-103 -03

PS48-0400 (3/2500-4U)
5U
( -103 -03)

2011


1
2
3
4
5 .
6 .
7
8 .
9 .
10 .
PSC-200

3
12
12
13
14
14
14
14
15
15
16
36

 ( ),
, ,
-103 -03 ( ), PS480400 (3/2500-4U) ( ), 5U ( ),
( -103 -03)
(
), ,
.
: ,

1
1
1.1
:
, ,
;
;

IP55.

() 18001600800 ( ).
(): 200800*2800 .
(): 20001600800 .

1.2
:
1.2.1. -103 -03

() 18001600800
() 200800800
19- 28U ()
19- 3U ()
()
( 10- )


note-book (, )
4


( )
13
() 400700700
-103 -03
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

1
2
3

100 / ( -48)
1200 ( -48)
500 ( -48)

-
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
1
2
1
-
2
2
1

1.2.2. 5U

1
2
3
4
5
6
7
8
9

19- ( ) 5U
3 32

0 (4G 40-53U)
1 20 ( )
1 16 ( )
DIN- (10-3- 16)
16A 30
OVR T2 3N 40 275 P

-
1
1
1
1
4
1
1
1
1

1.2.3. PS48-0400 (3/2500-4U)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

19- ( ) 4U
1 100 ( )
1 6 ( )
1 25 ( )
1 10 ()
3 150 ( )
(LVD) 250
(VD) 250
PSC-200.03 c TCP/IP
1U 4- FMP25.48
FMP25.48

-
1
2
2
1
1
3
1
1
1
1
3

12
13
14

16 . 3

1
1
1

1.2.4. ( -103 -03)

1
2
3
4
5

( )



( )

2
2
2
4
1

10

5
6

4
2

2
1 1, 2 1, 3 2, 4 2,
5 , 6 ,
7 PS48-0400 (3/2500-4U), 8 5U,
9 19U ,
10 .

1.3
1.1.
1.1

/
220 / 380 50 (47-63)

170-300


=48

Windows

( )
Ethernet

( ) ()
( )

17516.1


,
,

4
3
PSC-200 (, , USB)

( )
4

20001600800
660
1
-40+40 C
+5+50
+15+25
IP55
-50+85 C
90% ( )
24

1.4 ,
1.4.1
( ,
)
, .
:
1.2

-
100/
2 .

2 .

1 .
1.3
1.3

4058
:

150

( )
,




+ PSC200
PSC200

1200
500

2 .
4 .
2 .
1 .
RS485
24

1.5
PS48-0400 (3/2500-4U) .3

3
1 FMP25.48, 2 , 3
DC , 4 PSC-200 (
), 5 , 6
, 7 , 8

1.5.1 PS48-0400 (3/2500-4U)

1.5.1.1 PS48-0400 (3/2500-4U) ( ),
48 .

( ) .
1.5.1.2 :
1.4

-
4- FMP25.48
1 .

 FMP25.48
DC (3U) ,
:
LVD ( ) 250
300 ( )
PLD ( ) 250
:
CBI 3 150A ( )
1 10 ()
1 25 ()
1 6 ()
1 100 ()


~220
PSC-200
TCP/IP (Ethernet )
( , 4 )

3 .
1 .
1 .
1 .
1 .
3 .
1 .
1 .
2 .
2 .
6
3
1
1 .
1 .
1 .
3 .

1.5.1.3
1.5.1.3.1 ( - 15EDGR08P)
.1.5
:
8 Alarm(rtn)
1 . .
7
Alarm 4
.
6 Alarm(rtn)
3

.
5
Alarm 3
.
4 Alarm(rtn)
5 . .
3
Alarm 2
7 . .
2 Alarm(rtn)
2,4,6,8
1
Alarm 1

.
1.5.1.3.2 ( RJ11 TP4p4c)
.1.6
1
T
2
T
3
T(ret)
4
T(ret)
1.5.1.3.3 RS485 ( RJ12 TP6p6c) -
, ( ,
) RS485.
1.5.1.4 PSC-200 .
1.5.1.5
( 4)
48- .
PSC-200
RS485.

 4
5.

RS485

RS485

5
1.5.1.5 1.7
1.7

(
50 56 )

( 3-
)

176 300 ( )
85 175 (
50%)
0,98
48
46 57
92,5%
2500
50
7500
U . 1,0%
5% 10-90%
90-10%
50
<5%
<100 (BW 20 MHz)

 ( )


LVD
PLD


, ,
PSC200

<2 ,

3
250
250
300
150
PSC-200 (, , USB )
3
(, /,
)
( )
4 (..1.3)

Windows
(
)
TCP/IP (Ethernet )

GSM-

( 3 ) , ..

()
178483413
( ),
20
,
2

15150
4.1

0+40 C

-50+85 C

90% ( )


5

10

 5U .6

1
2

6
1 , 2 , 3
, 4 16, 5
, 6 , 7 (
) 8
1.5.2 5U
1.5.2.1
. 380 , 50
- . -
ABB 32 .
ABB OVR340.
- .
_____________,
RS485.
.
1.5.2.2 5U 1.8
1.8

-, .
_________________________
1
104.05-02
1
OVR340
1
DIN-, 16
1
ABB 3 32 ()
1
ABB 1 20 ()
4
ABB 1 16 ()
1
ABB 1 10 ()
1
DS941 C16/0, 03
1
4G 40-53U
1

11

1.5.3
1.5.3.1 -103 -03
, :
1) (. );
2) 5U (
);
3) , .
1.5.3.2 1.9

-, .
( )
2

2

2
( )
1
1.5.3.3
.
2
! ,
.
2.1
, ,

.
2.2 .
, .
2.3
.
2.4 , - ,
.
2.5
.
3

:
- ;
- .
! + !
- "." (OFF);
- ;
- (
).
. 10
, . .
,
.
- .
- - ,
2 (. 5)

12

 5
4
4.1
4.1
4.1

/
~220 / ~380 50
85 300

45 65
(
2 500
),
4.2 .
4.3 .
4.4 220/380 50.
4.5 / .
.
4.6 .
2 0,
, ,
+5.
4.7 1-4
. 7, 8
(, ) . ,
( ).

13

4.8 1 3
.
PSC200.
4.9 .
.
5 .
5.1
.
5.2 .
5.3 .
6 .
6.1
12
50 +85, 80% +20.
98%
+25 , 1 .
6.2 -
( , ,
) 50 +85
100% +25.

.
6.3
4-
.
6.4. !
.
7
(. 7.1).
7.1

1 .

, :

-103 -03
PS48-0400 (3/2500-4U)
5U

1 .
1 .
1 .
1 .
1 .
1 .
1 .

8 .
8.1 -
, ,
, .
8.2 ( ) - 2
.
8.3 5 .
8.4
- .

14

8.5 , , ,
, ,
.
9 .
-103 -03
______________ .
PS48-0400 (3/2500-4U) ______________
.
_________ 2011

________20

_____________

______________

..

10 .
- . , . ., .39
./ (4872) 24-13-62, 24-13-63
E-mail: company@shtyl.ru, http://www.shtyl.ru

15

 PSC-200
PSC-200 ,
, :
- ;
- ;
- ;
- ( );
- .
:
- ;
- ;
- ( 1);
- ;
-
;
- (
);
-
Ethernet, USB, GSM (
);
- .
:
- -
, Ethernet ( GPRS), USB;
- HTTP ,
Ethernet;
- SNMP
TCP\IP , Ethernet.

PSC-200
. :
- PowerSystemManager;
- USB PSC-200;
- PowerSystemManager.

TensiGate,
. .
1

FLT
()
.
EQU

, 10
BAT


LVR
. 5
. ,
TCP
, 10
TPW
. 5
.
TRC
30 . 10

1
2
,

16

1872

:
RS485 ()
USB
Ethernet
GSM

/ ()
/

250
4

2
PSC-200
, .
,
.
. 4- .

:
,
/
.
USB . RS485
. TCP/IP .
.
:
, ,
.

1 , 2 , 3 ,
4 , 5 , 6
, 7
/,
8
, 9 USB B.
1
2.1 .

2 .
,
, 2.

17

1 , 2 , 3 , 4
, 5
2.
,


: ,
, .
,
( 3).
30 .
3 -

(

)

, ,
( 3),
/
. ( ,
, ) .
, 1 .

3. .


.
.
2.2
PSC-200 3 .
------, 3.3.

18

 :


( 0000);

,
( 1111);

,
. .
3
.
,
. ,
:
: - (. 4 )
(. 4 ).
,
, :
, - >>. .: 54.6V (. 4 )
, , ,
:
, - *. .: 54.6V (. 4 )
, ,
.
. , , ,
10 . 10 .
,
( ) (. 4 ).

)
4 .

. .
3.1


-- --.

19

 , :
- - ;
- - ;
- - ;
- - ;
- - ;
- - ;
- - ;
- - .
3.2 -
------ (
) .
4

1. ..
,
. ,
,
( )
2. .
,

3.

4.

5. .
,

6. .
,

7.
.


8. .

9. /

9.1. -
( 4)
9.2.

9.2.1. 1# 4#
,
4.

9.2.1.1. .

9.2.1.2. Imax

9.3. Umin
( 190 ).
,

9.4 Umax
( 250 ).
,

10. /

10.1.

10.2.

10.3.

10.4.

10.5.
,
10.6.
( )
10.7.
( ,
)
10.8.

20

11. .
12.

.
1.011.61 ATmega128,
2.012.26 ATmega256 Ethernet
Tibbo, 2.502.
ATmega256 Ethernet W5100

21

3.3 ------ - .
5

1.
. ( ):
. -
. 0000
. - ,
. 1111
. - ,
.
2.
. 4- .
,
. ,
,
. , :
:****. ,

3.
/ .
, ,

4.


3.4 ------ -
,
, ,
, , . .
.
! ,
,
.
6
1.

2. .


3. .
.

.
,

4. .
.
(
Eltek 1500 ),


5.
:
5.1

5.2

( , )
5.3

6. .

7.
(
. . 4):
7.1.

22





7.5. Min.: %
. ,

7.6. Max.: %
. ,

7.7.
.

7.7.1.

7.7.2
,
3.5 ------ - .
,
, ,
, , , ., .
-.
! ,

.
7

1.
.
Magnetec (PowerOne) SLI-1500
PS-1500, PS-1500STS, PS-2000Combi
2. .
.

3. .
.

.
,

4. .

5. .

6.
:
6.1.

6.2.

6.3.
,
6.4. .

6.5. .

( STS COMBI)
6.6.

6.7.

6.8.
(
STS COMBI)
7.
6.9. .
( STS
COMBI)
6.9.1.
(\\)

6.9.2.
(Online\Offline)
6.10.

7.
:
7.1. -
( ,
, ,
7.2. Min.
7.3.
7.4. : %

23

7.2.
7.3. .
7.4. /
7.5.
7.5.1.
7.5.1.1.
7.5.1.2.
7.5.1.3.
7.5.1.4.
7.5.2. .
7.5.3.
7.5.4.
7.6. .
7.7.
8.

)
( 6.3)


,
,

:
:
(
PS XX/700 C-P-X)
(Online\Offline)
(\\)


(Online\Offline)

(Online\Offline)

(\\)



/.
( SLI,
)

3.6 ------ - .

.
,
-,
. ( )
.
(, )
.

. , 8 ,
- 48 ,
150 , 300 .
.
,
. , .
, .
8

1. 1

1.1 U=XX.XV I=+XXXA

. +
, -

1.2 .
. ,
,
,
. .
, --
1.3

24

. :
- 1 , 1;
- 2 , 2;
- / 14 , 14;
- / 14 14

8.

1.4 .LVD

2. 2
3.
3.1. -
3.2. .
3.3. :

3.4.

3.5.
3.5.1. U.
3.5.2.
3.5.3.
3.5.4. .
4. -

5. U.
6. U.
7. .
8. .
8.1.
8.2. .
8.

8.3. .
8.4. ? (?)
8.5.

(LVD):
;
;


( 1)
:



12-

:
- . ,
- . .







.
- ,

(LVD)
,

(
)
.
0

,

/

. 0 ,

25

9. .
10.
11. .

./
./
12. .
13.
14.
15. .
16. .
17.
18.
19.

() . ,



. ,
,
( ).



.
. -
/
( )

.

( 9)
( 10)
.
.
. ,
.

3.6.1
.
9

1.
/
2.
:
. , (
30%)
.
, .
-
. ,
-.
/.
,

3.
() %
4. .
,
5.

. ,

(
)
6.
.
0,
( )
7.
(
)
8.
/ () .

26

 , ,

9.

9.

10.
- (
)
11. .
,

12. ?
.
?.

13.
.
. :
13.1. .
,
13.2.
-
14.
:
14.1.
-

14.2.

14.3.
:
. - ;
- ;

14.4. .

14.5. ..
,
()
14.6.
. ,
,

27

3.6.2 .
. 6.
10

1.
/
2. ?
/ .
?
3. .
.
.
24, 48, 60
. 70%

4. .
, .
1030%
5.

6.

7. ..?

8.
:
8.1.

8.2.
:
-
-
8.3. .

8.4. .

8.5. .

3.7 ------ -

.

28

 11

1.
1.1.
1.2. .
1.2.1.
1.2.2.

1.3.
1.3.1. -
1.3.2.
1.4.
1.5. .
1.5.1. .
1.5.2. .
1.5.3.
2.
2.1. -
2.2.
2.2.1.

2.2.2.
2.2.2.1.
2.2.2.2.
11.

2.2.2.3.

2.2.2.4.
2.2.3.
2.2.3.1. .

:
/
:
.
12;
.
:
\ ,
\ .
,
,

:
( )


. -
- ,


. 3 : , -
, -

:

:
. 4 :
;
,
;
. ;

/
:

.
:
- 1 , 1;
- 2 , 2;
- / 14 , 14;
- / 14 14

.
/ ,
, :
, :
;
;

29

2.2.3.2.
2.2.3.3.
2.2.4.
2.2.4.1.
2.2.4.2.
2.2.5.
3.
3.1. -
3.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
3.2.6.
4.
4.1. -
11.

4.2.
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.3.1. .
4.2.3.2. .
4.2.3.3. .
4.2.3.4. .
4.6.
4.6.1. . %
4.6.2. . %
4.6.3. Min %

4.6.4. .

4.6.5. .
4.6.6.
4.7.
4.7.1.
4.7.2.
4.8.

: 0 , 1

:

,
/ ,

:
( ) ;
;
. 2 :
,
.
, 2.2.3

,
/ ,

:
( )

:
- ,
. -
/

:




:
%
%
.
0,


,
:
;
;

( 4.6.4)
,

30

3.7 ------ .
,

.
12

1.
:
Ethernet -
;
USB USB
2. Ethernet
Ethernet.

:
2.1. IP
IP
2.2.

2.3.
IP
2.4. MAC
MAC
2.5.
Ethernet
2.6.
Power System Manager:
2.6.1.
( 1005)
2.6.2.
: TCP, UDP ( UDP)
2.7. Web
web-:
2.7.1.
( 80)
2.7.2.
: TCP, UDP ( TCP)
2.8. SNMP
SNMP:
2.8.1.
( 161)
2.8.2.
: TCP, UDP ( UDP)
2.8.3.
\ SNMP
2.8.3. Traps
:
2.8.3.1. -
SNMP
2.8.3.2.

2.8.3.3.
(IP- )
SNMP
2.9.

2.10.

12.

2.11.

.
(SNMP, Manager)
IP-, ,
,

3.
. 1111
4. :

5. RX: x TX: x

3.8 ------ - .
13

1.
.
, , , , .
?

31

2. .
2.1.

2.2.

3. /
3.1. U
3.2. U
3.3.

.
:
:

14
.
:
\ ,
\ .
,
,

(
):


\ ;

13.

3.4.
( 2.2.3
11)
4. .
.
250
, ( )
. :
4.1.

4.2. ?
.
..
-
5.

6. .?

7.
. ..
-
8.
.
..
9. .
.
:
1
2
3
4
10.
.
.
4

, ,
(Tyco CP1800, Emerson R48-1000).
.
20%
.
6.

32

 . ,
, , Min. (
20%), (
). ,
, , 20%
. Min.
, . Min.
2, 2 .
Max. ( 40%), ,
, .
.
,
. (
2 ).
5
(
) ( .).
, , ,
( ). ,
? .
,
, TCP
(Test CaPacity).
.
( I .)
, , ,
.
/ /.
.
TRC (Test ReCovery).
.
.
, 30%, ,
, , 70% ,
.

, .
( - 70%),
: .... 48-
48,5 30% .
..
, ,
: / . , ,
,
.
,
. , ,
100%, 0%.
, :
- 105 *,
- 10% .
- 48,5
- 70%.
, 48,5 200 ,
200 100%,

33

 140 0%, 170 ( 140 200)

50%.
. .
!
,
,
.
.
..
( .)
( 48- 43-44 ).
(
).
6
\ .

.
( ., ,
48- - 48 ). ,
.
,
.
( 2- )
.
/ /
7 ( )
14.

15
14

.

.QF(AC)

- 1
1
- 2
2
. 1
1
. 2
2
.QF1(DC)
1
.QF2(DC)
2
.QF3(DC)
3
14.

-

.LVD
LVD

.

1 .

1
2 .

2
3 .

3

34

 4 .
5 .
6 .
.- 1
.- 2
.1
.2
.3
.4
.5
.6
15

1
2
3
4
5
6
7
8

4

5

6
1
2
1
2
3
4
5
6

1
2
1
2


LVD

/
/
/
/
/
/

8 Power System Manager

PSC-200 2 .
: USB Ethernet. USB .
,
,
.
\ USB.
Ethernet (
). Ethernet
W5100.
Ethernet \
Ethernet \Ethernet....
IP . UDP.
PowerSystemManager
IP- , .
- , \,
,
!
!

35


1. . ,
,
.
2. . , 220/380 , 50
.
.
3. . . :
) ,
;
) (
,
);
) - ;
) + .
4. .
. .
(
).

36