Reporte Especial

Mayo 2012

La llegada de 100G con tecnologa coherente

Patrocinado por

www.ciena.com

La llegada de 100G con tecnologa coherente

No cabe duda de que las velocidades de acceso, las referentes a la ltima milla tanto en las redes fijas como en las mviles, han evolucionado de forma muy acelerada en la ltima dcada. La introduccin de tecnologas como ADSL, FTTx y redes inalmbricas con tecnologas como HSPA y LTE, junto con dispositivos y precios de acceso asequibles, han fomentado la rpida adopcin no slo del acceso en s mismo, sino de servicios intensivos en el trfico, como el video bajo demanda o el uso de las redes sociales. Durante ms de una dcada los operadores han soportado el crecimiento del trfico con redes pticas de 2,5G, 10G, 40G, y ahora llegamos a la era de los 100G. El trfico creciente en las redes y su mayor variabilidad debido a la constante introduccin de nuevos servicios motiv la introduccin de la tecnologa coherente, que entre otras cosas ha permitido poder desarrollar los 100G con unos costos competitivos. Adems, la tecnologa coherente ha permitido reducir la latencia tanto en redes 40G como 100G. La introduccin de 100G junto con tecnologa coherente supone un cambio drstico en la concepcin de las redes de los operadores y su estructura econmica. En los prximos dos aos, el desarrollo de las redes 100G experimentar momentos clave en su desarrollo. Encuestas de las principales firmas de consultora indican que la intencin de compra de los principales operadores apunta claramente a 100G, dejando a 40G de lado por motivos puramente econmicos. Sin embargo, para mercados emergentes donde el crecimiento del trfico en el mediano plazo puede sostenerse con 40G, este paso intermedio puede tener ms sentido que saltar directamente a los 100G debido a los precios de los equipos. El pasar por 40G puede tener sentido econmico para algunos operadores mientras que otros, tambin en mercados emergentes, pueden tener un caso de negocio para saltar a 100G directamente, ms si se tiene en cuenta que la transicin de 40G a 100G es relativamente barata al no necesitar ningn trabajo complejo de reingeniera de red. Adems, en 40G se puede implementar tecnologa coherente para conseguir algunos de sus beneficios como una mejora en la latencia. Aunque la velocidad es uno de los aspectos ms importantes a la hora de actualizar a 40G, y sobre todo a 100G, la latencia ha sido, en algunos casos, lo que ha propiciado que haya operadores desplegando 100G con tecnologa coherente a pesar de no necesitar 100G por un tema de velocidad. Esto se debe a que hay aplicaciones muy sensitivas a la latencia, como las transacciones financieras en los mercados de valores. Las principales razones por las cuales los operadores optan por implementar en sus redes 100G con tecnologa coherente son: Reducir los costos por bit Reducir la latencia La superior dispersin de la tecnologa coherente Reduccin de los costos de los equipos debido a una mayor eficiencia espectral

Recientemente Ihab Tarazi, vicepresidente de planeamiento de red global de Verizon en Estados Unidos, explicaba exactamente por qu el lanzamiento de 100G en su red ptica en el long haul supone un cambio drstico en la economa de su red, y cmo este cambio fomentar que 100G tambin se instale en breve en su red metro: Por un lado, permite seguir ofreciendo mayores velocidades y menor latencia, como as demanda el mercado y las nuevas aplicaciones, sobre todo de video y en la nube. En trminos de latencia,

www.telesemana.com

@Telesemana

Tazari cree que se puede llegar a una reduccin de hasta un 50 por ciento. Pone como ejemplo su red de long haul entre Nueva York y Chicago, donde su red IP con 100G ha sufrido una reduccin de la latencia del 20 por ciento, cifra importante que se deja notar en los servicios que se ofrecen a los usuarios. Pero, por otro lado, implementar 100G significa multiplicar por 10 la velocidad actual sin tener que hacer un trabajo de reingeniera de la red ptica. La comparacin sera como poder poner que en el futuro permita incluso llegar a los 400G. un tren 10 veces ms rpido encima de los rales existentes. En cuanto a la implementacin de 100G con tecnologa coherente, los operadores estn inicialmente Ya el ao pasado (y parte de 2010) fue clave para lo implementndola en el long haul, pero cada vez ms que ser la siguiente generacin de redes pticas, los operadores parecen considerar que, tan pronto pues se lanzaron de forma comercial las primeras re- como en 2013, 100G podran llegar a la red metro. des 100G con tecnologa coherente. A pesar de estos Verizon, por ejemplo, espera implementar esta teclanzamientos, la adopcin de la tecnologa se vio fre- nologa en su red metro a principios del ao que vienada debido a la situacin econmica global, espe- ne, debido al crecimiento en el nmero de celdas de cialmente en Norteamrica y Europa, dos mercados redes celulares con tecnologas de banda ancha mcuya intervencin es importante para que los provee- vil como LTE y al incremento en el nmero de usuadores consigan las economas de escala que permi- rios conectados a banda ancha fija. tan llevar los productos a mercados con menor poder econmico. A pesar de este dato, Ovum estima que Adems, algunas aplicaciones como el video bajo delos proveedores ya venden producto 100G a precios manda pueden empezar a colocarse ms cerca de la futuros, es decir, asumiendo ciertos volmenes en los red de acceso en algn lugar de la red metro en lugar prximos aos. de requerir una conexin con el backbone. De hecho, los operadores no tienen un gran incentivo en aumenLa llegada de nuevos servicios a travs de redes fijas tar su backbone, ya que no les ofrece ninguna ventay mviles, como por ejemplo los servicios de video ja competitiva al ser un puro enlace de transmisin de bajo demanda en HD a travs de Internet, y sobre datos. Donde los operadores encuentran un diferenciatodo la tendencia a colgar todo en la nube, estn im- dor es en sus redes metro, de ah que la combinacin pactando en el crecimiento del trfico, su composi- entre el incentivo de inversin y el almacenamiento del cin y, por lo tanto, el modelo econmico a la hora contenido de forma local fomente un modelo de crecide transportar estos datos. Los operadores slo tie- miento de velocidad en las redes metro. nen un camino para seguir siendo competitivos: incrementar velocidad y capacidad reduciendo los cos- Al margen de las maniobras que pueda llegar a realitos de transmisin de datos. Por ello, los operadores zar un operador como Verizon en Estados Unidos, la cada vez ms encuentran un incentivo de inversin pregunta importante para el resto del mercado, espepara dar el salto a 100G con tecnologa coherente cialmente los mercados emergentes que dependen de

www.telesemana.com

@Telesemana

las economas de escala de ciertos productos tecnolgicos para su implementacin, es: cun rpida ser la transicin a 100G? Y la respuesta puede estar en las proyecciones de Infonetics Research, que estima que para 2014, los proveedores de este tipo de equipos generarn mayores ingresos con la venta de equipos 100G que con la venta de equipos 10G y 40G aunque la suma de las ventas de ambas ser superior a las ventas en solitario de 100G. Este dato en s es indicativo de la intencin de compra de los operadores a nivel global y la velocidad con la que se espera dejar de lado a las tecnologas de legado. Latinoamrica expandir sus redes de fibra ptica Latinoamrica aparece como una de las regiones donde las inversiones en redes pticas crecern de forma ms acelerada en el largo plazo. Segn Andrew Schmitt, director de anlisis de redes pticas de Infonetics Research, el gasto mundial en redes pticas fue bastante voltil en el ltimo trimestre de 2011, con cada en las ventas de equipos en Norteamrica pero con un incremento de las ventas en el resto del mundo. Latinoamrica fue la regin que registr el mayor crecimiento a nivel mundial, con un 63 por ciento en el ltimo trimestre de 2011 en relacin al mismo periodo un ao antes. Las perspectivas para la regin son buenas para el largo plazo, apunta Schmitt. Estas previsiones optimistas se deben al incremento en las velocidades ofertadas en las redes fijas y mviles de la regin, y a la adopcin acelerada de los servicios asociados. A finales de 2011, Latinoamrica tena 74 millones de conexiones HSPA sobre un total de 604 millones de usuarios con dispositivos de la familia GSM, segn datos de Informa Telecoms & Media.

12/2010 41,6

03/2011 48,8

06/2011 55,1

09/2011 64,2

12/2011 74,1

Fuente: Informa Telecoms & Media

Adems de las acciones propias del sector privado por aumentar su oferta en cuanto a velocidades, los principales gobiernos de la regin siguen avanzando con programas especficos para fomentar que la infraestructura llegue a ms zonas en los diferentes pases. Se persigue un incremento en el despliegue de redes de fibra ptica para no crear un cuello de botella con proyectos como Vive Digital en Colombia, Argentina Conectada o el Plan Nacional de Banda Ancha de Brasil. Y una muestra de que los operadores en la regin no estn rezagados en la compra de equipos de ltima generacin lo demuestra el hecho de que el cableoperador argentino, Cablevisin, anunci a finales de 2011 el lanzamiento de una red ptica avanzada con tecnologa coherente de 100G. El lanzamiento de este cableoperador se justifica en la necesidad de seguir expandiendo su oferta de servicios de video, multimedia y de acceso a Internet a sus ms de tres millones de suscriptores a servicios de televisin y al ms de un milln de usuarios a los que ofrece acceso a Internet. Argentina es un mercado donde existen ofertas de 30 Mbps en el hogar a travs de redes fijas por parte de varios proveedores. En Colombia, los operadores estn ya probando la implementacin de 40G/100G en sus redes debido al rpido crecimiento de los accesos de banda ancha

www.telesemana.com

@Telesemana

en los ltimos aos. Hace algunos aos los operadores implementaron tecnologa 40G, sin embargo, el rpido crecimiento en los accesos tanto fijos como mviles de banda ancha, hacen pensar que los operadores de este pas no tardarn en empezar a desplegar 100G con tecnologa coherente en el corto plazo. Esto se debe a que en apenas 18 meses Colombia ha pasado de 2,2 millones de abonados de banda ancha a cinco millones. En banda ancha mvil, el crecimiento en 2011 fue de un milln de usuarios, cerrando el ao con un total de 2,7 millones. Telefnica anunci el ao pasado una inversin de 86 millones de dlares para su proyecto de FTTH en Brasil. Dicha cifra supone un incremento en su inversin del 186 por ciento con respecto a lo invertido en 2010 en ese mismo concepto. El operador espera tener un milln de suscriptores FTTH para finales de 2015. Adems, con su filial mvil, Vivo, el operador sigue expandiendo su oferta de banda ancha mvil. El principal competidor de Telefnica en Latinoamrica, Amrica Mvil, anunci tambin inversin de 5.400 millones de dlares para expandir sus redes en Brasil, incluyendo la construccin de un cable submarino entre Estados Unidos y este pas para el trfico de datos, que costar alrededor de 540 millones de dlares, y la expansin de su infraestructura de fibra y redes mviles de siguiente generacin con tecnologa LTE. Por su parte, el operador estatal Antel, en Uruguay, planea llevar su propia red de fibra FTTH a 240.000 hogares para finales de este ao y, para ello, anunci la inversin de 400 millones de dlares en los prximos cuatro aos. La fibra ptica, que llega a Uruguay a travs de un cable subacutico desde la costa argentina, permitir un acceso a Internet con una velocidad de 100 Mbps. Ecuador, quiz uno de los pases ms rezagados de la regin en cuanto a los despliegues de redes, sufri igualmente un importante crecimiento en el nmero

de kilmetros de fibra ptica instalado en el pas. A finales de 2006 el mercado contaba con apenas 1.200 kilmetros, mientras que para diciembre de 2011, la cifra llegaba a los 5.200 kilmetros. El operador estatal, CNT, anunciaba planes de inversin de ocho millones de dlares para aadir 400 kilmetros adicionales durante 2012. Aparte de los avances individuales de los diferentes operadores en cada mercado, existen tambin iniciativas para interconectar a diferentes pases de la regin con una red de fibra. El Consejo de Infraestructuras de la Unasur (Cosiplan) indic a principios de ao que el proyecto de creacin de un anillo de fibra ptica para mejorar y abaratar las conexiones en Amrica del Sur podra concretarse en los prximos tres aos. Una de las opciones que se presenta como la de mayor peso es que el anillo se ubique en Brasil, pas que ofreci aprovechar su infraestructura y ventaja geogrfica al limitar con nueve naciones. Lanzamientos de 100G con tecnologa coherente Al margen de Latinoamrica, donde en algunos mercados los operadores estn evaluando su estrategia en redes pticas, el resto del planeta vivi a finales de 2011 una intensa actividad en cuanto a anuncios con respecto al despliegue de 100G con tecnologa coherente. Estos fueron algunos de los realizados en el ltimo trimestre de 2011 y en lo que va de 2012: Allstream y Shaw en Canad Bouygues y France Telecom/Orange en Francia BT en Reino Unido DC-NET, DOE y US Signal en Estados Unidos Eurotranstelecom en Ucrania Fastweb en Italia KISTI en Corea del Sur Rostelecom en Rusia BSkyB en Reino Unido (2012) PCCW en Norte de Asia (2012) AAPT en Australia en (2012)

www.telesemana.com

@Telesemana

Principales proveedores Los operadores de la regin cuenta con una importante oferta de proveedores de soluciones que permiten lanzar servicios 100G con tecnologa coherente. Adems, numerosas consultoras del sector, como Infonetics Research, Ovum o DellOro Group, por mencionar algunas, han identificado a los lderes en el sector en varios mbitos. Una encuesta de Infonetics Research realizada en 2011 a los principales operadores que manejan redes pticas del mundo muestra la percepcin que se tiene de cada proveedor en varias reas. Segn la siguiente matriz, el mercado situara en lneas generales a Ciena como lder del mercado, seguido por Alcatel-Lucent. Huawei, como suele ser habitual en otros ramos del sector de las telecomunicaciones, vence en el apartado relacionado con el precio de los equipos. Conclusin La explosin en el trfico de datos a nivel mundial no parece frenarse a pesar de que la mitad del planeta, sobre todo Estados Unidos y Europa, siguen mostrando signos macroeconmicos dbiles. Los mercados emergentes, como el latinoamericano, donde las economas se encuentran en un periodo de relativa bonanza, necesitan aumentar la capacidad para que en los extremos de las redes los operadores puedan seguir aumentando las velocidades de acceso a sus usuarios. Esto vale tanto en el mbito del acceso fijo, donde las velocidades llegan a niveles que permiten robustos servicios de video, como para la creciente adopcin de la banda ancha mvil. Cuando el planeta vuelva a un ciclo de expansin econmica, las redes de los opera-

dores de todo el mundo pueden quedar desfasadas en un abrir y cerrar de ojos. Por ello, el avance de la tecnologa 100G coherente y sus futuras mejoras para seguir perfeccionando su eficiencia se presentan como la alternativa para poder expandir la velocidad de las redes a costos sostenibles. Esta introduccin simplemente ha querido alertar a la comunidad de telecomunicaciones sobre la necesidad de esta expansin en las redes de la regin y sobre cmo el despliegue de estas nuevas tecnologas permite a los operadores latinoamericanos evaluarlas a medida que el costo de los equipos disminuye gracias a su masificacin en mercados maduros. Inicialmente la tecnologa 100G con tecnologa coherente no slo desplazar a tecnologas como 40G aunque an hay un caso de negocio claro para el despliegue de 40G para algunos operadores, y no digamos ya a 10G, en los trayectos de larga distancia de los operadores long haul, sino que, como apunta Verizon, la tecnologa empezar a penetrar en las zonas metro de la red. All puede llegar a ser incluso ms importante en el futuro, tanto por su velocidad como por la reduccin en la latencia, parmetros que beneficiarn a los servicios en la nube. La industria sigue avanzando hacia futuras mejoras, y en los grupos de discusin como el Optical Internetworking Forum (OIF) sus miembros ya estn tratando sobre cmo alcanzar de forma ms eficiente las velocidades de 400G y 1 Terabyte. Pero este asunto ser tema de debate en futuros reportes.

www.telesemana.com

@Telesemana

ACTIVaCIN DE UNa RED MS GRaNDE YMS INTELIGENTE CON WaVELOGIC 3 DE CIENa

En el diseo de la prxima generacin de sistemas de transporte de alta capacidad, se deben considerar los cambios en los patrones de conectividad del servicio debido a la centralizacin de servicios y la transicin a un soporte basado en la nube. Algunos requisitos de trco son predecibles, como la necesidad de un mayor ancho de banda y la extensin de esta capacidad a mayores distancias y a distancias metro/regionales de forma ms econmica. No obstante, las demandas de servicio no predecibles amplan considerablemente los requisitos yel alcance de la implementacin para los sistemas de la prxima generacin. Estas demandas tambin suponen la necesidad de aplicar el ancho de banda de forma ms inteligente segn sea necesario y, al mismo tiempo, demantener las operaciones lo ms simples posibles para los proveedores de servicios y redes. La tecnologa de procesamiento ptico coherente WaveLogic 3 de Ciena no solo aumenta a 400Gb/s para satisfacer las demandas de capacidad de la prxima generacin, sino que, adems, integra la inteligencia de respuesta de las aplicaciones para cumplir con las demandas de servicio predecibles y no predecibles de las economas de escala nicas en cuanto a equipos y operaciones.
Apreciaciones sobre las implementaciones de 100 G
En la implementacin comercial desde 2009, se ha comprobado que la tecnologa WaveLogic 2 de Ciena sirve para la implementacin prctica y a gran escala de 100G en aplicaciones metro y de largo alcance. Los operadores actualmente eligen entre crear nuevas redes de 100G o implementar longitudes de onda de 100G en ubicaciones estratgicas en sus redes existentes para ofrecer nuevos servicios yextraer ms capacidad de trco de la bra existente para los enlaces congestionados. Ya sea en

Benecios
>  Ofrece

una implementacin ms amplia y ms econmica de longitudes de onda de 100G entoda la red. el transporte de 100G en distancias de ultra largo alcance, sin la regeneracin costosa o la amplicacin Raman. las redes globales de 100G, lo cual maximiza la ecacia de las plantas hmedas existentes para reducir de forma considerable la necesidad de implementar nuevos cables submarinos. un margen de sistema mejorado en las aplicaciones metro para un aumento en la capacidad y la exibilidad. mltiples servicios de100 G en un canal nico de50GHz, lo cual mejora considerablemente la rentabilidad del transporte regional y metro. a los operadores responder rpidamente a las nuevas demandas de servicios ydiferenciarse con una activacin de servicios ms rpida. a 400 Gb/s para las aplicaciones metro y regionales. una mejora de capacidad de hasta un 30% en los entornos de redes exibles.

>  Permite

>  Activa

>  Proporciona

>  Transporta

>  Permite

>  Aumenta

>  Brinda

Nota de aplicacin

Mallas de conmutadores de servicios ubicadas en las oficinas centrales Metro Largo alcance

Los servicios se intercambian en conjuntos de conmutadores distribuidos

Agregador de Ethernet

Agregador de Ethernet

Nodos de servicio centralizados alojados en centros de datos Metro Largo alcance

El servicio fluye desde el permetro hasta los centros de datos en el ncleo de metro o largo alcance
Figura 1. Requisitos de mayor capacidad de enlace que surgen de la centralizacin del servicio

aplicaciones existentes o completamente nuevas, numerosas implementaciones han conrmado que 100G puede coexistir sin problemas con 10G y 40G en redes adecuadamente diseadas, lo que demuestra la solidez y el valor inherentesde la tecnologa ptica coherente. No obstante, las aplicaciones de transporte ms amplias tienen requisitos variables de redes fsicas. Adems, Ciena ha aprendido que la transmisin coherente ilustra mucho el rendimiento fsico de la red misma y eso permite un anlisis ms inteligente ycapacidades predictivas. Al disear el sistema de transporte de la prxima generacin, los proveedores del sistema ptico deben explotar mejor las caractersticas de la tecnologa coherente para lograr un mejor rendimiento delsistema y una rentabilidad mayor para una variedad deaplicaciones, y al mismo tiempo, deben simplicar las operaciones.

equipos, bienes races y energa. Estos fenmenos estn generando ujos de ancho de banda ms grandes en el ncleo metro o en los puntos concentradores de la red, como se muestra en la Figura 1. La creciente adopcin de servicios en nube por parte de empresas y usuarios nales implica el uso de conexiones degran ancho de banda (las cuales son menos predecibles amedida que los servicios cambian y se implementan nuevos servicios) y sugiere que los parmetros de servicio especcos de una aplicacin deben tener respaldo. La red debe convertirse en un bien ms dinmico en el cual los servicios se puedan encontrar fcilmente y enrutar con exibilidad en la red, idealmente a travs de un ancho de banda compartido. De acuerdo con las caractersticas fsicas de la red y las consideraciones de las tendencias de redes recientes, losrequisitos del sistema de transporte de la prxima generacin deben incluir las siguientes condiciones:
>

Panorama de las tendencias de redes

Las importantes tendencias de redes estn inuyendo en lasimplementaciones de la multiplexacin por divisin de longitud de onda densa (DWDM) de alta capacidad y se deben tener en cuenta en el diseo de los sistemas de la prxima generacin. El trco contina creciendo a alta velocidad, y las arquitecturas de centros de datos o servidores de video se estn volviendo ms centralizadas para simplicar las operaciones y reducir las necesidades de

C  ontinuar mejorando la rentabilidad del transporte para permitir la implementacin amplia de los sistemas de alta capacidad. A  umentar a ms de 100Gb/s para los enlaces en los puntos concentradores de la red o en los entornos en la nube.

>

0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -150

0 Espectro Ancho de banda de 70 GHz -10 Canal de 50 GHz -20 -30 -40 -50 -60 -70 -150

-100

-50 0 50 Frecuencia [GHz]

100

150

-100

-50 0 50 Frecuencia [GHz]

100

150

Figura 2. Modelado espectral Tx

>

Brindar mxima capacidad para una variedad de  multiplexacin ptica de insercin/extraccin (OADM) encascada y de alcance, plantas de bra y entornos de alta distorsin representativos de entornos de red reales.

>

Ser exible para adaptarse a condiciones de enrutamiento  de servicios no predecibles.

>

Operar en los entornos de red ja actuales y proporcionar  benecios de eciencia espectral en las redes exibles futuras.

Benecindose con la historia de trabajo con DSP y la experiencia de implementacin coherente de Ciena, elmotor de DSP del receptor coherente WaveLogic 3 tiene potencia de procesamiento seis veces mayor que WaveLogic2 y ofrece una mitigacin de la dispersin por modo de polarizacin (PMD) ms slida y un rendimiento del sistema mejorado. Al alcanzar 75 billones de operaciones por segundo, el CMOS de 32nm ofrece el ms alto nivel de integracin funcional con el menor consumo de energa. Por lo tanto, porejemplo, la FEC con soft decision est integrada en Rx ASIC. Tx DSP proporciona una exibilidad muy importante ybenecios de redes econmicos. El modelado espectral, quese muestra en la Figura 2, puede proporcionar un margen de sistema mejorado, especialmente en los entornos de OADM/ ltro en cascada que generalmente se encuentran en las redes metro, y tambin ecacia espectral ptima en una red exible. El modelado espectral tambin es esencial para los supercanales de transmisin Terabit espectralmente eciente, segn se describe en la Figura 3.

Tecnologa WaveLogic 3
Con los conocimientos obtenidos en aos de implementaciones coherentes, Ciena ha desarrollado WaveLogic 3, una base tecnolgica para el primer transceptor inteligente de la industria. WaveLogic 3 brinda a los operadores la posibilidad de adaptar los parmetros del transpondedor para alcanzar un rendimiento optimizado para diversos requisitos de capacidad, alcance y latencia. Las innovaciones tecnolgicas clave incluyen la correccin anticipada de errores (FEC) con soft decision, un diseo mejorado de un receptor asistido por DSP y la incorporacin de DSP en el transmisor (Tx DSP). La transicin a enlaces de ultra alta capacidad manteniendo al mismo tiempo un alcance comercialmente viable requiere de una mitigacin de ruido mejorada, que se puede lograr usando FEC de ganancia alta. En contraposicin a la FEC predenida, que utiliza unos y ceros para tomar su decisin de correccin, la FEC con soft decision utiliza probabilidades en conjunto con la inteligencia del receptor. Esto da como resultado un rendimiento del sistema considerablemente mejorado que puede admitir capacidades ms altas (con un alcance adecuado), tolerar prdidas de tramos ms grandes o alcanzar importantes mejoras en el alcance. La FEC con soft decision de WaveLogic 3 tambin puede adaptarse para reducir la latencia, a cambio de una ganancia mayor del sistema, para proporcionar un rendimiento ptimo en las aplicaciones sensibles a la latencia.

5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 193,55 193,6 193,65 193,7 193,75 193,8 193,85

Frecuencia [THz]

Figura 3. Modelado espectral crtico para la reduccin del espectro ocupado por los supercanales

Se requiere una modulacin programable, o constelaciones con fase y amplitud variables, para alcanzar de forma prctica ndices de transmisin mayores de 100Gb/s, lo cual permite al operador hacer compensaciones entre el alcance y la capacidad para una aplicacin determinada. Adems, TxDSP ofrece una mitigacin de distorsin adicional, que es necesaria para la transmisin en entornos de enlaces de alta potencia, como aplicaciones festoon.

Beneficios de la red WaveLogic 3

La inteligencia integrada de WaveLogic 3 permite a los operadores, por primera vez, responder rpidamente a las nuevas demandas de servicio. Un solo transpondedor se puede congurar de forma remota para brindar un rendimiento optimizado para distintos requisitos de implementacin de capacidad, alcance y latencia. Esta capacidad simplica considerablemente la previsin y permite una activacin de servicios ms rpida, lo cual proporciona una diferenciacin competitiva y acelera el tiempo de retorno. Esta exibilidad es especialmente importante para afrontar las demandas de enrutamiento de ancho de banda no predecibles que se experimentan con la conectividad en la nube. Otros benecios operativos incluyen una reduccin en los costos de reposicin yestandarizacin.

La implementacin de la tecnologa WaveLogic 3 permite una implementacin ms amplia y ms econmica de las longitudes de onda de 100G en toda la red. El rendimiento superior del sistema permite el transporte de 100G en distancias terrestres de ultra largo alcance, sin la regeneracin costosa o la amplicacin Raman. WaveLogic 3 extiende la transmisin de 100 G a todas las aplicaciones submarinas, yasea que se trate de aplicaciones festoon sin repetidores de alta potencia, Trans-Atlantic o incluso las desaantes Trans-Pacic. Las redes globales de 100G que aprovechan completamente las plantas hmedas existentes ahora sonposibles, y permiten a los operadores reducir considerablemente la necesidad de implementar cables submarinos nuevos, costosos y riesgosos. De primordial importancia para los operadores de cable submarino con unancho de banda de plantas hmedas disponible limitado, WaveLogic 3 maximiza la ecacia de los bienes existentes, locual genera aumentos importantes en la capacidad total yreduce al mismo tiempo los costos operativos globales. Para las aplicaciones metro, el modelado espectral en WaveLogic 3 ofrece mrgenes de sistema mejorado en presencia de ltros mltiples en cascada, lo cual se traduce en ms capacidad en estos entornos. Adems de reducir le

CAPACIDAD

LATENCIA
Ingeniera de enlaces de bajo costo, especfica de la ruta

DISTANCIA
Analizar datos en tiempo real para determinar problemas de ruta

Plano de control

Restablece la configuracin de ruta para ajustarse a las necesidades de capacidad y rendimiento

Datos de transmisin de mina desde la lnea

Figura 4. Visualizacin de la red habilitada por WaveLogic 3

costo del transporte metro, los transpondedores WaveLogic 3 se pueden congurar de forma remota para transportar dos cargas tiles de 100 G en un nico canal de 50 GHz, lo que permite abordar mejor las mayores demandas de arquitecturas centralizadas. El chipset de WaveLogic 3 puede aumentar hasta alcanzar una transmisin de 400Gb/s para las aplicaciones metro y regionales. WaveLogic 3 puede operar en entornos de redes jas yexibles. Ofrece benecios en las redes actuales con la capacidad de transportar varias cargas tiles de 100G en sistemas con 50GHz de espacio. Adems, su capacidad de modelado espectral puede proporcionar hasta una mejora del 30 por ciento en la capacidad para entornos de redes exibles futuras.

enlaces para alcanzar un rendimiento ptimo del sistema. Cualquier margen que se haya reservado durante la planicacin sobre la base de suposiciones tericas se puede volver a colocar en la red, lo cual maximiza la capacidad del sistema y reduce el equipo implementado. El hardware se puede congurar de forma remota para brindar el rendimiento requerido para el servicio y alcanzar los requisitos adecuados de capacidad, alcance y latencia. La capacidad de reacomodar de forma remota la conectividad de la red se volver cada vez ms til a medida que las redes en la nube se vuelvan ms dominantes, lo cual permitir una asignacin dinmica de la capacidad entre los centros de datos segn sea necesario.

Conclusin
Con WaveLogic 3, Ciena contina su tradicin de redenir elmercado de transporte de alta capacidad al inventar, desarrollar e implementar nuevas tecnologas y capacidades de sistema que sern necesarias para llevar a la red a la transmisin de 1 terabit y ms all.

Activacin ms dinmica de la red de transporte inteligente

La tecnologa WaveLogic 3 permite transformar la red en un recurso inteligente dinmico. El receptor coherente ofrece acceso continuo y monitoreo de parmetros de red sica, loscuales se pueden analizar para brindar una ingeniera de bajo costo instantnea, especca de la ruta y optimizada por

Ciena puede realizar cambios peridicamente en los productos o en las especicaciones que se presentan en este documento sin previo aviso. Copyright 2012 Ciena Corporation. Todos los derechos reservados. AN085_es_LA 3.2012

Redes que permiten cambiar el modo en que compite.

1201 Winterson Road  Linthicum, MD 21090 +1 800 207 3714 (EE.UU. y Canad) +1410 865 8671 (fuera de los EE.UU. y Canad) +44 20 7012 5555 (internacional) www.ciena.com