RESUMEN: Prueba de Galente Ronald Kay / Nelly Richard Materia Arte en los 70s en Chile -> transito de la pintura

hacie objeto del pensamiento artstico que se relfexiona. Esto se puede ver en los Catlogos de los artistas de la poca. Catalogos -> eliminar frontera entre texto, grafica y produccin visual. Espacio donde convergen, cada pagina es una pequea obra en si misma, se plantea una tensin entre la visualidad y la escritura. Uso de escalas cromticas, dilogos, colores, rima del dibujo con el dialogo, uso de huellas que rememoran la secrecin corporal (cuerpo como mquina de impresin). problema del soporte tecnolgico. Dittborn: arte se expresa a travs de las correciones y expansiones de su propia produccin. Importancia del proceso de la obra. Catalogo en los 70s -> proceso de experimentacin del trabajo grafico, una relacion entre la obra y el pensamiento. Estos cruces causan una experimentacin. Revista Manuscrito: no encarna la totalidad histrica, si no que a travs de la esttica del montaje, irrumpe en el programa de la historia a modo de remolino. Ya no hay nada que confiar a la Historia. Antes del 73: vida es algo que el arte promete hacer de nuevo. Post golpe: se empieza a entender la configuracin de la vida como pura forma a travs de la esttica, como un mecanismo biopoltico. Arte denuncia la produccin estetica y biopolitica de la vida. Intenta destruir la naturalidad de la disposicin visual de la cosas. Margenes e Instituciones: Nelly Richard -> virage del arte en relacion a la vida despus de la catstrofe. El habla intelectual encripta cdigos contestatarios, en una lengua que los militares no pueden entender. Habla encriptada (desplazamiento de cdigos) por un submundo no cotidiano -> procedimiento experimental que somete a las lenguas de la disciplina a la experimentacin. Palabras como materia de experimentacin fuera de la lgica de la filosofa tradicional. Alteran su sentido al pasar por la matrix de lo visual. Otra manera de entender el cripticismo de la avanzada y la escritua sobre ella tiene que ver con la perdida de la palabra despus de la catstrofe (Marchant). Imposibilidad de reproducir el horror, crisis de la representacin. El lenguaje dice que no hay nada que decir.--> sublime adapta condicin de trauma. Lo irrepresentable como condicin frustrada de todo lenguaje. Lumprica de Diamela Eltit -> literatura como trampa mortal, interrupcin de la ficcin y narracin literaria, mostrando nucleo de dolor que no se puede representar. Margenes e Instituciones -> documento testimonial de practicas configuradoras de sentido. Busqueda de no ser decodificados por el poder, a lo Benjamin (crear conceptos intiles al fascismo), mirada algo ingenua. Foto -> ya no es registro de la historia, ahora es alteracin del rgimen mimetico de la realidad.

Relacion escritura obra: obra amplia los horizontes de la escritura al enfrentarla a jeroglificos, motivo para expandir el campo formal de su discurso. Obra encuentra espacio para expandirse en la escritura tambin. Arte-politica: -giro a modernidad triste o neovanguardia. Obra se vuelve modo de ensayo visual que tiene consecuencias polticas, tericas y filosficas. Espacio relevante de la transformacin poltica. Arte entiende el golpe como transformacin de las formas estatales del espacio pblico a una forma del mercado. Willy Thayer -> El Golpe como consumacin de la vanguardia Piensa la escena de avanzada como un movimiento progresista que no entiende que ya no hay nada que destruir luego del golpe. Al programar la destruccin completa de la institucionalidad, el golpe consuma la vanguardia. Los ensayos de la Escena de Avanzada de destruir institucin que ya est muerte se entiende entonces como un tipo de rebelda infantil. -> destruye pardicamente. Microguerra entre idea de lo sublime (golpe enmudecedor) y la posibilidad de decir algo sobre el golpe.

Ronald Kay Textos escritos a propsito de la obra de E. Dittborn Fotografa como trama que articula las energas que traman el tiempo en su detenimiento. Foto como catstrofe: emancipacin de la imagen de los seres. Violencia de la fotografa. Distanciamiento, vaco. Relacion con la muerte (lectura de Barthes?). Relacion con lo tctil: intervencin en el momento exterior para fijarlo. Extrae el exceso de espacialidad y fija. Hace visible la escritua automtica de los gestos. Desplazamiento hacia la zona inconsciente. La foto es otra fsica, retrofisica. Fotografia traza su grafia en el enigma de lo visible. Foto no es mero reflejo, si no traduccin que separa la mirada mecnica del ojo organico, ojo fotogrfico como critica a la mirada fsica. En Europa, la foto coincide consigo misma, ya que su mecanismo y lo que representa estn en el mismo nivel de modernidad. Pero en el espacio americano, entra en una discronia.Imagen contiene varios tiempos. Esto le roba a la pintura la posibilidad de tener una tradicin. Espacio americano se configura a travs de la fotografa. La foto en America funcina como toma de posesin colonial, dando existencia a los lugares a catalogar. Excreciones viscerales -> cuerpoe exhibe su interioridad. Son los rudimentos del lenguaje, de la foto, etc. Exhibe la ineludible sujecin del hombre al cosmos. En la mancha se nota el oprobio que el hombre tiene frente a su animalidad, naturalidad, exietncia precultural. Dittborn -> mancha con aceite quemado -> funcin de la calle, del soporte del trnsito. Mancha como historia de la visualidad, se haya en estado de recuerdo de la ceguera incial. El sujeto solo se hace posible como negacin de la mancha.

Infractores de la ley en la foto : foto carnet como simulacro de identidad, cede lo inalienable, su propio cuerpo. Cuadros de honor de Dittborn: habitan sujetos que rinden su persona, a penas tienen existencia en las fotos. Lo singular se pasa a estereotipo. Lo personal se pierde en lo tpico, pasa a ser nada. Obra decodifica ese momento de transaccin. Se ve una ultima zona de resistencia del sujeto. Significacion de la foto carnet se hace en la repeticin, donde aparece la semejanza y desaparece el sujeto. Dittborn -> hace escribir a personas prcticamente iletradas. Hace emerger la calamidad publica, la educacin estratificada. Dittborn no vuelve al pasado, se mueve en el tiempo de la pesquisa al presente El signo del pasado contiene la vida y la desplaza. Cuenta la gesta de diversas historias, se anticipa a la inmortalidad. Dittborn no representa el mundo, si no la prod de experiencias de cietas imgenes de la memoria popular, adentrndose al condicionamiento del hombre por la tcnica. Cada material tiene una codificacin, un modo de relacin con el mundo. Su reunin hacen que se relfexionen entre ellas. Fotos extraidas de publicaciones llama a la memoria comn. Todos los espacios en que se leyeron se vuelven parte de la foto. Dittborn entra a una humanidad a punto de perderse.

Margenes e Instituciones: Nelly Richard. Dictadura -> produccin de sentido bajo vigilancia. Sin embargo, no siempre son los mismos parmetros. De all que a veces la autocensura es mas coartadora que la censura institucional. Arte neovanguardista no es tan afectado por la censura, otros sufren mas (folclor). Usan tcnicas de disimulacin y camuflaje. Obras de avanzada a puestan a ganar visibilidad dentro de los espacios disponibles de exhibicin para desafiar el poder desde los pliegues e interferencias. Su existencia no es clandestina, su contestacin se lleva a cabo en los mismos lugares en que actua la autoridad. No se margina, piensa desde la institucionalidad. Entran a negociar los limites de aceptacin de la obra. Mientras el estado avanza en modernismo, ofrece una imagen de contemporaneidad artstica. Dictadura no tiene cuerpo cultural homogneo. Obras deben luchar tambin por no ser acomodadas institucionalmente, para no ver desactivada su carga opositora. Hipotesis de arte refractario: se genera una zona de resistencia que es inintegrable al orden. Autocensura -> conciencia de la riesgosa materialidad del lenguaje al sentirse bajo vigilancia. Agudiza conciencia del lenguaje. La autocensura afecta al lenguaje en su dimensin interna, en el habla mismo. Tambien opera en la tensin entre contenido manifiesto y latente., aparece lo no dicho como eje ordenador del lenguaje. Estratificacin del sentido: cada signo se vuelve desdoblable y reversible. -> metfora se vuelve importante por el uso de zonas opacidad, asi el sentido se aleja de la decodificacin de los elementos institucionales. Lo que se dice siempre vale tcitamente por algo otro, a lo que se accede por cdigos de transposicin del sentido.

Otra maniobra es la reversin de los smbolos oficiales (patrios en el caso de Zurita). Oculta asi las figuras de la subversin, mientras pareciera hablar el lenguaje oficial. Des esta manera se le pide al espectador su colaboracin, complementacin en los enunciados, deciframiento se vuelve arqueolgico, para desenterrar signos de lo prohibido por la censura. La condicin fotogrfica -> bsqueda de contrarrestar manipulacin visual que controlan los medios de comunicacin. Se liga a la cotidianeidad de la red de mensajes comunicativos. Nueva alternativa de socializacin de imgenes. Lo documental-fotogrfico -> convierte toda sea de realidad en evidencia. La imagen fotogrfica soporta bajo lo real tal cual, gestos de intervencin. Dittborn -> deconstruir mito de objetividad fotogrfica. -> inventarios de los sistemas de funcionamiento tcnico social del modelo fotogrfico. Arte desautomatiza la objetividad de la foto a travs de trabajos de desplazamiento y ruptura de signos. Disputa: artesana vs reestructuracin fotogrfica. Lo documental y representativo. Foto como apoyo de performances que necesitan suplemento de memoria. La escena de la escritura -> Antes del 73, critica del arte era o comentario impresionista o universitario de orientacin socio-histrico. Desmantelamiento de las universidad y aparicin de nuevas obras que hacen neceario un nuevo corpus teorico, hacen aparecer nueva escena -> Ronald Kay. Escrituras se ensayan a si mismas, guros de su productividad textual. Texto deviene obra. Influencia de la filosofa alemana y del post-estructuralismo francs. Esto es censurado tanto como por la critica oficial, como por la critica de izquierda que cree que es muy crptico y hermtico. -> falta de interlocutores, hace que tome un tono de autoridad. Importancia de los soportes editoriales (revistas). Femeneidad -> exploracin del margen sexual y social.