Вы находитесь на странице: 1из 143

Dois Coraes, Um Segredo

(Secrets
of Magnolia House)

Allyson Ryan

Ao chegar manso Magnolia, junto ao rio Mississipi, Cludia Peppermill pressente que ali vai acontecer uma tragdia e que somente ela poder evit-la! onathan !anner, o dono do casaro, no acredita nos poderes paranormais dessa "ela mulher# $ o %ogo que arde nos olhos dele %a& Cludia perce"er que e'istem outros perigos### onathan acha estranha a repentina apari(o de Cludia em sua propriedade e pretende desco"rir o que, realmente, ela %oi %a&er ali# $ tam"m desvendar um segredo) por que, cada ve& que toca em seu corpo, assaltado por incr*veis ondas er+ticas de energia, que o %a&em mergulhar num alucinado v+rtice de irre%revel pai'o,

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Digitaliza o! "ina Re#is o! $runa Cardoso

%R&'()& R(*+S&RAS

7$u no posso ir em"ora# Preciso %icar aqui#7 Cludia declarou com simplicidade# onathan no conseguia concluir o que o pertur"ava mais) o "rilho quase %e"ril nos olhos de Cludia, ou a veem8ncia em sua vo&# Am"os eram to sinistros que ele no p9de controlar os arrepios que percorreram seu corpo# Concluiu que ela s+ podia ser louca, ou a melhor atri& que j vira# :enhuma das op(3es era animadora# ; < sempre assim to dramtica 5rta# Peppermill, ; Cludia ; ela o corrigiu# ; Acho que as minhas palavras soaram mesmo dramticas# Por %avor, me desculpe# =s ve&es eu me dei'o levar pelas emo(3es# ; Por que precisa %icar, ; indagou onathan# ; Ainda no sei# ; $ quando vai sa"er, ; >uando chegar o momento certo# ; Muito animador! ? tom de vo& seco provocou um leve sorriso em Cludia# ; @oc8 acha que sou louca, no , ; A idia j me passou pela ca"e(a###

,uerida leitora !enha um encontro de "ele&a e so%istica(o com a lind*ssima srie CAB55CC?5 -?MD:!CC?5! $m seus livros as tramas que enriquecem o enredo so sempre cheias de aventuras e intrigantes con%litos passionais# As hist+rias mostram com per%ei(o os mgicos cenrios onde acontecem as %estas, as viagens e encontros amorosos dos nossos her+is e seus imprevis*veis destinos# $sse mundo mgico voc8 vai encontrar em todos os livros da srie -?MA:C$5 :?@A C4A!4-AA, agora ainda mais "onitos, com suas capas modernas e hist+rias cada ve& mais emocionantes# @eja correndo nas Eltimas pginas deste romance, as outras novidades que esperam voc8 nas "ancas! A (D+)&RA
Projeto -evisoras F

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

A--.S&" R.A" adora ler, o"servar pessoas e viajar# !endo come(ado pelo Colorado e percorrido seu caminho atravs dos $stados 4nidos, %inalmente esta"eleceuse na Pensilv.nia, com o marido e os quatro queridos gatos# All6son atri"ui os de&essete anos de unio %eli& e'cepcional capacidade do marido em lem"rar o aniversrio de casamento ; um dia depois do aniversrio do gato mais velho###

Cop6right G 0HHI "6 Ainda Jichline ?riginalmente pu"licado em 0HHI pela 5ilhouette KooLs 2iviso da Marlequin $nterprises Aimited# !odos os direitos reservados, inclusive o direito de reprodu(o total ou parcial, so" qualquer %orma# $sta edi(o pu"licada atravs de contrato com a Marlequin $nterprises Aimited, !oronto, Canad# 5ilhouette, 5ilhouette Cntimate Moments e o colo%o so marcas registradas da Marlequin $nterprises K#@# !odos os personagens desta o"ra so %ict*cios# >ualquer semelhan(a com pessoas vivas ou mortas ter sido mera coincid8ncia# )/tulo original! Secrets of Magnolia House !radu(o) Cristina 5angiuliano Cop6right para a l*ngua portuguesa) 0HHI $2C!?-A :?@A C4A!4-AA A!2A# Al# Ministro -ocha A&evedo, INO ; C$P /0N0/-H/0 5o Paulo ; 5P ; Krasil Cai'a Postal HNNF 5$-@CP? 2$ A!$:2CM$:!? A? A55C:A:!$ !ele%one) Q/00R ST0-I000 Cartas para) 7Central de Atendimento7 Alameda Ministro -ocha A&evedo, INO, NU andar C$P /0N0/-H/0 ; 5o Paulo

Projeto -evisoras

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

$sta o"ra %oi composta na $ditora :ova Cultural Atda# Cmpresso e aca"amento) Vr%ica C*rculo

%R0-&1&

Cludia Peppermill sentou-se na cama de um pulo# -espirava com di%iculdade e ainda ouvia os ecos do pr+prio grito# $m"ora estivesse encharcada de suor, sentiu o corpo todo gelado e, por mais que tentasse, no conseguia parar de tremer# $'aminou o quarto com olhar a%lito, a %im de con%irmar que a som"ra amea(adora presente em seu sonho no era real# ? terror deu lugar a um imenso sentimento de al*vio quando ela se certi%icou de que se encontrava so&inha# Com mos ainda tr8mulas, a%astou os ca"elos do rosto e %e& um es%or(o para compreender o sonho pertur"ador# !eria sido apenas um pesadelo, ou seria uma viso premonit+ria, 4m cala%rio percorreu-lhe a espinha diante da idia de que a som"ra pudesse representar uma pessoa real# Parecera to malvola! Wor(ando-se a deitar novamente, Cludia %echou os olhos e concentrou-se no sonho# !udo o que sua mente p9de produ&ir %oram imagens enevoadas de um pequeno "osque de magn+lias# Mesmo envolto na "ruma, tratava-se de um lugar lindo, com rvores imponentes, carregadas de enormes %lores "rancas que contrastavam com as %olhas de um verde escuro e "rilhante# Concentrando-se na imagem, Cludia se viu caminhando pelo "osque# ? e'erc*cio mental %uncionou to "em, que ela p9de at sentir o per%ume em"riagante das %lores e ouvir o harmonioso &um"ido das a"elhas# :o havia nada de errado com aquele lugar, disse a si mesma# ? "osque no a"rigava nada alm de uma pro%unda sensa(o de pa&# Mas, medida que a caminhada imaginria a levou aos limites do "osque, a sensa(o de perigo voltou a invadi-la# ? perigo no estava no "osque, mas no que quer que e'istisse alm dele! !entou projetar a mente adiante da "arreira e, ento, %oi envolvida pela som"ra escura e %ria# :aquele instante, Cludia concluiu que no tivera um pesadelo# A som"ra era real e maligna, levando sua mente a retroceder aterrori&ada# -ecome(ando a tremer, ela se encolheu em posi(o %etal e pu'ou as co"ertas so"re a ca"e(a# 5empre %ora clarividente, mas jamais em sua vida e'perimentara viso to assustadora# $ sa"ia por que a som"ra era to aterrori&ante, em"ora no pudesse di&er se a amea(a era %*sica ou meta%*sica, uma pessoa ou um s*m"olo# Veralmente, as vis3es
Projeto -evisoras N

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

eram claras e n*tidas como cristal# Cludia no %a&ia a menor idia da hora em que havia despertado, nem de quanto tempo esperou encolhida, pelo amanhecer# :o instante em que o primeiro raio de sol atravessou a janela do quarto, ela a%astou as co"ertas e pulou da cama# !inha de encontrar o "osque de magn+lias, antes que %osse tarde demais# A som"ra perseguia algum, que s+ poderia so"reviver com a sua ajuda#

CA%2)U-& +

$le simplesmente apareceu# Cludia no ouviu seus passos, nem pressentiu sua apro'ima(o# Como %a&ia todas as manhs, desde que se mudara para a casa de h+spedes da %a&enda Magn+lia, s margens do rio Mississipi, havia se sentado na varanda para o e'erc*cio dirio de medita(o# Ao a"rir os olhos, deparou com o homem mais "onito e atraente que j vira# A princ*pio, Cludia pensou que se tratava de uma iluso# Mas, depois de e'aminar os tra(os quase agressivos do rosto msculo, concluiu que as %ei(3es eram "em de%inidas e reais# ?s ca"elos castanho-claros encontravam-se revoltos, como mandava o velho estilo sulista# ?s olhos cor de mel "rilhavam, real(ando os l"ios carnudos e sensuais# 4m "reve e'ame do corpo, co"erto pela cal(a a&ul-marinho e pela camisa a&ul clara, revelou om"ros largos, quadris estreitos e mEsculos "em torneados# >uando terminou o reconhecimento, Cludia se deu conta de que o homem parado sua %rente era o neto da simptica senhora que lhe alugara a casa# 5eu nome era onathan acLson !anner CCC, X seu rosto en%eitava diversas %otogra%ias e'postas na manso constru*da antes da guerra# Mas as %otos no %a&iam justi(a sua "ele&a# 5em desviar os olhos do recm-chegado, ela se sentiu intrigada pelo %ato de no estar rece"endo dele nenhuma vi"ra(o mental# $ra a primeira ve& que lhe acontecia algo assim# $m circunst.ncias normais, teria ao menos captado suas emo(3es# Como nada disso ocorrera, concluiu que %ora por isso que ele havia conseguido se apro'imar sem ser notado# Assumiu postura cautelosa# A%inal, ainda no sa"ia quem corria perigo por ali, nem de onde provinha a amea(a# Assim, teria de descon%iar de tudo e de todos# ; Kom dia, 5r# !anner ; cumprimentou-o# ; :o o espervamos antes do %inal da tarde# onathan piscou, so"ressaltado, ao ouvir a %rase pronunciada pela mulher sentada na varanda# Por um momento, as palavras %ugiram de sua mente# >uando sua av+ Adelaide lhe contara que havia alugado a casa de h+spedes a uma paranormal, em ve& de instalar ali uma empregada para tra"alhar em per*odo integral, ele se convencera de que teria de en%rentar mais uma das inEmeras discuss3es cansativas com a velhinha# 2esde a morte de
Projeto -evisoras T

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

seu pai, quando a propriedade de Magnolia passara s suas mos, "em como a responsa"ilidade pela av+, onathan assumira o encargo de cuidar do "em-estar de Adelaide# Para sua surpresa, manter a octogenria longe de encrencas era mais di%*cil do que se poderia imaginar# ; Como sa"e o meu nome, ; perguntou, descon%iado# Adelaide tem uma por(o de %otogra%ias suas espalhadas pela casa ; Cludia respondeu, dando de om"ros# ; Minha predileta aquela que mostra voc8 deitado na pele de urso# ; 4m dia, eu ainda ponho %ogo naquela %oto! ; e'clamou onathan# 2e todos os retratos que haviam tirado dele na in%.ncia, sua av+ insistia em dar lugar de destaque ao que mostrava um "e"8 peladinho, deitado de "ru(os so"re um tapete de pele de urso# Cludia no conteve uma risada# ; 5e %i&er uma coisa dessas, vai partir o cora(o de Adelaide# $ o senhor no %aria nada que pudesse lhe causar so%rimento# ; Como tem tanta certe&a, ; ele a desa%iou# ; Kasta ouvir Adelaide com um pouco de aten(o para sa"er que voc8s dois so muito apegados# Para algum que se declarava clarividente, a mo(a no mostrava grande ha"ilidade na rea# ; @oc8 previu a minha chegada, ; :o a sua especi%icamente, mas de algum da %am*lia# ; Compreendo### onathan en%iou as mos nos "olsos da cal(a e e'aminou a mulher sua %rente# Aevando em conta a sua ocupa(o, se que podia considerar charlatanice uma ocupa(o, esperava que Cludia Peppermill e'i"isse um comportamento espalha%atoso# Ao contrrio, ela lhe pareceu recatada, quase t*mida# $ra tam"m e'cepcionalmente "onita, com ca"elos negros que desciam at o meio das costas e real(avam os grandes olhos a&uis acin&entados# A pele clara e per%eita contrastava com o tom avermelhado das ma(s do rosto e dos l"ios generosos# ? vestido amarelo plido, simples e %olgado, emprestava-lhe um ar de %ragilidade# onathan re%letiu que se tratava de uma imagem enganosa) no havia nada de %rgil naquela mulher# >uando seus olhares se encontraram, %oi tomado por uma estranha sensa(o de %amiliaridade, como se j a conhecesse# A"surdo! Cludia Peppermill era o tipo de mulher que um homem jamais esqueceria, mesmo que a houvesse visto apenas uma ve&# Continuando a o"serv-la, sentiu uma pontada de desejo# usti%icou a rea(o inesperada como sendo a"solutamente normal# ? %ato de ser uma vigarista no diminu*a a sua "ele&a# >ualquer homem saudvel reagiria a ela com interesse# ; Perce"i o ceticismo na sua vo& quando %alou da minha premoni(o, 5r# !anner# :o acredita em clarivid8ncia, ; ela perguntou, a vo& carregada de toler.ncia e um toque de
Projeto -evisoras O

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

divertimento# $m"ora onathan sentisse uma pontada de irrita(o pelo tom em que a pergunta %ora %ormulada, tratou de dis%ar(ar os sentimentos# >ualquer descontrole signi%icaria uma grande desvantagem no con%ronto, e ele pretendia dominar aquela situa(o a todo custo# ; @amos di&er que estou reservando o meu julgamento, 5rta# Peppermill# ; Cludia ; ela o corrigiu# ; Posso cham-lo de onathan, $le pre%eria manter o relacionamento o mais distante poss*vel, mas no encontrou uma maneira educada de di&er no# 5e insultasse a mo(a, sua av+ %icaria %uriosa e, quando Adelaide se irritava, recusava-se a dar ouvidos a argumentos l+gicos# Por isso, teria de ser muito cuidadoso com a tare%a de e'pulsar Cludia Peppermill da casa de h+spedes# ; 5inta-se vontade ; respondeu com um sorriso magn.nimo# ; Minha av+ no est em casa# 5a"e aonde ela %oi, ; >uando eu lhe disse que teria visitas, ela %oi at a cidade para %a&er compras# :o vai demorar# ; Pode usar a sua clarivid8ncia para me di&er a hora e'ata em que ela vai chegar, Cludia mudou de posi(o e cru&ou as pernas# onathan %i&era a pergunta em tom neutro, mas sua e'presso dei'ava claro que ele no acreditava em suas ha"ilidades# $la no se sentiu a%rontada# $stava acostumada a ser encarada com ceticismo e descon%ian(a# Mavia tempos desistira de tentar convencer as pessoas de que elas estavam erradas# ; 2esculpe, mas os meus poderes no %uncionam dessa maneira# ; $ como %uncionam, ; -ece"o vi"ra(3es mentais ; ela e'plicou# ; Compreendo### $ essas vi"ra(3es, simplesmente acontecem, sempre que se apro'ima de algum, ; ele inquiriu# ; :em sempre# =s ve&es tenho de conversar com a pessoa durante algum tempo para poder esta"elecer contato# ; $st rece"endo alguma vi"ra(o da minha mente, ; :o# ; >ue pena! Vostaria de sa"er algo so"re o meu %uturo# Acho que vou ter de conversar com voc8, at as vi"ra(3es come(arem a acontecer# >uanto voc8 co"ra, A pergunta %oi to casual, que Cludia quase dei'ou passar o sarcasmo que a acompanhava# Ao registr-lo, suas de%esas se puseram automaticamente em guarda# $m seguida, concentrou-se no es%or(o de conectar a mente de onathan# :ada# Wicou estarrecida diante da a"erra(o# ; :o tenho um pre(o %i'o para as minhas sess3es ; ela %inalmente respondeu# ; Meus clientes costumam me pagar o que consideram um pre(o justo# ; $nto, se eu me consultar com voc8, s+ terei de pagar o que achar justo,
Projeto -evisoras Y

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Csso mesmo# ; $ se eu achar que a sesso no valeu nada, ; $nto, voc8 no paga# ; Me parece um tanto perigoso condu&ir neg+cios com "ase em princ*pios to casuais# ; :o sou empresria, onathan# 5ou clarividente# ; 4ma clarividente que ganha vida %a&endo leituras so"re o %uturo dos outros# ; $'atamente# ; >uantas sess3es %e& com minha av+, Mais uma ve& a pergunta %oi to casual, que o sarcasmo quase passou desperce"ido# $nto, Cludia se deu conta do porqu8 de tantas perguntas# onathan pensava que ela estava atrs do dinheiro de Adelaide! $m"ora achasse que deveria se o%ender, aquela no era a primeira ve& que algum a acusava de atividades il*citas e, certamente, no seria a Eltima# Alm disso, tinha certe&a de que a preocupa(o que onathan com rela(o av+ era "aseada no amor que nutria por ela# :o podia censur-lo por isso# ? amor %ora uma raridade em sua vida, e Cludia o valori&ava mais que tudo no mundo# ; :o %i& nenhuma sesso com Adelaide# ; @oc8 disse que previu a minha chegada# ; 5im, mas no %oi uma sessoZ apenas uma cortesia para uma amiga# @oc8 sa"e melhor do que eu que Adelaide detesta ser surpreendida# ; $stou enganado, ou est me censurando, ; 4m pouco ; Cludia con%irmou# ; Mas estou certa de que, assim que desco"rir que voc8 a visita que eu previ, ela vai perdoar sua chegada inesperada# Adelaide vive me di&endo que voc8 o seu neto pre%erido# onathan su"iu os degraus e reclinou o corpo contra uma das colunas que sustentavam a varanda# Cru&ando os "ra(os so"re o peito, e'aminou Cludia com aten(o# 5e ela era mesmo uma vigarista, era tam"m e'celente atri&# ; ? que a trou'e para Magn+lia, ; perguntou de sE"ito# ; 4m anEncio no jornal# Cludia mudou de posi(o mais uma ve& e re%letiu so"re sua resposta# :a manh seguinte ao sonho com a som"ra amea(adora, deparara com o anEncio e sou"era no mesmo instante que se tratava do "osque de magn+lias que procurava# Apesar de o anEncio ser "astante espec*%ico e o%erecer uma vaga para empregada domstica que dormisse no emprego, ela tele%onara# :o momento em que ouvira a vo& de Adelaide, tinha adorado a senhora idosa# Aparentemente, o sentimento %ora mEtuo# :a conversa que havia se seguido, Cludia con%essara que no era empregada domstica, mas que teria o maior pra&er em ajudar nos servi(os da casa# Adelaide havia declarado que j contava com uma empregada "astante e%iciente, que a atendia duas ve&es por semana# $'plicara tam"m que s+ tinha colocado o anEncio para agradar o neto,
Projeto -evisoras S

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

que se preocupava com o %ato dela viver so&inha# ? que realmente precisava, con%idenciara, era de companhia# 5e Cludia no se importasse de ouvir as reminisc8ncias de uma velha so"re o seu passado, a casa de h+spedes seria sua# Cludia tinha se mudado havia quatro dias e, desde ento, esperava que a som"ra amea(adora de seu sonho reaparecesse# 5e tivesse sorte, isso no tardaria a acontecer, pois ela no podia passar mais que duas ou tr8s semanas longe de seus clientes# Caso a situa(o no se resolvesse logo, ela teria de recorrer s suas parcas economias para pagar o aluguel### ; Magn+lia um lugar um tanto remoto ; onathan comentou, interrompendo seus pensamentos# ; Csso no di%iculta o atendimento aos seus clientes, 2e repente, Cludia cansou daquele jogo, principalmente porque ele havia chegado to perto de seus pensamentos# Woi tomada pela sensa(o pertur"adora de que ele estivera lendo sua mente, o que era a"solutamente imposs*vel# 5e onathan %osse paranormal, ela no teria di%iculdades em esta"elecer uma cone'o mental com ele# ; @amos direto ao ponto, onathan# @oc8 veio at aqui porque acredita que estou atrs do dinheiro de sua av+# ; $ est, ; :o# ; Cmagino que eu deva acreditar no que voc8 di&# ; 5e acreditasse, provaria que um grande tolo# 5e estivesse no seu lugar, eu tam"m pensaria a mesma coisa# Vostaria de lhe dar provas da minha integridade, mas receio no ter como %a&8-lo# ; >ue tal ir em"ora, ; ele sugeriu# Claudia olhou para o "osque de magn+lias, to velho quanto manso qual emprestara o nome# 5ituava-se no centro do caminho circular, impedindo que a casa %osse vista da estrada# Ao desviar os olhos para a %achada da manso, pensou que jamais esqueceria a primeira ve& que a vira# A constru(o era to "ranca quanto s %lores do "osque circular# A escadaria larga, que levava imensa porta dupla de carvalho, era ladeada por duas majestosas colunas d+ricas que se erguiam por dois andares, at o teto# 4ma grande cEpula octogonal encimava o telhado direita, parecendo o torreo de um castelo# anelas que iam do teto ao cho recortavam as paredes e'ternas, a"rindo-se para sacadas sustentadas por colunas j9nicas, que circundavam os dois andares da casa# A grandiosidade da manso dei'ara Cludia %ascinada, mas, mesmo enquanto admirava o esplendor da constru(o, ela pudera sentir a aura maligna que a envolvia# Por mais estranho que pudesse parecer, tivera a impresso de que a pr+pria casa conhecia o perigo que se apro'imava# Cludia voltou a %i'ar a aten(o em onathan# ; :o posso ir em"ora ; declarou com simplicidade# ; $st querendo di&er que no quer partir ; ele devolveu#
Projeto -evisoras H

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; $u disse que no posso# Preciso %icar aqui# onathan no conseguiu decidir o que o pertur"ara mais) o "rilho quase %e"ril nos olhos de Cludia, ou a veem8ncia em sua vo&# Am"os eram to sinistros, que ele no p9de controlar os arrepios que percorreram seu corpo# Concluiu que ela s+ podia ser louca, ou a melhor atri& que j vira# :enhuma das op(3es era animadora# ; < sempre to dramtica 5rta# Peppermill, ; Cludia ; ela o corrigiu# ; Acho que as minhas palavras soaram mesmo dramticas# Por %avor, me desculpe# =s ve&es me dei'o levar pelas emo(3es# As palavras re%or(aram a no(o de que a po"re mo(a no passava de uma maluca# Mantendo o ar impass*vel de quem no deseja perder o controle da situa(o, onathan perguntou) ; Por que precisa %icar, ; Ainda no sei# ; >uando vai sa"er, ; >uando chegar o momento certo# ; Animador! ? tom de vo& seco provocou um leve sorriso em Cludia# ;@oc8 acha que sou louca# ; A idia j me passou pela ca"e(a# ; !enho certe&a que sim# A Eltima %rase no pedia por uma resposta# onathan %icou %urioso ao constatar que Cludia no s+ assumira o controle da conversa, como tam"m pusera um %im a ela# Wa&ia anos que ningum o mano"rava com tamanha astEcia! 5o"ressaltou-se quando Cludia %alou de repente) ; ?h! Adelaide comprou uma torta de chocolate para a so"remesa, mas a torta aca"ou de cair do "anco traseiro do carro# $spero que voc8 goste de mingau de chocolate# ; 2evo entender isso como uma amostra dos seus poderes mentais, ; !alve&# Pelo menos, vai ser %cil con%erir se acertei# ; 5ei### M quanto tempo paranormal, ; 2esde que nasci# ; 2eve ter vivido uma in%.ncia interessante# ; Pode-se di&er que sim ; ela concordou lac9nica# :o gostava de conversar so"re sua in%.ncia, pois as lem"ran(as tra&iam de volta os sentimentos contradit+rios com os quais no sou"era lidar na poca# Assim, tratou de mudar de assunto) ; >uanto tempo pretende %icar por aqui, ? tempo necessrio para me livrar de voc8 pensou onathan# $nto, sentiu-se satis%eito pela deciso de haver trans%erido a dire(o de sua empresa para o vicepresidente, Allen Vregor6, enquanto cuidava de salvar a av+ das mos de uma charlat# A e'peri8ncia havia lhe ensinado que, quando se tratava de %a&er Adelaide mudar de idia,
Projeto -evisoras 0/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

era imposs*vel prever quantos dias seriam necessrios# ; @oc8 previu a minha chegada, mas no sa"e quanto tempo vou %icar, ; A imagem que vi no era clara# ; Csso normal, ; :o# ; Mais uma ve&, Cludia tentou esta"elecer contato mental com onathan# Wicou desconcertada por %alhar novamente# ; :o que di& respeito a voc8, nada parece %uncionar de maneira normal# Posso toc-lo,

Projeto -evisoras

00

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; !ocar-me, ; ele repetiu, descon%iado# Cludia sorriu diante da e'presso dE"ia no rosto de onathan# ; Prometo no machuc-lo# onathan no sa"eria di&er por que o pedido "i&arro o %e& se sentir to em"ara(ado# !odos os instintos, no entanto, gritavam para que ele desse um no como resposta# Ao mesmo tempo, o "om senso lhe di&ia que a recusa seria a admisso de que ele acreditava nos poderes dela# A Eltima coisa que %aria seria dar crdito desconhecida# ; 5uponho que um aperto de mo resolva o pro"lema ; sugeriu, %ingindo indi%eren(a# >uando viu Cludia se levantar e caminhar em sua dire(o, sentiu o corpo todo %icar tenso# Ao v8-la estender-lhe a mo, viu-se o"rigado a %a&er um es%or(o para aceit-la# :o momento em que suas mos se tocaram, uma repentina onda de energia atravessou todo o seu ser# amais sentira nada parecido# $ra como se houvesse en%iado o dedo em uma tomada eltrica! $starrecido pela %orte rea(o ao simples aperto de mo, sentiu o cora(o disparar, o corpo todo tremer e, pior, no p9de conter a e'cita(o que o assaltou! >ue dia"o estava acontecendo, 5empre se orgulhara do controle total que era capa& de e'ercer so"re sua li"ido! Para tornar a situa(o ainda mais humilhante, Cludia Peppermill era, provavelmente, uma vigarista! Apesar da %irme deciso de se a%astar daquela mulher, no conseguia retirar a mo# Cludia estava to chocada quanto onathan, pois, no momento em que o tocou, %oi invadida por um senso de perigo to intenso, que sentiu o sangue gelar# Porm, antes que pudesse detectar a %onte da amea(a, %oi atingida pela sensa(o %amiliar de estar %lutuando no espa(o# $ra como se o esp*rito se separasse do corpo# !odas as coisas ao seu redor tornaram-se indistintas, inde%inidas, e ela respirou %undo quando as vi"ra(3es come(aram a adquirir %orma# Winalmente conseguira esta"elecer contato com a mente de onathan, mas as imagens que se %ormaram diante de seus olhos %i&eram suas pernas tremer e sua garganta ressecar# $stava tendo vis3es claras e n*tidas de onathan %a&endo amor com uma mulher# $ no %oi o %ato de v8-lo na cama que a a"alou, mas sim o reconhecimento de que a mulher presente, nas imagens era ela mesma! $m"ora sou"esse que devia des%a&er o contato imediatamente, Cludia parecia haver perdido a vontade pr+pria# Alm de %ascinada pela @iso, era tam"m uma prisioneira das cenas er+ticas que se desenrolavam em sua mente# Podia sentir o hlito quente de onathan, "em como o ro(ar da "ar"a cerrada contra sua pele, medida que ele co"ria de "eijos o seu corpo nu# ? desejo quase doloroso ardia como %ogo em suas entranhas# 5uas mos desli&avam pelo corpo msculo, em"riagando-lhe os sentidos# $nto, ele se p9s a murmurar palavras provocantes em seu ouvido, ao mesmo tempo em que lhe tomava a mo e a guiava para a rigide& de sua masculinidade# Ao sentilo estremecer de pra&er so" suas car*cias, ela perdeu de ve& o controle so"re as pr+prias
Projeto -evisoras 0F

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

emo(3es e suplicou que ele lhe satis%i&esse os desejos# Com gestos delicados, porm autoritrios, ele a%astou suas pernas com as mos e se posicionou para penetr-la# Mas quando o corpo de onathan tocou de leve o seu, um momento antes da consuma(o da pai'o que os incendiava, os instintos de auto-prote(o de Cludia entraram em alerta# :um movimento "rusco, ela retirou a mo da dele, encerrando a viso antes de alcan(ar a concluso natural da cena# $m"ora as imagens desaparecessem no mesmo instante, a que"ra do contato no aliviou em nada o desejo que %a&ia o corpo de Cludia latejar# Con%usa, cru&ou os "ra(os em atitude de%ensiva e %itou onathan com e'presso perple'a# 5uas vis3es jamais haviam sido to vividas, a ponto de %a&8-la sentir o que via# :em se lem"rava de jamais aparecer como participante das cenas %ornecidas por sua clarivid8ncia# Mas, o que havia acontecido, a%inal, Antes que pudesse analisar a questo, onathan perguntou queima-roupa) ; >ue tipo de truque %oi esse, ? tom grave e %rio da pergunta provocou um arrepio em Cludia# Woi ento que se lem"rou da sensa(o de perigo que antecedera as cenas er+ticas# Como houvesse perdido totalmente o contato com ele assim que suas mos se separaram, ela se perguntou se ele seria capa& de cometer um ato violento# Wicou apreensiva# Ao mesmo tempo, se onathan representava uma amea(a real, como podia ter-se visto na cama com ele, A e'presso de onathan indicava que ele ainda esperava pela resposta# Cludia no sa"ia o que di&er, pois no estava certa so"re o que ele estava %alando# 5eria poss*vel que houvesse partilhado com ela a viso er+tica, 2e jeito nenhum! !entou mais uma ve& ler a mente de onathan e %alhou# A a"erra(o j no a %ascinava, mas enchia de terror# ; $ ento, ; ele insistiu irritado pela demora dela em responder sua pergunta# ; Por que acha que %i& algum tipo de truque, Aconteceu alguma coisa estranha quando apertou a minha mo, onathan a"riu a "oca para di&er que ela sa"ia muito "em o que havia acontecido, mas calou-se# 5e admitisse a corrente de energia que havia percorrido seu corpo, estaria dando a ela a oportunidade per%eita para a%irmar que uma liga(o paranormal havia ocorrido entre eles# Como no poderia provar que tudo no passara de um truque, soaria rid*culo se discutisse com ela# >ue droga! A mulher&inha aca"ara de mano"r-lo pela segunda ve&! !entou encontrar um meio de sair daquela situa(o con%usa, sem dar a ela qualquer vantagem# >uando chegou concluso de que ela realmente vencera aquela "atalha, Cludia virou-se para a manso e anunciou) ; Adelaide est chegando# :um gesto automtico, onathan seguiu seu olhar e notou que no era poss*vel avistar a %achada da manso, muito menos a estrada, da varanda da casa de h+spedes# Apurou os ouvidos procura do ru*do do motor do carro da av+# !udo o que ouviu %oi o
Projeto -evisoras 0I

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

&um"ido suave dos insetos e o canto de alguns pssaros# Alguns instantes se passaram antes que o ru*do do autom+vel se %i&esse ouvir# :o momento seguinte, o Cadilac de Adelaide estacionou ao lado da manso# Certamente, aquele no %ora o evento mais estranho ocorrido entre Cludia e ele, mas, por alguma ra&o, onathan sentiu os ca"elos arrepiarem na nuca# Weli&mente, o "om senso emergiu antes que ele sucum"isse a uma e'plica(o paranormal# ?u Adelaide havia in%ormado Cludia so"re o horrio de seu retorno, ou Cludia simplesmente calculara o tempo necessrio para os a%a&eres da outra# 2iante de conclus3es to simples, ele suspirou de al*vio# Adelaide acenou e onathan devolveu o cumprimento# $nto, virou-se para Cludia e estreitou os olhos# $la se encontrava a poucos metros de dist.ncia, so" o mesmo sol que o "anhava# :o entanto, a mo(a estava envolvida por uma som"ra to escura, que ele mal podia en'erg-la# 2esta ve&, todos os %ios de ca"elo em seu corpo se eri(aram# >ue dia"o### 5o"ressaltou-se ao ouvi-la chamar) ; onathan, Algo errado, :um piscar de olhos, a som"ra desapareceu e Cludia voltou a resplandecer so" a lu& do sol# Con%uso, calculou que a pretensa clarividente era ainda mais perigosa do que imaginara# :o %a&ia idia de como ela conseguia, mas tinha certe&a de que seus truques eram convincentes# Primeiro, a corrente de energia# 2epois, a som"ra assustadora# 5e Cludia e'ercia tal e%eito so"re ele, o que no estaria %a&endo com Adelaide, uma velhinha to carente de critrio e sensate&, A simples idia de que a av+ poderia ser dominada pela estranha %ortaleceu sua deciso# $ncontraria uma maneira de e'pulsar Cludia de Magn+lia o quanto antes# A parte mais di%*cil seria convencer Adelaide de que a inquilina no era con%ivel# Conhecia de velho a tend8ncia da av+ em contrari-lo# Kastaria que ele desse um passo em %also para que a velhinha teimosa %i&esse um contrato de loca(o vital*cio com Cludia, alm de isent-la do pagamento de qualquer quantia pelos pr+'imos noventa anos! ; :ada de errado ; ele respondeu ao perce"er que Cludia o %itava con%usa# ; < melhor ajudar vov+ a descarregar as compras# Cludia %ran&iu o cenho, o"servando-o correr na dire(o de Adelaide# Por um momento, o sem"lante de onathan assumira e'presso to terr*vel, que ela chegara a pensar que ele estava passando mal# Como, evidentemente, ele passava muito "em, ela se perguntou por que a %itara daquela maneira, :ada naquele homem era comum, concluiu, decidindo que seria perda de tempo tentar compreend8-lo# 2ecidiu tam"m que, durante a visita de onathan a Adelaide, ela passaria a maior parte do tempo "em longe da manso# 5eus instintos de auto preserva(o di&iam que era o melhor a %a&er# ? %ato de haver tido vis3es de si mesma %a&endo amor com ele no signi%icava que o evento era %ato consumado# 5uas previs3es alcan(avam oitenta por cento de acertos, o que era impressionante# :esse caso, porm,
Projeto -evisoras 0N

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

ela %aria tudo o que estivesse ao seu alcance para incluir a premoni(o na sua margem de erro de vinte por cento# 5ua misso ali era salvar uma vida, no ter um caso# $ tinha de admitir que um caso seria tudo o que conseguiria com um ctico como o 5r# onathan acLson !anner CCC# >uando entrou na casa de h+spedes e "ateu a porta com %or(a atrs de si, no p9de dei'ar de imaginar se passaria o resto da vida com aquela terr*vel sensa(o de solido#

Projeto -evisoras

0T

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& ++

onathan olhava %i'amente para a av+# Maviam aca"ado de jantar e ela comia a so"remesa) mingau de chocolate# Cludia acertara# A torta de chocolate ca*ra do "anco traseiro do carro e, apesar de gostar do doce de qualquer jeito, onathan no conseguiu engolir uma colherada sequer# Por mais que se es%or(asse, no era %cil se convencer de que a previso no passara de uma grande coincid8ncia# ; Algo errado, onathan, ; sua av+ perguntou, entre uma colherada e outra# $le sa"ia que Adelaide estava apenas se %a&endo de ing8nua# $la se mostrara particularmente teimosa e nada ra&ovel no que di&ia respeito Cludia Peppermill# ?s dois haviam discutido o assunto a manh inteira, sem que onathan conseguisse o menor avan(o# $streitou os olhos e o"servou-a com aten(o, tentando desco"rir o que teria de %a&er para convenc8-la a mudar de idia# ?s ca"elos "rancos encontravam-se cuidadosamente penteados no jovial estilo Vi"son, que Adelaide usava havia mais de cinq[enta anos# ? rosto e'i"ia poucas rugas e os olhos a&uis ainda era claros e vivos# $la aparentava uns vinte anos menos do que tinha na verdade, tanto de corpo como de esp*rito# $nto, por que se recusava a admitir os riscos o%erecidos por sua inquilina adivinha, ; Por que est %a&endo esse joguinho comigo, vov+, ; ele perguntou com e'presso som"ria# Adelaide limpou os l"ios no guardanapo de linho# ; :o estou %a&endo joguinho algum# $ pare de me olhar com essa carranca# @ai aca"ar cheio de rugas! ; 5e no parar de se meter em encrencas, no vou viver o "astante para ter mais rugas do que j tenho agora ; ele resmungou# ; 5e eu no me metesse em encrencas, quem iria tornar a sua vida mais apimentada, Alm disso, j lhe disse que Cludia no representa a menor amea(a# !ratase de um amor de mo(a# ; ?ra, vov+! Aquele amor de mo(a insiste em di&er que clarividente# 5e no estiver planejando um golpe para aplicar na senhora, ento uma maluca! :o se esque(a de que pode ser violenta# ; 2eus do cu! @oc8 tem uma imagina(o muito %rtil, onathan# Cludia no seria capa& de qualquer viol8ncia# Mesmo que %osse, jamais me %aria mal algum# ; Como sa"e, ; ele a questionou, sentindo a %rustra(o envolv8-lo# ; teve alguma e'peri8ncia com gente maluca, ; Claro querido# @oc8 sa"e muito "em que seu tio-av9 Mu"ert era completamente
Projeto -evisoras 0O

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

maluco# ; !io Mu"ert no era maluco, vov+# $le so%reu um traumatismo craniano quando caiu do cavalo# ; Kem, ele me parecia "em doidinho# $ tivemos uma por(o de loucos na %am*lia# Ah, tenho cada hist+ria para contar### ; Poder cont-las outro dia ; onathan a interrompeu, sa"endo que, se no o %i&esse, Adelaide daria in*cio a uma narrativa interminvel# ; Mesmo supondo que a 5rta# Peppermill no seja louca, n+s hav*amos concordado em ocupar a casa de h+spedes com uma empregada que morasse no emprego# $ a 5rta# Peppermill no empregada domstica# ; ? prop+sito de contratarmos uma empregada era acalmar a sua preocupa(o com o %ato de eu morar so&inha ; Adelaide o corrigiu# ; A 5ra# Masse6 uma e'celente empregada e no tenho a menor inten(o de despedi-la# A mudan(a de Cludia para a casa de h+spedes permite que n+s dois tenhamos o que queremos# ; @ov+### ; onathan come(ou, apenas para ser interrompido pela av+# ; onathan, no quero mais discutir essa hist+ria# Ajude-me a tirar a mesa# $st na hora do meu cochilo# onathan conhecia aquele tom de vo&# Adelaide estava lhe di&endo que haviam se engajado em uma guerra de poder# ? que ela ainda no havia perce"ido era que ele estava disposto a tudo para vencer# Adorava a av+ e %aria qualquer coisa por ela, e'ceto se render idia maluca de dei'ar Cludia Peppermill continuar em Magn+lia# Mesmo admitindo que a mo(a tivesse poderes e'tra-sensoriais, seu encontro %ora pertur"ador demais, e ele no conseguia con%iar nela# !eve *mpeto de perguntar a Adelaide se ela e'perimentara alguma sensa(o estranha nas ve&es em que estivera junto de Cludia# :o entanto, decidiu calar-se# 5ua av+ desejaria conhecer detalhes do epis+dio# Como se tratasse de algo que ele no poderia e'plicar, a conversa s+ serviria de muni(o para os argumentos a %avor de Cludia# Alm do mais, havia algumas coisas na vida de um homem que ele jamais poderia conversar a respeito com a av+# Atra(o se'ual era a primeira delas, mesmo se provocada por truques# 5a"ia tam"m que Adelaide usaria a revela(o para dar in*cio sua atua(o predileta) de cupido# 2epois de enterrar a esposa, tr8s anos antes, onathan havia jurado nunca mais voltar a se casar# Cn%eli&mente, sua av+ no aceitava a sua deciso e, cada ve& que uma mulher se apro'imava, ela come(ava com o velho joguinho# Alguns minutos mais tarde, Adelaide %oi para o seu quarto, a %im de tirar o seu cochilo# $m condi(3es normais, onathan no se importava em %icar so&inho, sem ter nada para %a&er# :aquela tarde, porm, sentia-se inquieto demais# !entou assistir a um %ilme antigo que passava na televiso, mas a imagem de Cludia se so"repunha tela a todo instante# Ap+s algum tempo, reconheceu que teria de en%rentar a rea(o %*sica que o toque dela lhe provocara# 2esligou a televiso e come(ou a andar pela sala# :em sequer en'ergava a mo"*lia
Projeto -evisoras 0Y

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

vitoriana, a in%inidade de "i"el9s, ou os retratos pintados de seus tatarav+s, $velina e Charles !anner, que o %itavam de so"re a lareira de mrmore# -epetiu diversas ve&es que sua rea(o a Cludia %ora normal# A%inal de contas, ela era uma mulher linda# Mas no %ora a sua "ele&a que o pertur"ara# Wora a maldita onda de energia# Como ela %i&era aquilo, 5eria algum tipo de hipnose, $ra a e'plica(o mais l+gica, pois tam"m esclareceria a som"ra que se projetara so"re ela, em plena lu& do sol# A idia de que Cludia pudesse t8-lo hipnoti&ado, sem que ele sou"esse o que ela estava %a&endo, era imperdovel# Mas, se %osse verdade, o que ele podia %a&er a respeito, Convencer a av+ a e'puls-la de l# Mas, considerando a teimosia implacvel de Adelaide, a empreitada poderia levar dias# 2o que mais Cludia seria capa& nesse meio tempo, Com um palavro a"a%ado, onathan se dirigiu "i"lioteca# >uem sa"e um "om livro o mantivesse ocupado at Adelaide acordar, $nto, poderia retomar sua guerrinha# Ao entrar na "i"lioteca, parou para admirar o aposento# -espirou %undo e sentiu o odor de couro, da %uma(a que impregnara o am"iente por um sculo e meio e do cheiro de mo%o, que ele sempre associara a livros# $'aminou as prateleiras que iam do teto ao cho e ocupavam tr8s das quatro paredes# Muitos dos volumes guardados ali eram e'emplares de colecionadores e ocorreu a onathan que Cludia no precisaria rou"ar sua av+ descaradamente# Poderia ganhar uma %ortuna, simplesmente apanhando um punhado de livros, ou algumas das antig[idades que en%eitavam todos os m+veis da casa# :o seria a primeira ve&# 2ois anos antes, onathan surpreendera Kill6 oe ordan, antigo caseiro de Magn+lia, rou"ando o"jetos pequenos, porm valiosos# 5e no quisesse ver a hist+ria se repetir, teria de contratar algum para catalogar e avaliar tudo o que havia na casa# Ap+s o incidente com Kill6 oe, tinha decidido %a&8-lo, mas sua av+ o proi"ira, di&endo que jamais permitiria que um estranho reme'esse suas coisas# 2essa ve&, ele insistiria at convenc8-la# A deciso de %a&er algo proveitoso rela'ou um "ocado da tenso que o incomodara a manh toda e onathan come(ou a procurar nas prateleiras um "om livro para ler# Ao deparar com um volume %ino, com a palavra 2irio gravada na encaderna(o de couro, apanhou-o por simples curiosidade# A"riu as pesadas cortinas de veludo vermelho e acomodou-se em uma das con%ortveis poltronas de couro, onde come(ou a e'aminar o achado# A encaderna(o gasta nas "ordas indicava que o dirio era "astante velho# Con%irmou a hip+tese ao a"rilo# ? papel amarelado registrava a data de 0 de janeiro de 0SO/# As pginas continham relatos apagados, escritos em caligra%ia %loreada# 2emorou alguns minutos para deci%rla# $nto, p9de se dedicar leitura# 7< di%*cil acreditar que mais um ano se passou# :o pr+'imo m8s de a"ril, o meu Charles e eu estaremos comemorando vinte e seis anos de casamento# $m junho, minha linda Magnolia completar vinte anos# Prometi a Charles que visitar*amos os Jendall, em Charleston, em maio# Agora, receio que terei de desapont-lo# :o posso dei'ar Magnolia quando as rvores %lorescem# @ou sugerir que os Jendall venham para c#7 2eliciado,
Projeto -evisoras 0S

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

onathan sorriu ao terminar de ler a passagem# Charles tinha sido seu tatarav9, o que signi%icava que o dirio %ora escrito por sua tatarav+, $velina, para quem Magnolia havia sido constru*da# Ali estava a hist+ria de Magnolia relatada por um de seus antepassados! Ansioso, virou a pgina# As anota(3es seguintes di&iam respeito a eventos domsticos e comentrios espirituosos so"re os %lertes da sociedade da poca# onathan riu# 5egundo os padr3es modernos, o que a tatarav+ havia considerado escandaloso no passava de pequenos %lertes sem import.ncia, que no %ariam mal a ningum# $m 0SO/, porm, eram o grande assunto das %estas# Por volta da metade do dirio, o tom das anota(3es come(ou a mudar# 7F0 de junho de 0SO/# / vero chegou, em"ora no seja o calor o motivo da minha a%li(o este ano# ? 5r# Kutler chegou hoje, tra&endo not*cias de que, caso o 5r# Aincoln seja eleito presidente, o 5ul vai se separar da 4nio# 2eclarou ainda que o nosso $stado do Mississipi ser um dos primeiros# As not*cias me provocaram medo# Meu Charles disse que no devo me apavorar# Mas como posso %icar tranq[ila se, enquanto estou aqui escrevendo, meu marido e meus %ilhos se encontram na "i"lioteca, em companhia do 5r# Kutler, discutindo a guerra com entusiasmo, $stou re&ando para que o 5r# Aincoln no seja eleito e para que a questo do a"olicionismo seja resolvida de uma ve& por todas#7 Mais uma ve& o dirio passou a descrever quest3es domsticas e %o%ocas, mas no %inal de novem"ro, o tom das anota(3es voltou a mudar# 7FO de novem"ro de 0SO/# ? pior aconteceu# Meu Charles voltou hoje de uma visita ao 5r# Kutler e con%irmou o que eu havia me recusado a acreditar# ? 5r# Aincoln se elegeu presidente# ?s $stados do sul devem se unir e %ormar uma Con%edera(o# A guerra est chegando# $ inevitvel# $u a vi nos meus sonhos# $stou apavorada#7 onathan %olheou diversas pginas, at encontrar uma que lhe chamou a aten(o# 7FI de de&em"ro de 0SO/# Meu Charles rece"eu uma mensagem do 5r# Kutler, con%irmando que o $stado da Carolina do 5ul se separou da 4nio no dia vinte de de&em"ro# As %estividades perderam a alegria e nem mesmo o pastor ames conseguiu me consolar# Charles e meus %ilhos j esto se preparando para a guerra# >uem vai proteger minhas queridas %ilhas e a mim, depois que partirem, >uem vai proteger a minha "ela Magn+lia,7 ? dirio seguia a mesma linha dali por diante# 7FT de de&em"ro de 0SO/# Con%essei a Charles os meus receios do que possa acontecer depois que ele e nossos %ilhos partirem para a guerra# Como presente especial para mim, nesta data sagrada, ele prometeu construir um aposento secreto para que eu e minhas %ilhas possamos nos esconder, caso haja perigo# 5into-me um pouco mais leve, em"ora ainda tenha o cora(o apertado# $m ve& de um esconderijo secreto, pre%eria ter a pa& de que go&amos em Magn+lia durante todos estes anos# 5eria muita petul.ncia de minha parte di&er isso a Charles# Assim, %icarei calada e lhe serei grata pelo presente#7 onathan %olheou as pginas seguintes, que continham mais anota(3es so"re quest3es domsticas e %o%ocas# Winalmente, encontrou o Eltimo registro#
Projeto -evisoras 0H

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

7I0 de de&em"ro de 0SO/# Passei a despre&ar o 5r# Kutler# Moje, ele mandou uma carta, di&endo que apenas uma questo de dias, antes que o nosso maravilhoso Mississipi se torne o segundo $stado a se separar da 4nio# Wiquei to desesperada, que Charles decidiu iniciar a constru(o do esconderijo secreto amanh# !am"m prometeu que %icar em Magn+lia at a constru(o terminar# $stou re&ando para que demore meses# -e&o para que o meu Charles no v para a guerra# -e&o porque meus sonhos me di&em que, se ele %or jamais retornar Magn+lia# Como vou viver sem o meu Charles, Amanh, devemos todos dar as "oas-vindas ao novo ano# -eceio que s+ poderei rece"8-lo com lgrimas#7 onathan %echou o dirio, aturdido# !eriam mesmo constru*do o esconderijo, >uando crian(a, acalentara a %antasia de que havia um esconderijo secreto em Magn+lia# Apesar de haver passado horas e horas de sua vida e'plorando a manso, jamais acreditara de %ato na e'ist8ncia de ura lugar assim# Agora tinha a prova de que e'istia mesmo um c9modo escondido# Mas onde estaria locali&ado, $'aminou todas as prateleiras procura de outros dirios, porm no encontrou nenhum# ?nde podia haver um esconderijo secreto em Magn+lia, Adelaide sa"eria, Consultou o rel+gio, a %im de calcular quanto tempo ela demoraria a se levantar# 5urpreendeu-se ao constatar que duas horas haviam se passado# Aquela altura, ela j devia estar de p# Aevando consigo o dirio, %oi procura da av+# ; ?i, vov+ ; cumprimentou-a ao entrar na co&inha e encontr-la sentada mesa, o"servando a ca%eteira coar o ca%# 2eu-lhe um "eijo no rosto# ; 5e tivesse uma empregada que morasse aqui, no precisaria sentar-se e esperar pelo ca%# $le j estaria pronto quando a senhora se levantasse# Adelaide deu um suspiro cansado e %itou-o, quando ele se sentou diante dela# ; onathan, por %avor, no comece com essa hist+ria outra ve&# ; :o estou come(ando nada# Woi mera constata(o# A senhora sempre teve empregados de so"ra, durante toda a sua vida# Por que %a& tanta questo de %icar so&inha agora, ; :o so&inha, onathan, independente# $stou com oitenta anos de idade e, pela primeira ve& na minha vida, posso %a&er o que quero, quando quero, sem me preocupar com mais ningum# 4ma empregada que morasse comigo seria uma responsa"ilidade# A espera de de& minutos pelo ca% um sacri%*cio pequeno se comparado a uma o"riga(o como essa# ; :o se sente solitria, ; 5entia at Cludia se mudar para c# $la a companhia per%eita# $st sempre disposta a me visitar quando quero conversar, mas no se o%ende quando pre%iro %icar s+# Ah, o ca% est pronto# ; Compreendo ; onathan resmungou, quando tinha vontade de gritar diante da constata(o do quanto seria di%*cil se livrar da inquilina indesejada# !eria de vencer muito mais que a simples teimosia de uma senhora idosa# 2e certa %orma, compreendia o que a av+ estava di&endo# $la vivera em uma poca
Projeto -evisoras F/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

na qual a mulher dei'ava de ser %ilha para ser esposa e me, e ento av+# Adelaide jamais se esquivara de seguir a tradi(o, mas, em algum ponto de sua vida, parar para se perguntar o que teria %eito se houvesse se re"elado# ; Arrepende-se de alguma coisa na sua vida, vov+, ; perguntou com curiosidade sincera, enquanto apanhava ca% para os dois# ; Claro que no ; Adelaide respondeu com tamanha simplicidade, que ele sou"e no mesmo instante que ela di&ia a verdade# ; $nto, por que essa repentina necessidade de li"erdade, ; :o %oi repentina, onathan# Como j disse, esta a primeira ve& em que a oportunidade se apresenta a mim# :o momento, estou %eli& por viver so&inha# Amanh, posso acordar decidida a contratar uma por(o de empregados, como antigamente# onathan sorriu# ; $m outras palavras, est vivendo intensamente cada %ase da sua vida# Adelaide riu com gosto# ; @oc8 %ala como se eu estivesse atravessando a segunda in%.ncia, o que deve ser verdade# $nto, trate de ser mais indulgente, est "em, onathan teve o impulso de di&er-lhe que seria indulgente em tudo, desde que ela e'pulsasse Cludia Peppermill dali# ?s instintos, porm, lhe disseram que no destru*sse a pa& que havia reconquistado# Agora que conhecia as motiva(3es da av+, encontraria um meio de convenc8-la, sem maiores discuss3es# ; @ov+, sa"e alguma coisa so"re um esconderijo em Magn+lia, ; $sconderijo, ; ela repetiu surpresa# ; Por que est me perguntando, $le lhe estendeu o dirio# ; $ncontrei isto na "i"lioteca# $ o dirio que $velina !anner escreveu em mil, oitocentos e sessenta, ano em que A"raham Aincoln se elegeu presidente e a Carolina do 5ul se separou da 4nio# $la sa"ia que o con%lito era inevitvel e temia pela seguran(a das %ilhas, e dela mesma, se o tatarav9 !anner e seus %ilhos partissem para a guerra# $le concordou em construir um esconderijo secreto para proteg8-las do perigo# # Adelaide a"riu o dirio e o %olheou com cuidado# ; 2isse que o encontrou na "i"lioteca, ; Como ele com %irmasse, ela acrescentou) ; :unca vi isto antes# Como %oi parar l, ; Cmagino que tenha estado l todos esses anos# ; :o# Ai quase todos os livros que temos na "i"lioteca e teria visto este volume, se estivesse no meio dos outros# Vostaria de sa"er como %oi para l# ; :o sei# $stou interessado no tal esconderijo# !em certe&a de que vov9 nunca tocou no assunto, ; A"soluta# $u no esqueceria uma coisa como essa# !alve& nem tenha sido constru*do# ; !enho certe&a que sim# Charles !anner prometeu a $velina que no partiria antes de completar a constru(o e ele morreu na "atalha de 5hiloh# A senhora sa"e to "em
Projeto -evisoras F0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

quanto eu que um !anner jamais que"ra uma promessa# ; !em ra&o ; Adelaide concordou pensativa# ; 5e ele %e& uma promessa a $velina, ento a cumpriu# Mas estranho que seu av9 no sou"esse nada a respeito# ; !alve& sou"esse, mas no tenha lhe contado# Adelaide sacudiu a ca"e(a# ; onathan costumava me contar tudo# $ no havia qualquer ra&o para me esconder a e'ist8ncia de um esconderijo secreto# ; !alve& j no e'ista mais ; ele declarou desapontado# Mavia se empolgado com a idia do esconderijo e j %a&ia muito tempo que no se empolgava com coisa alguma# ; >uando a guerra terminou, devem ter conclu*do que no havia mais necessidade de um lugar para se esconder# !alve& tenha sido trans%ormado em armrio, ou despensa# ; 2uvido# Mesmo depois do %inal da guerra, as coisas no eram muito calmas por aqui# $les conservariam o esconderijo por precau(o# 5e %oi constru*do, ainda e'iste# 5+ precisamos encontr-lo# onathan passou os olhos pela co&inha# $m"ora equipada com os eletrodomsticos mais modernos, ainda retratava uma poca distante# Mavia uma grande lareira de mrmore que, apesar de no ser usada, mantinha todas as caracter*sticas de quando %ora constru*da# Antigas cortinas rendadas en%eitavam as janelas# A mesa de mogno maci(o qual estavam sentados era quase to antiga quanto pr+pria manso, e %ora cuidada com todo o carinho ao longo dos anos# As medidas da co&inha atingiam mais ou menos a metade da rea total do apartamento em que onathan morava, em :atche&, a cidade mais pr+'ima de Magn+lia# ; Considerando-se o tamanho desta manso, vai ser um tra"alho e tanto ; comentou# ; Podemos concluir que a entrada no est vista, ou algum j a teria encontrado, mesmo sem querer# Csso signi%ica que teremos de inspecionar cada aposento da casa com o maior cuidado# ; Pode haver um meio mais %cil de encontrarmos o que procuramos ; Adelaide sugeriu# onathan inclinou-se para ela, interessado# ; 5ou partidrio de escolher sempre os caminhos mais %ceis# ? que tem em mente, ; Podemos perguntar a Cludia# $la clarividente# !alve& possa tocar no dirio e nos di&er onde se encontra o esconderijo secreto# ; 2e jeito nenhum! ; onathan es"ravejou, dando um murro na mesa# ; lhe disse que ela trapaceira ou louca# $ estou mais inclinado a apostar na primeira hip+tese# Acha que vou permitir que uma golpista se %amiliari&e com a casa, para ento poder rou"ar o que "em lhe aprouver, quando mais lhe agradar, ; onathan, no seja rid*culo! 5a"e o que mais, :o acredito que esteja mesmo preocupado com a possi"ilidade de Cludia ser uma trapaceira# $st morrendo de medo que ela lhe prove estar di&endo a mais pura verdade# 5e isso acontecer, vai ser o"rigado
Projeto -evisoras FF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

a admitir que estava errado# $, nesse aspecto, voc8 igual&inho a todos os !anner do se'o masculino que conheci# :o suporta a idia de que possa errar# ; Agora a senhora quem est sendo rid*cula! ; ele e'plodiu irritado pelo comentrio# ; 5e ela provar que mesmo clarividente serei o primeiro a lhe conceder toda a credi"ilidade que merece# ; Wico contente em ouvir isso ; Adelaide declarou com um sorriso satis%eito# ; Agora, pode dar uma chegadinha at a casa de h+spedes e di&er a Cludia que venha se juntar a n+s# :+s lhe mostraremos o dirio e veremos o que ela tem a nos di&er# onathan no sa"ia se ria ou se chorava# $le, presidente da Corpora(o !anner de !ransportes, um conglomerado multimilionrio na rea de transporte e arma&enamento dos mais diversos produtos, aca"ara de ser passado para trs pela av+ de oitenta anos! 2roga! Como pudera ignorar o que ela estivera %a&endo, Chegou a a"rir a "oca para protestar contra o pedido, mas decidiu %ech-la de novo# 2ei'ara-se encurralar e, agora, estava num "eco sem sa*da# Aevantou-se e saiu pela porta dos %undos, reprimindo a custo o impulso de "at8-la atrs de si# Primeiro, Cludia Peppermill o havia manipulado# Agora, era sua av+ quem o %a&ia# ? dia prometia ser ainda mais longo do que calculara# $m"ora Cludia houvesse tentado com todas as %or(as tirar da ca"e(a as vis3es er+ticas que inclu*am ela mesma e o atraente neto de Adelaide, no meio da tarde %oi %or(ada a admitir que seria imposs*vel# :o podia ignor-las, uma ve& que haviam sido acompanhadas por aquele terr*vel senso de perigo# !eria de passar algum tempo perto de onathan, a %im de desco"rir a origem do perigo# ?s instintos de auto-prote(o gritavam contra tal op(o, mas ela %ora at ali porque a vida de algum corria perigo# 5e onathan %osse chave para desvendar o mistrio, ento ela teria de en%rent-lo# ? que %a&er quanto s vis3es er+ticas, Perguntou-se a%lita# 2ecidiu a%astar a questo do pensamento# $vitaria que as vis3es se tornassem realidade, simplesmente di&endo no# Apesar da determina(o, no conseguiu se livrar da sensa(o de que sua vida se encontrava prestes a seguir um rumo so"re o qual ela no tinha o menor controle# ? inc9modo pressentimento a %e& sair da casa de h+spedes, e se dirigir para o "osque de magn+lias, onde achava mais %cil rela'ar# Algumas das rvores eram to altas, que pareciam tocar o cu# 5uas copas eram to densas, com ramos que desciam at quase o cho, que o "osque seria impenetrvel, caso um jardineiro no podasse os ramos, criando diversos-caminhos por entre as rvores# :a primeira ve& em que entrara ali, Cludia sentira-se perdida num la"irinto# Aogo se deu conta de que todos os caminhos estreitos e tortuosos levavam ao centro do "osque circular, onde havia um "anco som"ra das rvores# Ao chegar ao centro, sentou-se no "anco e sentiu a tenso come(ar a se dissipar# $ra como se o "osque mantivesse a verdadeira ess8ncia da pa& e harmonia que deveria
Projeto -evisoras FI

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

e'istir em Magn+lia# A%inal, o que estava acontecendo para pertur"ar a tranq[ilidade do lugar, Mais importante, quem estava em perigo, Por uma questo de l+gica, concluiu que Adelaide estava correndo riscos# A%inal, ela era a Enica pessoa que vivia em Magn+lia# Apesar da liga(o ainda %raca com a velha senhora, Cludia p9de vislum"rar seu %uturo e veri%icar que no havia p menor sinal de perigo imediato# Cn%eli&mente, no era poss*vel sa"er at que ponto do %uturo sua clarivid8ncia alcan(ava# Podiam ser uma poucas horas, ou anos# -ecostou-se no "anco e p9s-se a admirar os ramos %loridos acima de sua ca"e(a# 2esejou que Adelaide permitisse que ela %i&esse uma leitura %ormal de seu %uturo# :as poucas ve&es em que mencionara o assunto, Adelaide recusara de pronto, alegando que era velha demais para se preocupar com o que estava por vir# Cludia no seria capa& de ler a mente da outra sem a devida autori&a(o e, mesmo que o %i&esse, era provvel que no desco"risse nada de signi%icativo sem a coopera(o da amiga recente# Por ora, teria de se satis%a&er com os "reves relances que o"tinha quando se encontrava na companhia da velha senhora# !am"m teria de torcer para que o pouco que conseguisse sa"er %osse o "astante para proteg8-la, caso surgisse necessidade# ; Con%erenciando com a nature&a, ; entoou uma vo& grave e %amiliar# 5o"ressaltada, Cludia endireitou-se no "anco e deparou com onathan parado diante dela# Mais uma ve& ele se apro'imara sem que ela tivesse o menor sinal de sua presen(a# Aquilo era inacreditvel! Mavia se convencido de que a impossi"ilidade de conectar sua mente dele durante o encontro matinal %ora apenas %alta de sorte# Por que no conseguia travar contato com ele, Ao mesmo tempo em que %ormulava a pergunta, o"servou-o de cima a "ai'o# $le havia trocado de roupa# Agora, vestia uma camiseta cor de vinho, justa, que acentuava as linhas do peito largo# Para completar, uma cal(a jeans surrada aderia de tal maneira ao seu corpo, que dei'ava "em pouco por conta da imagina(o# Cn%eli&mente, Cludia nem precisava da imagina(o para completar a imagem que a cal(a escondia# ? aperto de mo que haviam trocado pela manh a tornara mais *ntima daquele corpo do que ela poderia sonhar# 5entiu-se corar quando a lem"ran(a vivida das %ormas nuas invadiram sua mente# A imagem era to clara e detalhada, que nem o pequeno sinal de nascen(a no quadril esquerdo, nem a cicatri& na co'a do mesmo lado haviam lhe escapado# ?s dedos %ormigaram medida que a sensa(o de toc-lo voltava a atac-la com %or(a total# 5acudiu a ca"e(a e limpou a garganta, a %im de poder %alar) ; Koa tarde# -esolveu sair para um passeio, ; :o# @ov+ quer que voc8 v at a manso# $u me dirigia casa de h+spedes, quando vi voc8 entrar no "osque ; ele e'plicou no tom %ormal que Cludia imaginou ser o mesmo usado nas discuss3es de neg+cios# $la o e'aminou atenta, procurando desco"rir qual era o seu estado de esp*rito no momento# Antes que pudesse chegar a uma concluso, uma magn+lia caiu "em diante dos ps dele# onathan a"ai'ou-se, apanhou a %lor e, segurando-a com cuidado em uma das
Projeto -evisoras FN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

mos, usou os dedos da outra para acariciar as ptalas macias# Cludia o o"servava %ascinada# 5a"ia e'atamente a sensa(o provocada por aquele toque# $m suas vis3es, ele havia acariciado a parte interna de suas co'as com a mesma delicade&a# Woi arrancada do devaneio quando, de sE"ito, onathan atirou a %lor no cho e voltou a %it-la# $m"ora ele mantivesse a e'presso neutra e impass*vel, os mEsculos tensos dos om"ros e a inclina(o do quei'o davam evid8ncias de que estava &angado# Muito &angado, Cludia intuiu, amaldi(oando a impossi"ilidade de ler sua mente# $nto, ela %oi tomada por um intenso sentimento de %rustra(o# 5eria ele a %onte de perigo que ela sentira ao apertar sua mo, onathan seria capa& de um ato violento, :uma %ra(o de segundo, a atmos%era no "osque dei'ou de ser pac*%ica# Parecia que as rvores tam"m a %itavam daquela maneira irritante# ; M algo errado com Adelaide, ; ela perguntou ansiosa para que"rar a tenso# ; $la est "em# >uer lhe mostrar uma coisa# Pode me acompanhar, ; A vo& de onathan ainda mantinha o tom %ormal# ; Claro ; respondeu Cludia# Assim que come(aram a caminhar lado a lado na dire(o da manso, ela perguntou# ; ? que Adelaide quer me mostrar, ; 4m livro# ; >ue tipo de livro, ; @oc8 a clarividente# Por que no me di&, ; ele a provocou# Cludia ergueu uma so"rancelha, incomodada# $ra evidente que onathan estava %urioso# ; @oc8 sempre assim, ra"ugento, ou costuma guardar o seu mau humor para clarividentes, $m"ora sou"esse que no deveria provoc-lo, Cludia no %oi capa& de conter a pr+pria irrita(o# Alm do mais, se conseguisse derru"ar as resist8ncias dele, e'istiria a possi"ilidade de um contato mental# $ ela precisava desesperadamente ler os pensamentos de onathan# 5eria a Enica maneira de determinar se ele era con%ivel ou no# ; ? que acha, ; ele a desa%iou, ainda mal-humorado# ; Acho que est &angado comigo# Cmporta-se de me di&er por qu8, $le interrompeu a caminhada e virou-se para ela com olhar hostil# ; !em ra&o# $stou &angado# @oc8 no pertence a este lugar e juro que vou %a&er o poss*vel para v8-la longe daqui! $ quero aproveitar para avis-la de que, se %i&er qualquer coisa que possa magoar minha av+, qualquer coisa, vai se ver comigo# $ntendeu, Cludia es%or(ou-se para no perder o controle, di&endo a si mesma que onathan estava apenas tentando proteger a av+# Mas quando reconheceu o ar de superioridade nas %ei(3es dele, perdeu o dom*nio so"re as emo(3es# 2urante toda a sua vida, %ora o"rigada a conviver como preconceito irracional que as pessoas desenvolviam contra seus dons# Apesar de haver aprendido a aceitar a situa(o, no se sentia disposta a dei'ar que ningum a acusasse injustamente#
Projeto -evisoras FT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; 5a"e de uma coisa, onathan, Vente como voc8 me espanta ; disse, sem esconder a amargura em sua vo&# ; :o me conhece, nem sa"e nada a meu respeito, mas porque eu digo que sou clarividente, no perde tempo em me considerar perigosa# 5e eu lhe dissesse que a minha Enica passagem pela pol*cia %oi uma multa por estacionamento proi"ido, quando tinha de&essete anos, voc8 diria que tive muita sorte e ainda no me pegaram# A%inal de contas, todos sa"em que os clarividentes so trapaceiros e ladr3es# 2epois de uma pausa para recuperar o %9lego, ela continuou) ; Kem, admito que haja muitos trapaceiros na minha pro%isso# Mas, ento, no h trapaceiros em todos os cantos do mundo, :o lhe pedi um atestado de antecedentes quando sou"e que voc8 um empresrio# $ estou o%endida por ter sido acusada de ms inten(3es, s+ porque sou clarividente# 5e quiser continuar a ser intolerante e preconceituoso com rela(o minha pessoa, esteja vontade# Mas, por %avor, me poupe dos seus comentrios mesquinhos# $ntendeu, $m ve& de responder, onathan continuou a %it-la, sentindo-se envergonhado e, ao mesmo tempo, intrigado# Wa&ia muito tempo que uma mulher no o en%rentava de igual para igual# Alis, %a&ia tempo que ningum se aventurava a %a&8-lo# $ Cludia estava certa# $le a estava condenando pelo simples %ato dela se di&er clarividente# $m"ora detestasse o termo, Cludia tinha todo o direito de cham-lo de preconceituoso# $ntretanto, a surpresa no produ&iu o menor e%eito so"re seus sentimentos com rela(o a ela# Continuava a descon%iar dela, mas### $ra linda, especialmente quando %uriosa, como estava# As %aces haviam adquirido uma tonalidade pro%unda de vermelho, ao mesmo tempo em que os olhos a&uis %aiscavam iluminados pelo desa%io# ?s l"ios haviam se estreitado numa linha dura, provocando em onathan o desejo de suavi&-los com um "eijo# A onda de desejo que o invadiu no %oi surpreendente# :a verdade, ele se sentiu aliviado, pois no se tratava de nenhum truque de Cludia# !ratava-se de um impulso espont.neo, o que o tornava e'tremamente perigoso# 2ando um passo para trs e metendo as mos nos "olsos, declarou em tom lac9nico) ; $ntendi per%eitamente, Cludia# Podemos ir, agora, @ov+ est nossa espera# ; 5im ; Cludia murmurou quando seus olhos encontraram os dele# ? que reconheceu nas pro%unde&as castanhas p9s todos os seus sentidos em alerta# $ra o desejo insano que ardera dentro de seu pr+prio corpo desde que o conhecera# @irou-se depressa, recusando-se a sequer pensar no assunto# !inha de se concentrar na som"ra de seus sonhos# Assim que pudesse determinar a amea(a que ela representava, estaria livre para voltar para casa# $, naquele momento, a palavra casa soou como uma can(o aos seus ouvidos, principalmente quando se apro'imou da manso Magn+lia# Chegava a parecer sinistra# !entou atri"uir o aspecto maligno s nuvens que haviam "loqueado os raios de sol, envolvendo a manso numa som"ra escura# Ao recordar a viso que a trou'era at ali, estremeceu# 5e onathan no estivesse "em ao seu lado, ela teria %ugido para a casa de h+spedes e tele%onado para Adelaide#
Projeto -evisoras FO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

!odos os instintos lhe di&iam que, se pusesse os ps na manso naquele dia, sua vida nunca mais voltaria a ser a mesma# Ao v8-la entrar na co&inha, Adelaide correu a a"ra(-la# ; ?"rigada por ter vindo, Cludia# :o emocionante a hist+ria so"re o esconderijo secreto, ; $sconderijo secreto, ; Cludia repetiu con%usa# ; 5im, o esconderijo mencionado no dirio de $velina# onathan no lhe contou a respeito, ; :o# $le me disse apenas que voc8 queria me mostrar um livro# ; !enha paci8ncia, onathan! @oc8 poderia ao menos ter lhe adiantado alguma coisa# Com gestos indi%erentes, ele se sentou mesa# ; A %esta sua, vov+# ; $ "om no se esquecer disso ; Adelaide declarou antes de se virar para Cludia) ; onathan encontrou o dirio de $velina, onde ela escreveu que e'iste um esconderijo secreto em Magn+lia# ; >uem $velina, ; Cludia perguntou ainda mais con%usa# ; Minha tatarav+ ; onathan respondeu# ; Meu tatarav9 construiu Magn+lia para ela# Ao que tudo indica, ele tam"m construiu um esconderijo secreto no in*cio da guerra civil# Cn%eli&mente, o dirio no especi%ica a locali&a(o do tal aposento# @ov+ acha que voc8 pode nos poupar de uma longa procura# ; $u, ; 5im, voc8 ; Adelaide con%irmou, apanhando o livro so"re a mesa# ; 5egure o dirio e veja se pode desco"rir alguma coisa# ; Adelaide, meus dons no %uncionam dessa %orma ; Cludia esclareceu enquanto olhava o livro com descon%ian(a# !ratava-se de um volume muito velho e, sem sa"er por que, ela se sentia amea(ada pelo o"jeto# ; :o esta"ele(o comunica(3es telepticas atravs de o"jetos e nunca tive uma viso do passado# ; A* est uma "oa desculpa ; onathan comentou com um sorrisinho ir9nico# ; :o seja rude, onathan! ; Adelaide protestou# ; $'perimente Cludia# 5e no conseguir, tudo "em# Mas tenho um pressentimento de que algo vai acontecer# Cludia partilhava o pressentimento e uma vo&inha interna insistia para que se a%astasse ao m'imo daquele dirio# :ormalmente, ela sempre dava ouvidos aos instintos, mas, dessa ve&, cometeu o erro de olhar para onathan# ? "rilho c*nico de seus olhos com"inava com a curva &om"eteira de seus l"ios# $le considerava aquilo um teste! $ estava claro que esperava que ela %alhasse# ? orgulho venceu a "atalha# $m"ora certa do %racasso, pois suas ha"ilidades realmente no %uncionavam daquela maneira, no o dei'aria vencer sem ao menos tentar provar que estava errado# Apanhou o dirio das mos de Adelaide# :o momento em que o tocou, %oi invadida por um terror to intenso, que chegou a oscilar# ? ar sua volta tornou-se denso, impedindo-a de respirar# Cmagens con%usas
Projeto -evisoras FY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

come(aram a atravessar sua mente em velocidade to alta, que no passavam de leves impress3es# Mas havia uma presen(a insistente em todas elas# A som"ra, ainda mais maligna que antes# Atirou o dirio no cho e saltou para trs, tentando respirar# ; Cludia, o que %oi, ; Adelaide perguntou, alarmada# Cludia ergueu os olhos ao ouvir a vo& da velha senhora, mas via tudo em"a(ado, como atravs de densa ne"lina# Por mais que se es%or(asse, no conseguia respirar# ; $sque(a o esconderijo secreto! ; gritou, e tratou de %ugir da manso, antes que o mal e'istente ali pudesse su%oc-la#

Projeto -evisoras

FS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& +++

2epois de procurar por toda a %a&enda, onathan encontrou Cludia sentada som"ra de um velho carvalho, margem do rio Mississipi# $m outras circunst.ncias, teria achado tocante imagem da "ela mulher so" a rvore imensa# :o entanto, diante da lem"ran(a recente e vivida da rea(o dela ao dirio, os ramos longos e irregulares que pairavam so"re os ca"elos longos e negros lhe pareceram amea(adores# !o amea(adores quanto som"ra escura que a envolvera pela manh# Por mais que desejasse acreditar que a cena na co&inha no passara de encena(o, tinha de admitir que nem a melhor das atri&es seria capa& de empalidecer e suar daquela maneira# Ainda podia ouvir os ru*dos a%litos que a garganta de Cludia emitira em sua luta para respirar# Mas o que mais o impressionara havia sido o terror em seus olhos# Caminhou na dire(o dela, incerto quanto ao modo de a"ord-la# !inha certe&a de que Cludia a%irmaria ter tido uma e'peri8ncia e'tra-sensorial# !am"m estava certo de que um psiquiatra daria outro nome ao evento# Cludia so"ressaltou-se quando onathan se apro'imou# Concentrada na reconstitui(o do que lhe acontecera ao tocar no dirio, no ouviu seus passos# $nto, lem"rou-se que teria perce"ido sua presen(a, mesmo sem t8-lo ouvido, caso %osse capa& de conectar sua mente dele# Witou-o com descon%ian(a ao v8-lo sentar-se ao seu lado# Apesar de serem muito rpidas, as imagens que vira ao segurar o dirio haviam dei'ado claro que onathan estava intrinsecamente ligado som"ra de suas vis3es# ? que ela no conseguira determinar era se ele representava o perigo, se agia como catalisador do perigo, ou se estava correndo perigo# 2epois de muito pensar a respeito, havia chegado concluso de que o melhor a %a&er seria convenc8-lo a dei'ar Magn+lia, at que ela pudesse compreender com clare&a o que se passava ali# ; @oc8 est "em, ; ele perguntou, apanhando uma pedrinha e atirando-a no rio# ; 5im ; Cludia respondeu, es%regando as mos nos "ra(os# :o conseguia se livrar da sensa(o Emida e %ria que tomara conta de seu corpo quando tivera as vis3es# ?"servando um ramo longo e deslocado, que descia da rvore so" a qual se sentara, at atingir a gua, perguntou-se por que escolhera um lugar to som"rio para as suas medita(3es# Ali no encontraria a pa& e'istente no "osque de magn+lias# !alve& %osse por isso mesmo que se decidira pelo rio# ? "osque teria dissolvido o medo e a tenso, a%astando assim a amea(a da som"ra terr*vel# A pro'imidade com o rio largo e pro%undo, que parecia to calmo, apesar de causar inunda(3es de 5aint Aouis a :ova ?rleans, mantinha vivo o terror em seu cora(o# 5eus instintos lhe di&iam que, se esquecesse a e'ist8ncia da som"ra, se "ai'asse suas de%esas por um minuto sequer, as conseq[8ncias
Projeto -evisoras FH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

poderiam ser devastadoras# Apoiando o "ra(o so"re o joelho do"rado, onathan perguntou) ; Vostaria de conversar so"re o que aconteceu agora h pouco, A vo& suave e "enevolente dava ind*cios de que ele a considerava louca# Cludia es%or(ou-se para dominar o sentimento de %rustra(o# >ualquer rea(o emocional s+ serviria para con%irmar a suposi(o dele# ; Acredita em intui(o, onathan, 2epois de hesitar por um instante, ele respondeu) ; Claro# ; 5ei que no acredita em clarivid8ncia, mas, se acreditasse, compreenderia que se parece com um estado intuitivo muit*ssimo elevado# $ a minha intui(o me di& que a sua presen(a em Magn+lia representa um grande perigo# ; Por qu8, ; :o sei# @oc8 sempre sa"e por que intuiu alguma coisa, $le sorriu# ; 4ma hora atrs ouvi o dia"o por dar asas minha intui(o# @oc8 me chamou de preconceituoso# ; Aquilo %oi di%erente ; Cludia o corrigiu com impaci8ncia# ; $st "em# $nto e'plique o que aconteceu na co&inha# Cludia considerou a possi"ilidade de contar so"re a som"ra, mas mudou de idia# 5e come(asse a %alar de uma entidade ne"ulosa e amea(adora, ele seria capa& de mand-la para o sanat+rio mais pr+'imo# ; Pressenti um grande perigo que, de alguma %orma, envolve voc8 e o esconderijo secreto# ; Compreendo### :o me leve a mal, mas eu lhe disse que meu tatarav9 construiu o tal c9modo no in*cio da guerra civil# 4m esconderijo implica medo da guerra# Vuerra implica perigo# :o seria poss*vel que voc8 tivesse reagido, inconscientemente, a todas essas implica(3es, quando sou"e da minha inten(o de encontrar o lugar, $le %alava como um psiquiatra! Por deciso dos pais, Cludia en%rentara uma por(o deles quando era crian(a# ; :o havia nada de inconsciente na minha rea(o ; declarou com calma e %irme&a# ; Algo ruim est relacionado ao esconderijo# 2eve desistir de encontr-lo# Precisa se a%astar de Magn+lia# 2o contrrio, algo terr*vel vai acontecer# onathan permaneceu em sil8ncio por alguns minutos, antes de voltar a %alar) ; $st "em, Cludia# 5upondo que esteja certa nas suas previs3es, por quanto tempo eu teria de %icar longe de Magn+lia, 2ias, Meses, :o posso %a&er isso# 5ou o proprietrio desta %a&enda# Pretendo, um dia, %a&er deste lugar o meu lar# ; 5e insiste em %icar, ento me prometa que no vai procurar o esconderijo ; ela implorou# ; :o posso prometer coisa alguma, mesmo porque tenho todas as inten(3es de encontr-lo#
Projeto -evisoras I/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Por qu8, ; Cludia estava prestes a chorar# ; Porque %a& parte de Magn+lia# Agora que sei da sua e'ist8ncia, preciso ach-lo# ; Mesmo sendo perigoso, ; Mesmo assim# Cludia conhecia os sinais de uma "atalha perdida# Assim, voltou a %i'ar o olhar no rio# A descren(a de onathan em seus dons era de enlouquecer# 5e %osse di%erente, ela poderia simplesmente contar-lhe tudo o que sentira e o que vira# $, juntos, no encontrariam di%iculdade em solucionar o mistrio e neutrali&ar a %onte do perigo# A menos que %osse ele mesmo a amea(a# A%inal, nas rpidas vis3es aterrori&antes que tivera na co&inha, Cludia o vira muito pr+'imo som"ra# ? pensamento lhe provocou um cala%rio# 2aria tudo para ler os pensamentos de onathan# $nquanto no desco"risse qual o papel dele naquela hist+ria, no poderia decidir se ele era digno de con%ian(a# ; Posso ajud-lo a procurar o esconderijo, ; perguntou esperan(osa# Como no pudesse esclarecer nada so"re ele, concentraria os es%or(os no tal esconderijo, onde o perigo parecia residir# onathan se viu diante de um dilema# Ao mesmo tempo em que sentia o impulso de proteg8-la, ainda achava que ela podia ser uma vigarista# Por uma ra&o ou por outra, tinha certe&a de que devia recusar a o%erta# Por outro lado, se ela %osse uma vigarista, seria melhor %icar de olho em tudo o que %i&esse# A despeito dos pensamentos ir9nicos, onathan se ouviu responder) ; !em certe&a de que seguro, ; Claro# 2a primeira ve&, %ui pega de surpresa# Agora, que sei o que esperar, no so%rerei outro choque# ; :esse caso, sua ajuda ser "em-vinda# Come(aremos amanh "em cedo# ; $starei l# onathan levantou-se# ; < melhor eu voltar e di&er vov+ que voc8 est "em# >uer voltar comigo, ; :o# @ou %icar aqui mais um pouco# 5em sa"er por que, onathan %oi invadido por uma %orte relut.ncia em dei'-la so&inha# Perce"endo que ela ainda so%ria os e%eitos do que quer que houvesse acontecido na co&inha da manso, sentiu o impulso de a%agar-lhe os ca"elos para assegur-la de que tudo estava "em# :o entanto, a lem"ran(a da onda de energia produ&ida pelo aperto de mo que haviam trocado naquela manh o impediu de %a&8-lo# $n%iou as mos nos "olsos e se despediu) ; @ejo voc8 amanh# ; At amanh# Cludia virou-se para o"serv-lo a%astar-se atravs do imenso campo gramado que separava Magn+lia do rio# Ao v8-lo tomar o caminho ao lado da manso, estremeceu# A casa enorme parecia de"ru(ar-se so"re ele# $nto, onathan desapareceu nas som"ras# $
Projeto -evisoras I0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Cludia %icou com a desagradvel sensa(o de que a manso o engolira# @irou-se de novo para o rio# Ah, se pudesse ao menos recordar os detalhes das vis3es que o dirio provocara! $ nem sa"ia por que havia rece"ido tais mensagens# amais em sua vida esta"elecera qualquer comunica(o atravs de o"jetos# Por que acontecera agora, >uando a noite come(ou a cair, ela se p9s de p e se dirigiu para a casa de h+spedes# Come(ariam a procura pelo esconderijo secreto na manh seguinte# !eria de se preparar durante a noite, pois quando voltasse a pisar na manso, precisaria estar pronta para o que viesse# $nquanto atravessava o campo, perguntou-se por que, entre todas as pessoas dotadas de dons e'tra-sensoriais residentes na regio, ela %ora escolhida para aquela misso# Alguns de seus amigos diriam que era carma# ?utros, que ela havia esta"elecido uma liga(o casual com a pessoa em perigo# Pre%eria a segunda e'plica(o# A simples idia de seu destino estar ligado "ela, porm som"ria manso, lhe dava arrepios# Ao descer as escadas apressado, onathan no conseguiu lem"rar-se da Eltima ve& em que se sentira to empolgado# Parecia um garoto se preparando para uma grande aventura# ; Kom dia, vov+ ; cumprimentou com alegria ao entrar na co&inha# Woi at a pia, onde Adelaide se encontrava ocupada com o ca%, tomou-a nos "ra(os e rodopiou-a no ar# ; ? que isso, onathan, ; ela o repreendeu com ar divertido# ; :o vai me di&er que tam"m no est animada com a idia de procurar pelo esconderijo secreto, ; ele a provocou, apoiando-se mesa# ; $u me sentiria melhor se Cludia no tivesse dito que h perigo envolvendo o lugar# ; :o vamos come(ar a discusso de novo! ? esconderijo no %oi a"erto durante mais de cem anos# >ue perigo poderia haver, ; :o %a(o a menor idia, mas se Cludia di& que perigoso, ento acredito nela# onathan sacudiu a ca"e(a contrariado# Pensou em argumentar contra os temores da av+, mas desistiu, pois no dei'aria que ela estragasse seu "om humor# 5e Adelaide e Cludia pre%eriam ocupar seu tempo com previs3es som"rias, tudo "em# >uando ele encontrasse o esconderijo, elas veriam que haviam agido como tolas# !omou uma '*cara de ca%, antes de sugerir) ; @ov+, por que no senta e dei'a que eu prepare a minha %amosa omelete para o desjejum, ; 2e jeito nenhum! ; Adelaide e'clamou determinada, e encheu mais uma '*cara de ca% para o neto# ; 2a Eltima ve& que voc8 preparou a sua %amosa omelete, levei o dia inteiro para limpar a co&inha# ; 5e tivesse uma empregada morando aqui, no precisaria se preocupar com isso# ; 5a"e de uma coisa, onathan, @oc8 igual&inho ao seu av9# $ vou lhe contar um
Projeto -evisoras IF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

segredo que ele demorou trinta anos para desco"rir# >uanto mais me pressionar para %a&er algo que eu no quero, mais decidida vou %icar a no mudar de idia# ; :esse caso, por %avor, no contrate uma empregada em circunst.ncia alguma# A%inal, no quero que a senhora viva os seus anos de crepEsculo na ociosidade ; ele "rincou# ; Anos de crepEsculo, ; Adelaide repetiu com desgosto# ; 2ei'e-me lhe di&er uma coisa, meu jovem# Posso estar velha, mas ainda no entrei em decl*nio! Agora, saia da minha %rente e me dei'e preparar o ca% da manh# Cludia vai chegar a qualquer momento# :o mesmo instante, ouviram uma "atida na porta# onathan colocou a '*cara so"re a mesa e %oi a"rir# ? cumprimento cordial morreu em seus l"ios quando ele a viu# Cludia vestia uma camiseta amarela e uma cal(a jeans que, ao contrrio dos vestidos largo que usara na vspera, aderiam a cada curva de seu corpo# A Eltima ve& que onathan pusera os olhos em %ormas to per%eitas havia sido quando %olheara uma Pla6"o6 que algum esquecera no avio! $le no se deu conta de que a %itava com cara de "o"o, at ela torcer as mos e e'plicar, sem jeito) ; Achei que uma cal(a jeans era o traje mais apropriado para o que vamos %a&er# ; Acertou ; ele replicou com aspere&a, sem tirar os olhos das co'as "em torneadas# ; $ntre# @ov+ decidiu dar uma de desmancha-pra&eres e no me dei'ou preparar a minha %amosa omelete# ; :o sou desmancha-pra&eres! ; Adelaide o corrigiu ao ver Cludia entrar# ; $stou apenas me protegendo# @oc8 a Enica pessoa que conhe(o capa& de sujar todos os pratos da casa para "ater meia dE&ia de ovos# ; A senhora no tem a menor considera(o por g8nios da culinria ; onathan declarou# Adelaide riu# ; Kom dia, Cludia# Wico %eli& que tenha aceito o meu convite# !rate de ignorar meu neto e, se algum dia ele se o%erecer para preparar a sua %amosa omelete, recuse# 2o contrrio, vai passar os pr+'imos de& anos limpando a co&inha! ; :a minha casa, quem suja tem de limpar ; Cludia comentou# $m seguida, sentou-se mesa j posta para o ca%# ? modo como onathan a olhava %a&ia com que se sentisse mal# Apesar de trat-la com cavalheirismo, ele parecia arrependido por haver concordado com a sua participa(o na "usca do esconderijo secreto# ; Aceita uma '*cara de ca%, Cludia, ; ele o%ereceu, arrancando-a das re%le'3es# ; :o, o"rigada# @ou esperar que Adelaide se sente conosco# onathan sentou-se em outra cadeira, sem tirar os olhos de Cludia# ? "rilho nos olhos claros, quase dourados, provocaram ondas de calor no corpo dela# Cncapa& de sustentar o olhar por mais tempo, ela se virou para Adelaide# ; Posso ajud-la, ;
Projeto -evisoras II

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

o%ereceu# ; Pode# Mantenha onathan longe de mim# $le continua sendo a mesma peste que era quando menino! ; 4ma peste maior, vov+ ; ele a corrigiu# ; A%inal, cresci alguns cent*metros desde a in%.ncia# ; $ %icou mais malcriado! Comporte-se, pois temos visita! ; perce"i ; ele retrucou em tom indolente e virou-se para Cludia) ; 2iga-me uma coisa# ? que um homem deve %a&er para agradar uma paranormal, Cludia o"servou-o com descon%ian(a# !inha certe&a de que ele a estava provocando, s+ no sa"ia "em o porqu8# Mais uma ve&, tentou captar alguma emo(o dele# $m vo# Por que no conseguia esta"elecer a menor liga(o com aquele homem, ; Pre%iro o termo clarividente ; respondeu, esquivando-se pergunta# ; Paranormal um termo muito genrico, que se aplica a qualquer tipo de %en9meno ligado percep(o e'tra-sensorial# < como a palavra mdico# $, como os mdicos, muitos paranormais so especiali&ados# Minha especialidade, por assim di&er, clarivid8ncia# ; :esse caso, mudarei a pergunta# ? que um homem tem de %a&er para agradar uma clarividente, ; ? mesmo que %aria para agradar qualquer mulher# !arde demais, Cludia se deu conta de que ca*ra na armadilha# ? "rilho nos olhos castanhos claros tornou-se ainda mais intenso, e'ercendo um e%eito hipn+tico so"re ela# onathan "ai'ou os olhos para seus seios e, para horror de Cludia, ela sentiu os mamilos enrijecerem contra a renda macia do suti# $ amaldi(oou o ru"or que tomou conta de suas %aces, quando ele voltou a %it-la com um sorriso arrogante# onathan sa"ia e'atamente que e%eito e'ercia so"re ela! Aparentemente desperce"endo o que se passava, Adelaide comentou) ; Ainda no consigo acreditar nessa hist+ria de esconderijo secreto# < a coisa mais emocionante que aconteceu por aqui nos Eltimos anos# ; ? dirio no d a menor indica(o de onde %oi constru*do, ; Cludia perguntou, agarrando-se oportunidade de mudar o rumo da conversa# ; :o ; onathan respondeu# ; Acredito que esteja no poro, ou neste mesmo andar# Assim, teriam %cil acesso ao e'terior, o que seria %undamental caso tivessem de se esconder por um per*odo mais longo# :aquele tempo, no havia gua encanada, nem re%rigeradores# ?s suprimentos de gua e comida precisariam ser a"astecidos# ; ? esconderijo %ica no poro ; Cludia a%irmou cheia de convic(o# ; Por que no poro, ; onathan no escondeu o ceticismo# ; !rata-se de um lugar escuro e Emido ; ela e'plicou, sem sa"er de onde vinha a in%orma(o# ; Pode v8-lo, ; Adelaide indagou, e'citada# ; :o, mas posso senti-lo#

Projeto -evisoras

IN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; >uem sa"e, se segurar o dirio de novo, poderia ter uma imagem mais clara ; a velha senhora sugeriu, enquanto colocava uma "andeja de torradas so"re a mesa# ; Acho que no uma "oa idia, vov+ ; onathan advertiu# ; $st com medo que eu passe mal de novo, ; Cludia perguntou com um sorriso divertido# ; Wique tranq[ilo# Como disse ontem, agora que sei o que esperar, no so%rerei qualquer tipo de choque# ; onathan, pegue o dirio ; Adelaide ordenou# ; @ov+### ; ele come(ou a protestar, mas desistiu# 5ua educa(o %ora r*gida no tocante a "oas maneiras e ele jamais seria capa& de desa%iar a av+ diante de estranhos# $m"ora relutante, encaminhou-se para a "i"lioteca# ; !em certe&a de que quer %a&er isto, ; perguntou a Cludia quando retornou# As lem"ran(as da rea(o dela ao dirio na vspera eram vividas# Alm de no se sentir disposto a assistir mesma encena(o duas ve&es, tinha de admitir que se preocupava com a saEde dela# Apesar de "em treinado em primeiros socorros, no sa"ia o que %a&er com algum que no pudesse respirar# ; disse no se preocupe ; Cludia o assegurou# 2errotado, ele lhe entregou o dirio e assumiu uma postura tensa, esperando por uma crise histrica# ; $ ento, ; Adelaide a encorajou# ; :ada ; Cludia respondeu, colocando o dirio so"re a mesa# ; Mas no de se surpreender# $'pliquei a voc8s que nunca antes esta"eleci qualquer comunica(o teleptica atravs de o"jetos# ; Com e'ce(o de ontem ; onathan completou com vo& seca, voltando a questionar a veracidade da rea(o e'i"ida por ela no dia anterior# Cludia %itou-o com olhar surpreso# 5eria o comentrio uma declara(o de que ele acreditava em seus dons, ? sorriso c*nico nos l"ios de onathan di&ia que no# 5em sa"er por que, ela sentiu uma dolorosa pontada de mgoa# $nto, repetiu para si mesma que estava ali na misso de salvar uma vida# ? que onathan pensava a seu respeito no %a&ia di%eren(a# ; Com e'ce(o de ontem ; con%irmou# ; ? que e'atamente voc8 viu ontem, ; Adelaide inquiriu antes de servir os ovos com "acon# ; :a verdade, eu no vi coisa alguma# Woi como uma rpida srie de impress3es e uma terr*vel sensa(o de perigo# ; Mas como pode ter certe&a de que o esconderijo perigoso, ; Adelaide insistiu# ; :o tenho certe&a de que o aposento seja mesmo perigoso# 5+ sei que de alguma %orma, o %oco do perigo# ; Compreendo# ; A velha senhora sentou-se, depois de veri%icar que a mesa estava completa# ; >ual a gravidade dessa amea(a, $nvolve risco de vida, ; Chega! ; onathan ordenou com impaci8ncia# ; !rata-se de uma constru(o
Projeto -evisoras IT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

antiga# ? Enico perigo seria de desa"amento, o que eu duvido# Magn+lia conta com alicerces s+lidos# :o quero ouvir mais nada de voc8s duas a respeito desse melodrama# Wui claro, ; 5im, querido ; Adelaide murmurou com um sorriso "enigno, que dei'ava evidente a inten(o de apa&iguar o humor do neto# $m"ora irritado, onathan no morderia a isca e no iniciaria uma discusso interminvel# ?s tr8s come(aram a comer e o sil8ncio em volta da mesa tornou-se pesado# ; 2esculpem# $u me descontrolei, mas essa conversa so"re perigos amea(adores totalmente il+gica# $stamos %alando de um quarto como qualquer outro# ; Cludia e'plicou que o esconderijo pode no ser perigoso em si mesmo ; Adelaide lem"rou# 2esanimado, onathan largou sua torrada no prato e se recostou na cadeira# !alve& %osse melhor conversar com as duas a respeito da questo# >uem sa"e, assim, elas parassem de tentar dissuadi-lo, ; $st "em, Cludia# Com o que estamos lidando, 4m %antasma, ; Ah, que idia maravilhosa! ; Adelaide e'clamou# ; :o ; Cludia negou depressa# onathan sorriu# ; >ual o pro"lema, :o acredita em %antasmas, ; Como nunca tive qualquer e'peri8ncia com %antasmas, no posso di&er se acredito ou no ; ela respondeu cuidadosa, decidida a no morder uma isca to +"via# ; 5e no um %antasma, o que , ; Adelaide no dei'aria o assunto mudar de rumo# ;:o posso a%irmar com certe&a# Pode ser uma pessoa ou um o"jeto# Minhas impress3es so vagas# ; 5e so to vagas, como tem tanta certe&a de que o esconderijo envolve algum tipo de perigo, ; onathan se apressou em questionar# ; A sensa(o de perigo %oi clara como cristal# A atitude de onathan dei'ava claro que ele estava apenas sendo tolerante e que no tinha a menor inten(o de lev-la a srio# Mesmo assim, pensou Cludia, se condu&isse a discusso com sa"edoria, ele ao menos seria mais cuidadoso em sua "usca# ; $'iste risco de vida, ; Adelaide repetiu a pergunta# Perce"endo a e'presso som"ria de onathan, Cludia %oi evasiva) ; < poss*vel# ; $nto, o que temos uma sensa(o de perigo, proveniente de uma %onte o"scura que pode envolver risco de vida# ; ele resumiu# ; $'ato ; Cludia concordou# ; 2igamos que eu acredite# Pode a%irmar que a amea(a dei'ar de e'istir se eu no procurar pelo esconderijo, ; Com certe&a# ; Com que %req[8ncia as suas previs3es### 5e consumam, Cludia pre%eriria no
Projeto -evisoras IO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

responder# 5eus instintos lhe di&iam que onathan era um jogador e que ele apostaria alto naquele jogo# $m"ora considerasse a possi"ilidade de mentir, sua honestidade no permitiria# ; Acerto em torno de oitenta por cento das minhas previs3es# ; $nto, e'iste uma chance de vinte por cento de que esteja errada### 5e estivesse no meu lugar, o que %aria, ; Procuraria pelo esconderijo ; ela respondeu derrotada, sa"endo que a sorte %ora lan(ada# Agora, nenhum deles poderia voltar atrs# $m "reve, a som"ra amea(adora dei'aria de ser ne"ulosa, para se trans%ormar em assustadora realidade# Cludia estremeceu enquanto seguia onathan at o poro# ? lugar tinha as mesmas caracter*sticas que ela sentira com rela(o ao esconderijo) era %rio, Emido e escuro# A %raca ilumina(o que vinha do teto s+ servia para %ormar som"ras sinistras so"re a desordem do aposento# Como no en'ergasse quase nada, ela no podia calcular a e'tenso do poro# Por uma questo de l+gica, concluiu que as medidas no deviam ultrapassar a rea total da manso# Com um arrepio, lem"rou-se dos %ilmes de terror a que assistira quando adolescente# Aquele seria o e'ato momento em que um monstro surgiria da escurido para o ataque# 5+ que, desta ve&, no seria de mentirinha# ; Meu 2eus, acho que dever*amos come(ar pelo segundo andar ; onathan comentou ao acender a lanterna# ; Mavia me esquecido de quanta coisa guardamos aqui# ; Pelo menos, esta "usca ser uma "oa desculpa para uma %a'ina geral ; Cludia %alou com %alsa alegria# ; :o dei'e vov+ ouvir isso# $la acredita que no se deve jogar nada %ora# ; :o sei se seria "oa idia dei'-la vir aqui ; Cludia questionou com preocupa(o# ; $ste poro muito escuro e, por mais que ela negue, sei que j no en'erga muito "em# ; 5e pensa que pode convenc8-la a no participar desta "usca, porque no conhece minha av+ ; onathan %alou irritado pelos receios de Cludia re%letirem os seus com e'atido# $, tam"m, por ela se mostrar preocupada, quando ele pre%eria acreditar que sua inten(o era tirar proveito da po"re velhinha# Mas sua av+ jamais se dei'aria dissuadir# ; 5e teimosia tivesse outro nome, sem dEvida seria Adelaide! !al av+, tal neto, pensou Cludia, enquanto o o"servava em sil8ncio# onathan a%astava teias de aranha do caminho sem a menor hesita(o# 2urante o ca% da manh, ele e'pusera seus planos de "usca# Come(ariam pelo poro e, se no encontrassem nada, su"iriam um andar de cada ve&# $nto, descreveu os c9modos que ele considerava mais adequados para se esconder um aposento secreto# $nquanto o ouvia com aten(o, Cludia chegara concluso de que, se ele j havia pensado tanto no assunto, nada que ela dissesse o %aria mudar de idia# >uando aca"aram de comer, ele se o%erecera para tirar a mesa, mas Adelaide recusara, di&endo que poria os pratos na lava-lou(a, trocaria de roupa e os encontraria no
Projeto -evisoras IY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

poro# Ansioso por dar in*cio s "uscas, onathan no discutira e Adelaide insistira que Cludia o acompanhasse para 7mant8-lo longe de encrencas7# Como se algum pudesse %a&8-lo, pensara Cludia com uma pontada de divertimento# :a Eltima meia hora, ela se dera conta de que, uma ve& decidido, onathan era dono de uma energia contagiante# ; 5+ precisamos testar se as pilhas ainda %uncionam ; onathan anunciou, tra&endo duas grandes lanternas de um dos cantos do poro# Colocando as lanternas no cho, "em de"ai'o da l.mpada %raca do teto, ele se agachou para e'amin-las# Pela primeira ve&, Cludia notou a mecha de ca"elos re"elde que lhe ca*a so"re a testa larga, "em como a maneira que as so"rancelhas se juntavam quando ele se concentrava em alguma coisa# ?"servou a camiseta colada aos om"ros %ortes e, quando seus olhos "ai'aram para o jeans que aderia aos quadris, ela virou para o outro lado# :o permitiria que os pensamentos tomassem aquele rumo! $m ve& disso, p9s-se a e'aminar o poro, com suas pilhas de mo"*lia e cai'as de papelo# Mavia prateleiras imensas cheias de vasos, jarros e %erramentas# $ aquilo era apenas a parcela identi%icvel da para%ernlia# 4ma inspe(o meticulosa levaria dias# !alve& isso %osse "astante para arre%ecer o .nimo de onathan# ; $sta "usca vai durar para sempre ; disse, quando ele %inalmente acendeu as lanternas# ; Procuraremos cent*metro por cent*metro# Antes que se d8 conta, teremos percorrido quil9metros# ; < sempre to otimista, $le se levantou# ; !enho duas op(3es) %icar aqui parado, me impressionando com o tamanho da empreitada, ou concentrar os meus es%or(os em um canto de cada ve&# ; se impressionou com alguma coisa antes, ; Cludia no podia imagin-lo realmente impressionado diante de uma tare%a# ; :ada que eu pudesse controlar ; ele respondeu com sE"ita seriedade# $nto, sacudiu a ca"e(a, corno para a%astar lem"ran(as indesejveis# ; Kem, vamos come(ar pela minha direita ou pela sua esquerda, ; acrescentou com %alsa alegria# ; 5e estamos de %rente um para o outro, no d no mesmo, ; Cludia retrucou, desejando intensamente poder ler os pensamentos de onathan# 4m momento antes tivera a clara impresso de ter visto uma dor pro%unda em seu olhar# Como, porm, estava acostumada a lidar com as pessoas em n*vel mental, sua capacidade de interpretar emo(3es alheias era quase nula# $le sorriu# ; Acho que no vai ser %cil %a&er voc8 de "o"a! ; Kem, como minha me costumava di&er, ela podia ter dado lu& uma a"erra(o, mas no a uma idiota#
Projeto -evisoras IS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

A e'presso de onathan mudou# ; 5ua me a considera uma a"erra(o, ; Por que est surpreso, @oc8 no acha que sou louca ou vigarista, ; < di%erente ; ele %alou sem jeito# ; :o sou sua me# Perce"endo que ele %icara chocado pela revela(o, Cludia e'plicou) ; Meus pais me amam, mas nunca sou"eram o que %a&er comigo# Concordamos que cada um viveria a sua vida e, desde ento, nos damos muito "em# Como v8 as coisas no so to ruins quanto parecem# onathan %itou a desconcertado# :o conseguia imaginar o que era ser considerada uma a"erra(o pela pr+pria me# ? cl !anner possu*a diversas %alhas, mas a %alta de carinho materno no se inclu*a na lista# Alis, no caso de sua tia @irg*nia, a superprote(o para com o %ilho 5teven era quase uma o"sesso# Weli&mente, -uth, a esposa de 5teven, era uma mulher t*mida e malevel, que no se importava em ser dominada pela sogra# Como havia acontecido quando se encontrava margem do rio, na vspera, onathan %oi tomado pelo impulso de a"ra(ar Cludia e con%ort-la# 5entiu tam"m uma pontada de raiva dos pais dela# $les a haviam magoado! A necessidade de toc-la tornou-se mais intensa, assustando-o# >uando uma mulher despertava os instintos protetores de um homem, a hist+ria s+ poderia terminar em pro"lemas# $, no dia em que sua esposa morrera, ele havia jurado que jamais se dei'aria envolver por aquele tipo de pro"lema de novo# Para seu al*vio, Adelaide escolheu justamente aquele momento para descer os degraus do poro, %alando alto) ; ?ra, onathan, estava to ansioso para dar in*cio a essa "usca e, agora, %icar a* parado, ; $stvamos esperando pela senhora, vov+# :o queremos que perca nenhuma emo(o da aventura# $m seguida, apanhou uma das lanternas e se a%astou de Cludia# Ao mesmo tempo, %e& uma promessa) enquanto no conseguisse provar e'atamente o que ela era, no lhe atri"uiria qualquer r+tulo# $ tam"m trataria de %icar "em longe dela#

Projeto -evisoras

IH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& +*

Cludia repetia para si mesma que devia voltar para a casa de h+spedes, pois j estava escurecendo# :o entanto, a espregui(adeira onde descansava no terra(o era to con%ortvel, que ela no conseguia reunir %or(as para se levantar# ?lhou para onathan e Adelaide e notou que am"os pareciam to letrgicos quanto ela# 2epois de um longo dia de "uscas in%rut*%eras no poro, haviam decidido jantar sandu*ches e salada no terra(o# ?"servando onathan, que estava reclinado em sua espregui(adeira, as mos cru&adas so"re o est9mago e os olhos %echados, Cludia lem"rou-se da maneira amigvel como ele a tratara ao longo do dia# Maviam conversado como velhos conhecidos e, nem por uma ve&, ele atacara sua clarivid8ncia# ? que no signi%icava que houvesse mudado de idia# 5a"ia muito "em que ele sentira pena dela depois de ouvir o comentrio so"re sua me# Mesmo assim, a mudan(a %ora mais que agradvel# $ no se lem"rava de algum que se importasse com seus sentimentos# A %am*lia jamais conseguira lidar com seus dons# ?s psiquiatras e especialistas em %en9menos paranormais haviam demonstrado simpatia, mas somente por quest3es pro%issionais# :em mesmo os amigos achavam que ela precisava de aten(o ou carinho# Aqueles que tam"m eram paranormais se mostravam solidriosZ os que no eram simplesmente a aceitavam# 5eus pensamentos %oram interrompidos por um sE"ito %lu'o de vi"ra(3es# :o %oi %orte o "astante para produ&ir vis3es, mas ela se sentou e anunciou) ; Algum est se dirigindo para c, Adelaide# ; >uem, ; Adelaide perguntou# ; 5+ sei que um homem# ; ?ra, vov+, anda escondendo algum pretendente de mim, ; onathan a provocou# ; 5e eu tivesse um pretendente, voc8 seria o Eltimo, a sa"er# ; 5+ porque no gostei do seu caso com o 5r# McJen&ie, ; Meu caso com o 5r# McJen&ie no passou de um %lerte sem import.ncia ; Adelaide o corrigiu, %a&endo "eicinho# ; Claro! !o sem import.ncia, que a mulher dele veio atrs da senhora com uma espingarda! ; :o e'agere onathan! $ra uma pistola e nem estava carregada# ; $steve envolvida com um homem casado, ; Cludia perguntou incrdula# ? sorriso de Adelaide %oi luminoso# ; Claro que no, querida# ? 5r# McJen&ie e eu apenas tomamos algumas '*caras de ch juntos, enquanto conversvamos so"re diversos assuntos# Cn%eli&mente, acho que a mulher dele %a& o tipo ciumenta# Woi uma pena, pois di%*cil encontrar homens
Projeto -evisoras N/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

inteligentes e interessantes como ele# Ah, voc8 tinha ra&o, Cludia# Algum est chegando# ?u(am# ; >ue dia"o tio -ichard est %a&endo aqui, ; onathan perguntou irado, ao ver o carro aparecer na alameda# 2etestava o tio, que no passava de um "oa-vida ego*sta e mimado, capa& de rou"ar a pr+pria me, como onathan con%irmara# ; $u diria que veio me visitar ; Adelaide declarou ao se levantar# ; !io -ichard no %a& visitas, vov+# ? que ele tem em mente desta ve&, ; $le no tem nada em mente, onathan# :o sei por que voc8 sempre pensa o pior de seu tio# ; !alve& porque eu nunca tenha visto nada alm do seu pior lado# Agora, trate de me e'plicar o que est se passando# ; :ada! ; respondeu Adelaide, e'asperada# ; $le s+ quer sa"er mais detalhes so"re o esconderijo secreto# >uer dar uma olhada no dirio e### ; $ como ele sa"e do dirio, ; onathan estava prestes a e'plodir de raiva# ; $u contei, claro# $le quer sa"er### ; :o permitirei que ele o veja! ; onathan declarou em tom in%le'*vel# ; 2ei'e de ser "irrento ; Adelaide ordenou e se adiantou para rece"er o %ilho# ; $ trate de se comportar# :o se esque(a de que temos visitas! Cludia desejou poder desaparecer quando onathan dirigiu-lhe um olhar %urioso# Ao v8-lo virar-se para o"servar a av+ e o homem que chegava, ela olhou em volta, procura de um meio de sair desperce"ida# Antes que encontrasse a sa*da, Adelaide retornou de "ra(o dado com o %ilho, um homem de quase sessenta anos# 5eus ca"elos eram to "rancos quanto os da me, mas os olhos a&uis e'i"iam uma tonalidade to clara, que chegavam a parecer opacos# A %rie&a com que ele e'aminou Cludia provocou-lhe arrepios# ; Cludia, este -ichard ; Adelaide apresentou# ; -ichard, esta Cludia Peppermill, a mo(a adorvel de quem lhe %alei# ; Como vai, 5r# !anner, ; Cludia se levantou e estendeu a mo# ; < um pra&er conhec8-lo# $le ignorou a mo estendida# ; @oc8 no parece paranormal# ; ? que esperava encontrar, tio -ichard, ; onathan perguntou num tom macio que %e& Cludia se sentir ainda mais sem jeito# $la no %a&ia idia do que ele estava sentindo, mas se %osse algo parecido com a hostilidade que -ichard emanou ao dirigir os estranhos olhos para o so"rinho, no seria de admirar que os dois partissem para uma luta corporal# ; 5e no sa"e do que estou %alando, onathan, porque eu sempre tive ra&o# @oc8 no to esperto quanto parece# ; 5ou esperto o "astante para sa"er que tipo de homem o senhor# ? que est %a&endo aqui,
Projeto -evisoras N0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; @im visitar mame# $ tam"m gostaria de dar uma olhada no tal dirio que voc8 encontrou# ; >ue interesse o senhor poderia ter num velho dirio, $st rou"ando livros raros agora, ; onathan no se preocupou em esconder o despre&o pelo tio# ; ?ra, sujeitinho arrogante, %ilho da### ; chega! ; Adelaide o interrompeu depressa# ; !emos uma h+spede e eu gostaria que voc8s dois se lem"rassem disso# $ voc8, onathan, pare de %alar com seu tio como se ele %osse um criminoso# -ichard j disse que no esteve envolvido nas trapa(as de Kill6 oe, e eu acredito na palavra do meu %ilho! ; ?ra, vov+ ; onathan come(ava a %icar impaciente ;, Kill6 oe rou"ava pe(as antigas da manso e tio -ichard dono de uma loja de antig[idades# $m"ora eu no tenha provas de que os dois agiam de comum acordo, todos sa"emos a verdade# ; :o sei coisa alguma ; Adelaide declarou irritada# ; 5+ sei que -ichard meu %ilho e seu tio# 5omos uma %am*lia, onathan! @enha, -ichard, vamos entrar# ; :o, o"rigado, mame ; -ichard recusou# ; :o costumo %icar onde no sou "em-vindo# $ +"vio que onathan no quer me ver nem perto de Magn+lia# $ncontrarei a senhora para um almo(o na pr+'ima semana# ; Mas### -ichard! ; Adelaide protestou, ao v8-lo a%astar-se# ; At a semana que vem mame ; -ichard se despediu e entrou no carro# ; @eja o que %e&! ; Adelaide es"ravejou, dirigindo-se ao neto# ; Agora, ele pensa que no pode mais %req[entar a minha casa! ; :o que me di& respeito, quanto mais longe ele estiver, melhor ; onathan insistiu# ; Pois sai"a que, enquanto eu viver, esta casa minha, onathan acLson !anner !erceiro# 5e tratar meu %ilho dessa maneira de novo eu### $u### Ah! $u nem sei o que vou %a&er, mas garanto que vai se arrepender# onathan praguejou "ai'inho ao ver a av+ entrar na manso e "ater a porta atrs de si# Ao mesmo tempo em que se amaldi(oou por t8-la dei'ado to nervosa, no conseguia mudar de opinio quanto ao tio# 5e -ichard estava interessado no dirio, era porque tinha planos para tirar algum lucro da hist+ria# Mais uma ve&, Cludia olhou em volta, veri%icando se havia um meio de desaparecer sem ser notada# -ece"era vi"ra(3es su%icientes de Adelaide e -ichard, para sa"er que os desentendimentos entre os tr8s vinha de h muito tempo# 2esco"riu tam"m que, em"ora Adelaide se es%or(asse para demonstrar o contrrio, no estava inteiramente convencida da inoc8ncia do %ilho quanto ao envolvimento com o tal Kill6 oe# Mas o amor materno a impedia de admitir a dEvida, mesmo para si pr+pria# :o tocante a -ichard, porm, Cludia no conseguira esclarecer se era culpado ou inocente# $sperava que ele reagisse de alguma maneira s acusa(3es de um parente# !am"m %icara surpresa com o %ato dele se recusar a apertar sua mo# A princ*pio, considerara o gesto apenas como grosseria# 2epois, perce"era que ele tinha medo dela#
Projeto -evisoras NF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

5+ no sa"ia por qu8# $studou onathan com aten(o, perguntando-se se devia alert-lo so"re os sentimentos am"ivalentes de Adelaide# A av+ e o neto possu*am uma rela(o to "oa, que era triste v8-los "rigar por um motivo como aquele# Mas ele parecia to %urioso, que ela achou melhor calar-se# Como no houvesse encontrado um meio de se a%astar sem chamar aten(o, come(ou a recolher os pratos# ; 2ei'e que eu %a(a isso ; onathan %alou de repente, provocando-lhe um so"ressalto# $la sorriu com timide&# ; 5e dividirmos a tare%a, terminaremos "em depressa# ; :o precisa o%erecer duas ve&es! ; ele tam"m sorriu e acrescentou) ; Aamento que voc8 tivesse de testemunhar uma cena to deprimente# ; :o se desculpe# !oda %am*lia tem suas discuss3es# ; <, e sempre que tio -ichard est por perto, algo de ruim acontece# Por que vov+ no en'erga quem ele na verdade, ; -ichard %ilho dela, onathan# 5e Adelaide admitir que ele errou, vai sentir que %alhou com ele em alguma coisa# ; A"surdo! ; onathan declarou e encaminhou-se para a co&inha, carregando uma pilha de pratos# Cludia o seguiu, levando as travessas# ; :o a"surdo, onathan# Wa& parte da nature&a humana# ; :esse caso, a nature&a humana de minha av+ est %ora de sintonia# 5e no %osse pela interven(o de meu pai, tio -ichard a teria levado %al8ncia h anos# $la lhe deu dinheiro su%iciente para saudar a d*vida nacional! Agora, ca"e a eu mant8-lo na linha# $ acredite, tra"alho para um "atalho# $le no tem o menor escrEpulo em rou"ar a pr+pria me# 5e eu conseguisse provar que ele tra"alhava junto com Kill6 oe, ento vov+ en'ergaria a verdade# ; >uem Kill6 oe, onathan colocou os pratos na pia e a"riu a lava-lou(a, a e'presso dura# ; Woi o caseiro de Magn+lia at dois anos atrs# $u no gostava muito dele, mas tia @irg*nia me convenceu a contrat-lo# ?s dois cresceram juntos e ela sentia pena dele por estar em situa(o di%*cil# ; $ssa mulher deve ser "astante persuasiva, se conseguiu convencer voc8 de alguma coisa ; comentou Cludia, pensativa# ; Ah, voc8 no conhece tia @irg*nia! $la do tipo que %ica choramingando no seu ouvido, sem parar# @oc8 aca"a %a&endo qualquer coisa, s+ para se livrar dela# 2e qualquer maneira, Kill6 oe se mostrou um empregado "astante e%iciente, at eu peg-lo rou"ando antig[idades da manso# ; $ voc8 acha que seu tio estava envolvido nos rou"os, ; Cludia perguntou, enquanto en'aguava os pratos e os estendia para onathan coloc-los na lava-lou(a#
Projeto -evisoras NI

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; !enho certe&a ; ele a%irmou com veem8ncia# ; Cn%eli&mente, Kill6 oe desapareceu antes que eu pudesse o"rig-lo a con%essar# Csso %oi h dois anos e, desde ento, nunca mais ningum o viu# ; $nto, tudo o que voc8 tem so suspeitas contra seu tio# ; $st %alando como vov+ ; ele resmungou# ; !ente analisar a situa(o do ponto de vista dela# -ichard seu %ilho e ela o ama# Mesmo que tenha suspeitas so"re a culpa dele, Adelaide no pode admitir essas dEvidas sem ter provas# >uando voc8 discute com sua av+, ela se v8 o"rigada a de%ender o %ilho# 5e parar de provoc-la, quem sa"e ela consiga en'ergar -ichard como ele realmente # ; $u duvido# @ov+ parece cega quando se trata de meu tio# ; :o su"estime Adelaide, onathan# $la muito mais perceptiva do que voc8 imagina# 28-lhe tempo para chegar s pr+prias conclus3es so"re -ichard# ; 5e isso acontecesse, nossa vida seria "em mais %cil# ; @oc8 s+ poder sa"er se poss*vel, se tentar# Com estas palavras, Cludia encerrou o assuntou e %icou calada, at estender o Eltimo prato para onathan# $nto, achando que j lhe dera tempo para pensar na questo re%erente Adelaide e -ichard, mudou de assunto) ; Wicou desapontado por no encontrar o esconderijo secreto hoje, ; :o# Calculei que isso vai levar dias, talve& semanas ; ele respondeu, %echando a lava-lou(a e apoiando-se na pia# ; $ voc8 pode passar tanto tempo longe do tra"alho, ; Cludia perguntou em tom casual, pensando que aquela seria uma "oa solu(o para o seu dilema# 5e ele tivesse de se ausentar de Magn+lia, ela teria o tempo e a tranq[ilidade necessrios para desvendar o mistrio de suas vis3es# ; !erei de visitar o escrit+rio de ve& em quando, mas a minha equipe uma das melhores do pa*s# $sto capacitados a resolver qualquer tipo de pro"lema sem mim# Adeus, solu(o, ela pensou resignada# ; Adelaide me contou que tra"alha com transportes# >ue tipo de transporte, ; perguntou# ; !ransportamos de tudo um pouco ; ele e'plicou# ; A !anner !ransportes come(ou com um "arco a vapor no rio Mississipi, no in*cio do sculo de&enove# Meu av9 cansou de pagar ta'as alt*ssimas para transportar o algodo produ&ido na %a&enda# Comprando o "arco, no s+ economi&aria um "om dinheiro, como ganharia ainda mais, co"rando %rete para outros produtores# Moje, os nossos servi(os vo de entregas e'pressas de pequeno porte, at mudan(as de grandes empresas# $ tam"m o%erecemos arma&ns para conserva(o de mercadorias# 4m dia, pretendo resta"elecer a planta(o de algodo em Magn+lia# >uero ver a %a&enda e a empresa servindo aos prop+sitos pelos quais %oram constru*das# ; 2eve ser maravilhoso estar ligado hist+ria! ; Cludia comentou# onathan inclinou a ca"e(a para o lado, como se estivesse considerando o
Projeto -evisoras NN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

comentrio# ; ?"cecado seria a palavra# Como voc8 p9de testemunhar hoje, vov+ passa a maior parte do tempo se perdendo em lem"ran(as do passado# :o %osse por isso, ter*amos progredido muito mais na nossa "usca# ; 5e no me engano, voc8 tam"m %e& algumas pausas para recorda(3es ; Cludia o acusou com um sorriso# ; !em ra&o ; onathan concordou e a surpreendeu com um sorriso largo e espont.neo# ; :o sei como voc8 ag[entou toda aquela ladainha! ; Vostei de ouvir# @oc8 %alou com ternura# Cludia sentiu-se %ascinada pelo sorriso resplandecente nos l"ios de onathan# !eve vontade de toc-los# $le devia sorrir mais ve&es, pensou# $m"ora no parecesse velho, o sorriso o %a&ia parecer muito mais jovem# $ algo nas linhas em torno de sua "oca indicava que, no passado, ele costumava sorrir com %req[8ncia# $la se perguntou o que o %i&era mudar# ; :ossa! :o diga a ningum que %i& algo terno ; onathan %alou em tom de "rincadeira# ; Como eu poderia voltar a encarar a sociedade respeitvel, ; $ngra(ado### ; Cludia especulou ;, tenho a impresso de que voc8 pouco se importa com o que a sociedade, respeitvel ou no, pensa a seu respeito# Alis, eu arriscaria um palpite de que capa& de tomar atitudes com o Enico o"jetivo de chocar as pessoas# onathan sentiu-se pouco vontade pela %acilidade com que Cludia compreendera sua personalidade# $la tinha ra&o# $le no dava a m*nima para o que pensavam a seu respeito e at gostava de chocar as pessoas de ve& em quando# $ra como uma mudan(a de rotina, para tir-lo do estado de esp*rito predominantemente depressivo em que vivia desde a morte da esposa# ; Andou perguntando de mim para a sua "ola de cristal, ; perguntou# :o teve a inten(o de o%end8-la, mas perce"eu que o %i&era, quando ouviu a resposta seca) ; :o tenho "ola de cristal e j hora de me despedir# ; 2esculpe Cludia# $u s+ estava "rincando# onathan evitara toc-la o dia todo, mas, quando ela se adiantou para a porta, ele a segurou num gesto automtico# :o momento que sua mo envolveu o "ra(o dela, ele reconheceu o erro# A estranha corrente de energia voltou a atac-lo, s+ que desta ve& mais %orte# Apesar da consci8ncia de que o melhor a %a&er seria a%astar-se, onathan come(ou a pu'ar Cludia para si# $la o %itava con%usa, e ele podia jurar que o "rilho nos olhos dela eram o puro re%le'o do desejo que ele mesmo sentia# Aquilo no passava de uma %orte rea(o "ioqu*mica, onathan repetiu para si mesmo, enquanto erguia a mo livre para acariciar-lhe os ca"elos espessos e macios# >uando lhe segurou a nuca, os l"ios dela tremeram e se entrea"riram num convite irresist*vel# $le
Projeto -evisoras NT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

a"ai'ou a ca"e(a lentamente, pensando que seria loucura "eij-laZ mas ento considerou que um pouco de insanidade s ve&es %a&ia "em ao esp*rito# :o instante em que onathan tocara seu "ra(o, uma torrente de cenas er+ticas inundaram a mente de Cludia# $ eram to intensas que ela se vira incapa& de %alar ou de mover-se# Apesar de di&er a si mesma que devia se a%astar dele, no encontrou %or(as para tanto, pois as imagens %uncionavam como %eiti(o### 2esta ve&, era ela quem co"ria o corpo dele de "eijos e car*cias# ? peito %orte, co"erto de p8los encaracolados, ar%ava a cada toque# Cada ve& que ela ro(ava os l"ios contra os mEsculos tensos, ele emitia um gemido de puro pra&er# A cada investida de suas mos vidas, ele intensi%icava a presso das pr+prias mos so"re o corpo quente de Cludia# $, quando ela o tocou no ponto mais sens*vel de sua masculinidade, ele no p9de mais se controlar# !omando-a nos "ra(os, deitou-a de costas e se posicionou por cima# 5u%ocada pelo desejo, ela a"riu as pernas num convite urgente# Colando os l"ios aos dela, ele "uscou o caminho da satis%a(o de am"os# A viso se des%e& no momento em que os l"ios de onathan pousaram de leve so"re os dela# Woi um "eijo suave, e'atamente o oposto do que acontecia naquele outro mundo de erotismo# >uando, de repente, onathan se a%astou Cludia mais uma ve& se viu impossi"ilitada de %alar ou mover-se# Piscou repetidas ve&es, tentando livrar-se da nvoa que a cegava# >uando conseguiu en'ergar com clare&a, arrependeu-se# onathan a %itava com hostilidade# As mos que um segundo antes a acariciavam, encontravam-se cerradas, indicando que ele estava %urioso# Woi s+ ento que ela se lem"rou da terr*vel sensa(o de perigo que atravessara sua alma, antes que as imagens er+ticas tomassem conta de sua mente# Por que ela no tivera a presen(a de esp*rito de se ligar sensa(o para tentar desco"rir sua %onte, Assustada, deu um passo para trs ao ouvi-lo perguntar em tom acusador) ; Como consegue %a&er isso, ; Wa&er o qu8, ; ela perguntou con%usa# ; 2roga, Cludia, no "rinque comigo! $stou %alando da energia# 2iga como, ou melhor, por que est %a&endo isso! $la o %itou perple'a# ; onathan, juro que no sei do que voc8 est %alando# 5e me e'plicar que energia essa, talve& eu possa compreender# onathan praguejou "ai'inho# A estava ela, parada diante dele, demonstrando uma inoc8ncia to sincera, que lhe provocava desejos de a"ra(-la# A %im de garantir o controle so"re os impulsos, meteu as mos nos "olsos traseiros da cal(a e respirou %undo# Wora quase imposs*vel reunir %or(as para interromper aquele "eijo em"riagante, pelo qual seu corpo ainda latejava# 5e a tocasse novamente, no sa"ia se seria capa& de se conter e no arrast-la para a cama# >ue poder era aquele que ela e'ercia so"re sua vontade, ? que era aquela energia
Projeto -evisoras NO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

misteriosa que despertava nele os instintos mais animais, Mesmo durante a adolesc8ncia, ele tivera mais controle so"re sua li"ido! ; Cludia, prometo no me &angar se me contar a verdade ; declarou com %or(ada paci8ncia# ; est &angado ; ela retrucou# ; $ eu estou di&endo a verdade# :o sei do que voc8 est %alando# Wrustrado, onathan admitiu que Cludia no podia estar mentindo# Por outro lado, se ela no era responsvel pelo que aca"ara de acontecer, ento de onde vinha a tal energia, ; :o sentiu nada di%erente quando eu a toquei, ; perguntou descon%iado# ; :o# 2iante da resposta rpida demais, ele a %itou com aten(o# 2esta ve&, Cludia estava mentindo# 5entiu-se con%uso# 5e ela era to transparente, ento a inoc8ncia que ele vira em seus olhos era verdadeira# 2ividido entre o desejo de pression-la mais e o de se a%astar, onathan optou pelo Eltimo# 2iante das emo(3es tumultuadas que sentia, no podia garantir o autocontrole usual# $ todos os instintos lhe di&iam que precisava se controlar quando estivesse perto de Cludia# ; Acho que estamos muito cansados e precisando de uma "oa noite de sono ; %alou com cuidado# ; !em ra&o ; ela murmurou, compreendendo apenas que ele no lhe daria maiores e'plica(3es so"re a tal energia# ; Koa noite, onathan# >uando ela se %oi, onathan %echou os olhos e massageou as t8mporas com as pontas dos dedos# 5entia o prenuncio de uma %orte en'aqueca# :o devia t8-la "eijado! :o devia sequer t8-la tocado# A%inal, ele previra o que podia acontecer# Pertur"ado, tentou se convencer de que tudo no passava de uma %orte atra(o# :o entanto, mesmo enquanto %ormulava mentalmente a e'plica(o, ele a recusou# :o havia nada de simples no, que estava lhe acontecendo# 5+ restava decidir se devia perseguir a verdade, ou %ugir dela# !r8s dias mais tarde, Cludia terminava a incum"8ncia que onathan lhe dera, de inspecionar uma das paredes do poro# $stava to concentrada na tare%a, que demorou alguns instantes para reconhecer a %amiliar sensa(o %lutuante que tomava conta de seu corpo# Wicou im+vel, esperando que as imagens "orradas assumissem %orma de%inida# Prendeu a respira(o, ansiosa# 5eria a som"ra que, %inalmente, decidira reaparecer, !omara que sim, pensou, pois a presen(a constante de onathan era de enlouquecer# 5e no desvendasse o mistrio em "reve, teria de ir em"ora de Magn+lia para proteger a sanidade mental# Mas alguns segundos depois desco"riu que no se tratava de uma mani%esta(o da som"ra#
Projeto -evisoras NY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Merlin, ; murmurou# ; ? que disse, ; onathan perguntou distra*do, do outro canto do poro# Cludia virou-se para ele com um sorriso radiante# ; Mal posso acreditar! Merlin est chegando# 2esculpe, mas preciso ir ao encontro dele# Com essas palavras, atravessou o poro apressada e su"iu os degraus de dois em dois, sem responder pr+'ima pergunta de onathan) ; >uem Merlin, ; ?ra, onathan ; ouviu Adelaide di&er ;, um mago# se esqueceu da lenda do rei Arthur, $m sua pressa, Cludia no ouviu a resposta de onathan, mas "em que podia imagin-la# Correndo, deu a volta na manso, "em a tempo de ver o carro esporte vermelho contornar o "osque de Magn+lias# $le "u&inou e estacionou diante da manso# Mal saiu do carro, e os dois se atiraram um nos "ra(os do outro# ; Merlin, quando desco"ri que estava chegando, nem pude acreditar! Como me encontrou, $le riu alto e a a"ra(ou com %or(a# $m seguida, a%astou-se e, e'aminando-a da ca"e(a aos ps, deu um asso"io apreciativo# ; $u sempre disse que voc8 %ica um peda(o de mulher vestindo jeans# Wico contente que tenha me rece"ido assim, em ve& de usar um daqueles vestidos largos e dis%ormes de que voc8 tanto gosta# ; Pu'ando de leve a manga da camiseta de Cludia, acrescentou) ; 5e eu sou"esse que a moda no campo vestir roupas imundas, teria parado em uma das po(as de lama no caminho! >uanto a encontrar voc8, %oi %cil# oguei os meus encantos para cima da simptica proprietria do seu apartamento# Cludia riu# ; $m outras palavras, sedu&iu a po"re velhinha# @oc8 incorrig*vel! >uanto minha roupa, est imunda por que### ; $la est nos ajudando a limpar o poro ; onathan completou com vo& %ria# Cludia olhou por so"re o om"ro, surpresa no s+ por sua apari(o repentina, mas tam"m pela e'presso %uriosa em seu rosto# $ra +"vio que desejava manter a "usca em segredo# ; 5im, estou ajudando a limpar o poro ; ela repetiu devagar# ; Merlin, este onathan !anner, neto da senhora que me alugou a casa# onathan, este Merlin \orL, um grande amigo meu# ; Muito pra&er ; Merlin cumprimentou-o, estendendo a mo# ; Cdem ; onathan murmurou e aceitou a mo estendida, aproveitando o momento para estudar o desconhecido# Merlin devia ter a mesma idade de Cludia# Possuindo corpo es"elto, era quase da mesma altura de onathan, que se orgulhava dos seus um metro e oitenta e cinco# Como Merlin %i&esse o tipo jovial, onathan concluiu que as mulheres deviam consider-lo um
Projeto -evisoras NS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

rapa& "onito# 5eus olhos e'i"iam um "rilho malicioso que onathan detestou de imediato# >ual seria a pro%undidade da ami&ade entre ele e Cludia, ; $ quem esta maravilhosa viso, ; Merlin perguntou com ares de gal, quando Adelaide se juntou aos tr8s# ; ?ra, mas que simptico! ; Adelaide comentou com um sorriso malicioso# ; 5ou Adelaide !anner# @oc8 ### ; Merlin \orL ; ele se apresentou com uma mesura# ; 5eu nome "astante incomum ; a velhinha notou# ; Mas eu sou um homem incomum# ; :o me diga ; onathan inter%eriu ainda mais seco# ; !am"m clarividente, ; :o! $u no desejaria isso ao meu pior inimigo# ; @irando-se para Cludia, continuou) ; :o tome como o%ensa, querida, mas a pura verdade# ; $u sei# $u tam"m no desejaria ao meu pior inimigo ; ela assegurou# Merlin voltou a se dirigir aos donos da %a&enda) ; 5ou apenas um piloto da aeronutica# ; :o apenas um piloto ; Cludia o corrigiu# ; < um !op Vun# ; Ah, que e'citante! ; Adelaide se empolgou# ; @i o %ilme tr8s ve&es# A vida de !op Vun mesmo como eles mostram, Merlin riu# ; $u diria que menos dramtica e, alm do mais, no tenho nenhuma Jell6 McVillis na minha vida# Claro que as coisas mudariam se Cludia concordasse em %ugir comigo### ; :o o dei'e engan-la, Adelaide ; Cludia o interrompeu# ; $le no tem uma Jell6 McVillis na vida porque um pla6"o6 assumido, que se apai'ona e desapai'ona com a mesma %acilidade com que eu troco de roupa# ; :o me o%enda! ; Merlin espalmou as mos no peito num gesto dramtico# ; A%inal, eu nunca me desapai'onei por voc8! ; :em eu por voc8 ; Cludia sorriu com ternura# ; >uanto tempo pode %icar, $le passou o "ra(o em torno de seus om"ros# ; 5+ esta noite# ; Mas no teremos tempo de colocar a conversa em dia# :o pode %icar mais uns dias, ; Aamento, mas estou a caminho de uma con%er8ncia em Atlanta e, como sempre, tive de gastar o ver"o para conseguir um dia e'tra para ver voc8# !emos uma noite, querida# < melhor que nada, no acha, ; Acho ; ela concordou resignada# ; Kem, j que o tempo curto, melhor come(armos logo# $stacione o carro diante da casa de h+spedes# $u vou a p# ; $st "em# Woi um pra&er conhec8-lo, 5r# !anner ; Merlin se despediu e, tomando a mo de Adelaide, "eijou-a# ; $ a senhora capturou o meu cora(o# ; ?ra, trate de sumir daqui! ; Adelaide riu satis%eita# Minhas palavras pensou onathan, o"servando Merlin entrar no carro# >ueria ver o
Projeto -evisoras NH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

rapa& longe de Magn+lia o quanto antes# ; onathan, ; Cludia chamou# $le se virou para ela# ; ? que , Cludia %oi pega de surpresa pela e'presso irada no rosto dele# ; 5+ queria di&er que no vou contar nada a Merlin so"re o esconderijo secreto# ; $ devo acreditar na sua palavra, ; Pode acreditar ou espionar minha casa ; ela respondeu, irritada com a pergunta# Apesar dele haver se mostrado distante e arisco, depois do "eijo desastroso na co&inha, ela acreditara que haviam conseguido algum progresso durante os Eltimos dias# Agora, conclu*a que se enganara# 5em mais palavras, virou-se e %oi para a casa de h+spedes# ; 5a"e de uma coisa, onathan, ; Adelaide %alou# ; @oc8 no %ica "em no papel de ciumento# ; ? que est querendo di&er, ; :ada alm do que disse# ; :o estou com ciEmes de Cludia! ; Pode mentir para mim se quiser onathan, mas no minta para si mesmo# $st come(ando a gostar de Cludia# ; $ da*, Vosto de uma por(o de mulheres# ; Claro, mas e'iste o gostar e o gostar# Ainda no sou to velha para no perce"er a di%eren(a# ; $st enganada, vov+# ; $st "em, querido# que Cludia estar ocupada com Merlin, acho que devemos encerrar o nosso dia de tra"alho# @ou su"ir e tomar um "anho# $nquanto seguia a av+ para dentro da manso, onathan disse a si mesmo que ela estava errada em suas conclus3es# :o estava com ciEmes de Cludia# 5ua irrita(o se devia repentina presen(a de tantos estranhos em Magn+lia# :o tinha nada a ver com o %ato dele estar tentando imaginar onde Merlin dormiria na casa de um dormit+rio#

Projeto -evisoras

T/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& *

; $stou lhe di&endo, Merlin, o homem est me dei'ando louca# ; Cludia repetiu, a %im de retomar a conversa que interrompera para tomar um "anho rpido# ; ? que terei de %a&er para provar a ele que no sou mentirosa, nem louca, nem vigarista, Merlin sentou-se no so% a seu lado# ; Por que est to preocupada, Cludia, M anos voc8 convive com pessoas assim e sa"e que no pode mudar seu jeito de pensar# ; Com onathan di%erente ; ela murmurou# ; :o consigo esta"elecer qualquer contato com ele, nem mesmo s emo(3es# A Enica coisa que sei que, quando o toco### Parou de %alar ao dar-se conta de que estava prestes a contar so"re as vis3es er+ticas# $m"ora ela e Merlin %ossem grandes amigos havia anos, no podia discutir aquilo com ele! ; ?ra, Cludia, lem"re-se de que pode me di&er qualquer coisa ; ele a encorajou, tomando-lhe a mo# ; :o posso %alar so"re isso### < em"ara(oso# ; $m"ara(oso, ; Merlin repetiu com um sorriso malicioso# ; $st dormindo com aquele sujeito, ; Claro que no! ; Vra(as a 2eus! Pelo menos, no vou ter de desa%iar um homem que, evidentemente, me poria a nocaute no primeiro golpe! ;2o que est %alando, !enho vinte e sete anos de idade e, se quiser dormir com um homem, ningum tem nada a ver com isso# ; Ponha os ps no cho, Cludia! Apesar dos seus vinte e sete anos, quando o assunto e homem, voc8 no tem mais que do&e# 5e estiver com idias de se iniciar na vida se'ual, trate de escolher um cara t*mido e to ing8nuo quanto voc8# !anner no esse tipo# $le vai arrasar voc8# ; ?"rigada pelo voto de con%ian(a ; Cludia murmurou desanimada# Merlin sorriu com ternura# ; $ntenda que no estou querendo "ancar o irmo mais velho e machista# 5+ no quero v8-la machucada# ; $u sei, mas ainda acho que a deciso tem de ser minha# ; $st tentando me di&er que planeja ir para a cama com ele, ; :unca! ; ela e'clamou cheia de convic(o# ; $nto, por que estamos discutindo, $la deu de om"ros# ; Porque, quando toco em onathan, eu me vejo %a&endo amor com ele### Csso nunca me aconteceu antes# $ eu no seria capa& de %a&er amor com um homem que, alm de no
Projeto -evisoras T0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

con%iar em mim, no me permite ler o que se passa na sua mente# ; Aer a mente dele para qu8, ; Merlin &om"ou# ; Cludia, estamos %alando de se'o e, acredite, no preciso qualquer liga(o mental para isso! ; 2etesto essa discusso ; ela declarou em tom cansado# ; ? pior que sempre %antasiei um envolvimento rom.ntico com algum cuja mente eu no pudesse ler# $ horr*vel a"rir a porta e deparar com um homem sorridente, carregando um "uqu8 de %lores, ou uma cai'a de "om"ons para, em seguida, come(ar a rece"er mensagens de que ele s+ est imaginando quanto tempo vai demorar em me levar para a cama# Cludia p9s os ps em cima do so% e a"ra(ou as pernas com um suspiro pesado# Wechando os olhos, continuou) ; :o os culpo# 5ei que atra(o %*sica parte do jogo rom.ntico e que eu deveria me orgulhar por sa"er que os homens me acham atraente# Alm disso, a maioria dos rapa&es com quem sa* gostavam mesmo de mim# ? pro"lema que, quando tenho um vislum"re das inten(3es li"idinosas de qual quer um deles, o romantismo desaparece# Mas agora que encontrei um homem de quem no consigo sa"er nada, eu me sinto apavorada, principalmente quando me vejo na cama com ele# $ tinha de acontecer justo quando mais preciso dos meus poderes### :o sei o que %a&er# ; 5e quer um conselho, %a(a as malas e v em"ora daqui ; Merlin sugeriu# ; :o posso ; ela ergueu a ca"e(a para %it-lo# ; e'pliquei que me mudei para Magn+lia porque algum corre perigo# A vida dessa pessoa depende de mim# ; Agora, voltamos questo da som"ra ; ele se mostrou preocupado# 5e o perigo que ela representa assim to grande, o que a %a& pensar que ser capa& de impedir o que quer que esteja para acontecer# Cludia deu de om"ros novamente# ; 5ei que posso, mas no sei e'plicar como ou por qu8# ; $ se estiver errada, @oc8 pode estar correndo perigo# pensou nessa possi"ilidade, ; :o ; ela respondeu com sinceridade# ; Mas mesmo que esteja, no posso ir em"ora, assim como voc8 no pode a"andonar a sua esquadrilha, caso se veja diante de um perigo iminente# ; !em ra&o, mas h uma di%eren(a# Wui treinado para en%rentar o perigo, enquanto voc8 est se lan(ando num v9o cego# ; :o se adquirem poderes de clarivid8ncia atravs de manuais, ou de uma equipe de instrutores# A maior parte dos meus v9os so cegos# ; Mais uma ve&, voc8 tem ra&o# Por outro lado, na maioria dos seus v9os, e'iste a garantia de um pouso seguro# 2esta ve&, no# ; $st preocupado comigo ; ela %alou emocionada# ; 5empre me preocupei# @oc8 to### ; 5o&inha ; Cludia completou# ; 2roga, Cludia, pare de ler os meus pensamentos!
Projeto -evisoras TF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; 5a"e que no estou lendo coisa alguma# Acontece que voc8 emite vi"ra(3es %ort*ssimas# ; $nto, com um sorriso de crian(a peralta, acrescentou) ; que tocamos no assunto, eu sempre quis me aventurar por esse la"irinto que a sua ca"e(a! >ue tal me convidar, $le arregalou os olhos, %ingindo-se aterrori&ado# ; 2e jeito nenhum! @oc8 pode desco"rir que sou to man*aco por se'o quanto todos aqueles idiotas com quem saiu# Pior ainda) pode ver uma esposa e um "ando de %ilhos no meu %uturo# Cmagine o trauma que uma revela(o dessas seria para o meu ego in%lado, Cmagine o seu amigo Merlin se tornando responsvel e respeitvel! ; < "om nem pensar! ; Cludia caiu na gargalhada# >uando conseguiu dominar o riso, sorriu com ternura# ; $stou %eli& que tenha vindo# Precisava conversar e rir junto ao melhor amigo que uma mulher poderia ter# $le a a"ra(ou, %icando srio de repente# ; Vostaria de %icar e ajudar voc8 nessa hist+ria da som"ra# @ou enlouquecer de preocupa(o# ; Anime-se, Merlin# :o tive qualquer viso so"re perigo iminente no meu %uturo# ; :o tente me acalmar# 5ei muito "em que voc8 raramente tem vis3es so"re o pr+prio %uturo, o que considero uma "8n(o# 5eria um tdio sa"er de tudo o que estivesse por acontecer na sua vida# Mas desta ve&, eu pre%eriria v8-la pro%undamente entediada# ; ?ra, no se esque(a de que onathan !anner estar aqui# ? que mais uma clarividente poderia querer, ; ela o provocou ao mesmo tempo em que especulava se no seria ele o perigo em questo# Vostaria de contar a Merlin so"re a liga(o de onathan com a som"ra de suas vis3es# Mas no seria justo# Merlin j estava "astante preocupado# :o %a&ia sentido dei'-lo mais ansioso, quando ele no podia %a&er nada para ajudar# 5eus pensamentos %oram interrompidos pela resposta sarcstica) ; 4m cinto de castidade! Cludia, eu juro que se ele encostar um dedo em voc8### ; @ai ser porque dei'ei ; ela completou com %irme&a# ; Agora, chega de %alar de mim# >uero sa"er tudo de voc8# Contrariado, Merlin concordou) ; $st "em# Walemos de mim# $nquanto se instalava con%ortavelmente na espregui(adeira do terra(o, onathan disse a si mesmo que no estava espionando Cludia# >ueria apenas aproveitar a "risa agradvel da noite de primavera# ? %ato de ser o terra(o o Enico ponto da manso de onde se tinha uma vista completa da casa de hospedes era mera coincid8ncia# ; >uer que eu lhe traga o "in+culo, ; Adelaide o%ereceu assim que atravessou a porta# ; Por que eu haveria de querer um "in+culo, ; onathan perguntou com ar inocente# ; Ah, no sei# !alve& voc8 quisesse o"servar melhor as estrelas#
Projeto -evisoras TI

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; ? cu est nu"lado, vov+# ; !em ra&o# ; $la se sentou na espregui(adeira ao lado# ; Cmporta-se se eu lhe %i&er companhia, ; Como j se instalou, no vejo necessidade em responder# ; Credo, como voc8 est ran&in&a! ; Culpa da sua incr*vel sutile&a! $la riu# ; ?ra, o que posso %a&er se tenho a ca"e(a no lugar, ; 5ua ca"e(a pode estar no lugar, mas o seu nari& pode aca"ar deslocado se continuar a met8-lo onde no deve# ; onathan !anner !erceiro! :o pensei que viveria para ver o dia em que voc8 amea(aria sua po"re e inde%esa av+! ; @ov+, a senhora to po"re quanto um magnata e to inde%esa quanto um gorila# $ tam"m muito chata# ; < para isso que as av+s e'istem, querido# ; Vrato pelo esclarecimento# ; =s ordens# $ ento, j viu algo interessante acontecer na casa de Cludia, ; A pergunta no merece resposta# ; ? que quer di&er no, em"ora eu no entenda como voc8 pode sequer cogitar a possi"ilidade# At um idiota perce"eria que no h nada entre Cludia e o simptico 5r# \orL# ; $st insinuando que sou idiota, ; :o insinuei coisa alguma# Apenas %i& uma o"serva(o# ; Pois eu acho que aca"o de ser insultado# Adelaide riu de novo# ; Kem, se a carapu(a serviu### onathan no p9de evitar uma risada# ; :o sei por que ag[ento a senhora# ; Pela mesma ra&o que eu ag[ento voc8# :+s nos amamos# ; < verdade# Adelaide %icou quieta por um longo tempo, ento %alou) ; onathan### Wa& tr8s anos que Jatie morreu# @oc8 jovem e a vida continua# :o devia se sentir culpado pela sua atra(o por Cludia# ; $u sa"ia que a senhora ia di&er algo assim ; ele comentou em tom seco# ; Acho que est pensando a mesma coisa# A av+ tinha ra&o# 5em poder se controlar, onathan perguntou) ; lhe aconteceu alguma coisa estranha nas ve&es em que tocou Cludia, ; >ue tipo de coisa, Como Adelaide se mostrasse curiosa, onathan deu de om"ros, tentando soar casual# ; 4ma corrente de energia# Algo parecido com a sensa(o de ter metido o dedo numa tomada# ; :o# Aconteceu com voc8,
Projeto -evisoras TN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; 5im# ; $ o que ela disse, ; :o contei a ela# ; Por qu8, ; Porque acho que um truque e no vou lhe dar a satis%a(o de reconhecer o %ato# Adelaide suspirou pro%undamente# ; Por que tem esse preconceito a"surdo contra clarividentes, ; :o se trata de preconceito, mas de "om senso# ; < preconceito, sim# 5+ no entendo por qu8# 5e voc8 lesse so"re o assunto, desco"riria que clarivid8ncia muito mais comum do que se imagina# M evid8ncias de que crian(as pequenas t8m e'peri8ncias paranormais com %req[8ncia# $las di&em coisas como 7@ov+ vai ligar] e, poucos minutos depois, o tele%one toca e a av+# ?s pais consideram os acontecimentos como coincid8ncias, quando podem no ser# Cmagine como seria se ajudssemos essas crian(as a desenvolver o seu potencial! ; $st analisando a questo do ponto de vista das coisas positivas que os dons paranormais podem tra&er# $ quanto ao lado negativo, Como senhora acha que uma crian(a se sentiria ao olhar para um ente querido, sa"endo que ele vai morrer em "reve, e no poder %a&er nada para evitar, ; :ossa, onathan, voc8 %ala como quem conhece o assunto# !eve alguma e'peri8ncia assim, previu a morte de algum, ; :o! ; ele respondeu irritado# ; $ estou cansado dessa conversa# @amos mudar de assunto, antes que comecemos a discutir# ; :o precisa ser to estEpido ; Adelaide reclamou magoada# ; 2esculpe ; ele disse, pensando que vinha repetindo a palavra com tanta %req[8ncia nos Eltimos dias, que devia tatu-la na testa para poupar tra"alho# ; $u no devia ter gritado com a senhora# Agora, me conte o que tia @irg*nia queria quando ligou depois do jantar, Weli&mente, Adelaide deu in*cio a um mon+logo interminvel, permitindo-lhe %icar calado e re%letir so"re o que aca"ara de acontecer# Pela primeira ve& era sua vida, mentira para a av+# 5entia-se mal por isso# Mas como podia contar-lhe que sonhara com a morte do av9, do pai e de Jatie, $ como e'plicar o sentimento a"surdo de que os sonhos haviam causado suas mortes, $m"ora sou"esse tratar-se de uma no(o irracional, no conseguia se livrar da culpa# Wechou os olhos, tentando conter a torrente de emo(3es que o assaltou# :o sa"ia como lidar com a incapacidade de impedir que os sonhos houvessem se trans%ormado em realidade, nem com a dor da perda das pessoas que amava# Wora essa a ra&o pela qual ele nunca mais se permitira ter sonho algum, e era pela mesma ra&o que no podia aceitar a clarivid8ncia de Cludia# !emia que, se o %i&esse, a raiva, a dor e a culpa o destruiriam# Cludia se es%or(ava para conter as lgrimas, enquanto acompanhava Merlin at o carro# !inham conversado at de madrugada, mas ainda havia tanto para %alarem# Wicara
Projeto -evisoras TT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

%eli& por ele ter vindo e, ao mesmo tempo, a visita s+ servira para lem"r-la do quanto sua vida era solitria# ; :ada de lgrimas! ; Merlin ordenou, segurando seu rosto# ; $u sempre choro quando voc8 vai em"ora# ; $ me %a& sentir pssimo# ; 5into muito# ; Podia ser convincente em suas desculpas# ; $u sinto muito! ; ela quase gritou# ; Agora est melhor# ; $le a a"ra(ou com %or(a# ; @oltarei dentro de seis meses# $nquanto isso quero que se cuide direitinho# 5e achar que isto aqui est %icando pesado demais, %a(a as malas e v em"ora# $la se a%astou e sorriu por entre as lgrimas# ; Ainda preciso encontrar a maldita som"ra# ; :o estou me re%erindo som"ra ; ele declarou com seriedade# Cludia en%iou as mos nos "olsos da cal(a e %ran&iu o cenho# ; Pare com isso, Merlin# sou "em crescidinha# 5ei tudo so"re mtodos anticoncepcionais e se'o seguro# Posso me proteger muito "em# ; 5ei que pode se proteger nessa rea# ? que pergunto ) sa"e se proteger contra um cora(o partido, $la deu de om"ros# ; 5e tiver sorte, no precisarei desco"rir a resposta# ; $m ve& de con%iar na sorte, diga no# ; 5im senhor# Merlin sorriu e disse) ; Adoro voc8# ; !am"m te adoro ; ela murmurou, tentando mais uma ve& engolir as lgrimas# ; Agora, suma daqui, antes que eu comece a solu(ar# ; estou indo! ; Merlin entrou no carro e deu a partida no motor# $nto, a"riu o vidro e acrescentou) ; !em o meu tele%one em Atlanta# 5e precisar de alguma coisa, mesmo que seja s+ conversar, ligue# ; $st "em# Agora, v# $le assentiu, mano"rou o carro e tomou o caminho da estrada# Acenou uma ve& e desapareceu adiante do "osque de magn+lias# Cludia en'ugou as lgrimas a"undantes com um gesto impaciente das mos# Por que estava chorando, ? %uturo de Merlin no apresentava o menor risco e, em"ora ela ainda no houvesse determinado o porqu8, ele estaria de volta "em antes do que planejava# Concluiu que chorava porque Merlin era a Enica pessoa com quem ela podia conversar de verdade# $ra tam"m a Enica pessoa que depositava con%ian(a irrestrita nela e em seus poderes# $, agora, ele se %ora# @irou-se para voltar casa de h+spedes e se so"ressaltou ao deparar com onathan ao lado da varanda# $ se ele tivesse ouvido sua conversa com Merlin a respeito de
Projeto -evisoras TO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

anticoncepcionais e cora(3es partidos, $la morreria! ; M quanto tempo est a*, ; perguntou# ; Aca"ei de chegar# A intensidade com que ele a %itava dei'ou-a sem jeito# ? que estaria pensando, Alis, o que estava %a&endo ali, =quela hora, ele costumava estar no poro# ; @oc8 est "em, ; ele perguntou# ; $stou# 5empre choro nas despedidas ; Cludia e'plicou# ; Acho que sou super sentimental# ; M quanto tempo voc8 e Merlin se conhecem, ; 2esde os tempos de escola# Kastou um olhar para compreendermos que so%r*amos as mesmas agonias# Woi ami&ade instant.nea# ; $ por que ele so%ria, ; Merlin era gago# ?s outros garotos &om"avam dele sem piedade# Weli&mente, superou o pro"lema depois de um longo tratamento, mas as cicatri&es demoraram muito a desaparecer# ; $ as suas cicatri&es, 2esapareceram, ; >uem disse que eu tenho cicatri&es, ; @oc8 disse que so%ria das mesmas agonias que o seu amigo# ; Kem, acho que j me livrei da maioria delas# ; $'istiram outros clarividentes na sua %am*lia, ; :o sei# :unca ningum %alou nada a respeito# ; $nto, %oi primeira# Como se sente, ; 5ou o que sou# :ada vai mudar a realidade# ; :unca sentiu medo, Cludia %icou perple'a com a pergunta# Parecia que ele come(ava a acreditar em suas ha"ilidades# :o entanto, ela se lem"rou de que no deveria dei'ar a conversa sedu&i-la# Conhecendo onathan, sa"ia que devia se tratar de mais um teste e que estava predestinada a %alhar# Pensou em se recusar a responder, mas mudou de idia# 2evia %ornecer-lhe o m'imo de in%orma(3es poss*vel acerca de sua clarivid8ncia# Assim, ele poderia continuar desacreditando seus poderes e, ao mesmo tempo, ser mais tolerante# ; :o tenho medo do que sou# =s ve&es me assusto com o que vejo# Veralmente, isso acontece quando no compreendo uma viso# :a medida em que consigo interpret-la, o medo desaparece# ; previu a morte de algum, ; ele perguntou em tom curioso e intenso# ; Aonde pretende chegar com este interrogat+rio, ; ela questionou, descon%iada# onathan estava entrando em um terreno repleto de armadilhas emocionais# ; A lugar nenhum# < s+ curiosidade# < melhor voltar para a manso# @ov+ deve estar me esperando para o ca%# >uer se juntar a n+s, ; !omei ca% com Merlin# ; Ah, sim# @ai nos ajudar na "usca, hoje,
Projeto -evisoras TY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Woi o que planejei# ; ^timo# @ejo-a mais tarde# Cludia o"servou-o a%astar-se, sentindo-se consternada# Amaldi(oou o %ato de no poder ler os pensamentos ou as emo(3es de onathan# 5a"ia que algo signi%icativo aca"ara de acontecer entre eles# $la sentira a vi"ra(o# 5+ no conseguia determinar o que era# Perguntou-se como as pessoas comuns podiam se relacionar com as outras sem %icarem completamente loucas# Cludia se dirigia para a porta dos %undos da manso, quando um carro estacionou diante da porta da %rente# $la parou e e'aminou o ve*culo, intrigada# $stava rece"endo vi"ra(3es estranhas, de um tipo de emo(o parecido com raiva e, de alguma maneira, di%erente# Ainda tentava reconhecer o sentimento, quando uma mulher saiu do carro# Cludia a reconheceu das %otos que vira na manso# $ra @irg*nia, a %ilha de Adelaide# $ra uma rplica e'ata da me, e'ceto por ser um pouco mais alta e ro"usta, e dos ca"elos no estarem totalmente "rancos# ; @oc8 deve ser Cludia! ; ela a cumprimentou com entusiasmo ao se apro'imar# ; Mame %alou tanto de voc8, que %iquei louca para conhec8-la# :unca conversei com uma clarividente antes, em"ora tenha consultado uma cartomante, uma ve&, num parque de divers3es, quando era menina# @oc8 mais "onita que ela, e mais jovem# Ah, e voc8 tem todos os dentes! $la era completamente "anguela, o que me assustou um "ocado# 2 que acha do esconderijo secreto, :o intrigante, @ai dar um cap*tulo e'celente para o meu livro# 5a"ia que estou escrevendo um livro so"re a hist+ria de Magn+lia, Acho importante documentar a saga da nossa %am*lia# 5ou pro%essora e, em"ora ache importante ensinar a hist+ria do pa*s s nossas crian(as, tam"m considero %undamental ensinarmos, a hist+ria regional# $u### Ah, mame, como vai, ; @irg*nia cumprimentou quando Adelaide apareceu porta# ; $u estava conversando com Cludia# @oc8 tinha ra&o# $la um amor# ?nde est onathan, :o o vejo h sculos! ; $stou aqui, tia @irg*nia ; onathan anunciou, colocando-se ao lado da av+# ; Como vai, Cludia %itava @irg*nia incrdula, enquanto a outra dava in*cio a mais um mon+logo de tirar o %9lego# amais vira algum capa& de %alar tanto e to depressa# $ ela era pro%essora! Po"res crian(as! >uando @irg*nia parou de %alar, Cludia ainda a %itava "oquia"erta# 5o"ressaltou-se ao ouvir onathan perguntar) ; $ ento, Cludia, o que acha disso, ?lhou para ele con%usa, sem ter a menor idia do que estava %alando# ; 2isso o qu8, ; Acha que o livro de tia @irg*nia vai ser um Kest seller, ; ele esclareceu com um "rilho divertido no olhar# Cludia notou a e'pectativa no sem"lante de Adelaide# $nto, virou-se para @irg*nia# 5+ agora, que a mulher havia parado de %alar, as vi"ra(3es voltaram a se %a&er sentir# $
Projeto -evisoras TS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

%oi quando Cludia reconheceu a estranha emo(o como sendo animosidade# $, pior, as vi"ra(3es se dirigiam sua pessoa# 5em jeito, concluiu que @irg*nia pensava o mesmo que onathan e achava que Cludia estava atrs do dinheiro de Adelaide# ; 5into muito, @irg*nia, mas no vejo nada relacionado ao seu livro# ; :o se preocupe titia ; onathan inter%eriu# ; =s ve&es, Cludia demora um pouco para esta"elecer contato com as pessoas# !udo o que tem a %a&er sentar-se com ela e conversar um pouco# As vis3es logo come(aro a acontecer# Certo, Cludia, :otando a mal*cia nos olhos dele, Cludia concluiu que onathan era um sdico# :o podia encontrar outra e'plica(o para ele querer jogar a tia %aladeira para cima dela# ; Muito interessante ; @irg*nia murmurou# ; >uanto mais tempo voc8 passa com uma pessoa, mais desco"re so"re ela### Mame ; ela continuou, depois de tomar o "ra(o de Adelaide e arrast-la para dentro da manso ;, vim procurar o tren&inho eltrico de 5teven# !enho certe&a de que o guardamos no s+to# $le tem %alado em colecionar tren&inhos e eu pretendo encoraj-lo# >uem sa"e, assim, ele e -uth comecem a pensar em ter %ilhos# sou"e da Eltima loucura de $mil6 Marrison, Woi um esc.ndalo### ; ? que achou de @irg*nia, ; onathan perguntou, enquanto a vo& da tia sumia dentro da manso# ; ? que disse, ; Cludia perguntou com olhar distra*do# Mavia concentrado a aten(o em @irg*nia e na "reve sensa(o de medo que a mulher emanara, um segundo antes de se voltar para Adelaide# A vi"ra(o tinha sido to repentina e inesperada, que pegara Cludia de surpresa# ; Perguntei o que achou de minha tia @irg*nia# ; 2eve ser uma "oa pro%essora# onathan sorriu# ; :a verdade, uma e'celente pro%essora# ganhou diversos pr8mios# < s+ %ora da sala de aula, que ela se trans%orma numa matraca# @ov+ di& que o seu jeito de li"erar as tens3es# 2epois de uma pausa, ele acrescentou) ; @ou para o poro# @em comigo, ou pre%ere entrar e conversar mais um pouco com minha tia, ; @ou com voc8 ; Cludia respondeu depressa# Woi a primeira ve& que ouviu onathan soltar uma gargalhada# Cludia estava na janela, o"servando o temporal se apro'imar pelo cu escuro# era noite# $stremeceu diante dos raios e trov3es ensurdecedores# ? vento uivava de encontro s paredes da casa de h+spedes e as lu&es oscilavam %a&ia vinte minutos# $la havia se preparado para uma poss*vel %alta de energia eltrica# Apanhara uma lanterna, um ma(o de velas e uma cai'a de %+s%oros# :o era o temporal que a apavorava, mas a possi"ilidade de se ver so&inha no escuro# 5e onathan no houvesse passado o dia a %it-la, como quem olha para um e'traterrestre, ela teria ido at a manso e pedido para %icar l at o temporal passar# ; !rate de crescer, Cludia ; repreendeu-se em vo& alta e sentou-se no so%# ; A escurido no vai machucar voc8# As palavras no surtiram e%eito e ela sentiu a ansiedade crescer# >uando crian(a,
Projeto -evisoras TH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

tinha verdadeiro pavor do escuro# !emia que, se no visse um o"jeto %amiliar enquanto tivesse uma viso, poderia se perder e nunca mais encontrar o caminho de volta# ? medo %ora intensi%icado por seus pais, que no acreditavam no que se passava com ela e, assim, a proi"iam de dormir de lu& acesa# $la desenvolvera sentimentos ruins em rela(o noite e carregara resqu*cios dos receios in%antis para a vida adulta# Apanhou a lanterna e segurou-a com %or(a# $nto, come(ou a se concentrar# A medita(o era a Enica coisa que poderia acalm-la# 2epois de anos de e'erc*cio, no encontrava a menor di%iculdade em distanciar-se do que havia ao seu redor# $m questo de segundos, o temporal no passava de um murmErio distante e ela permitiu que sua mente come(asse a vagar# :o se surpreendeu quando seus pensamentos %ocali&aram os dois pro"lemas mais preocupantes# ? primeiro, claro, era o %ato dela ainda no sa"er e'atamente que tipo de perigo a som"ra representava# A l+gica sugeria o esconderijo secreto, uma ve& que era a Enica novidade em Magn+lia# $ %ora tam"m sua desco"erta, %eita por onathan, que provocara a reapari(o da som"ra# Mas restava a questo principal) o esconderijo era a amea(a, ou apenas seu catalisador, ? segundo pro"lema se chamava onathan# $le possu*a a chave do mistrio em sua mente# 2isso, Cludia tinha certe&a# 5e pudesse rece"er dele algo alm das malditas vis3es dos dois na cama, tudo se resolveria num piscar de olhos# Por que no conseguia, !inha de haver uma e'plica(o# A agita(o que"rou sua concentra(o# Crritada, ela se levantou e se p9s a andar de um lado para outro# A chuva ca*a pesadamente, agora# Considerou a possi"ilidade de seu inconsciente estar "loqueando a comunica(o com onathan# A%inal, era uma virgem de vinte e sete anos e poderia no querer admitir a devassido com que agia em suas vis3es# $, por que as vis3es eram to reais, $la no assistia s cenas, ela as vivia# amais tivera e'peri8ncia semelhante# Como estivesse pro%undamente imersa em pensamentos, levantou-se de um pulo, gritando, quando as lu&es se apagaram, ao mesmo tempo em que o tele%one tocou# A escurido a envolveu e seu cora(o disparou quando ela se deu conta de que, no susto, dei'ara a lanterna cair no cho# Mas antes que o p.nico a dominasse, o "om senso prevaleceu# A escurido no podia machuc-la e havia velas e %+s%oros junto ao tele%one# $stava a um passo da mesinha do tele%one, quando a porta se a"riu de repente e "ateu contra a parede# Cludia soltou outro grito ao ver um raio, seguido por um trovo# !udo no durou mais que um segundo, mas %oi o "astante para iluminar a som"ra parada na porta# ; :o! ; Cludia murmurou quando a hostilidade produ&ida pela som"ra a atingiu com intensidade# 5ua mente mergulhou na densa escurido, onde o ar era to pesado que ela se viu incapa& de respirar#

Projeto -evisoras

O/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& *+

onathan estava no segundo andar, certi%icando-se de que todas as janelas se encontravam %echadas, quando ouviu a av+ gritar seu nome# $ra a primeira ve& que ouvia um tom de verdadeiro medo em sua ve&# 2esceu a escada correndo, sentindo o sangue gelar nas veias# Plida, Adelaide o esperava ao p da escada, torcendo as mos# ; ? que %oi vov+, ; 4m ladro### :a "i"lioteca! ; @ para o seu quarto, tranque a porta e ligue para o 'eri%e ; onathan ordenou sem hesita(o, enquanto descia os Eltimos degraus# ; Mas, onathan### ; :o discuta vov+! Wa(a o que eu disse# Apressado, %oi at a sala e apanhou um grande casti(al de prata, antes de se dirigir "i"lioteca# $m"ora no se tratasse de uma arma das mais e%icientes, serviria a seus prop+sitos# 5a"ia disso, pois, quando eram crian(as, a prima Patr*cia o atacara com o mesmo casti(al, atingindo-o na ca"e(a, e ele vira estrelas por mais de uma hora# :um primeiro impulso, pensou em invadir a "i"lioteca de surpresa# $nto, perce"endo que no havia lu& l dentro, concluiu que a ilumina(o do corredor o tornaria um alvo %cil para o gatuno# Com movimentos, rpidos, girou o trinco da porta e a"riu-a, ao mesmo tempo que se atirava para trs colando-se parede# $scorregou a mo pelo "atente e acendeu a lu& da "i"lioteca, antes de entrar# $sperava que a ilumina(o sE"ita e inesperada cegasse o invasor pelo tempo necessrio sua captura# 2emorou apenas um instante para se dar conta de que se encontrava so&inho no aposento# A porta que dava para o terra(o se encontrava a"erta e o vento tra&ia a chuva que encharcava as cortinas# 2iversos livros haviam sido tirados das prateleiras e jogados so"re o antigo e valioso tapete turco# A escrivaninha %ora arrom"ada# onathan sacudiu a ca"e(a %urioso e, ao mesmo tempo, incrdulo# Como algum poderia ter %eito tamanho estrago sem ser ouvido, A lu& %antasmag+rica de um raio, seguida por um trovo ensurdecedor %orneceu-lhe a resposta# As paredes duplas da manso isolavam a maior parte do som produ&ido em cada aposento# $, naquela noite, qualquer ru*do teria sido a"a%ado pelo temporal# ; onathan, voc8 est "em, $le soltou um grito e girou nos calcanhares# ; 2roga, vov+, largue esta espingarda, antes que aca"e machucando algum! ? que est %a&endo aqui, $u no lhe disse para se trancar no quarto e ligar para o 'eri%e,
Projeto -evisoras O0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Adelaide %e& "eicinho ao apoiar o ca"o da espingarda no cho# ; $sta a minha casa, onathan# Preciso de%end8-la# ; @ov+, voc8 atira to mal, que no seria capa& de acertar uma parede a cinco metros de dist.ncia! ; ? ladro no sa"e disso# $, mesmo que sou"esse, teria mais medo de mim com uma espingarda, do que de voc8 com esse casti(al# Agora, trate de %echar a porta, antes que a chuva arruine de ve& o tapete# 2arei co"ertura# >uando ela voltou a apoiar o ca"o da espingarda no om"ro, onathan re&ou para que ela houvesse se esquecido de retirar a trava de seguran(a e %e& uma anota(o mental para esconder todas as armas da casa, na primeira oportunidade# !am"m determinou que h estava na hora de ter um sistema de alarme instalado na manso, mesmo que a av+ se opusesse a essas 7geringon(as modernas7# ; Aigou para o 'eri%e, ; ele perguntou depois de %echar a porta# ; Claro# ; ^timo# Agora, largue essa arma e tele%one para Cludia# $la deve ser avisada da presen(a de um ladro na %a&enda# ; :o senhor# $u %ico tomando conta da manso, enquanto voc8 vai "usc-la# ; Por que deveria ir "usc-la, ; ele questionou, e'asperado# A Eltima coisa de que precisava no momento, era en%rentar Cludia# $stivera em meio a um tremendo con%lito emocional, desde que a vira chorando pela partida de Merlin \orL# Chegou a pensar que estava com ciEmes, mas descartou a idia# Para se ter ciEmes, era preciso sentir alguma coisa por uma mulher# $, tudo o que sentia por Cludia era desejo# Pior ainda, desco"rira que j no tinha de toc-la para ser atravessado pela onda de energia# Kastava encontrar-se no mesmo lugar que ela, para sentir o corpo %ormigar# $ era essa a ra&o para o estado de %rustra(o em que se encontrava# ; :o pode dei'ar a po"re mo(a so&inha e desprotegida, quando h um ladro rondando as redonde&as# Aigarei para ela, avisando que voc8 est a caminho# ; :o vou dei'ar a senhora aqui, so&inha# ; :o estou so&inha ; Adelaide declarou, dando um tapinha na espingarda# ; _inchester me %ar companhia# onathan praguejou "ai'inho, irritado pelo %ato da av+ estar com a ra&o# $ra melhor tra&er Cludia para a manso, at que o 'eri%e chegasse# ; Wa(a-me um %avor, vov+# Pergunte primeiro, para depois atirar# ; Aeve uma lanterna ; Adelaide sugeriu, ignorando o comentrio sarcstico# ; @amos %icar sem energia a qualquer momento e a casa de h+spedes no est ligada ao gerador de emerg8ncia# onathan %oi at a co&inha, os pensamentos em espiral# 4m ladro invadira a casa e sua av+ agia como se %osse -am"o# Agora, ele teria de sair so" a chuva torrencial, para apanhar Cludia que, certamente, viria com alguma e'plica(o para-normal acerca da presen(a de um ladro em Magn+lia# $ra di%*cil acreditar que, apenas uma semana antes,
Projeto -evisoras OF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

sua vida transcorria calma e sem incidentes# Perguntou-se se e'istiria um meio legal de o%erecer a av+ para ado(o# Ao se apro'imar da casa de h+spedes, concluiu que a av+ acertara suas previs3es# As lu&es haviam se apagado e o lugar se encontrava imerso na escurido# >uando chegou mais perto e ouviu o tele%one tocar com insist8ncia, sentiu um arrepio gelado na espinha# Adelaide tivera tempo de so"ra para %alar com Cludia# $nto, chegou varanda e viu a porta a"erta# 5eu est9mago se contorceu em n+s, tamanho %oi o medo que sentiu# ; Cludia, ; gritou ao mesmo tempo em que come(ava a correr para dentro# Amaldi(oou a lanterna que produ&ia uma nesga estreita de lu&, sendo de pouca ou nenhuma ajuda# Para piorar a situa(o, o tele%one no parava de tocar, dei'ando-o ainda mais nervoso# Wechou a porta e se dirigiu para o tele%one# Aquela altura, sua av+ devia estar em p.nico# Aevou um susto quando, ao contornar a mesinha de centro, es"arrou o p em algo grande e macio# Kai'ou o %acho de lu& da lanterna e sentiu o cora(o parar de "ater# Cludia estava encolhida, em posi(o %etal, ca*da entre a mesinha e o so%# Apesar de no parecer %erida, es%or(ava-se para respirar, com a mesma agonia do dia em que tocara o dirio pela primeira ve&# Apanhou o tele%one e ajoelhou-se ao lado dela# ; @ov+, chame um mdico ; ordenou# ; ? que aconteceu onathan, ; Adelaide perguntou com vo& tr8mula# ; :o sei# Chame um mdico imediatamente! 2esligou o tele%one, empurrou a mesinha e tocou o om"ro de Cludia# ; Cludia, sou eu, onathan# Agora que estou aqui, est tudo "em# $st me ouvindo, querida, $st tudo "em# $la gemeu e se encolheu ainda mais# ? pavor que ela sentia o contagiou# onathan teve vontade de tom-la nos "ra(os e apert-la contra si# !emendo que um gesto "rusco %osse assust-la ainda mais, ele a envolveu na capa de chuva que aca"ara de tirar, antes de repetir com cautela) ; $st tudo "em, Cludia# 5ou eu, onathan# @ou carreg-la at a manso, agora# Wique calma# Prometo cuidar de voc8, querida# $m"ora no ouvisse as palavras, Cludia pode sentir o con%orto que elas inspiravam# Ao se sentir envolta pelo calor, tentou sug-lo- para dentro de seu corpo# $stava toda gelada e o ar naquele lugar horrivelmente escuro era to denso, que ela simplesmente no conseguia respirar# Concluiu que estava morrendo# Mas, ao mesmo tempo em que o p.nico come(ava a se instalar, o calor a envolveu mais e mais, a%astando-a do perigo# ? ar %oi se tornando mais %cil de respirar e ela se aconchegou contra a %onte de calor que a tra&ia de volta vida# 5eus instintos lhe di&iam que se encontrava segura ali e, de alguma %orma ela sa"ia que, enquanto permanecesse pr+'ima quele calor, a som"ra no poderia lhe %a&er mal algum# onathan sentia-se impotente, enquanto andava de um lado para outro, na sala de visitas# ?s homens do 'eri%e Melton estavam colhendo evid8ncias na "i"lioteca# 5egundo
Projeto -evisoras OI

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

o 'eri%e, no havia sinais de arrom"amento# >uando interrogado a respeito, onathan desejou poder jurar que a porta %ora trancada, mas, verdade %osse dita, Adelaide no se preocupava muito com essas coisas# Parou diante da porta que dava para a escada que levava ao segundo andar# ? 'eri%e e o mdico estavam %echados com Cludia em um dos quartos de h+spedes# ? %ato de no haverem permitido que ele acompanhasse o interrogat+rio o a"orrecera pro%undamente# Ainda no %a&ia a menor idia do que acontecera com Cludia e sua imagina(o corria solta# 5+ no %icara histrico, porque as roupas dela estavam intactas e, aparentemente, ela no tinha qualquer %erimento# -etomou a caminhada inEtil# ; onathan, por %avor, sente-se e tente rela'ar# $st me dei'ando tonta ; Adelaide declarou, sentada no so% antigo# ; @oc8 merece %icar tonta ; ele resmungou# ; >uando vai aprender a trancar as portas, @ivo di&endo que os "ons tempos se %oram e que, hoje, uma pessoa no est segura em sua pr+pria casa# $ voc8 me d ouvidos, :o# $ por isso que a "i"lioteca est arruinada e Cludia est l em cima, em estado de choque! ; $st mesmo preocupado com ela, no est, ; Claro que estou! ; ele rugiu# ; Cnteressante ; Adelaide murmurou com um sorriso# Antes que onathan pudesse e'igir uma e'plica(o so"re o comentrio, o 'eri%e Melton desceu a escada# ; Como est Cludia, ; onathan perguntou ansioso# ? 'eri%e deu de om"ros e passou o palito de dente que mastigava, de um canto da "oca para o outro# ; $st um pouco a"alada, mas, alm disso, parece "em# ; $la contou o que aconteceu, ; Ao que tudo indica, ela rece"eu uma visita do ladro, mas, como as lu&es haviam se apagado, no pode identi%ic-lo# < provvel que ele no sou"esse que Cludia estava l e deve ter se assustado tanto quanto ela# @amos at a "i"lioteca para veri%icar se est %altando alguma coisa# onathan temera pela chegada do momento inevitvel# 5a"ia que %aria papel de tolo, e tudo por culpa de Adelaide# ; Para di&er a verdade, 'eri%e, no sa"eremos di&er se %alta alguma coisa# :o possu*mos um inventrio dos "ens e'istentes na manso# ? 'eri%e Melton ergueu as so"rancelhas surpreso e mudou o palito de lugar mais uma ve&# ; :o entendo muito de livros, %ilho, mas tive a impresso de que vrios dos volumes que voc8s t8m na "i"lioteca valem %ortunas# Aonge de mim di&er o que deve %a&er mas, no acharia sensato contratar algum para catalog-los e avali-los, onathan lan(ou um olhar %urioso para a av+, que sorriu com %alsa inoc8ncia# ; < e'atamente o que vou %a&er 'eri%e#
Projeto -evisoras ON

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

5eguiu o 'eri%e at a "i"lioteca e, quando entrou no aposento, %icou revoltado diante da destrui(o# Wicou intrigado ao e'aminar a escrivaninha# Mavia algo di%erente no modo como %ora arrom"ada# onathan no conseguiu determinar o que# ; Posso e'aminar melhor a escrivaninha, 'eri%e, ; tiraram as impress3es digitais, ; o 'eri%e perguntou a um de seus homens# 2iante da resposta a%irmativa, declarou) ; Wique vontade, 5r# !anner# onathan se apro'imou da escrivaninha# :um primeiro olhar, sa"ia o que sumira# Ap+s uma rpida inspe(o, suas suspeitas se con%irmaram# ? dirio de $velina desaparecera# Cludia sentia-se %rustrada ao descer a escada acompanhada pelo 2r# Morris# 2e acordo com o mdico e com o 'eri%e, onathan a encontrara em estado de choque, sem conseguir respirar# $la no tinha a menor lem"ran(a do ocorrido# A Eltima coisa de que se lem"rava, ao acordar no quarto de h+spedes de Adelaide, era de ter visto a som"ra parada diante da sua porta# $ at esta imagem era ne"ulosa# :a verdade, ela no tinha certe&a de que a som"ra a visitara# ? vento poderia ter a"erto a porta e a som"ra ter sido mero produto de suas vis3es# ; Cludia, o que est %a&endo aqui em"ai'o, 2evia estar na cama! ; Adelaide mostrou-se preocupada ao v8-la entrar na sala# ; $stou "em, Adelaide# 5e no acredita, pode perguntar ao 2r# Morris# ; $la est "em ; con%irmou o mdico de ca"elos loiros# ; $, a menos que precise de mim para mais alguma coisa, 5ra# !anner, vou voltar para a cidade# ; Claro# 2ei'e-me acompanh-lo at a porta# Adelaide se levantou e passou o "ra(o pelo do mdico# ; :o tenho como lhe agradecer por ter vindo, 2r# Morris# ; 5a"e que virei sempre que precisar ; ele garantiu, dando-lhe um gentil tapinha na mo# ; Woi um pra&er conhec8-la, 5rta# Peppermill# 5e precisar de qualquer coisa, s+ chamar# ; ?"rigada, doutor# >uando %icou so&inha, Cludia passou os "ra(os em torno do corpo, como se precisasse se proteger# A atmos%era som"ria que envolvia Magn+lia parecia mais lEgu"re naquela noite# Mavia algo muito errado ali# $, enquanto ela no desco"risse o que era a pa& no retornaria manso# Mas, naquele momento, Cludia no estava certa de que seria capa& de cumprir com sua misso# Poucas horas antes, tivera uma amostra do quanto som"ra era maligna# $ ela no sa"ia se estava emocionalmente preparada, mesmo no que di&ia respeito a seus poderes paranormais, para lidar com a amea(a# ; Cludia, ? que est %a&endo aqui, ; onathan perguntou com aspere&a ao entrar na sala# $la tentou sorrir, sem o menor sucesso# ; $stou "em, onathan# ; :o parece# $st "ranca como um len(ol# < melhor su"ir e se deitar##
Projeto -evisoras OT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Cludia sentiu a a%li(o crescer# :o poderia %icar muito mais tempo na manso# As paredes pareciam estar se %echando so"re ela# ; Para %alar a verdade, eu estava pensando em voltar para a casa de h+spedes e cair na cama# Parece que a energia eltrica j voltou# ; :o vai chegar nem perto da casa de h+spedes, enquanto eu no providenciar certas medidas de seguran(a ; onathan declarou in%le'*vel# ; est implicando com a po"re&inha, onathan, ; Adelaide %oi %alando ao voltar para a sala# ; 2epois de tudo o que ela passou, voc8 devia se envergonhar! :o o dei'e pertur"-la, Cludia# $le s+ gosta de ouvir o som da pr+pria vo&# ; :o estou implicando com Cludia, nem sa"oreando minha pr+pria vo& ; onathan e'plicou de mau humor# ; $stou apenas tentando %a&8-la ouvir a vo& da ra&o# Cludia quer voltar para a casa de h+spedes# Adelaide logo assumiu e'presso preocupada# ; :o deve voltar para l esta noite, querida# < perigoso# ; ? 'eri%e Melton vai mandar seus homens para uma inspe(o e prometeu garantir minha seguran(a ; Cludia assegurou# ; Continuo achando que no uma "oa idia# @oc8 so%reu um choque terr*vel e, apesar do 2r# Morris di&er que est "em, deveria passar a noite aqui# Assim poder*amos cuidar de voc8, se necessrio# ; Wique tranq[ila# $starei "em ; Cludia repetiu com %irme&a# ; 5+ quero %icar em meio s minhas coisas# Acho que pode compreender# ; Claro que compreendo querida# 5e %or isso mesmo o que quer, assim que o 'eri%e partir, onathan ir acompanh-la# ; 2e jeito nenhum! ; onathan declarou quase aos "erros, perdendo de ve& o t8nue controle que e'ercia so"re as emo(3es contur"adas# >uando, assustadas, Cludia e Adelaide se viraram para %it-lo, ele a%irmou) ; :ingum vai sair desta casa esta noite# Wui claro, Cludia ergueu o quei'o em desa%io) ; :o vou %icar aqui, onathan# Antes que onathan pudesse responder, Adelaide inter%eriu) ; Claro que no, querida# onathan %itou as duas %urioso# ; Minha opinio no vale nada, ; perguntou# ; Como a deciso j %oi tomada, seria perda de tempo continuarmos a discusso ; Adelaide respondeu# onathan a"riu a "oca para protestar, mas, diante da e'presso determinada das duas, sou"e que a av+ estava com a ra&o# Perderia seu tempo discutindo# ; @oc8s esto loucas e eu no vou me responsa"ili&ar por nenhuma das duas! Com essas palavras, ele saiu da sala, concluindo que jamais entenderia as mulheres# 2epois do que Cludia havia passado, ela s+ se mostrava preocupada em estar com suas coisas# $, mais inacreditvel era sua av+, que testemunhara as condi(3es em que Cludia se encontrava quando ele a trou'era para a manso, concordar com a loucura!
Projeto -evisoras OO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

4ma hora depois, um onathan relutante acompanhava Cludia at a casa de h+spedes# Ainda no estava contente em dei'-la so&inha, mas, ao menos, ela concordara em esperar que o 'eri%e e seus homens se certi%icassem de que no havia mais perigo# Alm disso, ele tivera tempo para re%letir so"re a invaso e chegara concluso de que o ladro era, na verdade, seu tio -ichard# Cludia lan(ou um olhar de soslaio para onathan enquanto caminhavam em dire(o casa de h+spedes# 5a"ia que ele estava %urioso com ela# Pensou em e'plicar-lhe seus sentimentos, mas concluiu que ele %icaria ainda mais irritado# :o seria capa& de convenc8-lo de que a aura que envolvia Magn+lia estava se tornando mais amea(adora# ; onathan, por que o ladro rou"aria o dirio de $velina, ; a pergunta estivera em sua mente, desde o momento em que sou"era do sumi(o do dirio# ; Porque no era um ladro ; onathan respondeu com vo& seca, incomodado pelo %ato de que a pergunta chegasse to perto de seus pensamentos# $ se Cludia estivesse lendo sua mente, A possi"ilidade lhe provocou um n+ no est9mago# ; ? que quer di&er, ; >uem invadiu a "i"lioteca %oi tio -ichard# ; ?ra, onathan! :o pode acreditar que seu tio tenha %eito isso ; Cludia o"jetou# ; Woi ele ; onathan repetiu convicto# ; ? dirio estava trancado dentro da escrivaninha# ? 'eri%e a%irmou que, apesar dos sinais de arrom"amento, a %echadura no %oi %or(ada# Portanto, o ladro sa"ia onde encontrar a chave# ; ? que no prova a culpa de seu tio# ; Claro que prova# !io -ichard queria ver o dirio e sa"ia que eu jamais permitiria# $nto, o rou"ou# 2estruiu parte da "i"lioteca para que parecesse o"ra de um ladro# $nto, decidiu acrescentar um toque %inal encena(o, vindo at a casa de h+spedes e quase matar voc8 de susto# Cludia re%letiu so"re a teoria# Pelo que ouvira a respeito de -ichard, ele seria mesmo capa& de uma atitude como aquela, $, como ela houvesse rece"ido vi"ra(3es de medo, no dia em que %ora apresentada a ele, o +dio que sentira emanar da som"ra que a assustara, tam"m seria e'plicado# ; @oc8 e'p9s essa teoria ao 'eri%e, onathan assentiu# ; $le tele%onou para a casa do meu tio e, surpresa! $le no estava# !ia 2oreen tam"m no sa"ia onde encontr-lo# ? 'eri%e vai veri%icar a hist+ria pela manh# ; ?"rigada por me tra&er ; ela agradeceu, aliviada por haver chegado casa de h+spedes# 5entia-se e'austa e no ag[entava mais pensar so"re a invaso# >ueria ir direto para a cama# ; !em certe&a de que no quer passar a noite em Magn+lia, ; 5e %oi mesmo o seu tio quem invadiu a manso, estou per%eitamente segura# ; @ai, pelo menos, me dei'ar entrar para ter certe&a de que est tudo "em,
Projeto -evisoras OY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; ? 'eri%e e seus homens j %i&eram isso ; ela lem"rou, tentando ignorar a onda de calor provocado pela atitude protetora de onathan# ; $u sei, mas me sentiria melhor se visse com meus pr+prios olhos# ; Acho que eu tam"m# 4ma ve& dentro da casa, Cludia %icou contente por ter a companhia de onathan# ? pavor que sentira antes ainda pairava no ar# >uando, %inalmente, acompanhou-o at a porta, sentiu-se relutante em v8-lo partir# ; ?"rigada ; agradeceu# ; 2e nada ; ele meteu as mos nos "olsos da cal(a# ; Acho que devemos di&er "oa noite# ; 5im### !em ra&o# @ou %icar "em, onathan# ; $st tentando convencer a mim ou si mesma, $la riu# ; >ue tal os dois, ; Podia voltar comigo para Magn+lia e dei'ar para nos convencer amanh# ; :o posso %a&er isso# Preciso %icar aqui# ; $st "em ; ele concordou resignado# ; !ranque a porta# ; Claro# ; !enha cuidado# @ov+ jamais me perdoaria se algo de mal acontecesse a voc8# ; Pensei que no ia se responsa"ili&ar por nenhuma das duas# ; Kem### Cn%eli&mente, acho que nasci responsvel# ; 2eve ser um %ardo pesado# ; Meus om"ros so largos# Cludia %oi o"rigada a concordar quando, sem querer, e'aminou os om"ros %ortes# $, tam"m sem querer, lem"rou-se da sensa(o de toc-los em suas vis3es# >uando o desejo come(ou a arder como %ogo em suas entranhas, repetiu para si mesma que onathan se encontrava %ora de seu alcance# ; Koa noite, onathan# ; Koa noite, Cludia# !enha "ons sonhos# Cludia suspirou de al*vio quando trancou a porta# 5e sonhasse com onathan, seria mais que "om# Como podia se sentir to descon%iada e to e'citada pelo mesmo homem# -esignada, admitiu que, se ele %i&esse o menor es%or(o para tom-la nos "ra(os, ela jogaria todos os seus princ*pios morais pela janela# Merlin tinha ra&o# $la no estava preparada para lidar com um homem como onathan# $, se tivesse um pingo de "om senso, %aria as malas e iria em"ora# Mas, como o "om senso parecia t8-la desertado, era melhor passar ao 7Plano K7# $nquanto se despia para deitar, come(ou a se e'ercitar para di&er no# Cludia aca"ara de encher uma '*cara de ca%, quando %oi atacada por uma srie de vi"ra(3es intensas# Aogo perce"eu que Adelaide se apro'imava da casa de h+spedes e, se estava interpretando as vi"ra(3es de maneira correta, a amiga estava %uriosa# Apertou o cinto do ro"e e passou as mos pelos ca"elos revoltos, enquanto se dirigia
Projeto -evisoras OS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

para a porta# -e&ou para que o pro"lema no %osse grave# Passara a noite toda s voltas com pesadelos so"re lugares escuros e a"a%ados e no teria a energia necessria para lidar com uma crise sria# A"riu a porta no momento em que Adelaide ia "ater# ; Kom dia, Adelaide# ? que houve, ; $stou de mudan(a ; Adelaide anunciou sem pre.m"ulos# Cludia permaneceu em sil8ncio, enquanto a"sorvia a in%orma(o# Aproveitou o curto per*odo para a"sorver tam"m os pensamentos de Adelaide# $la estava &angada com o neto# $le havia %erido seus sentimentos# ; Adelaide, tenho certe&a de que o que quer que onathan tenha dito para magola, no %oi intencional# ; Ah, %oi, sim! ; a outra resmungou# ; $le me mandou %a&er as malas e sumir# $ %oi o que %i&# Arrumei apenas uma mala, mas mandarei algum "uscar o resto depois# Cludia %itou-a incrdula# ; :o seja rid*cula, Adelaide! Aqui a sua casa# onathan jamais a e'pulsaria# ; Mas e'pulsou# @ou para a casa de @irg*nia# 5e precisar de mim, o tele%one est na agenda# $ no se preocupe com a possi"ilidade dele tentar e'pulsar voc8 tam"m# $u lhe disse que seu contrato vlido por seis meses e que se ele tentasse qualquer coisa, eu mesma o processaria# ; Adelaide, eu no tenho contrato ; Cludia lem"rou# ; $le no precisa sa"er# Agora, melhor eu ir andando# 5+ queria que voc8 sou"esse a not*cia por mim# ; Por que no entra e toma uma '*cara de ch, $st nervosa e no deveria dirigir nesse estado# ; ?"rigada, querida# 5e no %or logo em"ora, %icarei mais nervosa# Ainda preocupada, Cludia conectou sua mente Adelaide, a %im de se certi%icar de que ela no corria nenhum perigo# Assim que o"teve a in%orma(o desejada, des%e& o contato# Por mais que desejasse sa"er o que a amiga e o neto haviam discutido, estava %ora de questo ler a mente de uma pessoa, sem a e'pressa autori&a(o da mesma# ; $st "em# :o vou insistir para que %ique, mas prometa me ligar assim que chegar casa de @irg*nia# ; Prometo### @ou sentir sua %alta# ; Ah, Adelaide, voc8 vai voltar antes do que imagina# $ no se preocupe com onathan# @ou %icar de olho nele# Adelaide a a"ra(ou e declarou# ; A Eltima pessoa com quem vou me preocupar aquele menino! Cludia se limitou a sorrir# -ece"era vi"ra(3es n*tidas de que Adelaide estava preocupada com o neto# Ao ver o carro se a%astar, perguntou-se mais uma ve& qual teria sido o motivo da discusso# 2irigiu o olhar para a manso e, apesar do sol claro que iluminava as paredes alvas, a
Projeto -evisoras OH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

amea(a som"ria continuava presente# Woi ento que Cludia se deu conta de que no perguntara o porqu8 da discusso# $ tam"m se deu conta de que no o %i&era porque, se Adelaide desa"a%asse suas mgoas, talve& decidisse %icar# $m algum ponto da noite, Cludia rece"er um aviso de que, o que quer que estivesse por acontecer em Magn+lia, aconteceria em "reve# $, se Adelaide estivesse na casa da %ilha, estaria segura# Assim, chegara a hora de %a&er um es%or(o concentrado para desco"rir qual a liga(o de onathan com o perigo#

Projeto -evisoras

Y/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& *++

onathan sentou-se em uma das espregui(adeiras do terra(o, e amaldi(oou a perda de controle# $stava mais %urioso consigo mesmo do que com a av+# Como pudera gritar com ela, di&endo-lhe para arrumar as malas e ir em"ora, $m"ora Magn+lia %osse legalmente sua, %ora tam"m a casa de Adelaide nos Eltimos sessenta e dois anos# $ continuaria a ser enquanto estivesse viva# A pior parte era que, conhecendo a av+, sa"ia que ela no aceitaria um simples pedido de desculpas# $la o %aria implorar seu perdo# ; Posso lhe %a&er companhia, ; Cludia perguntou ao se apro'imar# onathan virou-se para %it-la e, ao sentir-se atingindo pela energia intensa, praguejou "ai'inho# Aquela atra(o no passava de um pro"lema hormonal, pensou# 4ma noite com Cludia aca"aria com a rea(o indesejada# Mesmo enquanto pensava nisso, suspeitou de que uma noite com Cludia s+ traria pro"lemas ainda maiores# Assim, decidiu que a melhor alternativa seriam alguns "anhos %rios# ; 2epende### @eio como amiga ou como inimiga, :a verdade, estava aliviado por notar que a palide& havia a"andonado as %aces de Cludia, em"ora as olheiras indicassem uma noite mal dormida# -e%letiu que sua apar8ncia no devia ser melhor# Passara a maior parte da noite sentado naquele mesmo lugar, vigiando a casa de h+spedes# ; 5e est querendo sa"er de que lado estou no que di& respeito sua "riga com Adelaide, a resposta nenhum# Costumo me manter neutra em discuss3es %amiliares# $, mesmo que no seguisse essa pol*tica, no poderia opinar desta ve& por no sa"er o que aconteceu# $le ergueu uma so"rancelha# ; @ai me di&er que vov+ no lhe contou, tintim por tintim, que sujeito ego*sta e mesquinho eu sou, ; @oc8 um sujeito ego*sta, mesquinho e miservel, ; Cludia o provocou com um sorriso e sentou-se na espregui(adeira ao lado# ; Concordo que %ui mesquinho com ela pela manh e, por causa disso, estou me sentindo miservel agora# Mas no passo disso# ; Kem, se quer sa"er, ela est na casa de @irg*nia# Aigou h uns de& minutos, di&endo que esto planejando sair para %a&er compras# Pediu para avis-lo de que ela pretende re%a&er o guarda-roupa para iniciar sua nova vida e que voc8 pode empacotar tudo o que dela e doar para uma institui(o de caridade# 2isse tam"m que, como isso vai tomar "oa parte do seu precioso tempo, pode dedu&ir a doa(o do seu imposto de renda# ; Meu 2eus, vai ser pior do que eu pensava! ; onathan murmurou, %echando os
Projeto -evisoras Y0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

olhos# ; $la no vai me %a&er implorar por perdo### @ai me o"rigar a rastejar! ; Anime-se# :o vai ser to ruim assim# ; Parece que est se divertindo! ; onathan a acusou# ; :o# Apenas acho que sua rela(o com Adelaide muito especial, e voc8 no deveria permitir que seu orgulho inter%erisse# 5e tiver de rastejar, rasteje# !enho certe&a de que no se arrepender# onathan %itou-a por um longo instante, antes de contar o que acontecera) ; !io -ichard ligou logo cedo, %urioso# ? 'eri%e Melton o havia procurado e meu tio alega que estou tentando culp-lo pela invaso de ontem noite# Cn%eli&mente, eu ainda no havia contado vov+ so"re minha conversa com o 'eri%e# $la %icou %uriosa# Come(ou a de%ender tio -ichard e, ento, eu perdi o controle# 2isse que, se %icasse provado que ele havia rou"ado o dirio, eu cortaria sua mesada e ele jamais voltaria a por os ps em Magn+lia# $la contra-atacou, argumentando que eu no tinha o direito de di&er quem pode ou no entrar na casa preocupada em agir de acordo com a imagem que esse homem %i&esse de mim### $ aca"aria so%rendo por isso# ; Mas a* est o lado maravilhoso desse tipo de devo(o# >uando perce"esse que voc8 estava so%rendo, ele a consolaria e se jogaria a seus ps novamente# Cludia %icou surpresa com a demonstra(o de romantismo por parte de onathan# amais o imaginara capa&# ; %oi devotado assim a uma mulher, ; perguntou, apenas para se arrepender no mesmo instante# A dor nos olhos dele %oi intensa# Ao mesmo tempo, havia tantas outras emo(3es re%letidas neles, que Cludia no p9de interpretar-lhe a rea(o# ; Para algum que se di& clarividente, voc8 no demonstra grande ha"ilidade ; ele comentou com sarcasmo# Cludia %icou mais surpresa do que magoada com o ataque sE"ito# $nquanto o %itava, tentando pensar numa resposta, deu-se conta de que a raiva era o principal mecanismo de de%esa de onathan# ; 2esculpe se %ui indiscreta, onathan ; ela %alou em vo& "ai'a# ; Mas, se no queria que nossa conversa seguisse o rumo natural, no devia ter come(ado o assunto# $ no justo me agredir por isso# onathan corou e, sem jeito, saiu da cama, vestiu a cal(a e %oi at a janela# 2e costas para Cludia, %alou) ; !enho certe&a de que vov+ lhe contou que %ui casado e que minha esposa morreu de leucemia h alguns anos# ; :o, ela no me disse nada a respeito# $le se virou para encar-la# ; < uma surpresa para mim# ; :o sei por qu8# !rata-se de uma parte muito *ntima da sua vida e Adelaide no invadiria a sua privacidade, contando-a a uma estranha#
Projeto -evisoras YF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Mas voc8 no###, ; :o o qu8, ; ela o encorajou a continuar, ao perce"er sua hesita(o# onathan sacudiu a ca"e(a, incapa& de completar a pergunta# $stivera prestes a perguntar por que ela no havia lido os pensamentos de Adelaide# @oltou a virar-se para a janela, irritado por haver cogitado a questo# >uando come(ara a acreditar na clarivid8ncia de Cludia, 2esde o primeiro dia, pensou, quando veri%icou que ela acertara a previso so"re a torta de chocolate# A idia de que Cludia podia ler sua mente o apavorava# !inha tantos segredos a esconder, tantas dEvidas que temia esclarecer# Mas, no era imposs*vel que uma pessoa %osse capa& de ler a mente de outra, ; Cludia, %ale-me so"re a sua clarivid8ncia ; ele pediu de repente, virando-se para encar-la# ; >uero sa"er como acontece, o que voc8 %a&# Cludia sentou-se na cama, segurando os len(+is contra o peito# Como onathan conseguira pular de uma discusso so"re Adelaide %alar ou no de sua vida particular, para outra so"re seus poderes e'tra-sensoriais, ? rosto dele no lhe deu a menor pista# ; :o %a(o nada ; respondeu com cautela# ; Apenas rece"o determinadas mensagens# As pessoas sentem todo tipo de emo(o e emanam vi"ra(3es# $u, simplesmente, as capto# ; $, atravs dessas### @i"ra(3es pode determinar o %uturo delas, ; 2e certa %orma sim, mas no to simples# ; Como e'plicar o que nem ela mesma compreendia muito "em, ; !udo o que posso di&er que esta"ele(o uma liga(o com a mente das pessoas# =s ve&es, a liga(o %racaZ outras, %orte# =s ve&es, capto apenas o estado emocionalZ outras, capto pensamentos# $, com certa %req[8ncia, as duas coisas se misturam# $nto, tenho vislum"res do %uturo# ; Acontece, simplesmente, Algo como predestina(o, $la sacudiu a ca"e(a com %irme&a# ; :o acredito em destino, onathan# Pelo menos, no no sentido literal da palavra# >uando prevejo um %uturo negativo para meus clientes, sempre os alerto para o %ato de que o conhecimento dos eventos previstos lhes possi"ilita operar mudan(as# onathan %ran&iu o cenho, intrigado# ; 5ua teoria apresenta uma %alha# @oc8 disse que acerta oitenta por cento de suas previs3es# Mas, se elas possi"ilitam a altera(o do rumo dos acontecimentos, ento sua mdia seria "em mais "ai'a# Cludia sorriu desanimada# ; $m primeiro lugar, nem todas as previs3es so negativas# $m segundo, desco"ri que, mesmo sa"endo o que est por vir, muito di%*cil para as pessoas mudarem suas vidas# Principalmente, quando a mudan(a envolve algum tipo de con%ronto# $, ainda, h o %ato de o %uturo de uma pessoa estar sempre ligado ao de outra# Por mais que se tente controlar a pr+pria vida, no se pode controlar as a(3es dos outros# Por Eltimo, uma previso pode se provar verdadeira apenas em parte#
Projeto -evisoras YI

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

$la %e& uma pausa, como se o es%or(o da e'plica(o a houvesse dei'ado cansada# $nto, continuou) ; 4m "om e'emplo %oi quando previ um ser*ssimo acidento de carro, envolvendo uma cliente# $la %umava e eu a vi acendendo um cigarro um momento antes do acidente# :o podia pedir-lhe para evitar dirigir, pois seu tra"alho e'igia que o %i&esse# :o entanto, alertei-a so"re no %umar ao volante# 2uas semanas depois, ela realmente so%reu um acidente# Por no estar %umando, saiu com apenas alguns arranh3es, em ve& de ir parar em um hospital# ; Pode ter sido coincid8ncia ; onathan desa%iou-a# ; @oc8 mesma disse que ela tinha de dirigir em %un(o do tra"alho# Portanto, suas chances de se ver envolvida em um acidente eram mais altas que a mdia# ; !em ra&o ; Cludia concordou# ; $ por isso que as pessoas encontram tanta di%iculdade em acreditar em poderes e'tra-sensoriais# Muito do que prevemos, ou %a&emos, pode ser atri"u*do coincid8ncia ou ao acaso# Assim, a questo ) voc8 acredita ou no# ; Pode ler meus pensamentos, Cludia so"ressaltou-se com a pergunta# Perce"eu que onathan mostrava a mesma impassividade da vspera, quando haviam se encarado pela primeira ve&, depois de terem %eito amor# $, ento, a %rie&a no passara de uma mscara para enco"rir a con%uso que ele sentia# $staria se sentindo con%uso agora, 5e estivesse, o que signi%icaria isso, $staria come(ando a acreditar em seus poderes, 4ma parte dela desejava desesperadamente que ele acreditasse# Por outro lado, precisava que ele continuasse a desacreditar, pois onathan tinha a capacidade de %eri-la mais que qualquer outra pessoa, inclusive seus pais# $stava quase se apai'onando por ele e, enquanto ele duvidasse de seus poderes, seria mais %cil manter-se na de%ensiva# Chegou a considerar a possi"ilidade de lhe di&er que podia ler seus pensamentos, mas no seria capa& de mentir para ele# Alm disso, ele estava intrinsecamente ligado ao que quer que estivesse por acontecer em Magn+lia# $ Cludia tinha certe&a de que, se pensasse que ela podia sa"er o que se passava em sua mente, ele a evitaria, o que poderia ser desastroso# ; :o, onathan, no posso ler seus pensamentos ; respondeu com um suspiro# ; :a verdade, nem consigo captar suas emo(3es# $st completamente %echado para mim# onathan respirou %undo# $la no podia! 5eus segredos estavam seguros! 5entiu-se como se um %ardo enorme houvesse sido tirado de seus om"ros# Como no precisasse mais ter medo de Cludia, %itou-a com ternura e comentou) ; :o deve ser %cil# ; ? que, ; @iver como vive# $'iste um grupo de pessoas esperando que voc8 lhes d8 todas as respostas# $nto, h outro grupo que no quer acreditar em voc8 de jeito nenhum# < tudo ou nada# :o h meio termo#
Projeto -evisoras YN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Cludia %icou "oquia"erta# :ingum, nem ela mesma, jamais %ora capa& de descrever sua vida em termos to simples# ? %ato de onathan poder %a&8-lo a surpreendeu e con%undiu# ; Como sa"e, ; perguntou hesitante, o"servando-o voltar para a cama# ; Cntui(o ; ele respondeu, sentando-se na "eirada da cama e a%agando-lhe os ca"elos revoltos# ; $nquanto estiver aqui, posso lhe o%erecer um meio termo# Pense nisso# Com estas palavras, ele apanhou o restante de suas roupas e saiu# Cludia permaneceu im+vel, perguntando-se o que ele havia sugerido# >ue poderiam se envolver num relacionamento de verdade, ?u estaria lhe o%erecendo um caso passageiro, ? "om senso optava pela segunda alternativa, em"ora ela quisesse acreditar na primeira# Precisava dele, mas um caso no lhe "astaria# >uando onathan a%agara seus ca"elos, a mente de Cludia voltara a ser invadida por vis3es er+ticas# Com um gemido, ela %echou os olhos e tentou a%astar as imagens, mas elas eram %ortes demais# 2esistiu de lutar, e dei'ou-se levar por elas# $stavam no chuveiro# A gua descia por suas costas, enquanto onathan desli&ava as mos ensa"oadas so"re seus seios# $nto, ele as %oi "ai'ando, e Cludia gemeu alto ao sentir uma delas avan(ar por entre suas co'as# $le a acariciou at que ela tivesse de se agarrar a seus om"ros para no cair# >uando Cludia pensava que no suportaria nem mais um momento de espera, onathan ergueu-a do cho, incitando-a a passar as pernas em torno de seus quadris# $ penetrou-a com pai'o desen%reada, levando-a ao cl*ma' imediato# Mas, quando ainda estremecia, cavalgando os picos do pra&er, sentiu o desejo se avolumando dentro de si novamente# $ teve um segundo orgasmo, e um terceiro, quando onathan tam"m deu va&o ao desejo a"rasador, entregando-se s ondas de pra&er em"riagantes# $'auridos, continuaram a"ra(ados, os rostos colados# >uando encontrou %or(as para %alar, Cludia sussurrou em seu ouvido) ; Amo voc8, onathan# A viso terminou antes que onathan respondesse# Cludia concluiu que ela estava apai'onada por ele, mas ele no estava apai'onado por ela# ? que signi%icava que ele s+ poderia lhe o%erecer um caso passageiro# ; :o acredito em casos passageiros ; murmurou "ai'inho ;, e no vou ter um com onathan# $nto, por que continuava com a sensa(o de que no poderia impedir que as vis3es voltassem a acontecer, 5entada na varanda, Cludia tentou compreender as emo(3es que a pertur"avam desde a partida de onathan# $stava claro que ele a desejava, o que no "astava para ela# 5empre acreditara no amor e no casamento# Como %ora se meter em tamanha con%uso, Wcil) dei'ara-se levar pela emo(o e, agora, estava diante de uma deciso ao mesmo tempo tentadora e inaceitvel# 5eus pensamentos %oram interrompidos pela chegada do 'eri%e Melton# $m ve& de
Projeto -evisoras YT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

se dirigir para a manso, ele estacionou o carro diante da casa de h+spedes# ?"servou-o apro'imar-se com tranq[ilidade enganadora# ? 'eri%e era uma pessoa di%*cil de se compreender, mas ela captara nele emo(3es su%icientes para sa"er que, por trs da apar8ncia de calma e lentido, escondia-se uma mente rpida e a %orte tend8ncia de descon%iar de tudo e de todos# 2a* viera escolha de sua pro%isso# ; Kom dia, senhorita ; ele cumprimentou# ; Kom dia 'eri%e# $n%iou a mo no "olso da camisa e retirou um palito de dente, que se p9s a mastigar# ; Cdenti%icamos o cadver que a senhorita e o 5r# !anner encontraram ontem# <, sem dEvida, de Kill6 oe ordan ; anunciou# ; 5a"e o que aconteceu a ele, 5im# :o creio que tenha conhecido Kill6 oe### ; :o, 'eri%e, no o conheci# ; A senhorita no da regio, , ; lhe disse ontem que sou de acLson# Melton assentiu# ; Kill6 oe tinha muitos parentes em acLson# !em certe&a de que nunca o viu, ; A"soluta 'eri%e# !enho e'celente mem+ria e nunca %ui apresentada a algum chamado Kill6 oe ordan# ; Wi& algumas investiga(3es esta manh e %iquei surpreso ao desco"rir que ainda mantm um apartamento em acLson# Pode me di&er por qu8, Cludia conclu*ra, a partir das vi"ra(3es que o 'eri%e emanara na primeira ve& em que a vira, que ele era do tipo ctico# Assim, decidiu contar apenas parte da verdade# ; 2ecidi dei'ar a cidade por algum tempo porque precisava de %rias# ; $nto, no planeja viver aqui em carter permanente, ; :o# ; 5eria capa& de lem"rar-se onde estava no dia N de julho, h dois anos, ; $st perguntando se tenho um li"i, ; $stou# Cludia engoliu seco# 5e o 'eri%e estava lhe pedindo um li"i, ento suas suspeitas estavam con%irmadas# Kill6 oe ordan havia sido assassinado# ; M dois anos, participei de um projeto de pesquisa so"re poderes e'trasensoriais, na 4niversidade da Cali%+rnia# Wiquei em Aos Angeles de meados de maio a %inal de agosto# A responsvel pelo projeto %oi a 2ra# 5usan Mill# !erei pra&er em lhe dar o tele%one dela para que possa veri%icar se estou di&endo a verdade# ; Wicarei agradecido# :o que eu no acredite na senhorita# < apenas parte do meu tra"alho# ; Compreendo# Mais alguma coisa, Melton tirou o palito da "oca, %itou-o por um instante e devolveu-o# ; Kem, na verdade, gostaria de esclarecer alguns pontos# A senhorita disse que teve uma viso so"re o al(apo e que %oi assim que voc8s o encontraram# !em certe&a de
Projeto -evisoras YO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

que o 5r# !anner no### Kem, que ele no p9s idias na sua ca"e(a, so"re onde procurar, 5urpresa, Cludia ergueu as so"rancelhas e respondeu) ; onathan no p9s idia alguma em minha ca"e(a, 'eri%e# 5ei que no acredita, mas sou clarividente e tive uma viso so"re o al(apo# ; :o tive a inten(o de o%end8-la# Apenas acredito que at mesmo clarividentes so suscet*veis de so%rer os e%eitos da sugesto# $nto, at onde pode se lem"rar, o 5r# !anner no %e& nada para chamar a sua aten(o para a lareira, ; onathan no chamou a minha aten(o para a lareira# Apesar da resposta negativa, Cludia sa"ia que no estava di&endo a verdade# Aem"rava-se com clare&a que, ao perguntar se o cho da casa havia sido mudado, onathan dissera que a %am*lia sempre %i&era tudo para manter a arquitetura original# $nto, e'plicara que %ora por isso que Adelaide no mudara nada na lareira ao re%ormar a co&inha# 5e ele no houvesse mencionado o detalhe, talve& Cludia no houvesse e'aminado a lareira e encontrado os ind*cios que os haviam levado ao esconderijo# !eria ele realmente dirigido a conversa para onde %ora, 2e repente, %oi tomada de dEvidas# Ao mesmo tempo, decidiu que estava permitindo que as suspeitas do 'eri%e inter%erissem no seu "om senso# 5e onathan %osse o assassino, por que insistiria naquela "usca, Ao ouvir uma porta "ater, ela se virou para a manso, e viu onathan caminhando em sua dire(o# ?"servando-o apro'imar-se, teve a mais a"soluta certe&a de que ele no matara Kill6 oe ordan# A%inal, onathan acLson !anner CCC seria capa& de muitas coisas, mas nunca mataria algum# As vi"ra(3es que rece"eu do 'eri%e, porm, in%ormaram-na de que ele acreditava tanto da culpa de onathan, quanto ela em sua inoc8ncia# Mas, por qu8, ? que ele sa"ia que ela ainda no desco"rira, ; Kom dia, 'eri%e ; onathan cumprimentou# ; Cdenti%icaram o corpo, ; 5im### $ra mesmo de Kill6 oe# ? relat+rio preliminar do legista a%irma que a morte %oi provocada por diversos golpes na regio posterior da ca"e(a# 5a"e alguma coisa a respeito, ; :o ; onathan respondeu com tranq[ilidade# Mesmo assim, Cludia p9de perce"er que ele %icara tenso# $, as vi"ra(3es do 'eri%e indicavam que ele tam"m perce"era# ;:esse caso, no importa de vir comigo at a delegacia para responder algumas perguntas, no mesmo, ; Claro que no# Crei logo atrs do senhor, em meu carro# Melton assentiu e virou-se para Cludia# ; At logo, senhorita# !enha um "om dia# >uando ele se encontrava a uma "oa dist.ncia, Cludia virou-se para onathan com os olhos cheios de acusa(o# ; ?ntem noite, voc8 sa"ia que isto ia acontecer, no sa"ia, Woi por isso que me pediu para cuidar de Adelaide# ? que est acontecendo, Por que ele pensa que voc8
Projeto -evisoras YY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

matou Kill6 oe, ? sorriso de onathan %oi amargo# ; Porque, quando desco"ri que Kill6 oe estava rou"ando antig[idades da manso, %iquei to %urioso que o ameacei# $ o %i& diante de toda a %am*lia# Assim que o 'eri%e me in%ormou que interrogaria toda a %am*lia, eu sou"e que tio -ichard aproveitaria a oportunidade para contar o %ato, de maneira que eu me trans%ormasse no principal suspeito# Portanto, contei eu mesmo# ; $, agora, mais que um suspeito# ? 'eri%e Melton est convencido de que voc8 o assassino! ; @ai precisar de mais que convic(o para me prender, Cludia# $, antes que conclua o caso, eu terei provado quem o verdadeiro culpado# 4ma pontada de medo atravessou o peito de Cludia# ; ? que est planejando %a&er, onathan, ; :ada com que deva se preocupar# Agora, melhor eu ir andando, antes que Melton mude de idia e decida me levara para a delegacia algemado# @ov+ deve chegar a qualquer momento# Wique de olho nela# Cludia teve *mpetos de chutar a porta ao v8-lo partir# !inha muito com que se preocupar, principalmente se ele pretendia ca(ar o assassino# ? que ele estava planejando, Aca"ar morto, 4m mau pressentimento a atacou e ela ergueu os olhos para a manso# A estava aura som"ria e amea(adora, mais palpvel do que nunca# ; @oc8 no vai vencer! ; murmurou em tom rude# ; $st me ouvindo, :o vou permitir que ven(a! 4ma repentina rajada de vento a atingiu# ? asso"io que provocou assemelhava-se a uma gargalhada demon*aca# onathan olhava pela janela da sala do 'eri%e Melton, es%or(ando-se para conter a irrita(o# Wa&ia duas horas que estava sendo su"metido a um interrogat+rio cerrado, so"re um crime que no cometera# A princ*pio, chegara a se divertir com as suspeitas do 'eri%e# Agora, sentia a paci8ncia esgotar-se# Melton anunciou) ; @amos repassar os %atos mais uma ve&# ; %i&emos isso uma dE&ia de ve&es, 'eri%e# :o matei Kill6 oe# ; Mas o amea(ou# ; Woi maneira de di&er# $u estava %urioso# A%inal de contas, ele estava rou"ando a minha av+# $, se eu tivesse matado, porque haveria de iniciar uma "usca pelo esconderijo, Melton recostou-se na cadeira e apoiou os ps na mesa# ; !alve&, porque quisesse reaver alguma coisa de valor# onathan suspirou cansado# ; 5e %osse assim, eu poderia ter esperado at que a casa estivesse va&ia, entrado l e pego o que "em quisesse#
Projeto -evisoras YS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; !em ra&o# ; ? 'eri%e pegou o palito do "olso, estudou-o e meteu na "oca# ; $stou tentando parar de %umar# Agora %ico mastigando esta porcaria o dia todo# ? senhor %uma, ; Parei h um ano# :o %oi %cil# ; Ah, sei disso, %ilho# >ue marca costumava %umar, onathan come(ou a responder, mas parou# $m ve& disso, perguntou) ; Por que quer sa"er, Melton tirou os ps da mesa, a"riu uma gaveta, retirou um saco plstico e estendeuo para onathan# ; $st marca, onathan apanhou o saco e %itou, horrori&ado, as tr8s pontas de cigarro envelhecidas# $m"ora apagada, a marca ainda era leg*vel# 5eu pai sempre lhe dissera que a mania de %umar os caros cigarros europeus ainda lhe traria pro"lemas# ; Acho que### ; devolveu o plstico ao 'eri%e ;, no vou responder mais nenhuma pergunta, sem um advogado# Cludia sentiu imenso al*vio ao ouvir a vo& de Adelaide ao tele%one# Wicara preocupada com a rea(o que a velha senhora teria ao chegar e sa"er que o neto se encontrava na delegacia h quase quatro horas# ; Adelaide, onde est, Pensei que viesse para casa hoje# ; !ivermos de mudar os planos, querida# $stamos na casa de 5teven# -uth teve um colapso quando rece"eu a not*cia so"re Kill6 oe# < to %rgil a po"re&inha# 5teven est uma pilha de nervos# @irg*nia e eu no podemos dei'-los num momento como este# $stou tentando %alar com onathan para avis-lo de que iremos no %im-de-semana, junto com o resto da %am*lia, mas ele no atende# $le est a*, com voc8, ; A %am*lia inteira vir no %im-de-semana, ; Cludia perguntou surpresa, tentando ganhar tempo para decidir se devia contar a Adelaide so"re seu neto e o 'eri%e# Ao mesmo tempo em que no queria preocup-la, temia que o 'eri%e prendesse onathan# ; Claro, querida# ? 'eri%e Melton no %alou com onathan, $le me tele%onou esta manh, di&endo que pretende interrogar a %am*lia toda no %im-de-semana# $stvamos todos em Magn+lia naquele %eriado de N de julho# Provavelmente, %omos os Eltimos a ver Kill6 oe com vida# ; Compreendo ; Cludia murmurou nervosa, ainda incerta so"re o que di&er a Adelaide# ; Adelaide, quando %alou com voc8, o 'eri%e %alou algo so"re a morte de Kill6 oe, ; Como assim, ; 2isse como ele morreu, ; $le acha que %oi premeditado# Wiquei chocada# :unca houve um assassinato em Magn+lia# ; $ o 'eri%e deu alguma indica(o de quem poderia ser o assassino, ; :o, mas tenho certe&a de que ele pensa que onathan# A%inal, onathan
Projeto -evisoras YH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

amea(ou Kill6 oe, em"ora no seja capa& de %a&er mal a ningum# < como o pai e o av9) late muito, mas no morde# Wique tranq[ila, querida# ? 'eri%e no vai demorar em desco"rir o verdadeiro culpado# $, se isso no acontecer, voc8 pode usar seus poderes para ajud-lo# $u disse a @irg*nia e 5tevens que, num momento como este, +timo ter uma clarividente por perto! Mas, voc8 ainda no me disse onde est meu neto# ; ? 'eri%e Melton o levou delegacia para interrog-lo Cludia %inalmente in%ormou, decidindo que se Adelaide conhecia as suspeitas de Melton, ento poderia sa"er do resto# ; $le saiu h quatro horas, Adelaide# !alve& algum devesse procurar sa"er o que aconteceu# Adelaide deu uma risadinha# ; :o seja rid*cula, Cludia# onathan sa"e se cuidar# 2iga-lhe que estarei em casa na se'ta-%eira noite# Pe(a-lhe para chamar a 5ra# Masse6 e pedir-lhe para providenciar tudo o que %or necessrio para o %im-de-semana# Agora, preciso desligar# 5teven no para de andar de um lado para o outro# < melhor eu tentar acalm-lo# Antes que Cludia pudesse di&er qualquer coisa, Adelaide desligou, dei'ando a outra "oquia"erta# $ra +"vio que a velhinha no tinha a menor no(o da gravidade da situa(o# $ onathan parecia no muito convencido, tam"m# $le agira como se ser o principal suspeito de um homic*dio %osse o mesmo que encontrar uma pequena clusula irritante num contrato comercial# Ao que tudo indicava, onathan e Adelaide acreditavam que, se ele era inocente, no tinha nada a temer# Cn%eli&mente, o 'eri%e raciocinava segundo o princ*pio de que o ru culpado, at que se prove o contrrio# $, mais preocupante, Cludia no sa"ia o que onathan tinha em mente ao di&er que provaria quem era o verdadeiro assassino# 2epois de andar de um lado para o outro, por mais meia hora, Cludia decidiu sair para um passeio# 2ecidiu ir at o "osque de Magn+lias# >uem sa"e ali encontrasse um pouco de pa&, at onathan voltar para casa# 5entou-se no "anco central e es%or(ou-se para a%astar as preocupa(3es# Precisava se concentrar na som"ra, pois sua intui(o di&ia que no pr+'imo %im-de-semana a hist+ria teria seu des%echo# $stava claro que a som"ra representava o perigo# 5+ no sa"ia quem estava correndo risco# Poderia ser Adelaide, onathan, ou qualquer outro mem"ro da %am*lia# 2e uma coisa tinha certe&a) onathan era a liga(o# :o tinha a menor dEvida quanto inoc8ncia de onathan na morte de Kill6 oe# ? que, no entanto, no garantia que ele no %osse capa& de cometer um ato violento no %uturo# Apesar de Adelaide a%irmar que ele s+ latia, mas no mordia Cludia no podia ignorar a demonstra(o de +dio na noite anterior# onathan considerava o assassinato uma pro%ana(o de Magnolia, o centro do seu universo# -elem"rando a conversa da noite anterior, Cludia conseguiu compreender parte da personalidade de onathan# Por alguma ra&o, ele no era capa& de se comprometer com
Projeto -evisoras S/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

outra pessoa# $ nem precisava, pois usava Magnolia para preencher o va&io a%etivo em que vivia, era seu porto seguro# 4m arrepio percorreu a espinha de Cludia# onathan era um homem cuidadosamente controlado e contido# >uando se sentia amea(ado, lan(ava mo de sentimentos como raiva para se de%ender# $, o que podia ser mais amea(ador do que ter o Enico lugar em que se sentia emocionalmente seguro pro%anado, Mais tarde, ela no sa"eria di&er o que a %i&era erguer os olhos, mas no se surpreendeu ao deparar com onathan a o"serv-la# $le a %itava com a e'presso impass*vel de sempre, escondendo toda e qualquer emo(o# ; Adelaide s+ vir no %im-de-semana ; in%ormou# ; -uth teve um colapso quando sou"e de Kill6 oe# Adelaide e @irg*nia esto na casa de 5teven# ? 'eri%e Melton quer interrogar toda a %am*lia no %im-de-semana# 5ua av+ pediu que voc8 entrasse em contato com a 5ra# Masse6, para que ela tome as provid8ncias necessrias# $le no respondeu# Aimitou-se a continuar parado, olhando %i'amente# ? que se passaria em sua mente, Mais uma ve&, Cludia sentiu-se %rustrada por no poder ler seus pensamentos# ; @oc8 linda ; ele murmurou, sem mudar de e'presso# ; !o linda! ; ? que aconteceu na delegacia, ; ela perguntou apreensiva, vendo que ele come(ava a caminhar na sua dire(o# ; :o# @oc8 no linda# < maravilhosa ; ele se corrigiu e parou sua %rente# ; >uero %a&er amor com voc8, Cludia# ; :o, onathan! ; ela protestou com vo& tr8mula, quando ele segurou seus om"ros, %or(ando-a a levantar-se# ; 5e %i&ermos amor de novo, tem de ser porque voc8 me querZ no porque est se sentindo a%lito# ; Mas que quero voc8 ; ele %alou numa vo& pro%unda, que a %e& esquecer-se do mundo# Cludia no resistiu quando onathan "ai'ou a ca"e(a e colou os l"ios aos seus# $, quando ele a tomou nos "ra(os e carregou para a casa de h+spedes, ela deitou a ca"e(a em seu om"ro, engolindo as lgrimas# :o precisava ser clarividente para sa"er que ele a estava usando# Mas, pior ainda, era a constata(o de que ela no se importava# Com onathan, nada importava, desde que ele a quisesse# $le a colocou de p ao lado da cama, sem permitir que seus corpos se a%astassem# Cludia pensou que deveria colocar um %im naquela situa(o, antes que %osse tarde# Porm, antes que pronunciasse o primeiro protesto, ele murmurou) ; Ah, Cludia### Ainda e doce Cludia### :o sa"e o quanto eu preciso de voc8! Mavia tamanho desespero em sua vo&, que Cludia no se a%astou# Ao contrrio, envolveu-o num a"ra(o terno e "eijou-o com pai'o# 4m instante depois, os dois estavam na cama, despindo-se um ao outro com pressa e urg8ncia# 2eitando-se de costas, pu'ando-a so"re si, onathan pediu) ; Wa(a amor comigo### Preciso que %a(a amor comigo#
Projeto -evisoras S0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Colocando-se so"re ele, Cludia %oi descendo os quadris, at senti-lo parte de si mesma# $nto, sentindo o sangue %erver em suas veias, deu in*cio dan(a primitiva, que nem imaginara conhecer#

Projeto -evisoras

SF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& *+++

onathan no %a&ia idia de quanto tempo se passara desde que Cludia o levara ao cl*ma' mais e'plosivo de sua vida# 5+ sa"ia que j era noite e que no conseguia reunir energias para mover-se# $la continuava deitava so"re seu corpo e ele lhe a%agava as costas com uma das mos e os ca"elos com a outra# 2esde a morte de sua esposa, ele no e'perimentara um momento de tamanha intimidade# 5+ agora perce"ia o quanto sentira %alta daquilo# $m outras circunst.ncias, teria pulado da cama no momento em que se deu conta de estar ligado a uma mulher com tanta intensidade# Mas, quando Cludia come(ou a escorregar para o lado, ele a segurou, impedindo-lhe os movimentos# ; :o saia# Vosto de a"ra(-la assim ; pediu# ; Mas estou %icando pesada# onathan intensi%icou as car*cias# ; Pesada como um punhado de plumas! ; 5e continuar a me elogiar, nunca mais sairei daqui# $le riu a apertou-a contra si# Wicaram quietos por alguns minutos# ; Adoro a noite# @oc8 no, ; 2etesto o escuro# ; Por qu8, ; >uando era pequena, havia todas aquelas imagens em minha mente### $u ainda no sa"ia que eram vis3es# !inha medo de que, se tivesse uma viso no escuro, onde no pudesse ver nada que me %osse %amiliar, eu poderia me perder e nunca mais encontrar o caminho de volta# Cludia %icou em sil8ncio por um instante, re%letindo so"re a e'peri8ncia in%antil# ; Meus pais achavam que eu possu*a imagina(o super-ativa# !am"m no acreditavam em %antasias de crian(as# Por isso, no me permitiam dormir de lu& acesa# !odas as noites, eu me deitava, e lutava contra o pavor do que pudesse acontecer durante a noite# 2esenvolvi uma espcie de trauma e, at hoje, no gosto da escurido# ; Vente "oa, seus pais! ; onathan comentou com sarcasmo# Como podiam ter tratado os medos de uma menininha com tamanha %alta de sensi"ilidade, Ah, se um dia os encontrasse### ; :o eram cruis de prop+sito ; Cludia os de%endeu# ; Apenas no podiam aceitar que eu era di%erente por no sa"erem como lidar comigo# onathan deu-se conta de que ela havia perce"ido alguma mudan(a em seu corpo, pois Cludia acariciou-lhe a %ace e assegurou) ; !udo "em, onathan# :o tem import.ncia se no acredita em meus poderes#
Projeto -evisoras SI

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

onathan a"ra(ou-a com %or(a, atacado por um %orte sentimento de culpa# Acreditava em sua clarivid8ncia# Apenas no conseguia di&er-lhe isto# 5e a aceitasse como era, estaria colocando a si mesmo em perigo# >uando Cludia mudou de assunto, ele se sentiu aliviado# ; ? que aconteceu na delegacia, ; ? 'eri%e passou horas tentando me o"rigar a con%essar o assassinato de Kill6 oe# ; :o pode con%essar algo que no %e& ; ela considerou, aninhando-se mais a ele# A pro'imidade lhe dava a medida e'ata da tenso que o pertur"ava# ; ? que mais aconteceu, 2epois de passar metade do dia tentando convencer Melton de que no era culpado, e %alhando miseravelmente, a certe&a de Cludia quanto sua inoc8ncia era enternecedora# ; Melton possui algumas evid8ncias que eu desconhecia# $ncontraram tr8s pontas de cigarro no esconderijo# ; ?ra, mas voc8 no %uma# ; Parei h um ano ; ele esclareceu# ; 5+ %umava uma determinada marca europia, importada especialmente para mim# ; Ah, no! onathan a%astou Cludia com delicade&a e sentou-se na cama# $nto, acendeu o a"ajur# ; Meu advogado alegou que havia vrios outros %umantes na casa# >ualquer um podia pegar um dos meus ma(os de cigarros# Cn%eli&mente, o 'eri%e no se impressionou com o argumento# Aimitou-se a lem"rar que eu %ui o Enico %umante a amea(ar o morto# Cludia tam"m se sentou# ; Acha que o assassino estava tentando incrimin-lo, ; < pouco provvel# 5+ teria motivos para %a&8-lo se acreditasse que o corpo seria desco"erto# $ tenho certe&a de que o assassino esperava que ningum jamais encontrasse o esconderijo# Acredito na verso do advogado# Algum %icou sem cigarros e pegou um ma(o dos meus# ; !em alguma idia de quem o matou, ; !io -ichard, claro# $le tinha muito a perder, caso Kill6 oe con%essasse seu envolvimento nos rou"os# Alm de cortar sua mesada, eu teria dado quei'a contra Kill6 oe que, certamente, o arrastaria para a cadeia consigo# ; Contou tudo isso ao 'eri%e, ; Claro, mas ele nem ligou# :o tenho qualquer prova da liga(o entre -ichard e Kill6 oe# Cludia re%letiu por um momento, antes de perguntar) ; onathan, naquele %im-de-semana, haveria mais algum em Magn+lia que %osse capa& de mat-lo, !alve&, algum de %ora da %am*lia,
Projeto -evisoras SN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; _ilma, a empregada# A coitada so%ria dor atro&es por causa da artrite# Mal conseguia andar# Woi por isso que se aposentou este ano# $ no acho provvel que algum de %ora sou"esse da e'ist8ncia do esconderijo secreto# ; Kem, e quem mais na %am*lia poderia ter cometido o crime, ; @oc8 conheceu tia @irg*nia, 5teven e -uth, e sa"e que nenhum deles teria matado algum# 2oreen, a esposa de tio -ichard, tam"m est %ora de suspeita# < do tipo de desmaia quando v8 sangue# PatricL e Patr*cia so e'tremamente maliciosos, mas no os vejo como assassinos# Patr*cia se preocuparia em que"rar uma unha, enquanto PatricL consideraria tra"alhoso demais matar algum# :o h dEvidas de que %oi tio -ichard# $ra o Enico com motivos reais# 5e Kill6 oe con%essasse que tra"alhava juntos, ele perderia tudo# A Enica sa*da era mat-lo# ; :o sei onathan ; Cludia murmurou pensativa# ; Parece que est to certo da culpa de seu tio, que nem se permite pensar em outra alternativa# 5e o pro"lema motivo, creio que a esposa e os %ilhos dele poderiam per%eitamente ter cometido o crime para proteg8-lo# onathan deu uma risada amarga# ; Kem se v8 que no os conhece, Cludia# :esta %am*lia, cada um por si# Woi tio -ichard# 5+ preciso provar# ; onathan, no se esque(a de que est lidando com um assassino# 2evia dei'ar a investiga(o a cargo do 'eri%e ; Cludia %alou preocupada# onathan %itou-a com intensidade# ; ? 'eri%e est convencido de que sou eu o assassino# :o vai %a&er o menor es%or(o para encontrar evid8ncias da verdade# Por mais que desejasse negar a a%irma(o dele, Cludia suspeitava de que estava certo# ; ? que planeja %a&er, ; Ainda no sei, mas decidirei at o %im-de-semana# ; ?u(a, antes que ponha qualquer plano em a(o, d8-me algum tempo com sua %am*lia# 5ei que no acredita em minha clarivid8ncia, mas ela e'iste# 5e eu puder ler### ; :o! ; onathan interrompeu com %irme&a, ao mesmo tempo em que se virava para ela, %urioso) ; Wique %ora disso# !io -ichard deve estar desesperado# 5e ele descon%iar, por um instante, que voc8 pode ler seus pensamentos### Meu 2eus tenho medo at de pensar no que pode %a&er! Wique longe dele! Cludia lem"rou-se de que -ichard tivera medo de apertar sua mo, mas no disse nada# 5e %icasse sa"endo disso, onathan %aria tudo para que ela %osse em"ora dali# $ Cludia no partiria por nada# 2esde o primeiro sonho com a som"ra, sa"ia ser ela a Enica pessoa capa& de evitar uma tragdia# ; $st "em ; concordou, desviando o olhar# ; Promete, ; ?ra, onathan! >uer que eu assine meu nome com meu pr+prio sangue,
Projeto -evisoras ST

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; >uero que me prometa que no vai dei'ar que tio -ichard pense que voc8 est lendo sua mente# ; $st "em, eu prometo ; ele mentiu e saiu da cama# 2epois de vestir o ro"e, perguntou) >ue tal comermos alguma coisa, $stou morrendo de %ome# Como ele no respondesse, ela o espiou por cima do om"ro# onathan a %itava num misto de choque e incredulidade# $ a cor %ugira de suas %aces# ; ? que %oi, ; ela perguntou, preocupada# ; $sta se sentindo mal, $le %echou os olhos e sacudiu a ca"e(a# $nto, olhou para ela de novo e %alou) ; :o %oi nada, apenas e%eito da lu&# ; >ue e%eito da lu&, ; :ada, Cludia# < melhor comermos alguma coisa# !am"m estou morto de %ome# Cludia continuou a o"serv-lo com aten(o# A cor voltava s suas %aces, mas ele no a %itava nos olhos# ; !em certe&a de que est "em, onathan, ; disse que estou! ; ele declarou irritado# ; $st "em### @ou preparar o jantar# Assim que ela saiu do quarto, onathan amaldi(oou-se por haver sido rude com ela# A preocupa(o dela %ora demais, quando estava lutando para dominar o p.nico que o assaltara ao v8-la sair da cama# @irou a ca"e(a na dire(o do armrio# >uando Cludia a"rira a porta para apanhar o ro"e, uma som"ra se projetara so"re ela# :o! Wora apenas e%eito da lu& %raca do a"ajur# Cludia estava ha"ituada solido# Por causa da sua di%iculdade em lidar com as vi"ra(3es das pessoas, passava a maior parte do tempo so&inha# Mas, concluiu, jamais se sentira to solitria em sua vida# 5entou-se no so% da sala da casa de h+spedes e tentou ler o manuscrito de 5teven, que havia chegado pelo correio dois dias antes# Como no conseguisse se concentrar tentou culpar a %alta de talento do escritor# ? livro era mesmo pssimo# Mas, logo %oi o"rigada a admitir que mentia para si mesma# onathan era o pro"lema# :os Eltimos tr8s dias, ele aparecia na hora do jantar# 2epois de comer, eles assistiam televiso ou liam e, ento, iam para a cama# $m"ora %i&essem amor com pai'o crescente, havia uma nota de desespero no desejo que os assaltava, como se am"os temessem ser aquela a Eltima ve&# $, todas as manhs, quando Cludia despertava, ele se %ora# Passavam o dia todo sem se ver# :o a preocupava ser e'clu*da das atividades dirias de onathan, mas sim o %ato dele no lhe contar o que andava %a&endo# !inha certe&a de que ele se dedicava a um plano para apanhar o tio e sa"ia que era perigoso# -e&ou para que seus poderes %uncionassem quando a %am*lia se reunisse# Contando Adelaide, seriam oito pessoas a emanar vi"ra(3es diversas# Wa&ia muito tempo que Cludia no se a"ria em situa(3es assim# :o seria %cil, principalmente porque, dadas as ra&3es da reunio, as emo(3es seriam %ortes#
Projeto -evisoras SO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Alm do mais, sua clarivid8ncia no lhe permitia incurs3es no passado, ou na mente de uma pessoa determinada a guardar um segredo# !eria de se concentrar em quem corria perigo para, assim, chegar viso do %uturo dessa pessoa# $nto, poderia identi%icar o assassino de Kill6 oe# Cnquieta, largou o livro e saiu para a varanda# Pensou em caminhar pelo "osque de magn+lias, mas, num impulso repentino, dirigiu-se para o rio# Ao passar pela manso, lan(ou-lhe um olhar distra*do# onathan lhe dissera que passaria d dia no escrit+rio e s+ voltaria no %inal da tarde# Perguntou-se se ele iria at a casa de h+spedes ou se passaria a noite so&inho, na manso# A idia de que ele poderia no procur-la provocou-lhe uma pontada de dor# Ao deparar com a rvore so" a qual ela e onathan haviam se sentado, "eira do rio, seus olhos se encheram de lgrimas# ? velho carvalho parecia triste e solitrio como ela# $ %oi ento que a verdade a atingiu# >uando %osse em"ora de Magn+lia, %icaria mais in%eli& do que nunca, pois se apai'onara perdidamente por onathan# Cn%eli& era o termo adequado# Como havia con%essado a Merlin, sempre sonhara em se envolver com um homem, cuja mente no pudesse ler# Agora, que seu desejo havia se reali&ado, desco"rira que jamais conseguiria viver ao lado de um homem assim# Precisava da seguran(a de sa"er o que ele sentia, e que seu relacionamento iria durar para sempre# $, com onathan, nem sequer precisava da clarivid8ncia para conhecer o %uturo# 2esde o primeiro dia, ele dei'ara claro que tudo o que poderiam ter, seria um Caso passageiro# $nto, por que se dei'ara envolver por ele, A ra&o lhe di&ia que se apai'onar justamente por no poder contar com os poderes e'tra-sensoriais# Wora o"rigada a lidar com onathan como uma mulher comum# 5eu cora(o, porm, di&ia algo di%erente# Mavia sido atra*da para onathan de maneira so"renatural# $ no se re%eria apenas s vis3es# 5entia-se compelida a estar com ele, precisava dele de uma %orma que no sa"ia e'plicar# 5entou-se som"ra do carvalho e soltou um suspiro desanimado# !eria valido a pena envolver-se com onathan, 5im, pensou, pois quando no o tivesse mais a seu lado, teria ao menos as lem"ran(as maravilhosos dos momentos que partilhara com ele# A"ra(ou as pernas encolhidas, enterrou o rosto entre os joelhos e chorou# onathan s+ terminou seu tra"alho no meio da tarde# $m circunst.ncias normais, no levaria mais que uma ou duas horas, mas no %ora capa& de concentrar-se# 5e seus pensamentos estivessem ligados aos pro"lemas que envolviam Magn+lia, ele no teria se incomodado# ? pro"lema era que no conseguia tirar Cludia da ca"e(a# Pegava-se, a todo instante, relem"rando as noites de pai'o que haviam passado juntos# Como podia permitir que isso acontecesse, quando tinha de encontrar um meio de apanhar o tio, Ao ouvir uma "atida na porta, onathan deu ordem para que a pessoa entrasse# $ra Allen Vregor6, o vice-presidente# Allen era um negro alto e ro"usto, poucos anos mais velho que onathan# $ra tam"m um dos e'ecutivos mais astutos que onathan j conhecera# Ao longo dos anos, vrias companhias concorrentes haviam tentado rou"-lo
Projeto -evisoras SY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

da !anner !ransportes# $ra verdade que Allen rece"ia um salrio e'traordinrio ali# Por outro lado, no havia para ele a menor possi"ilidade de ascenso# >uando seu pai morrera, onathan imaginara que Allen no tardaria a mudar para um emprego que lhe o%erecesse oportunidade de promo(o# Para sua surpresa, Allen declarara que %ora %iel ao pai e continuaria a ser %iel ao %ilho# Csso acontecera cinco anos antes# Allen no s+ era leal companhia, como aca"ara se tornando o melhor amigo de onathan# ; Algum pro"lema, ; onathan perguntou ao v8-lo sentar-se na cadeira diante da grande mesa# ; Por que voc8 no me di&, ; Allen devolveu-lhe a pergunta# ; ?uvi rumores de que seu humor esta de assustar# ; $sto e'agerando ; onathan resmungou# ; :o %oi o que pareceu quando vi a e'presso de desespero de sua secretria# ; 2roga! A vou eu me desculpar com todo mundo# :as Eltimas semanas, pare(o um disco riscado) 2esculpe, desculpe, desculpe### Allen riu# ; < sempre assim quando tem de resgatar Adelaide de suas inEmeras con%us3es# Como ela reagiu quando voc8 e'pulsou a paranormal, ;:o a e'pulsei# Allen %itou-o "oquia"erto# ;Por qu8, ; < uma longa hist+ria# ; Kem, eu me contentaria com a verso condensada# onathan no estava certo se queria contar qualquer coisa ao amigo# At ento, conseguira a"a%ar o assassinato de Kill6 oe, escondendo-o da imprensa# Pretendia manter a situa(o em segredo at, pelo menos, segunda-%eira# 4m "ando de rep+rteres grudados em seus calcanhares s+ atrapalharia os planos para apanhar o tio# $, tendo o 'eri%e Melton no seu encal(o, no precisava de outras complica(3es, Mavia tam"m o lado comercial# 5e seu nome aparecesse nas manchetes como suspeito de assassinato, a empresa poderia so%rer preju*&os incalculveis# $ssa era a principal ra&o pela qual estava disposto a resolver a questo a todo custo no %im-de-semana# Caso contrrio, na segunda-%eira, estaria na cadeia, estudando o amigo sua %rente, onathan decidiu partilhar com ele os acontecimentos# Allen era, alm de amigo, um e'celente conselheiro## >uem sa"e pudesse ajud-lo# Contou-lhe a verso integral, omitindo apenas o seu relacionamento %*sico com Cludia# >uando terminou, perguntou) ; $nto, o que acha, Allen sacudiu a ca"e(a, incrdulo# ; Cnacreditvel# 4m assassinato em Magn+lia! Adelaide deve ter %icado %uriosa por ter perdido a desco"erta do cadver# onathan ergueu uma so"rancelha# ; :o me diga que tam"m vidente# :o %alei com ningum a esse respeito# ; Kasta conhecer Adelaide para sa"er que ela adora estar no centro da a(o#
Projeto -evisoras SS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; <, e parece que a(o no vai %altar no pr+'imo %im-de-semana# Allen "alan(ou a ca"e(a em concord.ncia# ; Kem, mesmo com as amea(as que %e& a Kill6 oe, o caso que o 'eri%e construiu contra voc8 se "aseia apenas nas tais pontas de cigarro# Ainda ter de provar que %oi voc8 quem os %umou# $'iste a possi"ilidade do pr+prio Kill6 oe t8-los %umado# ; :o# ? pai de Kill6 oe era um %umante inveterado e morreu de c.ncer no pulmo# ? %ilho no podia ver algum acender um cigarro, que j come(ava com serm3es# ; :esse caso, a pessoa que o matou era %umante# ; Acho que tio -ichard %umou antes de mat-lo ; onathan corrigiu-o# Allen cocou a ca"e(a, pensativo# ; :o sei### Posso imaginar -ichard envolvido com todo tipo de crime, e'ceto assassinato# < um covardo# ; Pode ter se apavorado diante da perspectiva de ir para o "anco dos rus, juntamente com Kill6 oe# ustamente por ser to covarde, no suportaria a idia de ser preso# ; Ainda assim, no o vejo golpeando algum na ca"e(a# 5eria muito### Pessoal# ; ?ra, Allen ; onathan tornava-se impaciente ;, voc8 conhece a %am*lia inteira# 5+ tio -ichard tinha motivos para matar Kill6 oe# ; onathan, ser que no perce"e o que est %a&endo, < o mesmo que o 'eri%e Melton est %a&endo com rela(o a voc8# Assumiu o +"vio como sendo a verdade %inal# ; 2etesto quando "anca o advogado do dia"o! ; onathan e'clamou e girou a cadeira para olhar pela janela do quadragsimo andar, que lhe permitir, uma ampla vista do rio Mississipi# ; Cludia %a& a mesma coisa# ; Cludia a paranormal, certo, ; <# Acredita em clarivid8ncia, Allen, ; :o sei# :unca tive qualquer e'peri8ncia do tipo# Mas, pelos artigos que li a respeito, trata-se de um %en9meno amplamente aceito# ; Acredito que ela diga a verdade ; onathan admitiu, pela primeira ve& em vo& alta# ; Mas, poss*vel prever o %uturo, ; A !anner !ransportes %a& isso todos os dias# Prometemos entregar qualquer tipo de produto# $stamos predi&endo a reali&a(o dessa promessa# ; :ossas promessa se "aseiam em %atos ; onathan argumentou# ; Cludia %a&### Ah, eu no sei que dia"os ela %a&! 5+ sei que impressionante# :o dia em que a conheci, ela disse que vov+ havia comprado uma torta de chocolate, mas que a torta ca*ra do "anco traseiro do carro# Woi uma previso "o"a, mas aconteceu! onathan girou a cadeira de volta posi(o inicial e encarou o amigo# ; 2isse que no tem opinio de%inida so"re clarivid8ncia, mas### Acredita em intui(o, ; Claro# Vrande parte das decis3es que tomamos aqui se devem intui(o# onathan pousou as mos so"re a mesa e assumiu e'presso grave#
Projeto -evisoras SH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Pois "em# Minha intui(o me di& que Cludia corre perigo# Calculo que a amea(a venha de meu tio# $ acho que tenho de mand-la em"ora de Magn+lia para que %ique a salvo# ;Mas, ; Allen provocou-o# ; $stou certo de ter ouvido um `mas] no %im da %rase# ; Mas, e se eu estiver enganado, 5e o perigo vier de outro lugar, 5e eu mand-la em"ora, no sei se ser capa& de se de%ender so&inha# $m alguns aspectos, a mulher mais %orte que conheci# Por outro lado, to vulnervel! $ no conta com ningum para proteg8-la# ; $ voc8 deseja proteg8-la# ; 2esejo evitar que qualquer coisa lhe aconte(a# !rata-se de uma "oa pessoa# ; Koa pessoa, ; Allen repetiu com uma risada# ; Pois eu diria que est apai'onado, meu amigo! ; :o estou apai'onado! ; onathan protestou# ; Apenas gosto dela# Allen %itou com olhar descon%iado# ; Wa& tr8s anos que Jatie morreu onathan# ? per*odo de luto terminou# :o h nada de errado em se apai'onar# ; 2ia"os, Allen! Por que todo mundo %a& questo que eu esque(a Jatie, $u a amava e, mesmo assim, no %i& nada para evitar sua morte! Allen suspirou cansado# ; >uantas ve&es terei de di&er a mesma coisa, onathan, 5ei que se orgulha do controle que mantm so"re sua vida, mas e'istem coisas que %ogem inteiramente a esse controle# A doen(a de Jatie %oi um e'emplo# lhe disse um milho de ve&es que a"surdo voc8 se culpar pelo que aconteceu a ela# Assim como a"surdo negar que pode se apai'onar novamente# ; $u no estou apai'onado# Vosto de Cludia# 5+ isso# 5er que vou ter de "uscar o dicionrio para lhe mostrar a di%eren(a entre gostar e amar, ; 4m homem que 7gosta7 de algum no precisa recorrer ao dicionrio# 5e quiser negar seus sentimentos, tudo "em# >uanto sua intui(o lhe di&er que ela corre perigo, sugiro que a mantenha perto de voc8# 5e mand-la em"ora e algo de ruim acontecer, jamais vai se perdoar# $ no precisa de mais uma culpa so"re os om"ros# Ap+s um momento de sil8ncio, Allen acrescentou) ; Preciso ir, agora# !enho de entrevistar um candidato ger8ncia# Mantenha-me in%ormado so"re os acontecimentos em Magn+lia# $ mande um %orte a"ra(o a Adelaide# >uando se viu so&inho, onathan voltou a girar a cadeira para o"servar o rio# :o estava apai'onado# Vostava de Cludia e a desejava# Kastava pensar nela para quer8-la# Mas### :o podia negar que ela preenchia aquele va&io imenso que ocupava seu peito h anos# ? que havia de errado nisso, Mal %ormulara a pergunta, e j sa"ia a resposta# ? erro era us-la como estava %a&endo# Cludia merecia muito mais que isso# $m ve& de estar perdendo seu tempo com ele, ela devia estar procura de um cavaleiro rom.ntico que a levasse consigo e a %i&esse
Projeto -evisoras H/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

%eli& para sempre# $, para garantir que isso se tornasse poss*vel, poria um %im ao relacionamento imediatamente# Como a %am*lia chegaria no dia seguinte e ele %icaria ocupado demais para dar aten(o a Cludia, decidiu que aquela noite seria o melhor momento para di&er a ela que estava tudo aca"ado# Cgnorou a pontada de dor, considerando-a mero sintoma de tenso# Como s+ 7gostava7 de Cludia, no poderia ser nada de mais# Cludia sempre %ora adepta do choro# $m"ora reconhecesse que chorar no resolvia pro"lema algum, ao menos se sentia aliviada depois de dar va&o s lgrimas, at que secassem# Ainda sentada so" o carvalho, re%letiu so"re seu relacionamento com onathan# $stava apai'onada por ele, sim, mas compreendeu que isso se devia ao %ato dele haver despertado emo(3es h muito adormecidas# 2ecidiu que, quando tivesse de se separar dele, no so%reria mais do que so%ria cada ve& que se despedia de Merlin# A di%eren(a era que onathan tornara sua vida mais alegre por algum tempo# $le a %i&era sentir-se mulher, em ve& de uma a"erra(o interessante# $, por isso, ela lhe seria eternamente grata# 5entindo-se melhor, levantou-se# Woi ento que perce"eu os pingos da chuva so"re sua pele e ca"elos# 5a"ia que ia chover# :o deveria ter se demorado tanto# Agora, chegaria em casa encharcada# Correu pelo campo gramado e contornou a manso# Vritou de susto ao colidir com um corpo s+lido sua %rente# ; Cludia! >uase me matou de susto! ; onathan reclamou ao mesmo tempo em que a a"ra(ava para impedir que ela ca*sse# ; $u assustei voc8, Por que tem chegar sem %a&er ru*do algum, ; ela contra atacou# ; $stava apenas procurando voc8 ; ele e'plicou irritado# ; >uando vi que no estava na casa de h+spedes, com esta chuva, pensei que havia acontecido alguma coisa# Cludia %itou emocionada# $le estava verdadeiramente preocupado com ela# ; Kem, como pode ver, estou viva e inteira# >ue tal sairmos da chuva, 5em esperar pela resposta, Cludia desvencilhou-se dos "ra(os que a seguravam e retomou a corrida para a casa de h+spedes# >uando chegou varanda, onathan estava ao seu lado# Assim que entraram na casa, ela perguntou) ; ? que est %a&endo em casa to cedo, Pensei que %osse tra"alhar at o %inal da tarde# ; Kem, eu### Achei que precisvamos conversar ; ele %alou hesitante e meteu as mos nos "olsos da cal(a# ; $stive pensando so"re n+s dois e acho que estou sendo injusto com voc8# ; 5ei### ; Cludia murmurou sem tirar os olhos dos dele# ; Por que no senta e me %ala so"re o que esteve pensando, $le sacudiu a ca"e(a#
Projeto -evisoras H0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Pre%iro %icar de p# ; -espirou %undo e anunciou) ; Cludia, acho que devemos parar de nos ver# ; 5ei### ; ela repetiu e %oi sentar-se ha "eirada do so%# 5e continuasse de p, seus joelhos tr8mulos provavelmente vergariam so" seu peso# Poucos minutos antes, dissera a si mesma que no so%reria tanto ao se separar de onathan# Agora, parecia que no seria capa& de so"reviver quele momento# ; Posso perguntar como chegou a essa concluso, $le se mostrou hesitante# ; Pensei muito e### Vosto muito de voc8, Cludia, mas voc8 merece mais que isso# Como vou estar ocupado com a reunio %amiliar do %im-de-semana, achei que este seria o melhor momento para lhe di&er isto# ; Parece que terminar um relacionamento como o nosso como parar de %umar# @oc8 toma a deciso, e pronto! $le a %itou com olhar preocupado# ; 5ei que %eri seus sentimentos# 2esculpe# Mas, acredite, estou %a&endo isso para o seu "em# ; :o %eriu meus sentimentos ; ela declarou, di&endo a si mesma que no mentia# ? que estava sentindo no poderia jamais ser descrito em termos to simples# $ seu orgulho no permitiria que onathan sou"esse a verdade) ; 2esde o in*cio, voc8 dei'ou claro que no queria se envolver# Aceitei sua condi(o# 5e acha que est na hora de terminar, ento hora de terminar# $'i"indo o seu melhor sorriso, Cludia apanhou o manuscrito de 5teven de cima da mesa e %alou) ; Agora, se no se importa, gostaria que %osse em"ora para que eu pudesse terminar de ler o livro de 5teven# $le, certamente, vai querer a minha opinio so"re seu personagem clarividente, assim que chegar a Magn+lia# 5eria uma grande desconsidera(o no ter lido ainda# onathan %ran&iu o cenho, como se estivesse con%uso pela rea(o dela# ; Kem### Wico contente que possamos nos separar sem mgoas# ; 5em mgoas# Koa noite, onathan# $le assentiu e saiu# Assim que ouviu a porta se %echar, Cludia respirou %undo vrias ve&es, repetindo que ele estava certo# A separa(o era o melhor que tinham a %a&er# Por mais que desejasse continuar seu envolvimento, tinha de admitir que ele aca"ara de provar a impossi"ilidade de uma vida juntos# $la precisava se apai'onar por um homem cuja mente ela pudesse ler# 5+ assim evitaria uma cilada como a que aca"ara de cair, pois teria previsto a m not*cia e se preparado para rece"8-la# Ao sentir as lgrimas que enchiam seus olhos, tratou de cont8-las# :o ia chorar# Aeria o manuscrito de 5teven e, depois, procuraria ter uma "oa noite de sono# :a manh seguinte, Adelaide chegaria com o resto da %am*lia# Com um pouco de sorte, Cludia no tardaria a desco"rir qual deles corria perigo# $nto, tomaria as provid8ncias necessrias para proteger quem quer que %osse e, com um pouco mais de sorte, desco"riria o
Projeto -evisoras HF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

assassino de Kill6 oe# Portanto, tudo indicava que estaria de volta ao seu apartamento em que o %im-de-semana terminasse#

acLson, antes

Projeto -evisoras

HI

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& +3

onathan consultou o rel+gio e %icou irritado# Mal podia acreditar que havia surgido uma emerg8ncia no escrit+rio, justamente num dia como aquele# Aquela altura, toda a %am*lia encontrava-se reunida em Magn+lia e o grande anEncio que ele planejara %a&er logo que chegassem, teria de esperar at o jantar# $ra uma pena, pois gostaria de ver o tio ruminar o assunto por algumas horas antes da re%ei(o# >uanto mais nervoso o dei'asse, mais %cil seria apanh-lo# Ao chegar em Magn+lia, seu estado de .nimo piorou# $ram tantos os carros estacionados diante da manso, que o lugar mais parecia um estacionamento# $le nunca compreendera por que todos tinham de tra&er seus carros, quando moravam na mesma regio# >uando conseguiu estacionar o carro numa vaga minEscula, entre o Cadilac da av+ e o carro esporte de Patr*cia, j tinha pro%erido todos os palavr3es que conhecia ao menos tr8s ve&es cada um# Como sempre, Patr*cia ocupara o espa(o de dois carros, alm de seus pneus dianteiros encontrarem-se so"re a grama# onathan saiu do carro com di%iculdade, "ateu a porta e encaminhou-se para a manso# 5urpreendeu-se ao deparar com Patr*cia, recostada a uma das colunas j9nicas da entrada, em sua melhor pose de loira %atal# Ao e'aminar o vestido de seda preta, que aderia a seus contornos per%eitos de modelo, onathan admitiu que ela era uma das mulheres mais "onitas que j vira# Cn%eli&mente, era tam"m a prova viva do ditado 7"ele&a no se p3es na mesa]# Patr*cia era ego*sta, mesquinha e %irmemente determinada a desco"rir quantos maridos podia ter em uma vida# Aca"ara de se divorciar do nEmero seis ; um presente que ela mesma havia se dado pelo trigsimo terceiro aniversrio ; e, segundo Adelaide, j estava de olho no nEmero sete# ; Patr*cia, da pr+'ima ve& em que estacionar seu carro na grama, cortarei os quatro pneus e chamarei um guincho para lev-lo ; ele amea(ou, sem ao menos cumpriment-la# ; ?l, primo onathan, vou "em e voc8! ; ela %alou com sua vo& melada# ; < "om sa"er que continua sendo o mesmo estEpido de sempre# onathan sacudiu a ca"e(a com desgosto e su"iu os degraus para a porta de entrada# Mal alcan(ara o patamar, quando ouviu uma risada agradvel e musical# @irou-se para %icar ainda mais mal humorado# PatricL caminhava pelos jardins, de "ra(o dado com Cludia# A viso do loiro charmoso jogando todo o seu charme para cima dela j era ruim o "astante# Mas, o %ato de Cludia estar rindo ; quando nunca o %i&era na sua companhia "astou para %a&er seu sangue %erver# Por que ela ria com PatricL, se jamais rira com ele, A%inal de contas, onathan %ora seu amante!
Projeto -evisoras HN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; $nto, aquela a nossa doce vidente ; Patr*cia %alou em malicioso# ; $u diria que ela mesmo uma gracinha# ; 5uas garras esto mostra, Patr*cia# $stou lhe avisando, dei'e Cludia em pa&# 2o contrrio, vai se ver comigo# ; ?ra, vejam! Parece que o primo ohnn6 se tornou possessivo# >ue tipo de joguinho voc8 dois andaram jogando enquanto vov+ esteve %ora, onathan lan(ou-lhe um olhar %ulminante# ; Cuidado, Patr*cia# 5e o%ender Cludia, mesmo que seja s+ um pouquinho, pode di&er adeus quela proposta que me %e& para %inanciar o seu neg+cio# Ap+s um momento de hesita(o, o interesse venceu e Patr*cia perguntou) ; @ai mesmo %inanciar o meu 5PA, ; 2igamos que, se conseguir se comportar direitinho durante o %im de semana estarei a"erto a negocia(3es# Wicou claro que Patr*cia no gostou da resposta, mas onathan tinha certe&a de que tocara seu ponto mais sens*vel# 2urante os Eltimos dois anos, ela estivera a atorment-lo com a idia de a"rir um 5PA# $m"ora no gostasse de Patr*cia, ele achava que ela tinha tudo para %a&er o neg+cio dar certo# 5+ no havia se decidido a %inanci-la por causa das suas constantes trocas de marido# Com uma pessoa assim, nunca se sa"ia que rumo as coisa, principalmente os neg+cios, tomariam# = medida que Cludia e PatricL se apro'imavam, ela riu mais uma ve&# onathan meteu as mos nos "olsos, tentando controlar o impulso de esmurrar o primo# ? que ele podia estar %alando de to engra(ado, onathan sempre o considerara um tanto estEpido# M anos PatricL vinha tentando %irmar-se no mercado imo"ilirio, em"ora s+ conseguisse colecionar %al8ncias# $ra di%*cil di&er se o insucesso se devia a e'cesso de &elo, ou a mais pura "urrice# Por outro lado, havia a sua li"ido e'acer"ada, que certamente contri"u*a para aumentar seus pro"lemas pro%issionais# $stava sempre to ocupado em manter a %ama de pla6"o6 inveterado, que lhe restava pouco tempo para os neg+cios# Agora, PatricL jogava todo o seu charme para cima de Cludia, e no havia nada que onathan pudesse %a&er para impedi-lo# 5e ele chegasse um mil*metro mais perto dela, pensou onathan, teria o pesco(o que"rado! ; PatricL! ; Patr*cia chamou o irmo ;, onathan est aqui# @enha cumpriment-lo, antes que ele v se trocar para o jantar# onathan %itou-a com irrita(o e ela assumiu ar de conspira(o# ; $stou s+ tentando ajud-lo# ; :o preciso da sua ajuda ; ele resmungou# ; :unca su"estime a competi(o, primo# Momens melhores que voc8 se arrependeram pelo mesmo motivo# ; Cludia e eu somos apenas amigos, Patr*cia# ; ?ra, claro, onathan# 5e o que di&### ; ela concordou com inoc8ncia %ingida, quando PatricL e Cludia se juntavam a eles#
Projeto -evisoras HT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; ?l, onathan ; PatricL cumprimentou-o# ; PatricL ; onathan respondeu incapa& de tirar os olhos de Cludia# $la estava simplesmente maravilhosa! ?s ca"elos negros, pu'ados de um lado, e'i"iam uma linda magn+lia "ranca so"re a orelha# ? vestido de renda, tam"m "ranca, aderia ao corpo como uma segunda pele, a"rindo-se numa saia rodada, na altura dos quadris# ?s om"ros acetinados encontravam-se mostra# $ra a personi%ica(o de %eminilidade e da sensualidade! ; ?l, Cludia# $st muito "onita# @ai jantar conosco, ; ele perguntou, es%or(andose para soar casual# $la "alan(ou a ca"e(a com timide&# ; ?"rigada, onathan# 5im, jantarei na manso# ; que voc8 dei'ou estes dois cavalheiros to atordoados, que esqueceram as "oas maneiras, terei de me apresentar, sou Patr*cia# Posso cham-la de Cludia, ; Claro# $ um pra&er conhec8-la, Patr*cia# ; Ah, o pra&er todo meu ; Patr*cia declarou em seu tom a%etado e tomou o "ra(o livre de PatricL# ; Agora, se me d licen(a, vou rou"ar meu irmo por alguns minutos# !emos alguns assuntos srios para conversar# onathan lhe %ar companhia# :o , primo, ; Patr*cia, no podemos conversar mais tarde,; PatricL protestou com impaci8ncia# ; Cludia e eu estvamos %alando de### ; :o, no podemos ; a irm respondeu com %irme&a, arrastando-o em dire(o porta dos %undos# onathan no conseguiu decidir se estava irritado ou agradecido pela mano"ra +"via de Patr*cia para lhe dar algum tempo a s+s com Cludia# 2ecidiu, porm, aproveitar a oportunidade para advertir Cludia so"re o primo conquistador# ; @oc8 e PatricL pareciam estar se divertindo um "ocado ; comentou# ; $le muito interessante ; ela %alou em tom casual e apoiou-se na coluna que Patr*cia havia li"erado# Mavia dito a si mesma que estava preparada para en%rentar onathan e, mais uma ve&, enganara-se# Kastara v8-lo de longe para a dor voltar com intensidade, provocando-lhe desejos con%litantes# ; PatricL %e& voc8 rir ; onathan lem"rou tenso# ; $le engra(ado# ; ? que ele disse de to engra(ado, ; Contou uma piada# ; 2eve ter contado duas, pois voc8 riu duas ve&es# Cludia %itou-o con%usa# ; $nto, contou duas piadas# M algo de errado nisso, onathan assumiu e'presso solene# ; !alve&### PatricL no o tipo de homem com quem voc8 gostaria de se envolver, Cludia# < muito### $'periente para voc8# Cludia %icou %uriosa e incrdula, ao mesmo tempo# $le estava advertindo so"re os
Projeto -evisoras HO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

perigos o%erecidos por PatricL, depois de haver lhe dado um %ora na noite anterior! Mas, que petul.ncia! Kem, onathan, creio que no h quali%ica(o melhor para um homem do que e'peri8ncia# $, se eu quiser me envolver com PatricL, ningum tem nada a ver com isso# ; ?ra, Cludia, ele dei'ou uma por(o de in%eli&es espalhadas por a*# :o est interessado em ter um relacionamento com ningum# !udo o que quer %a&er conquistas e mais conquistas# Cludia %itou-o com despre&o# ; Parece que ele "astante e%iciente em manter a tradi(o da %am*lia# ; ? que est querendo di&er, ; ; ? que est acontecendo aqui, ; Adelaide perguntou ao sair# :ada, Adelaide ; Cludia respondeu e deu as costas para onathan# ; 5a"e onde PatricL se meteu, $stvamos tendo uma conversa interessante e eu gostaria de continuar# ; Cludia, ainda no terminei o que tenho para %alar ; onathan advertiu em vo& "ai'a# $la lhe lan(ou um olhar desdenhoso# ; 5e no se lem"ra, onathan, terminou o que tinha a conversar comigo ontem noite# Wurioso, onathan o"servou Cludia entrar na manso junto de Adelaide# $la no s+ o comparara ao primo, como insinuara que ele s+ a levara para a cama para se auto-a%irmar# 5e ela pensava que a conversa havia terminado, estava enganada# $le lhe diria tudo o que tinha a di&er antes que a noite aca"asse# Cludia %oi atingida por duas %ortes impress3es quando a %am*lia, %inalmente, se reuniu na sala de jantar# A primeira era que jamais em sua vida vira pessoas to elegantes# A segunda era que jamais sentira tanta hostilidade em uma reunio# !eve de se concentrar e erguer rapidamente a "arreira mental, a %im de suportar o ataque# >uando todos se reuniram em torno da mesa, Adelaide insistiu que Cludia, por ser visita, se sentasse ao lado de onathan, que ocupava o lugar ca"eceira da mesa# Adelaide sentou-se sua direita e, sua %rente, estavam PatricL e Patr*cia, cutucando-se como dois colegiais# Cludia estudou-os com aten(o# Passara tempo "astante com PatricL para duvidar que houvesse matado Kill6 oe# $ra um homem %Etil, preocupado com o nEmero de mulheres que podia conquistar, para depois a"andonar# Alm disso, a Enica preocupa(o que Cludia captou nele era um novo projeto imo"ilirio, no qual ele tra"alhava no momento# 2o pouco que o"tivera de Patr*cia, tam"m achou di%*cil que ela houvesse cometido um crime# Cludia s+ captou uma %orte irrita(o na mo(a, e o sentimento se dirigia a onathan# Mas, lem"rou a si mesma, no estava ali para apanhar o assassino# 5ua misso era impedir que houvesse outro assassinato# !inha de se concentrar em encontrar a v*tima
Projeto -evisoras HY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

potencial# Como no captara qualquer perigo no %uturo dos g8meos, dirigiu o olhar para @irg*nia# Maviam trocado umas poucas palavras antes do jantar# Mesmo assim, Cludia reconheceu a animosidade e o medo que sentira nela da primeira ve& que a vira# Alm disso, mais nada, nenhum perigo# ?lhou para 2oreen, esposa de -ichard# Com ela, tam"m, conversara pouco, em"ora estivesse convencida de que a mulher no s+ no corria perigo, como tam"m no seria capa& de um ato violento# $'ceto, claro, pelo desejo de esganar o marido que, segundo suas suspeitas, estava tendo um caso com outra# $nto, concentrou-se em -ichard, sentado e'tremidade oposta a onathan# :o tivera oportunidade de %alar com ele, que s+ aparecera momentos antes de todos entrarem na sala de jantar e nem sequer a cumprimentara# :o entanto, Cludia no precisava da clarivid8ncia para perce"er que a maior parte da hostilidade que pairava no ar vinha dele# 5e olhares matassem, os que ele dirigia a onathan j teriam %eito sua ca"e(a rolar# Cludia sentiu um arrepio gelado# $ra %cil compreender Por que onathan estava to convencido da culpa do tio# ? olhar soturno de -ichard era assustador# $mprestava-lhe um ar de psicopata# Cludia perguntou-se como um homem assim podia ser %ilho de Adelaide# >uem sa"e no %ora trocado na maternidade, $m"ora no pudesse ver com clare&a 5teven e -uth, sentados ao lado de Adelaide, Cludia recordou com clare&a sua apar8ncia antes do jantar# -uth estava plida como um len(ol, e %icara o tempo todo isolada num canto, %umando um cigarro atrs do outro# 5teven, por sua ve&, parecia um homem precocemente envelhecido, que ultrapassara os limites de suas %or(as# Passara o tempo todo em volta da esposa, o olhar sempre preocupado# Apesar de s+ haver captado sentimentos de preocupa(o por parte de 5teven, perce"eu que -uth estava simplesmente apavorada# ? que levou Cludia a lem"rar que a criatura %rgil havia tido um colapso ao rece"er a not*cia do assassinato# Perguntou-se se a outra sa"ia algo so"re a morte de Kill6 oe e se, por essa ra&o, corria perigo# A Enica maneira de desco"rir era passar mais tempo com ela# Mas, quando Cludia tentara apro'imar-se de -uth, antes do jantar, a outra passara a gerar vi"ra(3es que "eiravam a histeria# Cludia havia se a%astado discretamente, pois a Eltima coisa que desejava quela altura era criar uma cena# Woi arrancada de suas re%le'3es pela vo& de @irg*nia) ; Conte-nos como encontrou o esconderijo secreto, onathan# $nquanto onathan e'plicava o que acontecera, Cludia des%e& a "arreira mental, tentando captar algum pensamento ou emo(o signi%icativa# Mais uma ve&, a hostilidade %oi intensa demais para que ela pudesse captar qualquer outra coisa# Assim, reergueu a "arreira depressa# >uando onathan terminou, Patr*cia comentou) ; Kem, por mais interessante que seja a sua hist+ria, no vejo por que o 'eri%e tenha nos arrastado at aqui# $le no pode estar pensando que um de n+s tenha matado Kill6 oe#
Projeto -evisoras HS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Cludia %icou surpresa com o comentrio e, ao e'aminar as e'press3es ansiosas em torno da mesa, deu-se conta de que ningum ali sa"ia que o 'eri%e estava convencido da culpa de onathan# ; Mas isso mesmo o que ele pensa ; onathan corrigiu a prima# ; Aoucura! ; PatricL protestou# ; Acha que loucura, tio -ichard, ; onathan perguntou# -ichard, que aca"ara de tomar um gole de vinha, engasgou# >uando recuperou o %9lego, %itou o so"rinho com olhos irados# ; ? que est insinuando, ; :o estou insinuando coisa alguma# Apenas pedi sua opinio# ; Ah, voc8 nunca pede a opinio de ningum# :o passa de um ditador "arato, como seu pai e seu av9! ; -ichard, no deve %alar assim de nosso pai ou de nosso irmo ; @irg*nia o repreendeu# ; $les %oram "ons para voc8, assim como onathan agora# 5eu pro"lema esperar que o mundo lhe seja dado de "andeja, e a vida no assim# As pessoas precisam tra"alhar de um jeito ou de outro, para construir seus pequenos imprios# ; Como voc8, ; ele inquiriu com sarcasmo# ; 5+ se casou com !homas Vage porque ele era podre de rico e j estava com o p na cova! Pois %ique sa"endo que eu amava !homas e teria me casado com ele mesmo que %osse po"re ; @irg*nia de%endeu-se# ; ?ra, titia ; Patr*cia entrou na conversa ;, pode contar a verdade, agora# @oc8 se casou com !homas e manteve um amante todo o tempo# $u aposto que 5teven### ; Chega Patr*cia ; onathan interrompeu-a em vo& "ai'a, porm %irme# $la se virou para o primo, e chegou a a"rir a "oca para protestar# Ao deparar com a advert8ncia nos olhos dele, calou-se# ; ?"rigado, onathan, mas no precisava me de%ender ; disse 5teven com um sorriso tolo# ; Mesmo que eu %osse leg*timo, no me importaria# Comparados vastido do universo, no somos mais que microsc+picos gros de areia, destinados a ser carregados pelo vento# ; 2o que ele est %alando, ; onathan murmurou incrdulo# ; $st na hora da so"remesa ; Adelaide anunciou com seu sorriso cativante# ; @ou at a co&inha, di&er a 5ra# Masse6 que pode servir# $nquanto isso se comportem# :o se esque(am que temos visita# >uando todos os olhos se voltaram para Cludia, ela desejou trans%ormar-se em um dos microsc+picos gros de areia de 5teven# ; Cludia, por que no nos e'plica como a vida de um paranormal, ; pediu 2oreen# ; Pre%iro o termo clarividente# # ; >ual a di%eren(a, ; Patr*cia perguntou# ; Paranormal um termo muito genrico, que a"range toda %orma de percep(o e'tra-sensorial# 5ou clarividente, o que signi%ica que costumo ter vis3es do %uturo#
Projeto -evisoras HH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Poderia me di&er quem ser meu pr+'imo marido, ; Patr*cia inquiriu, apoiando os cotovelos na mesa# Cludia sacudiu a ca"e(a# ; 5into muito, mas no consigo dar in%orma(3es to espec*%icas# ; Ah, assim no tem gra(a; a outra comentou, %a&endo "eicinho# ; Cludia, voc8 di& que tem vis3es do %uturo# :unca tem vis3es do passado, ; @irg*nia perguntou# ; :unca aconteceu ; Cludia respondeu# ; < poss*vel que aconte(a, ; inquiriu 2oreen# ; Aprendi que tudo poss*vel, mas eu diria que improvvel# ; @oc8 poderia### !ocar um o"jeto que pertenceu a Kill6 oe e desco"rir quem o matou, ; -uth perguntou com timide&# Cludia %icou surpresa com a interven(o# Agora, podia ver -uth com clare&a, uma ve& que Adelaide se levantara, e estava rece"endo vi"ra(3es da mo(a# $ram %racas, mas signi%icativas# 2es%e& a "arreira no mesmo instante# Mas, antes que pudesse compreender o que -uth projetava, as impress3es se em"aralharam# $ra como as inter%er8ncias nas transmiss3es de uma televiso# Cludia %icou con%usa# Csso nunca ocorrera antes# ; :o, -uth, no esta"ele(o comunica(o teleptica atravs de o"jetos# ; $ se %i&ssemos uma sesso esp*rita, ; @irg*nia sugeriu# ; Poderia %a&er contato com Kill6 oe e perguntar-lhe quem o matou, ; :o ; Cludia riu# ; >uem pode %a&er isso um mdium# ; >uem diria que entender um paranormal seria to complicado, ; comentou Patr*cia# ; Patr*cia, para voc8, acordar pela manh complicado# ; PatricL provocou-a# ; PatricL, en%ie a l*ngua### ; $sta a sua especialidade, querida ; ele devolveu# ; Parem com isso, voc8s dois ; onathan ordenou com irrita(o, em"ora sua raiva no se dirigisse aos primos# $stava irritado com a conversa so"re os dons de Cludia# $m"ora, at ento, ela no houvesse dito nada que pudesse coloc-la em perigo, ele perce"era que ela estava tentando usar seus poderes# $ Cludia prometera no %a&8-lo! !rataria de lem"r-la so"re a promessa na primeira oportunidade# ; Chegou so"remesa! ; Adelaide anunciou, entrando na sala de jantar, acompanhada pela 5ra# Masse6# ; !ora de ma( com chantill6, %eita em casa# Assim que a 5ra# Masse6 se retirou, onathan decidiu que chegara o momento de colocar seu plano em prtica# Assim, anunciou sem pre.m"ulos) ; Acho que todos aqui devem sa"er que houve alguns progressos no caso do assassinato de Kill6 oe# Moje, pela manh, rece"i o tele%onema de um homem que di& possuir uma carta de Kill6 oe# A tal carta revelaria a identidade do assassino#
Projeto -evisoras 0//

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

4m 7?h7 coletivo ergueu-se no ar e -ichard perguntou) ; $ quem , ; ? sujeito se recusou a me di&er por tele%one ; onathan respondeu# ; 2isse que vai ligar novamente e marcar um encontro, quando me entregar a carta# ; Contou isso ao 'eri%e, ; @irg*nia perguntou ansiosa# ; Pode ter sido trote, titia# Por isso, decidi esperar pela segunda liga(o# Agora, se nos do licen(a ; onathan %alou enquanto se levantava ;, Cludia e eu temos alguns assuntos a discutir# @ou lev-la para casa# Cludia no podia acreditar no que ouvira# :o estava pronta para ir em"ora, muito menos na companhia de onathan# :o entanto, ao perce"er-lhe a e'presso determinada, levantou-se# !eve a impresso de que, se no o o"edecesse, ele a arrastaria para %ora# :o momento em que se viu do lado de %ora da manso, perguntou) ; >ue hist+ria essa so"re uma carta de Kill6 oe, ? que est planejando, onathan, ; :o +"vio, $stou pondo em prtica meu plano para apanhar o assassino# ; $nto, mentira, :ingum tele%onou###, $st tentando se matar, 5er que no v8 o que %e& onathan, Cada ve& que o tele%one tocar, ou que voc8 sair de casa, o assassino vai pensar que est indo ao encontro do tal in%ormante! ; $ e'atamente o que quero que pense# !rata-se do modo mais rpido de %a&8-lo aparecer# ; @oc8 est louco! ; $stou determinado a aca"ar com isso de uma ve& por todas, antes que meu nome seja arrastado na lama# Por %alar nisso, o que quis di&er com aquela hist+ria de PatricL estar mantendo a tradi(o da %am*lia, ; :o +"vio, ; ela perguntou com sarcasmo# $nto, deu-lhe as costas e come(ou a se dirigir para a casa de h+spedes# ; :o precisa se preocupar em me acompanhar# Posso muito "em ir so&inha# ; :o se atreva! ; onathan ordenou, perdendo de ve& o controle# ; Ainda no aca"ei o que tenho para %alar com voc8# ; Mas eu j aca"ei de %alar com voc8# $le a segurou pelo "ra(o e o"rigou-a a virar-se# ; Aca"ou coisa nenhuma! Como pode me acusar de dormir com voc8 para satis%a&er meu ego e ir em"ora, ? que aconteceu entre n+s %oi muito mais que isso, e voc8 sa"e! Cludia arrancou o "ra(o de sua mo e encarou-o# ; $u pensei que era muito mais, at voc8 aparecer, ontem noite e anunciar) 7Kem, %oi "om, mas aca"ou7# @oc8, simplesmente, se livrou de mim, como se %a& com um monte de li'o# $ eu no %i& nada merecer ser tratada assim! ; e'pliquei que %i& isso por voc8, Cludia ; ele parecia desesperado# ; Precisa tocar a sua vida adiante e no pode %a&8-lo se continuar a me ver# ; 5e assim, por que est querendo me a%astar de PatricL a todo custo,
Projeto -evisoras 0/0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; Porque ele no o homem que voc8 quer, ou precisa# ; Como sa"e que tipo de homem eu quero ou preciso, $la gritou descontrolada# ; @oc8 no sa"e o que eu penso, nem o que eu sinto# :o sa"e nada a meu respeito, onathan acLson !anner !erceiro, pois nunca se importou em procurar sa"er# Portanto, no %ique a* parado, di&endo que me deu o %ora pelo meu pr+prio "em# 2eu-me o %ora porque nosso relacionamento estava chegando ao ponto em que seria o"rigado a parar para me conhecer# $ voc8 no capa& de %a&er isso! We& uma pausa, a %im de recuperar o %9lego e conter as lgrimas que amea(avam rolar por suas %aces# $nto, continuou) ; @oc8 pior que de& PatricLs juntos, pois est convencido de que, quando trata uma mulher como li'o, no est agindo como um canalha# !rata-se de uma atitude no"re# $m seguida, ela girou nos calcanhares e correu para a casa de h+spedes# onathan %icou to aturdido pelas palavras dela que Cludia chegou a casa, antes que ele registrasse o sentido do que ouvira# Ao v8-la entrar e "ater a porta atrs de si, disse a si mesmo que as acusa(3es dela no eram verdadeiras# $le a conhecia! Mas, se a conhecia mesmo, pensou, por que nunca a ouvira rir, Porque tivera medo que ela se apro'imasse# Porque tivera medo de se envolver# $stivera to ocupado em se proteger, que no dera a menor aten(o ao que ela sentia# Cludia tinha ra&o# $le era muito pior que PatricL# >ueria correr atrs dela para lhe dar uma e'plica(o, mas o que poderia di&er, 75into muito, mas no posso me envolver com voc8, pois poderia sonhar com sua morte e colocar sua vida em risco,7 ?u, que tal 75e voc8 se apro'imar de mim, pode ler minha mente e desco"rir que tenho esta peculiaridade, sonho com a morte das pessoas que mais amo e, em ve& de %a&er algo para impedir que aconte(a, considero os avisos como meros pesadelos, e dei'o que morram,7 Ali estava o cume do pro"lema# Com o pai e o av9, tivera poucas ; ou nenhuma ; chance de inter%erir# 5eus ataques card*acos haviam ocorrido poucas horas ap+s seus sonhos# Mas, com Jatie, %ora di%erente# 5onhara com sua doen(a dois meses antes do diagn+stico# 5e houvesse insistido em que ela procurasse um mdico, talve& ela houvesse respondido ao tratamento# !alve& ainda estivesse viva# $ eram justamente aqueles 7talve&7, carregados de culpa, que no lhe permitiam apai'onar-se de novo# >ue o impediam de se apro'imar mais de Cludia# 5a"ia que seria %cil demais apai'onar-se por ela# $m"ora sou"esse que lhe devia desculpas pelo modo como a tratara, no o %aria# $la, provavelmente, o perdoaria# $nto, ele no seria capa& de resistir tenta(o de agarrarse a ela, para nunca mais dei'-la ir# @irou-se para entrar na manso# :o dera dois passos quando ouviu o grito# @inha da casa de h+spedes# onathan chegou casa de h+spedes no momento em que Cludia a"ria a porta e sa*a correndo# $le a a"ra(ou e perguntou a%lito) ; ? que aconteceu,
Projeto -evisoras 0/F

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

$la tremia tanto, que seus dentes "atiam# $le a apertou contra si e ela enterrou o rosto em seu peito, des%a&endo-se em solu(os# $spiando pela porta a"erta, onathan no avistou nada de anormal# ? que poderia t8-la a"alado tanto, 5egurou o rosto de Cludia entre as mos e perguntou com ternura) ; Conte-me o que aconteceu querida# 5em conseguir parar de tremer, ela gaguejou) ; ?### q-quarto### < t-to### Morr*vel! @oltou a enterrar o rosto no peito de onathan, que lhe a%agou os ca"elos com carinho e preocupa(o# ; Preciso entrar l ; avisou# ; 5ente-se aqui na varanda e espere por mim# ; :o! ; ela gritou em p.nico, agarrando-se s lapelas da jaqueta de onathan# 5a"ia que agia como uma histrica, mas no conseguia se controlar# ? +dio que pairava no quarto %ora a e'peri8ncia mais assustadora de sua vida# ; Por %avor, no me dei'e so&inha! ; implorou# ; :o vou dei'-la so&inha ; ele assegurou, enquanto a ajudava a sentar-se# ; @ou entrar para ver o que houve# $starei de volta em um minuto# 5em esperar pela resposta, onathan entrou# >uando chegou porta do quarto, deparou com uma cena que lhe trou'e um gosto amargo garganta# As co"ertas haviam sido arrancadas da cama e, no centro do len(ol "ranco que %orrava o colcho, havia o que parecia ser um pssaro mutilado, em meio a uma po(a de sangue# 5em perder tempo, voltou para a sala e tele%onou para o 'eri%e Melton# $m seguida, %oi para a varanda# Cludia havia parado de chorar e tinha os olhos perdidos na dist.ncia# $le se sentou a seu lado e a"ra(ou-a# ; ? 'eri%e est a caminho ; in%ormou# ; Assim que ele %or em"ora, %aremos suas malas e eu a levarei para longe daqui# ; :o! ; ela protestou, a%astou-se e %itou-o com olhos assustados# ; Preciso %icar! ; 2ia"os, Cludia! 5er que no perce"e o que aquilo l dentro signi%ica, !rata-se de um aviso e no vou dei'-la %icar# Ponto %inal# $la se levantou e p9s-se a andar de um lado para outro# ; :o pode me o"rigar a partir# Paguei o aluguel e voc8 no tem o direito legal de me e'pulsar# onathan %itou-a perple'o# Mavia um passarinho morto em sua cama e ela %alava em direitos legais! $ ainda tivera a audcia de di&er que ele era louco! ; Cludia, no est sendo ra&ovel# Aquele pssaro um aviso# 5e %icar, estar correndo perigo! ; :o posso partir ; ela repetiu com o"stina(o# ; Precisam de mim aqui# As palavras %i&eram onathan lem"rar-se do dia em que a conhecera# $la %i&era o mesmo discurso %ervoroso e apresentara o mesmo "rilho no olhar# ; Por que e'atamente precisa %icar, ; Porque algum vai morrer se eu no %i&er nada para impedir#
Projeto -evisoras 0/I

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; ? que a %a& pensar que algum vai morrer, ; !ive uma viso ; ela respondeu, dirigindo o olhar para o "osque de magn+lias# ; $stava em um "osque de magn+lias, quando vi uma som"ra terr*vel, maligna, atacando algum# :o mesmo instante, eu sou"e que somente a minha ajudar impediria a morte dessa pessoa# ; @irou-se para onathan, com um "rilho de desa%io no olhar# ; Wui chamada a Magn+lia, onathan# Algum aqui corre grande perigo# $ eu sou a Enica pessoa que pode impedir uma tragdia# Como v8 no pode me mandar em"ora# 4m n+ se %ormara na garganta de onathan ao ouvi-la re%erir-se som"ra# !eve di%iculdade para %alar) ; $m sua### @iso, quem estava sendo atacado pela som"ra, ; :o sei# ; Poderia ser voc8 mesma, $la piscou surpresa# ; :o# ; Por que tem tanta certe&a, ; Porque %oi uma viso so"re o %uturo e, raramente, vejo algo so"re o meu pr+prio %uturo# ; Mas, ocasionalmente, poss*vel acontecer, ; Posso contar nos dedos s ve&es que previ o meu %uturo# A amea(a envolve o %uturo de outra pessoa# $nquanto eu estiver aqui, o perigo se concentrar so"re mim ; e'plicou, dando-se conta de que aca"ara de compreender o que estava acontecendo# onathan levantou-se, parou diante dela e, segurando-a pelos om"ros, sacudiu-a com viol8ncia# ; 5e pensa que vou dei'-la %icar e se e'por ao perigo, est muito enganada! @ai em"ora hoje mesmo! ; :o vou! ; ela respondeu com determina(o# ; Cludia### ; ele come(ou, mas %oi interrompido pela chegada do 'eri%e, que estacionou o carro diante da casa de h+spedes# onathan soltou Cludia e %alou) ; !erminaremos esta conversa mais tarde# Cludia no respondeu# ; ? passarinho no de verdade, ; Cludia perguntou, enquanto %itava o 'eri%e com e'presso aturdida# ; < um empalhado e parece que o sangue tam"m daquelas su"st.ncias vendidas em lojas especiali&adas na venda de %antasias para o 2ia das Kru'as# !em idia do por que algum %aria isso, 5rta# Peppermill, ; Acho que +"vio 'eri%e ; onathan inter%eriu na conversa# ; Algum est tentando lhe dar um aviso# Melton virou-se lentamente para onathan# ; >uem, ; 5+ pode ser o assassino de Kill6 oe# $st com medo que Cludia use seus poderes para identi%ic-lo# A %arsa do passarinho %oi maneira que encontrou para avis-la que
Projeto -evisoras 0/N

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

melhor %icar longe disso# ; Parece que desvendou o caso, 5r# !anner# ; :o preciso ser g8nio para isso ; onathan al%inetou-o# ; $ por isso que vou levar Cludia em"ora de Magn+lia esta noite# ; :o vou a lugar nenhum ; Cludia anunciou com %rie&a# ; Ah, vai, sim! ; onathan insistiu# ; Kem, acho melhor a 5rta# Peppermill %icar por aqui mais alguns dias ; Melton in%ormou# ; $st "rincando! ; onathan e'plodiu# ; :o costumo "rincar, %ilho# $ tam"m gostaria de ter alguns minutos a s+s com a 5rta# Peppermill# Por que no vai at a manso e di& sua %am*lia que conversarei com todos eles, assim que terminar por aqui, onathan a"riu a "oca para protestar, mas concluiu que de nada adiantaria# :ervoso, virou-se e saiu# ? 'eri%e esperou que ele entrasse na manso para, ento, voltar aten(o para Cludia# ; 5a"e por que algum %aria isso com a senhorita, ; perguntou# ; -eceio que onathan tenha ra&o, 'eri%e# >uem quer que tenha assassinado Kill6 oe est com medo que eu o identi%ique# ; $ pode identi%ic-lo, $la sacudiu a ca"e(a# ; :o to %cil# 5+ posso desco"rir sua identidade, se o assassino desejar que eu sai"a# ?u, ento, se estiver pretendendo %a&er mal a outra pessoa# $u sa"eria por intermdio da v*tima potencial# Melton assentiu, sentou-se a seu lado e retirou um palito do "olso# 2epois de coloclo na "oca, %alou) ; Passou "astante tempo junto do 5r# !anner# $sta"eleceu algum tipo de liga(o mental com ele, Cludia sorriu# ; ?ra, 'eri%e, se no o conhecesse, diria que est come(ando a acreditar em meus poderes! ; Andei lendo alguns artigos a respeito# :o posso di&er que acredito, mas no posso ignorar um elemento que pode ser importante para a solu(o de um caso, s+ porque tal elemento no %a& sentido para mim# Mas, voltando minha pergunta, o que me di& do 5r# !anner, Pelas vi"ra(3es que rece"ia, Cludia sa"ia que o 'eri%e continuava convencido da culpa de onathan# ; Passei tempo "astante com ele para a%irmar que ele no matou Kill6 oe# Melton e'aminou-a por um momento# ; Kem, acho que no respondeu minha pergunta# ; !em ra&o ; Cludia admitiu, sentindo-se tola por haver tentado engan-lo, mesmo sa"endo que o homem possu*a a mente mais rpida que ela j conhecera# ; A
Projeto -evisoras 0/T

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

resposta no, no esta"eleci qualquer contato paranormal com o 5r# !anner# Mas sei que no seu carter no lhe permitiria tornar-se um assassino# ; Kem, eu detestaria imaginar que o carter de qualquer pessoa permitisse tal coisa# ; Antes que Cludia pudesse responder, Melton acrescentou) ; 2isse que estava tudo em ordem quando dei'ou a casa# 5a"e se a 5r# !anner poderia ter entrado aqui enquanto esteve %ora, ; beri%e, qualquer um dos !anner poderia ter vindo at aqui# ; 5ei disso, mas a senhorita tem certe&a de que trancou a porta antes de sair### ? 5r# !anner garante que somente ele e a av+ possuem c+pias da chave# :o consigo imaginar a 5ra# !anner %a&endo uma coisa dessas# ; Claro que no! ; Cludia concordou com impaci8ncia# ; Mas que motivos teria onathan para %a&8-lo, :o vejo o menor sentido em sua teoria, 'eri%e# ; Kem, acho que ele teria "oas ra&3es, mas, se no se importa, vou guard-las para mim por enquanto# ; Melton levantou-se e in%ormou-a) ; @ou at a manso e conversar com cada um# !entarei desco"rir onde estiveram esta noite# >uanto senhorita, melhor tomar cuidado# !alve& queira aceitar a sugesto do 5r# !anner e partir# ; ? senhor disse que eu deveria %icar por mais alguns dias# $le deu de om"ros# ; 5ou do contra# >uando vejo uma pessoa insistir que outra %a(a o que no quer, tendo a tomar a de%esa da segunda# $ntretanto, esta a segunda ve& que sou chamado aqui e descu"ro que algo aconteceu senhorita# < melhor pensar no assunto# Meu investigador aca"ar de limpar tudo l dentro em poucos minutos# $ vai rondar a %a&endo a noite toda# 5e precisar de qualquer ajuda, disque H00, e ele vir imediatamente# Koa noite# A%lita, Cludia o"servou-o encaminhar-se para a manso# $nquanto conversavam, ela teve uma viso n*tida do %uturo) 'eri%e Melton estava algemando onathan#

Projeto -evisoras

0/O

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& 3

:a manh seguinte, Cludia estava e'austa# 5entou-se na varanda e "e"ericou o ca%# Ao avistar um tordo que ciscava no gramado diante da casa, estremeceu# ? %ato de sa"er que a surpresa em sua cama no passara de uma %arsa, no aliviava em nada o horror da cena# >uem quer que %osse o autor, s+ podia se tratar de uma pessoa doente# $nto, sua mente voltou a ocupar-se com as quest3es que lhe haviam tirado o sono# onathan seria preso se ela no encontrasse um meio de encontrar o verdadeiro assassino# onathan, por sua ve&, j institu*ra um plano para isso, mas seria muito perigoso para ele continuar seu plano so&inho# Cludia tinha de convenc8-lo a dei'-la ajudar# $ sa"ia que no seria %cil# Para come(ar, ele queria que ela %osse em"ora# $, pior, ela o comparara a PatricL e ele jamais a perdoaria por isso# Por que havia permitido que as emo(3es dominassem suas a(3es, Perguntou-se# Porque o amava, admitiu desolada, e o %ato dele no corresponder aos seus sentimentos provocava-lhe uma dor insuportvel# $ no havia a menor dEvida disso# 5e ele a amasse, teria procurado por ela depois da partida do 'eri%e, na noite anterior# $ Cludia rece"era apenas um tele%onema de Adelaide# 5eus pensamentos %oram interrompidos por %ortes vi"ra(3es# Algum a o"servava# ?lhou para a manso e no avistou ningum# $nto, virou-se para o "osque de magn+lias no e'ato momento em que -ichard sa*a do meio das rvores, vindo na sua dire(o# ?"servou-o apro'imar-se, consciente da hostilidade que ele emanava# ; Kom dia ; ele cumprimentou num arremedo de sorriso, quando chegou aos degraus da varanda# ; @ejo que gosta de acordar cedo# ; < verdade ; ela respondeu# $le su"iu os degraus, apoiou-se na coluna e %icou olhando %i'amente para ela# ; >uer me di&er alguma coisa, ; Cludia perguntou, sentindo-se incomodada pelo modo como ele a %itava# ; :o sa"e o que estou pensando, ; ele inquiriu com ar &om"eteiro# ; :o# ; 5e no sa"e o que estou pensando, como pode### Prever acontecimentos, Cludia perce"eu que ele estava jogando# 5+ no sa"ia onde ele queria chegar# ; Acontece de muitas maneiras di%erentes# Veralmente, as pessoas me di&em o que querem sa"er# $nto, a"re-se um canal que me permite %ocali&ar a questo espec*%ica# ; $nto, se quiser sa"er qualquer coisa, s+ perguntar, ; Ao v8-la assentir, %alou) ; Muito "em# >uanto vai me custar, ; :o tenho pre(o %i'o para minhas leituras# Meus clientes costumam pagar o que
Projeto -evisoras 0/Y

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

acham que vale pela in%orma(o rece"ida# :o seu caso, eu no esperaria qualquer remunera(o# Ah, mas eu no %aria uma coisa dessas ; ele corrigiu, curvando os l"ios em mais um arremedo de sorriso# $n%iou a mo no "olso e retirou a carteira# ; Winalmente, estamos nos entendo# < por isso que est aqui, no , $u lhe dou o que quer e voc8 me d o que eu quero# Cludia %itou-o con%usa# ; :o estou compreendendo# ; ?ra, vamos, Cludia! $stamos so&inhos# Pode parar de representar ; disse enquanto retirava da carteira um ma(o de notas e a"anava para ela# ;# 5ei que vai e'igir mais, mas como no vim preparado para este circo, ter de esperar pelo restante# ; -ichard, no quero o seu dinheiro ; ela protestou quando ele jogou as notas em seu colo# ?s olhos pequenos tornaram-se malvolos# ; 5e espera que meu so"rinho lhe pague mais, esque(a# $le vai lhe prometer o cu, mas, no momento em que tiver o que deseja, vai entreg-la pol*cia# Posso arranjar uns de& mil d+lares, mas preciso de alguns dias# $nquanto isso, tudo o que tem a %a&er %icar quietinha# $ nem pense em me trair, Cludia# Varanto que vai se arrepender se o %i&er# 2iante da amea(a, Cludia encolheu-se num movimento automtico# A hostilidade que ele emanava agora era quase palpvel# $nquanto continuava a %it-lo, incrdula, concluiu que o Enico modo de desco"rir do que ele estava %alando, era conectar a mente dele# Ao v8-lo colocar a carteira no "olso, %echou os olhos e concentrou-se# :o momento em que esta"eleceu a liga(o, as impress3es se em"aralharam# $ra o mesmo tipo de inter%er8ncia que ocorrera, quando tentara ler os pensamentos de -uth# A"riu os olhos, intrigada# ? que estava acontecendo, ; ? que isso, ; onathan inquiriu, provocando um susto em Cludia e -ichard# Cludia virou-se para ele# $stava parado ao lado da varanda, os "ra(os cru&ados so"re o peito# Apesar da e'presso neutra, sua postura demonstrava imensa contrariedade# -ichard %itava-o com despre&o, em"ora Cludia estivesse rece"endo vi"ra(3es de p.nico# ; Cludia estava %a&endo uma previso para mim e eu paguei por isso ; ele disse# ; Compreendo ; onathan murmurou e virou-se para Cludia) ; ? que previu, ; !rata-se de uma in%orma(o sigilosa ; -ichard respondeu antes que Cludia pudesse a"rir a "oca# ; ?"rigado, Cludia# $ no se esque(a do que eu disse a respeito do cu# >uando -ichard se %oi, onathan su"iu os degraus e perguntou) ; ? que aconteceu aqui, $stava tentando usar seus poderes com tio -ichard, ; $ se estivesse, ; Prometeu no %a&er isso e no vou permitir que que"re sua promessa!
Projeto -evisoras 0/S

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; 5ei que pode ser um choque para voc8, mas sai"a que no tenho de o"edecer suas ordens ; ela %alou irritada# ; $, se est lem"rado, %i& a promessa quando ainda ramos### Amigos# 4ma ve& que no h mais nada entre n+s, qualquer promessa perde seu valor# onathan %itou-a %rustrado# :o podia acreditar que ela %osse to teimosa# ? que teria de %a&er para provar-lhe que, quanto mais se envolvesse naquilo, maior seria o risco que corria, :o teria perce"ido que o incidente da vspera era a prova de -ichard j a considerava uma amea(a, ; Cludia, vou %alar uma ve& s+) :o vai usar seus poderes com tio -ichard, ou qualquer outra pessoa da %am*lia# 5e insistir, vai em"ora de Magn+lia# $ no dou a m*nima ao que Melton possa pensar# Como ele se atrevia a lhe dar um ultimato, >uem ele pensava que era a%inal, ; 5e se atrever a tentar me tirar daqui ; ela declarou enquanto se levantava, segurando o dinheiro de -ichard ;, vou process-lo por que"ra de contrato, constrangimento ilegal, amea(a e tudo o mais em que puder pensar# $, da maneira como o 'eri%e Melton est se sentindo com rela(o a voc8, tenho certe&a de que acatar minhas quei'as com o maior pra&er! Agora, se me d licen(a, tenho mais o que %a&er# @irou-se e entrou na casa# >uando viu que ele a seguia, teve vontade de gritar sua irrita(o# Ao contrrio, atirou o dinheiro de -ichard na lareira apagada e sentou-se em uma das poltronas# Crritou-se ainda mais ao ver onathan sentar-se no so% sua %rente# ; :unca vi esta colcha ; ele %alou, pegando a colcha em estilo oriental que se encontrava so"re o so%# ; ?nde a encontrou, ; $u %i&# ; @oc8, < "onita# @oc8 tem muito talento# Wa& muitos tra"alhos manuais, $la assentiu incomodada pelo %ato de no tirar os olhos dela# ; Conseguiu esta"elecer alguma liga(o com -ichard, ; onathan perguntou, que"rando o sil8ncio pesado# ; :o precisa-agir com condescend8ncia# ; Por que di& isso, ; @oc8 no acredita nos meus poderes, lem"ra-se, ; $st enganada# Acredito em sua clarivid8ncia# ; 2esde quando, ; ela questionou surpresa e, ao mesmo tempo, descon%iada# onathan hesitou# :o sa"ia como responder, nem por que dissera aquilo# Mavia conclu*do que seria cruel o%erecer-lhe crdito sem aceita(o# Mas, quando re%letira so"re a questo, eram amantes# Agora, eram### :o sa"ia o que eram e isso o pertur"ava# ; Aem"ra-se do incidente com a torta de chocolate, ; perguntou, por %im# ; @agamente# ; Kem, a torta realmente caiu do "anco do carro# :o encontrei uma e'plica(o plaus*vel para voc8 sa"er o que ia acontecer# Passei algum tempo tentando me convencer de que tal e'plica(o e'istia# At concluir que s+ havia uma e'plica(o) clarivid8ncia# ; Compreendo ; ela murmurou# $nto, ele acreditava nela! 5e houvesse tomado
Projeto -evisoras 0/H

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

conhecimento disso dois dias antes, teria pulado de alegria# Agora, s+ %a&ia sua dor mais aguda# ; :esse caso, vai acreditar quando eu lhe disser que ontem, enquanto conversava com o 'eri%e Melton, tive uma viso dele colocando algumas em voc8# onathan empertigou-se# ; >uando, ; :o sei, mas tive a sensa(o de que acontecer muito em "reve# onathan murmurou um palavro, levantou-se e p9s-se a andar de um lado para outro# >uando parou, perguntou) ; Cludia, quando conversou com tio -ichard, no captou nada, >ualquer coisa que pudesse me ajudar a provar que ele matou Kill6 oe, ; :o# $u estava prestes a ler os pensamentos dele, quando %ui atrapalhada por aquela estranha inter%er8ncia# ; Cnter%er8ncia, ; :o sei como e'plicar# Parece o tipo de inter%er8ncia que acontece com a televiso, s ve&es# $, o mais estranho, que a mesma coisa aconteceu ontem, durante o jantar, quando tentei ler os pensamentos de -uth# ; Por que estava tentando ler os pensamentos de -uth, ; $la est apavorada# Acho que sa"e alguma coisa so"re a morte de Kill6 oe# ; 2uvido que -uth tenha %alado com Kill6 oe mais que meia dE&ia de ve&es# ? que ela poderia sa"er so"re sua morte, ; Meu 2eus, sei que estou parecendo disco riscado, mas eu no sei# Mas, voc8 no achou estranho o %ato dela ter um colapso ao rece"er a not*cia, ; Conhecendo -uth, no# $la tem medo at da pr+pria som"ra# A idia de ter estado em uma casa onde havia um cadver j su%iciente para ela ter um ataque# ; !alve& esteja certo ; Cludia admitiu# ; A prop+sito, eu lhe disse que no consegui captar nada de -ichard, mas tivemos a conversa mais estranha# $nto, Cludia resumiu a conversa com -ichard, sem omitir nenhum detalhe, incluindo a inter%er8ncia que ocorrera no momento em que onathan chegara# ; $le mordeu a isca! ; onathan concluiu com um sorriso satis%eito# ; !io -ichard pensa que voc8 minha in%ormante e quer lhe pagar para o"ter a carta de Kill6 oe# ; Aoucura! ; :o se pensar como ele### ; onathan interrompeu-se, %ran&indo o cenho# ; Meu 2eus, isso quer di&er que ele a considera uma amea(a# Principalmente agora, que estou aqui com voc8# !er de dei'ar Magn+lia imediatamente, Cludia# $la sacudiu a ca"e(a com veem8ncia# ; :o vou a lugar nenhum# lhe disse que algum precisa de mim para so"reviver# ; :o seja teimosa! ; $u no vou em"ora! ; Cludia, seja ra&ovel# $stou quase apanhando tio -ichard# :o posso tomar conta de voc8 ao mesmo tempo em que tento provar a culpa dele# < muito perigoso para voc8
Projeto -evisoras 00/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

%icar aqui# ; $ se eu partir ser perigoso para outra pessoa# $ssa pessoa pode ser voc8, onathan# ; $u sei me cuidar# ; :o quis di&er que no sa"e, mas seja quem %or que dei'ou aquela surpresa em minha cama tem srios pro"lemas mentais# Vente assim imprevis*vel# @oc8 no tem tempo para lidar com isso, agora# 2ei'e-me ajud-lo, assim resolveremos tudo antes que minha viso so"re voc8 sendo algemado se torne realidade# Como a e'presso de onathan indicasse que ele ainda no estava convencido, Cludia insistiu) ; 5e dei'ar ajud-la, poder %icar sempre de olho em mim# :o vai precisar se preocupar com nada alm de apanhar seu tio# ; $st %a&endo chantagem emocional ; ele resmungou# $la deu de om"ros# ; :o chantagem quando se di& a verdade# onathan passou as mos pelos ca"elos e %oi at a janela# Cludia %ora convincente em seus argumentos# $nto, por que tinha a sensa(o de que estava tudo errado, Porque vira uma som"ra co"ri-la duas ve&es# !inha certe&a de que se tratava de um aviso# Mavia ignorado o aviso quanto a Jatie e### Mas vira a morte de Jatie em sonhos, e no estivera dormindo quando vira Cludia ser envolvida pela som"ra# Ah, no sa"ia o que %a&er! ; onathan, ; Cludia chamou "ai'inho, apro'imou-se e pousou a mo em seu om"ro# $le %echou os olhos e respirou %undo ao sentir a onda de energia atravess-lo# :o agora, pensou# :o devia toc-la# :o podia toc-la# $stava tudo aca"ado entre eles# Mas seu corpo se recusava a acreditar no %im# >uando rea"riu os olhos e virou-se devagar para %it-la, deparar com o desejo intenso a iluminar as pro%unde&as daqueles olhos a&uis que o %ascinavam# ; Como %a& isso,; perguntou com vo& rouca, enroscando os dedos nos ca"elos sedosos de Cludia# ; Wa(o o que, ; Cludia murmurou num %io de vo&# As vis3es que enchiam sua mente eram to vividas e to er+ticas, que ela j encontrava di%iculdades em distinguir a %antasia da realidade# $la podia sentir-lhe o hlito quente contra os l"iosZ a pele co"erta de pelos macios contra seu corpo nuZ e o pra&er %ascinante de senti-lo penetr-la, trans%ormando-os em um s+# ; A energia! ; ele sussurrou, levando-a a encostar-se contra a parede e inclinandose so"re ela# Movimentou os quadris de encontro aos dela, intensi%icando ainda mais as sensa(3es provocadas pelas vis3es# ; Como consegue criar esta energia, ; :o sei do que est %alando! ; ela disse o%egante# ; 5+ sei que, toda ve& que
Projeto -evisoras 000

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

voc8 me toca, tenho vis3es de n+s dois, %a&endo amor# $ o que estamos %a&endo na viso que tenho agora, est me dei'ando louca# Wa(a amor comigo, onathan# Agora! Com um gemido a"a%ado, ele a pu'ou para longe da parede e deitou-a no tapete# Ao mesmo tempo em que erguia a sua saia, tirou-lhe a calcinha e a"riu o &*per de sua pr+pria cal(a# -epetia para si mesmo que no podia continuar# Mavia posto um %im ao relacionamento com Cludia# $stava aca"ado# !inha de dei'-la em pa&! :em mesmo a %or(a de tal declara(o impediu que ele a penetrasse e, naquele instante, ele teve a e'ata no(o de que era certo estar com Cludia daquela maneira# $ra a coisa mais certa que jamais %i&era, pois, que 2eus o ajudasse, estava apai'onado por Cludia# >uando ela atingiu o cl*ma', ele se dei'ou levar na onda de pai'o que o envolveu e, quando chegou ao cl*ma', tam"m, soltou um grito que era uma mistura de pra&er e arrependimento# ; :o acredito que tratei voc8 assim ; %alou com aspere&a# ; $ como me tratou, ; ela perguntou com vo& l.nguida ao a"rir os olhos presentelo com um sorriso# ; ?ra, Cludia, aca"ei de %a&er amor com voc8 no cho! ; Por acaso, me ouviu reclamar, ; Pois deveria! ; ele resmungou e levantou-se# ; Merece ser tratada com respeito# Cludia tam"m se levantou# ; Achei voc8 muito respeitoso# $le virou de costas e ajeitou as roupas# ; @oc8 inocente demais# 2ecidindo que o melhor a %a&er era ignorar o comentrio, Cludia %oi se arrumar# >uando voltou, sentou-se na poltrona# onathan voltara para a janela e olhava atravs do vidro# ; Wale-me da energia, onathan# $le come(ou a %alar, ainda de costas# ; :o h muito que di&er# =s ve&es, quando toco voc8, sou atravessado por uma corrente de energia, como se houvesse metido um dedo na tomada# ; $### $ssa energia o e'cita, $le se virou para encar-la com e'presso som"ria# ; Por que quer sa"er, ; Porque acho que, enquanto voc8 sente a tal energia, eu tenho vis3es de n+s dois %a&endo amor# $la o o"servou com aten(o# :um impulso, tentou entrar em sua mente# :ada# Mas, se a teoria que aca"ara de se %ormar em sua mente estivesse certa, eles no s+ seriam capa&es de esta"elecer contato, mas um contato muito poderoso# Podia at apostar que, se onathan se a"risse para ela, ento poderiam desco"rir o assassino de Kill6 oe# ; onathan, h um meio seguro de identi%icarmos o assassino ; ela anunciou cheia de entusiasmo# ; !udo o que tem de %a&er me ajudar a esta"elecer contato com a sua mente#
Projeto -evisoras 00F

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

$le %icou aturdido com a sugesto# 5+ conseguira aceitar o %ato de ela ser clarividente, depois de se certi%icar que ela no poderia desco"rir seus segredos# ; 2e jeito nenhum! ; Por que no, ; ela insistiu# ; :o d+i nada e o meio mais %cil e seguro de desco"rirmos quem matou Kill6 oe# ; :o vou permitir uma invaso da minha mente, principalmente quando j sei quem o assassino# < o tio -ichard# ; :o seria uma invaso se voc8 me convidasse# ; Ao v8-lo sacudir a ca"e(a de novo, ela perguntou) ; 2o que tem medo, 2e que, uma ve& autori&ada a ler seus pensamentos, vou controlar voc8, :o posso control-lo# @oc8 estar acordado e consciente de tudo o que acontecer# ; Cludia, eu j disse no# Portanto, vamos encerrar o assunto# ; :o vamos encerr-lo porque se trata da solu(o per%eita, ; ela se %or(ou a %alar com calma, apesar da vontade de gritar# ; 5a"eremos quem o culpado e contaremos ao 'eri%e# @oc8 no precisar levar a ca"o o seu plano maluco# :o ser preso, e todos estaremos a salvo# :o isso o que quer, ; Claro que ! $ %oi por isso que arquitetei meu plano para apanhar tio -ichard# @oc8 no precisa espionar minha mente para me provar o que eu j sei# Cludia sentia-se "eira do desespero# Aquilo era rid*culo! $stava o%erecendo a ele a solu(o per%eita e ele nem sequer considerava a possi"ilidade# Por que era to teimoso, Woi ento que a resposta se %e& clara# $ era to +"via, que devia ter perce"ido h muito tempo# ; 5e tem medo que eu descu"ra algum segredo terr*vel, %ique descansado# M uma peculiaridade em meus poderes) no consigo captar qualquer coisa que a pessoa no queira que eu sai"a# ; @ou di&er mais uma ve&) se j sa"emos que tio -ichard assassinou Kill6 oe, no vejo necessidade de %a&er jogos mentais# ; Concordo que as evid8ncias apontam para seu tio ; ela se levantou, a irrita(o crescendo# ; Mas, se %icar atrs dele e ele %or inocente, estar colocando a si mesmo ou algum mais em perigo# 5e inseguro demais para con%iar em mim, v em %rente com seu plano maluco# $nquanto isso vou %a&er o que sei melhor# @ou usar a minha clarivid8ncia para identi%icar o culpado# ; Wique longe de minha %am*lia, Cludia, seno### Ao v8-lo dar um passo em sua dire(o, com e'presso amea(adora, Cludia ergueu o quei'o num gesto de desa%io# ; ? que vai %a&er onathan, :o tra"alho para voc8, por tanto no pode me demitir# :o %a(o parte da sua %am*lia, ento no pode me deserdar ou cortar a minha mesada# Meu aluguel %oi pago adiantado, e no pode me despejar# Cmagino que poderia me sedu&ir, mas, ento, teria de sair da cama de ve& em quando para "rincar de gato e rato com -ichard# Como v8 onathan, no sou o"rigada a cumprir suas ordens# @oc8 no tem o
Projeto -evisoras 00I

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

menor controle so"re mim# Perce"endo que estava prestes a perder de ve& o controle, apontou um dedo tr8mulo para a porta# ; Agora, saia# $sta minha casa e no me lem"ro de t8-lo convidado a entrar# onathan %icou l*vido# 2epois de %it-la por alguns momentos, girou nos calcanhares e saiu# As janelas estalaram quando ele "ateu a porta atrs de si# Cludia continuou im+vel por mais alguns instantes e, ento, dei'ou-se cair na poltrona, o corpo sacudido por tremores incontrolveis# $ra horr*vel estar apai'onada, pensou# $le estava %urioso# Andando de um lado para o outro, em seu quarto, onathan s+ conseguia pensar que Cludia estava correndo perigo# 5eu primeiro impulso %oi arrast-la para longe de Magn+lia, nem que para isso tivesse de amarr-la e amorda(-la# $nto, suspeitou que ela %aria algo tolo, como voltar sorrateiramente# $, se ele desconhecesse seu paradeiro, no poderia %icar a postos para proteg8-la em caso de necessidade# Atirou-se na cama# :o mesmo instante, a imagem de Cludia a provoc-lo encheu sua mente# A princ*pio, ele %icara surpreso pela coragem que ela demonstrava# :ingum jamais %alara com ele daquela %orma# Mas, medida que ele continuou a repreend8-lo, ele %oi %icando &angado# !eve vontade de gritar que a amava e que isso, por si s+, lhe dava todo direito de di&er-lhe o que %a&er e esperar que ela o"edecesse# Agora, sentia-se grato por no haver pronunciado aquela declara(o de amor# Mesmo que conseguisse superar a culpa pela morte de Jatie, no via a menor possi"ilidade de viver ao lado de Cludia# $la sugerira que a tal energia que o atacava era uma liga(o entre suas mentes# $ algo lhe di&ia que, se aceitasse aquela liga(o, estaria a"rindo mais uma cai'a de Pandora# $ j tivera a sua li(o quanto a cai'as de Pandora quando encontrara o esconderijo secreto# 5aiu da cama de um pulo# ? 'eri%e no tardaria a chegar e onathan queria chegar a um entendimento com Cludia antes disso# 5eria capa& de se p9r de joelhos, se %osse preciso#

Projeto -evisoras

00N

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& 3+

Cludia olhava ao redor com nervosismo, enquanto caminhava para a manso# Algum a o"servava e ela estremeceu ao recordar o encontro com -ichard# $staria ele, escondido em algum lugar, espionando seus passos, A sensa(o tornou-se mais intensa medida que ela se apro'imava da manso# >uando alcan(ou os degraus, deparou com 5teven sentado em uma das espregui(adeiras do terra(o# :o era -ichard, a%inal# ; ?l, 5teven ; ela cumprimentou e %oi juntar-se a ele# ; ?i, Cludia ; ele sorriu# ; $st tudo "em ; ela perguntou preocupada, pois captara uma pro%unda depresso# $le deu de om"ros# ; $stou apenas preocupado com -uth# ; Adelaide contou que ela rece"eu mal a not*cia da morte de Kill6 oe# ; :unca vi minha esposa desse jeito# $la nem %ala comigo# $u lhe disse que, se no me contasse o que estava sentindo, eu no poderia ajud-la, mas ela come(ou a chorar# ; !enho certe&a de que s+ e%eito da tenso a que estamos nos su"metendo# ; $spero que sim# =s ve&es, tenho a impresso de que ela no me ama mais# Cludia sentiu o cora(o se apertar de d+# ; $la ainda o ama, 5teven# !em de lhe dar tempo para resolver suas di%iculdades por si mesma# ; !em certe&a, ; A"soluta ; Cludia a%irmou, em"ora captasse uma grande como(o no %uturo de 5teven# -estava sa"er se os pro"lemas teriam algo a ver com seu casamento# Antes que pudesse intensi%icar a liga(o que esta"elecera com ele, 5teven perguntou) ; Aeu meu manuscrito, ; Ai# 5ua descri(o de clarivid8ncia %oi e'celente# 5+ tenho uma cr*tica) normalmente, no conhecemos as pessoas e j prevemos seu %uturo# Mas, como escreve %ic(o cient*%ica, no vejo mal algum nesse detalhe# ; ? que achou do resto do livro, Ali estava a pergunta que Cludia temera# Weli&mente, havia preparado uma resposta sensata) ; :o costumo ler %ic(o cient*%ica, 5teven# Portanto, s+ posso di&er que achei muito di%erente# $le voltou a sorrir#
Projeto -evisoras 00T

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; $sta uma maneira educada de di&er que no gostou# Ao v8-la a"rir a "oca para protestar, ele ergueu a mo# ; $st tudo "em, Cludia# Para %alar a verdade, eu tam"m no gostei muito# !enho pensado em mudar de g8nero, ou at mesmo de pro%isso# 5+ no encontrei um jeito de contar isso mame# ; :o encontrou um jeito de me contar o qu8, ; @irg*nia inquiriu, assustando os dois# ; ? quanto eu te amo ; 5teven respondeu depressa# ; Ah, voc8 um amor, 5teven, mas no precisa me di&er isso# sei o quanto me ama# ? que est %a&endo aqui %ora com Cludia, 2evia estar cuidando de -uth# $la est em p.nico pela perspectiva do encontro com o 'eri%e e nada que eu diga parece acalm-la# Agora, v para dentro e tome conta de sua esposa, como um "om marido deve %a&er# ; @ejo voc8 mais tarde, Cludia ; 5teven murmurou sem jeito, antes de entrar# ; At mais, 5teven# Woi muito "om conversar com voc8 ; Cludia declarou, o"servando-o a%astar-se# 4ma mudan(a drstica havia se operado no estado emocional de 5teven quando @irg*nia chegara# Cludia captara sentimentos de %rustra(o e ressentimento, o que a levou a questionar o relacionamento entre me e %ilho# Por que @irg*nia era to o"cecada por 5teven, ; ? que estava conversando com meu %ilho, ; @irg*nia perguntou a queima-roupa# Cludia ergueu uma so"rancelha, enquanto concentrava a aten(o em @irg*nia# A animosidade que esta emanava chegava s raias do +dio# Captou tam"m o medo que a outra sentia# Mais uma ve&, %icou intrigada# Por que @irg*nia tinha medo dela, $ por que a detestava tanto, 5eria culpa, Poderia ser ela a assassina de Kill6 oe, ?u estaria protegendo o assassino, !eria sido 5teven, ; $stava lhe dando minha opinio so"re a clarividente do livro que ele escreveu ; respondeu em tom neutro# ;Woi s+ isso, ; Walamos de -uth# ; ? que ele disse so"re -uth, @irg*nia come(ava a entrar em p.nico# $staria preocupada com 5teven ou com -uth, ; $le apenas me disse que est preocupado com ela# ; :o h com o que se preocupar ; @irg*nia retrucou com aspere&a# ; -uth muito %rgil e, assim que o caso do assassinato de Kill6 oe %or resolvido, ela %icar "em# ; !enho certe&a que sim ; Cludia concordou e continuou a o"serv-la# As vi"ra(3es de medo haviam se tornado mais intensas quando a conversa mudara para -uth# 2ecidiu concentrar-se no medo para desco"rir onde ele a levaria# >uando come(ou a entrar na mente de @irg*nia, a aten(o da outra %oi desviada# Cludia amaldi(oou a interrup(o inoportuna# ; ?l, onathan! ; @irg*nia cumprimentou com entusiasmo, ; @enha juntar-se a
Projeto -evisoras 00O

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

n+s# $stvamos justamente %alando so"re essa con%uso so"re a morte de Kill6 oe# !eve not*cias do tal sujeito com a carta, Ainda acho que devia contar tudo ao 'eri%e# A%inal, pode se tratar de uma armadilha# ? in%ormante pode ser o pr+prio assassino! $nquanto @irg*nia se entregava a mais um de seus mon+logos interminveis, Cludia o"servou onathan apro'imar-se# Ao se separarem, pouco antes, ele %i&era tremer as paredes# Agora, ele lhe sorria com simpatia e a%ei(o# :o mesmo instante, ela se p9s na de%ensiva# ; :o tive qualquer not*cia do in%ormante, titia ; ele respondeu e sentou-se em uma das espregui(adeiras# ; Mas, no se preocupe# !enho certe&a de que ele vai ligar logo# ? que h de errado com -uth, Aca"ei de passar por ela no corredor# $la olhou para mim e e'plodiu em lgrimas# Ah, meu 2eus! ; @irg*nia mostrou-se desnorteada# ; < melhor eu entrar e ajudar 5teven# Walaremos mais tarde, Cludia# Cludia suspirou desanimada ao ver @irg*nia se a%astar# Alguma coisa estava acontecendo e### ; 2esculpe Cludia ; onathan interrompeu-lhe os pensamentos# ; :o tenho o direito de lhe dar nenhuma ordem# Prometo nunca mais %a&er isso# Cludia %itou-o com ceticismo# $le parecia sincero, mas ela no con%iava nele# ; Aceito suas desculpas# ; >uer di&er que perdoa, assim### Com tanta %acilidade, ; :o disse que est perdoado# 2isse que aceito as desculpas# $le assentiu com ar solene# ; Posso concluir que sua o%erta de ajuda para apanhar tio -ichard est de p, ; ? que est planejando, onathan, ; ela inquiriu, totalmente descrente das "oas inten(3es dele# $le arregalou os olhos, %ingindo inoc8ncia# ; :ada# Pensei so"re o que voc8 disse e concordo que tio -ichard seja perigoso para eu cuidar so&inho# 5ua ajuda seria valiosa# ; $, se eu acreditar nisso, voc8 tem alguns acres de terreno pantanoso para me vender, certo, ; Cinismo no com"ina com voc8, Cludia ; ele a provocou# ; -eceio que voc8 desperte a c*nica que e'iste em mim, onathan# Portanto, espero que compreenda se eu recusar a generosa o%erta# ; Como assim, recusar, ; ele se empertigou# ; :o pode me dei'ar na mo! ; :o s+ posso, como devo# ; Mas### ; onathan, tele%one! ; Adelaide gritou da porta# $le pro%eriu um palavro indecente e imaginativo antes de se levantar# ; $spere aqui# Ainda no terminamos nossa conversa# ; !erminamos, sim ; ela %alou ao levantar-se para segui-lo# Mas, por ser covarde,
Projeto -evisoras 00Y

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

%alou s+ para seus pr+prios ouvidos# ; Kom dia, Cludia ; Adelaide cumprimentou-a ao v8-la# ; Como est passando, ; $stou "em, Adelaide# $ voc8, Adelaide "alan(ou a ca"e(a desolada# ; ? 'eri%e deve estar chegando# $stou tentando reunir . %am*lia na sala de visitas, o que no %cil# Posso imaginar# Acha que ter um minuto para conversar comigo, depois que conseguir reuni-los, ; Claro# ; Consultando o rel+gio, Adelaide acrescentou) ; Por que no me encontra daqui uma hora, At l, o 'eri%e deve ter terminado o meu interrogat+rio# $nto, poderei lhe dar todo o tempo que quiser# ; ^timo! Cmporta-se se eu aguardar na "i"lioteca, Cludia sa"ia que onathan viria sua procura, assim que desligasse o tele%one, a %im de continuar a sua conversa# ? Eltimo lugar em que ele pensaria em procur-la, seria a "i"lioteca# ; ?ra, querida, sinta-se vontade# ; ?"rigada ; Cludia agradeceu# ; Ah, Adelaide, se onathan perguntar por mim, diga que no me viu# A velhinha deu um sorriso maroto# ; Aquele garoto est lhe dando um tra"alho, no , ; 2igamos que estamos travando uma "atalha e eu vou ganhar# Adelaide riu, deliciada# ; Muito "om# @ para a "i"lioteca# @irei encontr-la assim que puder# $ no direi a ningum onde voc8 est! onathan no se surpreendeu quando voltou ao terra(o e no encontrou Cludia# $la havia dei'ado claro que %aria tudo para di%icultar um entendimento entre os dois# $, at que %ora "om Allen haver ligado naquele momento para in%orm-lo das novidades so"re o pro"lema ocorrido no escrit+rio na vspera# :o %osse o tele%onema, onathan aca"aria gritando com Cludia mais uma ve&# Com um suspiro irritado, dirigiu-se casa de h+spedes, di&endo a si mesmo que, se pretendia convenc8-la a cooperar, tinha de manter as emo(3es so" controle# Cn%eli&mente, quando o assunto era Cludia, ele parecia desconhecer o signi%icado da palavra controle# Ao chegar casa de h+spedes e desco"rir que Cludia tam"m no estava l, a primeira rea(o %oi medo# Mas, logo imperou o "om senso# -ichard no seria louco de tentar qualquer coisa, quando o 'eri%e estava para chegar a qualquer momento# Cludia sa*ra para um passeio# Como sou"esse que ela gostava de caminhar pelas margens do rio, %oi naquela dire(o# Como no a encontrasse, come(ou a %icar preocupado# Mais uma ve&, lem"rou-se de que o 'eri%e estava a caminho# :ada de mal podia acontecer a Cludia# $la devia ter ido sentar-se no "osque de Magn+lias#
Projeto -evisoras 00S

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Come(ou a atravessar o campo em dire(o ao "osque, quando ouviu algum chamar seu nome# $m"ora a vo& estivesse distante, teve a certe&a de que era Cludia# !odos os demais se encontravam reunidos na manso# Protegeu os olhos da lu& do sol com uma das mos, e p9s-se a olhar ao redor procura de Cludia# Ao virar-se para o velho celeiro na outra e'tremidade do campo, ele a viu# $la estava na porta e ele s+ p9de distinguir uma som"ra# 4m arrepio de medo percorreu sua espinha# ? celeiro a"andonado era uma armadilha mortal# !inha de tir-la de l# Come(ou a correr e gritar para que ela sa*sse# Wicou %urioso ao v8-la acenar e desaparecer no interior do celeiro# Aquela mania de deso"edecer ordens j estava passando dos limites! Ao chegar l, parou na porta e chamou) ; Cludia, saia j da*! 5ei que voc8 est a* dentro# Pare de "rincar# $ste celeiro pode desa"ar a qualquer momento# Come(ou a preocupar-se quando ela no respondeu# ; @amos, Cludia# $stou %alando srio# $ste lugar perigoso# :enhuma resposta# onathan entrou# !eria acontecido alguma coisa, Assustou-se ao ouvir um "arulho na parte superior# Ah, no! $la no podia su"ir ali! >uase todas as vigas de sustenta(o estavam podres! ; Cludia, diga alguma coisa! ; gritou enquanto se apro'imava da escada de madeira# ?uviu outro ru*do, atrs de si, e virou-se# Pensou t8-la visto nas som"ras, em um dos cantos do celeiro# Mas, quando se adiantou na sua dire(o, um "arulho ensurdecedor o %e& parar# 5+ teve tempo de olhar para cima e ver o teto desa"ando, antes que tudo escurecesse# ; Ah, desculpe, 5rta# Peppermill# :o sa"ia que havia algum aqui# Cmporta-se se eu guardar estes livros, ; a 5ra# Masse6 perguntou da porta da "i"lioteca# Cludia sorriu# ; Kom dia, 5ra# Masse6# Por %avor, entre# $stou esperando por Adelaide# A mulher assentiu e entrou# >uando come(ou a encai'ar os livros que carregava nos espa(os livres nas prateleiras, Cludia perguntou) ; 2e onde v8m todos esses livros, 2o quarto da 5ra# @irg*nia# $la est escrevendo um livro so"re a hist+ria de Magn+lia# $st sempre di&endo que a maioria destes livros no so encontrados em lugar nenhum# $nto, ela aproveita cada visita que %a& manso para %a&er suas pesquisas# ; A senhora conheceu Kill6 oe ordan, ; Cludia perguntou num impulso# ; !odos na regio o conheciam# ; Pode pensar em algum que tivesse motivos para mat-lo, ; Metade das mulheres, num raio de quinhentos quil9metros# Csso, sem contar seus maridos, pais, irmos e namorados# 5ei que no se deve %alar mal dos mortos, mas Kill6 oe era um conquistador sem escrEpulos# :o importava se a mulher era %eia, "onita,
Projeto -evisoras 00H

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

velha ou rica# Para ele, elas no passavam de um jogo# $, quanto mais inacess*vel a mulher, mais ele a queria# $le %oi responsvel por muitas separa(3es e, eu acho, metade dos %ilhos ileg*timos que correm por a*, so dele# ; Parece que no era grande coisa ; Cludia comentou Pensativa# ; $sta a parte interessante da hist+ria de Kill6 oe# $ra imposs*vel no gostar dele# $le sa"ia como agradar as pessoas# Agora, se me d licen(a, tenho de voltar ao tra"alho# Adelaide entrou quando a 5ra# Masse6 dei'ava a "i"lioteca# Cludia sorriu# ; Parece agitada, Adelaide# ; $stou %icando louca! ; a outra resmungou, a%undando-se na poltrona diante de Cludia# ; Primeiro, todos reclamaram porque iam ser interrogados# 2epois, reclamaram por ter de esperar na sala de visitas# $nto, quando o 'eri%e chegou, come(aram a "rigar porque todos queriam %icar por Eltimo# ; $, como voc8 resolveu a questo, ; $u os o"riguei a jogar palitinhos# Pode imaginar coisa mais rid*cula, Ainda "em que onathan no estava l# $le, certamente, teria dado um soco no nari& do tio e -ichard pediria ao delegado que o prendesse por agresso! ; Por que onathan no estava l, ; Cludia perguntou alarmada# $le haveria de querer estar por perto na hora de reunir a %am*lia para o interrogat+rio# !eria imaginado os pro"lemas que Adelaide en%rentaria e no a dei'aria so&inha# ; :o sei ; Adelaide respondeu %ran&indo o cenho# ; A Eltima ve& que o vi, %oi quando o chamei para atender ao tele%one# ; -ichard sa"ia que ele rece"eu um tele%onema, Adelaide %itou-a con%usa# ; :o sei### Por qu8, ; >uem era ao tele%one, ; Allen Vregor6, do escrit+rio# ; @oc8 disse a algum quem tele%onou, Pense Adelaide# < importante# ; :o %alei a ningum# Por qu8, ; Ah, meu 2eus! Aconteceu alguma coisa com onathan! ; Cludia concluiu, pondose de p# Antes que Adelaide pudesse %alar alguma coisa, Cludia saiu da "i"lioteca correndo# Ao atravessar a porta dos %undos, parou, olhando de um lado para o outro, sem sa"er para onde ir# Adelaide vira onathan pela Eltima ve&, quando ele %ora atender ao tele%one# Cludia tinha certe&a de que, em seguida, ele iria sua procura na casa de h+spedes# >uando desco"risse que ela no estava l, iria procur-la em algum outro lugar# ?nde, ? rio! $nquanto corria, sua mente se enchia de imagens de onathan a%ogado nas guas trai(oeiras e inclementes# 5entiu um aperto no est9mago e seus olhos encheram-se de
Projeto -evisoras 0F/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

lgrimas# Por que "rigara com ele, Por que no %icara junto dele o tempo todo, Ah, se algo de mal lhe acontecesse### A%lita, proi"iu-se de continuar com os pensamentos m+r"idos# $nquanto acreditasse que ele estava "em, ele estaria "em# $ra um jogo in%antil, ao qual ela se agarrou com todas as %or(as# Ao chegar margem do rio, correu de um lado para o outro, gritando o nome dele, cada ve& mais desesperada# Autando para no permitir que a esperan(a a a"andonasse, p9s-se a procurar pegadas e, %inalmente, as encontrou# Para seu al*vio, as marcas distintas de sapatos masculinos se encaminhava para a manso# Parou um instante, os pensamentos voando# onathan estivera no rio e tomara o caminho de volta para a manso, mas no chegara l# Para onde teria ido, $ %oi ento que ela avistou o celeiro em ru*nas, do outro lado do campo# 5em sa"er por que, %oi invadida pela certe&a de que o encontraria l# P9s-se a correr para a constru(o semidestru*da, repetindo com %ervor) ; $steja "em, por %avor, esteja "em### ; onathan, ; chamou ao chegar porta do celeiro# A de dentro, vinham rangidos estranhos# ; onathan, voc8 est a* dentro, Como no houvesse resposta, ela entrou# ; onathan, sei que est aqui# Por %avor, %ale comigo# :ada# Cndecisa se deveria procur-lo, ou voltar manso para pedir ajuda, so"ressaltou-se ao ouvir um gemido %raco# Mesitante, caminhou na dire(o do som que se repetiu mais uma ve&# 5oltou um grito, quando onathan agarrou-lhe o torno&elo e perguntou com vo& tr8mula) ; Cludia, voc8 est "em, ; 5im e voc8, ? que aconteceu, ; ela perguntou, ajoelhando-se ao lado dele# $le gemeu mais uma ve& e sentou-se, segurando a ca"e(a entre as mos# ; ? maldito telhado caiu em cima de mim# >ue dia"os estava %a&endo aqui, :o perce"eu que este celeiro uma armadilha mortal, $u sa"ia que devia ter ignorado os protestos de vov+, quando in%ormei que mandaria demolir isto aqui# ; !anto %a& se ela e vov9 viveram momentos rom.nticos no celeiro, quando eram recm-casados# A seguran(a vem em primeiro lugar! Cludia no %a&ia a menor idia do que ele estava %alando, mas sentiu-se aliviada ao constatar seu mal humor# Para reclamar tanto, no podia estar seriamente %erido# ; Acha que pode %icar de p, ; perguntou estendendo-lhe o "ra(o para ampar-lo# ; Acho que sim ; ele murmurou e levantou-se cam"aleante# ; Ai, minha ca"e(a est me matando! ; @amos at a manso e veremos o que houve com sua ca"e(a ; ela sugeriu e passou um "ra(o em torno da cintura dele, ao mesmo tempo em que punha o "ra(o dele so"re seus om"ros# Ao sa*rem do celeiro, ergueu os olhos e so"ressaltou-se) ; @oc8 est sangrando! onathan levou uma das mos ao corte na testa e %e& uma careta de dor#
Projeto -evisoras 0F0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; < s+ um arranho# ; :o um arranho, onathan# @ai precisar de pontos# $ esteve inconsciente, o que signi%ica que teve uma concusso# @amos para o hospital! ; :o seja rid*cula, Cludia# $stou +timo# $la pensou em discutir, mas desistiu# A prioridade era lev-lo para casa# Maviam caminhado uns poucos passos, quando ela avistou 5teven, correndo na sua dire(o# 5entiu-se aliviada, pois onathan apoiava todo o peso do corpo so"re ela# :o sa"ia se conseguiria ampar-lo at a manso# ; @ov+ disse que havia acontecido alguma coisa### Pediu que sa*ssemos procura de onathan# ? que aconteceu, ; PatricL perguntou o%egante# ; Cludia achou que minha apar8ncia no era viril o "astante e decidiu que eu precisava de uma cicatri& ; onathan resmungou# ; @oc8 "ateu nele, ; PatricL perguntou incrdulo# ; Claro que no! ; Cludia respondeu com impaci8ncia# ; ? celeiro desa"ou em cima dele# ; >ue dia"os estava %a&endo l dentro, ; PatricL inquiriu, enquanto amparava o primo# ; $st cansado de sa"er que aquilo uma armadilha! ; 2iga isso a Cludia# Woi ela que me %e& entrar# ; :o %i& nada disso, onathan# $stava na "i"lioteca, esperando por Adelaide# >uando ela me disse que no sa"ia onde voc8 estava, sa* para procur-lo# $le a %itou com e'presso atordoada# ; Cmposs*vel, Cludia# @oc8 me chamou# $u vi voc8 na entrada do celeiro# ; onathan, eu estava na "i"lioteca# ; 5e no era voc8### $nto quem estava l, Cludia no precisou responder, pois viu a compreenso nos olhos dele# onathan estava irritado e achava que tinha todo direito de se sentir assim# Cludia e Adelaide haviam %eito tamanha cena para que ele %osse ao hospital, que o 'eri%e amea(ara, di&endo que, se no o"edecesse, seria preso# Agora, l estava ele, com de& pontos na testa e cansado de ser e'aminado e apalpado por um verdadeiro time de mdicos# Ao ser in%ormado que deveria passar a noite no hospital, em o"serva(o, onathan recusou com veem8ncia# Por nada no mundo dei'aria Cludia so&inha em Magnolia# 5e seu tio estava desesperado o "astante para tentar mat-lo, o que no teria em mente para Cludia, ? 'eri%e Melton entrou na sala de e'ames e estudou-o por um longo momento, antes de concluir) ; Parece que vai so"reviver# ; < ; onathan resmungou e virou-s8 para a en%ermeira) ; ?nde esto minhas roupas, A mulher sorriu com "enevol8ncia e continuou andando# onathan pro%eriu alguns palavr3es em vo& "ai'a, antes de perguntar ao 'eri%e)
Projeto -evisoras 0FF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; $ncontrou alguma evid8ncia de armadilha no celeiro, ; :o# ? celeiro uma armadilha# ; 5ei disso, 'eri%e# @enho tentando convencer vov+ a demolir o lugar h cinco anos# Cn%eli&mente, ela tem lem"ran(as sentimentais### ; Por que %oi ao celeiro, %ilho, ; lhe disse) estava procurando por Cludia# Algum me chamou e eu pensei que %osse ela# !odos os outros deveriam estar na manso, sua espera# ; >uando %oi Eltima ve& que esteve l, ; M uns dois anos# ; 2ois anos, :a poca do desaparecimento de Kill6 oe, ; !alve& ; onathan con%irmou, descon%iado# Pensando "em, aquela %ora mesmo a Eltima ve& que estivera l# >uando Kill6 oe desaparecera, onathan imaginara que ele podia estar escondido no celeiro e %ora at l para veri%icar# ; Por que pergunta, Melton deu de om"ros# ; $ncontramos um o"jeto por l### Pode ser a arma do crime# ; $st "rincando! ; Como j lhe disse %ilho, eu nunca "rinco# Como metade do dia j se %oi, no voltarei a Magn+lia hoje# Avise sua %am*lia para no dei'arem a %a&enda antes de conversarem comigo# $starei l amanh, de manh# >uando o 'eri%e se %oi, onathan apoiou-se na mesa de e'ames e p9s-se a re%letir so"re o que acontecera# Podia jurar ter visto Cludia no celeiro, mas agora sa"ia que vira seu tio# A vo& que o chamara viera de longe e ele estivera to preocupado em tirar Cludia de l, que no prestara aten(o ao tamanho da som"ra parada entrada da constru(o em ru*nas# $stremeceu ao lem"rar as palavras do 'eri%e so"re a poss*vel arma do crime# 5e o o"jeto havia %icado no celeiro por dois anos, conseguiriam us-lo como prova, $ncontrariam impress3es digitais, 5e %osse assim, ele estaria livre de suspeitas# Mal %ormulara o pensamento e %oi atacado pela dEvida# A princ*pio, acreditara que o tio o atra*ra para o celeiro na inten(o de mat-lo# ? que seria uma tare%a %cil# !odas as vigas de sustenta(o haviam sido comidas pelos cupins# Kastaria um "om chute em uma delas, para que tudo viesse a"ai'o# Mas, e se a inten(o no %osse mat-lo, mas sim o"ter suas impress3es digitais, Com uma evid8ncia desse tipo, Melton onathan na cadeia e jogaria a chave %ora! 5entiu o p.nico crescer# Ainda tinha um trun%o) a suposta carta escrita por Kill6 oe# !eria de agir rpido, pois, se no conseguisse incriminar o tio nas pr+'imas vinte e quatro horas, a viso de Cludia se consumaria# Winalmente, a en%ermeira entregou-lhe suas roupas# $le se vestiu e %oi para a sala de espera# Ao v8-lo, Adelaide gritou seu nome e atirou-se em seus "ra(os# onathan a"ra(ou-a com %or(a e %itou Cludia por so"re os ca"elos "rancos da av+# $la estava plida e parecia preocupada#
Projeto -evisoras 0FI

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

$stendeu-lhe a mo, mas, em ve& de aceit-la, ela colocou as dela nos quadris e %itou-o %uriosa# ; $u no lhe disse que aquele maluco so"re a carta de Kill6 oe o colocaria em perigo, ; Plano maluco, ; Adelaide e @irg*nia repetiram ao mesmo tempo# ; 5im, um plano ; Cludia con%irmou, antes que onathan pudesse impedi-la# ; Adelaide, espero que no se o%enda, mas seu neto louco e vai aca"ar morto se no parar de "rincar de mocinho e "andido# Como ele no me d ouvidos, pensei que voc8 poderia en%iar um pouco de "om senso em sua ca"e(a! ; onathan, do que Cludia est %alando, ; Adelaide inquiriu, a%astando-se do neto e imitando a pose de Cludia, de mos nos quadris# ; $u tam"m gostaria muito de sa"er ; @irg*nia intrometeu-se# onathan lan(ou-lhe um olhar irado# ; 5e no se lem"ram, aca"o de levar de& pontos na ca"e(a# 5er que seria muito pedir para irmos para casa, onde eu possa responder ao interrogat+rio deitado, com os ps para cima, Para seu espanto, @irg*nia %oi a Enica a demonstrar preocupa(o com seu estado# $la se adiantou e segurou seu "ra(o# ; onathan tem ra&o, mame# $le precisa ir para casa e deitar-se# ; :o, sei, no ; Adelaide duvidou# ; !alve& %osse melhor ele %icar perto do hospital# :o sei por que, mas tenho a impresso de que, depois de ouvir sua hist+ria, vou parti-lo em peda(os# ; !enho um taco de "eise"ol que emprestarei a voc8 com o maior pra&er! ; Cludia o%ereceu# >uando onathan estreitou os olhos, irritado com o comentrio, Cludia o%ereceulhe o seu melhor sorriso, tomou o "ra(o de Adelaide, e levou-a para a sa*da do hospital# 5omente depois de certi%icar-se de que onathan se encontrava a uma "oa dist.ncia atrs delas, deu va&o s lgrimas# :o sa"ia por que chorava, uma ve& que onathan estava a salvo e ela aca"ara com o seu plano maluco# Mas, ento, de onde vinha a sensa(o de que o acidente do celeiro %ora apenas o in*cio de um pesadelo,

Projeto -evisoras

0FN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& 3++

onathan suspeitara que o interrogat+rio da av+ no esperaria at chegarem a Magn+lia# $stava certo# Mal o carro entrou na estrada, ela come(ou a pedir detalhes so"re a carta inventada por ele# 5eu humor no podia ser pior# A ca"e(a latejava e as palavras do 'eri%e so"re a arma do crime ecoavam em sua mente# 2epois de lan(ar um olhar impaciente para Cludia, sentada a seu lado no "anco traseiro, suspirou resignado e contou todo o seu plano para apanhar -ichard# 4ma ve& terminada a hist+ria, Adelaide sacudiu a ca"e(a desolada# ; :o pode acreditar que -ichard matou Kill6 oe! $le seria incapa& de cometer um assassinato, onathan! ; ?ra, vov+! 5e no %oi ele, ento quem %oi, PatricL, Patr*cia, 5teven, -uth, ?u, melhor ainda, que tal tia @irg*nia, ; $stou lhe di&endo que no %oi -ichard! ; a av+ insistiu, com lgrimas nos olhos# onathan es%regou as mos no rosto# 2etestava ver a av+ so%rer# Aan(ou mais um olhar para Cludia# $la continuava a olhar para %ora da janela# ; 5ei que no quer acreditar, vov+, mas aca"ei de lhe contar que ele tentou su"ornar Cludia para o"ter a tal carta# ; < verdade, Cludia, ; Adelaide questionou com vo& incerta# ; 5im, Adelaide### Aamento ; Cludia respondeu corri um olhar carinhoso para a velhinha# ; Ainda no acredito ; Adelaide murmurou# ; 5ei que -ichard tem uma por(o de pro"lemas, mas, assassinato, @irg*nia, voc8 tam"m no acredita, no , ; Kem, mame, como onathan apontou, se no %oi ele, ento quem %oi, :ingum mais tinha motivos para matar Kill6 oe# ; Pois eu digo que no verdade! $ vou prov-lo# Assim que chegarmos a Magn+lia, vou perguntar a ele# ; :o se atreva a %a&er uma coisa dessas! ; onathan e'plodiu# ; Wique %ora disso e dei'e-me cuidar do assunto# ; 5e pensa que vou %icar sentada, esperando que voc8 mande meu %ilho para a cadeia, s+ porque no gosta dele, Cludia tem ra&o) voc8 est louco! ; Adelaide gritou de volta# Ao chegarem a Magn+lia, @irg*nia estacionou o carro diante da manso# Adelaide saltou com agilidade surpreendente# onathan seguiu-a# 5egurou seu "ra(o, o"rigando-a a %it-lo#
Projeto -evisoras 0FT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; 28-me apenas vinte e quatro horas, vov+# @amos ver o que acontece# ; :o! ; Adelaide e'clamou# ; @i voc8 e seu pai atormentarem -ichard durante anos e no vou %icar quieta agora! 5e quer acus-lo, acuse-o diretamente# :o vou permitir que arquitete planos pelas suas costas! Com isso, ela correu para dentro da manso# @irg*nia apro'imou-se de onathan e pousou a mo em seu "ra(o, num gesto de con%orto# ; !udo vai dar certo, onathan# $le estava to %urioso, que no conseguiu responder# Wechou os olhos, lutando para conter a ira que o queimava por dentro# $stivera muito perto de agarrar o tio e, agora, seu plano estava des%eito, gra(as a Cludia# $ ela escolheu aquele e'ato momento para segurar-lhe o "ra(o# Ao sentir a energia %luir em ondas arrasadoras, onathan usou-a para alimentar sua raiva, em lugar de sua li"ido# Cludia no estava preparada para o sentimento de %Eria que a atingiu quando tocou o "ra(o de onathan# $ %oi to intenso, que ela soltou um grito involuntrio, de puro medo e a%astou-se alguns passos# >uando ele a"riu os olhos e %itou-a, ela estremeceu# amais vira algum naquele estado# Algo lhe di&ia que onathan perdera o cuidadoso controle que e'ercia so"re suas emo(3es# 5e %osse mesmo capa& de um ato de viol8ncia, estava prestes a comet8-lo# ; :o podia ter %icado %ora disso, no Cludia, ; ele %alou com vo& mansa, o que tornava sua e'presso ainda mais amea(adora# ; !inha de se intrometer onde no era chamada! ; $u s+ quis ajudar ; ela se de%endeu# ; :o queria que nada de mal lhe acontecesse# ; :o queria que nada de mal me acontecesse, ; ele repetiu com uma gargalhada amarga# ; Pois sai"a que aca"a de me garantir uma passagem, s+ de ida, para a cadeia! ; onathan, voc8 est e'agerando### ; :o estou e'agerando! ; ele "errou# Cludia destru*ra todas as chances de -ichard con%essar o crime, o que dei'aria onathan na condi(o de principal suspeito, para Melton# 5e %osse preso, no poderia proteg8-la# 5er que ela no perce"ia o perigo que estava correndo, Wor(ando-se a controlar o tom de vo&, ele continuou) ; ? 'eri%e acredita ter encontrado a arma do crime no celeiro# 5a"e o que isso signi%ica Cludia, >ue meu tio no estava tentando me matar, mas sim me incriminar! A carta de Kill6 oe que inventei era a Enica chance que eu tinha para apanh-lo e provar sua culpa# Agora, por sua causa, no tenho mais como %a&8-lo# $, por isso, h uma grande possi"ilidade de eu ir para a cadeia por um crime que no cometi! Cludia queria contestar a acusa(o que ele %i&era, mas lem"rou-se da viso do 'eri%e algemando-o# Arrepiou-se ao pensar que ele podia estar certo, que ela garantira a sua priso, tentando %a&er o que julgara ser o melhor# ; onathan, vou tir-lo dessa enrascada, eu###
Projeto -evisoras 0FO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; A Enica coisa que vai %a&er por mim ir em"ora de Magn+lia ; ele %alou com vo& desprovida de emo(o# 5a"ia que o que diria a seguir era por demais cruel, mas tinha de a%ast-la dali, a %im de evitar que ela corresse perigo# $ s+ havia um meio de consegui-lo) %a&endo-a pensar que ele a odiava# $s%or(ando-se para ignorar as lgrimas que inundaram os olhos dela, acrescentou) ; >uero voc8 longe daqui, amanh# $, nunca mais chegue perto de Magn+lia ou de minha %am*lia# 5e no me o"edecer, juro que vai se arrepender de ter nascido# Cludia permaneceu onde estava, petri%icada, o"servando-o a%astar-se e entrar na manso# $la o amava e, por isso, tentara proteg8-lo# Agora, parecia que havia arruinado sua vida e no havia nada que pudesse %a&er para ajud-lo# onathan a odiava e jamais aceitaria sua ajuda# 5entiu-se miservel# $stava to imersa na pr+pria dor, que no perce"eu a presen(a de -uth, at a outra sair das som"ras das rvores# ; < verdade, Cludia, A carta de Kill6 oe nunca e'istiu, Cludia respirou %undo para conseguir %alar) ; 5im, verdade# ; Ah, no! ; -uth pareceu desesperar-se# ; $u queria que no e'istisse, mas agora que sei a verdade, gostaria que a carta %osse real# Preciso contar, mas no posso! Ah, meu 2eus, no sei o que %a&er! ; Por que no me %ala a respeito, ; Cludia encorajou, apro'imando-se de -uth, cheia de esperan(a# $stava convencida de que a outra sa"ia alguma coisa que pudesse ajudar onathan# ; ? que precisa contar, mas no pode, As vi"ra(3es emanadas por -uth constitu*am uma poderosa com"ina(o de terror e remorso, impedindo Cludia de captar qualquer outra coisa# ; -uth, con%ie em mim# 5ei que posso ajud-la# ; :ingum pode me ajudar! ; :o verdade# Poderei ajud-la se conversar comigo# ; Agora no ; -uth sussurrou, arregalando os olhos %i'os em um ponto atrs de Cludia# ; -uth, espere! ; Cludia chamou quando a outra se virou e correu para dentro# ; :o precisa ter medo de mim! ; Acho que no de voc8 que ela tem medo ; anunciou uma vo& atrs dela# Cludia virou-se de um pulo, deparando com -ichard# ; $la tem medo de voc8, no , ; ela o desa%iou# ; -uth tem medo de todo mundo### >uero meu dinheiro de volta e quero agora! ; ele in%ormou com um de seus sorrisos dia"+licos# ; $st na casa de h+spedes# ; ^timo# @amos "usc-lo# Cludia no queria ir a lugar nenhum com -ichard, mas no viu um meio de esquivarProjeto -evisoras 0FY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

se de sua companhia# 5uspirou aliviada, quando a porta dos %undos se a"riu e Adelaide e @irg*nia sa*ram# ; -ichard, o que est %a&endo aqui %ora, ; Adelaide inquiriu# ; $u lhe disse que precisamos conversar# ; @oltarei em um minuto, mame ; ele respondeu com impaci8ncia# ; @ai entrar nesta casa imediatamente! ; Adelaide declarou# ; @amos resolver essa con%uso de uma ve& por todas! ; Mame### ; $u disse agora, -ichard! $le lan(ou um olhar %ulminante para Cludia, antes de virar-se para a me# ; $le estava importunando voc8, ; @irg*nia perguntou sol*cita quando me e %ilho desapareceram dentro da manso# ; >uer o dinheiro dele de volta# Acho que Adelaide j lhe contou que no e'iste carta alguma# @irg*nia assentiu# ; Por que no vamos juntas at a casa de h+spedes, Assim posso pegar o dinheiro e entreg-lo a -ichard, para que ele no a incomode mais por isso# ; ?"rigada, @irg*nia# < uma "oa idia# A caminho da casa de h+spedes, Cludia comentou) ; @irg*nia tenho a impresso de que -uth sa"e alguma coisa so"re a morte de Kill6 oe# Acho at que ela pode provar que -ichard o matou# ; -uth, ; @irg*nia mostrou-se incrdula# ; Csso rid*culo! ? que a %e& pensar numa coisa dessas, ; -uth ouviu minha conversa com onathan so"re a carta ser uma mentira e %icou muito nervosa# 2isse que, agora que sa"ia que no havia carta alguma, precisava contar alguma coisa# $u estava prestes a convenc8-la que podia con%iar em mim, quando -ichard apareceu# $la %icou aterrori&ada e %ugiu# ; -uth sempre se mostrou arredia na presen(a de -ichard# Para %alar a verdade, at eu me sinto assim# !enho certe&a de que s+ isso, Cludia# ; :o### !enho certe&a de que ela sa"e de algo importante ; Cludia insistiu# ; $, seu eu estiver certa, ela pode estar correndo perigo# >uando chegaram casa de h+spedes, Cludia virou-se para @irg*nia e implorou) ; Por %avor, %ale com ela# 5e ela no quiser conversar com voc8, conven(a-a a %alar comigo# $m Eltimo caso, posso usar minha clarivid8ncia para ler seus pensamentos e esclarecer essa hist+ria# @irg*nia pareceu prestes a recusar o pedido, mas, ento, concordou) ; $stou certa de que est imaginando coisas, Cludia# Mas, se vai se sentir melhor conversarei com ela# 5+ depois que @irg*nia se %oi, Cludia deu-se conta de que no captara o menor sinal de animosidade ou medo durante a conversa# A Enica emo(o que a outra havia dei'ado
Projeto -evisoras 0FS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

transpirar %ora serenidade# Aparentemente, era daquele tipo de pessoa que mantm a calma nos piores momentos de crise# Cludia daria tudo para conseguir um pouco daquela calma# onathan ordenara que dei'asse Magn+lia na manh seguinte, o que lhe dei'ava menos de vinte e quatro horas para reparar os danos eu causara# Cludia aca"ara de se decidir a arrumar as malas, quando ouviu uma "atida na porta# Ao a"ri-la, deparou com @irg*nia e convidou-a a entrar# A outra ignorou o convite e, depois de olhar em volta, certi%icando-se de que estavam a s+s, declarou) ; !inha ra&o, Cludia# Conversei com -uth e ela sa"e mesmo alguma coisa so"re o crime, mas se recusa a %alar disso em Magn+lia# ?%ereceu-se para %a&er compras para mame, na cidade, e pediu que nos encontrssemos com ela l# 2isse, tam"m, que a hist+ria muito pior do que imaginamos# ; Pior###, ? que ela quis di&er com isso, ; Cludia perguntou con%usa# ; :o sei# 5e quisermos desco"rir, melhor irmos andando# A vai -uth# @irg*nia olhou na dire(o de Magn+lia e acenou# Cludia espiou a tempo de avistar -uth acenando de volta, antes de entrar em seu carro# ; Por que temos de nos encontrar na cidade, Por que no vamos s tr8s juntas, ; $la tem medo de ser vista com voc8# $u lhe disse que era "o"agem, mas, voc8 sa"e como ela ### Cludia concordou com um aceno de ca"e(a# ; Contou a Adelaide o que vamos %a&er, ; :o quero preocup-la ainda mais# 5e -uth nos contar algo signi%icativo, ento conversaremos com mame# Agora, melhor nos apressarmos# -uth pode entrar em p.nico e mudar de idia# Com estas palavras, @irg*nia apressou-se a entrar no carro# Cludia apanhou a "olsa e seguiu-a# ?uviu trov3es distantes e olhou para o cu# 4m temporal se apro'imava# ; $spero que no comece a chover antes de voltarmos ; @irg*nia comentou# ; 2etesto temporais# Ainda "em que instalaram "ueiros e canos de escoamento na estrada, no ano passado# Antes disso, cada ve& que chovia, a estrada alagava e no era poss*vel chegar a Magn+lia# 4m verdadeiro lago se %ormava na entrada da %a&enda# >uando crian(a, onathan re&ava para chover# Assim, podia nadar no tal laguinho# $ra uma crian(a adorvel e tornou-se um "om homem# ; !em ra&o ; Cludia concordou# ; @oc8 e o pai dele eram *ntimos, ; !*nhamos cinco anos de di%eren(a, portanto no posso di&er que %9ssemos inseparveis# Mas ramos muito amigos# 5into %alta dele# ; $le e -ichard se davam "em quando crian(as, ; >uando -ichard era pequeno, acL o levava a todos os lugares# Mas havia uma di%eren(a de oito anos entre os dois e, quando acL atingiu a adolesc8ncia, no queria mais o irmo&inho pendurado em seus passeios# Woi ento que -ichard come(ou a mudar# !ornou-se ego*sta e mesquinho e s+ %alava no quanto queria ser dono de Magn+lia# @oc8
Projeto -evisoras 0FH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

sa"ia que, quando acL morreu, -ichard chegou a contratar um advogado, na tentativa de anular a clusula de primogenitura do testamento, ; :o ; Cludia respondeu surpresa# ; Pois %oi o que ele %e&# ?s tri"unais levaram dois anos para con%irmar o testamento# onathan en%rentou o dia"o# Mal resolvera a questo do processo, Jatie %icou doente# Agora, desco"re-se que Kill6 oe %oi assassinado# $spero que esta onda de a&ar esteja aca"ando e ele possa cuidar de sua vida em pa&# ; ? que esse "arulho, ; Cludia perguntou, apurando os ouvidos# ; :o estou ouvindo nada ; respondeu @irg*nia# ; !em certe&a, ; A"soluta# ; @irg*nia, melhor parar no acostamento# Acho que temos um pneu %urado# ; Ah, no! :o sei trocar pneu e no vai demorar a chover# :o podemos voltar para Magn+lia de"ai'o de um temporal! ; :o se preocupe @irg*nia# $u troco o pneu# Assim que @irg*nia estacionou no acostamento, Cludia saiu do carro e con%irmou sua suspeita) um dos pneus traseiros estava quase va&io# ; :o compreendo! ; @irg*nia parecia con%usa e a%lita# ; @eri%iquei os pneus antes de dei'ar :atche& e o %rentista garantiu que estavam +timos# ; 2eve ter passado so"re um prego ou um caco de vidro# 2esde que o estepe esteja cheio, no haver pro"lemas# Pegue as chaves para a"rir o porta-malas# ; Acha que isso %oi o"ra de -ichard, ; @irg*nia perguntou, lan(ando olhares nervosos para os dois lados da estrada# ; :o creio ; Cludia respondeu enquanto veri%icava o estepe# Weli&mente, estava em per%eitas condi(3es# Apanhou o macaco# ; Por que ele %aria uma coisa dessas, ; :o sei# $le sa"e que eu penso que %oi ele quem matou Kill6 oe# !alve& quisesse que eu so%resse um acidente### Ah, meu 2eus! ; ? que %oi, ; $ se %oi -uth, Csso e'plicaria a sua recusa em irmos s tr8s juntas# $la pode ter arquitetado um plano para nos a%astar da %a&enda para nos matar tam"m! Cludia gostaria de di&er a @irg*nia que suas suposi(3es no %a&iam sentido, mas se pegou olhando para estrada com um mau pressentimento# -uth estava apavorada e tivera um colapso ao sa"er da desco"erta do corpo de Kill6 oe# :o seria a"surdo se sua rea(o se devesse ao sentimento de culpa# $nto, lem"rou-se de ter visto -uth %umando um cigarro atrs do outro# $ra comum %umantes inveterados %icarem sem cigarros# ? que e'plicaria as pontas de cigarro de onathan encontradas no esconderijo# $, ainda havia o comentrio da 5ra# Masse6, so"re Kill6 oe ter sido um mulherengo# $la havia dito que conquistar mulheres era um jogo para ele e que, quanto mais inacess*vel uma mulher, mais ele a desejaria# 5teven adorava a esposa e, ao que tudo indicava, -uth adorava 5teven# ? que poderia ser mais inacess*vel do que uma mulher apai'onada pelo marido, 5e Kill6 oe houvesse amea(ado contar a 5teven so"re seu envolvimento com ele, -uth teria %icado
Projeto -evisoras 0I/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

desesperada o "astante para mat-lo### ; @irg*nia, vamos trocar este pneu e volta para Magn+lia ; Cludia in%ormou com deciso# ; Passe-me a chave de roda# ; ? que uma chave de roda, ; < a Enica chave e'istente no porta-malas# Procure de"ai'o do encai'e do estepe# 2epressa! :o temos tempo a perder# Ca dar a volta no carro quando %oi atingida pelas vi"ra(3es# ? assassino estava ali! ; @irg*nia, entre no carro! ; gritou e virou-se# Ao deparar com o macaco voando no ar, arregalou os olhos em p.nico# !entou evitar o golpe, mas era tarde demais# Ao mesmo tempo em que sentiu dor lancinante na ca"e(a, ouviu a vo& de @irg*nia) ; Aamento que tenha de ser assim, Cludia# A dor era to intensa que, quando Cludia a"riu os olhos, no en'ergou nada# @oltou a %ech-los, decidindo contar at de&# A"riu-os de novo# :ada# Por 2eus! $stava cega! ; $st acordada, Cludia, ; @irg*nia perguntou# A vo& vinha de algum ponto acima de sua ca"e(a e Cludia tentou virar-se# Woi ento que desco"riu que no %icara cega# $stava deitada de "ru(os, numa espcie de tEnel escuro# 4sando as mos para reconhecer o lugar onde se encontrava, concluiu que mal havia espa(o para se me'er# Com cuidado, virou-se de "arriga para cima e deparou com @irg*nia a %it-la atravs de uma pesada grade de %erro# ; ?nde estou, Perguntou, incapa& de dis%ar(ar o medo# ; :a tu"ula(o de drenagem ; @irg*nia esclareceu, mostrando-se animada# Aem"ra que lhe %alei a respeito, $stes canos do va&o gua da estrada, escoando-a para o rio# Cludia estremeceu# ? tom alegre de @irg*nia no dei'ava dEvidas quanto sua insanidade# ; Por que estou aqui, ; Woi o Enico meio que encontrei para que seu corpo nunca %osse achado# A previso anunciou um tremendo temporal# Aogo estar chovendo %orte# As estradas alagaro e a gua escoar por estes canos, at o rio# Mas, no se preocupe# 2i&em que a morte por a%ogamento relativamente indolor# :o quero que voc8 so%ra# # ; 5e no quer que eu so%ra, por que est %a&endo isto, ; Porque esto todos convencidos de que -ichard matou Kill6 oe# :o posso permitir que voc8 estrague tudo com a sua clarivid8ncia# 5into muito# Acho que ia gostar de voc8# Agora, preciso ir# !enho muito que %a&er# ; @irg*nia, espere! ; Cludia chamou ao v8-la come(ar a levantar-se# !inha de ganhar tempo! Com um pouco de sorte, algum passaria pela estrada e pararia para o%erecer ajuda# ; que vou morrer, posso ao menos sa"er o que aconteceu com Kill6 oe, ; Cn%eli&mente, no tenho tempo para contar-lhe# Como disse, tenho muito que %a&er# ; ?ra, isso no justo! 5e vou morrer por causa dele, tenho o direito de sa"er por
Projeto -evisoras 0I0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

qu8#

@irg*nia mostrou-se consternada# ; $st "em# Mas serei "reve# $ no me interrompa com perguntas# 2o contrrio, irei em"ora# Com"inado, ; Com"inado ; Cludia respondeu depressa# ; !udo come(ou quando encontrei os dirios de $velina# $sto guardados em um velho "aE, no s+to# Ainda no sei como aquele %oi parar na "i"lioteca# 2evo t8-lo dei'ado cair, em uma de minhas visitas e a 5ra# Masse6 o guardou# Kem, tive um caso com Kill6 oe antes de me casar# Acreditava que ele me amava, mas, quando engravidei de 5teven, sa"ia que no poderia casar com ele# $ra "ronco demais para se casar com uma !anner# ; $nto, 5teven mesmo %ilho de Kill6 oe, ; Claro, mas ningum jamais sou"e disso# !homas me adorava e eu gostava muito dele# >uando lhe contei so"re meu dilema, ele se casou comigo imediatamente# @irg*nia parou de %alar, perdendo-se em lem"ran(as# $nto, continuou) ; Passei anos sem ver Kill6 oe# $nto, ele me procurou, di&endo que estava atravessando uma %ase di%*cil# ?uvira %alar da vaga de caseiro em Magn+lia e me pediu para ajud-lo a conseguir o emprego# >uando pus os olhos nele, senti que jamais dei'ara de am-lo# $le disse que sentia o mesmo# !*nhamos um pro"lema) eu no podia rece"8-lo em meu quarto durante minhas visitas a Magn+lia, pois %icava "em ao lado do quarto de mame# ; $ra arriscado demais, tam"m no podia v8-lo em sua casa, pois mais cedo ou mais tarde, algum desco"riria# >uando desco"ri o esconderijo, encontrei a solu(o per%eita# !udo corria "em, at eu ouvir uma conversa de Kill6 oe com -uth# $le tinha um caso com ela, tam"m, e os dois planejavam %ugir juntos# Pode imaginar como %iquei %uriosa# A%inal, Kill6 oe estava rou"ando a esposa do pr+prio %ilho! Meu querido 5teven adora -uth e, se ela o dei'asse por Kill6 oe, ele %icaria arrasado! ; $nto, matou Kill6 oe ; Cludia concluiu# ; $le no me dei'ou alternativa# >uando onathan o apanhou rou"ando antig[idades da manso, ele %icou em posi(o vulnervel# Marquei um encontro com ele no esconderijo e lhe o%ereci dinheiro para %ugir sem -uth# Como tivesse medo dele di&er no, levei o ati(ador de "rasas comigo# A%inal, a %am*lia de -uth muito rica e, se %ugisse com ela, Kill6 oe teria uma vida de rei# >uando ele riu na minha cara, di&endo que ia %ugir com ela naquela noite, eu o matei# A po"re -uth pensou que ele a dei'ara para trs# >uando o corpo %oi encontrado, ela me procurou e disse que achava que 5teven havia desco"erto so"re seu caso com Kill6 oe e o matara num acesso de ciEmes# $u tinha de inocent-lo para evitar que ela o dei'asse de novo# ; $nto, come(ou a incriminar onathan ; Cludia %alou# ; -ou"ou o dirio e### ; Ah, no, querida! >uem rou"ou o dirio %oi -ichard# $u o encontrei em seu quarto esta manh# $, quanto a onathan, %oi pura %alta de sorte# Agora, gra(as a voc8 e ao meu "rilhante so"rinho, desco"ri que -ichard o idiota per%eito# @ou ensin-lo no que d ser
Projeto -evisoras 0IF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

ego*sta e mesquinho, pois eu tenho uma carta de Kill6 oe, di&endo que estava rou"ando as antig[idades para meu irmo# Como v8 Cludia, tudo vai dar certo# onathan ser inocentado, 5teven e -uth vivero %eli&es e -ichard ter o que merece# Agora, preciso ir ; ela anunciou com alegria# ; 5+ mais uma coisa! ; Cludia gritou ao v8-la come(ar a a%astar-se# ; Como vai e'plicar o meu desaparecimento, ; Ah, vai ser %cil! M um tele%one a poucos quil9metros daqui# Assim que o temporal come(ar, ligarei para -ichard, dis%ar(arei a vo& e %arei com que venha para a estrada# $nto, jogarei o carro no rio# @o me encontrar na margem e eu direi que -ichard nos %or(ou a sair da estrada# !erei conseguido nadar de volta, mas, por causa da tempestade, voc8 ter sido arrastada pela corrente&a# Agora, adeus, querida# Cludia tentou pensar em mais alguma coisa para impedir que @irg*nia se %osse# :o conseguiu# 5ua mente parecia va&ia# ?uviu a porta do carro "ater e, depois, o ronco do motor se a%astando# Come(ou a entrar em p.nico quando se deu conta de que as chances de ser encontrada eram m*nimas# Wor(ou-se a manter a calma# !inha de haver um meio de sair dali# !entou empurrar a grade do "ueiro com as mos, mas no teve %or(as para mov8-la# ? cano era estreito, impedindo-a de agachar e %or(ar a grade com os om"ros# A Enica sa*da seria rastejar at a e'tremidade do cano, onde a gua era despejada no rio, e tentar sair pela margem# Como no pudesse virar-se de %rente para seu destino, rolou o corpo e p9s-se de "ru(os# $m seguida, come(ou a rastejar para trs# A "ase do cano encontrava-se co"erta por entulho e, em poucos minutos, ela tinha os "ra(os e pernas arranhados# >uanto mais avan(ava, mais escuro o tEnel se tornava# >uanto mais escuro, maior a di%iculdade de controlar o p.nico# 2esta ve&, estava mesmo perdida na escurido# $ parecia imposs*vel encontrar o caminho de volta# Apesar do medo, continuou a rastejar# >uando atingiu a e'tremidade, seus "ra(os e pernas sangravam, em carne viva# Mas ela mal se dava conta da dor# ? que importava era haver encontrado a lu& novamente# Cn%eli&mente, a a"ertura do cano tam"m era %echada por uma grade# Cludia rolou de novo, deitando-se de costas, e %or(ou a grade com os ps# :ada# $m p.nico crescente, aceitou a realidade) a grade %ora soldada ao cano# >uando se deu conta das alternativas que lhe restavam ; %icar ali e esperar a morte quando o cano se enchesse de gua, ou rastejar de volta at o "ueiro da estrada, seus olhos se encheram de lgrimas# Mas, por menores que %ossem as chances de conseguir sair do outro lado, %icar ali signi%icaria morte certa# Assim, p9s-se de "ru(os e come(ou a rastejar de volta# >uando sentiu a amea(a do p.nico em meio escurido, p9s-se a repetir em vo& alta) ; onathan, eu te amo# $u te amo e vou encontrar um meio de sair daqui para poder
Projeto -evisoras 0II

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

lhe di&er que te amo#

Projeto -evisoras

0IN

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

CA%2)U-& 3+++

onathan sentou-se de um pulo no so% onde estivera dormindo# 5eu cora(o "atia to %orte, que parecia prestes a saltar do peito# $stava encharcado de suor e, ao mesmo tempo, tinha o corpo gelado# Aca"ara de ter um pesadelo com Cludia# $stava ao relento, so" o temporal e ouvira a vo& dela a chamar seu nome# ?lhara para todos os lados, tentando desco"rir onde ela estava, mas vo& %ora se tornando mais e mais %raca, at desaparecer por completo# $nto, uma assom"ra apareceu sua %rente, chamando-o, convidando-o a juntar-se a ela# $le se a%astou, pois sa"ia que algo terr*vel acontecera com Cludia e, se no aceitasse a som"ra, seu sonho no se tornaria realidade# Come(ou a correr perseguido pela som"ra# Cada ve& que olhava por so"re o om"ro, ela se encontrava mais pr+'ima, mais pr+'ima### $nto, acordou# $nterrou o rosto nas mos# $stava acontecendo de novo! Mavia sonhado com a morte de Cludia! $ra o que a som"ra tentava mostrar-lhe# !inha de tir-la de Magn+lia! Apanhou o tele%one e ligou para a casa de h+spedes# Ao ouvir o quarto toque, concluiu que ela no estava l# -ecusou-se a acreditar# $la tinha de estar! $'ceto pelo %ato de que ele a mandara em"ora# 5e alguma coisa acontecesse com Cludia### ? dcimo toque soou ao seu ouvido, ao mesmo tempo em que um raio caiu nas imedia(3es, seguido de perto pelo ru*do ensurdecedor de um trovo# onathan empalideceu# $stava chovendo no seu sonho! ; @ov+! ; gritou, pulou do so% e correu at a co&inha# ; :ossa, onathan, o que %oi, ; Adelaide perguntou assustada quando os dois colidiram na porta da co&inha# ; ?nde est Cludia, ; Woi cidade com @irg*nia# ; >uando, ; 5a*ram h uma hora# ; ?nde est tio -ichard, ; A em cima# ; !em certe&a, ; Claro que tenho! ; ela %icou impaciente# ; >ue dia"os deu em voc8, a%inal, $le passou a mos pelos ca"elos# ; Acho que tive um pesadelo# ; :o de admirar# Aevou de& pontos na ca"e(a# Por que no se senta um pouco, @ou preparar um ch# onathan o"edeceu, di&endo a si mesmo que sonhara por causa do temporal# Cludia estava "em# $stava com sua tia, enquanto -ichard se encontrava em seu quarto# $la no
Projeto -evisoras 0IT

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

podia estar correndo perigo algum# Mas, ento, de onde vinha a sensa(o de que ela estava, ; ?nde tia @irg*nia e Cludia %oram, ; perguntou# ; disse, cidade# ; 5im, mas aonde na cidade, ; $u no sei ; Adelaide respondeu e'asperada# ; Pare de se preocupar, onathan# $st tudo "em# ? temporal aumentou de intensidade# onathan tam"orilava os dedos na mesa# Chovia em seu sonho# Chovia l %ora# $ra simples coincid8ncia# 5eu tio estava no quarto# $stava tudo "em Adelaide lhe trou'e o ch e ele levou a '*cara aos l"ios no e'ato momento em que o tele%one tocou# Assustado pelo "arulho inesperado, derramou o l*quido na mo# Mas, nem mesmo a dor desviou sua aten(o da conversa que a av+ tinha ao tele%one# ; -uth, onde est, Ah, sim, entendo, querida# :o, %ique onde est e espere o temporal passar# $ncontrou Cludia e @irg*nia, Compreendo# Kem, se as encontrar, digalhes para esperar tam"m# At mais tarde, querida# ; ? que aconteceu, ; onathan inquiriu no instante em que Adelaide desligou# ; $ra -uth# Woi %a&er compras para mim# 2isse que est chovendo to %orte, que ela no en'erga nada# :o encontrou Cludia e @irg*nia, mas, se encontr-las, pedir que esperem o %im do temporal com ela# Mais alguma coisa, ; 5im# Alm de -uth e tia @irg*nia, algum mais dei'ou a manso, ; :o# Agora, "e"a seu ch# @ou avisar 5teven que -uth ligou# Assim que ela saiu, onathan levantou-se e %oi at a janela para o"servar a chuva# Cludia estava "em# !inha de estar "em, pois ele a amava e seria capa& de morrer se algo lhe acontecesse# Por que gritara com ela e ordenara que dei'asse Magn+lia, Por que no lhe dissera que a amava, Porque sentira medo de ir para a cadeia# Porque %icara %urioso com a inter%er8ncia dela em seus planos, quando ela s+ tentara proteg8-lo# Porque, por mais a"surdo que %osse, tinha medo de am-la e sonhar com sua morte# $u te amo, onathan# A vo& de Cludia soou to clara que ele quase caiu ao virar-se# :o havia mais ningum na co&inha# $la no estava ali, estava com @irg*nia# Mas ele ouvira sua vo&! 5eria um chamado, $staria pedindo ajuda, onathan %echou os olhos e desejou que ela lhe dissesse que estava "em# 2esesperado, agarrou-se lem"ran(a da noite em que a chamara da margem do rio e ela %ora at ele# 5e conseguisse se concentrar, ela responderia# $u te amo, onathan# $le a"riu os olhos, certo de que havia %eito contato com ela# Cludia o amava, mas onde estava, 2e repente, %oi tomado pela sensa(o de estar %lutuando# Wechou os olhos
Projeto -evisoras 0IO

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

novamente# $stava parado na chuva# A vo& de Cludia tornava-se mais e mais %raca# 5a"ia que se no a encontrasse depressa, ela morreria# Mas no a dei'aria morrer, jurou ao rea"rir os olhos# $le a amava e seria capa& de mover cus e terras para salv-la# A"riu a porta e correu para seu carro# ? cora(o "atia em disparada# 4ma ve& dentro do carro, respirou %undo# !inha de se concentrar em Cludia# 5+ assim poderia encontr-la# Mantendo a imagem de Cludia viva em sua mente, deu partida e tomou a estrada# >uanto mais avan(ava em dire(o cidade, mais n*tida a imagem se tornava# $stava se apro'imando dela! $nto, a imagem come(ou a desvanecer# :o podia perd8-la! $stacionou o carro no acostamento, %echou os olhos e pediu a ela que lhe dissesse onde estava# Cludia segurava-se grade acima de sua ca"e(a# A gua descia com viol8ncia e ela se es%or(ava para no ser arrastada pelo cano# 5a"ia que, uma ve& na outra e'tremidade, no haveria a menor chance de so"reviv8ncia# Wechou os olhos, e voltou a repetir) ; $u te amo, onathan# $u te amo# 2e alguma maneira, sa"ia que enquanto pudesse repetir as palavras, encontraria %or(as para resistir# !inha de so"reviver para di&er a ele que o amava! Mas o es%or(o de resistir drenava-lhe as %or(as# 5a"ia que seria apenas uma questo de minutos, antes que seus dedos se soltassem da grade# >uando estava certa de que no ag[entaria nem mais um minuto, %oi invadida por uma sensa(o estranha e sou"e, no mesmo instante que onathan aca"ara de ligar sua mente dela# ? p.nico trans%ormou-se em calma e ela repetiu mais uma ve&) ; $u te amo, onathan# Poucos segundos depois, onathan ajoelhava-se ao lado da grade, gritando) c Ag[ente %irme, Cludia! @ou tir-la da*! 5egurou a grade e pu'ou com %or(a, mas a %or(a da en'urrada, com"inada ao peso de Cludia, impediram-no de %a&8-la mover-se# 2epois de pensar um momento, anunciou) ; Continue segurando! @olto num instante! Aevantou-se, correu at o carro e apanhou a alavanca do macaco# $nto, correu de volta, ajoelhou e gritou) ; @ou levantar a grade! Assim que houver espa(o, ponha a mo para %ora e segurese em mim! :o posso tirar a grade com voc8 presa a ela! onathan no sa"ia se Cludia o ouvira, nem muito menos se havia respondido# A chuva ca*a com viol8ncia e o vento asso"iava, carregando os galhos das rvores consigo# !emendo que ela no houvesse escutado, p9s-se a pensar as e'plica(3es, desejando que ela rece"esse a mensagem# $nquanto isso encai'ou a alavanca na grade e apoiou o peso do corpo so"re ela# Por um momento, duvidou que conseguiria, pois sentia o peso do corpo de Cludia impor resist8ncia ao peso do pr+prio corpo# 4m instante depois, a grade cedeu# onathan desli&ou a mo pela pequena %resta, agarrou o punho de Cludia com %or(a
Projeto -evisoras 0IY

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

e gritou) ; 5olte a grade! $la o"edeceu# Com movimentos rpidos, aca"ou de erguer a grade e, segurando os dois "ra(os, pu'ou-a para %ora do "ueiro# Cludia dei'ou-se cair em seus "ra(os, e'aurida# onathan carregou-a at o carro# 4ma ve& protegidos do temporal, ela pareceu despertar do pesadelo# Agarrado a camisa de onathan, %alou com vo& rouca e tr8mula) c Woi @irg*nia! :o %oi -ichard! @irg*nia matou Kill6### ; $u sei, querida ; ele disse, a%agando-lhe os ca"elos molhados# ; Agora, rela'e# @ou lev-la para o hospital# !udo vai dar certo# ; $u te amo, onathan ; Cludia declarou, e'plodindo em lgrimas# ; !ive tanto medo de morrer antes de lhe contar! ; Ah, querida, eu tam"m te amo# ; Como ela est, ; Adelaide perguntou num sussurro, ao entrar no quarto do hospital e postar-se ao lado de onathan# ; $st dormindo ; ele sussurrou de volta# $nto, a"ra(ou a av+ e %itou-a preocupado# ; $ voc8, como est, $la deu de om"ros# ; Kem# 5ei que parece loucura, mas %oi um al*vio sa"er que %oi @irg*nia e no -ichard# 5empre tive a sensa(o de que %alhei com ele# ; @oc8 no %alhou com ningum, vov+# $le %alhou consigo mesmo# ; Kem, acho que ele est come(ando a mudar# Wicou muito chocado ao sa"er que todos n+s o acreditamos capa& de cometer um assassinato# ; Acho que esta e'peri8ncia vai servir para todos n+s reavaliarmos nossas vidas# tempo de pararmos de nos atacar mutuamente e aprendermos o sentido da palavra %am*lia# Ainda "em que temos voc8 para chutar nossos traseiros, caso tenhamos uma reca*da! ; Acho que ainda sirvo para alguma coisa, mesmo nos meus anos de crepEsculo# ; ?ra, voc8 pode estar velha, mas ainda no entrou em decl*nio! $la sorriu por entre as lgrimas# ; < melhor eu descer e ver como @irg*nia est# Mande um "eijo a Cludia, quando ela acordar# >uando Adelaide saiu, onathan arrastou a cadeira para perto da cama de Cludia# >ueria segurar sua mo, mas temeu machucar o "ra(o en%ai'ado# $nto, pousou os dedos so"re as mechas de ca"elo espalhadas no travesseiro# Moras se passaram, antes que Cludia chamasse com vo& engrolada) ; onathan, $le se inclinou so"re a cama e sorriu# ; ?l# Como est se sentindo, ; Como se tivesse levado um golpe na ca"e(a e atirada num "ueiro# ; @eja o lado "om# Podemos comparar nossos curativos! $la ergueu o "ra(o e sorriu# ; ? meu maior que o seu!
Projeto -evisoras 0IS

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

; :em vou discutir# A e'presso de Cludia tornou-se sria# ; $ncontraram @irg*nia, ; 5im, o carro dela derrapou e saiu da estrada, poucos quil9metros adiante de onde encontrei voc8# >uando o 'eri%e lhe contou que eu havia resgatado voc8, ela teve uma crise e con%essou tudo# 5teven j providenciou sua trans%er8ncia para um hospital psiquitrico# ; Como Adelaide reagiu, ; Melhor do que pod*amos esperar# $steve aqui e lhe mandou um "eijo# Cludia %itou-o por um longo momento, antes de perguntar) ; Como me encontrou onathan, ; < uma pergunta di%*cil# Como acha que encontrei voc8, ; A"riu sua mente e dei'ou que eu entrasse# !em poderes paranormais, no onathan, $le se recostou na cadeira, %itando-a com e'presso perple'a# ; 5e tenho, nunca me dei conta# $ sei que sou muito di%erente de voc8# Mas, antes de me comunicar com voc8, tive tr8s e'peri8ncias### Por %alta de um termo melhor, vamos chamar de clarividentes# 5onhei com as mortes de meu pai, de meu av9 e de Jatie# Papai e vov9 tiveram ataques card*acos poucas horas ap+s eu ter sonhado, mas Jatie### ; ? que aconteceu a Jatie, ; !ive o sonho dois meses antes de ela rece"er o diagn+stico de leucemia# Achei que havia sido um simples pesadelo, em ve& de mand-lo ao mdico# >uando ela %oi, era tarde demais# ; $ voc8 se culpou pela morte dela, ; 5im# :o consigo tirar da ca"e(a que, se eu no tivesse ignorado o aviso, ela poderia ter respondido ao tratamento e### !alve& ainda estivesse viva# Cludia emocionou-se ao ouvir sua con%isso# ; A maioria dos clarividentes passam por esse tipo de e'peri8ncia# Conseguimos prever coisas ruins, mas no podemos impedir que aconte(am# $nto, nos sentimos culpados# 5ei que no %cil, mas, se quiser, posso ajud-lo a lidar com seus dons# onathan sacudiu a ca"e(a# ; :o considero isso um dom# :a verdade, seus poderes me apavoram# Cada ve& que via voc8 conversando com um mem"ro da minha %am*lia, sa"ia que estava tentando usar a clarivid8ncia para desco"rir o assassino de Kill6 oe# $ %icava desesperado, pois sa"ia que tinha de impedi-la, mas no sa"ia como# ; $nto, era da* que vinha a inter%er8ncia!; Cludia concluiu incrdula# ; >ue inter%er8ncia, ; Aem"ra-se de que lhe contei so"re um tipo de inter%er8ncia que ocorria toda ve&
Projeto -evisoras 0IH

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

que eu tentava esta"elecer uma liga(o com algum da %am*lia, ; Como ele assentisse, ela continuou) ; @inha de voc8# Pensando nas ocasi3es em que isso ocorreu, voc8 estava sempre por perto# $stava projetando seu medo em minha mente e em"aralhando as impress3es que eu rece"ia# $le %ran&iu o cenho# ; ?ra, Cludia, para %a&er isso, eu precisaria de poderes muito %ortes# lhe disse que minhas e'peri8ncias %oram limitadas# $la sorriu e estendeu-lhe a mo# ; 5egure minha mo, onathan ; ela pediu# >uando ele o"edeceu, ela perguntou) ; ? que est sentindo, ; 5into aquela### $nergia ; ele respondeu enrouquecido# ; $ eu estou tendo vis3es n*tidas de n+s dois %a&endo amor ; ela con%essou, igualmente rouca# -etirando a mo da dele, e'plicou) >uando nossos poderes se unem, criamos uma espcie de super poder# 5+ no compreendo por que no consigo me comunicar com voc8# 2eve possuir uma "arreira resistente, mas tem de ser inconsciente# 5eria preciso uma quantidade enorme de energia para mant8-la vinte e quatro horas por dia# ?s olhos de onathan iluminaram-se# ; 2evo ter uma "arreira inconsciente# 2epois da morte de Jatie, jurei que nunca mais sonharia e### At esta noite, mantive o juramento# ; 5onhou comigo, ; 5onhei que estava na chuva e voc8 me chamava# Mas a sua vo& desapareceu e eu vi uma som"ra# 5ou"e no mesmo instante que voc8 estava em perigo# ; 5onhou com a som"ra, ; Parece "i&arro# :o dia em que a conheci, vi a tal som"ra envolv8-la# Aconteceu de novo quando voltei da delegacia e %i&emos amor# >uando voc8 me disse que havia se mudado para Magn+lia porque tivera vis3es com uma som"ra, eu### >uase enlouqueci# ; Woi por isso que me perguntou se minhas vis3es no relacionavam com meu pr+prio %uturo! $, de certa %orma, estava certo# Woi voc8 quem me chamou a Magn+lia e meu %uturo estava intrinsecamente ligado ao seu# ; $ espero que continue ligado ; ele %alou, apro'imando-se e "eijando-lhe a mo# ; $u te amo, Cludia# 2epois do que aconteceu esta noite, sei que no posso viver sem voc8# >uer se casar comigo, ; Claro que quero! ; ela respondeu com uma risada e atirou-se nos "ra(os dele# ; @oc8 riu! ;$ da*, ; A Enica ve& que a ouvi rir antes, %oi quando conversava com PatricL# !ive *mpetos de atac-lo, pois voc8 nunca tinha rido comigo# ; Pois, prepare-se para ouvir muitas risadas# :o h no mundo ningum mais %eli& que eu! ; Ah, como eu te amo! ; onathan declarou com a garganta apertada#
Projeto -evisoras 0N/

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Cnclinou-se devagar, sem tirar os olhos dos dela e "eijou-a com ternura# :o momento em que seus l"ios se tocaram, Cludia teve n*tidas vis3es de um apai'onado %uturo imediato# Mal podia esperar que as vis3es se tornassem realidade###

4+M5

Projeto -evisoras

0N0

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

"6& %(RCA "A %R03+MA (D+76&


C2RCU-& ("CA")AD& 8 Marilyn Cunning9am ? sil8ncio da mata ao redor do acampamento e o per%ume clido do %im da tarde envolvem Matt e Krianna num misterioso sortilgio# A"ra(ando-a com desespero, ele "eija-lhe os l"ios macios e perce"e em"evecido, que Krianna no resiste# $ loucura entregarem-se assim pai'o### $ssa mulher jamais ser sua! Assim que ela terminar a pesquisa junto a uma tri"o de *ndios americanos, vai retornar Cali%+rnia, dei'ando-o de novo so&inho nas montanhas de Cdaho# Mas como resistir aos encantos dessa deusa, Como viver sem concreti&ar seu desvairado desejo, :o importa o amanh# :esse momento, Matt quer Krianna em seus "ra(os, gemendo doces palavras de amor###

Projeto -evisoras

0NF

Clssicos -om.nticos /0 1 2ois Cora(3es, 4m 5egredo 1 All6son -6an

Projeto -evisoras

0NI

Вам также может понравиться