ELECTRONICA y servicio No.

30 70
Conmutacin 2 (Q601 en estado de corte y
Q602 en estado de saturacin)
En el momento en que C642 queda cargado al
voltaje V (310 voltios), el condensador C625 es-
tar muy prximo a alcanzar su carga mxima
(la capacitancia de C625 es mayor que la de
C642). De esta forma, se puede considerar que
las corrientes i
p
e i
p2
, al igual que la corriente i
p1
,
son nulas. En el momento en que i
p1
desapare-
ce, se produce un cambio de polaridad en las
bobinas de T603, T604 y T605, como puede ver-
se en la figura 16.
Como la terminal 6 de T603 posee ahora un
voltaje negativo, el condensador C609 se des-
carga; esto da lugar a la generacin de una co-
rriente i
d1
(figura 17) y, por ende, a que el tran-
sistor Q601 quede en estado de corte; al mismo
tiempo, el condensador C610 comenzar a car-
garse gracias a la corriente i
L2
, y Q602 entrar
en saturacin.
ANALISIS DE FUENTES
CONMUTADAS DE
TELEVISORES SONY
Segunda de tres partes
ANALISIS DE FUENTES
CONMUTADAS DE
TELEVISORES SONY
Segunda de tres partes
Ing. Camilo Martnez Lozano
Sony Corp. of Panama
Una de las principales funciones de
las fuentes conmutadas es
suministrar alimentacin de voltaje y
corriente a los circuitos del televisor.
Por tal motivo, en este artculo se
hace un anlisis detallado del
funcionamiento de la fuente
conmutada que se utiliza en los
televisores Sony con chasis AA-1, AA-
1A y BA-1. Este artculo dividido en
tres partes es una de las entregas
que Sony Corp. (a travs de su filial
en Panam) ha hecho a la revista
ELECTRONICA Y SERVICIO como
parte de su campaa internacional
para el entrenamiento tcnico.
Cuando Q602 entra en saturacin, C643 se
comporta como un corto circuito; con esto se
produce la corriente i
p4
, que conjuntamente con
i
p3
(corriente producida por la descarga de C642)
e i
p
, forman la corriente i
p1
. (Note que la terminal
13 de T604 presenta un voltaje negativo, con lo
cual se generan voltajes tambin negativos en
sus terminales 2, 6, 5 y 8).
Cuando el condensador C643 se haya carga-
do al voltaje V (310 voltios) y los condensadores
C642 y C625 se hayan descargado, las corrien-
tes i
p3
, i
p4
, i
p
e i
p1
desaparecern. Enseguida cam-
biar la polaridad de las bobinas de T603, T604
y T605, con lo cual se volver a producir la Con-
mutacin nmero 1.
[Nota para el lector:
Los valores de las capacitancias de los con-
densadores C609, C610, C625, C643 y C642, as
como el valor de las inductancias de las bobinas
propias de los arrollamientos primarios de T603,
T604 y T605, determinan la frecuencia de opera-
Transformador
de potencia
Al colector Q604
"Driver" del RY602
T604
Contactos
de RY602
C643
0.012 F
R652
VDR603
R613
C613
R651
C642
0.01 F
R614
C614
Q602
R612
R656
C612
Q601
R611
T603
R653
C611
R609
D603
R610
D605
C610
0.22 F
R608
C609
0.22 F
C634
0V
Transformador
"Driver"
Transformador
de "standby"
VDR601
C625
0.027 F
R644
3 1
5
2
1
3
4
5
6
11 12
2
T605
R636
D619
R657
15V dc no
regulados
C626
D636
IC602 RESET/STBY
Relevo de
encendido
RY602
D622
RESET al Pin 36
del IC101
CN130 CN115
TP95
(5V de standby)
C640 15V al Pin 1
del IC610
IN
C
D
G
N
D
R
E
S
E
T
O
U
T
C
6
2
7
5V
SECCION DEL OSCILADOR
2
1
6
4
5
3
9
8
7
16
5 4 3
1
2
18
16
18
15
13
5v de STANDBY al Pin
64 y 63 del IC101
+
+ +
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
v
ip2 = 0
-
+
0
+
-
+
+
-
+
ip1 = 0
ip = 0
VDR602
- +
V
Figura 16
Transformador
de potencia
Al colector Q604
"Driver" del RY602
T604
Contactos
de RY602
C643
0.012 F
R652
VDR603
R613
C613
R651
C642
0.01 F
R614
C614
Q602
R612
R656
C612
Q601
R611
R653
C611
R609
D603
R610
D605
C610
0.22 F
R
6
0
8
C609
0.22 F
C634
0V
Transformador
"Driver"
Transformador
de "standby"
VDR601
C625
0.027 F
R644
3 1
5
2
1
3
4
5
6
11 12
2
T605
R636 D619
R657
15V dc no
regulados
C626
D636
IC602 RESET/STBY
Relevo de
encendido
RY602
D622
RESET al Pin 36
del IC101
CN130 CN115
TP95
(5V de standby)
C640
15V al Pin 1
del IC610
IN
C
D
G
N
D
R
E
S
E
T
O
U
T
C
6
2
7
5V
SECCION DEL OSCILADOR
2
1
6
4
5
3
9
8
7
16
5 4 3
1
2
18
16
18
15
13
5v de STANDBY al Pin
64 y 63 del IC101
+
+ +
ip
ip
ip
ip1
ip1
ip1
id1
iL2
ip2
ip2 ip2 ip2
ip2
ip4 + ip3 ip4 + ip3 ip4 + ip3 ip4 + ip3
ip4 + ip3
ip4 + ip3
ip1
ip4
ip3
-
+
-
+
-
-
+
+
+
-
-
+
+
-
0
-
+
-
+
-
+
Me encuentro
en "corte"
Me encuentro
en "saturaci n"
v
+
-
T603
VDR602
Figura 17
72 ELECTRONICA y servicio No.30
cin del oscilador en el estado de funcionamiento
normal POWER (72 KHz aproximadamente).]
Las seales importantes que usted debe tener
en cuenta para el anlisis del oscilador, son las
que se observan en las figuras 18, 19, 20 y 21.
Seccin de potencia de salida
La seccin generadora de potencia de salida que
se mostr en la figura 2, puede observarse con
mayor detalle en la figura 22.
El objetivo de la seccin es entregar los si-
guientes voltajes:
135 voltios para el sintonizador TU101 y el fly-
back T501 en la tarjeta A.
22 voltios para el amplificador de audio IC2200.
15 voltios para alimentar al regulador de vol-
taje IC605
12 voltios generados por el regulador de volta-
je IC605, para alimentar al sintonizador TU101
de la tarjeta A y al procesador de audio IC201
de la tarjeta M.
9 voltios generados por el regulador de voltaje
IC606, para alimentar al sintonizador TU101 de
la tarjeta A, al circuito integrado de jungla IC301
de la tarjeta M, al LED indicador de estreo de
la tarjeta H y a los drivers de RGB de la tarjeta C.
5 voltios SET; no son los mismos 5 voltios de
standby, y son generados por el regulador de
voltaje IC604 para alimentar al sintonizador
TU101 de la tarjeta A, al microprocesador prin-
cipal IC101 de la tarjeta M y a los integrados
IC3200 a IC3204 de la tarjeta P.
En la figura 23, tenemos un diagrama simplifi-
cado de la distribucin de voltajes originados por
la fuente conmutada. Para obtener dichos volta-
jes (ver figura 22), es necesario cortocircuitar los
contactos del relevo RY602; as entrar en ope-
racin el transformador de potencia T604, el cual
entregar por sus arrollamientos secundarios
una serie de ondas oscilantes que posteriormente
sern rectificadas; pero para ello, es preciso que
el usuario d la orden POWER por medio del con-
trol remoto o del interruptor S1007, ya que as la
mquina queda liberada del estado de standby.
Analicemos primero cmo se energiza la bo-
bina del relevo RY602 y luego cmo se generan
las seales oscilantes en el arrollamiento secun-
dario de T604, mismas que posteriormente se-
rn rectificadas.
Energizacin de la bobina del relevo
de encendido RY602
Cuando el usuario ordena el encendido de la
mquina mediante la funcin POWER del con-
trol remoto (ver figura 22), la terminal 1 del
Se al que se origina
en el colector de
Q601 en estado de
"power".
Vdc = 300 voltios
y f = 0Hz
Figura 18
Se al que llega
a la base Q601
en estado
de "power";
f = 72Khz
300v
1.9v
Se al que llega
a la base de
Q602 en estado
de "power";
f = 72Khz
Figura 19
Figura 20
Se al que se
origina en el
colector de Q602
en estado de
"power";
f = 72khz
300v
Figura 21
73 ELECTRONICA y servicio No.30
sensor de infrarrojos (IC1001), que en estado de
standby presenta una tensin de 5 voltios, pasa
ahora a 0 voltios. Esta cada de tensin afecta
directamente a la terminal 26 (I-RMCN) del mi-
croprocesador principal (IC101), que correspon-
de a la entrada indicadora de la activacin del
encendido de la mquina por medio del control
remoto. De esta forma, el microprocesador prin-
cipal coloca en estado alto (5 voltios) a la se-
al O-RELAY, que, con ayuda del transistor Q604,
hace posible que fluya corriente a travs de la
bobina del relevo RY602, con lo cual se cierran
los contactos de ste y se enciende la mquina.
Si el usuario ordenara el encendido mediante
la pulsacin del interruptor S1007 (ver figura 22),
la terminal 44 (I-POWERN), que corresponde a
la entrada indicadora de la activacin del encen-
dido de la mquina por medio del interruptor
S1007 del microprocesador principal, pasara de
una tensin de 5 voltios (en estado de standby) a
una tensin de 0 voltios. De esta forma, el mi-
croprocesador principal colocara en estado
alto (5 voltios) a la seal O-RELAY, que, con
ayuda del transistor Q604, hace posible que flu-
ya corriente a travs de la bobina de relevo
RY602, con lo cual se cerraran los contactos de
ste y se encendera la mquina. Mientras el
usuario no ordene el apagado de la mquina
(POWER OFF), la seal O-RELAY permanecer
en estado alto (5 voltios). Tenga presente que
el microprocesador principal IC101 necesita ini-
ciarse con un RESET (terminal 36), para realizar
sus operaciones correctamente (ver figura 22).
12
+
+
+
R628
R627
R622
R621
R625
R624
R623
R617
R618
R619
TARJETA H
5Vdc de
"standby"
R1008
C1004
R1015
S1007
IC1001
SENSOR DE
INFRARROJOS
TARJETA M
L001
R057 R049
C041 C045
L001
R048
C058
R039
X001
4.19MHz
C043
C047
Al protector de sobrecorriente y sobrevoltaje
CN116
R645
R632
D628
C010
CN131
R009
R639
Q604
R638 C646
Relevo
de encendido
D622
15vdc no
regulados
provenientes
del c todo
de D636
IC101
MICROPROCESADOR
PRINCIPAL
I-RESET
I-OSC
O-OSC GND O-RELAY
I-POWERN I-RMCN
TARJETA D
RESET/STBY
Reset
IC602
Output
5v de
"standby"
RECTIFICADOR
D602 Y DOBLADOR
DE VOLTAJE
Entrada
de AC
Oscilador
Contactos
de RY602
Transformador
de potencia
T604
135v
15v
L602 C618
12v
IC605
IC606
9v
C619
L603
R643
8V
C616
IC604 D602
D608 D611
5V SET
22V
C617
R
6
2
9
R
6
5
8
C
6
4
5
3
1 2
5 3
CN138
5 3
CN155
5
5
+
18 16
CN130
64
63
36
32
26 44
4
34
35
+
+
310v
18
16
5
4
6
3
13
15
C621
+
D615 D616
2
1
4
9
8
7
+
5
1
3 2
2
3 1
1
2
3
CN115
+
F
B
6
0
2
F
B
6
0
1
Figura 22
74 ELECTRONICA y servicio No.30
Se al de 5v
de "Standby"
Se al de
"RESET"
V
5
4
V
5
4
t1
t2 t3 t
t
TR
TR = Tiempo de Reset
t1 = Tiempo exacto donde el usuario conecta la m quina a la red AC
t2 = Tiempo exacto donde el usuario desconecta la m quina
de la red AC
t3 = Tiempo donde la se al de "Reset" cae a cero voltios
A
B
Figura 24
1
5
1
2
1
2
1
2
2
4
8
8
2
2
10
4
18
18
4
13
16
4
5
27 30 29
27 30 29
1
2
3
5
8
1
2
3
5
8
13
16
C todo de D636
figura 4-8
C todo de D602
figura 4-10
Pines 1 y 2
de T604
15v
IC602
Reset/stby
5Vdc
"Standby"
Anodo de C616
figura 4-10
IC604
Regulador 5v
IC605
Regulador 12v
Flyback
T501
Rectificador
de voltaje
D615 D618
135v
12v
SET 5V
9V
22V
Al amplificador
de audio IC2200
(pin9)
TARJETA P
TARJETA A
TARJETA UA
TARJETA D
TARJETA M
(PIP)
Picture in picture
CN150 CN145
CN142
TEST
9V
Set 5V
CN147
CN152
Al conmutador de audio y video IC402 (Pin 44)
Al conmutador de Y/C CM402 (Pines 3 y 7)
L404
CN143
CN137
SET 5V
SET
5V
Al microprocesador
principal IC101
(pines 53,55)
Al microprocesador
principal IC101
(pines 63,64)
Al procesador
de audio
IC201(pin 4)
Al integrado
de jungla
IC301(pin 2)
CN131
CN130
CN129
CN155
CN138
CN115
9V
9V
9V to
C board
9V
12V
12V
15V
5V de standby
CN116
SET 5V
Al Led indicador
de stereo
Al IC001
SENSOR DE INFRARROJOS
TARJETA H
Rectificador de
voltaje
D608

D611
IC606
Regulador 9v
12v
12v
135v
135v
9v
9v
CN151
CN117
Al sintonizador
TU101
12
10
12
16
19
17
16
19
17
Pines 8 y 9
de T604
Figura 23
Por tal motivo, cuando el usuario conecta la
mquina a la red AC, el integrado IC602, a tra-
vs de la terminal 4, genera el estado de RESET
y mantiene dentro de ste, por corto tiempo, al
microprocesador principal. Mientras esto suce-
de, IC602 tambin le suministra al microproce-
sador la alimentacin de 5 voltios de standby que
ste necesita; tal suministro de voltaje, se hace
de manera constante y a travs de la terminal 5.
Las seales de 5 voltios de standby y RESET se
aprecian en la figura 24.
Observe que tan pronto como el usuario co-
necta la mquina a la red AC (tiempo t1), apa-
recen los 5 voltios de standby; sin embargo, el
microprocesador principal contina en estado de
RESET durante el tiempo T
R
. Con ello se asegura
el correcto funcionamiento del microprocesador.
Si despus de cierto tiempo el usuario desco-
necta la mquina de la red AC (tiempo t2), la
seal de 5 voltios de standby caer en forma
exponencial hasta 0 voltios; y la seal de RESET
caer tambin a 0 voltios, durante el tiempo com-
prendido entre t2 y t3.
Seccin de regulacin
Esta seccin es la responsable de que los volta-
jes de salida de la fuente permanezcan constan-
tes, ante las fluctuaciones del voltaje de la red
75 ELECTRONICA y servicio No.30
Bobina
transversal
R649
Lazo de
retroalimentaci n
Q613
R648
D627
OSCILADOR
RY602
Salida
Contactos
de RY602
T603
Rectificador D602 y
doblador de voltaje
310V
T604
R628
R627
R659
R660
D633
RD602
C636
D634
D613 R603 D623
R643
D602
C618
C619 C684
11V
al pin 1 del IC604
(regulador de 5v)
R637
D614
RD12
Q605
R661
D635
R633
R635 R645
JW(5) C623
C624
R647
IC601 DM-48
B+ (135V) Al CN151 de la tarjeta "A"
B+ (135V) Al protector PM501 y otros
circuitos
CN117
1 135V
C621
+
D615 D618
TARJETA D
6
15
13
6
2
1
4
5
3
5
4
3
1
2
11 12
1 2 3 4
+ +
+
R625
R624
R623
R622
R621
Figura 25
AC que alimenta a sta y ante cualquier varia-
cin de la carga alimentada por ella (cambios
en el consumo de corriente dentro de los lmites
de tolerancia de la fuente).
Para efectuar la regulacin, la fuente muestrea
por s misma (lazo de realimentacin, ver figura
25) su lnea de voltaje de salida de 135 voltios
por medio de la terminal 1 del integrado de con-
trol IC601. Por la terminal 3, este integrado en-
trega una seal de regulacin, misma que, me-
diante el control de la corriente que fluye por la
bobina transversal de T603 (terminales 11 a 12),
hace variar las condiciones electromagnticas
del ncleo del transformador driver T603.
Lo anterior gobernar los tiempos de corte y
saturacin (frecuencia del oscilador) de los tran-
sistores Q601 y Q602.
Especficamente, el sistema de regulacin fun-
ciona de la siguiente manera: como primer caso,
supongamos que por efecto de una disminucin
del voltaje de entrada de la red AC o por una
fuerte exigencia de corriente por parte de una
carga, la lnea de 135 voltios que genera la fuen-
te tiende a disminuir (ver figura 25). Esto desen-
cadena los siguientes fenmenos:
1. Disminuye el voltaje sobre la terminal 3 de
IC601.
2. Aumenta el voltaje sobre la terminal 3 de IC601
(diodo zener con voltaje inverso controlado en
el interior del IC601).
3. Disminuye la corriente que fluye a travs del
emisor-colector en Q613. Esto provoca que la
corriente que alimenta a la bobina transversal
de T603 decrezca.
4. Aumenta la inductancia de las bobinas conec-
tadas entre las terminales 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de T603.
5. Disminuye la frecuencia del oscilador.
6. Gracias a la disminucin de la frecuencia, au-
menta la impedancia vista entre la terminal
15 y 13 del transformador T604. Por lo tanto,
T604 coloca sobre su secundario una buena
parte del voltaje que tiene aplicado en su pri-
mario, para corregir la reduccin del voltaje
de 135 voltios.
Como segundo caso, supongamos que por efec-
to de un aumento del voltaje de entrada de la
red AC o por una disminucin de la exigencia de
la corriente por parte de una carga, la lnea de
135 voltios que genera la fuente tiende a aumen-
76 ELECTRONICA y servicio No.30
tar (ver figura 25). Esto desencadena los siguien-
tes fenmenos:
1. Aumenta el voltaje sobre la terminal 1 de IC601.
2. Disminuye el voltaje sobre la terminal 3 de
IC601 (diodo zener con voltaje inverso con-
trolado en el interior del IC601).
3. La corriente que fluye a travs de colector a
emisor de Q613 se incrementa, haciendo que
la corriente que alimenta a la bobina trans-
versal de T603 aumente.
4. Disminuye la inductancia de las bobinas co-
nectadas entre las terminales 1, 2, 3, 4, 5 y 6
de T603.
5. Aumenta la frecuencia del oscilador.
6. Gracias al incremento de la frecuencia, de-
crece la impedancia vista entre la terminal 15
y 13 del transformador T604. Por lo tanto, T604
coloca sobre su secundario una pequea par-
5
5
15V no regulados de "standby"
5v de "standby"
L001
MICROPROCESADOR
PRINCIPAL
IC101
O-RELAY
TARJETA M 5V
D622
RY602
Q604
CN131
CN116
R632
R639
R638
C646
D628
R645
C509
CIRCUITO DE
PROTECCION
CONTRA
SOBRECORRIENTE
L
A
C
H
T
+
B

I
N
+
B

O
U
T
C
H
E
C
K
C
C
H
/
D



2
C
N
1
0
4
A
B
L








3
G
N
D
D
E
T

I
N
A
B
L
O
C
P
C647
R655
R650
R654
0.47
C598
135V
L604
C621
Transformador de potencia
T604
Desde el
oscilador
D615 D618
Conector para
verificaci n
C510
Hacia el integrado
de jungla IC301
H "DRIVE"
desde el integrado
de jungla IC301
ABL
D504
R509
L506
R516
Q591
135V
"FLYBACK"
T501
MODULO DE PROTECCION
TARJETA D
PM 501
63
4
64
1
2
1
15
13
2 5 6 7 8
6
1
3
2 HV
7
10
9 12 14
+
+
+
+
+
Figura 26
te del voltaje que tiene aplicado en su prima-
rio, para corregir el exceso de voltaje que apa-
rece sobre la lnea de 135 voltios.
Seccin de proteccin
El sistema de proteccin de la fuente conmutada
del chasis AA-1 consta de cuatro partes bsicas
que explicaremos a continuacin.
Proteccin contra sobrecorriente
La lnea de salida de 135 voltios que entrega la
fuente conmutada del chasis AA-1, est cons-
tantemente vigilada por un circuito de protec-
cin (figura 26).
Concluye en el prximo nmero