s o s Ca

de

JUSTICIA !

GENERAN TRABAJOS DESAROYAN COMUNIDADES SALUDABLES CULTIVAN CALLES MAS SANAS SON LOS HEROES NO RECONOCIDOS... LOS ANGELES DEBE LEGALISAR LA VENTA AMBULANTE EN LAS BANQUETAS...

PRESENTA: UN HECHO DE LA VIDA REAL

CAMPAA PARA LEGALIZAR LA VENTA AMBULANTE!

UNA HISTORIA REAL

DRAMATIZADO POR:

AIS

GR

IGNACIO TORRES AURELIANO CALDERON AVELINO PEREZ CARIDAD VAZQUEZ LUPE BECERRIL LNA RANGEL MARIPOSA GONZALEZ ROSA CADERON

HOMBRES Y MUJERES LUCHAN PARA UNA VIDA MEJOR!

EN

No.4 Semanario Miercoles 24 de Julio de 2014.

TI S G R A EN

OE TOD L P

IS AT

 Quien esta de tras de la comida que saboriamos en la las banquetas?

TABLE OF CONTENTS

Chapter 1:Caridad

Chapter 2:Rosa

Chapter 3:Aureliano

Chapter 4:Ignacio

Chapter 5: Lupe

Chapter 6:Avelino

Chapter 7: Lina

Chapter 8: MariPosa

La fotonovela tiene Realidad Augmentada (A.R.)! Busca objetos o imgenes que tienen esta calcomana Con usar una aplicacin especial en su mvil, podras interactuar con ese objeto!
Visita: http://auras.ma/s/gr0Pf Instala la aplicacin en su mvil y estaras listo para interactuar! Realidad Augmentada (A.R.) es una technologa que superpone una imagen o un vdeo en la visin de un usuarios mundo real. Lo que resulta es una vista combinada.

INSTRUCTIONES

Vender en las baquetas es illegal en Los ngeles.

Muchas otras cuidades grandes como Nueva York, San Franscisco, Portland, Houston y Chicago les han dado permiso a los vendedores para vender comida o mercancia.

Estos empresarios luchadores han sufrido por mucha discriminacin, ataques contra sus negocios, sus materiales tirado en la basura, multas excesivas y hasta encarcelamiento.

Cada ao hay cientos de multas, y cientos de arrestos y deportaciones. Sin embargo por falta de trabajos para inmigrantes y la cada econmica miles de vendedores continan operando en la economa informal, vendiendo comida y mercanca en las banquetas de Los ngeles.

INVERSIN SEMANAL EN EMPRESAS LOCALES

EL SUPER 3405 E Cesar E Chavez Ave (Lorena) Miercoles $80

NORTHGATE GONZALEZ MARKET 425 S Soto St Sabado y Domingo $25

ESCAMEX 1238 E Olympic Blvd Viernes $40

CORONA MARKET 1915 East 1st St Viernes $114

VIDAL PRODUCE 1220 E Olympic Blvd Viernes $58

SMART & FINAL 2308 E 4th St Sabado y Domingo $50

MATERIALES: $367 + EMPLEADOS Y GASOLINA: $175 = COSTO TOTAL: $542 INGRESO TOTAL $800 - COSTO TOTAL $542 = GANANCIAS

$258

Mi nombre es Caridad Vsquez. Tengo 54 anos y e sido vendedora desde la edad de 8 anos en Colima Mexico.

Vendo cada sbado y domingo con mi hija. Este es mi trabajo y lo amo y cuido porque es como cualquier trabajo.

Por mi edad, para mi, ya no hay trabajo. Porque no tengo papeles y no hablo ingles un restaurant no me paga lo suficiente, entonces mi trabajo es vender aqu en la calle.

TIANGUIS
SABADOS SOTO Y CHELSEY
Diversidad de comidas frescas, ms saludables, y econmicas

Regulacin e inversin econmica en la comunidad

Desarrollo de pequeos negocios

Legalizacin de venta ambulante de comida y mercanca en Los ngeles

En Los ngeles, se requiere un marco jurdico ms amplio para enfrentar con eficacia vendiendo en las banquetas. Un sistema regulador eficaz tiene el potencial de proteger la salud y aumentar la seguridad pblica y la econmia.

Esta poltica tambin debe considerar los derechos y las inversiones de las empresas de ladrillo y mortero, incluyendo oportunidades para ampliar y promover sus negocios a travs de la venta ambulante y con el objetivo general de mejorar el crecimiento econmico y la viabilidad de los barrios

La venta ambulante en Los ngeles es parte de la historia, cultura y economa de la ciudad. Se estima que hay ms de 10,000 vendedores ambulantes en nuestras comunidades. La venta ambulante de comida ofrece empleos y oportunidad de negocio para miles de empresarios. Estos empresarios luchadores por muchos aos han sufrido discriminacin, ataques contra sus negocios, multas excesivas y hasta encarcelamiento. Las leyes de nuestra ciudad abecs no ayudan al ms necesitado si no que obstruyen el crecimiento de la economa local. La legalizacin de la venta ambulante de comida para los empresarios de Los ngeles avanzara el crecimiento de pequeos negocios, va a crear vecindarios ms bellos y seguros y ampliara el acceso a comidas frescas, ms saludables y econmicas.
Como residente, yo apoyo la Legalizacin de la venta ambulante de comida en la ciudad de Los ngeles, porque va a mejorar la calidad de vida de vendedores y miembros de la comunidad. Como dueo de un negocio pequeo, apoyo la legalizacin de la venta ambulante, ya que la regulacin de la venta ayudara la economa local y ayudara a nivelar el campo de juego entre vendedores y negocios ya establecidos. Nombre: Nombre del Negocio: Cdigo Postal:

Correo Electrnico: Telfono: Me gustara que me mantengan informada/o sobre la campaa para legalizar la venta ambulante Me gustara participar en juntas y ayudar avanzar la campaa.

wwww.StreetVendorsForLA.org

Esta fotonovela se dedica a los hombres y las mujeres que contribuyen a la historia, cultura y economa de la cuidad mientras luchan cada da para trabajar y lograr una vida mejor en este pas. LeighAnna Hidalgo es la diseadora y editor de la fotonovela basado en su etnografa con vendedores ambulantes. Tiene una pasin por la etnografa visual y usando fotonovelas para activismo, escolaridad y educacin popular, y incorporando nueva tecnologa como realidad aumentada. En este momento esta estudiando su doctorado en el Cesar E. Departamento de Chvez Chicana / o estudios. Gracias en especial a todo el equipo de SPARC por su guilla creativa y asistencia tcnica. En reconocimiento a Jeff Newton por su fotografa y videografa, dedicacin, y esfuerzo.

Agradecemos a ELACC por su servici, dedicacin, y generosidad a la comunidad y por su apoyo a este proyecto. Con aprecio a Janet Favela y Isela Gracian por su fe en este proyecto.