Dictandisposicionesparafacilitarlaexportacintemporaldeelectricidadyreducircargosalos usuariosdelserviciopublicodeelectricidad DECRETODEURGENCIAN1092009 ELPRESIDENTEDELAREPBLICA CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 58 de la Constitucin Poltica del Per,

Per, el Estadoacta,entreotras,enelreadelosserviciospblicos; Que, el artculo 119 de la Constitucin Poltica del Per, dispone que la direccin y la gestin de los servicios pblicos estn confiadas al Consejo de Ministros, y a cada ministro en los asuntos que competenalacarteraasucargo; Que, de acuerdo con el artculo 2 del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, el ServicioPblicodeElectricidadesdeutilidadpblica,siendodeinterspblicoy deresponsabilidaddel Estado asegurar el abastecimiento oportuno y eficiente del suministro elctrico para el Servicio Pblico de Electricidad, segn lo previsto en el artculo 2 de la Ley N 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo EficientedelaGeneracinElctrica; Que, en base a las disposiciones sealadas, y a fin de atender el constante incremento de la demanda de electricidad debido al crecimiento econmico, se expidi el Decreto de Urgencia N 037 2008,atravsdelcual,entreotros,sedispusoqueloscostostotalesenqueincurraelgeneradorestatal por la generacin adicional autorizada, deben ser cubiertos mediante un cargo adicional que se incluya en el Peaje por Conexin al Sistema Principal de Transmisin, el mismo que viene hacindose efectivo porpartedelosusuariosdelservicioelctrico; Que,asimismo,elDecretodeUrgenciaN0492008creunnuevorgimendecostosmarginales quenoconsiderenlasrestriccionesimperantesenelSEIN,estableciendoademsqueladiferenciaentre los costos variables de operacin y los costos marginales calculados sin restricciones, debe ser cubierta mediante un cargo adicional en el Peaje por Conexin al Sistema Principal de Transmisin; y, que en el caso de los retiros sin contrato, los costos variables adicionales con respecto a los Precios en Barra en que se incurra para atender dichos retiros, se incorporen en el Peaje por Conexin al Sistema Principal de Transmisin; siendo en la actualidad ambos conceptos efectivamente pagados por los usuarios del servicioelctrico; Que, el Gobierno de la Repblica del Ecuador ha solicitado al Gobierno de la Repblica del Per cooperacin temporal de emergencia en materia energtica, apelando a las complementariedades existentes entre ambos pases para asegurar un suministro confiable y suficiente de energa, en la medidaquenoseveaafectadonegativamenteelmercadoperuano; Que,deacuerdoconlasproyeccionesactualesdelCOES,lasunidadesdeemergenciacontratadas al amparo del Decreto de Urgencia N 0372008 no sern requeridas para atender el mercado interno durante el perodo del requerimiento de emergencia del Gobierno del Ecuador, por lo que dicha solicitud configura una oportunidad para que los costos que vienen asumiendo los usuarios del servicio elctricoperuanoseveanconsiderablementereducidosatravsdelabastecimientotemporalsolicitado, lo que a su vez, implica una situacin imprevisible que requiere de medidas con carcter de urgencia que establezcan las condiciones mnimas para que dicha exportacin se efecte, toda vez que, en la normativa actual, la exportacin temporal de energa elctrica no podra realizarse sin producir un incrementoenlastarifaselctricas; Que, atender el requerimiento del Gobierno del Ecuador no debe perjudicar la atencin del mercado interno peruano, por lo que las medidas a ser dictadas deben priorizar la atencin al mercado interno,garantizando questenoseaafectado,tantoaniveldeconsumidorfinal comodelmercadode corto plazo, y en todo caso, permitir la reduccin de los cargos adicionales en el Peaje por Conexin al

Sistema de Transmisin a que se refieren los considerandos anteriores, as como permitir la atencin oportunaconformealaurgenciadelrequerimientoaatender; Que, la prioridad de abastecimiento del mercado interno, implica que nicamente se podr exportar aquella capacidad que tenga la calidad de generacin adicional no requerida en determinado momentoporelSEIN; Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral 19 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, corresponde al Presidente de la Repblica dictar medidas extraordinarias, mediante decretos de urgencia con fuerza de ley, en materia econmica y financiera, cuando as lo requiere el intersnacionalyconcargodedarcuentaalCongreso; Que, las situaciones referidas en los considerandos que anteceden, justifican dictar medidas extraordinarias temporales con el objeto de cautelar el inters nacional, evitando alteraciones inconvenientes en el mercado elctrico y asegurando que el suministro de energa elctrica permita mantenerelnormaldesarrollodelasactividadeseconmicasdelpas; Que,deacuerdoatalesconsideraciones,lasituacinameritaelusodelafacultadaqueserefiere elnumeral19delartculo118delaConstitucinPolticadelPer; ConelvotoaprobatoriodelConsejodeMinistros;y ConcargodedarcuentaalCongresodelaRepblica; DECRETA: Artculo1.Exportacintemporaldeelectricidadporempresasestatales 1.1 La empresa generadora de energa elctrica de mayor capacidad de generacin en la que el Estado tenga participacin mayoritaria, queda autorizada a suscribir contratos de suministro para exportacin de electricidad, con la finalidad de atender requerimientos temporales durante el periodo devigenciadelpresenteDecretodeUrgencia. 1.2 La autorizacin a que se refiere el prrafo anterior estar limitada a los excedentes de energa y potencia que no sean requeridos para atender la demanda del SEIN, conforme a la revisin peridicaquedetermineelCOES. Artculo2.Disposicionesrelativasalmercadointerno 2.1 La demanda asociada a la exportacin de electricidad no se tomar en cuenta para la determinacindeloscostosmarginalesenelSEINniparaladeterminacindelosPreciosenBarra. 2.2 Los sobrecostos en el mercado de corto plazo derivados de la exportacin de electricidad a que se refiere el presente Decreto de Urgencia, sern asumidos por el generador que suscriba el respectivocontratodesuministro(Generador). 2.3 La energa y potencia asociada al contrato de exportacin no se tomar en cuenta para efectosdelaaplicacindelprimerprrafodelArtculo2delDecretodeUrgenciaN0492008. Artculo3.PreciosdeVentadelContratodeExportacin 3.1 El Generador incluir en el precio de venta de su contrato de exportacin, los sobrecostos establecidos en el artculo anterior y un cargo fijo equivalente a 92 US$ / kWmes por la potencia, as comocualquierotrocostoenqueincurrasteparaatenderelsuministrodeelectricidadrequerido. 3.2 Loscontratos desuministro incluirnlosmecanismos de garanta depago y los esquemas de prepagoqueseannecesarios. Artculo4.CompensacinalPeajeporConexin 4.1 El saldo neto que obtenga el Generador producto de las transacciones de exportacin realizadas en el marco del presente Decreto de Urgencia, se destinar ntegramente a reducir el Peaje por Conexin al Sistema Principal de Transmisin, conforme al procedimiento que establezca OSINERGMIN.

4.2 Para el caso de la compensacin de la generacin adicional a que se refiere el Artculo 5 del Decreto de Urgencia N 0372008, la demanda asociada al contrato de exportacin ser considerada comoGranUsuario. Artculo5.CapacidaddeContratacin El Generador que exporte electricidad en el marco del presente Decreto de Urgencia , queda autorizado a contratar por encima del monto de su Potencia Firme y Energa Firme reconocidas por el COES,hastaporunvalorigualaldelaPotenciayEnergarequeridaparalaexportacin. Artculo6.Adecuacindeinstrumentosdegestinambiental ElGeneradorqueopereplantasocentralesinstaladasalamparodelDecretodeUrgenciaN037 2008, tendr, sin perjuicio de su entrada en operacin, un plazo de ciento veinte (120) das contados a partir del da siguiente de la entrada en vigencia de la presente norma, para adecuar sus instrumentos de gestin ambiental, a efectos de minimizar el impacto causado por la operacin de dichas centrales y/oevitarqueseexcedanlosEstndaresdeCalidadAmbiental. Artculo7.Vigencia ElpresenteDecretodeUrgenciaentrarenvigenciaapartirdeldasiguientedesupublicacinen elDiarioOficialElPeruano,yregirhastael30deabrilde2010. Artculo8.Refrendo El presente Decreto de Urgencia ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, por elMinistrodeEconomayFinanzasyporelMinistrodeEnergayMinas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce das del mes de noviembre del ao dos mil nueve. LUISGIAMPIETRIROJAS PrimerVicepresidentedelaRepblica EncargadodelDespachodelaPresidenciadelaRepblica JAVIERVELASQUEZQUESQUN PresidentedelConsejodeMinistros LUISCARRANZAUGARTE MinistrodeEconomayFinanzas MERCEDESAROZFERNNDEZ MinistradelaProduccin EncargadadelDespachodelMinisteriodeEnergayMinas