+! Du"l O,+!"t#on"l Am,l#$#+!' LM17AJA<
LM&7AJA<LM07AJA[J 1:\E1\&EE&J 6+!1J Vtt,:\\]]]'t)om
X12Y 4"m+' _ N#l''onJ ZC#!)u#to' ElS)t!#)o'[J A%%#'on<_+'l+5 ID+!o"m+!#)"n"J
Cu"!t" E%#)#(nJ 1CC7
(D
X1AY Cl"!+J In)J ZM<AA2E DTMF R+)+#6+![J &:\E2\&EE1J 6+!1J
Vtt,:\\]]] )l"!+)om
X1CY F"#!)V#l% S+m#)on%u)to! Co!,o!"t#onJ ZPN&&&&A < NPN G+n+!"l Pu!,o'+
Am,l#$#+![J E0\11\1CC2J 6+!1J Vtt,:\\]]]$"#!)V#l%'+m#)om
X&EY N#nHDo T#"nDo G"nHl#"n El+)t!on#)' CoJ Lt%J Z;4R<&1FF S,+)#$#)"t#on[J
&7\E:\&EE3J 6+!1J Vtt,:\\]]]t#"nDo<!+l"5)om
X&1Y C!5't"l$ontG Am+!#)"J In)J ZCFA;1:E&C<UU;<4PV[J &A\E7\&EE&J 6+!1J
Vtt,:\\]]] )!5't"l$ontG)om
X&&Y M#)!o)V#, T+)VnoloH5 In)J ZPIC1:FA2W D"t" SV++t N &A\3E<P#n A<D#t CMOS
FLAS; M#!o)ont!oll+!'[J 17\11\1CCCJ 6+!1J Vtt,:\\]]] m#)!o)V#,)om
X&0Y Pol5t!on#QJ In)J ZPol5t!on#Q \ P#)6u+ P!o%u)t C"t"loH[J &C\E&\&EEEJ 6+!1J
Vtt,:\\]]] ,ol5t!on#Q)om
X&3Y M#)!o)V#, T+)VnoloH5 In)J ZPIC1:FA2WA D"t" SV++t N &A\3E\33<P#n
EnV"n)+% Fl"'V M#!o)ont!oll+!'[J &A\1E\&EE0J 6+!13J Vtt,:\\]]]m#)!o)V#,)om
X&7Y M#n#'t+!#o %+ T!"n',o!t+' 5 Comun#)")#on+'J ZPl"n TS)n#)o Fun%"m+nt"l %+
Num+!")#(n[J 11\1&\&EE&J 6+!1&J Vtt,:\\]]] mt)HoD,+
X&:Y 4oVn F _"I+!l5J ZD#'+Fo D#H#t"l P!#n)#,#o' 5 P!-)t#)"'[J P!+nt#)+<;"ll
;#',"no"m+!#)"n"J SAJ P!#m+!" E%#)#(nJ 1CC&
X&2Y PV#l#,' S+m#)on%u)to!'J Z23;C\;CT&37 O)t"l Du' t!"n')+#6+!` 0<'t"t+[J
S+t#+mD!+ 1CC0J 6+!13J Vtt,:\\]] ] %"t"'V++t)"t"loH)om
X&AY _ St"ll#nH'J ZComun#)")#on+' 5 R+%+' %+ Com,ut"%o!+'[J P!+nt#)+<;"llJ
Lu#nt" E%#)#(nJ 1CC2
X&CY M"Q#m Int+H!"t+% P!o%u)t'J ZMAWIM R7V<Po]+!+%J Mult#)V"nn+l RS<&0&
D!#6+!'\R+)+#6+!'[J AHo'to &EE1J 6+!1&J Vtt,:\\]]]m"Q# m<#))om
X0EY M#)!o)V#, T+)VnoloH5 In)J ZAN20E CRC G+n+!"t#nH "n% CV+)I#nH[J
&E\E7\&EEEJ 6+!10J Vtt,:\\]]]m#)!o)V#,)om
X01Y STM#)!o+l+)t!on#)'J ZL2CEE SERIES[J &\11\1CCCJ 6+!1&J Vtt,:\\]]]'t)om
X0&Y F"#!)V#l% S+m#)on%u)to! Co!,o!"t#onJ Z1N3EE1 < 1N3EE2[J 1E\E3\&EE0J
6+!13J Vtt,:\\]] ] $"#!)V#l%'+m#)om
X00Y PV#l#,' S+m#)on%u)to!'J ZBC0&2 PNP H+n+!"l ,u!,o'+ t!"n'#'to![J 17\E3\1CC2J
6+!1J Vtt,:\\]]],V#l#,')om
X03Y PV#l#,' S+m#)on%u)to!'J ZBMW77 '+!#+' Volt"H+ !+Hul"to! %#o%+'[J &:\E3\1CC:J
6+!1J Vtt,:\\]]],V#l#,')om
(E
X07Y B+lH")omJ ZBGC=D=3A=CAE2=0E=E&=E < An"loH SuD')!#D+! L#n+ S#Hn"ll#nH
1B"'#) C"llB[J &3\E1\&EE0J 6+!31J Vtt,:\\]]]D+lH")omD+
X0:Y B+lH")omJ ZBGC=D=3A=CAE2=0E=E3=E < In$o!m"t#on Ton+'[J 1E\E3\&EE0J
6+!10J Vtt,:\\]] ] D + lH")omD+
X02Y ETSIJ ZETR &E:[J '+,t#+mD!+ 1CC7J 6+!10J Vtt,:\\]]]+'t'#o!H
(I
2 ANEWOS
X1Y CV!#'t#"n P"lm" P"l")#o'J ZLCDTES1INC[J 1&\EA\E3J 6+!1
X&Y CV!#'t#"n P"lm" P"l")#o'J ZTECTES1INC[J 1&\EA\E3J 6+!1
(F