ESTUDOS DE LITERATURA E CINEMA Conceituao O ramo de Estudos de Literatura e Cinema um ganho da rvore da rea de Literatura e Outras Artes dentro

o da floresta que j se compe o campo disciplinar conhecido como Literatura Comparada; como os demais estudos comparatistas, permite abordagens mltiplas a nvel terico e metodolgico.
Bello, 2004, 1: Quando se aborda as relaes entre literatura e cinema, torna-se evidente aquele ponto de ligao fundamental que remete para o fato de ambas se constiturem como artes temporais, portanto aptas a construir e a comunicar histrias, no seu fluir e nas suas transformaes. Se a narratividade constitui o trao distintivo de alguns dos principais gneros literrios (o romance, a novela, o conto) enquanto atualizao dessa virtualidade transtemporal do discurso que o modo narrativo , no caso do cinema no menos evidente a estreita ligao da sua estrutura expressiva a uma sequencialidade temporal [..., pois] o cinema revelou, desde seu incio, o irreprimvel impulso de contar histrias. Sousa, 2008, 212: A vocao narrativa desses dois sistemas semiticos o cinema e a literatura , com as invariantes discursivas que o trabalho narrativo implica, aproxima-os, portanto, inegavelmente. [...] No de estranhar, assim, que o cinema, como arte narrativa que , receba um precioso legado discursivo da literatura (e vice-versa, se pensarmos nos autores da Lost Generation, nos autores surrealistas ou nos escritores afectos ao nouveau roman). e-Dicionrio de termos literrios Carlos Ceia: Os Estudos de Literatura e Cinema so um ramo da rea de investigao da Literatura e Outras Artes, rea esta que, por seu turno, entronca num campo disciplinar mais vasto denominado Literatura Comparada. na segunda metade do sc. XX, nomeadamente a partir da dcada de 60, que comeam a surgir os primeiros trabalhos sobre anlise flmica e teoria do cinema, os quais iriam influenciar profundamente a aproximao entre este ltimo e a literatura, pois, demonstraram que o cinema pode, se assim o desejar, privilegiar a narratividade e que muitas das estruturas narrativas tm idntico funcionamento nos dois sistemas semiticos em questo, o cinematogrfico e o literrio. A teoria sobre o cinema, independentemente do ponto de vista adotado semiolgico (Christian Metz, Roger Odin, Franois Jost, etc.), estrutural (Raymond Bellour, Francis Vanoye, Andr Gaudreault, Franois Jost, etc.) ou narratolgico (Seymour Chatman, Jacques Aumont, Michel Marie, Alain Bergala, Marc Vernet, etc.) , muito cedo confirmou a possibilidade de aproximao entre o texto narrativo flmico e o narrativo literrio, em virtude da utilizao idntica que ambos fazem da veiculao de uma histria atravs de um discurso peculiar a cada texto, discurso este manipulado por uma entidade narradora que combina personagens, as quais protagonizam aes, situando-se num determinado espao e num dado momento na linha do tempo diegtico.