Вы находитесь на странице: 1из 30

PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10

NBR5648/2010 Tubos e conexes de PVC-U com junta soldvel para


sistemas prediais de gua fria Requisitos
NBR 5688:1999 Sistemas prediais de gua pluvial, esgoto sanitrio e
ventilao Tubos e conexes de PVC, tipo DN Requisitos
Projeto de reviso da ABNT NBR5688 Sistemas prediais de gua pluvial,
esgoto sanitrio e ventilao Tubos e conexes de PVC, tipo DN
Requisitos











RELATRIO SETORIAL N 07
TESIS: TECNOLOGIA DE SISTEMAS EM ENGENHARIA
REFERNCIA:
RELATRIO SETORIAL DE DIVULGAO N 84
620/RS084A
MARO/2010
DATA:
DOCUMENTO:
ASSUNTO:
BRASKEM: BRASKEM S/A


SOLVAY: SOLVAY INDUPA DO BRASIL S/A
PROGRAMA DE GARANTIA DA QUALIDADE
DE TUBOS E CONEXES DE PVC PARA INSTALAES
HIDRULICAS PREDIAIS - PGQ 1 IP
ASFAMAS: ASSOCIAO BRASILEIRA DOS FABRICANTES DE MATERIAIS PARA
SANEAMENTO


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
2/30


SUMRIO


HISTRICO 3
1. EMPRESAS AUDITADAS PELO PROGRAMA DE GARANTIA DA QUALIDADE DE
TUBOS E CONEXES DE PVC PARA INSTALAES HIDRULICAS PREDIAIS 5
2. NORMALIZAO ADOTADA PARA A CONSTATAO DA QUALIDADE DOS
PRODUTOS AUDITADOS 5
3. ANLISE DOS RESULTADOS 6
3.1 Anlise dos tubos de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais 6
3.2 Anlise das conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais 9
4. EVOLUO DAS EMPRESAS PARTICIPANTES DO PROGRAMA 14
5. INDICADOR DE CONFORMIDADE SETORIAL 24
6. COMENTRIOS FINAIS 26
ANEXO A CLASSIFICAO DAS EMPRESAS RELATRIO SETORIAL N 84 (Perodo de
validade: 16/03/10 a 14/06/10) 27


DESTAQUES DO SETOR
Destaca-se que no perodo referente a este Relatrio Setorial de Divulgao n 84:
Em 19/01/2010 foi publicada a Norma Brasileira ABNT NBR 5648 - Tubos
e conexes de PVC-U com junta soldvel para sistemas prediais de gua
fria Requisitos.



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
3/30
HISTRICO
O Programa Setorial da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas
Prediais implementado desde 1989, sendo promovido pela ASFAMAS - Associao Brasileira
dos Fabricantes de Materiais para Saneamento, BRASKEM S/A e SOLVAY Indupa do Brasil
S/A.
O Programa tem por princpio elaborar mecanismos especficos que garantam que os tubos e
conexes de PVC para sistemas hidrulicos prediais apresentem desempenho satisfatrio,
atendendo s necessidades dos usurios e no prejudicando a isonomia competitiva tcnica
entre fabricantes.
O Programa reconhecido pelo governo federal, sendo registrado no Programa Brasileiro de
Qualidade e Produtividade do Habitat PBQP-H. Os Relatrios Setoriais e a Classificao
das Empresas do Programa so divulgados no site do PBQP-H, atravs do endereo da
Internet:
http://www.cidades.gov.br/pbqp-h/projetos_simac_psqs.php
Desta forma, todos os interessados tm acesso s informaes atualizadas contidas nestes
documentos. Destaca-se que desde o perodo referente ao trimestre de agosto/06 a outubro/06
os Relatrios Setoriais de tubos e de conexes de PVC foram unificados.
Ressalta-se que o Programa Setorial da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para
Instalaes Hidrulicas Prediais foi em 1996, o primeiro Programa registrado no QUALIHAB -
Programa da Qualidade Habitacional do Estado de So Paulo, promovido pela CDHU -
Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano do Estado de So Paulo. Desta forma,
as empresas qualificadas no Programa de Setorial da Qualidade tambm esto qualificadas
junto ao QUALIHAB, podendo fornecer CDHU sem a necessidade da realizao de ensaios
de recebimento.
Durante o seu desenvolvimento, no final da dcada de 90, foi realizado um primeiro ciclo de
reviso das Normas Brasileiras. O Programa conseguiu avanos importantes tanto na
adequao da normalizao como no aumento da conformidade s Normas Tcnicas da ABNT
(j adequadas), com percentuais que se mantm acima de 90%.
Atualmente participam do Programa 13 empresas fabricantes, totalizando 24 unidades fabris,
que representam mais de 90% da produo nacional de tubos e conexes de PVC para
sistemas hidrulicos prediais, conforme figura 1. Destaca-se que no fechamento deste
Relatrio, 04 empresas se encontram em processo de credenciamento junto ao Programa.
91%
empresas
participantes
9% marcas
acompanhadas
de empresas
no
participantes
Percentual da Produo Brasileira no PGQ1 IP

Figura 1: Percentual da produo nacional de tubos e
conexes de PVC para saneamento (ref.: Maro/2010)


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
4/30

O Programa tambm realiza a atividade de avaliao da conformidade de lotes de tubos e
conexes de PVC para instalaes hidrulicas prediais fabricados por empresas no
participantes do Programa atravs de aquisio de amostras no mercado (pontos de revendas
de materiais de construo em todo o pas).
Em 2009 o Programa iniciou um segundo ciclo de reviso das Normas Brasileiras ABNT NBR
5648 (especificao de desempenho dos tubos e conexes para gua fria) e ABNT NBR 5688
(especificao de desempenho dos tubos e conexes gua pluvial, esgoto sanitrio e
ventilao).
Ao final deste relatrio setorial (ANEXO A) apresentada uma classificao, para tubos e
conexes de PVC, quanto qualificao das empresas e as marcas em no-conformidade em
relao s Normas Brasileiras. Destaca-se que so considerados no critrio de qualificao
das empresas os seguintes requisitos:
Tubos de PVC para sistemas hidrulicos prediais requisitos considerados desde o
Relatrio Setorial n 81, referente ao perodo de fevereiro/09 a abril/09:
Anlise dimensional, visual e verificao do tipo de bolsa dos lotes de tubos para gua
fria e esgoto sanitrio de todos os dimetros encontrados nas visitas de auditoria
(inclusive os tubos para esgoto sanitrio srie normal DN 200);
Marcaes dos tubos;
Teor de cinzas do composto utilizado na fabricao de tubos para gua fria e esgoto
sanitrio;
Resistncia presso hidrosttica interna de curta durao dos tubos para esgoto
sanitrio DN 50 e DN100;
Resistncia presso hidrosttica interna de curta durao dos tubos para gua fria
DE 20, DE 25 e DE 50;
Classe de rigidez dos tubos para esgoto sanitrio DN 100, DN 150 e DN 200;
Estabilidade dimensional dos tubos para gua fria DE 25 e esgoto sanitrio DN 100;
Desempenho da junta soldvel dos tubos para gua fria DE 40 e DE 50;
Comportamento da junta dos tubos para esgoto sanitrio DN 100;
Temperatura de amolecimento Vicat dos tubos para gua fria e esgoto sanitrio;
Efeito sobre a gua dos tubos para gua fria;
Verificao da presena de chumbo dos tubos para gua fria e para esgoto sanitrio;
Verificao da resistncia ao impacto (0C), realizado conforme a norma ABNT
NBR5648/2010 dos tubos para gua fria DE 20, DE 25 e DE 50 e projeto de reviso da
norma ABNT NBR5688 dos tubos para esgoto sanitrio DN 40, DN 50, DN 75 e
DN100.
Conexes de PVC para sistemas hidrulicos prediais requisitos considerados desde o
Relatrio Setorial n 76, referente ao perodo de novembro/07 a janeiro/08:
Verificao dimensional das conexes para gua fria e esgoto sanitrio;
Comportamento ao calor das conexes para gua fria e esgoto sanitrio;
Comportamento ao achatamento das conexes para gua fria e esgoto sanitrio.
Temperatura de amolecimento Vicat das conexes para gua fria e esgoto sanitrio;
Efeito sobre a gua das conexes para gua fria.

Vale destacar que a Classificao das Empresas participantes do Programa considera o
atendimento dos critrios para qualificao apresentados no documento Fundamentos do
Programa de Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes
Hidrulicas Prediais (SQ/IT028).


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
5/30

1. EMPRESAS AUDITADAS PELO PROGRAMA DE GARANTIA DA QUALIDADE DE
TUBOS E CONEXES DE PVC PARA INSTALAES HIDRULICAS PREDIAIS
O Programa de Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes
Hidrulicas Prediais verifica a qualidade dos tubos e conexes de PVC produzidos por 13
empresas participantes em 24 unidades fabris. Os tubos e conexes produzidos pelas
empresas no participantes do Programa so avaliados atravs da aquisio de amostras em
revendas e obras, em auditorias em fbrica ou em companhias de saneamento. O Anexo B
deste relatrio apresenta a relao das empresas participantes do Programa de Garantia da
Qualidade e sua classificao.
As responsabilidades das empresas participantes esto definidas no documento SQ/IT028
Fundamentos do Programa de Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para
Instalaes Hidrulicas Prediais.
Os procedimentos e os critrios utilizados durante o credenciamento de empresas esto
descritos no documento SQ/IT029 - Condies para o credenciamento de fabricantes junto ao
Programa de Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes
Hidrulicas Prediais. As empresas atualmente em credenciamento so apresentadas no Anexo
B deste Relatrio Setorial.
2. NORMALIZAO ADOTADA PARA A CONSTATAO DA QUALIDADE DOS
PRODUTOS AUDITADOS

A verificao da qualidade dos tubos e conexes de PVC para sistemas hidrulicos prediais
realizada com base nas normas de referncia apresentadas a seguir:
ABNT NBR 5648/10 Tubos e conexes de PVC-U com junta soldvel para sistemas
prediais de gua fria Requisitos;
ABNT NBR 5688/99 Sistemas prediais de gua pluvial e de esgoto sanitrio e
ventilao Tubos e conexes de PVC, tipo DN Requisitos.
Projeto de reviso da ABNT NBR5688 Tubos e conexes de PVC-U para sistemas
prediais de gua pluvial, esgoto sanitrio e ventilao Requisitos.

Destaca-se que o projeto de reviso da ABNT NBR5688 especifica os requisitos de verificao
da presena de chumbo, de resistncia ao impacto a 0C para os tubos para esgoto sanitrio e
espessura mnima de parede de 2,6 mm dos tubos para esgoto sanitrio srie normal DN 150 e
normaliza os tubos para esgoto sanitrio srie normal DN 200 que devem ter espessura
mnima de parede de 3,5 mm e classe de rigidez mnima de 1500 Pa. Salienta-se que o
Programa j avalia estes requisitos, verificando a adequao do setor antes deste projeto de
reviso tornar-se Norma Brasileira.



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
6/30

3. ANLISE DOS RESULTADOS

3.1 Anlise dos tubos de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais
Os requisitos dos tubos de PVC apresentados neste Relatrio Setorial so:

Tubos de PVC para gua fria
Anlise dimensional e visual de tubos DE 25 encontrados nas visitas de auditoria
(ABNT NBR5648:2010);
Marcaes dos tubos de todos os dimetros encontrados nas visitas de auditoria
(ABNT NBR5648:1999);
Teor de cinzas do composto utilizado na fabricao dos tubos (ABNT
NBR5648:2010);
Verificao da resistncia presso hidrosttica interna de curta durao dos tubos
para gua fria DE 20 (ABNT NBR5648:2010);
Verificao da resistncia ao impacto a 0C dos tubos para gua fria DE 20, DE 25
e DE 50 (ABNT NBR5648:2010).
Tubos de PVC para esgoto sanitrio
Anlise dimensional e visual dos lotes de tubos DN 100, DN 150 encontrados nas
visitas de auditoria (ABNT NBR5688:1999);
Anlise dimensional e visual dos lotes de tubos DN 200 encontrados nas visitas de
auditoria (projeto de reviso ABNT NBR5688);
Marcaes dos tubos de todos os dimetros encontrados nas visitas de auditoria
(ABNT NBR5688:1999);
Teor de cinzas do composto utilizado na fabricao dos tubos (ABNT
NBR5688:1999);
Determinao da classe de rigidez dos tubos para esgoto sanitrio DN 100 (ABNT
NBR5688:1999);
Determinao da classe de rigidez dos tubos para esgoto sanitrio DN 200 (projeto
de reviso ABNT NBR5688);
Verificao da resistncia ao impacto a 0C dos tubos esgoto sanitrio DN 75 e DN
100 (projeto de reviso ABNT NBR5688).
Apesar deste Relatrio Setorial apresentar o panorama do setor em relao espessura
mnima mdia de parede dos tubos para gua fria DE 25 e tubos para esgoto sanitrio DN 100,
DN 150 e DN 200, o Programa de Garantia da Qualidade verifica a conformidade dos demais
dimetros de tubos para sistemas hidrulicos prediais, sendo que estas avaliaes tambm
so consideradas para a Classificao das Empresas apresentada no ANEXO A deste
Relatrio Setorial.


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
7/30

Os cdigos das fbricas presentes na tabela 1 deste relatrio foram modificados em relao
queles utilizados no Relatrio Setorial n 83.
A tabela 1 apresenta a situao das empresas em relao aos requisitos de tubos de PVC
considerados para a Classificao das Empresas junto ao Programa de Garantia da Qualidade
de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais. Ressalta-se que o critrio
adotado na tabela 1 para a classificao da fbrica como APROVADA ou APROVADA COM
RESTRIO, que:
Requisito de marcao todos os lotes analisados nas visitas de auditoria tenham
marcao em conformidade;
Requisito de determinao do teor de cinzas a mdia dos valores constatados
nas visitas de auditoria seja menor ou igual ao limite mximo especificado pelas
normas de referncia do Programa;
Demais requisitos analisados o nmero de aprovaes e/ou aprovaes com
restrio de uma determinada linha e dimetro seja maior ou igual ao nmero de
reprovaes constatadas durante o perodo analisado pelo Relatrio Setorial.
Destaca-se que uma fbrica que conste como reprovada pode ter paralisado a
produo como forma de ao corretiva.



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
8/30
Tabela 1: Tubos de PVC - Resultados dos ensaios realizados empresas participantes e no participantes
Identificao
M
a
r
c
a

o

Anlise dimensional e visual
Teor de cinzas
PHI Classe de rigidez Resistncia ao impacto
gua Esgoto gua Esgoto gua Esgoto
DE25 DN100 DN150 DN200 gua esgoto DE20 DN100 DN200 DE20 DE25 DE50 DN75 DN100
1 A A A A A A A A A A A A AC/R AC/R A
2 A A A A A A A A A A A AC/R A A A
3 A A A A --- A A A A --- A A A A A
4 A A A A --- A A A A --- A AC/R AC/R A A
5 A --- A A --- --- A --- A --- --- --- --- --- A
6 A --- --- --- --- A A A A --- A A --- A A
7 A A A A A A A A A A A A A A A
8 A A A A A A A R A A AC/R A A A A
9 A A A A A A A A A A A A A A A
10 A A A A A A A A A A A A A A A
11 A A A A --- A A A A --- A A --- A A
12 A A A A A A A A A A A A A A A
13 A A A A --- A A A A --- A A A A A
14 A A A A A A A A A A A A AC/R A A
15 A A A A A A A A A A A A A A A
16 A A A --- --- A A R A --- A R AC/R A A
17 A A A A --- A A --- A --- --- A A A A
18 A A A A --- A A A A --- A A --- --- A
19 A A A A A A A A A A A AC/R A A AC/R
20 A A A --- A A A A A A A A A A A
21 A A A --- A A A A A A A A A A A
22 A A A A A A R A A --- A A --- A A
23 A --- --- --- --- A --- --- --- --- --- --- --- --- ---
24 A A A A A A A A A A A A A A A
25* A A A --- --- A A --- A --- --- R --- A A
26* A A R A A A A A A A R R R A A
27* A A A A --- A A A A --- AC/R A A A A
--- verificao no realizada A APROVADO AC/R APROVADO COM RESTRIO R REPROVADO * FBRICA NO PARTICIPANTE



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
9/30

3.2 Anlise das conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais
O Programa de Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes
Hidrulicas Prediais verifica a qualidade de 28 tipos de conexes de PVC para gua fria e
esgoto sanitrio, mais utilizadas no setor, conforme relao abaixo:
Conexes de PVC para gua fria:
T DE (20, 25, 32 e 50);
Joelho 90 DE (20, 25, 32 e 50);
Joelho 45 DE 32;
Luva DE (20, 25, 32 e 50).
Conexes de PVC para esgoto sanitrio:
T DN (50 e 100);
Joelho 90 DN (40, 50, 75 e 100);
Juno Simples DN (50, 75 e 100);
Joelho 45 DN(50, 75 e 100);
Luva Simples DN (50, 75 e 100).

Durante o perodo abordado por este relatrio, procedeu-se verificao do atendimento dos
seguintes requisitos de conexes de PVC para instalaes hidrulicas prediais de gua fria e
esgoto sanitrio especificados pelas normas NBR 5648:2010 e NBR 5688:1999:
Conexes de PVC para gua fria
Anlise dimensional;
Verificao do comportamento ao calor;
Verificao do comportamento ao achatamento;
Verificao do efeito sobre a gua.

Conexes de PVC para esgoto sanitrio
Anlise dimensional;
Verificao do comportamento ao calor;
Verificao do comportamento ao achatamento;
Determinao da temperatura de amolecimento Vicat das conexes para esgoto
sanitrio.

As tabelas 2 e 3 a seguir apresentam o detalhamento destes requisitos em relao avaliao
das conexes para gua fria e esgoto sanitrio das unidades fabris auditadas pelo Programa.
As conexes avaliadas neste trimestre, cujo detalhamento apresentado neste Relatrio
Setorial so:
Conexo para gua fria T DE 25;
Conexo para gua fria T DE 50;
Conexo para gua fria Joelho 90 DE 25;
Conexo para gua fria Joelho 90 DE 50;
Conexo para esgoto sanitrio Joelho 90 DN 40;


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
10/ 30
Conexo para esgoto sanitrio Joelho 90 DN 50;
Conexo para esgoto sanitrio Joelho 90 DN 100;
Conexo para esgoto sanitrio T DN 100.

Os cdigos das fbricas presentes nas tabelas 2, 3 e 4 deste relatrio foram modificados em
relao queles utilizados no Relatrio Setorial n 84.
As tabelas 2, 3 e 4 apresentam a situao das empresas em relao aos requisitos de
conexes de PVC considerados para a Classificao das Empresas junto ao Programa de
Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais. As
fbricas que possuem mais de um molde para determinada pea receberam apenas um
nmero de identificao e os resultados apresentados nas tabelas deste relatrio obedecem
aos seguintes critrios:
- Para que o molde de uma conexo seja considerado aprovado na verificao dimensional
necessrio que todos os valores verificados referentes s profundidades de bolsa e s
espessuras de parede atendam aos valores especificados nas normas tcnicas;
- Se todos os moldes de determinada pea apresentarem-se em conformidade com todos
os requisitos dimensionais especificados, esta pea ser considerada Aprovada no
requisito dimensional;
- Se um dos moldes de uma conexo apresentar-se em no-conformidade em relao a
determinado requisito dimensional, esta irregularidade ser considerada no resultado final
da pea, mesmo que os outros moldes sejam aprovados. A conexo, portanto, ser
considerada Reprovada no requisito dimensional;
- O mesmo critrio aplicado aos demais requisitos verificados pelo Programa
(comportamento ao calor, comportamento ao achatamento, determinao da temperatura
de amolecimento Vicat e verificao do efeito sobre a gua), ou seja, a conexo s ser
considerada Aprovada em um determinado requisito se todos os moldes apresentarem-
se em conformidade neste requisito.




PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
11/ 30

Tabela 2: Conexes de PVC para gua fria Resultados dos ensaios realizados
(Empresas participantes e em credenciamento)

CONEXES REQUISITO
CDIGOS DAS FBRICAS
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

g
u
a

f
r
i
a

Joelho
90
DE 25
Anlise Dimensional
A A A A A A A A A A A A A A
Comportamento ao Calor A A A A A A A A A A A A A A
Comportamento ao
Achatamento
A A A A A A A A A A A A A A
Joelho
90
DE 50
Anlise Dimensional
A --- A A A A A A A A A --- A A
Comportamento ao Calor A --- A A A A A A A A A --- A A
Comportamento ao
Achatamento
A --- A A A A A A A A A --- A A
T
DE 25
Anlise Dimensional
A A A A A A A A A A A A A A
Comportamento ao Calor A A A A A A A A A A A A A A
Comportamento ao
Achatamento
A A A A A A A A A A A A A A
T
DE 50
Anlise Dimensional
A A A A A A A A --- A --- --- A ---
Comportamento ao Calor A A A A A A A A --- A --- --- A ---
Comportamento ao
Achatamento
A A A A A A A A --- A --- --- A ---

A: aprovado R: reprovado ---: pea no avaliada, devido a no fabricao do produto ou por no haver estoque na ocasio da coleta.






PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
12/ 30
Tabela 3: Conexes de PVC para esgoto sanitrio Resultados dos ensaios realizados
(Empresas participantes e em credenciamento)

CONEXES REQUISITO
CDIGOS DAS FBRICAS
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
E
s
g
o
t
o

S
a
n
i
t

r
i
o

Joelho 90
DN 40
Anlise Dimensional
A A A A A A A A A A A --- A A
Comportamento ao Calor
A A A A A A A A A A A --- A A
Comportamento ao
Achatamento
A A A A A A A A A A A --- A A
Joelho 90
DN 50
Anlise Dimensional
--- A A A A A A A A A --- --- A ---
Comportamento ao Calor --- A A A A A A A A A --- --- A ---
Comportamento ao
Achatamento
--- A A A A A A A A A --- --- A ---
Joelho 90
DN 100
Anlise Dimensional
--- A A --- A A A A A A --- --- A A
Comportamento ao Calor --- A A --- A A A A A A --- --- A A
Comportamento ao
Achatamento
--- A A --- A A A A A A --- --- A A
T
DN 100
Anlise Dimensional
--- A A --- --- A A A A --- --- --- A A
Comportamento ao Calor --- A A --- --- A A A A --- --- --- A A
Comportamento ao
Achatamento
--- A A --- --- A A A A --- --- --- A A

A: aprovado R: reprovado ---: pea no avaliada, devido a no fabricao do produto ou por no haver estoque na ocasio da coleta.



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
13/ 30

Tabela 4: Conexes de PVC Resultados dos ensaios realizados
(Empresas participantes e em credenciamento)

CONEXES REQUISITO
CDIGOS DAS FBRICAS
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
gua Fria
Efeito sobre gua
A A A A A A A A --- A A --- A A
Esgoto Sanitrio
Temperatura de amolecimento
Vicat
A A A A A A A A --- A R --- A A

A: aprovado R: reprovado ---: pea no avaliada, devido a no fabricao do produto ou por no haver estoque na ocasio da coleta.


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
14/ 30
4. EVOLUO DAS EMPRESAS PARTICIPANTES DO PROGRAMA
4.1 Tubos de PVC para sistemas hidrulicos prediais
Nas Figuras 2 a 7 a seguir so apresentadas as evolues das empresas participantes do
Programa de Garantia da Qualidade em relao aos seguintes requisitos avaliados nos tubos
de PVC para gua fria e para esgoto sanitrio:
Espessura de parede dos tubos para gua fria DE 25 e tubos para esgoto sanitrio DN 100,
DN 150 e DN 200;
Teor de cinzas dos compostos utilizados para fabricao dos tubos de PVC para gua fria e
esgoto;
Verificao da resistncia de presso hidrosttica interna de curta durao dos tubos para
gua fria DE 20, DE 25 e DE 50;
Determinao da classe de rigidez dos tubos para esgoto sanitrio DN 100, DN 150 e DN
200;
Resistncia ao impacto a 0C dos tubos para gua fria DE 20, DE 25 e DE 50;
Resistncia ao impacto a 0C dos tubos para esgoto sanitrio DN 40, DN 50, DN 75 e DN
100;

TUBOS DE PVC - EVOLUO DAS EMPRESAS PARTICIPANTES
DO PROGRAMA DE GARANTIA DA QUALIDADE
1
0
0
%


(
1
9
/
1
9
)
1
0
0
%


(
2
0
/
2
0
)
1
0
0
%


(
1
8
/
1
8
)
1
0
0
%

(
1
3
/
1
3
)
1
0
0
%


(
2
2
/
2
2
)
1
0
0
%


(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
%


(
1
4
/
1
4
)
1
0
0
%

(
1
3
/
1
3
)
1
0
0
%


(
2
0
/
2
0
)
1
0
0
%


(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
%


(
1
9
/
1
9
)
1
0
0
%


(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%


(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
%


(
2
2
/
2
2
)
1
0
0
%


(
1
9
/
1
9
)
1
0
0
%

(
1
4
/
1
4
)
0%
25%
50%
75%
100%
gua fria DE 25 Esgoto DN 100 Esgoto DN 150 Esgoto DN 200
F

b
r
i
c
a
s

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Espessura mnima de parede -
Evoluo das fbricas participantes do Programa
(FEV/09 A JAN/10)
fev/09 a abr/09 mai/09 a jul/09 ago/09 a out/09 nov/09 a jan/10

Figura 2: Espessura mnima mdia dos tubos para gua fria DE 25,
e esgoto sanitrio DN 100, DN 150 e DN 200

Anlise: De acordo com a figura 2, as empresas participantes apresentaram a seguinte
evoluo de resultados em relao ao requisito de espessura mnima:


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
15/ 30

gua fria DE 25: manuteno do percentual de 100,0% de conformidade;
Esgoto sanitrio DN 100: manuteno do percentual de 100,0% de conformidade;
Esgoto sanitrio DN 150: manuteno do percentual de 100,0% de conformidade;
Esgoto sanitrio DN 200: manuteno do percentual de 100,0% de conformidade;

1
0
0
%

(
1
9
/
1
9
)
1
0
0
%

(
2
0
/
2
0
)
1
0
0
%

(
2
3
/
2
3
)
1
0
0
%

(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
%

(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
%

(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
%

(
2
3
/
2
3
)
9
5
,
7
%

(
2
2
/
2
3
)
0%
25%
50%
75%
100%
gua fria Esgoto sanitrio
F

b
r
i
c
a
s

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Teor de cinzas dos tubos
para gua fria e esgoto - Evoluo das fbricas participantes do Programa
(FEV/09 A JAN/10)
fev/09 a abr/09 mai/09 a jul/09 ago/09 a out/09 nov/09 a jan/10

Figura 3: Teor de cinzas do composto para gua fria e esgoto sanitrio

Anlise: De acordo com a figura 3, as empresas participantes apresentaram a seguinte
evoluo de resultados em relao ao requisito de teor de cinzas:
gua fria: manuteno do percentual de 100,0% de conformidade;
Esgoto sanitrio: reduo do percentual de conformidade em relao aos trimestres
anteriores, passando de 100% para 95,7%.

100%
(20/20)
100%
(18/18)
100,0%
(21/21)
100%
(17/17)
90,5%
(19/21)
0%
25%
50%
75%
100%
gua DE 20 gua DE 25 gua DE 50
F

b
r
i
c
a
s

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Resistncia presso hidrosttica interna de curta durao dos tubos
para gua fria DE 20, DE 25 e DE 50
Evoluo das fbricas participantes do Programa (FEV/09 A JAN/10)
fev/09 a abr/09 mai/09 a jul/09 ago/09 a out/09 nov/09 a jan/10

Figura 4: Verificao da resistncia presso interna de curta durao dos
tubos para gua fria DE 20, DE 25 e DE 50


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
16/ 30

Anlise: De acordo com a figura 4, as empresas participantes apresentaram a seguinte
evoluo de resultados em relao ao requisito de resistncia presso hidrosttica interna
de curta durao:
gua fria DE 20: reduo do percentual de conformidade em relao ao trimestre de
fev/09 a abr/09, passando de 100% para 90,5%.

100%
(18/18)
100%
(16/16)
100%
(11/11)
100%
(20/20)
100%
(23/23)
100%
(13/13)
0%
25%
50%
75%
100%
Esgoto DN 100 Esgoto DN 150 Esgoto DN 200
F

b
r
i
c
a
s

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Determinao da classe de rigidez dos tubos para
esgoto sanitrio DN100, DN150 e DN200
Evoluo das fbricas participantes do Programa (FEV/09 A JAN/10)
fev/09 a abr/09 mai/09 a jul/09 ago/09 a out/09 nov/09 a jan/10
*
*: referente ao perodo de nov/08 a jan/09

Figura 5: Determinao da classe de rigidez dos tubos para
esgoto sanitrio DN 100, DN 150 e DN 200

Anlise: De acordo com a figura 5, as empresas participantes apresentaram a seguinte
evoluo de resultados em relao ao requisito de determinao da classe de rigidez de tubos
de PVC para esgoto sanitrio:
Esgoto sanitrio DN 100: manuteno do percentual de conformidade de 100,0%;
Esgoto sanitrio DN 200: manuteno do percentual de conformidade de 100,0%;

9
0
,
0
%


(
1
8
/
2
0
)
1
0
0
,
0
%

(
1
9
/
1
9
)
8
8
,
9
%

(
1
6
/
1
8
)
1
0
0
,
0
%

(
2
0
/
2
0
)
9
5
,
5
%

(
2
1
/
2
2
)
1
0
0
,
0
%

(
1
8
/
1
8
)
1
0
0
,
0
%

(
2
0
/
2
0
)
9
0
,
0
%


(
1
8
/
2
0
)
1
0
0
%

(
1
7
/
1
7
)
1
0
0
,
0
%


(
2
1
/
2
1
)
9
5
,
5
%


(
2
1
/
2
2
)
1
0
0
,
0
%


(
1
8
/
1
8
)
0%
25%
50%
75%
100%
DE 20 DE 25 DE 50 F

b
r
i
c
a
s

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Verificao da resistncia ao impacto dos tubos para gua fria
Evoluo das fbricas participantes do Programa (FEV/09 A JAN/10)
fev/09 a abr/09 mai/09 a jul/09 ago/09 a out/09 nov/09 a jan/10

Figura 6: Verificao da resistncia ao impacto dos tubos para gua fria


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
17/ 30

Anlise: De acordo com a figura 6, as empresas participantes apresentaram a seguinte
evoluo de resultados em relao ao requisito de verificao da resistncia ao impacto dos
tubos para gua fria:

gua fria DE 20: manuteno do percentual de conformidade de 100,0%;
gua fria DE 25: aumento do percentual de conformidade para 95,5%;
gua fria DE 50: manuteno do percentual de conformidade de 100,0%;

1
0
0
,
0
%

(
1
8
/
1
8
)
1
0
0
,
0
%
(
1
8
/
1
8
)
1
0
0
,
0
%

(
1
8
/
1
8
)
1
0
0
,
0
%

(
2
0
/
2
0
)
1
0
0
,
0
%

(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
,
0
%

(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
,
0
%

(
1
8
/
1
8
)
1
0
0
,
0
%

(
1
8
/
1
8
)
1
0
0
,
0
%

(
2
1
/
2
1
)
1
0
0
,
0
%

(
2
3
/
2
3
)
0%
25%
50%
75%
100%
DN 40 DN 50 DN 75 DN 100 F

b
r
i
c
a
s

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Verificao da resistncia ao impacto dos tubos para esgoto sanitrio
Evoluo das fbricas participantes do Programa (FEV/09 A JAN/10)
fev/09 a abr/09 mai/09 a jul/09 ago/09 a out/09 nov/09 a jan/10

Figura 7: Verificao da resistncia ao impacto dos tubos para esgoto sanitrio

Anlise: De acordo com a figura 7, as empresas participantes apresentaram a seguinte
evoluo de resultados em relao ao requisito de resistncia ao impacto dos tubos para
esgoto sanitrio:

Esgoto sanitrio DN 75: manuteno do percentual satisfatrio de 100,0% de
conformidade;
Esgoto sanitrio DN 100: manuteno do percentual satisfatrio de 100,0% de
conformidade;
4.2 Conexes de PVC para sistemas hidrulicos prediais
Nas figuras 8 a 13 a seguir so apresentadas as evolues das empresas participantes do
Programa de Garantia da Qualidade em relao aos seguintes requisitos avaliados neste
trimestre (conexes para gua fria tipo T DE 25, T DE 50, Joelho 90 DE 25 e Joelho 90
DE 50 e para esgoto sanitrio tipo Joelho 90 DN 40, Joelho 90 DN 50, Joelho 90 DN 100
e T DN 100):
Anlise dimensional;
Verificao do comportamento ao calor;
Verificao do comportamento ao achatamento;


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
18/ 30
CONEXES DE PVC - EVOLUO DAS EMPRESAS PARTICIPANTES
DO PROGRAMA DE GARANTIA DA QUALIDADE

1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
0%
20%
40%
60%
80%
100%
T DE 25 Joelho 90DE25 T DE50 Joelho 90DE50
P
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
e

f

b
r
i
c
a
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Anlise Dimensional - Conexes para gua fria
Percentual de fbricas de empresas participantes em conformidade
nov/06 a jan/07 nov/07 a jan/08 nov/08 a jan/09 nov/09 a jan/10

Figura 8: Anlise dimensional de conexes para gua fria

Anlise: De acordo com a figura 8, as empresas participantes analisadas apresentaram
manuteno no percentual de 100% de conformidade em relao ao requisito de anlise
dimensional das conexes para gua fria tipo T DE 25, Joelho 90 DE 25, T DE 50 e
Joelho 90 DE 50.

1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
8
8
,
9
%

(
8
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
6
/
6
)
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Joelho 90DN40 Joelho 90DN50 T DN100 Joelho 90DN100
P
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
e

f

b
r
i
c
a
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Anlise Dimensional - Conexes de esgoto sanitrio
Percentual de fbricas de empresas participantes em conformidade
nov/06 a jan/07 nov/07 a jan/08 nov/08 a jan/09 nov/09 a jan/10

Figura 9: Anlise dimensional de conexes para esgoto sanitrio



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
19/ 30
Anlise: De acordo com a figura 9, as empresas participantes analisadas apresentaram
manuteno no percentual de 100% de conformidade em relao ao requisito de anlise
dimensional das conexes para esgoto sanitrio tipo Joelho 90 DN 40, Joelho 90 DN 50,
Joelho 90 DN 100 e T DN 100.
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
0%
20%
40%
60%
80%
100%
T DE25 Joelho 90DE25 T DE50 Joelho 90 DE50
P
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
e

f

b
r
i
c
a
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Comportamento ao Calor - Conexes de gua fria
Percentual de fbricas de empresas participantes em conformidade
nov/06 a jan/07 nov/07 a jan/08 nov/08 a jan/09 nov/09 a jan/10

Figura 10: Verificao do comportamento ao calor das conexes para gua fria

Anlise: De acordo com a figura 10, as empresas participantes analisadas apresentaram
manuteno no percentual de 100% de conformidade em relao ao requisito de
comportamento ao calor das conexes para gua fria tipo T DE 25, Joelho 90 DE 25, T
DE 50 e Joelho 90 DE 50.

1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
7
7
,
8
%

(
7
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
6
/
6
)
8
7
,
5
%

(
7
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Joelho 90DN40 Joelho 90DN50 T DN100 Joelho 90DN100
P
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
e

f

b
r
i
c
a
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Comportamento ao Calor - Conexes de esgoto sanitrio
Percentual de fbricas de empresas participantes em conformidade
nov/06 a jan/07 nov/07 a jan/08 nov/08 a jan/09 nov/09 a jan/10

Figura 11: Verificao do comportamento ao calor das conexes para esgoto sanitrio


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
20/ 30


Anlise: De acordo com a figura 11, as empresas participantes analisadas apresentaram
manuteno no percentual de 100% de conformidade em relao ao requisito de
comportamento ao calor das conexes para esgoto sanitrio tipo Joelho 90 DN 40, Joelho
90 DN 50, Joelho 90 DN 100 e T DN 100.




1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
1
0
0
%

(
1
0
/
1
0
)
0%
20%
40%
60%
80%
100%
T DE25 Joelho 90DE25 T DE50 Joelho 90DE50
P
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
e

f

b
r
i
c
a
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Comportamento ao achatamento - Conexes para gua fria
Percentual de fbricas de empresas participantes em conformidade
nov/06 a jan/07 nov/07 a jan/08 nov/08 a jan/09 nov/09 a jan/10

Figura 12: Verificao do comportamento ao achatamento
das conexes para gua fria

Anlise: De acordo com a figura 12, as empresas participantes analisadas apresentaram
manuteno no percentual de 100% de conformidade em relao ao requisito de
comportamento ao achatamento das conexes para gua fria tipo T DE 25, Joelho 90 DE
25, T DE 50 e Joelho 90 DE 50.


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
21/ 30


1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
6
/
6
)
1
0
0
%

(
8
/
8
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
1
1
/
1
1
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
1
0
0
%

(
7
/
7
)
1
0
0
%

(
9
/
9
)
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Joelho 90 DN40 Joelho 90DN50 T DN100 Joelho 90DN100
P
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
e

f

b
r
i
c
a
s

e
m

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e
Comportamento ao achatamento - Conexes de esgoto sanitrio
Percentual de fbricas de empresas participantes em conformidade
nov/06 a jan/07 nov/07 a jan/08 nov/08 a jan/09 nov/09 a jan/10

Figura 13: Verificao do comportamento ao achatamento das conexes para esgoto
sanitrio

Anlise: De acordo com a figura 13, as empresas participantes analisadas apresentaram
manuteno no percentual de 100% de conformidade em relao ao requisito de
comportamento ao achatamento das conexes para esgoto sanitrio tipo Joelho 90 DN 40,
Joelho 90 DN 50, Joelho 90 DN 100 e T DN 100.



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
22/ 30
100%
(21/21)
100%
(22/22)
100%
(19/19)
100%
(14/14)
100%
(23/23)
95,7%
(22/23)
100%
(24/24)
90,5%
(19/21)
100%
(23/23)
100%
(13/13)
100%
(21/21)
95,5%
(21/22)
100%
(18/18)
100%
(21/21)
100%
(23/23)
E
s
p
e
s
s
u
r
a

g
u
a

D
E
2
5
E
s
p
e
s
s
u
r
a
e
s
g
o
t
o

D
N
1
0
0
E
s
p
e
s
s
u
r
a
e
s
g
o
t
o

D
N
1
5
0
E
s
p
e
s
s
u
r
a
e
s
g
o
t
o

D
N
2
0
0
T
e
o
r

d
e

c
i
n
z
a
s

g
u
a

f
r
i
a
T
e
o
r

d
e

c
i
n
z
a
s
e
s
g
o
t
o

M
a
r
c
a

o
P
r
e
s
.

h
i
d
r
o
s
t

t
i
c
a
-

g
u
a

D
E
2
0
C
l
a
s
s
e

d
e

R
i
g
i
d
e
z

D
N
1
0
0



C
l
a
s
s
e

d
e

R
i
g
i
d
e
z

D
N
2
0
0



R
e
s
i
s
t
.

i
m
p
a
c
t
o

g
u
a

D
E
2
0
R
e
s
i
s
t
.

i
m
p
a
c
t
o

g
u
a

D
E
2
5
R
e
s
i
s
t
.

i
m
p
a
c
t
o

g
u
a

D
E
5
0
R
e
s
i
s
t
.

i
m
p
a
c
t
o
e
s
g
o
t
o

D
N
7
5
R
e
s
i
s
t
.

i
m
p
a
c
t
o
e
s
g
o
t
o

D
N
1
0
0
PERCENTAGEM DE FBRICAS PARTICIPANTES DO PROGRAMA EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITOS
DE TUBOS DE PVC ANALISADOS PELO PROGRAMA - PGQ1-IP
RS084

Figura 14: Tubos de PVC - Fbricas participantes em conformidade com os requisitos analisados pelo Programa


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
23/ 30
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

1
0
/
1
0
1
0
0
%

1
0
/
1
0
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

9
/
9
1
0
0
%

7
/
7
1
0
0
%

9
/
9
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

1
0
/
1
0
1
0
0
%

1
0
/
1
0
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

9
/
9
1
0
0
%

7
/
7
1
0
0
%

9
/
9
1
0
0
%
1
1
/
1
1
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

1
0
/
1
0
1
0
0
%

1
0
/
1
0
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

9
/
9
1
0
0
%

7
/
7
1
0
0
%

9
/
9
1
0
0
%

1
1
/
1
1
1
0
0
%

1
1
/
1
1
T DE25 Joelho 90DE 25 T DE50 Joelho 90 DE 50Joelho 90 DN 40Joelho 90 DN 50 T DN 100 Joelho 90 DN
100
"Vicat" Esgoto Efeito sobre a
gua
Percentagem de fbricas participantes em conformidade com os requisitos
analisados pelo Programa - PGQ1-IP
(Relatrio Setorial n84)
Anlise Dimensional Comportamento ao Calor Comportamento ao Achatamento Vicat Efeito sobre a gua

Figura 15: Conexes de PVC - Fbricas participantes em conformidade
com os requisitos analisados pelo Programa


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
24/ 30
5. INDICADOR DE CONFORMIDADE SETORIAL

O Programa de Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas
Prediais prev o estabelecimento de patamares evolutivos para a verificao da qualidade dos tubos
de PVC para sistemas hidrulicos prediais.

Para esta etapa do Programa, o clculo do indicador de conformidade setorial considera os
resultados constatados nas seguintes verificaes:

Anlise dimensional e visual dos lotes de tubos para gua fria e esgoto sanitrio de
todos os dimetros encontrados nas visitas de auditoria;
Marcaes dos tubos;
Teor de cinzas do composto utilizado na fabricao de tubos para gua fria e esgoto
sanitrio;
Resistncia presso hidrosttica interna de curta durao dos tubos para esgoto
sanitrio DN 50 e DN 100;
Resistncia presso hidrosttica interna de curta durao dos tubos para gua fria DE
20, DE 25 e DE 50;
Classe de rigidez dos tubos para esgoto sanitrio DN 100, DN 150 e DN 200;
Estabilidade dimensional dos tubos para gua fria DE 25 e esgoto sanitrio DN 100;
Desempenho da junta soldvel dos tubos para gua fria DE 40 e DE 50;
Comportamento da junta dos tubos para esgoto sanitrio DN 100;
Temperatura de amolecimento Vicat dos tubos para gua fria e esgoto sanitrio;
Efeito sobre a gua dos tubos para gua fria;
Resistncia ao impacto a 0C, realizado conforme norma ABNT NBR5648/2010 dos
tubos para gua fria DE 20, DE 25 e DE 50 e projeto de reviso da norma ABNT
NBR5688 dos tubos para esgoto sanitrio DN 40, DN 50, DN 75 e DN 100;
Verificao da presena de chumbo dos tubos para gua fria e esgoto sanitrio.

O modelo matemtico empregado no clculo do indicador de conformidade setorial est descrito a
seguir:

100
Pr
100
Pr
Pr
100
(%)
+

+
=
Pp
c Ppc
Pp
Ic

Ic Indicador de conformidade do setor;
Pp % da produo nacional relativo s empresas participantes;
Ppc % da produo das empresas participantes do Programa em conformidade;
Pr % da produo nacional relativo s empresas no participantes acompanhadas em
revendas;
Prc % da produo nacional relativo s empresas no participantes acompanhadas em
revendas em conformidade;
Nota: Para o clculo do indicador de conformidade, considerou-se Pp = 91% e Pr = 9%.


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
25/ 30


Desta forma, o indicador de conformidade setorial, considerando os ensaios especificados para
esta etapa do Programa apresentado a seguir:


Relatrio Setorial n 84
Indicador de conformidade setorial Ic = 93,0%


A figura 16 apresenta a evoluo do Indicador de Conformidade Setorial dos 4 ltimos relatrios
setoriais.


93,5% 93,8%
95,1%
93,0%
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Setorial 81
(emitido: jun/09)
Setorial 82
(emitido: set/09)
Setorial 83
(emitido: dez/09)
Setorial 84
(emitido: mar/10)
I
n
d
i
c
a
d
o
r

d
e

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
e

(
%
)
Indicador de Conformidade - PGQ1 IP
Tubos de PVC para Sistemas Hidrulicos Prediais
(Relatrio Setorial n 84 - RS084)

Figura 16: Evoluo do Indicador de Conformidade Setorial



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
26/ 30

6. COMENTRIOS FINAIS
Neste Relatrio Setorial foram auditadas 28 unidades fabris (24 participantes e 4 no participantes
do Programa de Garantia da Qualidade). Aps a anlise dos resultados apresentados no item 3
deste Relatrio Setorial, pode-se concluir que:
Tubos de PVC:
I. Os requisitos abaixo apresentaram um percentual satisfatrio de 100% das fbricas
participantes auditadas em conformidade:
Anlise dimensional dos tubos para gua fria DE 25 e para esgoto sanitrio DN 100, DN
150 e DN 200;
Marcao dos tubos para gua fria e para esgoto sanitrio;
Teor de cinzas dos tubos para gua fria;
Classe de rigidez dos tubos para esgoto sanitrio DN 100 e DN 200;
Resistncia ao impacto dos tubos para gua fria DE 20 e DE 50 e para esgoto sanitrio
DN 75 e DN 100. Ressalta-se que todas as avaliaes adotaram as massas dos
percussores de impacto conforme a norma ABNT NBR5648/2010 e projeto de norma
ABNT NBR 5688 e temperatura de (0 1)C;
II. O percentual de conformidade das empresas participantes no ensaio de resistncia ao
impacto dos tubos para gua fria DE 25 apresentou um aumento em relao s verificaes
realizadas no trimestre anterior passando de 90,0% para 95,5%. Ressalta-se que todas as
avaliaes adotaram as massas dos percussores de impacto conforme a norma ABNT
NBR5648/2010 e temperatura de (0 1)C;
III. O percentual de conformidade das empresas participantes no ensaio de resistncia presso
hidrosttica interna dos tubos para gua fria DE 20 apresentou uma reduo em relao
verificao realizada no Relatrio Setorial n 80 (emitido em maro/2009), passando de
100,0% para 90,5%;
IV. O percentual de conformidade das empresas participantes no ensaio de teor de cinzas dos
tubos para esgoto sanitrio apresentou uma reduo em relao s verificaes realizadas
nos trimestres anteriores, passando de 100,0% para 95,7%;

Conexes de PVC:
I. As unidades fabris das empresas participantes apresentaram um percentual de 100% de
conformidade na anlise dimensional, comportamento ao calor e comportamento ao
achatamento, das conexes para gua fria tipo T DE 25, T DE 50, Joelho 90 DE 25 e
Joelho 90 DE 50, e das conexes para esgoto sanitrio tipo Joelho 90 DN 40, Joelho 90
DN 50, Joelho 90 DN 100 e T DN 100.

So Paulo, 17 de maro de 2010.



______________________________ ______________________________
Eng. Cristiano Colozzi Eng. Jairo Cukierman
Coordenador Gerente


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
27/ 30















ANEXO A
CLASSIFICAO DAS EMPRESAS
RELATRIO SETORIAL N 84
(Perodo de validade: 16/03/10 a 14/06/10)



PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
28/ 30

PROGRAMA DE GARANTIA DA QUALIDADE DE TUBOS E CONEXES DE PVC PARA
INSTALAES HIDRULICAS PREDIAIS

RELATRIO SETORIAL N 84 (PERODO DE VALIDADE: 16/03/10 14/06/10)

As empresas apresentadas a seguir encontram-se em credenciamento junto ao Programa de
Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais:
CONFORME Indstria Plstica Ltda., situada em Colombo/PR;
HIDRO SWISS Irrigao Ltda., situada em Valinhos/SP;
PEVESUL Indstria de Tubos e Conexes Ltda., situada em Londrina/PR;
PVC BRAZIL Indstria de Tubos e Conexes Ltda., situada em Ibipor/PR.

Destaca-se que empresas em credenciamento so aquelas que esto sendo submetidas a auditorias
intensivas como forma de verificar suas condies para o credenciamento junto ao Programa de
Garantia da Qualidade. Desta forma, o fato de uma empresa estar em credenciamento junto ao
Programa no significa que uma empresa qualificada junto ao Programa de Garantia da
Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais.
Os procedimentos e os critrios utilizados no perodo de credenciamento esto descritos no
documento SQ/IT029 - Condies para o credenciamento de fabricantes junto ao Programa de
Garantia da Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes Hidrulicas Prediais.
A tabela a seguir apresenta a classificao das empresas participantes e no participantes do
Programa, referente ao perodo de anlise deste Relatrio Setorial n 84.


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
29/ 30
PROGRAMA DE GARANTIA DA QUALIDADE DE TUBOS E CONEXES DE PVC PARA INSTALAES
HIDRULICAS PREDIAIS PGQ1 IP
RELATRIO SETORIAL N 84 (PERODO DE VALIDADE 16/03/10 14/06/10)
RELAO DE EMPRESAS PARTICIPANTES E SUA CLASSIFICAO NO PGQ1 IP
Empresa CNPJ
Produtos
comercializados
Marcas
comercializadas
Classificao
Amanco Brasil Ltda.
PE: 58.514.928/0013-08
SC: 58.514.928/0001-74
SC: 58.514.928/0020-37
SP: 58.514.928/0033-51
Tubos e conexes
AMANCO qualificada
Asperbras Bahia Ltda.
Asperbras Nordeste Irrigao Ltda.
BA: 03.685.549/0001-55
RN: 02.271.201/0001-59
Tubos
ASPERBRAS qualificada
Corr Plastik Industrial Ltda.
Corr Plastik Nordeste Industrial
Ltda.
SP: 67.731.091/0001-06
AL: 08.984.318/0001-66
Tubos CORR PLASTIK qualificada
Isdralit Ind. e Com. Ltda. PR: 89.938.500/0006-97 Tubos e conexes ISDRALIT no qualificada
Kep Ind. e Com. de Plsticos Ltda. BA: 02.723.988/0001-42 Tubos e conexes KEP qualificada
Krona Tubos e Conexes Ltda. SC: 00.145.602/0001-37 Tubos e conexes KRONA qualificada
Ind. e Com de Plst. Majestic Ltda. SP: 62.207.998/0001-57 Tubos MAJESTIC qualificada
Nicoll Indstria Plstica Ltda. PR: 09.720.751/0001-57 Tubos e conexes
NICOLL /
PROVINIL
qualificada
Plastilit Prod. Plst. do Paran
Ltda.
PR: 80.550.452/0002-67 Tubos e conexes PLASTILIT qualificada
Plastubos Ltda.
AL: 01.230.897/0005-36
GO: 01.230.897/0004-55
MG: 01.230.897/0001-02
Tubos e conexes PLASTUBOS qualificada
Silver Ind. e Com. de Acessrios
para Construo Civil Ltda.
AM:10.262.116/0001-52
MG: 08.862.530/0001-50
PE: 08.862.530/0002-31
Tubos e conexes
CARDINALI qualificada
Tigre S.A. - Tubos e Conexes
BA: 84.684.455/0070-95
PE: 84.684.455/0012-16
SC: 84.684.455/0069-51
SP: 84.684.455/0071-76
Tubos e conexes TIGRE qualificada
Tubozan Ind. Plstica Ltda.
SC: 81.522.690/0001-40
SC: 81.522.690/0002-21
Tubos e conexes
TUBOZAN qualificada


EMPRESAS QUALIFICADAS: empresas participantes do
Programa de Garantia da Qualidade PGQ1 IP, que
atendem aos critrios para qualificao apresentados no
documento Fundamentos do Programa de Garantia da
Qualidade de Tubos e Conexes de PVC para Instalaes
Hidrulicas Prediais (SQ/IT028), e que produzem em
conformidade com os seguintes requisitos especificados
nas Normas de referncia o Programa:
Tubos de PVC para sistemas hidrulicos prediais
Segundo a NBR5648/2010 e NBR5688/1999:
- Anlise dimensional e marcao (gua fria/esgoto);
- Teor de cinzas (gua fria/esgoto);
- Temp. de amolecimento Vicat (gua fria/esgoto);
- Resist. presso hidrost. interna de curta durao
(esgoto DN50/DN100 e gua fria DE20/DE25/DE50);
- Classe de rigidez (esgoto DN100/DN150);
- Estabilidade dimensional (gua fria DE25 e esgoto
DN100);
- Desemp. da junta soldvel (gua fria DE40/DE50);
- Comportamento da junta (esgoto DN100);
- Efeito sobre a gua (gua fria);
- Verificao da presena de chumbo (gua fria);
- Resist. ao impacto a 0C (gua fria DE20/DE25/DE50)
Segundo projeto de reviso da NBR5688:
- Anlise dimensional, marcao e tipo de bolsa (esgoto
sanitrio srie normal DN200);
- Classe de rigidez (esgoto sanitrio srie normal DN200);
- Verificao da presena de chumbo (esgoto sanitrio);
- Resist. impacto a 0C (esg. DN40/DN50/DN75/DN100).

Conexes de PVC para sistemas hidrulicos prediais
Segundo as NBR5648/2010 e NBR5688/1999:
- Anlise dimensional (gua fria e esgoto);
- Verif. do comportamento ao calor (gua fria e esgoto);
- Verif. do comport. ao achatamento (gua fria e esgoto);
- Temp. de amolecimento Vicat (gua fria e esgoto);
- Efeito sobre a gua (gua fria).
EMPRESAS NO QUALIFICADAS: empresas
participantes do Programa de Garantia da Qualidade PGQ1
IP, que apresentaram reprovao durante dois trimestres
consecutivos em relao a pelo menos um dos requisitos
apresentados acima, ou que no atendem aos critrios para
qualificao apresentados no documento Fundamentos do
Programa de Garantia da Qualidade (SQ/IT028), ou que no
trimestre de anlise, tenham apresentado reprovao em
relao a pelo menos um dos seguintes requisitos:
Tubos de PVC para gua fria e esgoto:
- Espessura de parede;
- Teor de cinzas;
- Presso hidrosttica interna de curta durao;
Conexes de PVC para sistemas hidrulicos prediais
(gua fria T (DE20/DE25/DE50) e Joelho 90 (DE20/
DE25/DE50), e para esgoto T DN100, Joelho 90 (DN40/
DN50/DN100) e Juno Simples DN100):
- Anlise dimensional;
- Comportamento ao calor;
- Comportamento ao achatamento.


PGQ1IP / Relatrio Setorial de Divulgao n84A/ Maro/10
TESIS Tecnologia de Sistemas em Engenharia Ltda.
Rua Guaip, 486 Vila Leopoldina
05089-000 - So Paulo - SP / fone/fax (11) 2137 9666
TPQ-2/620/RS084A/CGC/SLB
30/ 30
PROGRAMA DE GARANTIA DA QUALIDADE DE TUBOS E CONEXES DE PVC PARA INSTALAES HIDRULICAS PREDIAIS PGQ1 IP
RELATRIO SETORIAL N 84 (PERODO DE VALIDADE 16/03/10 14/06/10)


Relao de marcas de tubos ou conexes de PVC para gua fria e/ou
esgoto sanitrio em no conformidade em relao s Normas
NBR5648/99 e NBR5688/99
TUBOS
BEZERRA MERIDIONAL
DARTHEL PEVESUL
FORTGUA PLASNOG
GUARARAPES PLAS-PLAST
INTERTUBOS PLASTCAMP
KI-TUBOS POTY
LIDER SOLINJECT
LUMAPLASTIC TUBO LEVE
LZ TUBOMASTER
MASSTER PLSTICOS TUBOS NORDESTE
MAX

MARCAS NO CONFORMES DE TUBOS DE PVC:
Marcas comerciais de tubos de empresas participantes ou no do Programa de
Garantia da Qualidade, cujos produtos, adquiridos como tubos de PVC para
instalaes hidrulicas prediais no atendem a pelo menos um dos seguintes
requisitos estabelecidos na NBR5648/99 e NBR5688/99. Estas marcas tiveram
tubos auditados no perodo ou seus produtos apresentam histrico de no
conformidade.
- Anlise dimensional (espessura mnima de parede e dimetro externo mdio);
- Teor de cinzas do composto utilizado na fabricao de tubos para gua fria e
esgoto sanitrio;
- Resistncia presso hidros ttica interna de curta durao;
- Classe de rigidez dos tubos para esgoto sanitrio DN 100.

MARCAS NO CONFORMES DE CONEXES DE PVC:
Marcas comerciais de empresas que participam ou no do Programa, cujas
conexes esto em no conformidade dimensional com as Normas Brasileiras
NBR5648/99 e NBR5688/99. Estas marcas tiveram conexes auditadas no perodo
ou seus produtos apresentam histrico de no conformidade.

Obs 1: empresa em processo de credenciamento junto ao Programa de Garantia da
Qualidade.
Obs 2: O fato de uma marca comercial no constar na relao de Marcas No
Conformes no significa que esta marca seja conforme em relao s Normas
Brasileiras NBR5648/99 e NBR5688/99.


Relao de marcas de tubos para gua fria e/ou para esgoto sanitrio
que no so designadas em suas marcaes como PVC, mas que
foram adquiridas pelo Programa como tubos de PVC e no atendem a
pelo menos um dos seguintes requisitos especificados pelas Normas
Brasileiras NBR5648/99 e NBR5688/99:

- Resistncia presso hidrosttica interna de curta durao;
- Classe de rigidez dos tubos para esgoto sanitrio;
- Efeito sobre a gua dos tubos para gua fria.




TUBOS
CANA POLYFIT
FORTPLAST PRESIDENTE
FORTUBOS TM

Вам также может понравиться