UNIDAD V Unidad 5: La poesa en los comienzos del siglo XX: Postmodernismo y comienzo de las vanguardias latinoamericanas. Poesa y ruptura.

Voces femeninas en poesa. La mujer y la poesa. Gabriela Mistral y Juana de Ibarbourou. Una potica de la pesadumbre y la soledad.

Las vanguardias latinoamericanas. Modernidad y vanguardias. Vanguardias, rupturas y experimentacin. La identidad de las vanguardias. Tendencias y modalidades de la vanguardia. Las vanguardias latinoamericanas. La poesa comprometida. Algunos movimientos artsticos latinoamericanos. Representantes de las vanguardias en Amrica Latina: el creacionismo de Vicente Huidobro (Chile). Trilce y Poemas humanos de Csar Vallejo (Per). Nicols Guilln (Cuba) y la poesa negra. Pablo Neruda (Chile): Veinte poemas de amor y una cancin desesperada; Residencia en la tierra; Canto General; el ciclo de las Odas elementales.

Lecturas obligatorias: Poesas de Mistral (seleccin)

Carta de Gabriela Mistral a Rubn Daro de Luis Sainz de Medrano en Anales de la literatura Hispanoamericana.

Poesas de Ibarbourou (seleccin) Poesas de Neruda (seleccin) Poesas de Vicente Huidobro (seleccin) Poesas de Csar Vallejo (seleccin)

LA POESA A COMIENZOS DEL SIGLO XX

LA LITERATURA DEL SIGLO XX: POESA El arte como protesta: los movimientos de vanguardia En las primeras dcadas del siglo XX, nuevas corrientes artsticas intentaron destruir la esttica que el arte haba forjado durante siglos. Estos movimientos de vanguardia (del francs avant-garde, soldados que marchan delante de un batalln) comenzaron en Europa en la primera dcada del siglo XX y se extendieron hasta los aos 30. Se llamaron as por su impulso belicista, porque sus representantes se consideraban ubicados en puestos de avanzada ya que queran renovar radicalmente y violentamente el arte contemporneo para lograr una nueva manera de expresarse.

El Romanticismo es considerado la primera vanguardia debido a las rupturas que produjo al no respetar las reglas del Neoclasicismo. El Romanticismo exalt la subjetividad del creador y la libertad expresiva, abriendo camino a la literatura que se desarroll a partir de las primeras dcadas del siglo XX. En este siglo, los hechos polticos y sociales se sucedan vertiginosamente y los artistas se empearon en hallar una nueva manera de expresin en contra de la esttica tradicional que valoraba el culto a la belleza y la armona. Sus composiciones tratarn de ser una respuesta a esa realidad catica que los rodeaba. La poesa se convirti en el ms eficaz espejo de la crisis y de la fractura existencial del hombre. Esa crisis del hombre contemporneo fue producid por el resquebrajamiento de la concepcin del mundo vigente hasta ese momento. En gran medida, esa revolucin se produjo por influencia de los avances tcnicos y cientficos. Ya sabemos que la creacin artstica nunca puede desvincularse de sus circunstancias temporales y espaciales donde se da. stas la condicionan y contribuyen a conformarla.

Cules fueron los principales factores que provocaron ese resquebrajamiento, esa situacin crtica? La fragmentacin del yo en los estratos de la conciencia. Esta teora fue presentada por Sigmund Freud en sus obras a fines del siglo XIX y establece las bases del psicoanlisis que se asienta en la libre asociacin de ideas. Esto tendr notable influencia en las vanguardias. La fragmentacin de la materia. La teora de la relatividad difundida por Albert Einstein en 1905 supone un universo en continua expansin, es decir, en camino de desintegracin. Desaparecen las categoras de espacio y tiempo. Todo esto se ver tambin reflejado en los poemas de vanguardia. La disolucin de la vida. Los trastornos sociales causados por la Primera Guerra Mundial (1914-1918) fueron enormes. Se alter la vida domstica, millones de hombres jvenes sucumbieron, el ndice de nacimientos disminuy y cambi el rol de la mujer en la sociedad. El desastre econmico baj el nivel de vida; la tensin y las privaciones, la histeria y el agotamiento provocados por el conflicto armado dejaron a los seres humanos emocionalmente desequilibrados.

Los horrores de la guerra produjeron situaciones lmite de violencia y destruccin que los llevaron a una visin catica del mundo, a perder su sentido de la trascendencia y los envolvi en la angustia y el nihilismo.

El rechazo de esa realidad desesperante los empuj a buscar en el inconsciente una nueva realidad y respondieron con la lgica del absurdo a lo absurdo del mundo. Cmo llega el vanguardismo a Amrica Latina? Las vanguardias llegaron casi de inmediato a Latinoamrica y cobraron impulso principalmente con los chilenos Vicente Huidobro (1892-1948) y Pablo Neruda (19041973), el peruano Csar Vallejos (1892-1938) y los argentinos Oliverio Girondo (18911967) y Jorge Luis Borges (1899-1986). Los escritores y artistas se lanzaron a la experimentacin verbal para cambiar los moldes realistas y modernistas. Debido a la diferente situacin americana, las vanguardias trataron de expresar las culturas nacionales y adoptaron un discurso inconformista que se inici con la experimentacin en poesa pero tuvo repercusiones en lo poltico, en rechazo de todo lo burgus. Cules fueron las caractersticas comunes de la poesa de vanguardia? Arte no naturalista: crea su propia realidad, no copia la realidad objetiva aprovechando las posibilidades infinitas del lenguaje. El poema es un mundo autnomo; el poeta, en creador. Se minimiza la ancdota y el referente. Primaca de lo irracional: intenta abarcar toda la realidad, no solamente lo visible: el sueo, el azar del pensamiento, las erupciones del subconsciente, la arbitrariedad significativa del humor. Niega la relacin lgica causa-consecuencia y los conceptos tradicionales de espacio y tiempo. No interesa la mtrica, ni la rima, ni las construcciones formales rigurosas. Renuevan las figuras retricas tradicionales. Desaparece la puntuacin y la sintaxis acadmica. En Huidobro, por ejemplo, la ausencia de puntuacin crea continuidad y vrtigo. El ritmo est dado por la sonoridad de las palabras. Utiliza recursos como los blancos tipogrficos, las maysculas y juega con la distribucin de los versos.