Quito - Ecuador

REGLAMENTO TCNICO ECUATORIANO RTE INEN 073:2013

DISPOSICIN DE LMPARAS DE DESCARGA EN DESUSO

Primera edicin

DISUSED DISCHARGE LAMPS, DISPOSITIONS.

First edition

DESCRIPTORES: Lmparas, tapones y portalmparas. ICS: 29.140.10

REPBLICA DEL ECUADOR

No. 13 055 MINISTERIO DE INDUSTRIAS Y PRODUCTIVIDAD SUBSECRETARA DE LA CALIDAD CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 52 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, Las personas tienen derecho a disponer de bienes y servicios de ptima calidad y a elegirlos con libertad, as como a una informacin precisa y no engaosa sobre su contenido y caractersticas; Que el Protocolo de Adhesin de la Repblica del Ecuador al Acuerdo por el que se establece la Organizacin Mundial del Comercio OMC, se public en el Suplemento del Registro Oficial No. 853 del 2 de enero de 1996; Que el Acuerdo de Obstculos Tcnicos al Comercio - AOTC de la OMC en su Artculo 2 establece las disposiciones sobre la elaboracin, adopcin y aplicacin del Reglamentos Tcnicos por instituciones del gobierno central y su notificacin a los dems Miembros; Que se deben tomar en cuenta las Decisiones y Recomendaciones adoptadas por el Comit de Obstculos Tcnicos al Comercio de la OMC; Que el Anexo 3 del Acuerdo OTC establece el Cdigo de Buena Conducta para la elaboracin, adopcin y aplicacin de normas; Que la Decisin 376 de 1995 de la Comisin de la Comunidad Andina cre el Sistema Andin o de Normalizacin, Acreditacin, Ensayos, Certificacin, Reglamentos Tcnicos y Metrologa, modificada por la Decisin 419 del 31 de julio de 1997; Que la Decisin 562 de 25 de junio de 2003 de la Comisin de la Comunidad Andina, establece las Directrices para la elaboracin, adopcin y aplicacin de Reglamentos Tcnicos en los Pases Miembros de la Comunidad Andina y a nivel comunitario; Que mediante Ley No. 2007-76 publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 26 del 22 de febrero de 2007, se establece el Sistema Ecuatoriano de la Calidad, que tiene como objetivo establecer el marco jurdico destinado a: i) Regular los principios, polticas y entidades relacionados con las actividades vinculadas con la evaluacin de la conformidad, que facilite el cumplimiento de los compromisos internacionales en esta materia; ii) Garantizar el cumplimiento de los derechos ciudadanos relacionados con la seguridad, la proteccin de la vida y la salud humana, animal y vegetal, la preservacin del medio ambiente, la proteccin del consumidor contra prcticas engaosas y la correccin y sancin de estas prcticas; y, iii) Promover e incentivar la cultura de la calidad y el mejoramiento de la competitividad en la sociedad ecuatoriana; Que el Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN, siguiendo el trmite reglamentario establecido en el Artculo 15 literal b) de la Ley No. 2007-76 del Sistema Ecuatoriano de la Calidad, reformada en la Novena Disposicin Reformatoria del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 351 de 29 de diciembre de 2010, y siguiendo el trmite reglamentario establecido en el artculo 29 de la misma Ley, ha formulado el Reglamento Tcnico Ecuatoriano RTE INEN 073 DISPOSICIN DE LMPARAS DE DESCARGA EN DESUSO; Que en conformidad con el Artculo 2 numeral 2.9.2 del Acuerdo de Obstculos Tcnicos al Comercio de la OMC, el Artculo 11 de la Decisin 562 de la Comisin de la Comunidad Andina, CAN, este Proyecto de Reglamento Tcnico fue notificado a la OMC el 2012-11-20 y a la CAN el 2012-11-12 a travs del Punto de Contacto y, a la fecha se han cumplido los plazos preestablecidos para este efecto y no se han recibido observaciones;

2013-198

2 de 7

REPBLICA DEL ECUADOR

Que mediante Informe Tcnico-Jurdico contenido en la Matriz de Revisin No. 007-IT-2013-R de 11 de marzo de 2013, se sugiri proceder a la aprobacin y oficializacin del reglamento materia de esta resolucin, el cual recomienda aprobar y oficializar con el carcter de OBLIGATORIO el Reglamento Tcnico Ecuatoriano RTE 073 DISPOSICIN DE LMPARAS DE DESCARGA EN DESUSO; Que de conformidad con la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y su Reglamento General, el Ministerio de Industrias y Productividad, es la institucin rectora del Sistema Ecuatoriano de la Calidad, en consecuencia, es competente para aprobar y oficializar con el carcter de OBLIGATORIO el Reglamento Tcnico Ecuatoriano 073 DISPOSICIN DE LMPARAS DE DESCARGA EN DESUSO; mediante su promulgacin en el Registro Oficial, a fin de que exista un justo equilibrio de intereses entre proveedores y consumidores; Que mediante Acuerdo Ministerial No. 11446 de 25 de noviembre de 2011, publicado en el Registro Oficial No. 599 del 19 de diciembre de 2011, la Ministra de Industrias y Productividad delega a la Subsecretaria de la Calidad la facultad de aprobar y oficializar las propuestas de normas o reglamentos tcnicos y procedimientos de evaluacin de la conformidad propuestos por el INEN, en el mbito de su competencia, de conformidad con lo previsto en la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y en su Reglamento General; y, En ejercicio de las facultades que le concede la Ley,

RESUELVE: ARTCULO 1.- Aprobar y oficializar con el carcter de OBLIGATORIO el siguiente: REGLAMENTO TCNICO ECUATORIANO RTE INEN 073 DISPOSICIN DE LMPARAS DE DESCARGA EN DESUSO 1. OBJETO 1.1 Este reglamento tcnico ecuatoriano establece los requisitos que debe cumplir la disposicin de las lmparas de descarga en desuso, con la finalidad de prevenir los riesgos para la salud y la vida de las personas, preservar el medio ambiente y evitar prcticas que puedan conducir a un mal manejo de dichos materiales.

2. CAMPO DE APLICACIN 2.1 El presente reglamento tcnico ecuatoriano es aplicable a todos los fabricantes, importadores y, su cadena de distribucin y comercializacin; a los consumidores industriales y entidades, y consumidores residenciales, comerciales y otros; y a los gestores ambientales involucrados en la produccin, consumo y gestin de los desechos de los siguientes productos: 2.1.1 Lmparas fluorescentes compactas (LFC), lmparas fluorescentes rectas (tubos fluorescentes) y circulares, de uso residencial, comercial e industrial, lmparas de sodio de alta presin y lmparas de halogenuros metlicos y, dems lmparas y tubos de descarga, cuya composicin incorpore mercurio. 2.2 Los productos que originan estos desechos se encuentran comprendidos en la siguiente clasificacin arancelaria: CLASIFICACIN 8539 DESCRIPCIN Lmparas y tubos elctricos de incandescencia o de descarga, incluidos los faros y unidades

2013-198

3 de 7

REPBLICA DEL ECUADOR

3. DEFINICIONES 3.1 Para los efectos de este reglamento tcnico, se adoptan las definiciones contempladas en las Normas Tcnicas Ecuatorianas NTE INEN 2571 y NTE INEN 2632.

4. CONDICIONES GENERALES 4.1 El manejo de las lmparas de descarga en desuso se realizar de acuerdo con los avances en la ciencia y la tecnologa disponible, debiendo aplicar en cualquier caso un manejo ambientalmente racional que promueva el reciclaje y, por tanto, disminuya la contaminacin y el uso de recursos no renovables. 4.2 Los fabricantes y/o los importadores de lmparas de descarga son corresponsables en la gestin de las mismas cuando estas entran en desuso.

5. REQUISITOS 5.1 La gestin de las lmparas de descarga en desuso, as como los actores que intervienen en la misma, deben cumplir con los requisitos establecidos en el captulo 6 de la NTE INEN 2632.

6. DOCUMENTOS NORMATIVOS DE REFERENCIA 6.1 NTE INEN 2571 Disposicin de productos en desuso. Definiciones y abreviaturas. 6.2 NTE INEN 2632 Disposicin de productos. Lmparas de descarga en desuso. Requisitos.

7. DEMOSTRACIN DEL CUMPLIMIENTO CON EL REGLAMENTO TCNICO ECUATORIANO 7.1 La gestin de los productos a los que se refiere este reglamento tcnico ecuatoriano debe cumplir con lo dispuesto en este documento y con las dems disposiciones establecidas en otras leyes y reglamentos vigentes aplicables a estos productos. 7.2 La demostracin de la conformidad con el presente reglamento tcnico ecuatoriano debe realizarse mediante la presentacin de un certificado de conformidad, de acuerdo con lo que establece la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad, licencias y aprobaciones emitidas por la entidad que corresponda, segn el caso.

8. ORGANISMOS ENCARGADOS DE LA EVALUACIN Y LA CERTIFICACIN DE LA CONFORMIDAD 8.1 La evaluacin de la conformidad y la certificacin de la conformidad exigidas en el presente reglamento tcnico ecuatoriano deben ser realizadas por entidades debidamente acreditadas o designadas de acuerdo con lo que establece la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y en la normativa ambiental vigente.

9. AUTORIDAD DE FISCALIZACIN Y/O SUPERVISIN 9.1 El Ministerio del Ambiente, su autoridad ambiental de aplicacin responsable o las instituciones del estado con competencia en materia ambiental, que en funcin de sus leyes constitutivas tengan facultades de fiscalizacin y supervisin, son las autoridades competentes para efectuar las labores de vigilancia y control del cumplimiento de los requisitos del presente reglamento tcnico ecuatoriano.

2013-198

4 de 7

REPBLICA DEL ECUADOR

10. TIPO DE FISCALIZACIN Y/O SUPERVISIN 10.1 La fiscalizacin y/o supervisin del cumplimiento del presente reglamento tcnico ecuatoriano la realizarn las autoridades indicadas en el numeral 9.1 del presente reglamento, mediante la inspeccin de las instalaciones involucradas en el manejo de las lmparas de descarga en desuso, acompaada de la verificacin de los procesos y mantenimiento de registros e informes de composicin de las descargas, emisiones y vertidos, y regularizacin ambiental, en caso que aplique, sin previo aviso.

11. RGIMEN DE SANCIONES 11.1 Los fabricantes, importadores, consumidores y/o gestores que incumplan con el presente reglamento tcnico ecuatoriano recibirn las sanciones previstas en la normativa ambiental vigente, la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y dems leyes vigentes relacionadas con estos temas.

12. RESPONSABILIDAD DE LOS ORGANISMOS DE EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD 12.1 Los organismos de certificacin, laboratorios o dems instancias que hayan extendido certificados de conformidad o informes de laboratorio errneos o que hayan adulterado deliberadamente los datos de los ensayos de laboratorio o de los certificados, tendrn responsabilidad administrativa, civil, penal y/o fiscal de acuerdo con lo que establece la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y dems leyes vigentes.

13. REVISIN Y ACTUALIZACIN DEL REGLAMENTO TCNICO 13.1 Con el fin de mantener actualizadas las disposiciones de este reglamento tcnico ecuatoriano, el Instituto Ecuatoriano de Normalizacin INEN, lo revisar en un plazo no mayor a (5) aos contados a partir de la fecha de su entrada en vigencia, para incorporar avances tecnolgicos o requisitos adicionales de seguridad para la proteccin de la salud, la vida y el ambiente, de conformidad con lo que se establece la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad. ARTCULO 2.- Disponer al Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN, que de conformidad con el Acuerdo Ministerial No. 11256 del 15 de julio de 2011, publicado en el Registro Oficial No. 499 del 26 de julio de 2011, publique el reglamento tcnico ecuatoriano RTE INEN 073 DISPOSICIN DE LMPARAS DE DESCARGA EN DESUSO en la pgina web de esa institucin (www.inen.gob.ec). ARTCULO 3.- El presente reglamento tcnico ecuatoriano entrar en vigencia transcurridos ciento ochenta das calendario desde la fecha de su promulgacin en el Registro Oficial.

COMUNQUESE Y PUBLQUESE en el Registro Oficial. Dado en Quito, Distrito Metropolitano, 19 de marzo de 2013.

Mgs. Ana Elizabeth Cox Vsconez SUBSECRETARIA DE LA CALIDAD

2013-198

5 de 7

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento: RTE INEN 073 TTULO: DISPOSICIN DE LMPARAS DE DESCARGA EN Cdigo: ICS DESUSO 29.140.10 REVISIN: Fecha de aprobacin anterior del Consejo Directivo Oficializacin con el Carcter de por Acuerdo Ministerial No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciacin del estudio: Fechas de consulta pblica: Comit Tcnico de Reglamentacin Disposicin de lmparas de descarga en desuso Fecha de iniciacin: 2012-03-07 Fecha de aprobacin: 2012-03-07 Integrantes del Comit: NOMBRES: Dra. Vernica Arrieta (Presidenta) Ing. Jos Miguel Bentez Ing. Denise Cajas Arenas Ing. Carolina Zurita Ing. Sonia Jimnez Ing. Hctor Herrera Ing. Jefferson Snchez Ing. Cristina Acosta (Secretara tcnica) INSTITUCIN REPRESENTADA: MINISTERIO DEL AMBIENTE MINISTERIO DE INDUSTRIAS Y PRODUCTIVIDAD, MIPRO GADERE S.A. SECRETARA DE AMBIENTE MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO MINISTERIO DE ELECTICIDAD Y ENERGA RENOVABLE, MEER HAVELLS SYLVANIA MINISTERIO DE INDUSTRIAS Y PRODUCTIVIDAD, MIPRO INEN CUENCA

ORIGINAL: Fecha de iniciacin del estudio: 2012-

Otros trmites: La Subsecretara de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprob este proyecto de reglamento Oficializado como: Obligatorio Registro Oficial No. 929 de 2013-04-09 Por Resolucin No. 13055 de 2013-03-19

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815 Direccin General: E-Mail:direccion@inen.gob.ec rea Tcnica de Normalizacin: E-Mail:normalizacion@inen.gob.ec rea Tcnica de Certificacin: E-Mail:certificacion@inen.gob.ec rea Tcnica de Verificacin: E-Mail:verificacion@inen.gob.ec rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E-Mail:inenlaboratorios@inen.gob.ec Regional Guayas: E-Mail:inenguayas@inen.gob.ec Regional Azuay: E-Mail:inencuenca@inen.gob.ec Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba@inen.gob.ec URL:www.inen.gob.ec